Manual Aplicaciones Industria 1

40

Click here to load reader

Transcript of Manual Aplicaciones Industria 1

Page 1: Manual Aplicaciones Industria 1

Soluciones Hilti para plantas industriales.

Hilti. Superando expectativas.

Manual de Aplicaciones Hiltipara Industria

Industria_catlg-07 15/2/08 09:00 Página 1

Page 2: Manual Aplicaciones Industria 1

Hilti especialista enGrandes Proyectos

Para su información y asesoramiento.

Especialista enGrandes Proyectos

Seguridad total en susProyectos IndustrialesEl equipo Hilti de especialistas técnicos formado por ingenieros yarquitectos altamente cualificados, cumple esta importante tareacon competencia y fiabilidad, asesorándole con la solución másadecuada para cada situación. Hilti considera que ofrecer aseso-ramiento y ayuda técnica es tan importante como producir lasherramientas ideales para los profesionales de la construcción.

Hilti, competencia especializada.Hilti trabaja en áreas de su interés contando para ello con técnicosespecializados en los siguientes proyectos:

Industria y energía■ Energía solar fotovoltáica.■ Energía solar térmica.■ Plantas industriales.■ Petroquímica.■ Centrales de energía.

Edificación no residencial■ Centros comerciales.■ Edificación en altura.■ Hospitales.■ Sellados para protección pasiva contra incendios.■ Instalaciones deportivas.

Obra Civil■ Túneles.■ Ferrocarriles.■ Aeropuertos.■ Plantas de tratamiento de aguas.

Industria_catlg-07 15/2/08 09:00 Página 2

Page 3: Manual Aplicaciones Industria 1

Índice

Soluciones Hilti para plantas industriales

1.1 Diseño 10

1.1.1 Hilti Profis Anchor 10

1.1.2 IDS (Installations Desing Software) 11

1.2 Ejecución 12

1.2.1 Obra civil 12

1.2.1.1 Cimentación y estructura 12

1.2.1.2 Fijación de suelos industriales 12

1.2.1.3 Forjados Mixtos 13

1.2.1.4 Cerramiento 13

1.2.1.5 Cubiertas solares 14

1.2.2 Soportación de instalaciones y sellados 15

1.2.2.1 Línea perimetral de distribución de instalaciones 15

1.2.2.2 Instalaciones en galerías de servicio 15

1.2.2.3 Procesos internos 16

1.2.2.4 Sellados contra el fuego 16

1.3 Últimas Referencias 17

Soluciones Hilti para plantas de generación de energía

2.1 Diseño 20

2.1.1 Software especializado 20

2.1.2 Homologaciones 21

2.2 Obra civil, preparación de la estructura y montaje de las turbinas 22

2.3 Soportación modular de instalaciones 24

2.3.1 Instalaciones eléctricas 24

2.3.1.1 Soportación mediante sistemas modulares 24

2.3.1.2 Fijación directa sobre acero 24

2.3.1.3 Pernos de fijación directa para tomas de tierra de tuberías y equipos 24

2.3.2 Tuberías de proceso y de servicios auxiliares 25

2.4 Protección pasiva contra el fuego 26

2.4.1 Aplicaciones en plantas de generación de energía 26

2.5 Referencias de aplicaciones Hilti 27

Soluciones Hilti para plantas petroquímicas e instalaciones “offshore”

3.1 Diseño 30

3.1.1 Software especializado 30

3.1.2 Homologaciones 31

3.2 Obra civil, preparación de la estructura y fijación de equipos 32

3.3 Soportación de instalaciones 33

3.3.1 Instalaciones eléctricas 33

3.3.1.1 Soportación mediante sistemas modulares 33

3.3.1.2 Fijación directa sobre acero 33

3.3.1.3 Pernos de fijación directa para tomas de tierra de tuberías y equipos 33

3.3.2 Tuberías de proceso y de servicios auxiliares 34

3.4 Protección pasiva contra el fuego 35

3.4.1 Aplicaciones en plantas petroquímicas 35

3.5 Referencias de aplicaciones Hilti 36

Industria_catlg-07 15/2/08 09:00 Página 3

Page 4: Manual Aplicaciones Industria 1

Proyectos industriales

Industria_catlg-07 15/2/08 09:00 Página 4

Page 5: Manual Aplicaciones Industria 1

La coordinación y gestión de las obras industria-

les exige una planificación y dedicación que Hilti

presta en exclusiva.

Hilti cuenta con Ingenieros expertos en aplica-

ciones, en diferentes áreas, entre las que se

encuentran Petroquímica, Energía e Industria

Manufacturera (Plantas de automóviles, Alimen-

tación y Bebida, Metalurgia, Industria Papelera,

Cemento y yeso...).

Estos ingenieros colaboran con los departamen-

tos técnicos, asesorando en las soluciones Hilti

en cada una de las fases del proyecto, desde el

diseño en el gabinete de ingeniería hasta la

ejecución del proyecto, y coordinando todos los

recursos de Hilti que puedan ser necesarios

durante el mismo, como cálculos de oficina

técnica, previsión de necesidades logísticas,

atención comercial personalizada y posibles

ensayos de nuestras soluciones en obra.

Introducción

Industria_catlg-07 15/2/08 09:00 Página 5

Page 6: Manual Aplicaciones Industria 1

Ahorro en tiempo y dinero

Con el sistema Hilti se ahorra un 77% entiempo y un 20% en coste en comparacióncon la estructura soldada.

Instalación de la estructura soldada (HEB 100)

Comparativa tiempo-coste entre el sistema industrialHilti y una estructura soldada.

Corte 20 minutos Taladro 24 minutos Soldar 54 minutos Instalación 24 minutos Pintar 15 minutosFINALIZADO

2 horas y 17 minutos �

Instalación de la estructura Hilti

Corte 4.30 minutos Montaje 11 minutos Instalación 16 minutos FINALIZADO

31.30 minutos �

Industria_catlg-07 15/2/08 09:00 Página 6

Page 7: Manual Aplicaciones Industria 1

ComparativaSistema MI

Ahorro de tiempo en el manejo e instalación gracias a la modularidad del sistema.

La posibilidad de ajustar la estructura in situ elimina los gastos de modificaciones en obra.

Reducción del esfuerzo físico del operario.

Peso de la estructura kg 64,00 39,50 -38%

Tiempo de instalación de la estructura (incl. anclajes) minutos 274 63 -77%

Tiempo de instalación sin anclajes (incl. abrazaderas) minutos 230 31 -87%

Coste del material € 57,60 147,70 156%

Coste total (Material + Instalación) € 231,13 186,90 -20%

Coste total sin anclajes € 203 167,30 -18%

Coste del material por kilo € / kg 0,90 3,72 302%

Coste de instalación por kilo € / kg 2,71 1,01 -63%

Coste total por kilo € / kg 3,61 4,73 31%

Coste total Instalación (Incluidos anclajes) % 75 21 -72%

Acero Sistema MI Diferencia

15.5’

16’

31.5 min.113’

24’

2 h. 17 min.

-77 %

180

120

60

0Acero Sistema Hilti MI

Montaje Instalación

187 euros231 euros

-20 %

300

200

100

0Acero Sistema Hilti MI

Coste total euros

250

150

50

Gráfico diferencial tiempo/min.: Gráfico diferencial coste total/euros:

Industria_catlg-07 15/2/08 09:00 Página 7

Page 8: Manual Aplicaciones Industria 1

Soluciones Hilti para plantas industriales

Industria_catlg-07 15/2/08 09:00 Página 8

Page 9: Manual Aplicaciones Industria 1

Hilti aporta soluciones de fijación en las dife-

rentes fases del proyecto, desde el diseño en el

gabinete de ingeniería hasta la ejecución propia

de la obra, convirtiéndose en el socio ideal en su

proyecto para resolver todos los problemas

de fijación y soportación que se presenten

en su obra.

