Manual de procedimientos SECONRED...El Manual de Procedimientos de la Secretaría Ejecutiva de la...
Transcript of Manual de procedimientos SECONRED...El Manual de Procedimientos de la Secretaría Ejecutiva de la...
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS SECRETARIA EJECUTIVA
GUATEMALA, JULIO DE 2017
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS SECRETARIA EJECUTIVA
2
ÍNDICE
1. PRESENTACIÓN No. 03 2. OBJETIVO GENERAL No. 04 3. CERTIFICACIONES DE APROBACION DEL MANUAL No. 05 4. CAPITULO 1 - ORGANOS SUSTANTIVOS No. 07 4.1. Dirección de Gestión Integral de Reducción de Riesgos a Desastres 4.2. Dirección de Mitigación 4.3. Dirección de Preparación 4.4. Dirección de Respuesta 4.5. Dirección de Recuperación 4.6. Dirección del Sistema del Comando de Incidentes 5. CAPITULO 2 - ORGANOS ADMINISTRATIVOS No. 08 5.1. Dirección de Coordinación 5.2. Dirección de Comunicación Social 5.3. Dirección de Logística 5.4. Dirección de Recursos Humanos 5.5. Dirección Financiera 5.6. Dirección Administrativa 6. CAPITULO 3 - ORGANOS DE APOYO TECNICO No. 09 6.1. Dirección de Asesoría Jurídica 6.2. Dirección de Planificación y Desarrollo Institucional 6.3. Unidad de Asesoría Específica 6.4. Unidad de Información Pública 7. CAPITULO 4 - ORGANOS DE CONTROL No. 10 7.1. Unidad de Auditoria Interna 7.2. Inspectoría General
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS SECRETARIA EJECUTIVA
3
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE LA SECRETARIA EJECUTIVA DE COORDINADORA NACIONAL PARA LA
REDUCCIÓN DE DESASTRES -CONRED-
CODIFICACIÓN: CONRED-MP Versión: 1a. Vigencia: a partir del
23 de septiembre 2014 No. Página
PRESENTACIÓN La Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres - CONRED- se crea con el propósito de prevenir, mitigar, atender y participar en la rehabilitación y reconstrucción por los daños derivados de los efectos de los desastres, para lo cual se apoya en el establecimiento de mecanismos, procedimientos y normas que propicien la reducción de desastres, también a través de la coordinación interinstitucional en todo el territorio Nacional, que por su naturaleza se constituye en un sistema integrado por dependencias y entidades del sector público, del sector privado y de la sociedad civil. El Manual de Procedimientos de la Secretaría Ejecutiva de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres, tiene como propósito contribuir a crear una cultura de orden y sistematización de los procesos y por consiguiente, de los procedimientos esenciales para la ejecución de las funciones designadas en el Reglamento de la Ley. Es importante señalar que el Manual de Procedimientos de la Secretaría Ejecutiva de la CONRED, contiene los puntos resolutivos de Actas de Consejo Nacional en los que consta su aprobación y actualización, de acuerdo a las revisiones necesarias para el mejor desempeño de sus funciones; así mismo, está dividido en cuatro capítulos que concentran los manuales de las Direcciones y Unidades que conforman su estructura organizacional y que permite la coordinación y ejecución de sus actividades técnicas, administrativas, operativas, técnicas científicas, de asistencia, de cooperación nacional e internacional, de ayuda y asistencia humanitaria, voluntarios y otras relacionadas con el quehacer de la institución.
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS SECRETARIA EJECUTIVA
4
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE LA SECRETARIA EJECUTIVA DE COORDINADORA NACIONAL PARA LA
REDUCCIÓN DE DESASTRES -CONRED-
CODIFICACIÓN: CONRED-MP Versión: 1a. Vigencia: a partir del
23 de septiembre 2014 No. Página OBJETIVO GENERAL Contar con un Manual de Procedimientos Institucional que permita identificar los procesos operativos y administrativos que ordenan el quehacer de la Secretaría Ejecutiva de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres, así como las actividades que se ajustan a los procedimientos que contribuyen al cumplimiento de sus funciones, para atender los compromisos adquiridos por la Institución ante los organismos fiscalizadores.
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS SECRETARIA EJECUTIVA
5
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE LA SECRETARIA EJECUTIVA DE COORDINADORA NACIONAL PARA LA
REDUCCIÓN DE DESASTRES -CONRED-
CODIFICACIÓN: CONRED-MP Versión: 1a. Vigencia: a partir del
23 de septiembre 2014 No. Página
CERTIFICACION DE APROBACION DEL MANUAL (1a. Versión, creación del Manual)
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS SECRETARIA EJECUTIVA
6
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE LA SECRETARIA EJECUTIVA DE COORDINADORA NACIONAL PARA LA
REDUCCIÓN DE DESASTRES -CONRED-
CODIFICACIÓN: CONRED-MP Versión: 1a. Vigencia: a partir del
23 de septiembre 2014 No. Página
CERTIFICACION DE APROBACION DE MODIFICACIONES AL MANUAL (2a. Versión)
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS SECRETARIA EJECUTIVA
7
CAPITULO 1
ORGANOS SUSTANTIVOS
7
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
DIRECCIÓN DE MITIGACIÓN
Por el país que queremos.
Guatemala, 16 de Septiembre de 2014
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE LA
DIRECCION DE MITIGACIÓN
Codificación CONRED-DMI-MP-001 Versión 01
Vigencia: 31 DE JULIO 2014
Página:
2 / 52
MP-001-2014
INDICE1. APROBACIÓN DEL DOCUMENTO 3
2. CONTROL DE REVISIONES 3
3. PRESENTACIÓN 4
4. IDENTIFICACIÓN E INTERACCIÓN DE PROCESOS 5
5. PROCESO DE EVALUACIONES 5
6. PROCESO DE ASESORIAS Y CAPACITACIONES 11
7. PROCESOS DE SISTEMAS DE ALERTA TEMPRANA 19
8. PROCESOS DE NORMAS 37
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE LA
DIRECCION DE MITIGACIÓN
Codificación CONRED-DMI-MP-001 Versión 01
Vigencia: 31 DE JULIO 2014
Página:
3 / 52
MP-001-2014
1. APROBACIÓN DEL DOCUMENTO
Nombre y Cargo Firma
Dirección de Mitigación: Jefes de Departamento y Asesora de Proyectos de Ingeniería del Departamento de Obras de Infraestrucutra.
Elaboró:
Inga. Ana Cristina Rodríguez A. y Jefes de Departamento de la Dirección de Mitigación. Director y Subdirector de la Dirección de Mitigación Revisó: Ing. Andrés A. Casasola y Dr. David A. Monterroso Secretario Ejecutivo, CONRED Visto
Bueno: Alejandro Maldonado
Autorizó: Consejo Nacional para la Reducción de Desastres
CONTROL DE REVISIONES
No. de Revisión Fecha de Revisión Consideración del cambio en el documento
0 31 de julio del 2014 Documento de nueva creación.
Versión realizada por la Dirección de Mitigación y Dictada por la
Secretaría Ejecutiva de CONRED
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE LA
DIRECCION DE MITIGACIÓN
Codificación CONRED-DMI-MP-001 Versión 01
Vigencia: 31 DE JULIO 2014
Página:
4 / 52
MP-001-2014
2. PRESENTACIÓN
El presente Manual de Procedimientos contiene la descripción de las actividades que
realiza el personal de la Dirección de Mitigación, para la ejecución de las funciones de
cada departamento que forman parte de la misma. En este manual se incluyen los
puestos o unidades administrativas que intervienen, precisando su responsabilidad y
participación, así como los lineamientos, procedimientos, documentos y autorizaciones
que se creen necesarios, para el correcto desarrollo de las actividades dentro de la
Dirección.
Por ser un documento de consulta frecuente y sujeto a mejoras constantes, éste
deberá actualizarse cada vez que exista un cambio o modificación, o cuando sea
requerido.
3. OBJETIVO
El objetivo del manual es registrar y transmitir la información referente al
funcionamiento de la Dirección, facilitando la evaluación, control interno y vigilancia
para realizar el trabajo en forma adecuada.
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE LA
DIRECCION DE MITIGACIÓN
Codificación CONRED-DMI-MP-001 Versión 01
Vigencia: 31 DE JULIO 2014
Página:
5 / 52
MP-001-2014
4. IDENTIFICACIÓN E INTERACCIÓN DE LOS PROCESOS
En la Dirección de Mitigación, se tienen procesos para seguir las directrices y objetivos
de la misma, con el objetivo de dar cumplimiento a los lineamientos plasmados en el
acuerdo gubernativo 49-2012 (Reglamento de la ley de la Coordinadora Nacional para
la Reducción de Desastres).
Se detallan a continuación los diferentes procesos.
Proceso para las diferentes evaluaciones que se realizan en los departamentos
de la Dirección
Proceso de Asesorías, capacitaciones, mesas de diálogo
Procesos SAT
Procesos de Normas
4.1PROCESO DE EVALUACIONES
a. Objetivo:
Identificar las amenazas y/o susceptibilidades a las que se ve expuesta un área o
población determinada, derivados de las condiciones actuales de ubicación del sito
evaluado y/o condiciones de evolución de determinado fenomeno natural o evento de
origen antópico.
b. Alcances:
Corresponde al personal de la Dirección de Mitigación, a través de sus departamentos
de Monitoreo y Análisis de Riesgo, Investigación, Obras e Infraestructuras, Normas y
Sistemas de Alerta Temprana –SAT-; la caracterización de amenazas en el territorio
guatemalteco y de las vulnerabilidades físicas.
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE LA
DIRECCION DE MITIGACIÓN
Codificación CONRED-DMI-MP-001 Versión 01
Vigencia: 31 DE JULIO 2014
Página:
6 / 52
MP-001-2014
c. Referencias Legal:
Constitución Política de la República de Guatemala, Reformada por Acuerdo
Legislativo No. 18-93, del 17 de noviembre de 1993.
Ley de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres. Decreto 109-96.
Acuerdo Gubernativo Número 49-2012. Reglamento de la Ley de la Coordinadora
Nacional para la Reducción de Desastres –CONRED-
d. Responsables:
Los encargados de los departamentos de la Dirección de Mitigación, son los
responsables de proporcionar la información desarrollada para los diferentes tipos de
evaluaciones, según corresponda.
La Dirección y/o Sub-Dirección de Mitigación, debe canalizar la información de los
Informes de Evaluación, para que puedan ser consultados y entregados.
e. Interacción con otros Procedimientos
Los procesos de evaluación tienen vinculación con las evaluaciones preliminares que
realizan los Delegados Departamentales de CONRED, previo a emitir un Dictamen, si
ese fuera el caso. Dichos Delegados dependen directamente de la Dirección de
Respuesta.
f. Políticas
Las evaluaciones deberán realizarse por asignación del Director y/o Subdirector.
Luego los Encargados de Departamentos reasignan a los profesionales y técnicos según
priorización de las mismas, para realizar visita de campo y elaboración del Informe
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE LA
DIRECCION DE MITIGACIÓN
Codificación CONRED-DMI-MP-001 Versión 01
Vigencia: 31 DE JULIO 2014
Página:
7 / 52
MP-001-2014
correspondiente.
Una vez realizada la evaluación y elaborado el Informe, se realiza revisión del mismo
previo a su impresión por parte del Encargado del Departamento.
Se ingresa el Informe a la base de datos de riesgo, previo a su entrega a la institución o
persona solicitante.
La base de datos de riesgo estará alimentada con copia de los Informes para que
puedan ser consultados cuando se necesite o sean requeridos.
g. Definiciones
La Dirección de Mitigación realiza diferentes tipos de evaluación que se detallan a
continuación:
Evaluación de habitabilidad: Evaluación para determinar si las
condiciones físicas y no físicas de un lugar permiten la permanencia
humana.
Evaluación de vulnerabilidad estructural: Evaluación que está asociada
al daño de los elementos estructurales (vigas, columnas, losas, muros
estructurales y cimentaciones) de una edificación.
Evaluación de susceptibilidad: Evaluación para determinar los factores
condicionantes de la susceptibilidad, principalmente para inestabilidad de
laderas, deslizamientos, hundimientos, depresiones, entre otros.
Tomando en cuenta aspectos geotécnicos, hidrogeológicos e
hidrometeorológicos, dadas las principales amenazas que pueden llegar a
representar riesgo en el territorio nacional.
Emisión de Opinión Técnica: Anális que puede o no requerir evaluación,
en el cual se emite la Opinión Técnica sobre diferentes asuntos
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE LA
DIRECCION DE MITIGACIÓN
Codificación CONRED-DMI-MP-001 Versión 01
Vigencia: 31 DE JULIO 2014
Página:
8 / 52
MP-001-2014
relacionados con la gestión del riesgo, como por ejemplo Estudios De
Impacto Ambiental.
h. Formatos requeridos
1. Solicitud de la evaluación por partede la empresa o persona solicitante.
2. Evaluación preliminar (si fuera necesario).
3. Formato de Informe de evaluación (dependerá del tipo de evaluación).
i. Descripción del Procedimiento
No. UNIDAD ADMINISTRATIVA/PUESTO
ACTIVIDAD
1 DIRECTOR Y/O SUBDIRECTOR Asigna solicitud de evaluación a los Encargados de los Departamentos, entrega copia de la solicitud que está identificada con un número de conocimiento de ingreso por Secretaria Ejecutiva. Si fuera Evaluación de seguimiento se asigna al Departamento y Persona que tiene conocimiento del mismo.
2 Encargado de Departamento Reasigna la solicitud a personal profesional o técnico para dar respuesta a dicha solicitud.
3 Profesional o técnico Realiza visita de campo y elabora Informe de evaluación.
4 Encargado de Departamento Revisa el Informe previo a su impresión.
5 Encargada de la Base datos de Riesgo
Escanea el Informe para subirlo a la base de datos de Riesgo, previo a la entrega a la institución o persona solicitante.
6 Secretaria de Dirección Entrega Original del Informe debidamente firmado y sellado.
7 Fin del Procedimiento.
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE LA
DIRECCION DE MITIGACIÓN
Codificación CONRED-DMI-MP-001 Versión 01
Vigencia: 31 DE JULIO 2014
Página:
9 / 52
MP-001-2014
Tiempo de ejecución: 2 semanas, según priorización de casos.
j. Insumos
Vehículo para realizar la visita de campo
Recursos para impresión de documentos (informe de la evaluación, anexos,
oficios).
Equipo de cómputo para elaboración de Informe.
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE LA
DIRECCION DE MITIGACIÓN
Codificación CONRED-DMI-MP-001 Versión 01
Vigencia: 31 DE JULIO 2014
Página:
10 / 52
MP-001-2014
k. Diagramas de Flujo
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE LA
DIRECCION DE MITIGACIÓN
Codificación CONRED-DMI-MP-001 Versión 01
Vigencia: 31 DE JULIO 2014
Página:
11 / 52
MP-001-2014
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE LA
DIRECCION DE MITIGACIÓN
Codificación CONRED-DMI-MP-001 Versión 01
Vigencia: 31 DE JULIO 2014
Página:
12 / 52
MP-001-2014
4.2 Asesorar al Secretario Ejecutivo en materia de atención de amenazas de
origen natural o antrópico y vulnerabilidades (susceptibilidad y exposición)
del territorio nacional
En el cuadro se detallan las diferentes asesorías que se realizan en la Dirección de
Mitigación.
PROCESOS PROCEDIMIENTOS CODIFICACIÓN Asesoría técnica, en relación a las amenazas de origen natural y antrópicas considerando la susceptibilidad y exposición ante los fenómenos de origen natural o provocados
MP-00B-01
Asesoría técnica respecto al daño y vulnerabilidad estructural, provocado por fenómenos de origen natural o antrópicos
MP-00B-02
Asesoría técnica en investigaciones en materia de amenazas y riesgo estructural
MP-00B-03
Asesoría técnica en procesos que conllevan los sistemas de alerta temprana –SAT-
MP-00B-04
Asesorar al Secretario Ejecutivo en materia de atención de amenazas de origen natural o antrópico y vulnerabilidades (susceptibilidad y exposición) del territorio nacional
Asesorías técnicas relacionadas al cumplimiento de las normativas para la reducción de desastres NRD, emitidas por la SE-CONRED
MP-00B-05
Tiempo de ejecución:
1 a 2 semanas, según sea el caso de la asesoría
a. Objetivo:
Apoyar y asesorar al Secretario Ejecutivo de la Coordinadora Nacional Para la
Reducción de Desastres, en los temas de interpretación de las diferentes amenazas
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE LA
DIRECCION DE MITIGACIÓN
Codificación CONRED-DMI-MP-001 Versión 01
Vigencia: 31 DE JULIO 2014
Página:
13 / 52
MP-001-2014
reportadas por el INSIVUMEH e identificación de vulnerabilidades en el territorio
nacional.
b. Alcances:
Corresponde al personal de la Dirección de Mitigación, a través de sus departamentos
de Monitoreo y Análisis de Riesgo, Investigación, Obras e Infraestructuras, Normas y
Procedimientos y Sistemas de Alerta Temprana –SAT-; la caracterización de amenazas en
el territorio guatemalteco y de las vulnerabilidades físicas.
c. Referencias Legal:
Constitución Política de la República de Guatemala, Reformada por Acuerdo
Legislativo No. 18-93, del 17 de noviembre de 1993.
Ley de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres. Decreto 109-96.
Acuerdo Gubernativo Número 49-2012. Reglamento de la Ley de la Coordinadora
Nacional para la Reducción de Desastres –CONRED-
d. Responsables:
Los encargados de los departamentos de la Dirección de Mitigación, son los
responsables de proporcionar la información desarrollada por la Dependencia, según el
tema, solicitado por el Secretario Ejecutivo de la CONRED.
La Dirección y/o Sub-Dirección de Mitigación, debe canalizar la información preparada
de la asesoría correspondiente a la Secretaría Ejecutiva.
e. Interacción con otros Procedimientos
Búsqueda de la documentación de soporte en base de riesgo, para la asesoría,
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE LA
DIRECCION DE MITIGACIÓN
Codificación CONRED-DMI-MP-001 Versión 01
Vigencia: 31 DE JULIO 2014
Página:
14 / 52
MP-001-2014
requerida por el Secretario Ejecutivo de la CONRED.
Revisión y conformación de la información solicitada.
Gestión para la canalización de la información, hacia la Secretaría Ejecutiva.
f. Políticas
i. Todas las acciones en materia de asesoría hacia el Secretario Ejecutivo, deberán
de estar enfocadas al aporte de insumos en materia de detección de amenazas y
vulnerabilidades físicas en el territorio nacional.
ii. Las asesorías al Secretario Ejecutivo, se darán con las personas que tengan
intervención directa con el caso al cual se refiere la misma.
iii. La Dirección de Mitigación asesora, con el propósito de prevenir, a esclarecer la
extensión territorial de los daños derivados de los efectos de los desastres, para
que estos se puedan atender con mayor efectividad.
iv. Cuando se trate de una asesoría con instituciones fuera de SE-CONRED, deberán
de estar convocados todas aquellas dependencias o personas que intervengan en
el proceso correspondiente.
v. El personal coordinará las acciones a realizar dentro de una asesoría técnica,
mesa de diálogo o capacitación.
g. Interacción con otros procedimientos:
i. Revisión de términos de referencia para estudios técnicos que corresponda a la
identificación de amenazas y vulnerabilidades físicas.
ii. Evaluación de informes técnicos relacionados a las amenazas de origen natural o
antrópico y de vulnerabilidades físicas.
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE LA
DIRECCION DE MITIGACIÓN
Codificación CONRED-DMI-MP-001 Versión 01
Vigencia: 31 DE JULIO 2014
Página:
15 / 52
MP-001-2014
h. Insumos
Dentro de la Institución –SECONRED-:
i. Solicitud de salón para la asesoría técnica, mesa de diálogo o capacitación
ii. Impresión de documentos necesarios para la desarrollar el tema (informes,
mapas, planos, documentos didácticos entre otros)
iii. Elaboración del cronograma de trabajo
iv. Equipo visual (cañonera y pantalla)
v. Listado de participantes
vi. Refacción para participantes (según disponibilidad de presupuesto)
Fuera de la Institución:
i. Autorización y seguimiento por parte de la Dirección de Coordinación
ii. Tramite de viáticos dentro y fuera de ciudad capital Guatemala o para el
extranjero.
iii. Vehículo institucional para traslado del personal
iv. Impresión de documentos necesarios para la desarrollar el tema (informes,
mapas, planos, documentos didácticos entre otros)
v. Elaboración del cronograma de trabajo
vi. Equipo visual (cañonera y pantalla)
vii. Listado de participantes
viii. Refacción para participantes.
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE LA
DIRECCION DE MITIGACIÓN
Codificación CONRED-DMI-MP-001 Versión 01
Vigencia: 31 DE JULIO 2014
Página:
16 / 52
MP-001-2014
4.3 Capacitaciones, Asesorías Técnicas y Mesas de Dialogo
a. Descripción del Procedimiento
Asesoría técnica, en relación a las amenazas de origen natural y antrópicas,
considerando la susceptibilidad y exposición ante los fenómenos de origen natural o
provocado.
No. UNIDAD ADMINISTRATIVA/PUESTO ACTIVIDAD
1 Dirección o Unidad Solicitante
Atiende el ingreso de la solicitud o requerimiento para la asesoría técnica, capacitación o mesa de diálogo por parte de las Secretaría Ejecutiva, Direcciones de SE-CONRED, Institución de gobierno.
2 Director/Subdirector
Recibe el oficio o correo electrónico, autoriza y asigna el conocimiento de SE-CONRED. Asigna al encargado del departamento correspondiente según competencia y función para atención del mismo.
3 Encargado del Departamento
Programación de la Asesoría: Programa, analiza, distribuye, la probable fecha para realizar la asesoría técnica, mesa de dialogo o capacitación requerida.
4Encargado, Técnicos, profesionales del Departamento
Investigación, preparación y análisis de información: Efectúa la revisión de datos en la base de riesgo. Ordena la información encontrada para el procesamiento. Planifica acciones a seguir en el caso asignado
5Asistentes de la Dirección de Mitigación
Traslado de la información y resultado de datos: Consolidación de información Entrega de informe preliminar Elaboración de presentación para conferencias. Capacitación a instituciones
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE LA
DIRECCION DE MITIGACIÓN
Codificación CONRED-DMI-MP-001 Versión 01
Vigencia: 31 DE JULIO 2014
Página:
17 / 52
MP-001-2014
gubernamentales y no gubernamentales o solicitantes.Entrega de documento final
6 Director/Subdirector
Coordinación de Asesoría, seguimiento y acompañamiento en casos especiales : Cooridnación para la Planificación de acciones a seguir en el caso asignado, Consolidación de información, Entrega de informe de seguimiento, Elaboración de presentación para conferencias, Capacitación a instituciones gubernamentales y no gubernamentales o solicitantes,Entrega de documento final
7 Fin del procedimiento
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE LA
DIRECCION DE MITIGACIÓN
Codificación CONRED-DMI-MP-001 Versión 01
Vigencia: 31 DE JULIO 2014
Página:
18 / 52
MP-001-2014
b. Flujograma
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE LA
DIRECCION DE MITIGACIÓN
Codificación CONRED-DMI-MP-001 Versión 01
Vigencia: 31 DE JULIO 2014
Página:
19 / 52
MP-001-2014
4.4 PROCESO PARA CAPACITACIONES PARA SISTEMAS DE ALERTA TEMPRANA
Tiempo de Ejecución
1 a 2 semanas
a. ObjetivoRealizar capacitaciones como parte del proceso de organización de las CODRED,
COMRED y COLRED en los Departamentos y Municipios ubicados dentro de las cuencas
donde se encuentran instalados los equipos al cargo del departamento SAT para el buen
funcionamiento de los mismos, según planificación del Departamento aprobada por el
Director y/o Subdirector, o solicitudes a la Dirección.
b. AlcanceLas capacitaciones pueden ser programadas por el Departamento SAT, con el Visto
Bueno del Director y/o Subdirector, o solicitadas por cualquier persona particular o
institución, las cuales serán asignadas por medio del Director y/o Subdirector de
Mitigación.
c. Referencias Constitución Política de la República de Guatemala, Reformada por Acuerdo Legislativo
No. 18-93 del 17 de Noviembre de 1993.
Reglamento de la Ley de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres de
Origen Natural o Provocado, según Acuerdo Gubernativo Número 49-2012, publicado en
el Diario de Centro América el 20 de marzo de 2012.
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE LA
DIRECCION DE MITIGACIÓN
Codificación CONRED-DMI-MP-001 Versión 01
Vigencia: 31 DE JULIO 2014
Página:
20 / 52
MP-001-2014
d. Responsabilidades El departamento de Sistemas de Alerta Temprana es el responsable de realizar las
capacitaciones que se soliciten o las ya programadas por el Departamento
(debidamente aprobadas por el director y/o subdirector) a través de los técnicos SAT.
El Director y/o subdirector de Mitigación deberán asignar al departamento de Sistemas
de Alerta Temprana las solicitudes de capacitaciones y de dar visto bueno a las
planificaciones del Departamento. Esto será autorizado por medio de firma y sello
correspondientes, incluso cuando sea resultado de coordinación con otras unidades de
la SE-CONRED.
e. Interacción con otros procedimientos
Las capacitaciones deben de realizarse como parte del proceso de organización y/o
actualización de CODRED, COMRED o COLRED. Para poder realizarse la capacitación del
departamento SAT, el proceso debe estar ya iniciado por la Dirección de Preparación
y/o la Dirección de Respuesta a través de la Sub dirección de Territorial, la
organización ya debe contar con un plan de respuesta como mínimo.
f. Políticas
Las capacitaciones deberán ser solicitadas a través de la Dirección de Mitigación
quien será el encargado de asignarla.
Las programaciones del Departamento deben llevar el visto bueno del Director
y/o subdirector de Mitigación.
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE LA
DIRECCION DE MITIGACIÓN
Codificación CONRED-DMI-MP-001 Versión 01
Vigencia: 31 DE JULIO 2014
Página:
21 / 52
MP-001-2014
g. Formatos requeridos
Formato de Informe de capacitaciones del Departamento SAT de la Dirección de
Mitigación.
Formato de listado de asistencia para capacitaciones de la SE-CONRED
Formato de agenda de SE-CONRED
h. Descripción del Procedimiento
No Unidad Administrativa/ Puesto Actividad
1 Director/Subdirector Recepción y asignación de solicitud de capacitación o aprobación de programación del Departamento SAT.
2 Encargado del Departamento SAT
Recepción de asignación de conocimiento o visto bueno de la programación.
3 Encargado del Departamento SAT
Se nombra al equipo que realiza la visita para capacitación de acuerdo a la distribución territorial interna para el personal técnico del Departamento
4 Equipo técnico nombrado Se realizan las coordinaciones con la entidad a capacitar para desarrollar toda la logística.
5 Equipo técnico nombrado Realización de la visita y el desarrollo de la capacitación.
6 Equipo técnico nombrado Elaboración de Informe
7 Equipo Técnico Nombrado Entrega del Informe con Visto bueno del Encargado de Departamento a la Dirección de Mitigación
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE LA
DIRECCION DE MITIGACIÓN
Codificación CONRED-DMI-MP-001 Versión 01
Vigencia: 31 DE JULIO 2014
Página:
22 / 52
MP-001-2014
8 Encargado del Departamento SAT
Revisión e integración del Informe, cuando este refiera a diferentes distribuciones territoriales del
departamento SAT, así como la incorporación de los elementos científico-técnicos necesarios para dar
respaldo profesional en los casos que esto sea necesario, en cuyo caso se deberá contar con el Visto Bueno del
Director y/o Subdirector de Mitigación
9 Fin del procedimiento
i. Diagrama de Flujo
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE LA
DIRECCION DE MITIGACIÓN
Codificación CONRED-DMI-MP-001 Versión 01
Vigencia: 31 DE JULIO 2014
Página:
23 / 52
MP-001-2014
4.5 PROCESO PARA EVALUACIONES TÉCNICAS DE FUNCIONAMIENTO
DEPARTAMENTO SAT
Tiempo de Ejecución
1 a 2 semanas
a. ObjetivoRealizar evaluaciones para verificar las condiciones encontradas en los SAT según
planificación del Departamento o evaluaciones solicitadas a la Dirección de Mitigación.
b. AlcanceLas evaluaciones pueden ser programadas por el Departamento SAT o solicitadas por
cualquier persona particular o institución, las cuales serán asignadas por medio del
Director y/o Subdirector de Mitigación.
c. Referencia Legal
Constitución Política de la República de Guatemala, Reformada por Acuerdo
Legislativo No. 18-93 del 17 de Noviembre de 1993.
Reglamento de la Ley de la Coordinadora Nacional para la Reducción de
Desastres de Origen Natural o Provocado, según Acuerdo Gubernativo Número
49-2012, publicado en el Diario de Centro América el 20 de marzo de 2012.
d. Responsabilidades
El departamento de Sistemas de Alerta Temprana es el responsable de realizar las
evaluaciones que se soliciten o las programadas por el Departamento.
El Director y/o Subdirector de Mitigación deberán asignar al departamento de Sistemas
de Alerta Temprana las solicitudes de evaluaciones y dar visto bueno a las
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE LA
DIRECCION DE MITIGACIÓN
Codificación CONRED-DMI-MP-001 Versión 01
Vigencia: 31 DE JULIO 2014
Página:
24 / 52
MP-001-2014
planificaciones del Departamento. Esto será autorizado por medio de firma y sello
correspondientes, incluso cuando sea resultado de coordinación con otras unidades de
la SE-CONRED.
e. Definiciones
Evaluaciones: se entiende la evaluación como un “enjuiciamiento sistemático
sobre el valor o mérito de un objeto, para tomar decisiones de mejora”.
Programación: se refiere a idear y ordenar en el tiempo y el espacio las acciones
que se realizarán para cumplir con una meta.
f. Interacción con otros procedimientos
Evaluaciones preliminares de Delegados Departamentales.
g. Políticas
Las evaluaciones deberán ser solicitadas a través de la Dirección de Mitigación
quien será el encargado de asignarla.
Las programaciones del Departamento deben llevar el visto bueno del Director
y/o Subdirector de Mitigación.
Para realizar el informe final de la evaluación se debe programar una visita de
campo que estará sujeta a disponibilidad de vehículo y viáticos.
En los casos que sea necesario y/o cuando la evalaución involucre a diferentes
distribuciones territoriales internas para el personal técnico del departamento
SAT, así como cuando sea necesaria la incorporación de elementos científico-
técnicos para dar respaldo profesional en los casos que esto sea necesario. En
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE LA
DIRECCION DE MITIGACIÓN
Codificación CONRED-DMI-MP-001 Versión 01
Vigencia: 31 DE JULIO 2014
Página:
25 / 52
MP-001-2014
estos casos, se deberá contar con el Visto Bueno del Director y/o Subdirector de
Mitigación
h. Formatos requeridos
Formato de Informe de evaluación de la Dirección de Mitigación.
i. Descripción del Procedimiento
NoUnidad
Administrativa/ Puesto
Actividad
1 Director de Mitigación Recepción y asignación de solicitud de evaluación o aprobación de programación del Departamento SAT.
2 Encargado del Departamento SAT
Recepción de asignación de conocimiento o visto bueno de la programación.
3 Encargado del Departamento SAT
Se nombra al equipo que realiza la visita de campo de acuerdo a la distribución territorial dentro del Departamento
4 Equipo técnico nombrado Se realiza la visita de campo para evaluar las condiciones.
5 Equipo técnico nombrado Elaboración de Informe
6 Equipo Técnico Nombrado Entrega del Informe al Encargado de Departamento
7 Encargado del Departamento SAT
Revisión e integración del Informe, cuando este refiera a diferentes distribuciones territoriales del departamento SAT, así como la incorporación de los elementos científico-técnicos necesarios para dar respaldo profesional en los casos que esto
sea necesario, en cuyo caso se deberá contar con el Visto Bueno del Director y/o Subdirector de Mitigación y entrega
del informe a la Dirección de Mitigación
8 Fin del procedimiento
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE LA
DIRECCION DE MITIGACIÓN
Codificación CONRED-DMI-MP-001 Versión 01
Vigencia: 31 DE JULIO 2014
Página:
26 / 52
MP-001-2014
j. Diagrama de Flujo
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE LA
DIRECCION DE MITIGACIÓN
Codificación CONRED-DMI-MP-001 Versión 01
Vigencia: 31 DE JULIO 2014
Página:
27 / 52
MP-001-2014
4.6 PROCESO PARA MANTENIMIENTO E INSTALACIÓN DE SISTEMAS DE
COMUNICACIÓN SAT
Tiempo de Ejecución
De 1 a 2 semanas
a. Objetivo
Instalar y dar mantenimiento a los Sistemas de Comunicación de los Sistemas de Alerta
Temprana.
b. Alcance
La instalación y mantenimiento del equipo instalado se realiza por medio de
programaciones del Departamento de Sistemas de Alerta Temprana que debe de ser
aprobada por la Dirección de Mitigación.
En algunos casos se realizan solicitudes para instalación de equipo las cuales deben
hacerse por medio de la Dirección donde se asignará la actividad.
c. Referencias Legales
Constitución Política de la República de Guatemala, Reformada por Acuerdo
Legislativo No. 18-93 del 17 de Noviembre de 1993.
