Manual de instalación Tecnopanel Contenido 1. Perfiles y Características ................................................................................................ 2

1.1. Tecnopanel Muro ..................................................................................................... 2

1.1.1. Tecnopanel Muro Bilaminado ............................................................................... 3

1.1.2. Tecnopanel Muro Foil Vinil ................................................................................... 4

1.2. Tecnopanel Techo ......................................................................................................... 5

1.2.1. Tecnopanel Techo Bilaminado .............................................................................. 5

1.2.2. Tecnopanel Techo Foil Vinil ................................................................................... 6

2. Recomendaciones generales...................................................................................... 6

2.1. Recepción del producto: ............................................................................................... 6

2.2. Maniobras: .................................................................................................................... 7

2.2.1. Descarga manual ................................................................................................... 7

2.2.2. Descarga con grúa ................................................................................................. 8

2.2.3. Descarga con montacargas ................................................................................... 8

2.3. Almacenamiento: .......................................................................................................... 9

2.4. Cortes y limpieza ......................................................................................................... 10

2.4.1. Equipo de seguridad ............................................................................................ 10

2.4.2. Herramientas necesarias ..................................................................................... 10

2.4.3. Limpieza............................................................................................................... 11

2.4.4. Mantenimiento ................................................................................................... 11

3. Instalación ........................................................................................................................ 12

3.1. Preliminares: ............................................................................................................... 12

3.1.1. Tecnopanel Muro ................................................................................................ 12

3.1.2. Tecnopanel Techo. .............................................................................................. 13

3.2. Tecnopanel Muro ........................................................................................................ 13

3.2.1. Panel bilaminado y foil ........................................................................................ 13

3.3. Tecnopanel Techo ....................................................................................................... 19

3.3.1. Panel bilaminado y foil ........................................................................................ 19

3.4. Instalación de puertas y ventanas ............................................................................... 24

1. Perfiles y Características 1.1. Tecnopanel Muro

Es un panel térmico bilaminado fabricado para utilizarse ya sea en muros interiores o exteriores. Es un producto modulable que se adapta a cada proyecto, además es de fácil y rápida instalación. Mantiene sus propiedades aislantes durante toda su vida útil y no favorece el crecimiento de hongos y bacterias.

Tecnopanel Muro - 9 líneas

Tecnopanel Muro – Waves

1.1.1. Tecnopanel Muro Bilaminado Caras: lámina de acero galvanizado G-60 (ASTM-A 653) o equivalente,

calibre 26. El recubrimiento es pre-pintado con poliéster estándar para combatir la corrosión.

Núcleo: fabricado a base de poliestireno expandido (EPS) en densidad de16kg/m3 (1lb/ft3) disponible en espesores que van desde 1.5” hasta 12”.

Dimensiones: ancho efectivo de 1.07m y en largos de hasta 12m de longitud.

Presentación: las caras pueden solicitarse en perfiles con 4, 7 y 9 líneas (ribs) o con ondulaciones (waves)

Cara exterior Presentación Cara interior Espesor Dimensiones Lámina Galvanizada G-60 Calibre 26

4, 7 y 9 líneas (ribs)

Waves

Lámina Galvanizada G-60 Calibre 26

Desde 1.5” hasta 12”

Hasta 12m de longitud. Ancho efectivo de 1.07m

Secret Fix

Z – Lock

Lámina Lámina

Lámina Lámina

Lámina Lámina

Lámina Lámina

1.1.2. Tecnopanel Muro Foil Vinil Caras: cara exterior de lámina de acero galvanizado G-60 (ASTM-A 653)

o equivalente, calibre 26. El recubrimiento es pre-pintado con poliéster estándar para combatir la corrosión. Cara interior con una película de polipropileno blanco reforzado con una malla de fibra de vidrio (foil)

Núcleo: fabricado a base de poliestireno expandido (EPS) en densidad de 16kg/m3 (1lb/ft3) disponible en espesores que van desde 1.5” hasta 12”.

Dimensiones: ancho efectivo de 1.07m y en largos de hasta 12m de longitud.

Cara exterior Presentación Cara interior Espesor Dimensiones Lámina Galvanizada G-60 Calibre 26

4, 7 y 9 líneas (ribs)

Waves

Película de polipropileno reforzado con fibra de vidrio

Desde 1.5” hasta 12”

Hasta 12m de longitud. Ancho de 1.07m

Secret Fix

Z – Lock

Foil Foil

Lamina Lámina

Foil Foil

Lámina Lámina

1.2. Tecnopanel Techo Es un panel térmico bilaminado fabricado para utilizarse en cubiertas o bien, como cielo falso. Es un producto modulable que se adapta a cada proyecto y además es de fácil y rápida instalación; mantiene su termicidad durante su vida útil y no favorece el crecimiento de hongos y bacterias.