Índice de Aplicaciones:

1.1 Diseño

• 1.1.1 Hilti Profis Anchor

• 1.1.2 IDS (Installations Desing Software)

1.2 Ejecución

• 1.2.1 Obra civil

- 1.2.1.1 Estructura

- 1.2.1.2 Fijación de Grating

- 1.2.1.3 Forjados Mixtos

- 1.2.1.4 Cerramiento

- 1.2.1.5 Cubiertas solares

• 1.2.2 Soportación de instalaciones y sellados

- 1.2.2.1 Línea perimetral de distribución deinstalaciones

- 1.2.2.2 Galería de instalaciones

- 1.2.2.3 Procesos internos

- 1.2.2.4 Sellados contra el fuego

1.3 Últimas Referencias

Índice de Aplicaciones Hiltien las distintas fases del proyecto:

Industria_catlg-07 15/2/08 09:01 Página 9

Page 10: Manual Aplicaciones Industria 1

página 10

1.1 Diseño

La fase de diseño y preparación es crucial en cualquier proyectoindustrial. La clave del éxito del proyecto es su planificación.

Un diseño previo de la soportación de las instalaciones evitarátiempos muertos en la fase de ejecución así como interferenciasde los soportes y las tuberías con otros equipos o instalacionesexistentes en la planta.

En Hilti hemos diseñado un software específico para el cálculode anclajes a posteriori, Profis Anchor, así como para el cálculode estructuras modulares para soportación de instalacionesmecánicas y eléctricas, IDS (Installation Desing Software).

La oficina técnica de Hilti realiza los diseños, incluyendo espe-cificaciones técnicas, planos y presupuestos, ofreciendo lasolución más económica en cada caso.

1.1.1 Hilti Profis Anchor

Hilti Profis Anchor es el programa de cálculo de anclajes máspotente del mercado. Es un mundo de diseño en 3D en la panta-lla de su ordenador con una completa base de datos con todala experiencia Hilti.

Características exclusivas:

� Selector de anclajes lógico y fácil de usar.� Base de datos en formato CAD de todos los anclajes Hilti.� Biblioteca de todas las homologaciones disponibles a nivel

internacional.� Total libertad en la distribución de los anclajes y la geometría

de la placa de anclajes.� Asistente para el diseño.� Selección del anclaje óptimo a través de filtros selectivos.

Otras características importantes:

� Detalle en el nivel de programación según preferencias:desde cálculos rápidos en pocos pasos a una completadefinición de todas las variables.

� Introducción directa de los datos a través de la pantallagráfica.

� Impresión del informe final según las preferencias delusuario.

� Animaciones en vídeo para la colocación de los anclajes.� Posibilidad de seleccionar hasta 13 métodos de cálculo

internacionales en 22 idiomas distintos.� Actualización de los últimos estándares mediante descargas

continuadas.

Industria / 1.1 Diseño / 1.1.1 Hilti Profis Anchor

Industria1.1 Diseño

Energía Petroquímica

Industria_catlg-07 15/2/08 09:01 Página 10

Page 11: Manual Aplicaciones Industria 1

página 11

1.1.2 IDS (Installation Desing software)

IDS es el software que nos permite diseñar la soportaciónrequerida y calcular la sección de carril necesaria para cadamontaje.

Contiene tres programas diferentes:

Pipe ring: programa para el diseño de la soportación.

Channel: programa para el cálculo de la sección adecuadadel carril.

Fix point: programa para diseñar puntos fijos y elementosdeslizantes.

Resumen de características básicas IDS:

� Creación automática de diseños en CAD.� Genera el listado de material necesario para la instalación.� Crea informes con esquemas y listado de materiales.� Recomendación automática de las secciones de carril mas

adecuadas.� Crea informes justificativos de cálculo del carril, diagramas

de cortante, momentos flectores y flechas.� Cálculo de la fuerza en un punto fijo y elección de puntos

fijos y elementos deslizantes.

Industria1.1 Diseño

Energía Energía

Industria / 1.1 Diseño / 1.1.2 IDS (Installation Desing software)

acirtcélEajednaB ajednaBacirtcélE

b

'b´b-bnóicceS5101

008

06x004 06x002

007

122

781002

213

101

76 128

01M01M

41

)m3(14-QMlirraC

0001D-09C-CIMetropoS

aredazarbA"2/12PS-PM

006x005raliP53/03CnógimroH

acirtcelEajednaB

)m6(09-IMlirraC

1

E-09-CIMlanidutignolrotcenoC4

34

23

)m6(09-IMlirraC

021-HO-AIMollinroT

AM-UC-CIMralugnAesaB

0001-D09C-CIMetropoS

ºN lairetaMedodatsiL52/041x61M-ASHejalcnA

006

1 2

4

3

5

4

2

76

9

8

lairetaMedodatsiLºN

7 01MnZacreuT

11L-ZQMlirracacalP

)m6(14-QMlirraC

01M1209NIDalednarA

01MnZacreuT

ortem00,1x01MnZalliraV

5

76

55

ºN lairetaMedodatsiL

ortem00,1x01MnZalliraV

01M1209NIDalednarA

801M-"2/12PS-PMaredazarbA9

09BU-CIMrotcenoC87

00060006

00030003

0002

* .m00,6seralipertneamixámnóicarapeS

* )m/pk01=osep(.m00,3saredazarbaertneamixámnóicarapeS

* )m/pk08=osep(.m00,2sajednabedoyopaertneamixámnóicarapeS

m/pk03m/pk05

m/pk05

Industria_catlg-07 15/2/08 09:01 Página 11

Page 12: Manual Aplicaciones Industria 1

página 12

1.2.1.1 Cimentación yestructura

En esta fase de construcción es comúnla necesidad de realizar anclajes aposteriori, bien para corregir desvia-ciones de proyecto o porque los ancla-jes han sido proyectados como tal, aposteriori, por su facilidad de coloca-ción y los altos valores de carga quese obtienen.

Tanto si la estructura de la planta seconstruye en acero como si se hacecon hormigón prefabricado o in situ,Hilti ofrece las siguientes soluciones deanclaje.

� Fijación de placas de anclaje, tantoa la solera para pilares como a lospropios pilares.

� Anclajes de barras corrugadas paraconexiones:a) Forjados-muros pantallab) Forjados-pilotesc) Recrecido de pilaresd) Recrecido de zapatas

1.2.1.2 Fijación de suelosindustriales

Una de las soluciones más comunespara la composición de suelos indus-triales es la utilización de las rejillaselectrosoldadas, también conocidascomo Grating. Este tipo de rejillasdeben ser fijadas a la estructura de laplanta y Hilti ofrece un sistema de fija-ción por disparo con notables venta-jas frente a otros métodos de fijacióncomo puedan ser las grapas.

� Sistema rápido y seguro; la fijaciónse hace por la parte superior de larejilla sin necesidad de acceder a laparte inferior de la rejilla.

� No necesita un plan demantenimiento de reapriete, laarandela de neopreno de la espigaabsorbe las vibraciones.

� La forma achatada de la espigaevita tropiezos al caminar sobre elsuelo.