Reglamento de la Ley de la Coordinadora Nacional para la Reducción de
Desastres de Origen Natural o Provocado, según Acuerdo Gubernativo Número
49-2012, publicado en el Diario de Centro América el 20 de marzo de 2012.
d. Responsabilidades
El departamento de Sistemas de Alerta Temprana es el responsable de realizar las
actividades programadas de instalación y mantenimiento de equipo a través de los
técnicos en instrumentación, y cuando sea necesario, con integración y
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE LA
DIRECCION DE MITIGACIÓN
Codificación CONRED-DMI-MP-001 Versión 01
Vigencia: 31 DE JULIO 2014
Página:
28 / 52
MP-001-2014
complementación de aspectos científcio-técnicos a cargo del Encargado del
Departamento.
El Director y/o Subdirector de Mitigación deberá asignar al departamento de Sistemas
de Alerta Temprana las solicitudes de instalación y mantenimiento y dar visto bueno a
las planificaciones del Departamento. Esto será autorizado por medio de firma y sello
correspondientes, incluso cuando sea resultado de coordinación con otras unidades de
la SE-CONRED.
e. Interacción con otros procedimientos
Los procesos de instalación y mantenimiento deben coordinarse con el Departamento
de Transmisiones de la Dirección de Logística y los Delegados Departamentales. Toda
coordinación, sin embargo, deberá realizarse por los canales apropiados y deberá
contar con el Vo.Bo. del director y/o Subdirector de las direcciones particiantes.
En los casos de que exista un problema de repetición se debe informar inmediatamente
al departamento de transmisiones.
f. Políticas
Si se debe instalar un equipo de donación, se debe coordinar con la Dirección de
Coordinación para verificar que el proceso de la donación haya sido correcto.
Los insumos para realizar el mantenimiento de equipo de comunicación deben de
ser proporcionados por el Departamento de Transmisiones.
Toda actividad de instalación de equipo nuevo, cambio de ubicación o retiro de
equipo debe de ser notificado a las Direcciones de Respuesta y Logística.
Las programaciones del Departamento deben llevar el visto bueno del Director
y/o Subdirector de Mitigación.
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE LA
DIRECCION DE MITIGACIÓN
Codificación CONRED-DMI-MP-001 Versión 01
Vigencia: 31 DE JULIO 2014
Página:
29 / 52
MP-001-2014
g. Formatos requeridos
Formato de Informe de diagnóstico, instalación o mantenimiento del
Departamento SAT de la Dirección de Mitigación.
Formato de boleta de diagnóstico de equipo.
h. Descripción del Procedimiento
No Unidad Administrativa/ Puesto Actividad
1 Director/Subdirector de Mitigación
Recepción y asignación de solicitud de instalación o mantenimiento de equipo o aprobación de programación del
Departamento SAT.
2 Encargado del Departamento SAT
Recepción de asignación de conocimiento o visto bueno de la programación.
3 Encargado del Departamento SAT
Se nombra al equipo que realiza la visita para diagnóstico, mantenimiento e instalación de equipo de acuerdo a la
distribución territorial dentro del Departamento
4 Equipo técnico nombrado
Se realizan las coordinaciones para solicitud de insumos y/o equipo con la Dirección de Logística.
5 Equipo técnico nombrado Se realiza la visita para el desarrollo de la actividad.
6 Equipo técnico nombrado Elaboración de Informe
7 Equipo Técnico Nombrado Entrega del Informe al Encargado del Departamento
8 Encargado del Departamento SAT
Revisión e integración del Informe, cuando este refiera a diferentes distribuciones territoriales del departamento SAT,
así como la incorporación de los elementos científico-técnicos necesarios para dar respaldo profesional en los
casos que esto sea necesario, en cuyo caso se deberá contar con el Visto Bueno del Director y/o Subdirector de Mitigación
y entrega a la Dirección de Mitigación
9 Fin del Procedimiento
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE LA
DIRECCION DE MITIGACIÓN
Codificación CONRED-DMI-MP-001 Versión 01
Vigencia: 31 DE JULIO 2014
Página:
30 / 52
MP-001-2014
i. Diagramas de Flujo
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE LA
DIRECCION DE MITIGACIÓN
Codificación CONRED-DMI-MP-001 Versión 01
Vigencia: 31 DE JULIO 2014
Página:
31 / 52
MP-001-2014
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE LA
DIRECCION DE MITIGACIÓN
Codificación CONRED-DMI-MP-001 Versión 01
Vigencia: 31 DE JULIO 2014
Página:
32 / 52
MP-001-2014
4.7 PROCESO PARA MANTENIMIENTO E INSTALACIÓN DE SISTEMAS DE MONITOREO
SAT
Tiempo de Ejecución
1 a 2 semanas
a. Objetivo
Instalar y dar mantenimiento a los Sistemas de Monitoreo de los Sistemas de Alerta
Temprana.
b. Alcance
La instalación y mantenimiento del equipo se realiza por medio de programaciones del
Departamento de Sistemas de Alerta Temprana que debe de ser aprobada por la
Dirección de Mitigación.
En algunos casos se realizan solicitudes para instalación de equipo las cuales deben
hacerse por medio de la Dirección donde se asignará la actividad.
c. Referencias Legales
Constitución Política de la República de Guatemala, Reformada por Acuerdo
Legislativo No. 18-93 del 17 de Noviembre de 1993.
Reglamento de la Ley de la Coordinadora Nacional para la Reducción de
Desastres de Origen Natural o Provocado, según Acuerdo Gubernativo Número
49-2012, publicado en el Diario de Centro América el 20 de marzo de 2012.
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE LA
DIRECCION DE MITIGACIÓN
Codificación CONRED-DMI-MP-001 Versión 01
Vigencia: 31 DE JULIO 2014
Página:
33 / 52
MP-001-2014
d. Responsabilidades
El departamento de Sistemas de Alerta Temprana es el responsable de realizar las
actividades programadas de instalación y mantenimiento de equipo a través de los
técnicos en instrumentación.
El Director y/o Subdirector de Mitigación deberá asignar al departamento de Sistemas
de Alerta Temprana las solicitudes de instalación y mantenimiento y de dar visto bueno
a las planificaciones del Departamento. Esto será autorizado por medio de firma y sello
correspondientes, incluso cuando sea resultado de coordinación con otras unidades de
la SE-CONRED.
e. Interacción con otros procedimientos
Los procesos de instalación y mantenimiento deben de coordinarse con los Delegados
Departamentales.
f. Políticas
Si se debe instalar un equipo de donación, se debe coordinar con la Dirección de
Coordinación para verificar que el proceso de la donación haya sido correcto.
Toda actividad de instalación de equipo nuevo, cambio de ubicación o retiro de
equipo debe de ser notificado a la Dirección de Respuesta.
Las programaciones del Departamento deben llevar el visto bueno del Director
y/o Subdirector de Mitigación.
g. Formatos requeridos
Formato de Informe de diagnóstico, instalación o mantenimiento del
Departamento SAT de la Dirección de Mitigación.
Formato de boleta de diagnóstico de equipo.
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE LA
DIRECCION DE MITIGACIÓN
Codificación CONRED-DMI-MP-001 Versión 01
Vigencia: 31 DE JULIO 2014
Página:
34 / 52
MP-001-2014
h. Descripción del Procedimiento
No Unidad
Administrativa/ Puesto
Actividad
1 Director de Mitigación Recepción y asignación de solicitud de instalación o
mantenimiento de equipo o aprobación de programación del Departamento SAT.
2 Encargado del Departamento SAT
Recepción de asignación de conocimiento o visto bueno de la programación.
3 Encargado del Departamento SAT
Se nombra al equipo que realiza la visita para diagnóstico, mantenimiento e instalación de equipo de acuerdo a la
distribución territorial dentro del Departamento
4 Equipo técnico nombrado
Se realizan las coordinaciones para solicitud de insumos y/o equipo con la Dirección de Logística.
5 Equipo técnico nombrado Se realiza la visita para el desarrollo de la actividad.
6 Equipo técnico nombrado Elaboración de Informe
7 Equipo Técnico Nombrado
Entrega del Informe con Visto bueno del Encargado de Departamento a la Dirección de Mitigación
8 Fin del procedimiento
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE LA
DIRECCION DE MITIGACIÓN
Codificación CONRED-DMI-MP-001 Versión 01
Vigencia: 31 DE JULIO 2014
Página:
35 / 52
MP-001-2014
i. Diagramas de Flujo
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE LA
DIRECCION DE MITIGACIÓN
Codificación CONRED-DMI-MP-001 Versión 01
Vigencia: 31 DE JULIO 2014
Página:
36 / 52
MP-001-2014
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE LA
DIRECCION DE MITIGACIÓN
Codificación CONRED-DMI-MP-001 Versión 01
Vigencia: 31 DE JULIO 2014
Página:
37 / 52
MP-001-2014
4.8 PROCESO APLICACIÓN DE LAS NORMAS DE REDUCCIÓN DE DESASTRES NRD-1 Y
NRD-2
a. Objetivo
Atender de forma eficaz y eficiente las solicitudes que se ingresan a SECONRED y
son asignadas al departamento de Normas.
b. Alcance
El presente procedimiento detallas las acciones a realizar para registrar,
asesorar, atender y velar por la aplicación de la Norma de Reducción de
Desastres Número 1 y Número 2.
c. Referencia
Protocolo de Certificación y Aplicación de las NRD.
d. Definiciones
Cédula de Notificación: Documento que se hace constar la recepción de la
resolución o providencia emitida y entregada al solicitante.
Expedientes Normas: Base de datos de Lotus Notes en donde se registran las
solicitudes, plazos de atención y seguimiento de las solicitudes que son
asignadas al departamento de Normas de la Dirección de Mitigación.
Norma de Reducción de Desastres Número 1 –NRD1-: Requerimientos
Estructurales Para Obras Esenciales E Importantes
Norma de Reducción de Desastres Número 2 –NRD2-: Normas Mínimas de
Seguridad en Edificaciones e Instalaciones de Uso Público.
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE LA
DIRECCION DE MITIGACIÓN
Codificación CONRED-DMI-MP-001 Versión 01
Vigencia: 31 DE JULIO 2014
Página:
38 / 52
MP-001-2014
Providencia: Documento en el cual se detallan aspectos faltantes para
completar la información del expediente, o aspectos en donde no se cumple con
las especificaciones de la NRD2.
Resolución: Documento en el cual se hace constar la recepción del expediente y
se detallan plazos para cumplimiento de la NRD, podrá tratarse de una
resolución administrativa en el caso de la NRD1 o de Revisión del expediente de
la NRD2.
e. Interacción Con Otros Procedimientos
Seguimiento y Verificación de Cumplimiento de la Norma de Reducción de
Desastres Número 1 y Número 2.
f. Formatos Requeridos
Formato de Providencia.
Formato de Resolución de Aplicación de la NRD2.
Cédula de Notificación.
g. Descripcion Del Procedimiento
No PUESTO ACTIVIDAD
1. Asistente del Departamento de Normas
Recibir y Clasificar Solicitud:
La Secretaría Ejecutiva de CONRED asignará los conocimientos que ingresen y correspondan al departamento de Normas, deberán ser recibidos por el departamento indicando en cada uno lo siguiente:
Fecha de recibido
Hora de recibido
Usuario que recibió.
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE LA
DIRECCION DE MITIGACIÓN
Codificación CONRED-DMI-MP-001 Versión 01
Vigencia: 31 DE JULIO 2014
Página:
39 / 52
MP-001-2014
Deberán clasificarse las solicitudes según el siguiente listado:
Expediente NRD1, NRD2
Solicitud de evaluación de cumplimiento NRD2.
Solicitud de capacitación y/o charla informativa.
Seguimiento en la aplicación de la NRD1, NRD2.
Otras.
La solicitud se revisará contra los registros previos para determinar si se ha ingresado información previamente, si se trata de un expediente nuevo, se realiza la tarea Registrar Solicitud, si se trata de un expediente existente, se realiza la tarea Localizar Expediente Existente.
2. Asistente del Departamento de Normas
Registrar Solicitud:
La solicitud de registrará en la base de datos Expedientes Normas de LOTUS NOTES, introduciendo la información del inmueble, del evaluador, el contacto e indicando el tipo de solicitud según la clasificación anterior.
3. Asistente del Departamento de Normas
Localiza Expediente Existente:
Si se determina que se trata de una obra existente, se localizará en la base de datos de LOTUS NOTES.
4. Asistente del Departamento de Normas
Ingresar Seguimiento:
Se ingresará dentro del seguimiento los datos de la solicitud ingresada.
5. Asistente del Departamento de Normas/ Coordinador del Departamento de Normas
Asignar Expediente:
Después de registrado el inmueble se asignará a los técnicos de campo o al coordinador dichas solicitudes para que sean atendidas conforme se establece en los procedimientos.
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE LA
DIRECCION DE MITIGACIÓN
Codificación CONRED-DMI-MP-001 Versión 01
Vigencia: 31 DE JULIO 2014
Página:
40 / 52
MP-001-2014
6. Técnico de Campo del Departamento de Normas
Revisa Expediente:
Se revisa el contenido del expediente, en el mismo se identifica si se trata de una obra nueva o existente, y que la información ingresada coincida con los requisitos establecidos, en base a esto se toman las siguientes decisiones:
Si se trata de una obra nueva o existente y la información no está completa, se emitirá una providencia.
Si se trata de una obra nueva, y el diseño de la misma NO CUMPLE con lo establecido en la NRD2, se emite una providencia.
Si se trata de una obra nueva o existente y la información presentada está completa de acuerdo a los requisitos, se tomará la siguiente decisión:
Si de acuerdo a la información presentada se requiere una inspección, se realizará una inspección.
Si de acuerdo a la información presentada o antecedentes, no se requiere una inspección se emitirá una Resolución.
7. Técnico de Campo del Departamento de Normas
Emite Providencia:
Si la información presentada no está completa de acuerdo a los requisitos establecidos, o en el caso de obras nuevas, no se cumple con lo requerido en la NRD2, se emitirá una providencia en la cual se detallan los aspectos a completar previo a resolver.
8. Técnico de Campo del Departamento de Normas/ Coordinador del Departamento de Normas
Programar Inspección:
Si la información presentada cumple con los requisitos establecidos, pero de acuerdo a la misma o a los antecedentes se determina que se debe realizar una inspección, se procederá con la planificación de la misma.
9. Técnico de Campo del Departamento de Normas
Realiza Inspección:
Se realiza la inspección según la programación
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE LA
DIRECCION DE MITIGACIÓN
Codificación CONRED-DMI-MP-001 Versión 01
Vigencia: 31 DE JULIO 2014
Página:
41 / 52
MP-001-2014
establecida, después de la inspección podrá emitirse una providencia, si determina que la información presentada no es conforme a lo observado durante la inspección, o podrá emitirse una resolución.
10. Técnico de Campo del Departamento de Normas/ Coordinador del Departamento de Normas
Emite Resolución:
De acuerdo a los casos mencionados anteriormente se emitirá una resolución en donde se detallan los aspectos en los que se cumple con la NRD2, los que no se cumple (obras existentes) y los plazos establecidos para cumplir con dichos aspectos.
Deberá actualizarse el cambio de estado y registro de fechas de revisión general revisión detallada en la base de datos Expedientes Normas de LOTUS NOTES.
10. Asistente del Departamento de Normas
Notificar:
Previo a Notificar, de acuerdo a la disponibilidad del equipo se deberán escanear las notificaciones con firma y VoBo en la base de datos Expedientes Normas.
Se notificará al solicitante sobre la emisión de providencia o resolución correspondiente, la notificación se realizará principalmente por correo electrónico, si no se acusa la recepción del mismo se notificará por vía telefónica.
Si el interesado no responde, o no solicita información sobre su solicitud en término aproximado de 30 días hábiles a su notificación, la misma se archivará y se deberá iniciar el proceso nuevamente.
De acuerdo a los criterios del Departamento de Normas, podrá enviarse la papelería físicamente.
11. Asistente del Departamento de Normas
Entregar:
Se entregará el documento al solicitante, para cual se requerirá que complete lo requerido en la Cédula de Notificación.
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE LA
DIRECCION DE MITIGACIÓN
Codificación CONRED-DMI-MP-001 Versión 01
Vigencia: 31 DE JULIO 2014
Página:
42 / 52
MP-001-2014
12. Asistente del Departamento de Normas
Almacenar Copia Digital o Física:
Se deberá almacenar físicamente de acuerdo al número de expediente y digitalmente en las bases de datos Expedientes Normas y Correspondencia 20XX de LOTUS NOTES.
h. Diagrama De Flujo
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE LA
DIRECCION DE MITIGACIÓN
Codificación CONRED-DMI-MP-001 Versión 01
Vigencia: 31 DE JULIO 2014
Página:
43 / 52
MP-001-2014
4.9 PROCESO DE ATENCIÓN A SOLICITUDES DEL DEPARTAMENTO DE NORMAS
a. Objetivo
Atender solicitudes que se ingresan a SECONRED y son asignadas al
departamento de Normas, relacionadas y complementarias a la aplicación de las
NRD.
b. Alcance
El presente procedimiento detallas las acciones a realizar para atender
solicitudes relacionadas con la aplicación de las NRD, como capacitaciones,
mesas de trabajo, charlas informativas, etc.
c. Definiciones
Cédula de Notificación: Documento que se hace constar la recepción de la
resolución o providencia emitida y entregada al solicitante.
Expedientes Normas: Base de datos de Lotus Notes en donde se registran las
solicitudes, plazos de atención y seguimiento de las solicitudes que son
asignadas al departamento de Normas de la Dirección de Mitigación.
Norma de Reducción de Desastres Número 1 –NRD1-: Requerimientos
Estructurales Para Obras Esenciales E Importantes
Norma de Reducción de Desastres Número 2 –NRD2-: Normas Mínimas de
Seguridad en Edificaciones e Instalaciones de Uso Público.
Providencia: Documento en el cual se detallan aspectos faltantes para
completar la información del expediente, o aspectos en donde no se cumple con
las especificaciones de la NRD2.
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE LA
DIRECCION DE MITIGACIÓN
Codificación CONRED-DMI-MP-001 Versión 01
Vigencia: 31 DE JULIO 2014
Página:
44 / 52
MP-001-2014
Resolución: Documento en el cual se hace constar la recepción del expediente y
se detallan plazos para cumplimiento de la NRD, podrá tratarse de una
resolución administrativa en el caso de la NRD1 o de Revisión del expediente de
la NRD2.
d. Interacción Con Otros Procedimientos
Aplicación de la Norma de Reducción de Desastres Número 1 y Número 2.
e. Formatos Requeridos
Formato de Providencia.
Formato de Resolución de Aplicación de la NRD2.
Cédula de Notificación.
f. Descripcion Del Procedimiento
El registro y asignación de la solicitud, se realizarán como se establece en las
actividades 1, 2, 3, 4 y 5 del procedimiento de Aplicación de la NRD1 Y NRD2 del
departamento de Normas.
No PUESTO ACTIVIDAD
1. Coordinador del Departamento de
Normas/ Técnico de Campo del
Departamento de Normas
Programar Actividad:
De acuerdo a lo requerido en la solicitud, así como
lo acordado tras establecer comunicación con los
interesados se programará la actividad o actividades
recorridas, las fechas a realizarse, material
requerido y otros aspectos relacionados.
2. Coordinador del Departamento de Normas/ Técnico de Campo del
Ejecutar Actividad:
Se realizarán las actividades programadas conforme
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE LA
DIRECCION DE MITIGACIÓN
Codificación CONRED-DMI-MP-001 Versión 01
Vigencia: 31 DE JULIO 2014
Página:
45 / 52
MP-001-2014
Departamento de Normas a lo establecido en la tarea anterior.
3. Coordinador del Departamento de Normas/ Técnico de Campo del Departamento de Normas
Emite Resolución:
De acuerdo a los avances alcanzados, o a lo acordado se responderá la solicitud.
4. Asistente del Departamento de Normas
Notificar:
Previo a Notificar, de acuerdo a la disponibilidad del equipo se deberán escanear las notificaciones con firma y Vo Bo en la base de datos Expedientes Normas.
Se notificará al solicitante sobre la emisión de providencia o resolución correspondiente, la notificación se realizará principalmente por correo electrónico, si no se acusa la recepción del mismo se notificará por vía telefónica.
Si el interesado no responde, o no solicita información sobre su solicitud/expediente en término aproximado de 30 días hábiles a su notificación, la misma se archivará y se deberá iniciar el proceso nuevamente.
De acuerdo a los criterios del Departamento de Normas, podrá enviarse la papelería físicamente.
5. Asistente del Departamento de Normas
Entregar:
Se entregará el documento al solicitante, para cual se requerirá que complete lo requerido en la Cédula de Notificación.
6. Asistente del Departamento de Normas
Almacenar Copia Digital o Física:
Se deberá almacenar físicamente de acuerdo al número de expediente y digitalmente en las bases de datos Expedientes Normas y Correspondencia 20XX de LOTUS NOTES.
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE LA
DIRECCION DE MITIGACIÓN
Codificación CONRED-DMI-MP-001 Versión 01
Vigencia: 31 DE JULIO 2014
Página:
46 / 52
MP-001-2014
g. Diagrama De Flujo
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE LA
DIRECCION DE MITIGACIÓN
Codificación CONRED-DMI-MP-001 Versión 01
Vigencia: 31 DE JULIO 2014
Página:
47 / 52
MP-001-2014
4.10 PROCESO DE VERIFICACIÓN Y SEGUIMIENTO DE NRD 1 Y NRD 2
a. ObjetivoAsegurar la continuidad y seguimiento del proceso de aplicación de las
solicitudes que se ingresan a SECONRED y son asignadas al departamento de
Normas.
b. AlcanceEl presente procedimiento detallas las acciones a realizar para verificar y
continuar con la asesoría en el cumplimiento de la Norma de Reducción de
Desastres Número 1 y Número 2.
c. Referencia Protocolo de Certificación y Aplicación de las NRD.
d. Definiciones
Cédula de Notificación: Documento que se hace constar la recepción de la
resolución o providencia emitida y entregada al solicitante.
Expedientes Normas: Base de datos de Lotus Notes en donde se registran las
solicitudes, plazos de atención y seguimiento de las solicitudes que son
asignadas al departamento de Normas de la Dirección de Mitigación.
Norma de Reducción de Desastres Número 1 –NRD1-: Requerimientos
Estructurales Para Obras Esenciales E Importantes
Norma de Reducción de Desastres Número 2 –NRD2-: Normas Mínimas de
Seguridad en Edificaciones e Instalaciones de Uso Público.
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE LA
DIRECCION DE MITIGACIÓN
Codificación CONRED-DMI-MP-001 Versión 01
Vigencia: 31 DE JULIO 2014
Página:
48 / 52
MP-001-2014
Providencia: Documento en el cual se detallan aspectos faltantes para
completar la información del expediente, o aspectos en donde no se cumple con
las especificaciones de la NRD2.
Resolución: Documento en el cual se hace constar la recepción del expediente y
se detallan plazos para cumplimiento de la NRD, podrá tratarse de una
resolución administrativa en el caso de la NRD1 o de Revisión del expediente de
la NRD2.
e. Interacción Con Otros Procedimientos
Aplicación de la Norma de Reducción de Desastres Número 1 y Número 2.
f. Formatos Requeridos
Formato de Providencia.
Formato de Resolución de Aplicación de la NRD2.
Cédula de Notificación.
g. Descripcion Del Procedimiento
No PUESTO ACTIVIDAD
1. Asistente del Departamento de Normas
Recibir y Clasificar Solicitud o Expediente:
La Secretaría Ejecutiva de CONRED asignará los conocimientos que ingresen y correspondan al departamento de Normas, deberán ser recibidos por el departamento indicando en cada uno lo siguiente:
Fecha de recibido
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE LA
DIRECCION DE MITIGACIÓN
Codificación CONRED-DMI-MP-001 Versión 01
Vigencia: 31 DE JULIO 2014
Página:
49 / 52
MP-001-2014
Hora de recibido
Usuario que recibió.
Deberán clasificarse las solicitudes según el siguiente listado:
Expediente NRD1, NRD2
Solicitud de evaluación de cumplimiento NRD2.
Solicitud de capacitación y/o charla informativa.
Seguimiento en la aplicación de la NRD1, NRD2.
Otras.
La solicitud se revisará contra los registros previos para determinar si se ha ingresado información previamente, si se trata de un expediente nuevo, se realiza la tarea Registrar Solicitud, si se trata de un expediente existente, se realiza la tarea Localizar Expediente Existente.
3. Asistente del Departamento de Normas
Localiza Expediente Existente:
Se localizará en la base de datos de LOTUS NOTES
4. Asistente del Departamento de Normas
Registrar Solicitud/ Expediente:
Se ingresará dentro del seguimiento los datos de la solicitud ingresada.
5. Asistente del Departamento de Normas/ Coordinador del Departamento de Normas
Seleccionar Inmuebles a Revisar:
Podrá seleccionarse una lista de inmuebles en los cuales haya transcurrido uno o varios plazos de las fijadas con el objetivo de realizar inspecciones sobre el cumplimiento.
6. Asistente del Departamento de Normas/ Coordinador del Departamento de Normas
Asignar Expediente:
Después de registrado el inmueble se asignará a los técnicos de campo o al coordinador dichas solicitudes para que sean atendidas conforme se establece en los procedimientos.
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE LA
DIRECCION DE MITIGACIÓN
Codificación CONRED-DMI-MP-001 Versión 01
Vigencia: 31 DE JULIO 2014
Página:
50 / 52
MP-001-2014
7. Técnico de Campo del Departamento de Normas
Revisar Expediente:
Se revisa el contenido del expediente, lo solicitado y los avances presentados, en función de eso se determina si es necesario realizar una inspección en el inmueble.
8. Técnico de Campo del Departamento de Normas
Emite Providencia:
Si la información presentada no está completa de acuerdo a los requisitos establecidos, o en el caso de obras nuevas, no se cumple con lo requerido en la NRD2, se emitirá una providencia en la cual se detallan los aspectos a completar previo a resolver.
9. Técnico de Campo del Departamento de Normas/ Coordinador del Departamento de Normas
Programar Inspeccion:
Si la información presentada y la revisión inicial de los documentos se determina que es necesario realizar una inspección, se procederá con programar la misma.
10. Técnico de Campo del Departamento de Normas
Realiza Inspección:
Se realiza la inspección según la programación establecida, después de la inspección podrá emitirse una resolución o un informe de avances observados en el cumplimiento de la normativa.
11. Técnico de Campo del Departamento de Normas/ Coordinador del Departamento de Normas
Emite Resolución:
De acuerdo a los casos mencionados anteriormente se emitirá una resolución en donde se detallan los aspectos en los que se cumple con la NRD2, los que no se cumple (obras existentes) y los plazos establecidos para cumplir con dichos aspectos.
Deberá actualizarse el cambio de estado y registro de fechas de revisión general revisión detallada en la base de datos Expedientes Normas de LOTUS NOTES.
12. Asistente del Departamento de Normas
Notificar:
Previo a Notificar, de acuerdo a la disponibilidad del equipo se deberán escanear las notificaciones con firma y Vo. Bo. en la base de datos Expedientes
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE LA
DIRECCION DE MITIGACIÓN
Codificación CONRED-DMI-MP-001 Versión 01
Vigencia: 31 DE JULIO 2014
Página:
51 / 52
MP-001-2014
Normas.
Se notificará al solicitante sobre la emisión de providencia o resolución correspondiente, la notificación se realizará principalmente por correo electrónico, si no se acusa la recepción del mismo se notificará por vía telefónica.
Si el interesado no responde, o no solicita información sobre su solicitud/expediente en término aproximado de 30 días hábiles a su notificación, la misma se archivará y se deberá iniciar el proceso nuevamente.
De acuerdo a los criterios del Departamento de Normas, podrá enviarse la papelería físicamente.
13. Asistente del Departamento de Normas
Entregar:
Se entregará el documento al solicitante, para cual se requerirá que complete lo requerido en la Cédula de Notificación.
14. Asistente del Departamento de Normas
Almacenar Copia Digital o Física:
Se deberá almacenar físicamente de acuerdo al número de expediente y digitalmente en las bases de datos Expedientes Normas y Correspondencia 20XX de LOTUS NOTES.
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE LA
DIRECCION DE MITIGACIÓN
Codificación CONRED-DMI-MP-001 Versión 01
Vigencia: 31 DE JULIO 2014
Página:
52 / 52
MP-001-2014
h. Diagrama De Flujo
1 12
2 12
3 12
4 12
5 12
6 12
7 12
Proceso académicoProceso de coordinación
812
9 12
CONRED-DPRE-[Tipo]-[Departamento/Unidad]-[Correlativo Proceso].[Correlativo de procedimiento]
CONRED Identificativo de la Coordinadora Nacional para la Reducción de DesastresDPRE Identificativo de la Dirección de Preparación
TipoMP: Manual de procedimientosPC: ProcesoPA: Procedimiento AdministrativoPO: Procedimiento Operativo
Departamento/Unidad:
DIR: DirecciónDED: Departamento de EducaciónDON: Departamento de Organización NacionalDSE: Departamento de Soporte EstratégicoCPR: Coordinación de ProyectosESEGIR: Escuela Superior de Estudios en Gestión Integral del Riesgo
Correlativo de Proceso Correlativo de proceso dentro de un departamento/unidad
Correlativo deprocedimiento
Correlativo de procedimiento perteneciente a un proceso específico.
10 12
Proceso de formación oficial ysuperior en gestión para lareducción de riesgo a los
desastres
Procedimiento de curso de FormaciónDocente CONRED-DPRE-PA-DED-01.01
Proceso de formación en elmarco de la educación no
formal
Procedimiento de ejecución de loscursos abiertos Básico, Intermedio yAvanzado
CONRED-DPRE-PA-DED-02.01
Procedimiento de ejecución de cursossectoriales CONRED-DPRE-PA-DED-02.02
Procedimiento de gestión dediplomados CONRED-DPRE-PA-DED-02.03
Proceso de organización deCoordinadoras para laReducción de Desastres
Procedimiento de organizaciónsistema de coordinadoras para lareducción de desastres
CONRED-DPRE-PA-DON-01.01
Proceso de mejora deCoordinadoras para laReducción de Desastres
Procedimiento de capacitación decoordinadoras para la reducción dedesastres
CONRED-DPRE-PA-DON-02.01
Procedimiento de desarrollo yfortalecimiento de capacidades aCoordinadoras
CONRED-DPRE-PA-DON-02.02
Proceso de planificaciónoperativa y recurrenteterritorial sistema decoordinadoras para lareducción de desastres
Procedimiento de asesoría enelaboración y actualización de Planesde Respuesta
CONRED-DPRE-PA-DON-03.01
Procedimiento de gestiónadministrativa del sistema decoordinadoras
CONRED-DPRE-PA-DON-03.02
Proceso de acreditaciónsistema de coordinadoras parala reducción de desastres
Procedimiento de acreditación desistema de coordinadoras para lareducción de desastres
CONRED-DPRE-PA-DON-04.01
11 12
Proceso de fortalecimientoinstitucional del sistemaCONRED
Procedimiento de diagnóstico einiciativas de investigación enmateria de GRRD
CONRED-DPRE-PA-DSE-01.01
Procedimiento de implementación deestrategias de fortalecimiento CONRED-DPRE-PA-DSE-01.02
Proceso de promoción deredes de voluntariado
Procedimiento de capacitación aredes de voluntariado CONRED-DPRE-PA-DSE-02.01
Procedimiento de transferencia deherramientas y metodologías para laacción voluntaria
CONRED-DPRE-PA-DSE-02.02
Procesos Procedimientos CodificaciónProceso académico Procedimiento de área educativa CONRED-DPRE-PA-ESEGIR-01.01
Procedimiento de metodología einvestigaciones
CONRED-DPRE-PA-ESEGIR-01.02
Proceso de coordinación Procedimiento de contabilidad yfinanzas
CONRED-DPRE-PA-ESEGIR-02.01
Procedimiento de logística CONRED-DPRE-PA-ESEGIR-02.02
[12]
Proceso de formaciónoficial y superior en
gestión para la reducciónde riesgo a los desastres
Procedimiento de curso deFormación Docente CONRED-DPRE-PA-DED-01.01
Proceso de formación enel marco de la educación
no formal
Procedimiento de ejecución de loscursos abiertos Básico, Intermedioy Avanzado
CONRED-DPRE-PA-DED-02.01
Procedimiento de ejecución decursos sectoriales CONRED-DPRE-PA-DED-02.02
Procedimiento de gestión dediplomados CONRED-DPRE-PA-DED-02.03
Proyecto del CursoSectorial
Propuesta delProyecto del Curso
Sectorial
Inicio
Elaborar propuestadel proyecto delcurso sectorial
Revisión y correcciónde la Propuesta deProyecto del Curso
Sectorial
¿Requierecorrecciones
mayores?
Aprueba lapropuesta decapacitación
Si
No
Solicita elaboracióndel Plan de Lección
Ejecución delprograma decapacitación
A
CONRED-DPRE-PA-ESEGIR-01.01Procedimiento de área educativa, ESEGIR. Para validaciónde contenidos, registro y control de diplomas avalados por laUniversidad de San Pablo.
Plan de Lección
Formato de Registrode participantes
Propuesta delDiplomado
Propuesta deDiplomado
Propuesta delDiplomado
Inicio
Coordina laplanificación ylineamientos
generales
Elabora propuestadel Diplomado
Revisa y corrigepropuesta del
Diplomado
¿Requierecorrecciones?