1.2.1. Tecnopanel Techo Bilaminado Cara exterior: lámina de acero galvanizado G-60 (ASTM-A 653) o

equivalente, calibre 26. El recubrimiento es pre-pintado con poliéster estándar para combatir la corrosión.

Núcleo: fabricado a base de poliestireno expandido (EPS) de 16kg/m3 (1lb/ft3) en espesores desde 1.5” hasta 12”.

Longitudes: en anchos de 1.00m y en largos de hasta 12m de longitud.

Cara exterior Presentación Cara interior Acabado Espesor Longitud Lámina Galvanizada G-60 Calibre 26

Acanalado

Lámina Galvanizada G-60 Calibre 26

4, 7 y 9 líneas (ribs)

Waves

Desde 1.5” hasta 12”

Hasta 12m de longitud. Ancho de 1.0m

Unión

Lámina Lámina

Lámina Lámina

1.2.2. Tecnopanel Techo Foil Vinil Caras: cara exterior de lámina de acero galvanizado G-60 (ASTM-A 653)

o equivalente, calibre 26. El recubrimiento es pre-pintado con poliéster estándar para combatir la corrosión. Cara interior con una película de polipropileno blanco reforzado con una malla de fibra de vidrio (foil)

Núcleo: fabricado a base de poliestireno expandido (EPS) de 16kg/m3 (1lb/ft3) en espesores desde 1.5” hasta 12”.

Longitudes: en anchos de 1.00m y en largos de hasta 12m de longitud.

Cara exterior Acabado Cara interior Espesor Longitud Lámina Galvanizada G-60 Calibre 26

Acanalado

Película de polipropileno reforzado con fibra de vidrio

Desde 1.5” hasta 12”

Hasta 12m de longitud. Ancho de 1.0m

Unión

2. Recomendaciones generales 2.1. Recepción del producto:

Antes de la llegada del producto al sitio de descarga, asegúrese de tener disponible el equipo adecuado (por cuenta del cliente) para ejecutar las maniobras necesarias. Al momento de recibir el producto y antes de la descarga, inspeccione inmediatamente los materiales recibidos con su pedido o remisión. En caso de detectar alguna anomalía, regístrela en la guía de embarque o remisión y obtenga la firma del conductor del transporte y de un representante autorizado del cliente de Tecnopol. Conserve una copia de la guía de embarque o remisión firmada y envíe la información adjuntando fotos digitales de los hallazgos a su Asesor Comercial Tecnopol.

Lámina

Foil

Lámina

Foil

2.2. Maniobras: Por las características del producto, los paneles se transportan y entregan sobre una plataforma y se descargan por un costado de la misma, preferentemente por medios mecánicos. Antes de proceder a la descarga, tome en cuenta las siguientes recomendaciones según sea el caso:

2.2.1. Descarga manual Si es necesario descargar el producto a mano, debe contarse con el personal suficiente para manipular el panel con seguridad considerando la longitud del mismo. El personal debe estar disponible tanto sobre la plataforma como debajo de ella para recibir el producto. Descargue las piezas individualmente, siempre manejándolas de canto como se ilustra en las imágenes abajo. Al estibar en piso, asegúrese de seguir el mismo patrón de acomodo que presentaba el panel dentro del paquete y no estibar una cantidad de paneles mayor a la contenida en el paquete original.

2.2.2. Descarga con grúa Cuando los paquetes contengan piezas de una longitud mayor a 6m se recomienda utilizar un elemento de izaje de longitud suficiente para repartir el peso del paquete y evitar daños durante su descarga. Utilice únicamente bandas de lona de 8” (eslingas) en cantidad suficiente para distribuir equilibradamente el peso del paquete y refuerce de ser necesario los puntos de apoyo de las bandas para no maltratar los paneles, si este es el caso, utilice tablones de 8” que sobresalgan al menos 5cm por lado del paquete arriba y abajo del mismo. Nunca use cuerdas, cadenas o cables en lugar de las bandas de lona ya que podrían dañar el panel.

Advertencia: Dividir en partes iguales

2.2.3. Descarga con montacargas Los paneles se embalan cuidadosamente en estibas de varias piezas según se requiera. En la parte superior, inferior y extremos, cada paquete se refuerza con placas de poliestireno en toda el área del panel y se habilitan unas bases de poliestireno en sus extremos y a cada 2m como máximo. También se protegen con una película plástica.