Industria / 1.2 Ejecución / 1.2.1 Obra Civil

Industria1.2 Ejecución

Energía Petroquímica

Anclaje Químico HIT-RE 500

Varilla HAS

Anclaje Químico HVU

Aplicador MD2000

Foto corrugado

Herramienta de fijaciónDX 460 GR

Espiga X-FCM

Perno X-EM8-15-12-P8

Perno X-BT

Industria_catlg-07 15/2/08 09:01 Página 12

Page 13: Manual Aplicaciones Industria 1

Clavo X-ENP

Herramienta de fijaciónDX 76

página 13

1.2.1.3 Forjados Mixtos

Los forjados mixtos o colaborantes sonuna solución constructiva que cada díase utiliza más por las ventajas que pre-senta frente a los forjados tradicionales.

Los forjados mixtos deben llevar unosconectadores que aseguren la transmi-sión del esfuerzo rasante entre el aceroy el hormigón.

Hilti ofrece una solución de fijación deconectadores mediante disparo, sis-tema que aporta las siguientes ventajasfrente a conectadores soldados.

� Rapidez de colocación, cadaconectador lleva sólo dos disparos.La herramienta es totalmenteindependiente, no necesita ningúngenerador.

� Permite trabajar en días de lluvia.� No necesita mano de obra

cualificada.

1.2.1.4 Cerramiento

En las plantas industriales es habitualutilizar chapa conformada en acero pa-ra realizar los cerramientos laterales ylas cubiertas, ya sean tipo Deck o solocerramiento de chapa.

Cuando la estructura de la nave esacero, la técnica de fijación directamediante disparo es la idonea para fijaresta chapa conformada.

La técnica de fijación directa aportarapidez en la ejecución, disminuyen-do costes de mano de obra.

Industria1.2 Ejecución

Energía Petroquímica

Industria / 1.2 Ejecución / 1.2.1 Obra Civil

Conector X-HVBHerramienta de fijaciónDX 76

Clavos X-ENP-19-L15

Cartucho especialcalibre 6.8/18M

Industria_catlg-07 15/2/08 09:01 Página 13

Page 14: Manual Aplicaciones Industria 1

página 14

1.2.1.5 Cubiertas solares

Hoy por hoy todo el mundo conoce las ventajas de la energíasolar y trata de aprovecharlas al máximo. Las cubiertas de losedificios industriales es el lugar idoneo para instalar panelesfotovoltaicos o térmicos.

En Hilti hemos sabido adaptarnos a la nueva demanda de solu-ciones para este nuevo mercado ofreciendo una amplia gamade servicios y aplicaciones.

Somos expertos en el diseño de estructuras para la sopor-tación de módulos fotovoltáicos y térmicos ofreciendo solu-ciones integrales que comprenden el diseño de la estructura, lafijación de los módulos y el anclaje de la estructura a cualquiertipo de material base.

Las ventajas que aportan nuestras soluciones son:

� La estructura se construye con un sistema modularatornillado, facilitando la tarea de subir a la cubierta lasdiferentes partes de la estructura y luego montarla.

� Estructura calculada por la Oficina Técnica de Hilti.� Flexibilidad de montaje, permitiendo cualquier ángulo de

inclinación sobre la cubierta.� Rapidez de montaje, ahorro de costes de mano de obra.

Industria / 1.2 Ejecución / 1.2.1 Obra Civil

Industria1.2 Ejecución

Energía Petroquímica

Sistema de montaje Hilti MQ

Industria_catlg-07 15/2/08 09:01 Página 14

Page 15: Manual Aplicaciones Industria 1

página 15

1.2.2.1 Línea perimetral dedistribución deinstalaciones

Todas la plantas industriales poseen una línea dedistribución de los diferentes servicios necesariospara el funcionamiento de la planta, como puedenser electricidad, agua, gas, fluidos...

Cada día es más habitual diseñar un solo tipo desoporte para dar una misma solución de soporta-ción en toda la planta y por el que discurrirán todaslas instalaciones mencionadas.

Hilti ha desarrollado sistemas modulares desoportación de instalaciones, que aportan facili-dad y rapidez de montaje. Además, nuestros inge-nieros calculan y diseñan estas estructuras desoportación, optimizando la solución al máximo.

Las ventajas que aporta Hilti son las siguientes:

� Soportes diseñados y calculados por nuestraOficina Técnica.

� Un solo tipo de soporte en toda la obra.� Sistema modular atornillado, permite futuras

modificaciones y ampliaciones añadiendo oeliminando elementos.

� Todas las instalaciones discurren por el mismosoporte, no hay interferencias de los diferentesgremios a la hora del montaje.

� Facilidad y rapidez de montaje.� Asesoramiento Hilti a pie de obra.

1.2.2.2 Instalaciones en galeríasde servicio

Las galerías de servicio son una solución para ladistribución de los servicios necesarios de la planta,de tal forma que agrupan todos estos servicios enun mismo corredor visitable, permitiendo y faci-litando labores de mantenimiento y evitando eltrazado aéreo dentro de la planta de estas instala-ciones que puede ser problemático cuando conta-mos con tuberías de gran diámetro.

Hilti tiene una dilatada experiencia en el diseñode la soportación para las instalaciones en galería,presentando una solución que aporta las siguientesventajas:

� Soportes diseñados y calculados por laOficina Técnica de Hilti.

� La galería es un espacio de tamaño reducidode difícil acceso. El sistema modular de Hiltipermite introducir en la galería de forma fácil losdiferentes elementos que van a constituir laestructura de soportación, de forma que elsoporte se monta in situ.

� Al ser un sistema modular no necesitamossoldar, de tal forma que evitamos riesgosderivados de los gases que se producen en lasoldadura, hecho a tener en cuenta al estar enun espacio cerrado.

Industria1.2 Ejecución

Energía Petroquímica

Industria / 1.2 Ejecución / 1.2.2 Soportación de instalaciones y sellados

Anclaje mecánico HSA

Anclaje mecánico HST

Anclaje mecánico HUS

Martillo TE 2-A

Martillo TE 6-A

Martillo TE 16

* Ver sistema de montajeHilti MQ en página anterior.

* Ver sistema de montaje Hilti MQ en página anterior.

Industria_catlg-07 15/2/08 09:01 Página 15

Page 16: Manual Aplicaciones Industria 1

página 16

1.2.2.3 Procesos internos

El corazón de cada fábrica son susprocesos internos, las líneas deproducción, los equipos necesariospara fabricar los diferentes productosque se elaboran en la factoría.

Estas líneas de fabricación estánsometidas a constantes cambios enfunción del producto fabricado o delvolumen necesario de producción.

La utilización de los sistemas modula-res para la soportación de las insta-laciones asociadas a estas líneas deproducción facilita las posterioresmodificaciones que se produzcan enplanta así como las labores de mante-nimiento.

Además Hilti ofrece soluciones para lafijación de los equipos y sus barrerasde protección, mediante anclajesquímicos o mecánicos. Nuestros inge-nieros dimensionan estos anclajes paraque soporten las cargas actuantes,tanto estáticas como dinámicas.

1.2.2.4 Sellados contra elfuego

La instalación de suministros contieneun gran número de cables eléctricos ytubos que atraviesan todos los elemen-tos del edificio. En el caso de que seinicie un incendio este debe ser confi-nado en un comportamiento contra elfuego mediante productos de protec-ción pasiva. Para conseguirlo, cadaapertura o paso de instalaciones enlos muros o forjados de compartimen-tación debe estar sellado contra latransmisión de humos y llamas. Hiltidispone de una amplia gama deproductos para este cometido paraevitar que el fuego pueda extendersede una sala contigua a otra durante untiempo determinado.