Aprueba lapropuesta del
Diplomado
Si
No
Evalua el Diplomado
A
CONRED-DPRE-PA-ESEGIR-01.01
Validación decontenidos
[37]
Proceso de organizaciónde Coordinadoras para laReducción de Desastres
Procedimiento de organizaciónsistema de coordinadoras para lareducción de desastres
CONRED-DPRE-PA-DON-01.01
Proceso de mejora deCoordinadoras para laReducción de Desastres
Procedimiento de capacitación decoordinadoras para la reducciónde desastres
CONRED-DPRE-PA-DON-02.01
Procedimiento de desarrollo yfortalecimiento de capacidades aCoordinadoras
CONRED-DPRE-PA-DON-02.02
Proceso de planificaciónoperativa y recurrenteterritorial sistema decoordinadoras para lareducción de desastres
Procedimiento de asesoría enelaboración y actualización dePlanes de Respuesta
CONRED-DPRE-PA-DON-03.01
Procedimiento de gestión yactualización del sistema decoordinadoras
CONRED-DPRE-PA-DON-03.02
Proceso de acreditaciónsistema de coordinadoraspara la reducción dedesastres
Procedimiento de acreditación delsistema de coordinadoras para lareducción de desastres
CONRED-DPRE-PA-DON-04.01
Establecer los lineamientos administrativos para el desarrollo de los procesos de organizacióndel sistema de coordinadoras que se ejecutan a nivel territorial.
Definir los lineamientos de gestión del Departamento de Organización Nacional para la realizaciónde eventos de capacitación a las coordinadoras para la reducción de desastres.
Informe final
B
Elabora mecanismos desostenibilidad y
seguimiento a losprocesos decapacitación
Socializa acuerdos deestrategias de
intervención y análisisde contrapuestas para la
actualización
Búsqueda de actores delsistema, sectorial y
territorial para proponertemas de capacitación
Eleva de información delos temas de
capacitación a lascoordinadoras alTécnico de ON
Reunión con DelegadosDepartamentales para
generar planificación detemas de capacitación
Comparte informaciónde aliados para
desarrollo yactualización de temas
Elabora informe final deejecución de temas de
capacitación
Revisa informe final deejecución de temas de
capacitación
FIN
¿Subidrector depreparación da su
aval?
Coordinador deproyectos realiza control
estadístico y emiteobservaciones
Traslada informe final alas autoridades
correspondientes
Si
No
1
1
¿Requierecorrecciones?
No
Si
Inicio
Revisa la información delos procesos de
capacitación ejecutadosen los territorios
Elabora propuesta detalleres para el
desarrollo yfortalecimiento de
capacidades de lascoordinadoras
A
Reunión con aliadospara planificar, agendary acompañar proceso de
desarrollo yfortalecimiento
Elabora estrategias paraacompañar a aliados del
sistema para elfortalecimiento
Elabora estrategiasmetodológicas para el
desarrollo
Implementa dinámicasde aprendizaje para el
desarrollo decapacidades
Planifica talleres decapacitación mediante
planes de acción
Establecer los lineamientos administrativos para el desarrollo de actividades de asesoría en laelaboración y actualización de planes de respuesta de la coordinadoras para la reducción dedesastres.
Establecer los lineamientos para la adecuada gestión y actualización anual del sistema decoordinadoras para la reducción de desastres.
Informe final
A
Actualiza Base deDatos de las
reestructuracionesmensuales y anuales
Consolidadocumentos deverificación del
proceso dereestructuración
Elaborar informes delos procesos dereestructuración
mensual
Revisión y correcciónde informe deprocesos de
reestructuración
Sí
FIN
¿Subidrector depreparación da su
aval?
Coordinador deproyectos realiza control
estadístico y emiteobservaciones
Traslada informe final alas autoridades
correspondientes
Si
No
1
¿Requierecorrecciones?
No
Si
1
Estandarizar el proceso de acreditación o revalidación del sistema de coordinadoras para lareducción de desastres.
FIN
A
Entrega deacreditaciones a losnuevos integrantes
de las coordinadoras
Elabora informes delos procesos de
acreditación mensualy anual
Revisión y correcciónde informe deprocesos deacreditación
¿Necesitacorrecciones?
Sí
No
Socializa base dedatos de las
coordinadorasacreditadas a donde
corresponda
[73]
Proceso de fortalecimientoinstitucional del sistemaCONRED
Procedimiento de diagnóstico einiciativas de investigación enmateria de GRRD
CONRED-DPRE-PA-DSE-01.01
Procedimiento deimplementación de estrategiasde fortalecimiento
CONRED-DPRE-PA-DSE-01.02
Proceso de promoción deredes de voluntariado
Procedimiento de capacitación aredes de voluntariado CONRED-DPRE-PA-DSE-02.01
Procedimiento de transferenciade herramientas y metodologíaspara la acción voluntaria
CONRED-DPRE-PA-DSE-02.02
CONRED-DPRE-PA-DSE-01.01
CONRED-DPRE-PA-DSE-01.01
CONRED-DPRE-PA-DSE-01.01
CONRED-DPRE-PA-DSE-01.01
CONRED-DPRE-PA-DSE-01.01
CONRED-DPRE-PA-DSE-01.01
CONRED-DPRE-PA-DSE-01.02
CONRED-DPRE-PA-DSE-01.02
CONRED-DPRE-PA-DSE-01.02
CONRED-DPRE-PA-DSE-01.02
CONRED-DPRE-PA-DSE-01.02
CONRED-DPRE-PA-DSE-01.02
FIN
A
Evalúa el procesode fortalecimiento
Establecemecanismos demonitoreo a lascoordinadoras
fortalecidas
Emitir informeRevisión y
corrección deinforme final
¿Necesitacorrecciones?
Sí
No
¿Avala informefinal?
2
Coordinador deproyectos realiza control
estadistico y emiteobservaciones del
informe final
2
Envía informe finala las autoridadescorrespondientes
CONRED-DPRE-PA-DSE-02.01
CONRED-DPRE-PA-DSE-02.01
CONRED-DPRE-PA-DSE-02.01
CONRED-DPRE-PA-DSE-02.01
CONRED-DPRE-PA-DSE-02.01
CONRED-DPRE-PA-DSE-02.01
CONRED-DPRE-PA-DSE-02.02
CONRED-DPRE-PA-DSE-02.02
CONRED-DPRE-PA-DSE-02.02
CONRED-DPRE-PA-DSE-02.02
CONRED-DPRE-PA-DSE-02.02
CONRED-DPRE-PA-DSE-02.02
[99]
Procesos Procedimientos Codificación
Proceso académicoProcedimiento de área educativa CONRED-DPRE-PA-ESEGIR-01.01Procedimiento de metodología einvestigaciones
CONRED-DPRE-PA-ESEGIR-01.02
Proceso de coordinaciónProcedimiento de contabilidad yfinanzas
CONRED-DPRE-PA-ESEGIR-02.01
Procedimiento de logística CONRED-DPRE-PA-ESEGIR-02.02
Propiciar el espacio académico para la obtención del grado de Técnico, Licenciado y Magister enGestión Integral del Riesgo, a colaboradores, personal técnico y administrativo de la SE-CONREDy del Sistema CONRED a través de la Escuela Superior de Estudios en Gestión Integral del Riesgo– ESEGIR -
CONRED-DPRE-PA-ESEGIR-01.02 Procedimiento de Investigaciones y Metodología
1. Los procesos de profesionalización universitaria y acreditación académica superior en la temáticade Gestión Integral del Riesgo, deberán ser revisados y avalados por la Escuela Superior deEstudios en Gestión Integral del Riesgo de la Dirección de Preparación de la SE-CONRED, enconcordancia con Decreto 18-2008, Ley Marco del Sistema Nacional de Seguridad y su Reglamento,y el Decreto109-96 de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres y su Reglamento.
2. Las investigaciones y documentaciones relacionadas a un proceso de acreditación académicasuperior en la temática de Gestión Integral del Riesgo, deberán ser reconocidas y monitoreadas porla Escuela Superior de Estudios en Gestión Integral del Riesgo de la Dirección de Preparación dela SE-CONRED en concordancia con Decreto 18-2008, Ley Marco del Sistema Nacional deSeguridad y su Reglamento, y el Decreto109-96 de la Coordinadora Nacional para la Reducción deDesastres y su Reglamento.
EncargadoAcadémico/CoordinadorControl Académico
Encargado Académico
EncargadoAcadémico/CoordinadorControl Académico
Coordinador ControlAcadémico
Coordinador ControlAcadémico/Subcoordinadoresde Técnico, Licenciatura yMaestría en GIR.
Subcoordinadores deTécnico, Licenciatura yMaestría en GIR.
Subcoordinadores deTécnico, Licenciatura yMaestría en GIR
Coordinador de ControlAcadémico
El Coordinador de Control Académico elabora elPrograma académico anual de ESEGIR y lo entrega alEncargado Académico para su revisión.
En Encargado de Control Académico revisa el Programaacadémico anual ESEGIRy lo socializacon elSubdirector Académicode Preparación.
El Encargado de Académico articula el ProgramaAcadémico anual ESEGIR al calendario académico de laUSPG.
El Coordinador de Control Académico aprueba elPrograma académico anual ESEGIR y lo ejecuta.
Subcoordinaciones de grado seleccionan al cuerpodocente para facilitar el programa académico anual deESEGIR.
Las Subcoordinaciones de Grado reciben los Syllabus delos cursos competentes al programa académico anual deESEGIR que el cuerpo docente elabora.
Los Subcoordinadores de Grado aprueban el contenidode los Syllabus y elaboran un informe para laCoordinación Académica de ESEGIR.
El Coordinador de Control Académico valida y trasladalos Syllabus a la USPG.
Subcoordinadores deTécnico, Licenciatura yMaestría en GIR
Subcoordinadores deTécnico, Licenciatura yMaestría en GIR
Subcoordinadores deTécnico, Licenciatura yMaestría en GIR
Coordinador ControlAcadémico
Encargado Académico
Subdirector Académico
Subcoordinadores de Grado evalúan el desarrollo de losSyllabus en los diferentes módulos y cursos de laESEGIR.
Se trasladan los resultados de las asignaturas a losSubcoordinadores de Grado quienes los revisan enrelación el Syllabus de cada uno de los cursos.
Se elaboran las actas finales de notas de cada uno de loscursos y se traslada para su aprobación al CoordinadorAcadémico.
El Coordinador de Control académico valida losresultados de cada unode los cursos y envía las actas denotasal Encargado de Control Académico de ESEGIR.
El Encargado Académico informa al SubdirectorAcadémico de Preparaciónal finalizar cada módulo delprograma académico anual de ESEGIR.
El Subdirector firma las actas de notas de cada de loscursos y las envía para su registro a la Dirección deControl Académico de la USPG.
CONRED-DPRE-PA-ESEGIR-01.01 Procedimiento de Control Académico
1. Los procesos de profesionalización universitaria y acreditación académica superior en la temáticade Gestión Integral del Riesgo, deberán ser revisados y avalados por la Escuela Superior deEstudios en Gestión Integral del Riesgo de la Dirección de Preparación de la SE-CONRED, enconcordancia con Decreto 18-2008, Ley Marco del Sistema Nacional de Seguridad y su Reglamento,y el Decreto109-96 de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres y su Reglamento.
2. Las investigaciones y documentaciones relacionadas a un proceso de acreditación académicasuperior en la temática de Gestión Integral del Riesgo, deberán ser reconocidas y monitoreadas porla Escuela Superior de Estudios en Gestión Integral del Riesgo de la Dirección de Preparación dela SE-CONRED en concordancia con Decreto 18-2008, Ley Marco del Sistema Nacional deSeguridad y su Reglamento, y el Decreto109-96 de la Coordinadora Nacional para la Reducción deDesastres y su Reglamento.
Encargado Académico/Coordinador de Metodología eInvestigaciones
Coordinador de Metodología einvestigaciones/Subcoordinadorde Metodología
Subcoordinador de Metodología
Coordinador de Metodología eInvestigaciones
Coordinador de Metodología eInvestigaciones/EncargadoAcadémico
Subcoordinador deInvestigaciones
Subcoordinador deInvestigaciones
Subcoordinador deInvestigaciones
Coordinador de Metodología deInvestigaciones
EncargadoAcadémico
Encargado Académico
Formula la estrategia de orientación metodológica e investigativa dela ESEGIR
Insuma al cuerpo docente sobre los lineamientos metodológicos de laESEGIR y evalúa el seguimiento en cada uno de los cursos delprograma académico anual ESEGIR.
Elabora un informe sobre los alcances y mejora de lineamientosmetodológicos en cada uno de los módulos y cursos del programaacadémico anual ESEGIR.
Revisa el informe de “alcances y mejora de lineamientosmetodológicos ESEGIR”.
Traslada su aval al Encargado Académico y a la Subcoordinación deInvestigaciones para su incorporación al “catálogo deinvestigaciones”.
Adopta el informe de “alcances y mejora de lineamientosmetodológicos ESEGIR”.
Establece el “catálogo de investigaciones” en relación al programaacadémico anual de ESEGIR
Traslada el “catálogo de investigaciones” al Coordinador deMetodología e Investigaciones para su incorporación a la “Estrategiade orientación metodológica e investigativa de la ESEGIR”.
Envía el “catálogo de investigaciones ESEGIR” validado, alEncargado académico quién lo revisa y aprueba.
Conjunta el “catálogo de investigaciones” y el informe de “alcances ymejora de lineamientos metodológicos ESEGIR”.
Valida la “estrategia de orientación metodológica e investigativa” quese vincula al programa académico anual de la ESEGIR.
Encargado Académico
Coordinadora de Metodología eInvestigaciones
Encargado Académico
Encargado Académico
Subdirector Académico dePreparación
Socializa la “estrategia de orientación metodológica e investigativa”con el Subdirector Académico de Preparación.
Ejecuta la “estrategia de orientación metodológica e investigativa” encada uno de los programas de estudio, que conforman el programaacadémico anual de la ESEGIR.
Elabora un informe sobre la implementación de la “estrategiametodológica e investigativa”, al finalizar cada uno de los módulosdel programa académico anual ESEGIR.
Presenta los resultados de la implementación de la “estrategiametodológica e investigativa” de la ESEGIR al SubdirectorAcadémico de Preparación.
Informa a las autoridades de la SE-CONRED y USPG sobre losresultados de la implementación de la “estrategia metodológica einvestigativa”.
CONRED-DPRE-PA-ESEGIR-02.02 Procedimiento de Logística
1. Los procesos de profesionalización universitaria y acreditación académica superior en la temáticade Gestión Integral del Riesgo, deberán ser revisados y avalados por la Escuela Superior deEstudios en Gestión Integral del Riesgo de la Dirección de Preparación de la SE-CONRED, enconcordancia con Decreto 18-2008, Ley Marco del Sistema Nacional de Seguridad y su Reglamento,y el Decreto109-96 de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres y su Reglamento.
2. Las investigaciones y documentaciones relacionadas a un proceso de acreditación académicasuperior en la temática de Gestión Integral del Riesgo, deberán ser reconocidas y monitoreadas porla Escuela Superior de Estudios en Gestión Integral del Riesgo de la Dirección de Preparación dela SE-CONRED en concordancia con Decreto 18-2008, Ley Marco del Sistema Nacional deSeguridad y su Reglamento, y el Decreto109-96 de la Coordinadora Nacional para la Reducción deDesastres y su Reglamento.
01
02
03
04
05
06
07
08
09
EncargadoAdministrativo/Coordinador deContabilidad y Finanzas
Coordinador de Contabilidad yFinanzas
Coordinador de Contabilidad yFinanzas
Subcoordinador de Finanzas
Subcoordinador de Finanzas
Subcoordinador de Finanzas
Subcoordinador deContabilidad
Subcoordinador deContabilidad
Subcoordinador deContabilidad
Recibe las fichas de admisión de estudiantes nuevos en losprogramas académicos de ESEGIR.
Asigna los cursos a estudiantes regulares de los distintosprogramas educativos de la ESEGIR, según la situaciónfinanciera que tengan.
Determina las cuentas pendientes por parte de los alumnos delos distintos programas académicos de ESEGIR a la USPG einforma al Subcoordinador de contabilidad.
Emite las constancias financieras y/o solvenciasadministrativas a los estudiantes regulares de los distintosprogramas académicos de ESEGIR.
Revisa y actualiza las cuentas por pagar a docentes, por partede la USPG, para los distintos programas académicos de laESEGIR e informa a la Coordinación de Contabilidad yFinanzas.
Revisa los bienes muebles e inmuebles que están asignados alos distintos programas académicos de ESEGIR y actualiza losmismos dentro de los activos fijos de SE-CONRED.
Recibe los documentos de pago, de los estudiantes de losdiversos programas académicos de ESEGIR, hechos a laUSPG.
Archiva los documentos de pago, de los estudiantes de losdiversos programas académicos de ESEGIR, hechos a laUSPG.
Elabora y actualiza la base de datos de pagos, de losestudiantes de los diversos programas académicos deESEGIR, hechos a la USPG de forma mensual.
10
11
12
13
14
15
16
17
Coordinador deContabilidad yFinanzas
Subcoordinador de Finanzas
Subcoordinador de Finanzas
Coordinador de Contabilidad yFinanzas
Coordinador de Contabilidad yFinanzas
Encargado Administrativo
Subdirección Académica dePreparación
SubdirecciónAcadémica dePreparación
Elabora la nómina depagos docentes de la USPG, quecolaboran en los diversos programas académicos de ESEGIR.
Registra y archiva la nómina de pagos docentes de la USPG,que colaboran en los diversos programas académicos deESEGIR, con la firma de los mismos, de forma mensual.
Elabora, actualiza y lleva control de las bases de datos para elcontrol de asistencia docente y estudiantil de los diversosprogramas académicos de ESEGIR.
Revisa la base de datos de pagos estudiantes a la USPG, delos diversos programas académicos de ESEGIR e informa alEncargado Administrativo.
Revisa la nómina de pagos docentes de la USPG, quecolaboran en los diversos programas académicos de laESEGIR e informa al Encargado Administrativo.
Elabora y revisa mensualmente el presupuesto anual de laUSPG, destinado para el funcionamiento de los distintosprogramas académicos de ESEGIR.
Autoriza el presupuesto anual de la USPG, destinado para elfuncionamiento de los programas académicos de ESEGIR.
Socializa la ejecución presupuestaria mensual con lasautoridades académicas de la SE-CONRED y la USPG.
FIN
Archiva losdocumentos de
pago
Elabora y actualiza labase de datos de
pagos de losestudiantes hechos ala USPG de forma
mensual
Elabora la nómina depagos docentes de la
USPG
Registra y archiva lanómina de pagos
docentes de laUSPG
Elabora y actualiza ylleva control de las
bases de datos parael control de
asistencias docentesy estudiantil
Revisa la base dedatos y la nómima depagos estudiantes a
la USPGElabora y revisamensualmente el
presupuesto anualde la USPG
destinado para elfuncionamiento de la
ESEGIR
Autoriza elpresupuesto anual
de la USPG
Socializa laejecución
presupuestariamensual de la USP
A
Facilitar la logística e infraestructura para el desarrollo del proceso formativo y la acreditaciónacadémica, al personal de la SE-CONRED y del Sistema CONRED por parte de la EscuelaSuperior de Estudios en Gestión Integral del Riesgo.
CONRED-DPRE-PA-ESEGIR-02.01 Procedimiento de Contabilidad y FinanzasCONRED-DPRE-PA-ESEGIR-01.01 Procedimiento del Área Educativa
1. Los procesos de profesionalización universitaria y acreditación académica superior en la temáticade Gestión Integral del Riesgo, deberán ser revisados y avalados por la Escuela Superior deEstudios en Gestión Integral del Riesgo de la Dirección de Preparación de la SE-CONRED, enconcordancia con Decreto 18-2008, Ley Marco del Sistema Nacional de Seguridad y su Reglamento,y el Decreto109-96 de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres y su Reglamento.
2. Las investigaciones y documentaciones relacionadas a un proceso de acreditación académicasuperior en la temática de Gestión Integral del Riesgo, deberán ser reconocidas y monitoreadas porla Escuela Superior de Estudios en Gestión Integral del Riesgo de la Dirección de Preparación dela SE-CONRED en concordancia con Decreto 18-2008, Ley Marco del Sistema Nacional deSeguridad y su Reglamento, y el Decreto109-96 de la Coordinadora Nacional para la Reducción deDesastres y su Reglamento.
Encargado Administrativo/Coordinador Logístico
Técnico logístico
Subcoordinador deInformática
Gestiona y administra el uso de las instalaciones einfraestructura educativa (inclusive la plataformainformática educativa) para el desarrollo del programaacadémico anual de ESEGIR
Requierey organiza los servicios, aseo, mantenimiento,mejoramiento yconservación de las instalaciones que seutilizan para el desarrollo del programa académico anualde ESEGIR.
Vincula y elabora los recursos web y las herramientasnecesarias para el diseño instruccional en la plataformainformática de estudios de ESEGIR.
Subcoordinador deInformática
Subcoordinador deInformática/TécnicoLogístico
Coordinador Logístico
Encargado Administrativo
Subdirección Académica dePreparación
EncargadoAdministrativo/CoordinadorLogístico
Coordinador Logístico
Encargado Administrativo
Encargado Administrativo
Administra la plataforma informática de estudios deESEGIR y los recursos para el desarrollo del programaacadémico anual.
Informa al Coordinador de Logística sobre el desempeñode la plataforma informática de estudios de ESEGIR,según el desarrollo del programa académico anual.
Establece la “estrategia de seguimiento y vinculacióntecnológica de ESEGIR” para el programa académicoanual.Valida la “estrategia de seguimiento y vinculacióntecnológica de ESEGIR” y la traslada a la SubdirecciónAcadémica dePreparación.
Autoriza la “estrategia de seguimiento y vinculacióntecnológica de ESEGIR” y la socializa con las autoridadesde SE-CONRED y USPG.
Establece las necesidades de materiales, equipo ysoftware del programa académico anual de ESEGIR.
Informaal Encargado Administrativo de ESEGIR sobrelas necesidades de materiales, equipo y software para eldesarrollo del programa académico anual.
Traslada al Subdirector Académico de Preparación lasnecesidades de materiales, equipo y software para suadquisición, en virtud de fortalecer el programaacadémico anual de ESEGIR.
Ejecuta la “estrategia de seguimiento y vinculacióntecnológica de ESEGIR” a través de la CoordinaciónLogística y su equipo de trabajo.
Manual de Procedimientos
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS JEFATURA DE SEDES REGIONALES
SUBDIRECCIÓN TERRITORIAL
Manual de Procedimientos
Manual de Procedimientos de la Subdirección Territorial, Jefatura de Sedes Regionales
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-ST-JSR-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: 2014 Página 2 de 40
Aprobación del Documento 1)
Nombre y Puesto Firma
Elaboró: Erwin Hernandez Jefe de Sedes Regionales
Revisó: Rolando Herrera Sudirector Territorial
Visto Bueno:
Autorizó:
Control de Revisiones 2)
No de Revisión
Fecha de Revisión
Consideraciones del Cambio en el documento
Manual de Procedimientos
Manual de Procedimientos de la Subdirección Territorial, Jefatura de Sedes Regionales
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-ST-JSR-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: 2014 Página 3 de 40
Presentación
Una de las responsabilidades fundamentales de la Secretaria Ejecutiva de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (SE-CONRED) es fomentar la reducción de riesgo a desastres a nivel nacional, para esto la Dirección de Respuesta a través de la Subdirección Territorial mantiene una presencia territorial con los Delegados Departamentales con la finalidad de alcanzar este objetivo.
De tal cuenta es que se identifica la necesidad de crear una herramienta adecuada para que sirva de guía al personal que esta desconcentrado en las cinco regiones que territorialmente mantiene la SE-CONRED. En la medida que los procedimientos que se describen en el presente manual se apliquen, asegurara una mayor efectividad en los procesos que a nivel territorial el personal este implementando.
Esta claro que una herramienta de esta naturaleza, tendrá que mantenerse actualizada de acuerdo a la idiosincrasia que a nivel territorial vaya presentándose. Por lo cual de acuerdo a su funcionalidad se recomienda en especial al personal que a nivel territorial tiene la responsabilidad de aplicar estos procedimientos que mantengan un monitoreo de nuevos procedimientos que puedan llegar a fortalecer el presente manual.
Manual de Procedimientos
Manual de Procedimientos de la Subdirección Territorial, Jefatura de Sedes Regionales
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-ST-JSR-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 4 de 40
Objetivo
Sustentar la gestión para la reducción de riesgo a desastres en un proceso participativo, que fortalezca el papel de las autoridades locales del territorio, el rol activo de la sociedad civil, la concertación entre actores y la consolidación eficiente de mecanismos de coordinación y buenas prácticas de gobernabilidad.
Objetivos Específicos
1. Facilitar y promover la transferencia de capacidades técnicas en el manejo de la gestión de riesgo a desastres del Sistema en el ámbito sectorial y territorial.
2. Sensibilizar, promover y divulgar, acciones en materia de reducción de desastres, a la población que integre la delegación a su cargo. Supervisar los proyectos y programas implementados en la delegación a su cargo, para la reducción a desastres dirigidos a las poblaciones vulnerables.
3. Ejecutar la transferencia de capacidades técnicas en el manejo integrado de los procesos de Gestión para la Reducción del Riesgo a Desastres y la administración de las emergencias y Desastres en el nivel sectorial y territorial.
4. Coordinar vías de comunicación con las Sedes Regionales y Departamentales, para garantizar una adecuada ejecución de las instrucciones trasladadas.
5. Control y administración Cuartos de Reacción Inmediata -CRI- de las Sedes Regionales y departamentales.
Manual de Procedimientos
Manual de Procedimientos de la Subdirección Territorial, Jefatura de Sedes Regionales
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-ST-JSR-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 5 de 40
Alcance
La aplicación de las procedimientos descritos tendrá efecto en el personal de la Jefatura de Sedes Regionales, incluye servidores públicos y prestadores de servicios que se encuentran ubicados en la Sede Central de la Secretaria Ejecutiva de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres, y, los que se encuentran en las Sedes Departamentales y Regionales de la institución.
Referencias
Constitución Política de la República de Guatemala, Reformada por Acuerdo Legislativo No. 18-93 del 17 de noviembre de 1993.
Reglamento de la Ley de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres de Origen Natural o Provocado, según Acuerdo Gubernativo Número 49-2012, publicado en el Diario de Centro América el 20 de marzo de 20121.
1 Acuerdo Gubernativo Número 49-2012, Artículo 69. Delegados de las Coordinadoras Regionales y Departamentales. “Los Delegados de las Coordinadoras Regionales y Departamentales, desarrollarán las directrices emanadas de la Secretaría Ejecutiva, bajo la responsabilidad y supervisión, de la Dirección de Respuesta y del Sistema de Comando de Incidentes, implementando los marcos generales de planeación y gestión territorial, y respetando los procesos de desconcentración y descentralización”.
Manual de Procedimientos
Manual de Procedimientos de la Subdirección Territorial, Jefatura de Sedes Regionales
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-ST-JSR-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 6 de 40
Responsabilidades
La Jefatura de Sedes Regionales es el responsable dentro de la Secretaría Ejecutiva de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres de las actividades del personal de las Sedes Regionales y Departamentales, relacionados con el manejo de las emergencias, mediante la elaboración y aplicación de protocolos y metodologías que faciliten la coordinación, interacción y el ordenado accionar del Sistema CONRED a través de las CODRED, COMRED y COLRED.
No obstante, mediante la Jefatura de Sedes Regionales se realizan los procedimientos correspondientes:
Impulsar la coordinación interinstitucional, intersectorial para la correcta administración del riesgo a desastres y la reducción de los mismos en el nivel Regional, departamental y municipal.
Administrar la gestión descentralizada de riesgo, en los niveles nacional, regional, departamental y municipal;
Trasladar la información verificada y coherente necesaria para definir la ayuda y la asistencia humanitaria que se necesita inmediatamente después de un desastre en el momento de la declaración del Estado de Calamidad Pública o de Emergencia;
Promover el trabajo y la cooperación entre el Centro de Operaciones de Emergencia –COE- departamentales.
Promover, fortalecer, capacitar, entrenar y actualizar a las Coordinadoras Regionales, las Coordinadoras Departamentales, las Coordinadoras Municipales y las Coordinadoras Locales para la Reducción de Desastres;
Elaboración de Evaluaciones Preliminares de Riesgo con la finalidad identificar los factores de riesgo, el mapeo de las amenazas y su correlación a la vulnerabilidad
Manual de Procedimientos
Manual de Procedimientos de la Subdirección Territorial, Jefatura de Sedes Regionales
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-ST-JSR-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 7 de 40
estructural, elaboración de mapas y escenarios de riesgo.
Facilitar la conciliación en los posibles conflictos que resulten en el proceso de recuperación en los diferentes niveles local, municipal, departamental y nacional de participación;
Dar seguimiento y monitorear la implementación de los planes estratégicos y operativos que respondan a las realidades de reconstrucción en los diferentes niveles local, municipal, departamental y nacional de la CONRED, incluyendo la reducción de los riesgos a desastres, las normas y especificaciones relacionadas;
El Director de Respuesta, Subdirector Territorial deberá canalizan a través a la Jefatura de Sedes Regionales, las solicitudes de las demás Direcciones.
Definiciones
Alerta: Estado que se declara, con anterioridad a la manifestación de un fenómeno peligroso, con el fin de que los organismos operativos de emergencia activen procedimientos de acción preestablecidos y para que la población tome precauciones específicas debido a la inminente ocurrencia del evento previsible. Además de informar a la población acerca del peligro, los estados de alerta se declaran con el propósito de que la población y las instituciones adopten una acción específica ante la situación que se presenta. (O.D.Cardona –a. Lavell) Asistencia/respuesta: Provisión de ayuda o intervención durante o inmediatamente después de un desastre, tendente a preservar la vida y cubrir necesidades básicas de subsistencia a la población afectada. Cumbre un ámbito temporal inmediato, a corto plazo.2
2 La secretaría de la Estrategia Internacional para la Reducción de Desastres (EIRD). Glosario de la Estrategia
http://www.eird.org/esp/terminologia-esp.htm
Manual de Procedimientos
Manual de Procedimientos de la Subdirección Territorial, Jefatura de Sedes Regionales
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-ST-JSR-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 8 de 40
Centro de operaciones de emergencia (COE) Componente de un sistema nacional de prevención, mitigación y atención de desastres, responsable de promover, planear y mantener la coordinación y operación conjunta, entre diferentes niveles, jurisdicciones y funciones de instituciones involucradas en la respuesta y/o atención. (Ofda/usaid) Coordinadora Local para la Reducción Local para la Reducción de Desastres (COLRED): Son entes de coordinación y supervisión del manejo de emergencias y desastres en todas sus etapas, a nivel local. Coordinadora Municipal para la Reducción Local para la Reducción de Desastres (COMRED): Son entes de coordinación y supervisión del manejo de emergencias y desastres en todas sus etapas, a nivel municipal. Coordinadora Departamental para la Reducción Local para la Reducción de Desastres (CODRED): Son entes de coordinación y supervisión del manejo de emergencias y desastres en todas sus etapas, a nivel de departamental. Coordinadora Regional para la Reducción Local para la Reducción de Desastres (CORRED): Son entes de coordinación y supervisión del manejo de emergencias y desastres en todas sus etapas, a nivel de regional. Evaluación de Daños: Identificación y registro cualitativo y cuantitativo, de la extensión, gravedad y localización de los efectos de un evento adverso. Evaluación de riesgo a Desastres: Metodología para determinar y valorar la naturaleza y el grado de riesgo a través del estudio de amenazas y la evaluación de condiciones existentes de vulnerabilidad y capacidades que pudieran representar un peligro potencial o daño a la población, la propiedad, los medios de subsistencia y los ecosistemas de los cuales depende el desarrollo y la supervivencia de un territorio. Implica también la propuesta de las medidas y acciones necesarias que se deben realizar para reducir el riesgo de desastres
Manual de Procedimientos
Manual de Procedimientos de la Subdirección Territorial, Jefatura de Sedes Regionales
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-ST-JSR-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 9 de 40
FER: Formulario de Entrega de Recurso usado a lo interno de la institución CONRED Informe de Situación. El informe de situación deberá de realizarse en las primeras horas de un evento y será enviado al Centro de Operaciones de Emergencia para su análisis. Informe Circunstancial: es un informe en el que se describen, detallan y especifican tiempo, lugar, y circunstancias en las cuales se realizó un determinado trámite, proceso o diligencia3. Informe Ejecutivo o Informe de Resumen Ejecutivo: Es un informe que resume a otro de mayor envergadura y contenido. Generalmente estos informes son presentados en forma individual o independiente al informe general. Se enfoca en resaltar en forma clara y entendible la información, enfocándose en economizar el tiempo de los ejecutivos que los consultan. El contenido del informe ejecutivo empieza con la introducción, posteriormente se pone un resumen de cada capítulo o tema y puede ser acompañado de gráficas4. Plan de Acción: Para la resolución de un evento se necesitan comprender la situación, formular los objetivos, determinar las estrategias y recursos. Sin un plan, la respuesta a un evento puede ser caótica y transformarse en acciones individuales que no aseguran el logro de un objetivo común. Planes de Emergencia: Definición de funciones, responsabilidades y procedimientos generales de reacción y alerta institucional, inventario de recursos, coordinación de actividades operativas y simulación para la capacitación, con el fin de salvaguardar la vida, proteger los bienes y recobrar la normalidad de la sociedad tan pronto como sea posible
3 URL del artículo: http://www.ejemplode.com/58-administracion/2872-ejemplo_de_informe_circunstanciado.html Fuente: ejemplos de Informe circunstanciado 4 URL del artículo: http://www.ejemplode.com/58-administracion/3197-
ejemplo_de_informe_ejecutivo.html
Manual de Procedimientos
Manual de Procedimientos de la Subdirección Territorial, Jefatura de Sedes Regionales
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-ST-JSR-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 10 de 40
después de que se presente un fenómeno peligroso. Consiste en una propuesta normada de organización de las acciones, personas, servicios y recursos disponibles para la atención del desastre, con base en la evaluación de riesgo, disponibilidad de recursos materiales y humanos, preparación a la comunidad, capacidad de respuesta local, departamental, nacional etc. Determina la estructura jerárquica y funcional de las autoridades e instituciones llamadas a intervenir en la atención y establece el sistema de coordinación interinstitucional, los recursos y medios tanto públicos como privados necesarios para cumplir el objetivo propuesto5.