Advertencia: Use un revestimiento en los postes o mástiles del montacargas para proteger las orillas de los paneles. Asegúrese de que la longitud de las horquillas sea suficiente para apoyar todo el ancho del panel, Use extensiones para horquillas si es necesario.

La descarga con montacargas debe realizarse cuidadosamente utilizando los puntos de apoyo reforzados para este propósito. La maniobra debe ejecutarse por personal calificado para evitar daños por caídas o golpes durante esta operación.

2.3. Almacenamiento: El área seleccionada para el almacenamiento debe estar limpia y libre de obstáculos, razonablemente nivelada y contar con un drenaje adecuado para el desalojo de agua. Asegúrese que el área se encuentre fuera del alcance de factores que puedan generar un riesgo de incendio tales como flamas o chispas. Cuando se requiera almacenar el producto temporalmente a cielo abierto eleve uno de los extremos del paquete para dar una pendiente que proporcione un buen drenaje. Retire los elementos de empaque y emplaye que pudieran obstruir el desalojo del agua por lluvia o condensación. Finalmente cubra los paquetes con una lona permitiendo una ventilación adecuada que evite la condensación de humedad.

Debido a la exposición solar, el panel superior del atado de paneles puede pandearse y dificultar su instalación. Para corregir este efecto, colóquelo con la cara expuesta hacia abajo sobre el paquete de paneles y permita que se ventile uniformemente hasta que recupere su forma original para un correcto acoplamiento durante su instalación.

Cara superior calentada por el

sol

Paquete de paneles abiertos

Voltear panel para bajar la temperatura

Panel Arqueado

Paquete de paneles abierto

Panel Arqueado

Lona

La humedad puede ocasionar daños en los paneles tales como desprendimiento de la pintura, oxidación o el desprendimiento de las caras del panel lo cual no es un motivo de reclamación. Inspeccione su almacén frecuentemente para detectar humedad en los paneles y controlarla oportunamente. Las fuentes de humedad se deben secar a la brevedad y asegurarse de que estén completamente secos antes de volver a almacenarlos para evitar las posibles consecuencias descritas anteriormente.

2.4. Cortes y limpieza 2.4.1. Equipo de seguridad

El personal encargado de llevar a cabo la instalación y cortes del panel debe utilizar en todo momento el equipo de seguridad necesario para estas actividades: Lentes de seguridad Casco Guantes Botas de Trabajo

Arnés y línea de vida

2.4.2. Herramientas necesarias Sierra sable o circular Taladro y/o atornillador eléctrico

Navaja Utilitaria Espátula

Si necesita realizar algún corte, hágalo a nivel de firme antes de comenzar con los trabajos utilizando la caladora o la sierra circular. Apoye el panel firmemente sobre bancos revestidos y trace la línea de corte con un marcador lavable. Coloque cinta adhesiva a ambos lados de la línea de corte y realice la operación. Para finalizar, retire las virutas metálicas producto del corte cuidadosamente con una lima y retire la cinta adhesiva.

2.4.3. Limpieza Durante el proceso de instalación y al concluir con los trabajos de instalación, asegúrese de limpiar perfectamente el panel y de retirar cualquier objeto extraño como pueden ser rebabas, productos de corte y desperdicios, tornillería suelta o cualquier otro elemento ajeno a la superficie.

2.4.4. Mantenimiento Inspeccione periódicamente el estado de muros y cubiertas para detectar cualquier indicio de corrosión y repare inmediatamente. Limpie con agua y jabón cuando sea necesario y mantenga las superficies libres de acumulaciones de suciedad que puedan favorecer la conservación de humedad y propiciar la oxidación de partes metálicas.

3. Instalación 3.1. Preliminares:

3.1.1. Tecnopanel Muro Antes de la instalación del tecnopanel muro, es necesario inspeccionar la estructura de soporte en la que se fijará el panel. Verifique la correcta alineación de los elementos de la estructura y reporte cualquier anomalía previamente al inicio de los trabajos para su corrección.

Una vez que se ha verificado la estructura, se procede al inicio de la instalación de los paneles siguiendo las indicaciones en 3.2

Exterior

Alineación Correcta Alineación Incorrecta

Eje Eje Eje

3.1.2. Tecnopanel Techo. Antes de iniciar con la instalación, revise que el área a cubrir esté perfectamente escuadrada. Puede comprobarlo dibujando un triángulo 3-4-5.