Industria / 1.2 Ejecución / 1.2.2 Soportación de instalaciones y sellados

Industria1.2 Ejecución

Energía Petroquímica

Abrazaderaintumescente CP 644

Almohadillaintumescente CP 651-L

Ladrillo flexible intumescente CP 657

Espuma intumescenteCP 620

Anclaje mecánico HSA

Anclaje mecánico HST

Anclaje mecánico HUS

Martillo TE 2-A

Martillo TE 6-A

* Ver sistema de montajeHilti MQ en página 16.

Atornilladoras SIW-A

Industria_catlg-07 15/2/08 09:01 Página 16

Page 17: Manual Aplicaciones Industria 1

página 17

Siderúrgica Balboa II, Jerez de los Caballeros (Badajoz)- Fijación de grating (suelo industrial)- Fijación de equipos

Planta metalúrgica Samobeco, Fuente de Cantos (Badajoz)- Fijación de Equipos

Fábrica de automóviles Opel, Figueruelas (Zaragoza)- Fijación de conectadores para forjados mixtos- Soportación de instalaciones

Fábrica de cigüeñales Renault Truck, Leganés (Madrid)- Soportación de instalaciones- Fijación de maquinaria de producción- Fijación de chapa conformada en acero a estructura, cerramiento

Fábrica de tubos ABN PIPE (Valladolid)- Soportación de instalaciones

Fábrica de automóviles Wolkswagen (Navarra)- Soportación de instalaciones

Fábrica de helicópteros Eurocopter (Albacete)- Soportación de instalaciones- Fijación de chapa conformada en acero a estructura, cerramiento

Fábrica de cervezas Heineken, Torreblanca (Sevilla)- Soportación de instalaciones

Fabrica de cervezas Heineken (Tenerife)- Soportación de instalaciones

Papelera Holmen Paper, Fuenlabrada (Madrid)- Soportación de instalaciones para la maquina de papel

Papelera SAICA (Zaragoza)- Soportación de instalaciones para la maquina de papel- Fijación de estructuras

Papelera SCA, Puigpelat (Tarragona)- Soportación de instalaciones- Fijación de estructuras- Fijación de chapa conformada en acero a estructura, cerramiento- Protección pasiva contra el fuego

Papelera Sofidel, Buñuel (Navarra)- Fijación de chapa conformada en acero a estructura, cerramiento

Papelera Georgia Pacific (Navarra)- Fijación de estructura

Fábrica de Placa de Yeso BPB, San Martín de la Vega (Madrid)- Soportación de instalaciones- Fijación de equipos

Complejo para la elaboración de carnes Martinez Loriente, Buñol (Valencia)- Soportación de instalaciones

Cementera Tudela Veguin, La Robla (León)- Soportación de instalaciones

Imprenta Monprint, Plasencia (Caceres)- Soportación de instalaciones

Industrias Graficas Mateu Cromo, Pinto (Madrid)- Soportación de instalaciones

Industria1.3 Últimas Referencias

Energía Petroquímica

Industria / 1.3 Últimas Referencias

Industria_catlg-07 15/2/08 09:02 Página 17

Page 18: Manual Aplicaciones Industria 1

Soluciones Hilti para plantas de generación de energía

Industria_catlg-07 15/2/08 09:02 Página 18

Page 19: Manual Aplicaciones Industria 1

Las Soluciones Hilti para la construcción de

plantas de energía se aplican en las distintas

fases del proyecto. En cada una de ellas, un

técnico especialista de Hilti da apoyo a los distin-

tos clientes implicados.

Índice de Aplicaciones:

2.1 Diseño

• 2.1.1 Software especializado

• 2.1.2 Homologaciones

2.2 Obra civil, preparación de la estructura ymontaje de las turbinas

2.3 Soportación de instalaciones

• 2.3.1 Instalaciones eléctricas

- 2.3.1.1 Soportación mediante sistemasmodulares

- 2.3.1.2 Fijación directa sobre acero

- 2.3.1.3 Pernos de fijación directa para tomasde tierra de tuberías y equipos

• 2.3.2 Tuberías de proceso y de servicios auxiliares

2.4 Protección pasiva contra el fuego

• 2.4.1 Aplicaciones en plantas de generación deenergía

2.5 Referencias de aplicaciones Hilti

Índice de Aplicaciones Hiltien las distintas fases del proyecto:

Industria_catlg-07 15/2/08 09:02 Página 19

Page 20: Manual Aplicaciones Industria 1

página 20

Energía / 2.1 Diseño / 2.1.1 Software especializado

Industria Energía2.1 Diseño

Petroquímica

2.1 Diseño

Hilti comienza a dar apoyo desde el punto de partida delproyecto, la fase de diseño. Disponemos de software especiali-zado en cálculo de anclajes y de estructuras de soportación, asícomo homologaciones que certifican la calidad y adecuación denuestros productos, que facilitarán a los ingenieros el diseño delas futuras aplicaciones Hilti.

Así mismo, podrán contar con el apoyo del equipo de ingenie-ros y especialistas de nuestra oficina técnica, que resolveráncualquier duda que surja en esta parte del proyecto.

2.1.1 Software especializado

Hilti Profis Anchor es el programa de cálculo de anclajes máspotente del mercado. Es un programa único de diseño en 3D,con una amplia gama de productos, refrendados por toda laexperiencia Hilti.

Características exclusivas:

� Fácil de usar.� Base de datos en formato CAD de todos los anclajes Hilti.� Biblioteca de todas las homologaciones disponibles a nivel

internacional.� Total libertad en la distribución de los anclajes y en la

geometría de la placa.� Asistente para el diseño.� Selección de anclaje óptimo a través de filtros selectivos.

Otras características importantes:

� Detalle en el nivel de programación según preferencias:desde cálculos rápidos en pocos pasos a una completadefinición de todas las variables.

� Introducción directa de los datos a través de la pantallagráfica.

� Impresión del informe final según las preferencias delusuario.

� Animaciones en vídeo para la colocación de los anclajes. � Posibilidad de seleccionar hasta 13 métodos de cálculo

internacionales en 22 idiomas distintos. � Actualización de los últimos estándares mediante descargas

contínuas.

Industria_catlg-07 15/2/08 09:02 Página 20

Page 21: Manual Aplicaciones Industria 1

página 21

Industria Energía2.1 Diseño

Petroquímica

Energía / 2.1 Diseño / 2.1.2 Homologaciones

Hilti Profis 3D CADLib

� Programa para la modelización en 3D de sistemas desoportación de tuberías y bandejas electricas. El diseño de cada una de las piezas del sistema Hilti MI y Hilti MQpuede ser importado en formato CAD.

� Contiene estándares preparados con los despiecescorrespondientes para simplificar los pedidos y lapreparación de la documentación.

Hilti PDS Pipe Support

Hilti dispone de una librería para el módulo Support Modellerde PDS con todos los componentes de los sistemas demontaje Hilti MI y Hilti MQ. Esta librería permite a las ingenie-rías tener una visión clara de la disposición final de cada unode los soportes, y de las posibles interferencias con otraspartes de la estructura diseñada.

Para simplificar la puesta en obra se pueden generar automá-ticamente listados con los componentes de los estándaresgenerados.

2.1.2 Homologaciones

En Hilti, en nuestra apuesta por cumplir las expectativas yrequerimientos de nuestros clientes, disponemos de numerosashomologaciones y certificados de calidad que acompañan anuestros productos.

� Homologaciones Europeas CE� DIBT� SOCOTEC� ICBO� NSF� SHOCK BZS� Homologaciones del Grupo de Garantía de Calidad de

Propietarios de Centrales Nucleares Españolas.