Plan de Respuesta/emergencia: Los planes de respuesta y contingencia para desastres son el producto de un proceso de análisis, planificación y preparación respecto a escenarios de probable afectación, constituyéndose estos como una herramienta esencial para la coordinación, la toma de decisiones y la articulación de la respuesta humanitaria eficiente y de calidad, efectuada por las sn (guía elaboración planes cr) Definición de funciones responsabilidades y procedimientos generales de reacción y alerta institucional, inventario de recursos, coordinación de actividades operativas, simulación para la capacitación y revisión, con el fin de salvaguardar la vida, proteger los bienes y recobrar la normalidad de la sociedad tan pronto como sea posible después que se presente un fenómeno peligroso. (Abc/oxfam-humboldt) Definición de políticas, organización y métodos, que indican la manera de enfrentar una situación de emergencia o desastre, en lo general y en lo particular, en sus distintas fases. (Ofda/ usaid).
Plan de Contingencia: El producto resultante del proceso que establece objetivos, metas y procedimientos para preparar a los actores envueltos en un evento, desarrollando escenarios y una preparación adecuada, de una manera eficiente y efectiva. (Ficr) Procedimientos operativos específicos y preestablecidos de coordinación, alerta, movilización y respuesta, ante la manifestación o inminencia de un fenómeno peligroso particular para el cual se tienen escenarios definidos (abc/oxfam-humboldt) Componente del plan para emergencias y desastres que contiene los procedimientos para la pronta respuesta en caso de presentarse un evento específico. (Ofda/usaid).
5 Guía de Planes de Respuesta y Contingencia. Cruz Roja
Manual de Procedimientos
Manual de Procedimientos de la Subdirección Territorial, Jefatura de Sedes Regionales
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-ST-JSR-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 11 de 40
Procedimiento Operativo: Los procedimientos operativos son una secuencia detallada de pasos o acciones definidas para responder con mayor eficacia y eficiencia a una situación o escenario previamente identificado. (Ofda/usaid).
Protocolo de Respuesta: Los protocolos de respuesta son acuerdos previos de trabajo realizados para el reparto de roles, responsabilidades y facilitar la coordinación entre diferentes instituciones y actores con la finalidad de mejorar la calidad de la respuesta ante desastres.(Ofda/ usaid).
Simulación: Ejercicio de manejo del flujo de información, para evaluar las acciones descritas en un plan. Se utiliza para la evaluación y adiestramiento, basado en un supuesto desastre ocurrido en un lugar y un tiempo específicos. Simulacro: Ejercicio en el cual se requiere de movilización de recursos y acciones, previamente descritas en un plan para enfrentar una emergencia o desastre. Sistema de comando de incidentes (sci) Combinación de instalaciones, equipamiento, personal, procedimientos, protocolos y comunicaciones, operando en una estructura organizacional común, con la responsabilidad de administrar los recursos asignados para lograr efectivamente los objetivos pertinentes a un evento, incidente u operativo. (Ofda-usaid).
Tarjeta Egreso de Almacén: documento emitido por la Bodega Central de la SE-Conred para respaldar la entrega de sus recursos.
Manual de Procedimientos
Manual de Procedimientos de la Subdirección Territorial, Jefatura de Sedes Regionales
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-ST-JSR-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 12 de 40
Interacción con otros Procedimientos (Figura 02)
Los procedimientos de la Jefatura de Sedes Regionales esta vinculados:
Informes de Evaluación de Daños
Planes de Contingencia
Situación RED
Protocolo de Causa de Daños
Sistema de Comando de Incidente
Políticas
Manual de Procedimientos
Manual de Procedimientos de la Subdirección Territorial, Jefatura de Sedes Regionales
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-ST-JSR-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 13 de 40
Formatos requeridos
Formulario de Entrega de Recursos -FER-
Formato de Cuadro de Situación
Informe de Situación
Evaluación Preliminar de Riesgo
Informe Ejecutivo
Formulario Información Preliminar Área Rural (Evaluación de Daños y Análisis de Necesidades EDAN)
Formulario Información Preliminar Área Urbana (Evaluación de Daños y Análisis de Necesidades EDAN)
Formulario Información Preliminar Asentamientos Precarios (Evaluación de Daños y Análisis de Necesidades EDAN)
Formulario Información Final Área Rural (Evaluación de Daños y Análisis de Necesidades EDAN)
Formulario Información Final Área Urbana (Evaluación de Daños y Análisis de Necesidades EDAN)
Formulario Información Final Asentamientos Precarios (Evaluación de Daños y Análisis de Necesidades EDAN)
Formulario Información Complementaria Área Rural (Evaluación de Daños y Análisis de Necesidades EDAN)
Formulario Información Complementaria Área Urbana (Evaluación de Daños y Análisis de Necesidades EDAN)
Formulario Información Complementaria Asentamientos Precarios (Evaluación de Daños y Análisis de Necesidades EDAN)
Kárdex de Recursos de Ayuda Humanitaria
Manual de Procedimientos
Manual de Procedimientos de la Subdirección Territorial, Jefatura de Sedes Regionales
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-ST-JSR-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 14 de 40
Reporte Diario de existencia de los Cuadros de Reacción Inmediata
Listado de Asistencia
Formato de Censo población de Albergue
Formato de Evaluación de Sitio
Manual de Procedimientos
Manual de Procedimientos de la Subdirección Territorial, Jefatura de Sedes Regionales
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-ST-JSR-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 15 de 40
Descripción del Procedimiento No. 1:
Revisión de Planes, protocolos para el involucramiento y descentración de funciones, a nivel de coordinadoras locales, municipales y departamentales.
No. Unidad Administrativa Actividad
1 Jefe de Sedes Regionales Distribución de tareas
2 Delegados Departamentales
Elaboración de los planes, protocolos y procedimientos de respuestas y Ejecución de programas, para el involucramiento y descentralización de las funciones, a nivel de coordinadoras locales, municipales y departamentales
3 Técnicos Operativos Territorial
Revisión Información de proceso en que se encuentra los planes y la ejecución de los programas
4 Técnicos Operativos Territorial
Se revisarán los planes, procedimientos, protocolos, programas de respuesta de acuerdo a las acciones establecidas en el PIR y conforme a las alertas declaradas.
5 Jefatura de Respuesta Se enviarán el plan, procedimientos y protocolos a la Jefatura de Respuesta para que le den seguimiento al documento.
6 Delegaciones Departamentales
Si no esta correcto se devolverá al delegado regional y departamental para que realice las modificaciones sugeridas.
7 Jefatura de Respuesta Si esta correcto se archiva las acciones será enviado a la jefatura de Respuesta.
8 Jefatura de Respuesta Se envía nota oficial indicando que el plan cumple con lo establecido.
9 Fin de Procedimiento
Manual de Procedimientos
Manual de Procedimientos de la Subdirección Territorial, Jefatura de Sedes Regionales
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-ST-JSR-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 16 de 40
Manual de Procedimientos
PROCEDIMIENTO: Flujograma
Jefe de Sedes Regionales
Técnicos Operativos Territoriales
Delegados Departamentales
Jefatura de Respuesta
Inicio
Delegados Departamentales
Revisa documentación
Distribucion de Tareas Recibir Recurso
Realizar correcciones
Firma de Recibida Aprobación
Actualizaciones
Fin
Manual de Procedimientos
Manual de Procedimientos de la Subdirección Territorial, Jefatura de Sedes Regionales
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-ST-JSR-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 18 de 40
Descripción del Procedimiento No. 2:
Velar que los cuartos de reacción inmediata estén habilitados, mantengan un inventario de recursos de asistencia humanitaria, suficiente de acuerdo al área en que se encuentran ubicados.
No. Unidad Administrativa Actividad
1 Piloto Transportes Traslada Recurso a Cuarto de Reacción Inmediata ( CRI)
2 Delegado Departamental Recibe recurso.
3 Delegado Departamental Revisa documentación que este en orden.
4 Delegado Departamental Coordina Descarga de Recurso en Cuarto de Reacción inmediata
5 Colaboradores Descargan Recurso en Cuarto de Reacción Inmediata
6 Delegado Departamental Verifica Existencias de Recurso enviado y verifica que el documento coincida con la existencia.
7 Delegado Departamental Firma de Recibido el documento Egreso de Almacén / (FER), si todos los datos coinciden y están correctos.
9 TAC Actualiza kardex
10 TAC Escanea Egreso de Almacén / FER
11 TAC Archiva FER
Fin de Procedimiento
Manual de Procedimientos
Manual de Procedimientos de la Subdirección Territorial, Jefatura de Sedes Regionales
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-ST-JSR-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 19 de 40
PROCEDIMIENTO: Flujo grama
Piloto Transportes Delegado Departamental
Colaboradores TAC
Inicio
Coordina descarga de
recurso
Descargan Recurso
Verifica ExistenciaEscanea FER/Egreso de Almacen
Actualiza CARDEX
Fin
Revisa Documentación
Tasladar Recurso
Recibir Recurso
Manual de Procedimientos
Manual de Procedimientos de la Subdirección Territorial, Jefatura de Sedes Regionales
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-ST-JSR-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 20 de 40
Descripción del Procedimiento No. 3:
Identificación de las amenazas, vulnerabilidades y riesgos departamentales para la autogestión de reducción de desastes, para ser trasladas a la Jefatura de Sedes regionales para que sean enviados a la Dirección de Mitigación para que realice el dictamen correspondiente.
No. Unidad Administrativa Actividad
1 Asistentes de Respuesta, Subdirector Territorial
Se estable el tipo y requerimiento de la correspondencia proceder para la base de datos de Correspondencia con la apertura en la base de datos de SECONRED.
2
Delegados Regionales/ Delegados Departamentales/ Técnicos de Campo
Se procede a realizar la evaluación preliminar de riesgo o el informe directamente con la fuente. (Delegado Departamental, Técnicos de Campo)
3 Oficial de Monitoreo/Asistentes de Respuesta
Al tener el documento donde se finalice enviara al oficial de Monitoreo y a las asistentes de la Dirección de Respuesta la misma se procede a darle el seguimiento a la base de datos.
4 Oficial de Monitoreo/Dirección de Mitigación
Oficial de Monitoreo lo traslada según corresponda a la Dirección de Mitigación para que realice el Dictamen Técnico.
5 Delegados Regionales/ Delegados Departamentales/ Técnicos de Campo
El Dictamen Técnico realizado por la Dirección será enviado sociabilizado por el Encargado de Procesos Operativos a nivel Territorial a los Delegados Regionales y Departamentales.
6 Fin del Proceso
Manual de Procedimientos
Manual de Procedimientos de la Subdirección Territorial, Jefatura de Sedes Regionales
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-ST-JSR-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 21 de 40
PROCEDIMIENTO: Flujograma
Jefe de Sedes Regionales
Técnicos Operativos Territoriales
Delegados Departamentales
Oficial de Monitoreo
Inicio
Evaluación Preliminar
Evaluación Preliminar de Riesgo
Base de datos de Correspondencia
Enviar a delegaciones Departamentales
Dictamen De Mitigación
Fin
Solicitud De evaluación
Preliminar de Riesgo
Manual de Procedimientos
Manual de Procedimientos de la Subdirección Territorial, Jefatura de Sedes Regionales
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-ST-JSR-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 22 de 40
Descripción del Procedimiento No.4:
Fortalecer el mecanismo de coordinación interinstitucional, que permita utilizar eficientemente todos los recursos disponibles para la atención de una emergencia o desastre.
No. Unidad Administrativa Actividad
1 Subdirección Territorial Informar a los delegados regionales y departamentales de la activación Plan Institucional de respuesta -PIR-
2 Delegados Regionales y Departamentales
Se les informará los delegados regionales y departamentales Planificación de la fecha para implementación de Alerta institucionales.
3 Dirección de Comunicación Social
Se enviará vía digital los boletines a los delegados regionales y departamentales sobre la informa en conferencia de Prensa de la Declaratoria de Alerta Institucional y el boletín institucionales para que informen a los autoridades locales.
4 Delegados Regionales y Departamentales
Se realizará un monitoreo constante del tipo de evento y de las primeras respuesta según la capacidad que posean.
5 Delegados Regionales y Departamentales
Al presentarse un evento si sobrepasa la capacidad de los locales se activa el sistema de respuesta escalonada descrita en el Plan de Nacional de Respuesta –PNR-.
6 COE Nacional De no sobrepasar la capacidad de respuesta de los se activa los procedimientos descritos en los Protocolos Departamentales.
Manual de Procedimientos
Manual de Procedimientos de la Subdirección Territorial, Jefatura de Sedes Regionales
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-ST-JSR-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 23 de 40
7 CTE Se enviará la evaluación de daños de análisis de
necesidades preliminar –EDAN- en el termino no mayor de 8 horas de ocurrido el evento al COE Nacional para garantizar el flujo de información el cual se enviará en forma digital o en su caso el radio operador procede al llenado del mismo por vía telefónica. Luego se espera que envíen toda la información vía electrónica.
8 Delegados Departamentales
El Informe de Situación y cuadros de situación: el primero será actualizado cada 24 horas; el segundo a las será actualizado cada tres veces al día en forma digital.
9 Delegados Departamentales
Para dar concluido el evento se enviará el EDAN final.
10 Fin del Proceso
Manual de Procedimientos
Manual de Procedimientos de la Subdirección Territorial, Jefatura de Sedes Regionales
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-ST-JSR-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 24 de 40
PROCEDIMIENTO: Flujograma
Jefe de Sedes Regionales
Técnicos Operativos Territoriales
Delegados Departamentales
CTE
Inicio
Actas de Declaratorias de nivel Alerta
Activación COE Departamental
Boletines INSIVUMEH, Institucionales
Activación de PIR
Fin
Declarción de Nivel De
Alerta
Monitoreo Acciones
Activación Planes Departamentales Sobre pasa
Capacidad Atención
Cuadros de situación
Manual de Procedimientos
Manual de Procedimientos de la Subdirección Territorial, Jefatura de Sedes Regionales
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-ST-JSR-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 25 de 40
Descripción del Procedimiento No. 5:
Detectar necesidades de capacitación, para la reducción de desastre, y manejo de riesgo, en cada una de las comunidades que conformar su área de responsabilidad
No. Unidad Administrativa Actividad
1 Delegaciones Departamentales/Regional
Remitir una carta al alcalde del municipal solicitando una reunión para exponerle lo importante de conformar la coordinadora
2 Delegaciones Departamentales/Regional
Reunión con todas las instituciones públicas y privadas de la jurisdicción del municipio, para exponerles como esta integrado el sistema
3 Delegaciones Departamentales/Regional
Fijar fecha para la siguiente reunión y empezar con la formación y capacitación de la COMRED.
4 Delegaciones Departamentales/Regional
Asesorar al gobernador y alcalde municipal para la activación del centro de operaciones de emergencia (COE).
5 Fin del procedimiento
Manual de Procedimientos
Manual de Procedimientos de la Subdirección Territorial, Jefatura de Sedes Regionales
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-ST-JSR-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 26 de 40
Manual de Procedimientos
ROCEDIMIENTO: Flujo grama
Jefe de Sedes Regionales
Delegados Departamentales
Técnico Operativo Territorial
Dirección de Preparación
Inicio
Solicitar apoyo Técnico
Enviar invitaciones A autoridades
Capacitaciones Detectar
Necesidades De fortalecimiento
Establecer Temática
Facilitación de procesos De coordinación Capacitación Fin
Acreditación COMRED
Manual de Procedimientos
Manual de Procedimientos de la Subdirección Territorial, Jefatura de Sedes Regionales
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-ST-JSR-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 28 de 40
Descripción del Procedimiento No. 6:
Elaboración de informes ejecutivos que sean requeridos por instancias superiores.
No. Unidad Administrativa Actividad
1 Asistentes de Respuesta, Subdirector Territorial
Se estable el tipo y requerimiento de la correspondencia proceder para la base de datos de Correspondencia de SECONRED.
2 Delegados Regionales/ Delegados Departamentales
Se procede a realizar el informe directamente con la fuente.
3 Técnico Operativo Territorial
Al tener el documento se revisa y corrige, se envía a las asistentes de la Dirección de Respuesta la misma se procede a darle el seguimiento a la base de datos.
6 Fin del Proceso
Manual de Procedimientos
Manual de Procedimientos de la Subdirección Territorial, Jefatura de Sedes Regionales
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-ST-JSR-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 29 de 40
PROCEDIMIENTO: Flujo grama
Jefe de Sedes Regionales
Técnicos Operativos Territoriales
Delegados Departamentales
Dirección de Respueta
Inicio
Informe Preliminar
Recopilación de datos
Base de datos de Correspondencia
Solicitud Informe de instancias
Superiores
Presentación Informe
Fin
Redacción de Informe
Manual de Procedimientos
Manual de Procedimientos de la Subdirección Territorial, Jefatura de Sedes Regionales
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-ST-JSR-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 30 de 40
Descripción del Procedimiento No. 7:
Apoyar en los procesos para la realización de Simulacros Nacionales, Regionales, departamentales y locales o de Procesos Impulsados por la SE-CONRED.
No. Unidad Administrativa Actividad
1 Subdirección Territorial Revisar los Guiones de Simulaciones y Simulacros
2 Delegado Departamental
Verificar los posibles escenarios de simulaciones y simulacros
3 Delegado Departamental
Enumerar recursos a utilizar para la ejecución del ejercicio de Simulación o Simulacro.
4 Delegado Departamental
Solicitar apoyo de la Jefatura de Respuesta para la realización del ejercicio de Simulación o Simulacro.
5 Delegado Departamental
Realización del ejercicio de Simulación o Simulacro.
6 Fin del Procedimiento
Manual de Procedimientos
Manual de Procedimientos de la Subdirección Territorial, Jefatura de Sedes Regionales
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-ST-JSR-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 31 de 40
PROCEDIMIENTO: Flujograma
Jefe de Sedes Regionales
Técnicos Operativos Territoriales
Delegados Departamentales
Dirección de Respueta
Inicio
Guión de Simulación
O Simulacro
Guión de Simulación O
Simulacro
Asiganción de tarea Revisión de documentos
Realización De
Ejercicio de Simulación o Simulacro
Fin
Identificación De escenarios
Manual de Procedimientos
Manual de Procedimientos de la Subdirección Territorial, Jefatura de Sedes Regionales
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-ST-JSR-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 32 de 40
Descripción del Procedimiento No. 8:
Llevar el control del uso, kilometrajes, mantenimiento preventivo y correctivo de los vehículos asignados a las sedes regionales y departamentales.
No. Unidad Administrativa Actividad
1
Delegado Departamental, Regionales, técnicos de campo
Solicitar información del estado en que se encuentran los vehículos, cada quincenales,
Técnico Operativo Actualización de Kilometraje para mantenimiento
3 Dirección de Logística (Transporte),
Solicitar que hagan el servicio mayor o menor a los vehículos asignados a las sedes regionales y departamentales,
4 Departamento Administrativo
Enviar la información del estado de los vehículos para que procedan como corresponden,
5 Fin de Procedimiento
Manual de Procedimientos
Manual de Procedimientos de la Subdirección Territorial, Jefatura de Sedes Regionales
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-ST-JSR-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 33 de 40
PROCEDIMIENTO: Flujo grama
Jefe de Sedes Regionales
Técnicos Operativos Territoriales
Delegados Departamentales/Regionales/Técnicos de
Campo
Dirección de Respueta
Inicio
Enviar Información Vehículos
Actualización de Kilometraje
Desiganación Tarea Solicitar
información
Solicitar Sevicios preventivos
Fin
Comparar Infomación Transportes
Trasladar Infomación
Manual de Procedimientos
Manual de Procedimientos de la Subdirección Territorial, Jefatura de Sedes Regionales
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-ST-JSR-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 34 de 40
Descripción del Procedimiento No. 9:
Representar a La SE-CONRED en las reuniones de Consejo de Desarrollo Regional y Departamental
No. Unidad Administrativa Actividad
1 Secretaria Ejecutiva Enviar redactado Nombramiento ante los Consejos de Desarrollo Regional y Departamental
2 Secretaria Ejecutiva Solicitar No. de Acuerdo de la Secretaría Ejecutiva para Nombramiento
3 Delegaciones Departamental, Regionales
Enviar Nombramientos Firmados para la CODEDE, COREUR
4 Delegados Departamentales y Regionales
Participar en reuniones periódicas
5 Dirección de Respuesta Enviar redactado Nombramiento para la renovación o cambio de representante ante los Consejos de Desarrollo Regional y Departamental
6 Delegaciones Departamental, Regionales
Enviar Nombramientos Firmados para la CODEDE, COREUR
7 Delegaciones Departamental, Regionales
Participación de Reunión periódicas
8 Delegados Departamentales y Regionales
Manual de Procedimientos
Manual de Procedimientos de la Subdirección Territorial, Jefatura de Sedes Regionales
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-ST-JSR-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 35 de 40
PROCEDIMIENTO: Flujograma
Jefe de Sedes Regionales
Técnicos Operativos Territoriales
Delegados Departamentales
Secretaría ejecutiva
/Dirección de Respuesta
Inicio
Participación periodica
Redacción de Nombramientos
CODEDE, COREDUR
Asiganción de Tarea Solicitud de Numero
De Acuerdo de la SECONRED
Enviar a Delegaciones Departamental Y Regionales
Nombramientos CODEDE
COREDUR Inicar proceso
Cuando hay re renovar O cambiar representante
Fin
Nombramientos CODEDE
COREDUR
Manual de Procedimientos
Manual de Procedimientos de la Subdirección Territorial, Jefatura de Sedes Regionales
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-ST-JSR-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 36 de 40
Descripción del Procedimiento No. 10:
Sistematizar, dar seguimiento y trasladar copia a la Subdirección Territorial de las bases de datos de Las Coordinadoras para la Reducción de Desastres organizadas y capacitadas.
No. Unidad Administrativa Actividad
1
Delegado Departamental, Regionales, técnicos de campo
Solicitar información de los enlaces institucionales departamentales
2
Delegados Departamental, Regionales, técnicos de campo
Solicitar información de los enlaces alcaldes municipales y gobernadores municipales
3 Delegados Departamental, Regionales, técnicos de campo
Actualizar Base de datos
4 Subdirección Territorial La Actualización se hace una vez al mes
5 Fin de Procedimiento
Manual de Procedimientos
Manual de Procedimientos de la Subdirección Territorial, Jefatura de Sedes Regionales
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-ST-JSR-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 37 de 40
PROCEDIMIENTO: Flujograma
Jefe de Sedes Regionales
Técnicos Operativos Territoriales
Delegados Departamentales/Regionales/Técnicos de
Campo
Subdirección Territorial
Inicio
Enviar Información Vehículos
Actualización Base de datos
Desiganación Tarea Solicitar
información
Comparar Infomación
Trasladar Infomación
Actualizar
Fin
Actualización Base de datos Una vez al mes
Manual de Procedimientos
Manual de Procedimientos
ANEXOS
Manual de Procedimientos
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DEL CENTRO
DE TRANSMISIONES DE EMERGENCIA
Codificación:
CONRED-DRE- MPCTE-01-01
Versión: 01
Vigencia:
MMMMAANNNUUAAAL DDDDDDDEEEEEEEE PPPPPPPRRRRRRRRROOOOCCEEEDDDDIIIMMMMMMMMMMMMMMMIIIIIIEEEEEEEENNNNTTTOSS DDEEELLLL CCCCCEENNTTROO
DDDDDDDDEEEEEEEE TTTTTTTRRRRRRAAAAAANNNNNNNNNSSSSSSMMMMIISSIIOOOOONNNNNNEEEEEEEEEEESSSSSS DDDDEEE EEMEEERRRRGGGGEEENNCIIAAA
CCoCodidifififficcaacciónóóónónónónónónó ::::: COCOCOC NRRRREDEEDEDE --DDDREREREREREEREERR --- MPMPMMMPMM CTCTTEEEEE-
01001010010111---010101010
VeVVVeVeVeeVeeVersrsrsrssióióóióióión:nnn 010101011
VViViViVigegeegegeg ncncncncncncnciaiaaiaia:::::
Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres –CONRED- Secretaría Ejecutiva
Guatemala, 17 de junio de 2014
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS OFICIAL DE MONITOREO
MANUAL DE PROCEDIMIENTO OFICIAL DE MONITOREO
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 1 de 27
MP-001-2014.doc/ J. Toledo
1
Aprobación del Documento
Nombre y Puesto Firma
Elaboró: OFICINA DE MONITOREO
Revisó: LICENCIADO JOSÉ TOLEDO
Visto Bueno: Ing. Alejandro Maldonado Secretario Ejecutivo CONRED
Autorizó: Consejo Nacional para la Reducción de Desastres
Control de Revisiones
No. de Revisión Fecha Revisión Consideración del cambio en el documento
MANUAL DE PROCEDIMIENTO OFICIAL DE MONITOREO
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 2 de 27
MP-001-2014.doc/ J. Toledo
2
INDICE… PRESENTACION
La oficina de Monitoreo forma parte de la sub Dirección de Respuesta y es la encargada de recopilar y gestionar la información técnico científica provenientes del ente rector e instituciones nacionales e internacionales, para analizar información relacionada a fenómenos naturales que por sus características puedan representar amenaza y potencial riesgo para el territorio nacional.
La oficina de monitoreo está a cargo de un oficial quien elabora una perspectiva climática que contiene información relacionada con fenómenos meteorológicos, hidrológicos, vulcanológicos y sismológicos y otros relacionados al Cambio Climático, de acuerdo al desarrollo de los fenómenos naturales el oficial de monitoreo se encarga de verificar y actualizar según los cambios por la evolución del fenómeno.
La perspectiva climática se distribuye a lo interno de la Secretaría Ejecutiva de CONRED y autoridades gubernamentales y municipales, para coordinar las acciones inmediatas para la toma de decisiones.
MANUAL DE PROCEDIMIENTO OFICIAL DE MONITOREO
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 3 de 27
MP-001-2014.doc/ J. Toledo
3
OBJETIVO GENERAL.
Recopilar información técnico científica de cualquier fenómeno natural que pueda ser predecible para facilitar su distribución hacia las Direcciones, Unidades y Delegaciones departamentales para toma de decisiones en el campo de la CLIMATOLOGÍA, VULCANOLOGÍA, SISMOLOGÍA, HIDROLOGÍA, Y OTROS. Por medio del aprovechamiento de los recursos científicos, técnicos, materiales, humanos y financieros disponibles por la Secretaría Ejecutiva de La Coordinadora Nacional Para La Reducción De Desastres CONRED para mantener informado al grupo que integra las operaciones, acciones rápidas y efectivas hacia una intervención Institucional adecuada, oportuna, eficaz y de resultados según la magnitud de los eventos de competencia y que permita una coordinación interinstitucional. OBJETIVOS ESPECIFICOS
Coordinar, solicitar, distribuir la información técnico-científica preliminar y/o oficial interna y externa relativa a cualquier fenómeno que pueden ser predecibles, para implementar todas las acciones de prevención y mitigación, así como recomendar la activación de los planes y protocolos correspondientes
Facilitar la transferencia técnica científica oficial e interna preliminar para el manejo
de una situación Riesgo, Emergencia y Desastres –RED-.
Monitorear el desarrollo de los fenómenos naturales, que representen una amenaza y potencial riesgo para el territorio nacional.
Mantener actualizada la información entre las Direcciones y su personal, sobre las
condiciones Climáticas, Meteorológicas, Sísmicas, y Vulcanológicas u otros, durante el uso o la activación de los equipos humanos en la respuesta operativa.
Mantener en óptimas condiciones los recursos ,equipos, y otros de Sistemas de
Monitoreo Mantener actualizados los canales internos del Centro de Operaciones de
Emergencia –COE- sobre el monitoreo de los eventos meteorológicos o de otra área de competencia.
MANUAL DE PROCEDIMIENTO OFICIAL DE MONITOREO
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 4 de 27
MP-001-2014.doc/ J. Toledo
4
Verificar con el departamento de Sistema de Información Geográfica –SIG- la generación y distribución de mapas de amenaza, vulnerabilidad, riesgo y situación del evento cuando así sea mandatario
Verificar actualizar y dar seguimiento a las condiciones del clima y otros
fenómenos que pongan en riesgo la vida humana, la comunidad y sus bienes
Participar en foros, capacitaciones, actividades internas o externas, conclaves o reuniones especiales sobre el CAMBIIO CLIMATICO, áreas técnico científicas afines al puesto y todas aquellas vinculadas al Manejo específico del Recurso Hídrico
IDENTIFICACION DE PROCESOS PROCESOS DEL OFICIAL DE MONITOREO
RECEPCIÓN DE INFORMACIÓN
RECOPILACIÓN DE LA INFORMACIÓN
CLASIFICACIÓN Y ANÁLISIS
DISTRIBUCIÓN Y ENVÍO
MANUAL DE PROCEDIMIENTO OFICIAL DE MONITOREO
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 5 de 27
MP-001-2014.doc/ J. Toledo
5
PROCEDIMIENTOS
PROCESOS DEL OFICIAL DE MONITOREO
PROCESO SUSTANTIVO
P R O C E D I M I E N T O S
OFICIAL Y JEFE DE LA OFICINA DE MONITOREO
PROCESOS ADJETIVOS
OFICINA DE MONITOREO DIRECCION DE RESPUESTA
ENTIDADES GUBERNAMENTALES Y NO GUBERNAMENTALES
• INGRESO DE BOLETINES Y REPORTES FUENTES
• RECOLECTAR LA INFORMACIÓN DE FUENTES OFICIALES
• BREIFING INFORMATIVO PARA TOMA DE DESICIONES
• CLASIFICACION
Y DISTRIBUCIONINTERNA
MANUAL DE PROCEDIMIENTO OFICIAL DE MONITOREO
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 6 de 27
MP-001-2014.doc/ J. Toledo
6
PROCESO PROCEDIMIENTOS CODIFICACION
RECEPCION, RECOPILACION, CLASIFICACION Y DISTRIBUCION DE INFORMACIÓN
Ingreso de boletines y reportes oficiales
Recolectar la información de fuentes oficiales
Clasificación y distribución interna
Briefings informativo para la toma de decisiones.
MANUAL DE PROCEDIMIENTO OFICIAL DE MONITOREO
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 7 de 27
MP-001-2014.doc/ J. Toledo
7
PROCEDIMIENTO INGRESO DE BOLETINES Y REPORTES OFICIALES
A. OBJETO Consolidar la información técnico-científica relacionada a fenómenos naturales que puedan afectar el país, a través de los boletines de fuentes oficiales nacionales e internacionales, así como de la base de datos SECONRED para coadyuvar a las acciones de prevención, mitigacion, y respuesta, antes, durante y después de una situación RED, la que se distribuye a las autoridades internas y externas para toma de decisiones.
B. ALCANCE Todas las direcciones y unidades existentes en la estructura organizacional de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED), que cuenta con acceso a la base de datos Lotus Notes, así también vía electrónica a las autoridades presidenciales y de instituciones que conforman el Sistema CONRED.
C. REFERENCIAS Constitución Política de la República de Guatemala, Reformada por Acuerdo
Legislativo No. 18-93 del 17 de Noviembre de 1993. Ley y Reglamento de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres de
Origen Natural o Provocados, según Decreto Legislativo 109-96 “Ley de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres” y Acuerdo Gubernativo Número 49-2012 “Reglamento de la Ley de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres”.
Plan Nacional de Respuesta -PNR-, Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED), creado en Junio 2002 y actualizado en Abril 2010.
Plan Institucional de Respuesta –PIR-, Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED), creado en Febrero 2011 y actualizado en Febrero 2011.
D. RESPONSABILIDADES Mantener al día actualizado y disponible la información o referencia sobre los fenómenos naturales, cambio climático u otros de competencia.
MANUAL DE PROCEDIMIENTO OFICIAL DE MONITOREO
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 8 de 27
MP-001-2014.doc/ J. Toledo
8
E. DEFINICIONES F. Instituciones y centros de información que figuran como fuente oficial para la
SECONRED
Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología –INSIVUMEH-
National Oceanic and Atmospheric Administration –NOAA- Centro Nacional de Huracanes –NHC- Servicio Geológico de los Estados Unidos-USGS- Centro de control de Tsunamis del Pacífico –PTWC- Centro Sísmico GEOFÓN Servicio sísmico de México Departamento de comercio de EE.UU. -HURREVAC-
G. INTERACCIÓN CON OTROS PROCEDIMIENTOS
Procedimientos de la Oficina de Situación Procedimientos de la Oficina de Riesgo
H. FORMATOS REQUERIDOS
Boletines especiales de acuerdo al evento Programa de trabajo DRE_2014_06_11_1 Informe Situación de Eventos Activos
I. DESCRIPCIÓN DEL PROCEDIMIENTO
PROCEDIMIENTO INGRESO DE BOLETINES Y REPORTES OFICIALES
UNIDAD/PUESTO
ACTIVIDAD
Oficial Monitoreo
Monitoreo de las declaratorias de alertas institucionales, Públicas, Departamentales y Municipales.
Monitoreo y seguimiento constante de las condiciones del tiempo en el Trópico, Pacífico y Atlántico, en conjunto con las condiciones meteorológicas del Cono Norte.
Monitoreo y seguimiento de las temperaturas
MANUAL DE PROCEDIMIENTO OFICIAL DE MONITOREO
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 9 de 27
MP-001-2014.doc/ J. Toledo
9
departamentales, como medida de prevención ante cualquier eventualidad de tipo hidrológicos e incendios.