Una vez que se ha verificado el escuadrado de la estructura, se procede al inicio de la instalación de los paneles siguiendo las indicaciones en 3.3 Si detecta alguna anomalía, repórtela para que sea corregida antes de iniciar con la instalación.

3.2. Tecnopanel Muro 3.2.1. Panel bilaminado y foil

3.2.1.1. Colocación de panel y fijación (secret fix, z lock) Paso 1: Instalación del canal de arrastre

En el firme de desplante coloque la moldura canal de arrastre que recibirá el extremo inferior del tecnopanel muro. Antes de instalarla, verifique que la superficie esté limpia, nivelada y libre de obstáculos que impidan su colocación correcta. Aplique un cordón de sellador de poliuretano. Alinee correctamente el canal de arrastre con el eje de la fachada o muro y fije la moldura al firme de concreto usando clavos para concreto de ¼” x 1” ¼ de largo @30 cm. Para desplantes sobre superficies metálicas use pijas autotaladrantes.

Paso 2: Colocación del panel

Seleccione el extremo de la fachada más apropiado para iniciar la instalación típicamente de izquierda a derecha y coloque el panel dentro del canal de arrastre. Ajuste la posición del panel con una plomada o nivel láser y proceda a fijar el panel a la estructura y al canal de arrastre.

Use pijas Philips N°10x ¾” @30 cm o pijas autotaladrantes de ¼”x7/8” para asegurar el panel al canal de arrastre y selle con un sellador a base de poliuretano a ambos lados del panel.

Pijas

Tecnopanel Muro

Estructura

Canal de Arrastre

Secret Fix

Z - lock

Canal de Arrastre

Tecnopanel Muro

Pijas Estructura

Paso 3: Fijación del panel

Fijación oculta: Fije el panel a cada soporte de la estructura utilizando la placa de apoyo y dos pijas autotaladrantes hexagonal galvanizada No. 14 de longitud igual al espesor del panel más 1”. Para espesores mayores a 6” utilice pijas autotaladrantes hexagonal galvanizada No. 14 x 7/8” en la junta y al interior del panel. Coloque el siguiente panel dentro del canal de arrastre, aplique un cordón de sellador de butilo en la junta y ensamble contra el panel previo. Verifique la alineación del panel con una plomada o nivel laser y proceda a asegurarla a la estructura siguiendo las instrucciones anteriores. Z- Lock: Fije el panel a cada soporte de la estructura con una pija autotaladrante hexagonal galvanizada con arandela No. 14 y de longitud igual al espesor del panel más 1”. Para espesores mayores a 6” utilice pijas autotaladrante hexagonal galvanizada con arandela No. 14x 7/8” en la junta y al interior del panel. Coloque el siguiente panel dentro del canal de arrastre, aplique un cordón de sellador de butilo en la junta y ensamble contra el panel previo. Verifique la alineación del panel con una plomada o nivel laser y proceda a asegurarla a la estructura siguiendo las instrucciones anteriores.

3.2.1.2. Sellado Cuando sea requerido para asegurar la impermeabilidad de la instalación, aplique un sellador de butilo en el machimbrado del panel de la siguiente forma:

1. Limpie de polvo, rebabas o cualquier suciedad la junta de ensamble. 2. Aplique un cordón de sellador de butilo en el lado hembra de la junta

como se ilustra en la figura:

3.2.1.3. Molduras Son accesorios de lámina del mismo calibre y características de la cubierta del panel. Estos accesorios son necesarios para garantizar el correcto desempeño de la instalación y su acabado. Entre los accesorios habitualmente requeridos para una instalación típica tenemos los siguientes. El diseñador o instalador puede sugerir accesorios adicionales o de un perfil distinto a los señalados:

Canal de arrastre o canal “U” Esquineros interiores

Esquineros Exteriores Tapadera de Pretil

Botaguas Placa de fijación (secret fix)

3.2.1.4. Instalación de molduras

D.1 Botaguas – Canal de Arrastre.

A. Tecnopanel muro B. Pija autotaladrante C. Canal de arrastre D. Botaguas E. Firme F. Clavo de concreto

D.2 Gotero Lateral – Arandela

A. Gotero lateral B. Estructura C. Arandela D. Tecnopanel Muro E. Pija autotaladrante F. Tecnopanel techo

D.3 Esquinero exterior – Esquinero interior.