Industria_catlg-07 15/2/08 09:02 Página 21

Page 22: Manual Aplicaciones Industria 1

página 22

Dentro de la estructura y para facilitar elpaso de personas a todas las instalacio-nes de la planta se coloca la rejillaindustrial o tramex. Hilti dispone, para lafijación de este tramex, de unasespigas que se roscan en pernos fijadosanteriormente sobre el acero.

Algunas de las ventajas son lassiguientes:

� Las espigas se adaptan a lasuperficie del suelo.

� Las fijaciones permaneceninalteradas ante vibraciones.

� Disponibles en acero inoxidable.� Seguros incluso bajo cargas de

onda explosiva.� Posibilidad de desmontar para

mantenimiento.� No requieren de acceso por la parte

inferior de la estructura.

2.2 Obra civil, preparación de laestructura y montaje de las turbinas

Las aplicaciones Hilti en esta fase de obra civil dan solución enla conexión de forjados colaborantes, esperas de pilares, fija-ción de placas de anclaje o conexión de losas a muros. Paraestas aplicaciones los productos Hilti utilizados son los anclajes,tanto químicos como mecánicos, y los conectores colocadosmediante herramientas de disparo para forjados colaborantes.

Energía / 2.2 Obra civil

Industria Energía2.2 Obra civil

Petroquímica

Alternativa a los pernos soldados en las estructuras mixtas.

En el levantamiento de la estructura las aplicaciones Hilti sonutilizadas en la fijación de placas bases de pilares con anclajesquímicos o mecánicos de altas cargas, y sujeción de las rejillasindustriales con el perno de disparo y la espiga.

Fijación de tramex o suelo industrial con la herramienta de disparoHilti DX 460 GR, perno X-CR y espiga X-FCM. Facilidad y rapidez deinstalación con posibilidad de desmontar para mantenimiento.

Herramienta de fijaciónDX 460 GR

Espiga X-FCM

Perno X-CR

Los anclajes HSL-3están diseñados para la soportación de altas cargas.

Conector X-HVB

Industria_catlg-07 15/2/08 09:02 Página 22

Page 23: Manual Aplicaciones Industria 1

página 23

En el montaje de la turbina, las fija-ciones de cada equipo que rodea a lapropia turbina y de los soportes de lasinstalaciones que parten desde, yhacia la turbina son solucionadas asímismo, con los anclajes Hilti desdesus versiones estándares, hasta lasmás sofisticadas como los anclajesespeciales de alta resistencia a lacorrosión (HCR), o los preparados paraesfuerzos dinámicos.

Desde Hilti, sabemos la importanciade la calidad de la fijación, que podríainfluir en un largo y medio plazo alfuncionamiento de la turbina. Es porello que desde Hilti apostamos poracompañar a los anclajes recomen-dados de los test y homologacionesnecesarias para cada situación, des-de comportamientos frente al fuego,frente a radiaciones (caso de centra-les nucleares), así como otros ensa-yos de vida útil (caso de productosquímicos) que resultan fundamentalesa la hora de realizar un buen diseñodel proyecto.

Para la fijación de otros equipos, tipobombas, grúas, ventiladores y otrosgrandes equipos, los anclajes Hilti sonla mejor solución en todas las condicio-nes. Disponemos de anclajes especia-les para cargas dinámicas, resistentes acondiciones extremas de corrosión y afuego.

Al igual que en el caso anterior, poderoptimizar el anclaje utilizado medianteel servicio de oficina técnica de Hilti,permite tener una buena solución nosólo desde el punto de vista técnico,sino también desde el aspecto econó-mico.

Industria Energía2.2 Obra civil

Petroquímica

Energía / 2.2 Obra civil

La fase de montaje de la turbina es la más compleja del proyecto. Los equipos que la rodean deben fijarse con anclajes que soportenaltas vibraciones.

Colocar un anclaje con métrica y características adecuadas, nossupone un ahorro, no sólo en el anclaje, sino en el coste tantoeconómico como de tiempo de la ejecución del taladro.

Fijaciones de altascargas, posibilidad deutilizar con cargasdinámicas. Amplio rangode métricas. Estabilidadal fuego y posibilidad defijar bajo agua.

Colocación dearmaduras, utilizable en taladros sucios yhúmedos.

Set dinámico

Anclaje Químico HVZ

Varilla HAS-TZ

Calidades especiales de acero, arandelas deinyección y arandelasesféricas que optimizanla distribución delesfuerzo en condicionesde cargas dinámicas yfatigas.

Varilla HAS

Homologado en cualquier CentralNuclear del mundo.

Anclaje HDA

Anclaje Químico HIT-RE 500

Industria_catlg-07 15/2/08 09:02 Página 23

Page 24: Manual Aplicaciones Industria 1

2.3 Soportación modular deinstalaciones. La solución parareducir tiempos de montaje

El sistema de montaje de carriles Hilti es la solución para lasoportación de conductos, bandejas eléctricas y de tuberíasque va a ayudar a recortar el tiempo de montaje gracias a laflexibilidad y sencillez de su instalación.

2.3.1 Instalaciones eléctricas

Para instalaciones eléctricas hay tres tipos de aplicaciones Hilti:

� Soportación mediante sistemas modulares de instalacioneseléctricas.

� Fijación mediante disparo sobre la estructura de acero uhormigón de pernos para la sujeción de equipos.

� Pernos de fijación mediante disparo para tomas de tierra detuberías y equipos.

2.3.1.1 Soportación mediante sistemasmodulares

Para la fijación de bandejas eléctricas los sistemas de carrilesHilti ML y Hilti MQ son los que mejor se adaptan gracias a suversatilidad y a su rapidez de montaje.

Sistema de carril Hilti ML:

� Optimo para soportación debandejas eléctricas.

� Fácil manejo por su escaso peso y sus componentes de fácilinstalación.

Sistema de carril Hilti MQ:

� Sistema muy versátil, disponible engalvanizado y acero inoxidable.

� Amplia gama de carriles paraadaptarse a un rango óptimo decargas.

� Sistema de piezas que permitenadaptar cualquier configuración,modificarlo una vez instalado eincluso ampliar.

2.3.1.2 Fijación directasobre acero

Los sistemas de fijación de pernos colo-cados directamente sobre estructurasmetálicas van a permitir sujetar equiposeléctricos y cables, así como realizartomas de tierra de distintos dispositivossin necesidad de realizar soldaduras.

2.3.1.3 Pernos de fijacióndirecta para tomasde tierra detuberías y equipos

Para evitar la realización de soldadurassobre tuberías y equipos, para la disi-pación de la electricidad estática, esposible realizarlo con el sistema Hiltide fijación. Esta aplicación está respal-dada por los test y homologaciones delos que dispone el sistema.

página 24

Energía / 2.3 Soportación modular de instalaciones

Industria Energía2.3 Soportación modular de instalaciones

Petroquímica

Colocado conpretaladro, el sistemaHilti de fijación pordisparo da valores decarga suficientes, parafijar en acero equiposeléctricos, sin necesidadde soldar o taladrarcompletamente la viga.

Perno X-BT

Fijación eléctrica sinnecesidad de pretaladro.

Perno X-EM

Ejemplo de utilización del perno X-BT para disipar la electricidad estáticaque se pueda generar en la tubería.

Ejemplos de soportación de instalación eléctrica.

Sistema de carril Hilti ML

Sistema de carril Hilti MQ

Industria_catlg-07 15/2/08 09:02 Página 24

Page 25: Manual Aplicaciones Industria 1

2.3.2 Tuberías de proceso y de serviciosauxiliares

El sistema Hilti MI es el innovador sistema modular homolo-gado TÜV para soporte de tuberías y centros de producciónindustrial. Es una solución totalmente segura, resultado detodos los años de experiencia de Hilti en sistemas de instalaciónde carriles, que además tiene las ventajas de la flexibilidad y larapidez de montaje que comparte con los sistemas Hilti ML yHilti MQ.

página 25

Industria Energía2.3 Soportación modular de instalaciones

Petroquímica

Energía / 2.3 Soportación modular de instalaciones

Se pueden realizar múltiples configuracionessin necesidad de soldar incluso en áreas depeligro. Cada estructura se puede fijar aestructuras de acero u hormigón utilizando bien mordazas o anclajes.