Llevar un monitoreo y seguimiento del oleaje en el Pacífico y Atlántico.
Verificar registro del acumulado diario de lluvias a nivel nacional.
Monitorear el área volcánica (Volcán Pacaya, Volcán de Fuego, Volcán Santiaguito. Actividad sísmica local o regional.
Monitorear diariamente los lugares que representen riesgo para la población en cualquier momento.
Elaborar la Perspectiva o Consolidado 2 veces diarias, o más cuando la situación así lo exija
Monitorear las Imágenes o Cartas satelitales de incidentes activos
Enviar actualizado de las condiciones de la red vial en tiempo normal.
Oficina de Monitoreo Elabora un consolidado general de las condiciones del tiempo, monitoreo de volcánes y sismicidad, información que se transmite a las autoridades competentes
Oficial Monitoreo Recibe la información técnico-científica a través de boletines o reportes de las fuentes oficiales vía electrónica, telefónica y verbal.
Oficial Monitoreo Recopila, analiza y consolida la información antes de ser trasladada a las autoridades de toma de decisiones.
Sub-Director de Respuesta
Recibe la información impresa y verbal, autoriza la misma para que se les transmita a las autoridades superiores.
Oficial Monitoreo
Enviar el consolidado o perspectiva al coordinador del COE nacional, Consejo Nacional y enlaces Institucionales, cuando se active el PIR o PNR según el caso, caso contrario se envía a autoridades de SECONRED y quien lo requiera para toma de decisiones.
MANUAL DE PROCEDIMIENTO OFICIAL DE MONITOREO
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 10 de 27
MP-001-2014.doc/ J. Toledo
10
PROCEDIMIENTO: PROCEDIMIENTO INGRESO DE BOLETINES Y REPORTES
OFICIALES
UNIDAD O PUESTO
OFICIAL MONITOREO
SUB-DIRECTOR RESPUESTA
INICIO
Genera consolidados o perspectiva de información técnico-científica
Realiza monitoreos climáticos, geológicos, sísmicos e hidrológicos
Recibe la información consolidada, autoriza la distribución a las autoridades superiores
Entrega al oficial de monitoreo y archiva la información
Recibe el consolidado con la información autorizada para el enviar
Envío de consolidado sobre la situación actual del país con información sobre fenómenos naturales
Seguimiento y monitoreo a los fenómenos que representan potencial riesgo para el territorio nacional
FIN
MANUAL DE PROCEDIMIENTO OFICIAL DE MONITOREO
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 11 de 27
MP-001-2014.doc/ J. Toledo
11
PROCEDIMIENTO DE RECOLECTAR LA INFORMACIÓN DE FUENTES OFICIALES INTERNAS Y EXTERNAS
J. OBJETO Consolidar la información técnico-científica relacionada a fenómenos naturales que puedan afectar el país, a través de los boletines de fuentes oficiales nacionales e internacionales, así como de la base de datos SECONRED para coadyuvar a las acciones de prevención, mitigacion, y respuesta, antes, durante y después de una situación RED, la que se distribuye a las autoridades internas y externas para toma de decisiones.
K. ALCANCE Todas las direcciones y unidades existentes en la estructura organizacional de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED), que cuenta con acceso a la base de datos Lotus Notes, así también vía electrónica a las autoridades presidenciales y de instituciones que conforman el Sistema CONRED.
L. REFERENCIAS Constitución Política de la República de Guatemala, Reformada por Acuerdo
Legislativo No. 18-93 del 17 de Noviembre de 1993. Ley y Reglamento de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres de
Origen Natural o Provocados, según Decreto Legislativo 109-96 “Ley de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres” y Acuerdo Gubernativo Número 49-2012 “Reglamento de la Ley de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres”.
Plan Nacional de Respuesta -PNR-, Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED), creado en Junio 2002 y actualizado en Abril 2010.
Plan Institucional de Respuesta –PIR-, Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED), creado en Febrero 2011 y actualizado en Febrero 2011.
MANUAL DE PROCEDIMIENTO OFICIAL DE MONITOREO
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 12 de 27
MP-001-2014.doc/ J. Toledo
12
M. RESPONSABILIDADES Mantener al día actualizado y disponible la información o referencia sobre los fenómenos naturales, cambio climático u otros de competencia.
N. DEFINICIONES Instituciones y centros de información que figuran como fuente oficial para la SECONRED
Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología –INSIVUMEH-
National Oceanic and Atmospheric Administration –NOAA- Centro Nacional de Huracanes –NHC- Servicio Geológico de los Estados Unidos-USGS- Centro de control de Tsunamis del Pacífico –PTWC- Centro Sísmico GEOFÓN Servicio sísmico de México Departamento de comercio de EE.UU. -HURREVAC-
O. INTERACCIÓN CON OTROS PROCEDIMIENTOS
Procedimientos de la Oficina de Situación Procedimientos de la Oficina de Riesgo
P. FORMATOS REQUERIDOS
Boletines especiales de acuerdo al evento Programa de trabajo DRE_2014_06_11_1 Informe Situación de Eventos Activos
MANUAL DE PROCEDIMIENTO OFICIAL DE MONITOREO
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 13 de 27
MP-001-2014.doc/ J. Toledo
13
Q. DESCRIPCIÓN DEL PROCEDIMIENTO PROCEDIMIENTO DE RECOLECTAR LA INFORMACIÓN DE FUENTES OFICIALES INTERNAS Y EXTERNAS
UNIDAD/PUESTO
ACTIVIDAD
Oficial Monitoreo
ingresar a la Base de Datos Incidentes Lotus Notes, para conocer la información de eventos relevantes o nuevos.
Ingresar y Monitorear la página web http://www.nhc.noaa.gov/; área satelital y de boletines.
Ingresar y monitorear la página o comunicación directa con http://www.insivumeh.gob.gt/inicio.html; para la actualizar el pronóstico del tiempo, pronóstico de oleaje, boletines vulcanológicos, sismológicos, niveles de alerta de los ríos, actualizaciones del registro de lluvia y otros.
Verificar que la información analizada y verificada se sea publicada en el Documento Informe de Situación.
Comprobar la socialización del mapa de situación, y su traslado en copia al documento Informe de Situación.
Comprobar que el informe de situación sea enviado vía correo electrónico al grupo de Personal de Directores.
Dar Informe verbal (breifing) al Consejo Nacional y Directores de los eventos, incidentes e información relevante del Informe de Situación.
Dar Informe verbal (breifing) los Enlaces Institucionales en el COE Nacional , cuando activado parcial o totalmente , de eventos, incidentes e información relevante vinculadas al Informe de Situación.
Monitorear las páginas en la WEB vinculadas con condiciones ciclónicas, sísmicas, de Tsunamis, volcánicas, tomándolo como referencia y apoyo a los análisis, o discusiones en la toma de decisiones.
Participar en los Foros Climáticos, a nivel nacional o internacional para la socialización de las medidas o acuerdos , condiciones y situaciones, o pronósticos de los efectos del cambio climático
MANUAL DE PROCEDIMIENTO OFICIAL DE MONITOREO
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 14 de 27
MP-001-2014.doc/ J. Toledo
14
Oficina de Monitoreo
Recopilar Información Coordinar y distribuir de la información técnico-científica
de cualquier evento afín. Monitorear en el caso de los fenómenos que pueden ser
predecibles, y transmitir la información de la amenaza. Dar seguimiento a la evolución cuando el impacto se
haya registrado, obteniendo la información técnico científica local o externa que se posible y transmitiéndola a las autoridades de toma de decisiones.
Actuar de acuerdo a los diferentes niveles de alerta, según PIR, PNR a la hora de activarse.
Actualizar de los canales internos del COE Monitorear de los eventos meteorológicos o de otra
área de competencia. Mantener coordinación entre las direcciones y su
personal. Facilitar la transferencia de información técnico-
científica oficial o interna preliminar y verificada a los equipos de respuesta y de la activación del COE nacional, según las normas vigentes.
Mantener en óptimas condiciones los recursos, equipos y sistemas de monitoreos.
Participación y representación de CONRED –DRE- ante la comisión de Marea Roja
Sub-Director de Respuesta
Recibe la información impresa y verbal, autoriza la misma para que se les transmita a las autoridades superiores.
Oficial Monitoreo
Enviar el consolidado o perspectiva al coordinador del COE nacional, Consejo Nacional y enlaces Institucionales, cuando se active el PIR o PNR según el caso, caso contrario se envía a autoridades de SECONRED y quien lo requiera para toma de decisiones.
MANUAL DE PROCEDIMIENTO OFICIAL DE MONITOREO
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 15 de 27
MP-001-2014.doc/ J. Toledo
15
R. DIAGRAMA DE FLUJO
PROCEDIMIENTO: PROCEDIMIENTO DE RECOLECTAR LA INFORMACIÓN DE FUENTES OFICIALES INTERNAS Y EXTERNAS
UNIDAD O PUESTO
OFICIAL MONITOREO
SUB-DIRECTOR RESPUESTA
Revisión verificación y consolidación de la
Información
Base de Datos Bitácora
Informes
Páginas Web
Incidentes
Verificación del traslado de la Información hacia el
Documento Informe de Situación.
Informe Verbal (BREIFING)a autoridades SE-CONRED y
miembros del Consejo Nacional
Ingreso a Páginas web, extracción de la información.
FIN
INICIO
MANUAL DE PROCEDIMIENTO OFICIAL DE MONITOREO
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 16 de 27
MP-001-2014.doc/ J. Toledo
16
PROCEDIMIENTO DE CLASIFICACIÓN Y DISTRIBUCIÓN INTERNA Y EXTERNA
OBJETO
Consolidar la información técnico-científica relacionada a fenómenos naturales que puedan afectar el país, a través de los boletines de fuentes oficiales nacionales e internacionales, así como de la base de datos SECONRED para coadyuvar a las acciones de prevención, mitigacion, y respuesta, antes, durante y después de una situación RED, la que se distribuye a las autoridades internas y externas para toma de decisiones.
S. ALCANCE Todas las direcciones y unidades existentes en la estructura organizacional de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED), que cuenta con acceso a la base de datos Lotus Notes, así también vía electrónica a las autoridades presidenciales y de instituciones que conforman el Sistema CONRED.
T. REFERENCIAS Constitución Política de la República de Guatemala, Reformada por Acuerdo
Legislativo No. 18-93 del 17 de Noviembre de 1993. Ley y Reglamento de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres de
Origen Natural o Provocados, según Decreto Legislativo 109-96 “Ley de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres” y Acuerdo Gubernativo Número 49-2012 “Reglamento de la Ley de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres”.
Plan Nacional de Respuesta -PNR-, Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED), creado en Junio 2002 y actualizado en Abril 2010.
Plan Institucional de Respuesta –PIR-, Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED), creado en Febrero 2011 y actualizado en Febrero 2011.
U. RESPONSABILIDADES
Mantener al día actualizado y disponible la información o referencia sobre los fenómenos naturales, cambio climático u otros de competencia.
MANUAL DE PROCEDIMIENTO OFICIAL DE MONITOREO
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 17 de 27
MP-001-2014.doc/ J. Toledo
17
V. DEFINICIONES Instituciones y centros de información que figuran como fuente oficial para la SECONRED
Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología –INSIVUMEH-
National Oceanic and Atmospheric Administration –NOAA- Centro Nacional de Huracanes –NHC- Servicio Geológico de los Estados Unidos-USGS- Centro de control de Tsunamis del Pacífico –PTWC- Centro Sísmico GEOFÓN Servicio sísmico de México Departamento de comercio de EE.UU. -HURREVAC-
W. INTERACCIÓN CON OTROS PROCEDIMIENTOS
Procedimientos de la Oficina de Situación Procedimientos de la Oficina de Riesgo
X. FORMATOS REQUERIDOS
Boletines especiales de acuerdo al evento Programa de trabajo DRE_2014_06_11_1 Informe Situación de Eventos Activos
MANUAL DE PROCEDIMIENTO OFICIAL DE MONITOREO
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 18 de 27
MP-001-2014.doc/ J. Toledo
18
Y. DESCRIPCIÓN DEL PROCEDIMIENTO PROCEDIMIENTO DE CLASIFICACIÓN Y DISTRIBUCIÓN INTERNA Y EXTERNA
UNIDAD/PUESTO
ACTIVIDAD
Oficial Monitoreo
Al tener la información el oficial de monitoreo procede a clasificar la información para extraer lo más relevante e importante, para luego transmitirla a las autoridades competentes para toma de decisiones. Con base en esta información lleva a cabo:
Monitorear las declaratorias de alertas institucionales, Públicas, Departamentales y Municipales.
Dar seguimiento constante de las condiciones del tiempo en el Trópico, Pacífico y Atlántico, en conjunto con las condiciones meteorológicas del Cono Norte.
Monitorear las temperaturas departamentales, como medida de prevención ante cualquier eventualidad de tipo hidrológicos e incendios.
Llevar un monitoreo y seguimiento del oleaje en el Pacífico y Atlántico.
Verificar registro del acumulado diario de lluvias a nivel nacional.
Monitorear vulcanológico (Volcán Pacaya, Volcán de Fuego, Volcán Santiaguito. Actividad sísmica local o regional.
Monitorear diariamente de los lugares que representen riesgo para la población en cualquier momento.
Elaborar la Perspectiva o Consolidado 2 veces diarias, o más cuando la situación así lo exija
Monitorear de Imágenes o Cartas satelitales de incidentes activos
Enviar actualizado de las condiciones de la red vial en tiempo normal
Presentar un informe verbal al jefe inmediato y Autoridades Superiores en caso sea necesario, acorde a
MANUAL DE PROCEDIMIENTO OFICIAL DE MONITOREO
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 19 de 27
MP-001-2014.doc/ J. Toledo
19
la alerta vigente . Presentar la perspectiva de forma verbal al coordinador del
COE nacional y enlaces Institucionales, cuando se active el PIR o PNR según el caso .
Oficina de Monitoreo Es la encargada de mantener informado al grupo de toma de decisiones, autoridades de CONRED, presidencia, Consejo Nacional y Enlaces interinstitucionales.
Sub-Director de Respuesta
Recibe la información impresa y verbal, autoriza la misma para que se les transmita a las autoridades superiores.
Oficial Monitoreo
Enviar el consolidado o perspectiva al coordinador del COE nacional, Consejo Nacional y enlaces Institucionales, cuando se active el PIR o PNR según el caso, caso contrario se envía a autoridades de SECONRED y quien lo requiera para toma de decisiones.
MANUAL DE PROCEDIMIENTO OFICIAL DE MONITOREO
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 20 de 27
MP-001-2014.doc/ J. Toledo
20
Z. DIAGRAMA DE FLUJO
PROCEDIMIENTO: PROCEDIMIENTO DE CLASIFICACIÓN Y DISTRIBUCIÓN INTERNA Y EXTERNA
UNIDAD O PUESTO
OFICIAL MONITOREO
SUB-DIRECTOR RESPUESTA
Envío a través de Lotus. Notes. Correos electrónicos y Otras
Verificación ¿Confirma?
Información en formatos oficiales por cualquier medio
¿Evento Concluido?
Informan al Oficial de Servicio y al Grupo de
mandos medios NO
SI
SI
NO
FIN
INICIO
MANUAL DE PROCEDIMIENTO OFICIAL DE MONITOREO
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 21 de 27
MP-001-2014.doc/ J. Toledo
21
PROCEDIMIENTO PARA BRIEFINGS INFORMATIVO PARA LA TOMA DE DECISIONES
OBJETO
Trasladar la información consolidada de forma verbal al grupo de toma de decisiones dependiendo de la alerta declarada. En alerta color Anaranjado se brinda la información a los directores y autoridades superiores. En alerta color Rojo el breifing se da a los miembros del Consejo Nacional, Presidente de la República, autoridades de CONRED y enlaces interinstitucionales.
AA. ALCANCEDar a conocer la información sobre fenómenos naturales al Presidente y Vicepresidente de la República, autoridades de CONRED, Enlaces Interinstitucionales, miembros del Centro de Coordinación de Ayuda Humanitaria, y Cooperantes Internacionales.
BB. REFERENCIAS Constitución Política de la República de Guatemala, Reformada por Acuerdo
Legislativo No. 18-93 del 17 de Noviembre de 1993. Ley y Reglamento de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres de
Origen Natural o Provocados, según Decreto Legislativo 109-96 “Ley de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres” y Acuerdo Gubernativo Número 49-2012 “Reglamento de la Ley de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres”.
Plan Nacional de Respuesta -PNR-, Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED), creado en Junio 2002 y actualizado en Abril 2010.
Plan Institucional de Respuesta –PIR-, Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED), creado en Febrero 2011 y actualizado en Febrero 2011.
CC. RESPONSABILIDADES Mantener al día actualizado y disponible la información o referencia sobre los fenómenos naturales, cambio climático u otros de competencia.
MANUAL DE PROCEDIMIENTO OFICIAL DE MONITOREO
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 22 de 27
MP-001-2014.doc/ J. Toledo
22
DD. DEFINICIONES Instituciones y centros de información que figuran como fuente oficial para la SECONRED
Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología –INSIVUMEH-
National Oceanic and Atmospheric Administration –NOAA- Centro Nacional de Huracanes –NHC- Servicio Geológico de los Estados Unidos-USGS- Centro de control de Tsunamis del Pacífico –PTWC- Centro Sísmico GEOFÓN Servicio sísmico de México Departamento de comercio de EE.UU. -HURREVAC-
EE. INTERACCIÓN CON OTROS PROCEDIMIENTOS
Procedimientos de la Oficina de Situación Procedimientos de la Oficina de Riesgo
FF. FORMATOS REQUERIDOS
Boletines especiales de acuerdo al evento Programa de trabajo DRE_2014_06_11_1 Informe Situación de Eventos Activos
MANUAL DE PROCEDIMIENTO OFICIAL DE MONITOREO
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 23 de 27
MP-001-2014.doc/ J. Toledo
23
GG. DESCRIPCIÓN DEL PROCEDIMIENTO PROCEDIMIENTO PARA BRIEFINGS INFORMATIVO PARA LA TOMA DE DECISIONES
UNIDAD/PUESTO
ACTIVIDAD
Oficial Monitoreo
Luego de tener la información clasificada el oficial de monitoreo procede a transmitir verbalmente a grupo de toma de decisiones, Presidencia, Consejo Nacional y Enlaces Interinstitucionales, dependiendo de la magnitud del evento el briefing se presenta a los miembros del CCAH y Cooperantes Internacionales sobre lo más relevante y posibles escenarios de potenciales riesgos que puedan afectar el territorio nacional.
Monitorear las declaratorias de alertas institucionales, Públicas, Departamentales y Municipales.
Dar seguimiento constante de las condiciones del tiempo en el Trópico, Pacífico y Atlántico, en conjunto con las condiciones meteorológicas del Cono Norte.
Monitorear las temperaturas departamentales, como medida de prevención ante cualquier eventualidad de tipo hidrológicos e incendios.
Llevar un monitoreo y seguimiento del oleaje en el Pacífico y Atlántico.
Verificar registro del acumulado diario de lluvias a nivel nacional.
Monitorear vulcanológico (Volcán Pacaya, Volcán de Fuego, Volcán Santiaguito. Actividad sísmica local o regional.
Monitorear diariamente de los lugares que representen riesgo para la población en cualquier momento.
Elaborar la Perspectiva o Consolidado 2 veces diarias, o
MANUAL DE PROCEDIMIENTO OFICIAL DE MONITOREO
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 24 de 27
MP-001-2014.doc/ J. Toledo
24
más cuando la situación así lo exija Monitorear de Imágenes o Cartas satelitales de
incidentes activos Enviar actualizado de las condiciones de la red vial en
tiempo normal Presentar un informe verbal al jefe inmediato y
Autoridades Superiores en caso sea necesario, acorde a la alerta vigente .
Presentar la perspectiva de forma verbal al coordinador del COE nacional y enlaces Institucionales, cuando se active el PIR o PNR según el caso .
Oficina de Monitoreo Es la encargada de mantener informado al grupo de toma de decisiones, autoridades de CONRED, presidencia, Consejo Nacional y Enlaces interinstitucionales.
Sub-Director de Respuesta
Recibe la información impresa y verbal, autoriza la misma para que se les transmita a las autoridades superiores.
Oficial Monitoreo
Dar el briefing o presentación verbal al coordinador del COE nacional, Consejo Nacional y enlaces Institucionales, cuando se active el PIR o PNR según el caso, caso contrario se envía a autoridades de SECONRED y quien lo requiera para toma de decisiones.
MANUAL DE PROCEDIMIENTO OFICIAL DE MONITOREO
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 25 de 27
MP-001-2014.doc/ J. Toledo
25
HH. DIAGRAMA DE FLUJO
PROCEDIMIENTO: PROCEDIMIENTO PARA BRIEFINGS INFORMATIVO PARA LA TOMA DE DECISIONES
UNIDAD O PUESTO
OFICIAL MONITOREO
SUB-DIRECTOR RESPUESTA
Traslado de información verbal a autoridades CONRED,
Presidencia, Consejo Nacional
Seguimiento
Verificación Información en formatos
oficiales por cualquier medio de monitoreo
¿Evento Concluido?
Informe verbal a Enlaces Interinstitucionales
FIN
INICIO
MANUAL DE PROCEDIMIENTO OFICIAL DE MONITOREO
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 26 de 27
MP-001-2014.doc/ J. Toledo
26
ANEXOS
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DEL CENTRO
DE TRANSMISIONES DE EMERGENCIA
Codificación:
CONRED-DRE- MPCTE-01-01
Versión: 01
Vigencia:
MMMMAANNNUUAAAL DDDDDDDEEEEEEEE PPPPPPPRRRRRRRRROOOOCCEEEDDDDIIIMMMMMMMMMMMMMMMIIIIIIEEEEEEENNNNTTTOS DDEEELLLL CCCCCEENNTTROO
DDDDDDDDEEEEEEEE TTTTTTTRRRRRRAAAAAANNNNNNNNNSSSSSSMMMMIISSIIOOOOONNNNNNEEEEEEEEEEESSSSSS DDDDEEE EEMEEERRRRGGGGEEENNCIIAAA
CCoCodidifififficcaacciónóóónónónónónónó ::::: COCOCOC NRRRREDEEDEDE --DDDREREREREREEREERR --- MPMPMMMPMM CTCTTEEEEE-
01001010010111---010101010
VeVVVeVeVeeVeeVersrsrsrssióióóióióión:nnn 010101011
VViViViVigegeegegeg ncncncncncncnciaiaaiaia:::::
Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres –CONRED- Secretaría Ejecutiva
Guatemala, 17 de junio de 2014
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS OFICIAL DE SITUACION
MANUAL DE PROCEDIMIENTO OFICIAL DE SITUACION
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 1 de 46
MP-001-2014.doc/ Osituación/3
Aprobación del Documento
Nombre y Puesto Firma
Elaboró: OFICIALES DE SITUACION
Revisó: LICENCIADO JOSÉ TOLEDO
Visto Bueno: Ing. Alejandro Maldonado Secretario Ejecutivo CONRED
Autorizó: Consejo Nacional para la Reducción de Desastres
Control de Revisiones
No. de Revisión Fecha Revisión Consideración del cambio en el documento
MANUAL DE PROCEDIMIENTO OFICIAL DE SITUACION
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 2 de 46
MP-001-2014.doc/ Osituación/3
INDICE… PRESENTACION Ante la vulnerabilidad y las características del territorio nacional, derivada de su posición geográfica, es susceptible a la ocurrencia de desastres de origen natural o provocados por el hombre. Una de las finalidades del Decreto Legislativo 109-96 Ley de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres, es implementar y establecer los mecanismos, procedimientos y normas que propicien la reducción de desastres; lo cual dio origen a la implementación de la Unidad del COE PERMANENTE, dentro de la Sección de Operaciones Estratégicas. Dentro de la implementación de la Unidad del COE Permanente, fue necesaria la creación de una Oficina de Situación, la cual tendrá como responsabilidad y finalidad el manejo y el análisis de la información del desarrollo de un evento, plasmada dentro del documento denominado Informe de Situación, el cual es de relevancia para la Toma de Decisiones de la Sección de Operaciones Estratégicas, o de la Dirección y Sub Dirección de Respuesta.
MANUAL DE PROCEDIMIENTO OFICIAL DE SITUACION
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 3 de 46
MP-001-2014.doc/ Osituación/3
OBJETIVO GENERAL.
Consolidación de la Información reportada y generada de los Incidentes registrados dentro de una base de datos, generando el documento Informe de Situación, registrando en el mismo la realidad actual, en relación a los Monitoreos Climatológicos, Hidrológicos, Sismológicos, Vulcanológicos, De Riesgo, Declaratorias de Alertas, Activaciones de COES, Existencias de Recursos en los CRIS, Albergues Habilitados, Personas Albergadas, Datos Estadísticos de daños a personas, viviendas e infraestructura del Territorio Nacional.
OBJETIVOS ESPECIFICOS
Establecimiento de un Informe de Situación en el cual se enfoque por resultados, la ocurrencia de un evento, qué probabilidad de ocurrencia, impacto, análisis cuantitativo, análisis cualitativo y de todos aquellos conceptos fundamentales en el manejo de los eventos a fin de unificar criterios para una rápida toma de decisiones.
Socializar los aspectos de mayor relevancia o impacto con todos los integrantes de
su proceso,
Establecer el tiempo en el cual se debe recolectar toda la información concerniente a los eventos.
Elaborar dos informes sobre la situación actual del país, un mapa de situación de
incidentes activos y uno de red vial en tiempo normal o de prevención. Así como, los que especifique el Plan Institucional de respuesta -PIR- cuando sea activado.
Presentar un informe verbal al jefe inmediato o su representante en caso sea necesario, toda vez se declarada alerta color verde o amarillo. Cuando se declare alerta color anaranjado o rojo institucional, realizar la presentación verbal al coordinador del COE nacional y enlaces Institucionales.
MANUAL DE PROCEDIMIENTO OFICIAL DE SITUACION
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 4 de 46
MP-001-2014.doc/ Osituación/3
Llevar el registro, monitoreo y seguimiento de los eventos Geológicos, Hidrometeorológicos y Socio-organizativos que se den a nivel nacional.
Elaborar los formatos para la solicitud y el traslado de la información, los cuales deben ser actualizados constantemente.
Elaborar los informes estadísticos que sean solicitados por el Director, sub-director y direcciones internas de la SECONRED e instituciones externas.
Conocimiento y manejo del equipo de trabajo (Base de Datos Incidentes), y el COE nacional.
IDENTIFICACION DE PROCESOS PROCESO ELABORACION DEL INFORME DE SITUACION
MONITOREAR DE ALERTAS INSTITUCIONALES, DEPARTAMENTALES, MUNICIPALES Y COES ACTIVOS
CONSOLIDAR ESTADISTICAS DE EVENTOS ACTIVOS
MONITOREAR EVENTOS HIDROLOGICOS, GEOLOGICOS Y SISMICA NACIONALES Y FENOMENOS EN AMBOS LITORALES
ENVÍO DEL INFORME DE SITUACIÓN Y BRIEFING A AUTORIDADES SUPERIORES
MANUAL DE PROCEDIMIENTO OFICIAL DE SITUACION
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 5 de 46
MP-001-2014.doc/ Osituación/3
ELABORACIÓN DEL MAPA DE SITUACIÓN
PROCEDIMIENTOS PARA ELABORAR INFORME DE SITUACIÓN
PROCESO SUSTANTIVO
P R O C E D I M I E N T O S
OFICIALES DE SITUACIÓN
PROCESOS ADJETIVOS
UNIDAD DE SITUACION, OFICINA DE MONITOREO DIRECCION DE RESPUESTA
ENTIDADES GUBERNAMENTALES Y NO GUBERNAMENTALES
VERIFICAR EL TIPO DE LA DECLARATORIA DE ALERTA POR CUALQUIER TIPO DE FENOMENO NATURAL O ANTROPICO QUE REPRESENTE UNA AMENAZA PARA EL PAIS
VERIFICAR Y CONSOLIDAR LA INFORMACIÓN ESTADÍSTICA DE LA BASE DE DATOS
TRASLADAR EL INFORME DE SITUACION POR LOS MEDIOS YA ESTABLECIDOS
PROCESAR BOLETINES E INOFRMACIÓN DE LAS PAGINAS WEB SOBRE MONITOREOS DE SISMOLOGÍA, VULCANOLOGÍA, METEOROLOGÍA E HIDROLOGÍA Y FENÓMENOS EN LOS OCÉANOS PACÍFICO Y ATLANTICO.
MANUAL DE PROCEDIMIENTO OFICIAL DE SITUACION
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 6 de 46
MP-001-2014.doc/ Osituación/3
PROCESO PROCEDIMIENTOS CODIFICACION
PROCESO ELABORACION DEL INFORME DE SITUACION
VERIFICAR EL TIPO DE LA DECLARATORIA DE ALERTA POR CUALQUIER TIPO DE FENOMENO NATURAL O ANTROPICO QUE REPRESENTE UNA AMENAZA PARA EL PAIS
VERIFICAR Y CONSOLIDAR LA INFORMACIÓN ESTADÍSTICA DE LA BASE DE DATOS
PROCESAR BOLETINES E INOFRMACIÓN DE LAS PAGINAS WEB SOBRE MONITOREOS DE SISMOLOGÍA, VULCANOLOGÍA, METEOROLOGÍA E HIDROLOGÍA
TRASLADO DEL INFORME DE SITUACION POR LOS MEDIOS YA ESTABLECIDOS
MANUAL DE PROCEDIMIENTO OFICIAL DE SITUACION
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 7 de 46
MP-001-2014.doc/ Osituación/3
PROCEDIMIENTO DE VERIFICAR EL TIPO DE LA DECLARATORIA DE ALERTA POR CUALQUIER TIPO DE FENOMENO NATURAL O ANTROPICO QUE REPRESENTE UNA AMENAZA PARA EL PAIS A. OBJETO
Mantener el informe de situación actualizado según tipo de alerta que La Secretaría Ejecutiva de CONRED y el Consejo Nacional declaren ante una situación Riesgo, Emergencia o Desastre –RED-.
B. ALCANCE La actualización de las alertas son reflejadas dentro del informe de situación, este es compartido con diferentes autoridades dentro de la institución, así como al coordinador del COE nacional, Consejo Nacional y enlaces Institucionales, cuando se active el PIR o PNR según el caso.
C. REFERENCIAS Constitución Política de la República de Guatemala, Reformada por Acuerdo
Legislativo No. 18-93 del 17 de Noviembre de 1993. Ley y Reglamento de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres de
Origen Natural o Provocados, según Decreto Legislativo 109-96 “Ley de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres” y Acuerdo Gubernativo Número 49-2012 “Reglamento de la Ley de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres”.
Plan Nacional de Respuesta -PNR-, Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED), creado en Junio 2002 y actualizado en Abril 2010.
Plan Institucional de Respuesta –PIR-, Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED), creado en Febrero 2011 y actualizado en Febrero 2011.
D. RESPONSABILIDADES Verificar continuamente las alertas para la actualización del informe de situación con el fin de que el mismo se envié en tiempo real.
MANUAL DE PROCEDIMIENTO OFICIAL DE SITUACION
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 8 de 46
MP-001-2014.doc/ Osituación/3
E. DEFINICIONES Estado declarado con el fin de tomar precauciones o acciones específicas, debido a la presencia o inminente impacto de un evento adverso –Alerta-
Centro de Operaciones de Emergencia –COE- Sistema de manejo de información en caso de emergencia o desastre. -SISMICEDE-
Técnicos en Clasificación e Información –TCI- Centro de Transmisiones de Emergencia –CTE-
TERMINOLOGÍA METEOROLÓGICA
Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología –INSIVUMEH-
National Oceanic and Atmospheric Administration –NOAA- Centro Nacional de Huracanes –NHC- Servicio Geológico de los Estados Unidos-USGS- Centro de control de Tsunamis del Pacífico –PTWC- Centro Sísmico GEOFÓN Servicio sísmico de México Departamento de comercio de EE.UU. -HURREVAC-
. F. INTERACCIÓN CON OTROS PROCEDIMIENTOS
Procedimientos de Radio Operadores. Procedimientos de Oficial de Servicio. Procedimientos de TCI. Procedimientos de la Oficina de Situación. Procedimientos Sub-Director de Respuesta
G. FORMATOS REQUERIDOS
Boletines especiales de acuerdo al evento. Programa de trabajo DRE_2014_06_11_1 Informe Situación de Eventos Activos.
MANUAL DE PROCEDIMIENTO OFICIAL DE SITUACION
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 9 de 46
MP-001-2014.doc/ Osituación/3
DESCRIPCIÓN DEL PROCEDIMIENTO
PROCEDIMIENTO DE VERIFICAR EL TIPO DE LA DECLARATORIA DE ALERTA POR CUALQUIER TIPO DE FENOMENO NATURAL O ANTROPICO QUE REPRESENTE UNA AMENAZA PARA EL PAIS
UNIDAD/PUESTO
ACTIVIDAD
Oficina de Situación
Verificar la información a través de radio operadores quienes mantiene comunicación con autoridades de campo (Delegados) sobre el monitoreo previo de las Alertas declaradas y COE’s activos dentro de su jurisdicción e ingresarlas en la base Bitácora.
Oficial de Situación Clasificar, verificar y ordenar la información de alertas y COE’s activos, ingresada en la base de datos SISMICEDE.
Oficial de Situación Consolidar la información ingresada en la base de datos para la extracción de la misma en una forma ordenada de manera entendible en un informe de situación.