A. Esquinero Exterior B. Esquinero Interior C. Tecnopanel muro

D.4 Tapadera de pretil

A. Tapadera de Pretil B. Pija autotaladrante C. Tecnopanel Muro D. Viga E. Polín F. Tecnopanel techo G. Pija autotaladrante H. Canalón

3.3. Tecnopanel Techo 3.3.1. Panel bilaminado y foil

3.3.1.1. Colocación de panel y fijación Una vez verificado el escuadre y hechos los cortes necesarios inicie con la instalación partiendo de uno de los extremos del área a cubrir. Coloque la primera línea de Tecnopanel techo desde la parte inferior de la cubierta y hacia la parte más alta. Avance con la instalación en dirección opuesta a los vientos dominantes, apóyese con una guía de hilo para mantener la escuadra durante la instalación. Para asegurar el Tecnopanel Techo utilice pijas autotaladrantes con arandela de neopreno de diámetro ¼” y de longitud igual al espesor del panel mas 3”.

Para traslapes en la pendiente retire de 20 a 30cm de poliestireno del panel que se empalma sobre el panel pendiente abajo. Para hacer esto haga un corte con la navaja a lo ancho del panel, del lado del aislante y remueva completamente el poliestireno con una espátula. Retire la cara inferior de lámina previamente a esta operación siguiendo las recomendaciones en 2.4.

Aplique una cinta de butilo de 1” 5/8 a una distancia de 1” del traslape y coloque el panel superior. Fije con pijas autotaladrantes Nº14 x 7/8” @ 10 cm a una pulgada del traslape. Asegure el panel a la estructura con pijas autotaladrantes colocadas en la cresta de ensamble.

Continúe de la misma forma hasta alcanzar la parte más alta de la cubierta. Antes de colocar la siguiente línea de Tecnopanel verifique el escuadre con la ayuda de un hilo. Aplique un cordón de sellador de butilo en el machimbre del panel e inmediatamente inicie la colocación del siguiente panel ensamblando la cresta descubierta sobre el panel previamente instalado. En los puntos de apoyo fije a la estructura con pijas autotaladrantes No. 14 de longitud igual al espesor del Tecnopanel Techo más 3”.

Continúe con la fijación en la cresta de ensamble con pijas autotaladrantes Nº14 x 7/8” @ 60 cm en toda su longitud.

3.3.1.2. Sellado Cuando sea requerido para asegurar la impermeabilidad de la instalación, aplique un sellador de butilo en el machimbrado del panel de la siguiente forma:

1. Limpie de polvo, rebabas o cualquier suciedad la junta de ensamble,

2. Aplique un cordón de sellador de butilo en el lado hembra de la junta como se ilustra en la figura:

3.3.1.3. Molduras Son accesorios de lámina del mismo calibre y características de la cubierta del panel. Estos accesorios son necesarios para garantizar el correcto desempeño de la instalación y su acabado.

Entre los accesorios habitualmente requeridos para una instalación típica tenemos los siguientes. El diseñador o instalador puede sugerir accesorios adicionales o de un perfil distinto a los señalados:

Tapadera de Pretil Placas de Fijación

Caballete Gotero Lateral

Tapagotero Refuerzo de Tapagotero

3.3.1.4. Instalación de molduras

3.3.1.5. Instalación de molduras

D.2 Tapadera de pretil

A. Tapadera de Pretil B. Tornillo autotaladrante C. Tecnopanel Muro D. Viga E. Polín F. Tecnopanel techo G. Pija autotaladrante H. Canalón

D.1 Gotero Lateral – Arandela

A. Gotero lateral B. Estructura C. Arandela D. Tecnopanel Muro E. Pija autotaladrante F. Tecnopanel techo

D.3 Caballete

A. Caballete B. Placa de Fijacion C. Tecnotecho D. Polín E. Tornillo autorroscante F. Viga

C

D.4 Tapagotero y Refuerzo de Tapagotero

A.Tapagotero B. Refuerzo de Tapagotero C. Pija autotaladrante

3.4. Instalación de puertas y ventanas Cuando por las necesidades del proyecto sea requerido cortar los paneles para la instalación de puertas o ventanas siga las recomendaciones generales en 2.4 de este manual. En las zonas de corte del panel después de que éste se ha realizado, coloque a manera de marco el accesorio Canal de Arrastre para proteger el núcleo de poliestireno y asegure con pijas Philips No. 8 x ¾ a cada 30cm o con remache pop. Para reforzar el marco, es recomendable utilizar barrotes de madera insertados en el núcleo del panel, retirando para esto el material necesario de poliestireno para permitir alojar el barrote de madera en su lugar y asegurarlo con pijas autotaladrantes No.14x ¾ o similar.