El sistema modular de carrilesHilti MI se complementa conabarcones y abrazaderas deamplio rango de diámetros,puntos fijos y elementos deslizantes para dar la solucióncompleta en cada caso.

Para instalar tuberías de menor tamaño o bandejas de cableseléctricos se puede combinar con el sistema Hilti MQ más ligero. Conambos sistemas juntos, tienen cubiertos todo tipo de soportación deinstalaciones que surjan en la construcción de una planta de energía.

El ambiente que rodea a las plantas de tratamiento de agua es altamentecorrosivo, por lo que la solución idónea para la soportación es la realiza-da con sistema de instalación Hilti MQ de acero inoxidable fijado conanclaje químico HIT-RE 500 y varilla HAS-R de acero inoxidable (A4).

Industria_catlg-07 15/2/08 09:02 Página 25

Page 26: Manual Aplicaciones Industria 1

página 26

2.4 Protección pasiva contra el fuego

Hilti suministra un completo rango de sistemas de proteccióncontra el fuego, para aplicaciones de sellado de juntas ypasos de instalaciones a través de muros y forjados decompartimentación. Estos sistemas permiten que cualquierplanta de energía se adapte a los nuevos requisitos de secto-rización de los establecimientos industriales, reflejados en elnuevo Reglamento de Seguridad contra Incendios enEstablecimientos Industriales (RSIEI).

Todas las soluciones Hilti están ensayadas y homologadassegún los estándares UNE-EN 1366-3 y UNE 23-802-79, conlas cuales se han obtenido valores de resistencia al fuego dehasta 240 minutos.

Además, disponemos de un equipo de técnicos especializadosen aplicaciones de sellados contra el fuego, que asesoran alcliente para encontrar la solución óptima.

Energía / 2.4 Protección pasiva contra el fuego

Industria Energía2.4 Protección pasiva contra el fuego

Petroquímica

Ejemplo de protección de cables contra la propagación del fuego. Ejemplo de sellado registrable de instalación eléctrica.

2.4.1 Aplicaciones en plantas degeneración de energía

� Sellado de pasos de instalaciones en salas de control,centros de transformación y edificios de oficinas.

� Protección de cables contra la propagación del fuego a lolargo de su desarrollo.

Para aplicaciones tanto en interior como en exterior existensoluciones para retardar la propagación del fuego a lo largo delas líneas de cables.

Ventajas del sistema:� Válido para aplicaciones tanto de interior como de exterior.� Resistente al agua, aceite y petróleo.� Sencilla aplicación.

Ejemplo de sellado permanente de compartimentación en instalacioneseléctricas y mecánicas.

Hilti dispone de un servicio de instaladoresde cobertura nacional para dar solución a las aplicaciones de protección pasivacontra el fuego. Estos instaladoresdisponen de la experiencia suficiente paraejecutar todas las aplicaciones siguiendolas recomendaciones de Hilti.

Industria_catlg-07 15/2/08 09:03 Página 26

Page 27: Manual Aplicaciones Industria 1

página 27

Industria Energía2.5 Referencias de aplicaciones Hilti

Petroquímica

Energía / 2.5 Referencias de aplicaciones Hilti

Homologación delanclaje de grandes cargas de HSL-3-G para su utilización en centrales nucleares. Centros de transformación de FECSA-Endesa con sellado Hilti

colocado por un instalador concertado de Hilti.

En la central de ciclo combinado de Arrubal la fijación del tramex seha realizado con la espiga X-FCM.

Ejemplo de soportación en la planta de energía de Hagenholz (Suiza).

Industria_catlg-07 15/2/08 09:03 Página 27

Page 28: Manual Aplicaciones Industria 1

Soluciones Hilti para plantas petroquímicas e instalaciones “offshore”.

Industria_catlg-07 15/2/08 09:03 Página 28

Page 29: Manual Aplicaciones Industria 1

Las soluciones Hilti para la construcción de

plantas petroquímicas e instalaciones “offshore”

pueden ser aplicadas en las distintas fases del

proyecto. En cada una de ellas, un técnico espe-

cialista de Hilti da apoyo a los distintos clientes

implicados, desde la ingeniería al cliente final.

Índice de Aplicaciones:

3.1 Diseño

• 3.1.1 Software especializado

• 3.1.2 Homologaciones

3.2 Obra civil, preparación de la estructura y fijaciónde equipos

3.3 Soportación de instalaciones

• 3.3.1 Instalaciones eléctricas

- 3.3.1.1 Soportación mediante sistemasmodulares

- 3.3.1.2 Fijación directa sobre acero

- 3.3.1.3 Pernos de fijación directa para tomasde tierra de tuberías y equipos

• 3.3.2 Tuberías de proceso y de servicios auxiliares

3.4 Protección pasiva contra el fuego

• 3.4.1 Sellado de pasos de instalaciones

3.5 Referencias de aplicaciones Hilti

Índice de Aplicaciones Hiltien las distintas fases del proyecto:

Industria_catlg-07 15/2/08 09:03 Página 29

Page 30: Manual Aplicaciones Industria 1

página 30

Petroquímica / 3.1 Diseño / 3.1.1 Software especializado

Industria Energía Petroquímica3.1 Diseño

3.1 Diseño

La fase de diseño de una planta petroquímica suele ser reali-zada por ingenierías que no están presentes en el mismo paísdonde se lleva a cabo la obra. Este tipo de trabajo requiere unsoporte global de los ingenieros especialistas en proyectos depetroquímica de Hilti, que se encuentran distribuidos en más de120 países de todo el mundo.

Para esta fase de diseño, Hilti proporciona soluciones adapta-das mediante el servicio de oficina técnica, así como softwareespecializado en cálculo de anclajes y de estructuras de sopor-tación. Además, disponemos de las homologaciones que certi-fican la calidad y adecuación de nuestros productos.

3.1.1 Software especializado

Hilti Profis Anchor es el programa de cálculo de anclajes máspotente del mercado. Es un programa único de diseño en 3D,con la amplia gama de productos y refrendados por toda laexperiencia Hilti.

Características exclusivas:

� Fácil de usar.� Base de datos en formato CAD de todos los anclajes Hilti.� Biblioteca de todas las homologaciones disponibles a nivel

internacional.� Total libertad en la distribución de los anclajes y en la

geometría de la placa.� Asistente para el diseño.� Selección de anclaje óptimo a través de filtros selectivos.

Otras características importantes:

� Detalle en el nivel de programación según preferencias:desde cálculos rápidos en pocos pasos a una completadefinición de todas las variables.

� Introducción directa de los datos a través de la pantallagráfica.

� Impresión del informe final según las preferencias delusuario.

� Animaciones en vídeo para la colocación de los anclajes. � Posibilidad de seleccionar hasta 13 métodos de cálculo

internacionales en 22 idiomas distintos. � Actualización de los últimos estándares mediante descargas

continuas.

Industria_catlg-07 15/2/08 09:03 Página 30

Page 31: Manual Aplicaciones Industria 1

página 31

Industria Energía Petroquímica3.1 Diseño

Petroquímica / 3.1 Diseño / 3.1.2 Homologaciones

Hilti Profis 3D CADLib

� Programa para la modelización en 3D de sistemas desoportación de tuberías y de bandejas electricas. El diseñode cada una de las piezas del sistema Hilti MI y Hilti MQpuede ser importado en formato CAD.