Oficial de Situación
Plasmar en el informe de situación el detalle de las alertas municipales, departamentales, institucional y publica, toda vez este confirmada la información y enviar a las autoridades de SECONRED y al coordinador del COE nacional, Consejo Nacional y enlaces Institucionales, cuando se active el PIR o PNR según el caso.
Sub-Director de Respuesta
Recibe la información impresa y verbal, autoriza la misma para que se les transmita a las autoridades superiores.
MANUAL DE PROCEDIMIENTO OFICIAL DE SITUACION
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 10 de 46
MP-001-2014.doc/ Osituación/3
DIAGRAMA DE FLUJO
PROCEDIMIENTO: VERIFICAR EL TIPO DE LA DECLARATORIA DE ALERTA POR CUALQUIER TIPO DE FENOMENO NATURAL O ANTROPICO QUE REPRESENTE UNA AMENAZA PARA EL PAIS
UNIDAD O PUESTO
OFICIAL SITUACION
SUB-DIRECTOR RESPUESTA
INICIO
Plasmar en el informe de situación el detalle de las alertas municipales, departamentales, institucional y publica, toda vez este confirmada la información.
Clasificar, verificar y ordenar la información de alertas y COE’s activos, ingresada en la base de datos SISMICEDE.
Consolidar la información ingresada en la base de datos para la extracción de la misma en una forma ordenada de manera entendible en un informe de situación.
Recibe la información impresa y verbal, autoriza la misma para que se les transmita a las autoridades superiores.
Revisar y archivar el informe, enviar el documento al oficial de situación para su distribución.
Enviar a las autoridades de SECONRED y al coordinador del COE nacional, Consejo Nacional y enlaces Institucionales, cuando se active el PIR o PNR según el caso.
FIN
MANUAL DE PROCEDIMIENTO OFICIAL DE SITUACION
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 11 de 46
MP-001-2014.doc/ Osituación/3
PROCEDIMIENTO VERIFICAR Y CONSOLIDAR LA INFORMACIÓN ESTADÍSTICA DE LA BASE DE DATOS
H. OBJETIVO Actualizar el informe de situación con los datos estadísticos, reales y verificados, toda vez dicha información este ingresada en la Base de Datos Incidentes se SECONRED.
I. ALCANCE El informe de situación actualizado con los datos estadísticos, es compartido con diferentes autoridades dentro de la institución, así como al coordinador del COE nacional, Consejo Nacional y enlaces Institucionales, cuando se active el PIR o PNR según el caso.
J. REFERENCIAS Constitución Política de la República de Guatemala, Reformada por Acuerdo
Legislativo No. 18-93 del 17 de Noviembre de 1993. Ley y Reglamento de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres de
Origen Natural o Provocados, según Decreto Legislativo 109-96 “Ley de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres” y Acuerdo Gubernativo Número 49-2012 “Reglamento de la Ley de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres”.
Plan Nacional de Respuesta -PNR-, Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED), creado en Junio 2002 y actualizado en Abril 2010.
Plan Institucional de Respuesta –PIR-, Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED), creado en Febrero 2011 y actualizado en Febrero 2011.
K. RESPONSABILIDADES Verificar continuamente el ingreso de la información de los cuadros e informes de
situación que los delegados envían sobre el incidente. Revisar los informes y cuadros de situación y compararlo con los datos de la base
de datos si coinciden se le da verificado al incidente dentro de la misma base de datos.
Elaborar el informe de situación de acuerdo a la información verificada e ingresada a la base de datos.
MANUAL DE PROCEDIMIENTO OFICIAL DE SITUACION
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 12 de 46
MP-001-2014.doc/ Osituación/3
L. DEFINICIONES Estado declarado con el fin de tomar precauciones o acciones específicas, debido a la presencia o inminente impacto de un evento adverso –Alerta-
Centro de Operaciones de Emergencia –COE- Sistema de manejo de información en caso de emergencia o desastre. -SISMICEDE-
Técnicos en Clasificación e Información –TCI- Centro de Transmisiones de Emergencia –CTE-
TERMINOLOGÍA METEOROLÓGICA
Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología –INSIVUMEH-
National Oceanic and Atmospheric Administration –NOAA- Centro Nacional de Huracanes –NHC- Servicio Geológico de los Estados Unidos-USGS- Centro de control de Tsunamis del Pacífico –PTWC- Centro Sísmico GEOFÓN Servicio sísmico de México Departamento de comercio de EE.UU. -HURREVAC-
. M. INTERACCIÓN CON OTROS PROCEDIMIENTOS
Procedimientos de Radio Operadores. Procedimientos de Oficial de Servicio. Procedimientos de TCI. Procedimientos de la Oficina de Situación. Procedimientos Sub-Director de Respuesta
N. FORMATOS REQUERIDOS
Boletines especiales de acuerdo al evento. Programa de trabajo DRE_2014_06_11_1 Informe Situación de Eventos Activos.
MANUAL DE PROCEDIMIENTO OFICIAL DE SITUACION
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 13 de 46
MP-001-2014.doc/ Osituación/3
DESCRIPCIÓN DEL PROCEDIMIENTO
PROCEDIMIENTO VERIFICAR Y CONSOLIDAR LA INFORMACIÓN ESTADÍSTICA DE LA BASE DE DATOS
UNIDAD/PUESTO
ACTIVIDAD
Oficina de Situación Verificar y consolidar la información detallando la cantidad de personas, infraestructura y vivienda que han sufrido daño por un fenómeno natural o antrópico.
Oficial de Situación Clasificar, verificar y ordenar la información estadística de personas, infraestructura y vivienda que ya haya sido ingresada en la base de datos SISMICEDE.
Oficial de Situación Consolidar la información ingresada en la base de datos para la extracción de la misma de forma ordenada de manera entendible en un informe de situación.
Oficial de Situación
Plasmar en el informe de situación el detalle de las alertas municipales, departamentales, institucional y publica, toda vez este confirmada la información y enviar a las autoridades de SECONRED y al coordinador del COE nacional, Consejo Nacional y enlaces Institucionales, cuando se active el PIR o PNR según el caso.
Sub-Director de Respuesta
Recibe la información impresa y verbal, autoriza la misma para que se les transmita a las autoridades superiores.
MANUAL DE PROCEDIMIENTO OFICIAL DE SITUACION
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 14 de 46
MP-001-2014.doc/ Osituación/3
DIAGRAMA DE FLUJO
PROCEDIMIENTO: PROCEDIMIENTO VERIFICAR Y CONSOLIDAR LA INFORMACIÓN ESTADÍSTICA DE LA BASE DE DATOS
UNIDAD O PUESTO
OFICIAL SITUACION
SUB-DIRECTOR RESPUESTA
INICIO
Plasmar en el informe de situación el detalle de las alertas municipales, departamentales, institucional y publica, toda vez este confirmada la información.
Clasificar, verificar y ordenar la información de alertas y COE’s activos, ingresada en la base de datos SISMICEDE.
Consolidar la información ingresada en la base de datos para la extracción de la misma en una forma ordenada de manera entendible en un informe de situación.
Recibe la información impresa y verbal, autoriza la misma para que se les transmita a las autoridades superiores.
Revisar y archivar el informe, enviar el documento al oficial de situación para su distribución.
Enviar a las autoridades de SECONRED y al coordinador del COE nacional, Consejo Nacional y enlaces Institucionales, cuando se active el PIR o PNR según el caso.
FIN
MANUAL DE PROCEDIMIENTO OFICIAL DE SITUACION
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 15 de 46
MP-001-2014.doc/ Osituación/3
PROCEDIMIENTO DE PROCESAR BOLETINES E INOFRMACIÓN DE LAS PAGINAS WEB SOBRE MONITOREOS DE SISMOLOGÍA, VULCANOLOGÍA, METEOROLOGÍA E HIDROLOGÍA Y FENOMENOS EN LOS LITORALES.
O. OBJETIVO Actualizar continuamente el informe de situación con los datos verificados por parte del Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología –INSIVUMEH-, a través del monitoreo constante de boletines y página web de los Ríos arriba de su nivel de alerta, lluvia acumulada de un día anterior, sismos o terremotos y las erupciones volcánicas de los colosos activos en el país y los fenómenos que se estén dando en los litorales Pacífico y Atlántico.
P. ALCANCE El informe de situación actualizado con los datos estadísticos, es compartido con diferentes autoridades dentro de la institución, así como al coordinador del COE nacional, Consejo Nacional y enlaces Institucionales, cuando se active el PIR o PNR según el caso.
Q. REFERENCIAS Constitución Política de la República de Guatemala, Reformada por Acuerdo
Legislativo No. 18-93 del 17 de Noviembre de 1993. Ley y Reglamento de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres de
Origen Natural o Provocados, según Decreto Legislativo 109-96 “Ley de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres” y Acuerdo Gubernativo Número 49-2012 “Reglamento de la Ley de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres”.
Plan Nacional de Respuesta -PNR-, Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED), creado en Junio 2002 y actualizado en Abril 2010.
Plan Institucional de Respuesta –PIR-, Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED), creado en Febrero 2011 y actualizado en Febrero 2011.
MANUAL DE PROCEDIMIENTO OFICIAL DE SITUACION
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 16 de 46
MP-001-2014.doc/ Osituación/3
R. RESPONSABILIDADES Verificar continuamente el ingreso de la información por medio de boletines
oficiales por parte de INSIVUMEH, sobre meteorológicos especiales, hidrológicos, vulcanológicos especiales por lahar, sismológicos especiales e informativos como calidad del aire y Cambio Climático.
Revisar la página web del INSIVUMEH, sobre Pronóstico del Tiempo, Temperaturas en el país, acumulado de lluvias, ríos arriba de su nivel de alerta, altura de oleaje en los litorales, los sismos registrados y sensibles.
Revisar constantemente las páginas web internacionales sobre tormentas y huracanes en los Océanos Pacífico y Atlántico y perspectiva ENOS (Fenómeno del niño).
Mantener comunicación directa con el departamento SAT de la Dirección de Mitigación sobre los ríos más caudalosos del país y las comunidades que pueden resultar afectadas por un desbordamiento.
Elaborar el informe de situación de acuerdo a la información verificada con las fuentes oficiales para la SECONRED.
S. DEFINICIONES
Estado declarado con el fin de tomar precauciones o acciones específicas, debido a la presencia o inminente impacto de un evento adverso –Alerta-
Centro de Operaciones de Emergencia –COE- Sistema de manejo de información en caso de emergencia o desastre. -SISMICEDE-
Técnicos en Clasificación e Información –TCI- Centro de Transmisiones de Emergencia –CTE- ENOS Fenómeno del Niño por sus siglas en ingles
TERMINOLOGÍA METEOROLÓGICA
Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología –INSIVUMEH-
National Oceanic and Atmospheric Administration –NOAA- por sus siglas en ingles Centro Nacional de Huracanes –NHC- por sus siglas en ingles Servicio Geológico de los Estados Unidos-USGS- por sus siglas en ingles Centro de control de Tsunamis del Pacífico –PTWC- por sus siglas en ingles Centro Sísmico GEOFÓN
MANUAL DE PROCEDIMIENTO OFICIAL DE SITUACION
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 17 de 46
MP-001-2014.doc/ Osituación/3
Servicio sísmico de México Departamento de comercio de EE.UU. -HURREVAC-
. T. INTERACCIÓN CON OTROS PROCEDIMIENTOS
Procedimientos de Radio Operadores. Procedimientos de Oficial de Servicio. Procedimientos de TCI. Procedimientos de la Oficina de Situación. Procedimientos Sub-Director de Respuesta
U. FORMATOS REQUERIDOS
Boletines especiales de acuerdo al evento. Programa de trabajo DRE_2014_06_11_1 Informe Situación de Eventos Activos.
DESCRIPCIÓN DEL PROCEDIMIENTO
PROCESAR BOLETINES E INOFRMACIÓN DE LAS PAGINAS WEB SOBRE MONITOREOS DE SISMOLOGÍA, VULCANOLOGÍA, METEOROLOGÍA E HIDROLOGÍA Y FENÓMENOS EN LOS OCÉANOS PACÍFICO Y ATLANTICO.
UNIDAD/PUESTO
ACTIVIDAD
Oficina de Situación Verificar y consolidar la información Sismológica, Vulcanológica, Meteorológica e Hidrológica y de los fenómenos en los litorales.
Oficial de Situación
Clasificar, verificar la información sobre boletines meteorológicos especiales, hidrológicos, vulcanológicos especiales por lahar, sismológicos especiales e informativos como calidad del aire y Cambio Climático y de Pronóstico del Tiempo, Temperaturas en el país, acumulado de lluvias, ríos arriba de su nivel de alerta, altura de oleaje en los litorales, los sismos registrados y sensibles, también tormentas y
MANUAL DE PROCEDIMIENTO OFICIAL DE SITUACION
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 18 de 46
MP-001-2014.doc/ Osituación/3
huracanes en los Océanos Pacífico y Atlántico y perspectiva ENOS (Fenómeno del niño).
Oficial de Situación
Mantener comunicación directa con el departamento SAT de la Dirección de Mitigación sobre los ríos más caudalosos del país y las comunidades que pueden resultar afectadas por un desbordamiento.
Oficial de Situación
Plasmar en el informe de situación el detalle de las alertas municipales, departamentales, institucional y publica, toda vez este confirmada la información y enviar a las autoridades de SECONRED y al coordinador del COE nacional, Consejo Nacional y enlaces Institucionales, cuando se active el PIR o PNR según el caso.
Sub-Director de Respuesta
Recibe la información impresa y verbal, autoriza la misma para que se les transmita a las autoridades superiores.
MANUAL DE PROCEDIMIENTO OFICIAL DE SITUACION
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 19 de 46
MP-001-2014.doc/ Osituación/3
DIAGRAMA DE FLUJO
PROCEDIMIENTO: PROCESAR BOLETINES E INOFRMACIÓN DE LAS PAGINAS WEB SOBRE MONITOREOS DE SISMOLOGÍA, VULCANOLOGÍA, METEOROLOGÍA E HIDROLOGÍA Y FENÓMENOS EN LOS OCÉANOS PACÍFICO Y ATLANTICO.
UNIDAD O PUESTO
OFICIAL SITUACION
SUB-DIRECTOR RESPUESTA
INICIO
Verificar y consolidar la información Sismológica, Vulcanológica, Meteorológica e Hidrológica y de los fenómenos en los litorales.
Clasificar, verificar la información sobre boletines meteorológicos especiales, hidrológicos, vulcanológicos especiales por lahar, sismológicos especiales e informativos como calidad del aire y Cambio Climático y de Pronóstico del Tiempo, Temperaturas en el país, acumulado de lluvias, ríos arriba de su nivel de alerta, altura de oleaje en los litorales, los sismos registrados y sensibles, también tormentas y huracanes en los Océanos Pacífico y Atlántico y perspectiva ENOS (Fenómeno del niño).
Recibe la información impresa y verbal, autoriza la misma para que se les transmita a las autoridades superiores.
Revisar y archivar el informe, enviar el documento al oficial de situación para su distribución.
Enviar a las autoridades de SECONRED y al coordinador del COE nacional, Consejo Nacional y enlaces Institucionales, cuando se active el PIR o PNR según el caso.
FIN
Mantener comunicación directa con el departamento SAT de la Dirección de Mitigación sobre los ríos más caudalosos del país y las comunidades que pueden resultar afectadas por un
MANUAL DE PROCEDIMIENTO OFICIAL DE SITUACION
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 20 de 46
MP-001-2014.doc/ Osituación/3
PROCEDIMIENTO DE TRASLADAR EL INFORME DE SITUACION POR LOS MEDIOS YA ESTABLECIDOS
V. OBJETIVO Mantener informados al grupo de toma de decisiones y autoridades internas y externas entre ellas al coordinador del COE nacional, Consejo Nacional y enlaces Institucionales, cuando se active el PIR o PNR según el caso, de lo que acontece a nivel nacional ya sea por sismología, vulcanología, meteorología e hidrología y fenómenos naturales en los Océanos Pacífico y Atlántico.
W. ALCANCE Mantener el informe de situación actualizado con los datos estadísticos, es compartido con diferentes autoridades dentro de la institución, así como al coordinador del COE nacional, Consejo Nacional y enlaces Institucionales, cuando se active el PIR o PNR según el caso.
X. REFERENCIAS Constitución Política de la República de Guatemala, Reformada por Acuerdo
Legislativo No. 18-93 del 17 de Noviembre de 1993. Ley y Reglamento de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres de
Origen Natural o Provocados, según Decreto Legislativo 109-96 “Ley de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres” y Acuerdo Gubernativo Número 49-2012 “Reglamento de la Ley de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres”.
Plan Nacional de Respuesta -PNR-, Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED), creado en Junio 2002 y actualizado en Abril 2010.
Plan Institucional de Respuesta –PIR-, Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED), creado en Febrero 2011 y actualizado en Febrero 2011.
MANUAL DE PROCEDIMIENTO OFICIAL DE SITUACION
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 21 de 46
MP-001-2014.doc/ Osituación/3
Y. RESPONSABILIDADES Verificar que el documento haya sido enviado a las personas que lo requieren Presentar de forma verbal e impresa el informe de situación Mantener el informe actualizado para entregarlo en cualquier momento que lo
soliciten.
Z. DEFINICIONES Estado declarado con el fin de tomar precauciones o acciones específicas, debido a la presencia o inminente impacto de un evento adverso –Alerta-
Centro de Operaciones de Emergencia –COE- Sistema de manejo de información en caso de emergencia o desastre. -SISMICEDE-
Técnicos en Clasificación e Información –TCI- Centro de Transmisiones de Emergencia –CTE- ENOS Fenómeno del Niño por sus siglas en ingles
TERMINOLOGÍA METEOROLÓGICA
Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología –INSIVUMEH-
National Oceanic and Atmospheric Administration –NOAA- por sus siglas en ingles Centro Nacional de Huracanes –NHC- por sus siglas en ingles Servicio Geológico de los Estados Unidos-USGS- por sus siglas en ingles Centro de control de Tsunamis del Pacífico –PTWC- por sus siglas en ingles Centro Sísmico GEOFÓN Servicio sísmico de México Departamento de comercio de EE.UU. -HURREVAC-
. AA. INTERACCIÓN CON OTROS PROCEDIMIENTOS
Procedimientos de Radio Operadores. Procedimientos de Oficial de Servicio. Procedimientos de TCI. Procedimientos de la Oficina de Situación. Procedimientos Sub-Director de Respuesta
MANUAL DE PROCEDIMIENTO OFICIAL DE SITUACION
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 22 de 46
MP-001-2014.doc/ Osituación/3
BB. FORMATOS REQUERIDOS Boletines especiales de acuerdo al evento. Programa de trabajo DRE_2014_06_11_1 Informe Situación de Eventos Activos.
DESCRIPCIÓN DEL PROCEDIMIENTO
PROCEDIMIENTO DE TRASLADAR EL INFORME DE SITUACION POR LOS MEDIOS YA ESTABLECIDOS
UNIDAD/PUESTO
ACTIVIDAD
Oficina de Situación
Responsable de entregar el informe actualizado con declaratorias de alertas a nivel institucional, publica, departamental y municipal. Así como los datos estadísticos de los incidentes registrados en la base de datos, también los monitoreos meteorológicos, vulcanológicos, hidrológicos, sismológicos y fenómenos que se desarrollen en los litorales.
Oficial de Situación
Verificar que el informe de situación contenga la información requerida y ya establecida sobre datos estadísticos de los incidentes registrados en la base de datos y boletines meteorológicos especiales, hidrológicos, vulcanológicos especiales por lahar, sismológicos especiales e informativos como calidad del aire y Cambio Climático y de Pronóstico del Tiempo, Temperaturas en el país, acumulado de lluvias, ríos arriba de su nivel de alerta, altura de oleaje en los litorales, los sismos registrados y sensibles, también tormentas y huracanes en los Océanos Pacífico y Atlántico y perspectiva ENOS (Fenómeno del niño).
Sub-Director de Respuesta
Recibe la información impresa y verbal, autoriza la misma para que se les transmita a las autoridades superiores.
MANUAL DE PROCEDIMIENTO OFICIAL DE SITUACION
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 23 de 46
MP-001-2014.doc/ Osituación/3
DIAGRAMA DE FLUJO
PROCEDIMIENTO: PROCEDIMIENTO DE TRASLADAR EL INFORME DE SITUACION POR LOS MEDIOS YA ESTABLECIDOS
UNIDAD O PUESTO
OFICIAL SITUACION
SUB-DIRECTOR RESPUESTA
INICIO
Responsable de entregar el informe actualizado con declaratorias de alertas a nivel institucional, publica, departamental y municipal. Así como los datos estadísticos de los incidentes registrados en la base de datos, también los monitoreos meteorológicos, vulcanológicos, hidrológicos, sismológicos y fenómenos que se desarrollen en los litorales.
Verificar que el informe de situación contenga la información requerida y ya sobre boletines meteorológicos especiales, hidrológicos, vulcanológicos especiales por lahar, sismológicos especiales e informativos como calidad del aire y Cambio Climático y de Pronóstico del Tiempo, Temperaturas en el país, acumulado de lluvias, ríos arriba de su nivel de alerta, altura de oleaje en los litorales, los sismos registrados y sensibles, también tormentas y huracanes en los Océanos Pacífico y Atlántico y perspectiva ENOS (Fenómeno del niño).
Recibe la información impresa y verbal, autoriza la misma para que se les transmita a las autoridades superiores.
Revisar y archivar el informe, enviar el documento al oficial de situación para su distribución. Enviar a las autoridades de SECONRED y al
coordinador del COE nacional, Consejo Nacional y enlaces Institucionales, cuando se active el PIR o PNR según el caso.
FIN
MANUAL DE PROCEDIMIENTO OFICIAL DE SITUACION
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 24 de 46
MP-001-2014.doc/ Osituación/3
PROCESO ELABORACIÓN DE MAPAS DE SITUACIÓN
EXTRAER INFORMACIÓN GEOGRÁFICA DE LA BASE DE DATOS INCIDENTES A FORMATO EXCEL.
IMPORTAR INFORMACIÓN GEOGRÁFICA DEL FORMATO EXCEL AL PROGRAMA ARCGIS.
CONVERTIR EL DOCUMENTO A FORMATO JPEG.
EXPORTAR EL DOCUMENTO EN FORMATO JPEG AL INFORME DE SITUACIÓN.
MANUAL DE PROCEDIMIENTO OFICIAL DE SITUACION
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 25 de 46
MP-001-2014.doc/ Osituación/3
PROCEDIMIENTO PARA ELABORAR MAPA DE SITUACIÓN
ELABORACION DE MAPA DE SITUACIÓN
PROCESO SUSTANTIVO
P R O C E D I M I E N T O S
OFICIAL DE SITUACIÓN Y JEFE DE LA OFICINA DE MONITOREO
PROCESOS ADJETIVOS
UNIDAD D SITUACION
ENTIDADES GUBERNAMENTALES Y NO GUBERNAMENTALES
EXTRAER INFORMACIÓN GEOGRÁFICA DE LA BASE DE DATOS INCIDENTES A FORMATO EXCEL.
IMPORTAR INFORMACIÓN GEOGRÁFICA DEL FORMATO EXCEL AL PROGRAMA ARCGIS.
EXPORTAR EL DOCUMENTO EN FORMATO JPEG AL INFORME DE SITUACIÓN.
CONVERTIR EL DOCUMENTO A FORMATO JPEG.
MANUAL DE PROCEDIMIENTO OFICIAL DE SITUACION
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 26 de 46
MP-001-2014.doc/ Osituación/3
PROCESO PROCEDIMIENTOS CODIFICACIÓN
PROCEDIMIENTOS PARA ELABORAR MAPA DE SITUACIÓN
EXTRAER INFORMACIÓN GEOGRÁFICA DE LA BASE DE DATOS INCIDENTES A FORMATO EXCEL.
IMPORTAR INFORMACIÓN GEOGRÁFICA DEL FORMATO EXCEL AL PROGRAMA ARCGIS.
CONVERTIR EL DOCUMENTO A FORMATO JPEG.
EXTRAER EL DOCUMENTO EN FORMATO JPEG AL INFORME DE SITUACIÓN.
MANUAL DE PROCEDIMIENTO OFICIAL DE SITUACION
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 27 de 46
MP-001-2014.doc/ Osituación/3
PROCEDIMIENTO PARA ELABORAR MAPA DE SITUACIÓN
CC. OBJETO
Mantener el informe de situación actualizado y plasmar dentro de él, los dos tipos de mapas que maneja la oficina de situación (Eventos Activos y Red Vial) con los incidentes en tiempo real con su respectiva etiqueta y ubicación así mismo siendo identificados por una simbología.
DD. ALCANCE La actualización de los mapas de situación son reflejadas dentro del informe de situación, este es compartido con diferentes autoridades dentro de la institución, así como al coordinador del COE nacional, Consejo Nacional y enlaces Institucionales, cuando se active el PIR o PNR según el caso.
EE. REFERENCIAS Constitución Política de la República de Guatemala, Reformada por Acuerdo
Legislativo No. 18-93 del 17 de Noviembre de 1993. Ley y Reglamento de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres de
Origen Natural o Provocados, según Decreto Legislativo 109-96 “Ley de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres” y Acuerdo Gubernativo Número 49-2012 “Reglamento de la Ley de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres”.
Plan Nacional de Respuesta -PNR-, Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED), creado en Junio 2002 y actualizado en Abril 2010.
Plan Institucional de Respuesta –PIR-, Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED), creado en Febrero 2011 y actualizado en Febrero 2011.
FF.RESPONSABILIDADES El oficial de situación es el encargado de la creación y actualización de los mapas de situación en alerta color verde y amarillo, se cuenta con el apoyo del departamento del SIG quien en alerta anaranjada y roja brinda el apoyo de los mismos para el avance y actualización del informe de situación de manera eficaz.
MANUAL DE PROCEDIMIENTO OFICIAL DE SITUACION
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 28 de 46
MP-001-2014.doc/ Osituación/3
GG. DEFINICIONES
Estado declarado con el fin de tomar precauciones o acciones específicas, debido a la presencia o inminente impacto de un evento adverso –Alerta-
Centro de Operaciones de Emergencia –COE- Sistema de manejo de información en caso de emergencia o desastre. -SISMICEDE-
Técnicos en Clasificación e Información –TCI- Centro de Transmisiones de Emergencia –CTE- Sistema de información Geográfica -SIG-
TERMINOLOGÍA METEOROLÓGICA
Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología –INSIVUMEH-
National Oceanic and Atmospheric Administration –NOAA- Centro Nacional de Huracanes –NHC- Servicio Geológico de los Estados Unidos-USGS- Centro de control de Tsunamis del Pacífico –PTWC- Centro Sísmico GEOFÓN Servicio sísmico de México Departamento de comercio de EE.UU. -HURREVAC-
. HH. INTERACCIÓN CON OTROS PROCEDIMIENTOS
Procedimientos de Radio Operadores. Procedimientos de Oficial de Servicio. Procedimientos de TCI. Procedimientos de la Oficina de Situación. Procedimientos Departamento SIG Procedimientos Sub-Director de Respuesta
II. FORMATOS REQUERIDOS
Boletines especiales de acuerdo al evento. Programa de trabajo DRE_2014_06_11_1 Informe Situación de Eventos Activos.
MANUAL DE PROCEDIMIENTO OFICIAL DE SITUACION
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 29 de 46
MP-001-2014.doc/ Osituación/3
DESCRIPCIÓN DEL PROCEDIMIENTO
PROCEDIMIENTO: EXPORTAR INCIDENTES DE LA BASE DE DATOS A HOJA EXCEL
UNIDAD/PUESTO
ACTIVIDAD
Oficina de Situación Encargada de la elaboración de los mapas de situación para la mayor actualización del informe de situación.
Oficial de Situación
Exportar de los incidentes de la base de datos SISMICEDE, a una hoja Excel conlleva procedimientos entre los cuales están: identificar los incidentes que se necesitan plasmar, buscar e ingresar coordenadas del incidente (Si en un dado caso, no cuentan con la misma) se ordena identificando el lugar, nombre del evento y coordenadas.
Oficial de Situación Finalizada la elaboración del mapa de situación, se exporta en formato Jpg y se ingresa en el informe de situación para el envió respectivo a las autoridades establecidas.
Sub-Director de Respuesta
Recibe la información impresa y verbal, autoriza la misma para que se les transmita a las autoridades superiores.
MANUAL DE PROCEDIMIENTO OFICIAL DE SITUACION
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 30 de 46
MP-001-2014.doc/ Osituación/3
DIAGRAMA DE FLUJO
PROCEDIMIENTO: PARA LA ELABORACION MAPAS DE SITUACION
UNIDAD O PUESTO
OFICIAL SITUACION
SUB-DIRECTOR RESPUESTA
INICIO
Encargada de la elaboración de los mapas de situación para la mayor actualización del informe de situación
Exportar de los incidentes de la base de datos SISMICEDE, a una hoja Excel conlleva procedimientos entre los cuales están: identificar los incidentes que se necesitan plasmar, buscar e ingresar coordenadas del incidente (Si en un dado caso, no cuentan con la misma) se ordena identificando el lugar, nombre del evento y coordenadas.
Recibe la información impresa y verbal, autoriza la misma para que se les transmita a las autoridades superiores.
Archivar el informe, enviar el documento al oficial de situación para su distribución.
Enviar a las autoridades de SECONRED y al coordinador del COE nacional, Consejo Nacional y enlaces Institucionales, cuando se active el PIR o PNR según el caso.
FIN
MANUAL DE PROCEDIMIENTO OFICIAL DE SITUACION
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 31 de 46
MP-001-2014.doc/ Osituación/3
PROCEDIMIENTO IMPORTAR EXCEL DESDE ARCGIS Y PLOTEAR LOS INCIDENTES DENTRO DE LA PLANTILLA DEL MAPA JJ. OBJETO
Mantener el informe de situación actualizado y plasmar dentro de él, los dos tipos de mapas que maneja la oficina de situación (Eventos Activos y Red Vial) con los incidentes en tiempo real con su respectiva etiqueta y ubicación así mismo siendo identificados por una simbología.
KK. ALCANCE La actualización de los mapas de situación son reflejadas dentro del informe de situación, este es compartido con diferentes autoridades dentro de la institución, así como al coordinador del COE nacional, Consejo Nacional y enlaces Institucionales, cuando se active el PIR o PNR según el caso.
LL.REFERENCIAS Constitución Política de la República de Guatemala, Reformada por Acuerdo
Legislativo No. 18-93 del 17 de Noviembre de 1993. Ley y Reglamento de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres de
Origen Natural o Provocados, según Decreto Legislativo 109-96 “Ley de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres” y Acuerdo Gubernativo Número 49-2012 “Reglamento de la Ley de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres”.
Plan Nacional de Respuesta -PNR-, Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED), creado en Junio 2002 y actualizado en Abril 2010.
Plan Institucional de Respuesta –PIR-, Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED), creado en Febrero 2011 y actualizado en Febrero 2011.
MM. RESPONSABILIDADES El oficial de situación es el encargado de la creación y actualización de los mapas de situación en alerta color verde y amarillo, se cuenta con el apoyo del departamento del SIG quien en alerta anaranjada y roja brinda el apoyo de los mismos para el avance y actualización del informe de situación de manera eficaz.
MANUAL DE PROCEDIMIENTO OFICIAL DE SITUACION
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 32 de 46
MP-001-2014.doc/ Osituación/3
NN. DEFINICIONES
Estado declarado con el fin de tomar precauciones o acciones específicas, debido a la presencia o inminente impacto de un evento adverso –Alerta-
Centro de Operaciones de Emergencia –COE- Sistema de manejo de información en caso de emergencia o desastre. -SISMICEDE-
Técnicos en Clasificación e Información –TCI- Centro de Transmisiones de Emergencia –CTE- Sistema de información Geográfica -SIG-
TERMINOLOGÍA METEOROLÓGICA
Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología –INSIVUMEH-
National Oceanic and Atmospheric Administration –NOAA- Centro Nacional de Huracanes –NHC- Servicio Geológico de los Estados Unidos-USGS- Centro de control de Tsunamis del Pacífico –PTWC- Centro Sísmico GEOFÓN Servicio sísmico de México Departamento de comercio de EE.UU. -HURREVAC-
. OO. INTERACCIÓN CON OTROS PROCEDIMIENTOS
Procedimientos de Radio Operadores. Procedimientos de Oficial de Servicio. Procedimientos de TCI. Procedimientos de la Oficina de Situación. Procedimientos Departamento SIG Procedimientos Sub-Director de Respuesta
PP. FORMATOS REQUERIDOS
Boletines especiales de acuerdo al evento. Programa de trabajo DRE_2014_06_11_1 Informe Situación de Eventos Activos.
MANUAL DE PROCEDIMIENTO OFICIAL DE SITUACION
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 33 de 46
MP-001-2014.doc/ Osituación/3
DESCRIPCIÓN DEL PROCEDIMIENTO
PROCEDIMIENTO ELABORACIÓN MAPAS DE SITUACION
UNIDAD/PUESTO
ACTIVIDAD
Oficina de Situación Encargada de la elaboración de los mapas de situación para la mayor actualización del informe de situación.
Oficial de Situación
La exportación de la hoja de Excel, en el cual se encuentran los incidentes a plotear en el programa de ArcGIS, se exportan de una manera ordenada y con un conocimiento básico sobre el manejo de las herramientas y del programa como tal, mediante este procedimiento podemos obtener la cantidad de incidentes a reflejar dentro del mapa como su ubicación la cual se localiza por medio de las coordenadas, también se identifica el tipo de incidente que es (Deslizamiento, hundimiento, inundación, sismo etc)
Oficial de Situación Finalizada la elaboración del mapa de situación, se exporta en formato Jpg y se ingresa en el informe de situación para el envió respectivo a las autoridades establecidas.
Sub-Director de Respuesta
Recibe la información impresa y verbal, autoriza la misma para que se les transmita a las autoridades superiores.
MANUAL DE PROCEDIMIENTO OFICIAL DE SITUACION
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 34 de 46
MP-001-2014.doc/ Osituación/3
DIAGRAMA DE FLUJO
PROCEDIMIENTO: PARA LA ELABORACION MAPAS DE SITUACION
UNIDAD O PUESTO
OFICIAL SITUACION
SUB-DIRECTOR RESPUESTA
INICIO
Encargada de la elaboración de los mapas de situación para la mayor actualización del informe de situación
La exportación de la hoja de Excel, en el cual se encuentran los incidentes a plotear en el programa de ArcGIS, se exportan de una manera ordenada y con un conocimiento básico sobre el manejo de las herramientas y del programa como tal, mediante este procedimiento podemos obtener la cantidad de incidentes a reflejar dentro del mapa como su ubicación la cual se localiza por medio de las coordenadas, también se identifica el tipo de incidente que es (Deslizamiento, hundimiento, inundación sismo etc)
Recibe la información impresa y verbal, autoriza la misma para que se les transmita a las autoridades superiores.
Archivar el informe, enviar el documento al oficial de situación para su distribución.
Enviar a las autoridades de SECONRED y al coordinador del COE nacional, Consejo Nacional y enlaces Institucionales, cuando se active el PIR o PNR según el caso.
FIN
MANUAL DE PROCEDIMIENTO OFICIAL DE SITUACION
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 35 de 46
MP-001-2014.doc/ Osituación/3
PROCEDIMIENTO CREAR FORMATO A PANTILLA CON TODOS LOS ELEMENTOS BASICOS DEL MAPA Y ETIQUETAR INCIDENTES QQ. OBJETO
Mantener el informe de situación actualizado y plasmar dentro de él, los dos tipos de mapas que maneja la oficina de situación (Eventos Activos y Red Vial) con los incidentes en tiempo real con su respectiva etiqueta y ubicación así mismo siendo identificados por una simbología.
RR. ALCANCE La actualización de los mapas de situación son reflejadas dentro del informe de situación, este es compartido con diferentes autoridades dentro de la institución, así como al coordinador del COE nacional, Consejo Nacional y enlaces Institucionales, cuando se active el PIR o PNR según el caso.
SS. REFERENCIAS Constitución Política de la República de Guatemala, Reformada por Acuerdo
Legislativo No. 18-93 del 17 de Noviembre de 1993. Ley y Reglamento de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres de
Origen Natural o Provocados, según Decreto Legislativo 109-96 “Ley de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres” y Acuerdo Gubernativo Número 49-2012 “Reglamento de la Ley de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres”.
Plan Nacional de Respuesta -PNR-, Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED), creado en Junio 2002 y actualizado en Abril 2010.
Plan Institucional de Respuesta –PIR-, Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED), creado en Febrero 2011 y actualizado en Febrero 2011.
TT.RESPONSABILIDADES El oficial de situación es el encargado de la creación y actualización de los mapas de situación en alerta color verde y amarillo, se cuenta con el apoyo del departamento del SIG quien en alerta anaranjada y roja brinda el apoyo de los mismos para el avance y actualización del informe de situación de manera eficaz.
MANUAL DE PROCEDIMIENTO OFICIAL DE SITUACION
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 36 de 46
MP-001-2014.doc/ Osituación/3
UU. DEFINICIONES
Estado declarado con el fin de tomar precauciones o acciones específicas, debido a la presencia o inminente impacto de un evento adverso –Alerta-
Centro de Operaciones de Emergencia –COE- Sistema de manejo de información en caso de emergencia o desastre. -SISMICEDE-
Técnicos en Clasificación e Información –TCI- Centro de Transmisiones de Emergencia –CTE- Sistema de información Geográfica -SIG-
TERMINOLOGÍA METEOROLÓGICA
Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología –INSIVUMEH-
National Oceanic and Atmospheric Administration –NOAA- Centro Nacional de Huracanes –NHC- Servicio Geológico de los Estados Unidos-USGS- Centro de control de Tsunamis del Pacífico –PTWC- Centro Sísmico GEOFÓN Servicio sísmico de México Departamento de comercio de EE.UU. -HURREVAC-
. VV. INTERACCIÓN CON OTROS PROCEDIMIENTOS
Procedimientos de Radio Operadores. Procedimientos de Oficial de Servicio. Procedimientos de TCI. Procedimientos de la Oficina de Situación. Procedimientos Departamento SIG Procedimientos Sub-Director de Respuesta
WW. FORMATOS REQUERIDOS
Boletines especiales de acuerdo al evento. Programa de trabajo DRE_2014_06_11_1 Informe Situación de Eventos Activos.
MANUAL DE PROCEDIMIENTO OFICIAL DE SITUACION
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 37 de 46
MP-001-2014.doc/ Osituación/3
DESCRIPCIÓN DEL PROCEDIMIENTO
PROCEDIMIENTO ELABORACIÓN MAPAS DE SITUACION
UNIDAD/PUESTO
ACTIVIDAD
Oficina de Situación Encargada de la elaboración de los mapas de situación para la mayor actualización del informe de situación.
Oficial de Situación
El formato del cuerpo del mapa de situación debe llevar las partes fundamentales de un mapa () el mapa debe ser entendible tanto en la simbología como la estructura, se debe de ampliar el área en donde se encuentren los incidente a tal manera que se pueda identificar las partes que son importantes del mapa, posterior a esto se tiene que plotear los incidentes a cada uno de ellos se le identifica con una simbología las cuales puede variar tamaño y color, teniendo esto se procede a la etiqueta del incidente el cual muestra el nombre del incidente (Comunidad, caserío, Parcelamiento, aldea o kilometro) todos estos pasos proporciona una manera apropiada para la lectura del mapa y sus componentes los cuales forman parte de la estructura del mapa.
Oficial de Situación Finalizada la elaboración del mapa de situación, se exporta en formato Jpg y se ingresa en el informe de situación para él envió respectivo a las autoridades establecidas.
Sub-Director de Respuesta
Recibe la información impresa y verbal, autoriza la misma para que se les transmita a las autoridades superiores.
MANUAL DE PROCEDIMIENTO OFICIAL DE SITUACION
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 38 de 46
MP-001-2014.doc/ Osituación/3
DIAGRAMA DE FLUJO
PROCEDIMIENTO: PARA LA ELABORACION MAPAS DE SITUACION
UNIDAD O PUESTO
OFICIAL SITUACION
SUB-DIRECTOR RESPUESTA
INICIO
Encargada de la elaboración de los mapas de situación para la mayor actualización del informe de situación
El formato del cuerpo del mapa de situación debe llevar las partes fundamentales de un mapa () el mapa debe ser entendible tanto en la simbología como la estructura, se debe de ampliar el área en donde se encuentren los incidente a tal manera que se pueda identificar las partes que son importantes del mapa, posterior a esto se tiene que plotear los incidentes a cada uno de ellos se le identifica con una simbología las cuales puede variar tamaño y color, teniendo esto se procede a la etiqueta del incidente el cual muestra el nombre del incidente (Comunidad, caserío, Parcelamiento, aldea o kilometro) todos estos pasos proporciona una manera apropiada para la lectura del mapa y sus componentes los cuales forman parte de la estructura del mapa.
Recibe la información impresa y verbal, autoriza la misma para que se les transmita a las autoridades superiores.
Archivar el informe, enviar el documento al oficial de situación para su distribución.
Enviar a las autoridades de SECONRED y al coordinador del COE nacional, Consejo Nacional y enlaces Institucionales, cuando se active el PIR o PNR según el caso.
FIN
MANUAL DE PROCEDIMIENTO OFICIAL DE SITUACION
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 39 de 46
MP-001-2014.doc/ Osituación/3
PROCEDIMIENTO EXPORTAR EL MAPA EN FORMATO JPG Y SE INGRESA DENTRO DEL INFORME DE SITUACIÓN XX. OBJETO
Mantener el informe de situación actualizado y plasmar dentro de él, los dos tipos de mapas que maneja la oficina de situación (Eventos Activos y Red Vial) con los incidentes en tiempo real con su respectiva etiqueta y ubicación así mismo siendo identificados por una simbología.
YY. ALCANCE La actualización de los mapas de situación son reflejadas dentro del informe de situación, este es compartido con diferentes autoridades dentro de la institución, así como al coordinador del COE nacional, Consejo Nacional y enlaces Institucionales, cuando se active el PIR o PNR según el caso.
ZZ. REFERENCIAS Constitución Política de la República de Guatemala, Reformada por Acuerdo
Legislativo No. 18-93 del 17 de Noviembre de 1993. Ley y Reglamento de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres de
Origen Natural o Provocados, según Decreto Legislativo 109-96 “Ley de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres” y Acuerdo Gubernativo Número 49-2012 “Reglamento de la Ley de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres”.
Plan Nacional de Respuesta -PNR-, Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED), creado en Junio 2002 y actualizado en Abril 2010.
Plan Institucional de Respuesta –PIR-, Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED), creado en Febrero 2011 y actualizado en Febrero 2011.
AAA. RESPONSABILIDADES El oficial de situación es el encargado de la creación y actualización de los mapas de situación en alerta color verde y amarillo, se cuenta con el apoyo del departamento del SIG quien en alerta anaranjada y roja brinda el apoyo de los mismos para el avance y actualización del informe de situación de manera eficaz.
MANUAL DE PROCEDIMIENTO OFICIAL DE SITUACION
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 40 de 46
MP-001-2014.doc/ Osituación/3
BBB. DEFINICIONES
Estado declarado con el fin de tomar precauciones o acciones específicas, debido a la presencia o inminente impacto de un evento adverso –Alerta-
Centro de Operaciones de Emergencia –COE- Sistema de manejo de información en caso de emergencia o desastre. -SISMICEDE-
Técnicos en Clasificación e Información –TCI- Centro de Transmisiones de Emergencia –CTE- Sistema de información Geográfica -SIG-
TERMINOLOGÍA METEOROLÓGICA
Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología –INSIVUMEH-
National Oceanic and Atmospheric Administration –NOAA- Centro Nacional de Huracanes –NHC- Servicio Geológico de los Estados Unidos-USGS- Centro de control de Tsunamis del Pacífico –PTWC- Centro Sísmico GEOFÓN Servicio sísmico de México Departamento de comercio de EE.UU. -HURREVAC-
. CCC. INTERACCIÓN CON OTROS PROCEDIMIENTOS
Procedimientos de Radio Operadores. Procedimientos de Oficial de Servicio. Procedimientos de TCI. Procedimientos de la Oficina de Situación. Procedimientos Departamento SIG Procedimientos Sub-Director de Respuesta
DDD. FORMATOS REQUERIDOS
Boletines especiales de acuerdo al evento. Programa de trabajo DRE_2014_06_11_1 Informe Situación de Eventos Activos.
MANUAL DE PROCEDIMIENTO OFICIAL DE SITUACION
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 41 de 46
MP-001-2014.doc/ Osituación/3
DESCRIPCIÓN DEL PROCEDIMIENTO
PROCEDIMIENTO ELABORACIÓN MAPAS DE SITUACION
UNIDAD/PUESTO
ACTIVIDAD
Oficina de Situación Encargada de la elaboración de los mapas de situación para la mayor actualización del informe de situación.
Oficial de Situación
Cuando se finaliza la extracción de los incidentes de la base de datos SISMICEDE y estructura del formato del mapa de situación, se procede a finalizar el mapa importándolo desde ArcGIS en formato JPG para poder implementar el mismo dentro del informe de situación.
Oficial de Situación Finalizada la elaboración del mapa de situación, se exporta en formato Jpg y se ingresa en el informe de situación para él envió respectivo a las autoridades establecidas.
Sub-Director de Respuesta
Recibe la información impresa y verbal, autoriza la misma para que se les transmita a las autoridades superiores.
MANUAL DE PROCEDIMIENTO OFICIAL DE SITUACION
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 42 de 46
MP-001-2014.doc/ Osituación/3
DIAGRAMA DE FLUJO
PROCEDIMIENTO: PARA LA ELABORACION MAPAS DE SITUACION
UNIDAD O PUESTO
OFICIAL SITUACION
SUB-DIRECTOR RESPUESTA
INICIO
Encargada de la elaboración de los mapas de situación para la mayor actualización del informe de situación
Cuando se finaliza la extracción de los incidentes de la base de datos SISMICEDE y estructura del formato del mapa de situación, se procede a finalizar el mapa importándolo desde ArcGIS en formato JPG para poder implementar el mismo dentro del informe de situación.
Recibe la información impresa y verbal, autoriza la misma para que se les transmita a las autoridades superiores.
Archivar el informe, enviar el documento al oficial de situación para su distribución.
Enviar a las autoridades de SECONRED y al coordinador del COE nacional, Consejo Nacional y enlaces Institucionales, cuando se active el PIR o PNR según el caso.
FIN
MANUAL DE PROCEDIMIENTO OFICIAL DE SITUACION
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 43 de 46
MP-001-2014.doc/ Osituación/3
ANEXOS
MANUAL DE PROCEDIMIENTO OFICIAL DE SITUACION
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 44 de 46
MP-001-2014.doc/ Osituación/3
MANUAL DE PROCEDIMIENTO OFICIAL DE SITUACION
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-01 Versión: 1A. Vigencia: Página 45 de 46
MP-001-2014.doc/ Osituación/3
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE LA JEFATURA DE RESPUESTA
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-01 Versión: 1a. Vigencia: Página 1 de 87
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE LA JEFATURA DE RESPUESTA
-DIRECCION DE RESPUESTA-
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE LA JEFATURA DE RESPUESTA
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-01 Versión: 1a. Vigencia: Página 2 de 87
Nombre y Puesto Firma
Elaboró: Fernan Rosales / Xavier Hermosilla Administradores de Emergencias
Revisó:
Visto Bueno:
Autorizó:
No. de Revisión: Fecha de Revisión: Consideración del Cambio en el Documento:
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE LA JEFATURA DE RESPUESTA
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-01 Versión: 1a. Vigencia: Página 3 de 87
ÍNDICE Presentación I Objetivo General II Objetivo Especifico III Alcance IV Referencias V Responsabilidades VI Definiciones VII Interacción con otros Procedimientos VIII Políticas IX Formatos Requeridos X Descripción del Procedimiento para el Control de Actividades de la Jefatura de Respuesta XI Diagrama de Flujo
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE LA JEFATURA DE RESPUESTA
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-01 Versión: 1a. Vigencia: Página 4 de 87
PRESENTACION
El presente Manual de Procedimientos describe las actividades de la Jefatura de Respuesta
las cuales están orientadas a la temática de gestión integral del riesgo con el objetivo de
minimizar los impactos de una situación de Riesgo, Emergencia o Desastre –RED- y con esto
salvaguardar la vida humana. Es importante resaltar el manejo de la información de las
acciones implementadas para la evaluación de procesos y el control interno de la jefatura.
Por ser un documento de consulta, esta sujeto a actualizaciones y mejoras constantemente,
cada vez que sea necesario o exista alguna modificación dentro de los procedimientos de la
Jefatura en mención.
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE LA JEFATURA DE RESPUESTA
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-01 Versión: 1a. Vigencia: Página 5 de 87
OBJETIVO GENERAL Incrementar la productividad de la Jefatura de Respuesta estableciendo funciones,
asignando actividades, procedimientos y obligaciones técnico-operativas; tomando en
cuenta las acciones que se puedan presentar en situación RED, de acuerdo a los
lineamientos que la Secretaría Ejecutiva de CONRED establece para estos casos.
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE LA JEFATURA DE RESPUESTA
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-01 Versión: 1a. Vigencia: Página 6 de 87
Proceso Procedimientos Codificación
Fortalecimiento y control de las actividades de los administradores de emergencia en la instalación de capacidades de respuesta en los diferentes niveles descritos en la ley de CONRED 109-96.
Realización de cronograma de actividades de administradores de emergencia de cumplimiento a corto y mediano plazo.
MP-JR-PRCAAECCMP-02
Coordinar la creación, revisión y actualización de herramientas de preparación para la respuesta.
MP-JR-PCCRAHPR-03
Asesoria en los niveles local, municipal, departamental, nacional, sectorial, organizaciones gubernamentales y no gubernamentales en la planificación de ejercicios de simulación y simulacro
MP-JR-PANLMDNSOGNGPESS-04
Asesoría a instituciones gubernamentales y del sector privado en la elaboración de planes de evacuación y respuesta.
MP-JR-AIGSPEPER-05
Asesoría en la actualización de planes y protocolos de respuesta, en los niveles municipal, departamental y nacional.
MP-JR-AAPPRNMDN-06
Asesorar Mesas Técnicas de Trabajo en los niveles Municipal, Departamental, Nacional y ONG en la administración estratégica en Situaciones RED.
MP-JR-AMTTMDNOAESRED-07
Organizar y planificar procesos de preparación teórico-prácticos para la instalación de capacidades de respuesta.
MP-JR-OPPPTPICR-08
PROCEDIMIENTO PARA LA REALIZACION DE CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES DE
ADMINISTRADORES DE EMERGENCIA DE CUMPLIMIENTO A CORTO Y MEDIANO PLAZO
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PRCAAECCMP-02 Versión: 1a. Vigencia: Página 7 de 87
I. Objetivo
Planificar y dar seguimiento a las actividades de los Administradores de Emergencia a
corto y mediano plazo, así como el uso y optimización del recurso material en el
cumplimiento de sus funciones y responsabilidades.
II. Objetivos Específicos
Planificar, dar seguimiento y evaluar procesos o actividades de la Jefatura de
Respuesta a corto y mediano plazo.
Generar matriz para la evaluación del cumplimiento de procesos o actividades de
los Administradores de Respuesta.
III. Alcance
Aplica a la Jefatura de Respuesta y Administradores de Emergencia, en el análisis y
actualización de funciones y responsabilidades del manual de procedimientos.
PROCEDIMIENTO PARA LA REALIZACION DE CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES DE
ADMINISTRADORES DE EMERGENCIA DE CUMPLIMIENTO A CORTO Y MEDIANO PLAZO
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PRCAAECCMP-02 Versión: 1a. Vigencia: Página 8 de 87
IV. Referencia
Constitución Política de la República de Guatemala, Reformada por Acuerdo
Legislativo No. 18-93.
Decreto Ley 109-96 de la Coordinadora Nacional para la Reducción a Desastres y su
Acuerdo Gubernativo 43-2000.
Reglamento de la Ley de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres de
Origen Natural o Provocado, según Acuerdo Gubernativo No. 49-2012.
Plan Nacional de Respuesta –PNR-.
Protocolo Nacional por Amenazas Geológicas.
Protocolo Nacional por Amenazas Hidrometeorologicas.
Protocolo Nacional por Amenazas Químicas.
Protocolo Nacional por Amenazas Sanitarias.
Protocolo Nacional por Amenazas Socio-Organizativas.
Plan Institucional de Respuesta -PIR- de la Secretaría Ejecutiva de la CONRED.
Guía para la planificación, elaboración y ejecución de ejercicios de Simulación y
Simulacro.
Guía para el manejo de formularios de Evaluación de Daños y Análisis de Necesidades
–EDAN-.
PROCEDIMIENTO PARA LA REALIZACION DE CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES DE
ADMINISTRADORES DE EMERGENCIA DE CUMPLIMIENTO A CORTO Y MEDIANO PLAZO
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PRCAAECCMP-02 Versión: 1a. Vigencia: Página 9 de 87
Guía para manejo del formato de Evaluación de Edificios de uso público.
Guía para el manejo de Evaluación Rápida de Daño en Edificaciones.
Guía para la utilización del Cuadro de Situación.
Guía para la elaboración del Plan de Respuesta Familiar.
Guía para la elaboración del Plan de Respuesta Local.
Guía para la elaboración del Plan de Respuesta Municipal.
Guía para la elaboración del Plan de Respuesta Departamental.
Guía para la elaboración del Plan de Respuesta Regional.
Guía para la elaboración del Plan Institucional de Respuesta.
Guía para la Elaboración del Plan Empresarial de Respuesta.
Guía de Señalización de Ambientes y Equipos de Seguridad.
Sistema de Evacuación Sectorial.
Sistema de Evacuación Territorial.
Manual de Señalización para procesos de evacuación.
V. Responsabilidades
Realizar cronograma de actividades de Administradores de Emergencia con fechas
de cumplimiento a corto y mediano.
Generar formulario de evaluación de cumplimiento de funciones y
responsabilidades de Administradores de Emergencia.
PROCEDIMIENTO PARA LA REALIZACION DE CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES DE
ADMINISTRADORES DE EMERGENCIA DE CUMPLIMIENTO A CORTO Y MEDIANO PLAZO
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PRCAAECCMP-02 Versión: 1a. Vigencia: Página 10 de 87
Realizar informe anual sobre productos alcanzados en relación a esté
procedimiento.
VI. Definiciones
Asesoría Técnica: Actividad mediante la cual se brindara el apoyo necesario a las
instituciones gubernamentales y del sector privado que así lo requieran, para que
puedan desarrollarse las diferentes actividades de consulta a través del trabajo que
la asesoría en cuestión sea solicitada.
Guía Técnica: En términos generales será toda aquella asesoría que tiene por
objetivo conducir, encaminar y dirigir los procedimientos, planes, acciones y
actividades que se puedan presentar en una situación de Riesgo, Emergencia o
Desastre -RED- según lineamientos que la Secretaría Ejecutiva de CONRED establece
para estos casos.
Acción: Efecto o resultado de hacer.
Administración: Componente del sistema social constituido por el planeamiento, la
organización, la dirección y el control de las actividades de una institución o grupo,
para alcanzar sus objetivos.
Amenaza: Evento físico (potencialmente perjudicial), fenómeno y/o actividad
humana que puede causar la muerte o lesiones, daños materiales, interrupción de la
actividad social y económica o degradación ambiental. Estos eventos pueden
PROCEDIMIENTO PARA LA REALIZACION DE CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES DE
ADMINISTRADORES DE EMERGENCIA DE CUMPLIMIENTO A CORTO Y MEDIANO PLAZO
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PRCAAECCMP-02 Versión: 1a. Vigencia: Página 11 de 87
componerse de condiciones latentes y pueden tener diferentes orígenes: natural
(geológico, hidro-meteorológico, biológico) o antrópico (degradación ambiental,
amenazas tecnológicas). Las amenazas pueden ser individuales, combinadas o
secuenciales en su origen y efectos. Cada una de ellas se caracteriza (y expresa) por
su localización (temporal y espacial), magnitud o intensidad, frecuencia y
probabilidad.
Atención: Dar respuesta a través de una acción.
Coordinación: Acción que implica hacer funcionar efectiva, oportuna y
armónicamente, procesos o actividades.
Coordinadora Local (COLRED): Son entes de coordinación y supervisión del manejo
de emergencias y desastres en todas sus etapas a nivel local.
Coordinadora Municipal (COMRED): Son entes de coordinación y supervisión del
manejo de emergencias y desastres en todas sus etapas a nivel municipal.
Coordinadora Departamental (CODRED): Son entes de coordinación y supervisión del
manejo de emergencias y desastres en todas sus etapas a nivel departamental.
Coordinadora Nacional (CONRED): Son entes de coordinación y supervisión del
PROCEDIMIENTO PARA LA REALIZACION DE CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES DE
ADMINISTRADORES DE EMERGENCIA DE CUMPLIMIENTO A CORTO Y MEDIANO PLAZO
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PRCAAECCMP-02 Versión: 1a. Vigencia: Página 12 de 87
manejo de emergencias y desastres en todas sus etapas a nivel nacional.
Desastre: Interrupción seria del funcionamiento de una comunidad o sociedad que
causa pérdidas humanas y/o importantes pérdidas materiales, económicas o
ambientales; que exceden la capacidad de la comunidad o sociedad afectada para
hacer frente a la situación utilizando sus propios recursos. Un desastre es función del
proceso de riesgo. Resulta de la combinación de amenazas, condiciones de
vulnerabilidad e insuficiente capacidad o medidas para reducir las consecuencias
negativas y potenciales del riesgo.
Emergencia: Alteración intensa en las personas, los bienes, los servicios y el
ambiente, causados por un suceso natural o provocado por la actividad humana, que
la comunidad afectada puede resolver con los medios que ha previsto para tal fin.
Plan: Conjunto de objetivos, estrategias, actividades y medios que deben alcanzarse
en un plazo dado.
Plan Operativo: Concreta la acción estratégica de la Institución en un conjunto de
objetivos y productos a los cuales se les asegura los recursos presupuestarios
necesarios para su ejecución en un período dado, generalmente por un año.
Planes de Respuesta: Componente del Plan de emergencia que contiene los
procedimientos para la pronta respuesta en caso de emergencia y/o desastre.
PROCEDIMIENTO PARA LA REALIZACION DE CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES DE
ADMINISTRADORES DE EMERGENCIA DE CUMPLIMIENTO A CORTO Y MEDIANO PLAZO
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PRCAAECCMP-02 Versión: 1a. Vigencia: Página 13 de 87
Plan de Respuesta a Emergencias: Documento que establece las responsabilidades,
procedimientos y normas que ante un evento adverso permite administrar de manera
efectiva y eficiente todos los recursos de una comunidad, para la pronta respuesta
en caso de emergencia y/o desastre.
Planificación para Emergencia: En plan general deberá contener una serie de cuatro
fases como mínimo: Prevención, Mitigación, Preparación, Respuesta y Recuperación
(Reconstrucción). Cada una de ellas representa un conjunto de actividades que pasan
a la siguiente fase. Solamente el conjunto de éstas constituye un sistema completo.
Preparación: Conjunto de acciones, actividades y medidas diseñadas para minimizar
perdidas de vidas y daños materiales. Estas son tomadas anticipadamente para
asegurar una respuesta eficaz ante el impacto de amenazas, incluyendo la emisión
oportuna y efectiva de sistemas de alerta temprana y la evacuación temporal de
población y propiedades del área amenazada.
Procedimiento: Guía obligatoria incluida en el planeamiento que ordena el
desarrollo de las acciones establecidas para hacer frente a una situación de
emergencia y/o desastre.
Riesgo: Probabilidad de consecuencias perjudiciales o perdidas esperadas (muertes,
PROCEDIMIENTO PARA LA REALIZACION DE CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES DE
ADMINISTRADORES DE EMERGENCIA DE CUMPLIMIENTO A CORTO Y MEDIANO PLAZO
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PRCAAECCMP-02 Versión: 1a. Vigencia: Página 14 de 87
lesiones, propiedad, medios de subsidencia, interrupción de actividad económica o
deterioro ambiente) resultado de interacciones entre amenazas naturales o
antropogénicas y condiciones de vulnerabilidad.
Sectorial: Es el departamento o ente de la Secretaria Ejecutiva de CONRED,
encargado de realizar las acciones de coordinación con los distintos actores que
tienen un rol definido en la gestión para la reducción de riesgo a desastre. De esta
cuenta se deben integrar las competencias, normativas y capacidades de cada uno de
los actores para su integración eficiente al Sistema CONRED.
Simulación: Ejercicio de manejo del flujo de información, para evaluar las acciones
descritas en un plan. Se utiliza para la evaluación y adiestramiento, basado en un
supuesto desastre ocurrido en un lugar y un tiempo específicos.
Simulacro: Ejercicio de ejecución de acciones, previamente descritas en un plan
para enfrentar una emergencia o desastre. Ejercicio de respuesta que implica el
montaje de un escenario en el campo real, basado en datos confiables de
probabilidad con respecto al riesgo y de la vulnerabilidad de los sistemas afectados.
VII. Interacción con otros Procedimientos
Revisión de planes para la planificación de la respuesta.
PROCEDIMIENTO PARA LA REALIZACION DE CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES DE
ADMINISTRADORES DE EMERGENCIA DE CUMPLIMIENTO A CORTO Y MEDIANO PLAZO
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PRCAAECCMP-02 Versión: 1a. Vigencia: Página 15 de 87
Preparación y ejecución de ejercicios de simulación y simulacro.
Revisión de herramientas de preparación para la respuesta.
Preparación de talleres para la instalación de capacidades de respuesta.
Integración de mesas técnicas de trabajo en la temática de gestión integral del
riesgo.
VIII. Políticas
Elaboración del Manual de Procedimientos de los Administradores de Emergencias,
con la asesoría de la Sub-Dirección de Respuesta y de la Dirección de Respuesta.
Los procedimientos técnicos y operativos que forman parte del Manual de la
jefatura de respuesta, serán analizados y evaluados en coordinación con la
Subdirección de Respuesta, para determinar los cambios que involucren mejoras
institucionales.
IX. Formatos Requeridos
No Aplica
PROCEDIMIENTO PARA LA REALIZACION DE CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES DE
ADMINISTRADORES DE EMERGENCIA DE CUMPLIMIENTO A CORTO Y MEDIANO PLAZO
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PRCAAECCMP-02 Versión: 1a. Vigencia: Página 16 de 87
X. Descripción del Procedimiento
No. Unidad
Administrativa/Puesto
Actividad
1 Jefe de Respuesta
Asigna a cada uno de los Administradores de Respuesta la responsabilidad de ordenar los procesos que tienen a su cargo a corto y mediano plazo y colocarlos en una matriz de cumplimiento.
2 Administradores de Emergencia
Redactan en la matriz de cumplimiento la información de procesos a su cargo a corto y mediano plazo y la trasladan al Jefe de Respuesta.
3 Jefe de Respuesta
Verifica si los procesos asignados a cada uno de los Administradores de Emergencia cumplen con las con el objetivo general del procedimiento.
4 Jefe de Respuesta
Si la matriz entregada no cumple con el objetivo planteado, se realizan observaciones a la misma y se le entrega nuevamente a los Administradores de Emergencia para realizar los cambios sugeridos.
5 Administradores de Emergencia
Realizan los cambios indicados y traslada la información a la Jefatura de Respuesta.
6 Jefatura de Respuesta
Si la matriz de cada uno de los Administradores de emergencia cumple con los requerimientos de la Jefatura de Respuesta se consolida una sola matriz y se traslada a la Subdirección de Respuesta para su visto bueno.
7 Sub-dirección de Respuesta
Si la matriz entregada no cumple con el objetivo planteado, se realizan observaciones a la misma y se le entrega nuevamente a la Jefatura de Respuesta para realizar los cambios sugeridos.
8 Jefatura de Respuesta
Realizan los cambios indicados y traslada la información a la Subdirección de Respuesta.
9 Subdirección de Respuesta
Si la matriz cumple con los requerimientos de la Subdirección de Respuesta se le da visto bueno para el cumplimiento de la misma.
Fin del Procedimiento
PROCEDIMIENTO PARA LA REALIZACION DE CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES DE
ADMINISTRADORES DE EMERGENCIA DE CUMPLIMIENTO A CORTO Y MEDIANO PLAZO
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PRCAAECCMP-02 Versión: 1a. Vigencia: Página 17 de 87
XI. Diagrama de flujo
Jefatura de Respuesta Administrador de Emergencias
Sub-dirección de Respuesta
Asigna ordenar procesos a
corto y mediano plazo y
colocarloss en matriz
Ingresan en la matriz de cumplimiento información de procesos y la trasladan a la Jefatura de Respuesta para su aprobación.
Verifica si los procesos asignados cumplen con las con el objetivo general de este procedimiento.
Realizan los cambios indicados y traslada la información a la Jefatura de Respuesta.
Si la matriz cumple con los requerimientos de la Jefatura de Respuesta se y se traslada a la Subdirección de Respuesta para su visto bueno.
Si la matriz entregada no cumple con el objetivo planteado, se realizan observaciones a la Jefatura de Respuesta para realizar los cambios sugeridos.
Realiza los cambios indicados y traslada la información a la Subdirección de Respuesta.
Si la matriz cumple con los requerimientos se le da visto bueno para su cumplimiento.
Si la matriz entregada no cumple con el objetivo planteado, se realizan observaciones y se le entrega nuevamente a los Administradores de Emergencia para realizar los cambios sugeridos.
No
Si
PROCEDIMIENTO DE COORDINACION PARA LA CREACION, REVISION Y ACTUALIZACION DE HERRAMIENTAS DE PREPARACION PARA LA
RESPUESTA
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PCCRAHPR-03 Versión: 1a. Vigencia: Página 18 de 87
I. Objetivo General
Planear, organizar, coordinar, controlar, supervisar y dar seguimiento a los
Administradores de Emergencia en la asignación de revisión y actualización de
herramientas de preparación para la respuesta.
II. Objetivos Específicos
Planificación, seguimiento y evaluación de procesos y actividades de
Administradores de emergencias.
Elaboración, revisión y creación de herramientas de preparación para la
respuesta.
Revisión y actualización de planes de respuesta en los niveles municipal,
departamental, regional, nacional y sectorial.
Planificación, elaboración y ejecución de ejercicios de simulación y simulacros.
PROCEDIMIENTO DE COORDINACION PARA LA CREACION, REVISION Y ACTUALIZACION DE HERRAMIENTAS DE PREPARACION PARA LA
RESPUESTA
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PCCRAHPR-03 Versión: 1a. Vigencia: Página 19 de 87
III. Alcance
Aplica a la Jefatura de Respuesta y Administradores de Emergencia, en el análisis y
actualización de funciones y responsabilidades del manual de procedimientos.
IV. Referencia
Protocolo Nacional por Amenazas Geológicas.
Protocolo Nacional por Amenazas Hidrometeorológicas.
Protocolo Nacional por Amenazas Químicas.
Protocolo Nacional por Amenazas Sanitarias.