� Contiene estándares preparados con los despiecescorrespondientes para simplificar los pedidos y lapreparación de la documentación.

Hilti PDS Pipe Support

Hilti dispone de una librería para el módulo Support Modellerde PDS con todos los componentes de los sistemas Hilti MI yHilti MQ. Esta librería permite a las ingenierías, tener una visiónclara de la disposición final de cada uno de los soportes y delas posibles interferencias con otras partes de la estructuradiseñada.

Para simplificar la puesta en obra, se pueden generar automática-mente listas con los componentes de los estándares generados.

3.1.2 Homologaciones

En Hilti, en nuestra apuesta por cumplir las expectativas yrequerimientos de nuestros clientes, disponemos de numerosashomologaciones y certificados de calidad que acompañan anuestros productos.

� Homologaciones Europeas CE� DIBT� SOCOTEC� ICBO� NSF� SHOCK BZS

Industria_catlg-07 15/2/08 09:03 Página 31

Page 32: Manual Aplicaciones Industria 1

página 32

3.2 Obra civil,preparación de laestructura y fijaciónde equipos

Las aplicaciones Hilti en la fase deconstrucción dan solución a la cone-xión de forjados colaborantes, esperasde pilares, fijación de placas de anclajeo conexión de losas a muros, conproductos como anclajes químicos omecánicos, y con conectores de fijacióndirecta para los forjados colaborantes.

En el levantamiento de la estructura,las aplicaciones Hilti se utilizan en lafijación de placas base de pilares, conanclajes químicos o mecánicos dealtas cargas; y la sujeción de la rejillaindustrial, con el perno de fijacióndirecta y la espiga roscada.

Para la fijación de equipos tipobombas, grúas, ventiladores y otrosgrandes equipos, los anclajes Hiltison la mejor solución en todas lascondiciones. Disponemos de anclajesespeciales para cargas dinámicas,resistentes a condiciones extremasde corrosión y a fuego.

Dentro de la estructura y para facilitar elpaso de personas a todas las instala-ciones de la planta se coloca la rejillaindustrial o tramex. Hilti dispone para lafijación de este tramex de unas espigasque se roscan en pernos para fijaciónen acero. Algunas de las ventajas deesta solución son las siguientes:

� Las espigas se adaptan a lasuperficie del suelo.

� Las fijaciones permaneceninalteradas ante vibraciones.

� Disponibles en acero inoxidable.� Seguros incluso bajo cargas de

onda explosiva.� Posibilidad de desmontar para

mantenimiento.� No requieren de acceso por la parte

inferior.

Los pantalanes son los lugares de lasplantas petroquímicas donde más serequieren materiales con resistencia es-pecial a la corrosión. Hilti tiene solucio-nes especiales contra la corrosión enanclajes para hormigón, fijaciones so-bre acero y soportaciones de bandejaseléctricas y tuberías.

Petroquímica / 3.2 Obra civil

Industria Energía Petroquímica3.2 Obra civil

Set dinámico

Alternativa a los pernos soldados en las estructuras mixtas.Fijación de tramex o suelo industrial con la herramienta de disparoHilti DX 460 GR, perno X-CRM y espiga X-FCM.

Herramienta de fijaciónDX 460 GR

Colocación de armaduras, utilizable en taladros sucios yhúmedos.

Calidades especiales de acero, arandelas deinyección y arandelasesféricas que optimizanla distribución delesfuerzo en condicionesde cargas dinámicas y fatigas.

Los anclajes HCR tieneuna resistencia a lacorrosión similar a la del titanio y con característicasmecánicas del A4.

Espiga X-FCM

Perno X-CR

Conector X-HVB

Anclaje Químico HIT-RE 500

Industria_catlg-07 15/2/08 09:03 Página 32

Page 33: Manual Aplicaciones Industria 1

página 33

Industria Energía Petroquímica3.3 Soportación de instalaciones

Petroquímica / 3.3 Soportación de instalaciones

3.3 Soportación de instalacioneseléctricas y mecánicas

El sistema de montaje de carriles Hilti es la solución de sopor-tación de conductos, bandejas eléctricas y de tuberías queva a ayudar a reducir el tiempo de montaje gracias a la flexibi-lidad y sencillez de su instalación.

3.3.1 Instalaciones eléctricas

En instalaciones eléctricas hay tres tipos de aplicaciones Hilti:

� Soportación mediante sistemas modulares de instalacioneseléctricas.

� Fijación directa sobre acero de pernos para la sujeción deequipos directamente en la estructura.

� Pernos de fijación directa para tomas de tierra de tuberías y equipos.

3.3.1.1 Soportación mediante sistemasmodulares

Para la fijación de conductos de ventilación y bandejas eléctri-cas los sistemas de carriles Hilti ML y Hilti MQ son los que mejorse adaptan gracias a su versatilidad y a su rapidez de montaje.

Sistema de carril Hilti ML:

� Optimo para soportación debandejas eléctricas y conductosde menor tamaño.

� Fácil manejo por su escaso pesoy sus componentes de fácilinstalación.

Sistema de carril Hilti MQ:� Sistema muy versátil, disponible en

galvanizado y acero inoxidable. � Varios carriles para adaptarse a un

amplio rango de cargas.� Sistema de piezas que permiten

adaptar cualquier configuración,modificar una vez instalado eincluso ampliar.

3.3.1.2 Fijación directasobre acero

Los sistemas de fijación de pernoscolocados directamente sobre estruc-turas metálicas van a permitir sujetarequipos eléctricos y cables así comorealizar tomas de tierra de distintosdispositivos sin necesidad de realizarsoldaduras.

3.3.1.3 Pernos de fijacióndirecta para tomasde tierra detuberías y equipos

Para evitar la realización de soldadurassobre tuberías y equipos, para la disi-pación de la electricidad estática, esposible realizarlo con el sistema Hilti defijación. Esta aplicación está respal-dada por los test y homologaciones delos que dispone el sistema.

Colocado con pretaladro, el sistema Hiltide fijación por disparo da valores decarga suficientes para fijar en aceroequipos eléctricos sin necesidad desoldar o taladrar completamente la viga.

Perno X-BT

Ejemplo de instalación eléctrica en el interior de una planta petroquímica.Ejemplo de soportación de instrumentación en plataforma “offshore”.

Sistema de carril Hilti ML

Sistema de carril Hilti MQ

Ejemplo de utilizacióndel perno X-BT paradisipar la electricidadestática que se puedagenerar en la tubería.

Industria_catlg-07 15/2/08 09:03 Página 33

Page 34: Manual Aplicaciones Industria 1

página 34

Petroquímica / 3.3 Soportación de instalaciones

Industria Energía Petroquímica3.3 Soportación de instalaciones

3.3.2 Tuberías de proceso y de serviciosauxiliares

El sistema Hilti MI es el innovador sistema modular homolo-gado TÜV para soporte de tuberías y centros de producciónindustrial. Es una solución totalmente segura, resultado detodos los años de experiencia de Hilti en sistemas de instalaciónde carriles, que además tiene las ventajas de la flexibilidad y larapidez de montaje que comparte con los sistemas Hilti ML yHilti MQ.

Se pueden realizar múltiples configuraciones sin necesidad de soldarincluso en áreas de peligro. Cada estructura se puede fijar a estructurasde acero u hormigón utilizando bien mordazas o anclajes.

El sistema modular de carriles Hilti MI se complementa con abarconesy abrazaderas de amplio rango de diámetros, puntos fijos y elementosdeslizantes para dar la solución completa en cada caso. Ademáspermite incorporar a posteriori otras tuberías sin necesidad de soldar o realizar ningún taladro.

El sistema de instalación Hilti MI se ve complementado con el sistema Hilti MQ para soportación de tuberías de menor diámetro y bandejas eléctricas.

Industria_catlg-07 15/2/08 09:04 Página 34

Page 35: Manual Aplicaciones Industria 1

página 35

Industria Energía Petroquímica3.4 Protección pasiva contra el fuego

Petroquímica / 3.4 Protección pasiva contra el fuego

3.4 Protección pasiva contra el fuego

Hilti suministra un completo rango de sistemas de proteccióncontra el fuego, para aplicaciones de sellado de juntas ypasos de instalaciones a través de muros y forjados decompartimentación. Estos sistemas permiten que cualquierplanta de energía se adapte a los nuevos requisitos de secto-rización de los establecimientos industriales, reflejados en elnuevo Reglamento de Seguridad contra Incendios enEstablecimientos Industriales (RSIEI).

Todas las soluciones Hilti están ensayadas y homologadassegún los estándares UNE-EN 1366-3 y UNE 23-802-79, conlas cuales se han obtenido valores de resistencia al fuego dehasta 240 minutos.

Además, disponemos de un equipo de técnicos especializadosen aplicaciones de sellados contra el fuego, que asesoran alcliente para encontrar la solución óptima.

3.4.1 Aplicaciones en plantaspetroquímicas

� Sellado de pasos de instalaciones en salas de control,centros de transformación y edificios de oficinas.

� Protección de cables contra la propagación del fuego a lolargo de su desarrollo.

Para aplicaciones tanto en interior como en exterior existensoluciones para retardar la propagación del fuego a lo largo delas líneas de cables.

Ventajas del sistema:� Válido para aplicaciones tanto de interior como de exterior.� Resistente al agua, aceite y petróleo.� Sencilla aplicación.

Hilti dispone de un servicio de instaladoresde cobertura nacional para dar solución a las aplicaciones de protección pasivacontra el fuego. Estos instaladoresdisponen de la experiencia suficiente paraejecutar todas las aplicaciones siguiendolas recomendaciones de Hilti.

Ejemplo de protección de cables contra la propagación del fuego. Ejemplo de sellado registrable de instalación eléctrica, con pinturapara protección de cables.

Ejemplo de sellado permanente de compartimentación en instalacioneseléctricas y mecánicas.

Industria_catlg-07 15/2/08 09:04 Página 35

Page 36: Manual Aplicaciones Industria 1

página 36

Petroquímica / 3.5 Referencias de aplicaciones Hilti

Industria Energía Petroquímica3.5 Referencias de aplicaciones Hilti

Fijación de tramex en el complejo químico de Repsol en Tarragonacon la espiga X-FCM y el perno X-CRM.

Sellados de instalaciones en la refinería de PEMEX.

Ejemplos de soportación de tuberías en la planta de biodiesel deCaparroso en la zona de almacenamiento y de proceso.

En la construcción de plataformas “offshore” el perno X-BT es lamejor solución para la fijación de equipos eléctricos, tramex en aceroy para la realización de tomas de tierra.

Industria_catlg-07 15/2/08 09:04 Página 36

Page 37: Manual Aplicaciones Industria 1

página 37

Industria Energía Petroquímica3.5 Referencias de aplicaciones Hilti

Petroquímica / 3.5 Referencias de aplicaciones Hilti

Hilti completa su gama de soportación con abrazaderas, con las quecreamos puntos fijos o deslizantes.

Ejemplo de soportación mecánica en la nave de procesos de unaplanta de biodiesel en España, realizado por Lurgi.

Toma de tierra realizada con el perno de fijación directa Hilti X-BT enuna construcción “offshore”.

Hilti provee soluciones completas: anclaje al material base, estructurade soportación y abrazadera.

Industria_catlg-07 15/2/08 09:04 Página 37

Page 38: Manual Aplicaciones Industria 1

Fleet Management

Máxima productividad

■ Coste Cero en reparaciones y mantenimiento de sus herramientas.■ Reducción del tiempo de reparación e incremento de la seguridad en el trabajo

para sus empleados.■ Todos los costes de transporte están incluidos (recogida y entrega de herramientas

a reparar).■ Mayor motivación de sus empleados con herramientas modernas y de alta calidad.

Transparencia total de costes y rentabilidad

■ Una cuota fija mensual.■ Fácil contabilidad e imputación de costes.■ Mayor liquidez: dispondrá de la maquinaria sin necesidad de hacer un desembolso

inicial importante.■ Ahorro de tiempo al no tener que pedir más presupuestos.

Gestión óptima de su parque de herramientas

■ Etiquetas personalizadas con el logo de su empresa, número de serie e informacionesadicionales para un fácil control e inventario.

■ Reducción del trabajo administrativo.■ Informes sobre el estado de su parque de herramientas siempre que lo solicite.■ Cobertura por robo para todo el parque de herramientas.

*Aplica a todas las herramientas Hilti de su Catálogo General.

Gestión profesional de sus herramientas.Las herramientas más modernas por el precio deun café al día.

No importa el tamaño de su empresa ni el sector

al que pertenezca, usted siempre tendrá un

objetivo: darle el mejor servicio a sus Clientes.

Hilti Fleet Management se encarga del resto.

Hilti le ofrece un servicio único e innovador en el mercado: por una cuota mensual fija, Hilti le propor-ciona herramientas nuevas, que se renovarán periódicamente por la última tecnología disponible.Hilti Fleet Management cubre todos los costes de sus herramientas incluyendo reparaciones ymantenimiento, para que estén siempre en perfecto estado. Basándonos en sus necesidades, ustedelige el modelo y la cantidad de herramientas adecuada para optimizar su parque, que nosotros leayudamos a gestionar de la forma más eficiente.

Beneficios que obtiene con Hilti Fleet Management:

Industria_catlg-07 15/2/08 09:04 Página 38

Page 39: Manual Aplicaciones Industria 1

www.hilti.es

■ Disponibilidad inmediata y sin esperas de todos los productos Hilti.

■ Descarga gratuita de software y documentación técnica.

■ Conozca sus precios online.

■ Qué, cuándo y cómo, nuevo servicio dehistórico de pedidos.

■ Fleet Management online:- Sus contratos.- Informe del parque de maquinaria.- Reposición de máquinas.

¡No sea el últimoen conocernos!Solicite información en el902 100 475o en www.hilti.es

La forma más rápida de acceder a HiltiServicio permanente 7 días a la semana 24 horas al día

■ Catálogo de productos / precios*.■ Manuales técnicos y homologaciones■ Pedidos y solicitud de ofertas.■ Todas sus órdenes de compra y

seguimiento de pedidos online.■ Actualidad Hilti.■ Soluciones a su medida.■ Visitas guiadas para gremios

y especialidades.■ Tour Virtual de productos.

Todo Hilti en una sola herramienta, con sólo hacer un click.

*Precios disponibles sólo para clientes autorizados.

Industria_catlg-07 15/2/08 09:04 Página 39

Page 40: Manual Aplicaciones Industria 1

II-IP

.NM

/02.

08/1

.000

/1ª

GR

AM

AR

, A

. G

.

Hilti. Superando expectativas.Hilti Española, S.A. I Avda. Fuente de la Mora, 2 I Edificio 1 I 28050 Madrid I T 902 100 475 I F 900 200 417 I www.hilti.es

Industria_catlg-07 15/2/08 09:04 Página 40