Protocolo Nacional por Amenazas Socio-Organizativas.
Guía para la planificación, elaboración y ejecución de Simulación y Simulacros.
Guía para el manejo de formularios de Evaluación de Daños y Análisis de Necesidades
–EDAN-.
Guía para la utilización del Cuadro de Situación.
Guía para la elaboración del Plan de Respuesta Familiar.
Guía para la elaboración del Plan de Respuesta Local.
Guía para la elaboración del Plan de Respuesta Municipal.
Guía para la elaboración del Plan de Respuesta Departamental.
Guía para la elaboración del Plan de Respuesta Regional.
PROCEDIMIENTO DE COORDINACION PARA LA CREACION, REVISION Y ACTUALIZACION DE HERRAMIENTAS DE PREPARACION PARA LA
RESPUESTA
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PCCRAHPR-03 Versión: 1a. Vigencia: Página 20 de 87
Guía para la elaboración del Plan Institucional de Respuesta.
Guía para la Elaboración del Plan Empresarial de Respuesta.
Guía de Señalización de Ambientes y Equipos de Seguridad.
Manual de Señalización para procesos de evacuación.
Sistema de Evacuación Sectorial.
Sistema de Evacuación Territorio.l
V. Responsabilidades
Asignar la revisión de herramientas y formatos de preparación para la respuesta
con el fin de actualizarlos de acuerdo a las necesidades identificadas.
Coordinar la revisión de procedimientos operativos para la implementación y
ejecución de guías institucionales para la elaboración de planes para la
respuesta.
Coordinar la creación, verificación y revisión de guías y planes, así como evaluar
el cumplimiento de procesos planificados para Administradores de emergencia.
PROCEDIMIENTO DE COORDINACION PARA LA CREACION, REVISION Y ACTUALIZACION DE HERRAMIENTAS DE PREPARACION PARA LA
RESPUESTA
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PCCRAHPR-03 Versión: 1a. Vigencia: Página 21 de 87
VI. Definiciones
Asesoría Técnica: Actividad mediante la cual se brindara el apoyo necesario a las
instituciones gubernamentales y del sector privado que así lo requieran, para que
puedan desarrollarse las diferentes actividades de consulta a través del trabajo que
la asesoría en cuestión sea solicitada.
Guía Técnica: En términos generales será toda aquella asesoría que tiene por
objetivo conducir, encaminar y dirigir los procedimientos, planes, acciones y
actividades que se puedan presentar en una situación de Riesgo, Emergencia o
Desastre -RED- según lineamientos que la Secretaría Ejecutiva de CONRED establece
para estos casos.
Acción: Efecto o resultado de hacer.
Administración: Componente del sistema social constituido por el planeamiento, la
organización, la dirección y el control de las actividades de una institución o grupo,
para alcanzar sus objetivos.
Amenaza: Evento físico (potencialmente perjudicial), fenómeno y/o actividad
humana que puede causar la muerte o lesiones, daños materiales, interrupción de la
actividad social y económica o degradación ambiental. Estos eventos pueden
componerse de condiciones latentes y pueden tener diferentes orígenes: natural
(geológico, hidro-meteorológico, biológico) o antrópico (degradación ambiental,
amenazas tecnológicas). Las amenazas pueden ser individuales, combinadas o
PROCEDIMIENTO DE COORDINACION PARA LA CREACION, REVISION Y ACTUALIZACION DE HERRAMIENTAS DE PREPARACION PARA LA
RESPUESTA
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PCCRAHPR-03 Versión: 1a. Vigencia: Página 22 de 87
secuenciales en su origen y efectos. Cada una de ellas se caracteriza (y expresa) por
su localización (temporal y espacial), magnitud o intensidad, frecuencia y
probabilidad.
Atención: Dar respuesta a través de una acción.
Coordinación: Acción que implica hacer funcionar efectiva, oportuna y
armónicamente, procesos o actividades.
Coordinadora Local (COLRED): Son entes de coordinación y supervisión del manejo
de emergencias y desastres en todas sus etapas a nivel local.
Coordinadora Municipal (COMRED): Son entes de coordinación y supervisión del
manejo de emergencias y desastres en todas sus etapas a nivel municipal.
Coordinadora Departamental (CODRED): Son entes de coordinación y supervisión del
manejo de emergencias y desastres en todas sus etapas a nivel departamental.
Coordinadora Nacional (CONRED): Son entes de coordinación y supervisión del
manejo de emergencias y desastres en todas sus etapas a nivel nacional.
PROCEDIMIENTO DE COORDINACION PARA LA CREACION, REVISION Y ACTUALIZACION DE HERRAMIENTAS DE PREPARACION PARA LA
RESPUESTA
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PCCRAHPR-03 Versión: 1a. Vigencia: Página 23 de 87
Desastre: Interrupción seria del funcionamiento de una comunidad o sociedad que
causa pérdidas humanas y/o importantes pérdidas materiales, económicas o
ambientales; que exceden la capacidad de la comunidad o sociedad afectada para
hacer frente a la situación utilizando sus propios recursos. Un desastre es función del
proceso de riesgo. Resulta de la combinación de amenazas, condiciones de
vulnerabilidad e insuficiente capacidad o medidas para reducir las consecuencias
negativas y potenciales del riesgo.
Emergencia: Alteración intensa en las personas, los bienes, los servicios y el
ambiente, causados por un suceso natural o provocado por la actividad humana, que
la comunidad afectada puede resolver con los medios que ha previsto para tal fin.
Plan: Conjunto de objetivos, estrategias, actividades y medios que deben alcanzarse
en un plazo dado.
Plan Operativo: Concreta la acción estratégica de la Institución en un conjunto de
objetivos y productos a los cuales se les asegura los recursos presupuestarios
necesarios para su ejecución en un período dado, generalmente por un año.
Planes de Respuesta: Componente del Plan de emergencia que contiene los
procedimientos para la pronta respuesta en caso de emergencia y/o desastre.
PROCEDIMIENTO DE COORDINACION PARA LA CREACION, REVISION Y ACTUALIZACION DE HERRAMIENTAS DE PREPARACION PARA LA
RESPUESTA
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PCCRAHPR-03 Versión: 1a. Vigencia: Página 24 de 87
Plan de Respuesta a Emergencias: Documento que establece las responsabilidades,
procedimientos y normas que ante un evento adverso permite administrar de manera
efectiva y eficiente todos los recursos de una comunidad, para la pronta respuesta
en caso de emergencia y/o desastre.
Planificación para Emergencia: En plan general deberá contener una serie de cuatro
fases como mínimo: Prevención, Mitigación, Preparación, Respuesta y Recuperación
(Reconstrucción). Cada una de ellas representa un conjunto de actividades que pasan
a la siguiente fase. Solamente el conjunto de éstas constituye un sistema completo.
Preparación: Conjunto de acciones, actividades y medidas diseñadas para minimizar
perdidas de vidas y daños materiales. Estas son tomadas anticipadamente para
asegurar una respuesta eficaz ante el impacto de amenazas, incluyendo la emisión
oportuna y efectiva de sistemas de alerta temprana y la evacuación temporal de
población y propiedades del área amenazada.
Procedimiento: Guía obligatoria incluida en el planeamiento que ordena el
desarrollo de las acciones establecidas para hacer frente a una situación de
emergencia y/o desastre.
PROCEDIMIENTO DE COORDINACION PARA LA CREACION, REVISION Y ACTUALIZACION DE HERRAMIENTAS DE PREPARACION PARA LA
RESPUESTA
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PCCRAHPR-03 Versión: 1a. Vigencia: Página 25 de 87
Riesgo: Probabilidad de consecuencias perjudiciales o perdidas esperadas (muertes,
lesiones, propiedad, medios de subsidencia, interrupción de actividad económica o
deterioro ambiente) resultado de interacciones entre amenazas naturales o
antropogénicas y condiciones de vulnerabilidad.
Sectorial: Es el departamento o ente de la Secretaria Ejecutiva de CONRED,
encargado de realizar las acciones de coordinación con los distintos actores que
tienen un rol definido en la gestión para la reducción de riesgo a desastre. De esta
cuenta se deben integrar las competencias, normativas y capacidades de cada uno de
los actores para su integración eficiente al Sistema CONRED.
Simulación: Ejercicio de manejo del flujo de información, para evaluar las acciones
descritas en un plan. Se utiliza para la evaluación y adiestramiento, basado en un
supuesto desastre ocurrido en un lugar y un tiempo específicos.
Simulacro: Ejercicio de ejecución de acciones, previamente descritas en un plan
para enfrentar una emergencia o desastre. Ejercicio de respuesta que implica el
montaje de un escenario en el campo real, basado en datos confiables de
probabilidad con respecto al riesgo y de la vulnerabilidad de los sistemas afectados
PROCEDIMIENTO DE COORDINACION PARA LA CREACION, REVISION Y ACTUALIZACION DE HERRAMIENTAS DE PREPARACION PARA LA
RESPUESTA
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PCCRAHPR-03 Versión: 1a. Vigencia: Página 26 de 87
VII. Interacción con otros Procedimientos
Revisión de planes para la planificación de la respuesta.
Preparación y ejecución de ejercicios de simulación y simulacro.
Revisión de herramientas de preparación para la respuesta.
Preparación de talleres para la instalación de capacidades de respuesta.
Integración de mesas técnicas de trabajo en la temática de gestión integral de
riesgo.
VIII. Políticas
Elaboración, revisión y actualización de guías y formatos dirigidos a la
preparación de la respuesta, con la asesoría de la Sub-Dirección de Respuesta y
de la Dirección de Respuesta.
Los procedimientos teóricos y funcionales, serán analizados y evaluados en
coordinación con la Subdirección de Respuesta, para determinar los cambios que
involucren mejoras institucionales.
IX. Formatos Requeridos
No Aplica
PROCEDIMIENTO DE COORDINACION PARA LA CREACION, REVISION Y ACTUALIZACION DE HERRAMIENTAS DE PREPARACION PARA LA
RESPUESTA
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PCCRAHPR-03 Versión: 1a. Vigencia: Página 27 de 87
X. Descripción del Procedimiento
No. Unidad Administrativa/Puesto Actividad
1 Jefe de Respuesta
Asigna a cada uno de los Administradores de Respuesta la responsabilidad de crear (de acuerdo a las necesidades) revisar y actualizar las herramientas de preparación para la respuesta que actualmente existen en la dirección.
2 Administradores de Emergencia
En cumplimiento a lo estipulado por el Jefe de Respuesta los Administradores de Emergencia proceden a revisar en contenido y procedimientos de las herramientas asignadas.
3 Administradores de Emergencia
De ser necesario coordina reuniones con los demás administradores de emergencias para consensuar los resultados de la actualización, para el debido seguimiento del proceso y asesoría.
4 Administradores de Emergencia
De acuerdo a los resultados obtenidos en la revisión de los documentos procede a dar las recomendaciones y sugerencias y envía al Jefe de Respuesta para su conocimiento y efectos.
5 Jefatura de Respuesta Supervisa los cambios indicados y traslada la información a la Subdirección de Respuesta.
6 Subdirección de Respuesta
Si las recomendaciones y sugerencias cumplen con el objetivo planteado, se realizan observaciones a la misma y se le entrega nuevamente a la Jefatura de Respuesta para realizar los cambios sugeridos.
7 Subdirección de Respuesta Si el documento cumple con los requerimientos de la Subdirección de Respuesta se le da visto bueno para el cumplimiento de la misma.
Fin del Procedimiento
PROCEDIMIENTO DE COORDINACION PARA LA CREACION, REVISION Y ACTUALIZACION DE HERRAMIENTAS DE PREPARACION PARA LA
RESPUESTA
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PCCRAHPR-03 Versión: 1a. Vigencia: Página 28 de 87
XI. Diagrama De Flujo
Jefatura de Respuesta Administrador de Emergencias Subdirección de Respuesta
Asigna crear, revisar o
actualizar herramientas de prevención para
la respuesta
Proceden a revisar el contenido y procedimientos de las herramientas actuales o crean una de acuerdo a la necesidad
Procede a dar las recomendaciones y sugerencias de los documentos y envía al Jefe de Respuesta
Si el documento cumple con los requerimientos se le da visto bueno para su cumplimiento.
Si las recomendaciones o sugerencias cumplen con el objetivo planteado se le envía a la Jefatura de Respuesta para los cambios sugeridos.
Coordina reuniones con los demas Administradores de Emergencias para consensuar resultados.
Si el documento cumple con los requerimientos se le da visto bueno para su cumplimiento.
Supervisa los cambios efectuados y envía al Subdirector de Respuesta
PROCEDIMIENTO PARA LA ASESORIA EN LOS NIVELES LOCAL, MUNICIPAL, DEPARTAMENTAL, NACIONAL,
SECTORIAL Y ORGANIZACIONES GUBERNAMENTALES Y NO GUBERNAMENTALES EN LA PLANIFICACION DE
EJERCICIOS DE SIMULACION Y SIMULACRO
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PANLMDNSOGNGPESS-04 Versión: 1a. Vigencia: Página 29 de 87
I. Objetivo General
Planificar y dar seguimiento a las actividades de los Administradores de Emergencia, en
las actividades de fortalecimiento de capacidades a través del asesoramiento y
acompañamiento en la planificación de ejercicios de simulación y simulacro en los niveles correspondientes.
II. Objetivos Específicos
Fortalecer las estructuras públicas y privadas a través del asesoramiento de
procesos y conocimientos para la planificación y preparación de ejercicios de
simulación y simulacro en los niveles correspondientes.
Acompañamiento en el proceso de elaboración de planes de respuesta.
Contar con Planes Institucionales y Empresariales de Respuesta ante una RED.
PROCEDIMIENTO PARA LA ASESORIA EN LOS NIVELES LOCAL, MUNICIPAL, DEPARTAMENTAL, NACIONAL,
SECTORIAL Y ORGANIZACIONES GUBERNAMENTALES Y NO GUBERNAMENTALES EN LA PLANIFICACION DE
EJERCICIOS DE SIMULACION Y SIMULACRO
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PANLMDNSOGNGPESS-04 Versión: 1a. Vigencia: Página 30 de 87
III. Alcance
Aplica a la Jefatura de Respuesta, Administradores de Emergencia en el análisis y
actualización de funciones y responsabilidades dirigidas a la preparación y planificación de
ejercicios de simulación y simulacro en los niveles correspondientes.
IV. Referencia
Plan Nacional de Respuesta –PNR-.
Protocolo Nacional por Amenazas Geológicas.
Protocolo Nacional por Amenazas Hidrometeorológicas.
Protocolo Nacional por Amenazas Químicas.
Protocolo Nacional por Amenazas Sanitarias.
Protocolo Nacional por Amenazas Socio-Organizativas.
Plan Institucional de Respuesta -PIR- de la Secretaría Ejecutiva de la CONRED.
Sistema de Evacuación Sectorial.
Sistema de Evacuación Territorial.
Manual de Señalización para procesos de evacuación.
Guía para la planificación, elaboración y ejecución de Simulación y Simulacros
PROCEDIMIENTO PARA LA ASESORIA EN LOS NIVELES LOCAL, MUNICIPAL, DEPARTAMENTAL, NACIONAL,
SECTORIAL Y ORGANIZACIONES GUBERNAMENTALES Y NO GUBERNAMENTALES EN LA PLANIFICACION DE
EJERCICIOS DE SIMULACION Y SIMULACRO
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PANLMDNSOGNGPESS-04 Versión: 1a. Vigencia: Página 31 de 87
Guía para el manejo de formularios de Evaluación de Daños y Análisis de Necesidades
–EDAN-.
Guía para manejo del formato de Evaluación de Edificios de uso público.
Guía para el manejo de Evaluación Rápida de Daño en Edificaciones.
Guía para la utilización del Cuadro de Situación
Guía para la elaboración del Plan de Respuesta Familiar
Guía para la elaboración del Plan de Respuesta Local
Guía para la elaboración del Plan de Respuesta Municipal
Guía para la elaboración del Plan de Respuesta Departamental
Guía para la elaboración del Plan de Respuesta Regional
Guía para la elaboración del Plan Institucional de Respuesta
Guía para la Elaboración del Plan Empresarial de Respuesta
Guía de Señalización de Ambientes y Equipos de Seguridad
Manual de Señalización para procesos de evacuación.
V. Responsabilidades
Dar asesoría y acompañamiento en los diferentes niveles en la planificación y
coordinación para la realización de los ejercicios.
PROCEDIMIENTO PARA LA ASESORIA EN LOS NIVELES LOCAL, MUNICIPAL, DEPARTAMENTAL, NACIONAL,
SECTORIAL Y ORGANIZACIONES GUBERNAMENTALES Y NO GUBERNAMENTALES EN LA PLANIFICACION DE
EJERCICIOS DE SIMULACION Y SIMULACRO
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PANLMDNSOGNGPESS-04 Versión: 1a. Vigencia: Página 32 de 87
Verificar procedimientos técnico operativos de acuerdo a los lineamientos
establecidos en los planes y protocolos nacionales para ser aplicados en los
niveles inferiores.
VI. Definiciones
Asesoría Técnica: Actividad mediante la cual se brindara el apoyo necesario a las
instituciones gubernamentales y del sector privado que así lo requieran, para que
puedan desarrollarse las diferentes actividades de consulta a través del trabajo que
la asesoría en cuestión sea solicitada.
Guía Técnica: En términos generales será toda aquella asesoría que tiene por
objetivo conducir, encaminar y dirigir los procedimientos, planes, acciones y
actividades que se puedan presentar en una situación de Riesgo, Emergencia o
Desastre -RED- según lineamientos que la Secretaría Ejecutiva de CONRED establece
para estos casos.
Acción: Efecto o resultado de hacer.
Administración: Componente del sistema social constituido por el planeamiento, la
organización, la dirección y el control de las actividades de una institución o grupo,
para alcanzar sus objetivos.
Amenaza: Evento físico (potencialmente perjudicial), fenómeno y/o actividad
humana que puede causar la muerte o lesiones, daños materiales, interrupción de la
PROCEDIMIENTO PARA LA ASESORIA EN LOS NIVELES LOCAL, MUNICIPAL, DEPARTAMENTAL, NACIONAL,
SECTORIAL Y ORGANIZACIONES GUBERNAMENTALES Y NO GUBERNAMENTALES EN LA PLANIFICACION DE
EJERCICIOS DE SIMULACION Y SIMULACRO
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PANLMDNSOGNGPESS-04 Versión: 1a. Vigencia: Página 33 de 87
actividad social y económica o degradación ambiental. Estos eventos pueden
componerse de condiciones latentes y pueden tener diferentes orígenes: natural
(geológico, hidro-meteorológico, biológico) o antrópico (degradación ambiental,
amenazas tecnológicas). Las amenazas pueden ser individuales, combinadas o
secuenciales en su origen y efectos. Cada una de ellas se caracteriza (y expresa) por
su localización (temporal y espacial), magnitud o intensidad, frecuencia y
probabilidad.
Atención: Dar respuesta a través de una acción.
Coordinación: Acción que implica hacer funcionar efectiva, oportuna y
armónicamente, procesos o actividades.
Coordinadora Local (COLRED): Son entes de coordinación y supervisión del manejo
de emergencias y desastres en todas sus etapas a nivel local.
Coordinadora Municipal (COMRED): Son entes de coordinación y supervisión del
manejo de emergencias y desastres en todas sus etapas a nivel municipal.
Coordinadora Departamental (CODRED): Son entes de coordinación y supervisión del
manejo de emergencias y desastres en todas sus etapas a nivel departamental.
PROCEDIMIENTO PARA LA ASESORIA EN LOS NIVELES LOCAL, MUNICIPAL, DEPARTAMENTAL, NACIONAL,
SECTORIAL Y ORGANIZACIONES GUBERNAMENTALES Y NO GUBERNAMENTALES EN LA PLANIFICACION DE
EJERCICIOS DE SIMULACION Y SIMULACRO
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PANLMDNSOGNGPESS-04 Versión: 1a. Vigencia: Página 34 de 87
Coordinadora Nacional (CONRED): Son entes de coordinación y supervisión del
manejo de emergencias y desastres en todas sus etapas a nivel nacional.
Desastre: Interrupción seria del funcionamiento de una comunidad o sociedad que
causa pérdidas humanas y/o importantes pérdidas materiales, económicas o
ambientales; que exceden la capacidad de la comunidad o sociedad afectada para
hacer frente a la situación utilizando sus propios recursos. Un desastre es función del
proceso de riesgo. Resulta de la combinación de amenazas, condiciones de
vulnerabilidad e insuficiente capacidad o medidas para reducir las consecuencias
negativas y potenciales del riesgo.
Emergencia: Alteración intensa en las personas, los bienes, los servicios y el
ambiente, causados por un suceso natural o provocado por la actividad humana, que
la comunidad afectada puede resolver con los medios que ha previsto para tal fin.
Plan: Conjunto de objetivos, estrategias, actividades y medios que deben alcanzarse
en un plazo dado.
Plan operativo: Concreta la acción estratégica de la Institución en un conjunto de
objetivos y productos a los cuales se les asegura los recursos presupuestarios
necesarios para su ejecución en un período dado, generalmente por un año.
Planes de Respuesta: Componente del Plan de emergencia que contiene los
procedimientos para la pronta respuesta en caso de emergencia y/o desastre.
PROCEDIMIENTO PARA LA ASESORIA EN LOS NIVELES LOCAL, MUNICIPAL, DEPARTAMENTAL, NACIONAL,
SECTORIAL Y ORGANIZACIONES GUBERNAMENTALES Y NO GUBERNAMENTALES EN LA PLANIFICACION DE
EJERCICIOS DE SIMULACION Y SIMULACRO
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PANLMDNSOGNGPESS-04 Versión: 1a. Vigencia: Página 35 de 87
Plan de Respuesta a Emergencias: Documento que establece las responsabilidades,
procedimientos y normas que ante un evento adverso permite administrar de manera
efectiva y eficiente todos los recursos de una comunidad, para la pronta respuesta
en caso de emergencia y/o desastre.
Planificación para Emergencia: En plan general deberá contener una serie de cuatro
fases como mínimo: Prevención, Mitigación, Preparación, Respuesta y Recuperación
(Reconstrucción). Cada una de ellas representa un conjunto de actividades que pasan
a la siguiente fase. Solamente el conjunto de éstas constituye un sistema completo.
Preparación: Conjunto de acciones, actividades y medidas diseñadas para minimizar
perdidas de vidas y daños materiales. Estas son tomadas anticipadamente para
asegurar una respuesta eficaz ante el impacto de amenazas, incluyendo la emisión
oportuna y efectiva de sistemas de alerta temprana y la evacuación temporal de
población y propiedades del área amenazada.
Procedimiento: Guía obligatoria incluida en el planeamiento que ordena el
desarrollo de las acciones establecidas para hacer frente a una situación de
emergencia y/o desastre.
Riesgo: Probabilidad de consecuencias perjudiciales o perdidas esperadas (muertes,
PROCEDIMIENTO PARA LA ASESORIA EN LOS NIVELES LOCAL, MUNICIPAL, DEPARTAMENTAL, NACIONAL,
SECTORIAL Y ORGANIZACIONES GUBERNAMENTALES Y NO GUBERNAMENTALES EN LA PLANIFICACION DE
EJERCICIOS DE SIMULACION Y SIMULACRO
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PANLMDNSOGNGPESS-04 Versión: 1a. Vigencia: Página 36 de 87
lesiones, propiedad, medios de subsidencia, interrupción de actividad económica o
deterioro ambiente) resultado de interacciones entre amenazas naturales o
antropogénicas y condiciones de vulnerabilidad.
Sectorial: Es el departamento o ente de la Secretaria Ejecutiva de CONRED,
encargado de realizar las acciones de coordinación con los distintos actores que
tienen un rol definido en la gestión para la reducción de riesgo a desastre. De esta
cuenta se deben integrar las competencias, normativas y capacidades de cada uno de
los actores para su integración eficiente al Sistema CONRED.
Simulación: Ejercicio de manejo del flujo de información, para evaluar las acciones
descritas en un plan. Se utiliza para la evaluación y adiestramiento, basado en un
supuesto desastre ocurrido en un lugar y un tiempo específicos.
Simulacro: Ejercicio de ejecución de acciones, previamente descritas en un plan
para enfrentar una emergencia o desastre. Ejercicio de respuesta que implica el
montaje de un escenario en el campo real, basado en datos confiables de
probabilidad con respecto al riesgo y de la vulnerabilidad de los sistemas afectados.
PROCEDIMIENTO PARA LA ASESORIA EN LOS NIVELES LOCAL, MUNICIPAL, DEPARTAMENTAL, NACIONAL,
SECTORIAL Y ORGANIZACIONES GUBERNAMENTALES Y NO GUBERNAMENTALES EN LA PLANIFICACION DE
EJERCICIOS DE SIMULACION Y SIMULACRO
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PANLMDNSOGNGPESS-04 Versión: 1a. Vigencia: Página 37 de 87
VII. Interacción con otros Procedimientos
Revisión de herramientas de preparación para la respuesta.
Preparación de talleres para la instalación de capacidades de respuesta.
Integración de mesas técnicas de trabajo en la temática de gestión integral de
riesgo.
Preparación y elaboración de ejercicios de simulación y simulacro.
VIII. Políticas
Asesoría y acompañamiento en la planificación de ejercicios de simulación y
simulacro en los niveles local, municipal, departamental, nacional, Institucional y Empresarial, con el visto bueno de la Subdirección de Respuesta y de la Dirección
de Respuesta.
Análisis y evaluación de procedimientos técnicos-operativos, en coordinación con
la Dirección de Respuesta, para determinar los cambios que involucren mejoras
institucionales.
IX. Formatos Requeridos
No Aplica
PROCEDIMIENTO PARA LA ASESORIA EN LOS NIVELES LOCAL, MUNICIPAL, DEPARTAMENTAL, NACIONAL,
SECTORIAL Y ORGANIZACIONES GUBERNAMENTALES Y NO GUBERNAMENTALES EN LA PLANIFICACION DE
EJERCICIOS DE SIMULACION Y SIMULACRO
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PANLMDNSOGNGPESS-04 Versión: 1a. Vigencia: Página 38 de 87
X. Descripción del Procedimiento
No. Unidad Administrativa/Puesto Actividad
1 Asistente de la Dirección de Respuesta.
Hace entrega del oficio al Jefe de Respuesta solicitando la asesoría técnica en la preparación y ejecución de un ejercicio de simulación o simulacro.
2 Jefe de Respuesta Asigna a un Administrador de Emergencias para que le de seguimiento al oficio o solicitud.
3 Administradores de Emergencias
Asesora al (los) interesados en la elaboración del guión de escenario su necesidad y se le explica las políticas que se manejan en la Jefatura para ese proceso.
4 Solicitante Procede con la planficación, preparativos y logistica, a la vez elaboran el guión según guías técnicas y al estar finalizados son enviados para su revision a la jefatura de respuesta.
5 Administradores de Emergencias
Se realiza la revisión del guión de escenario asi como los escenarios a utilizar de acorde a las guías ya establecidas para cada caso, enviando observaciones y recomendaciones según sea el caso para su modificación.
6 Jefe de Respuesta Revisa la planificación y preparativos para el ejercicio, dando su visto bueno para ser trasladado a la Subdirección de Respuesta para su visto bueno.
7 Director o Subdirector de Respuesta
Da su visto bueno definitivo sobre el ejercicio a realizarse.
Fin del Procedimiento
PROCEDIMIENTO PARA LA ASESORIA EN LOS NIVELES LOCAL, MUNICIPAL, DEPARTAMENTAL, NACIONAL,
SECTORIAL Y ORGANIZACIONES GUBERNAMENTALES Y NO GUBERNAMENTALES EN LA PLANIFICACION DE
EJERCICIOS DE SIMULACION Y SIMULACRO
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PANLMDNSOGNGPESS-04 Versión: 1a. Vigencia: Página 39 de 87
XI. Diagrama de flujo
Jefatura de Respuesta
Administrador de Emergencias
Solicitante Sub-dirección de Respuesta
Recibe la solicitud de asesoría técnica en la
preparación y ejecución de un ejercicio de
simulación o simulacro.
Asigna a un Administrador de
Emergencias para que le de seguimiento al
oficio o solicitud.
Asesora al (los) interesados en la elaboración del guión de escenario su necesidad y
se le explica las políticas que se manejan en la
Jefatura para ese proceso.
Solicitante acepta los procesos de preparación
Procede con la planficación,
preparativos y logistica, a la vez
elaboran el guión según guías técnicas y al estar
finalizados son enviados para su
revisión
Se realiza la revisión del guión de escenario asi como los escenarios a utilizar de acorde a las guías ya establecidas para cada caso, enviando observaciones y recomendaciones según sea el caso para su modificación
Revisa la planificación y preparativos para el ejercicio, dando su visto bueno para ser trasladado a la Subdirección de Respuesta para su visto bueno.
Da su visto bueno definitivo sobre el
ejercicio a realizarse.
Se informa y se archiva el documento
SI
NO
PROCEDIMIENTO PARA LA ASESORIA A INSTITUCIONES GUBERNAMENTALES Y DEL SECTOR PRIVADO EN LA
ELABORACION DE PLANES DE EVACUACION Y RESPUESTA
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PAIGSPEPER-05 Versión: 1a. Vigencia: Página 40 de 87
I. Objetivo General
Planificar y dar seguimiento a las actividades de los Administradores de Emergencia a
corto y mediano plazo en la asesoría a instituciones gubernamentales y del sector privado
en la elaboración de planes de evacuación y de respuesta.
II. Objetivos Específicos
Fortalecer el sistema de coordinación gubernamental y del sector privado, a
través de la asesoría y acompañamiento en la elaboración de Planes de
Evacuación y de respuesta.
Desarrollo y divulgación de metodologías en la temática de gestión integral del
riesgo con el objetivo de minimizar los impactos de una situación RED a
instituciones gubernamentales y del sector privado.
III. Alcance
Aplica a la Jefatura de Respuesta y Administradores de Emergencia, en la asesoría a
Instituciones Gubernamentales y del Sector Privado en la elaboración de planes específicos
de evacuación y respuesta.
PROCEDIMIENTO PARA LA ASESORIA A INSTITUCIONES GUBERNAMENTALES Y DEL SECTOR PRIVADO EN LA
ELABORACION DE PLANES DE EVACUACION Y RESPUESTA
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PAIGSPEPER-05 Versión: 1a. Vigencia: Página 41 de 87
IV. Referencia
Constitución Política de la República de Guatemala, Reformada por Acuerdo
Legislativo No. 18-93.
Decreto Ley 109-96 de la Coordinadora Nacional para la Reducción a Desastres y su
Acuerdo Gubernativo 43-2000.
Reglamento de la Ley de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres de
Origen Natural o Provocado, según Acuerdo Gubernativo No. 49-2012.
Plan Nacional de Respuesta –PNR-.
Protocolo Nacional por Amenazas Geológicas.
Protocolo Nacional por Amenazas Hidrometeorológicas.
Protocolo Nacional por Amenazas Químicas.
Protocolo Nacional por Amenazas Sanitarias.
Protocolo Nacional por Amenazas Socio-Organizativas.
Plan Institucional de Respuesta -PIR- de la Secretaría Ejecutiva de la CONRED.
Guía para la planificación, elaboración y ejecución de Simulación y Simulacros.
Guía para el manejo de formularios de Evaluación de Daños y Análisis de Necesidades
–EDAN-.
Guía para manejo del formato de Evaluación de Edificios de uso público.
PROCEDIMIENTO PARA LA ASESORIA A INSTITUCIONES GUBERNAMENTALES Y DEL SECTOR PRIVADO EN LA
ELABORACION DE PLANES DE EVACUACION Y RESPUESTA
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PAIGSPEPER-05 Versión: 1a. Vigencia: Página 42 de 87
Guía para el manejo de Evaluación Rápida de Daño en Edificaciones.
Guía para la utilización del Cuadro de Situación.
Guía para la elaboración del Plan de Respuesta Familiar.
Guía para la elaboración del Plan de Respuesta Local.
Guía para la elaboración del Plan de Respuesta Municipal.
Guía para la elaboración del Plan de Respuesta Departamental.
Guía para la elaboración del Plan de Respuesta Regional.
Guía para la elaboración del Plan Institucional de Respuesta.
Guía para la Elaboración del Plan Empresarial de Respuesta.
Guía de Señalización de Ambientes y Equipos de Seguridad.
Sistema de Evacuación Sectorial.
Sistema de Evacuación Territorial.
Manual de Señalización para procesos de evacuación.
PROCEDIMIENTO PARA LA ASESORIA A INSTITUCIONES GUBERNAMENTALES Y DEL SECTOR PRIVADO EN LA
ELABORACION DE PLANES DE EVACUACION Y RESPUESTA
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PAIGSPEPER-05 Versión: 1a. Vigencia: Página 43 de 87
V. Responsabilidades
Ejecutar programas de asesoramiento y acompañamiento coordinados con los
interesados del sector privado y público.
Generar planes sectoriales de evacuación y de respuesta, actualizados y
homogenizados.
Coordinar la socialización de los planes de evacuación y de respuesta, por los
solicitantes.
Realizar informe anual sobre productos alcanzados en relación al general de esté
procedimiento.
VI. Definiciones
Asesoría Técnica: Actividad mediante la cual se brindara el apoyo necesario a las
instituciones gubernamentales y del sector privado que así lo requieran, para que
puedan desarrollarse las diferentes actividades de consulta a través del trabajo que
la asesoría en cuestión sea solicitada.
Guía Técnica: En términos generales será toda aquella asesoría que tiene por
objetivo conducir, encaminar y dirigir los procedimientos, planes, acciones y
PROCEDIMIENTO PARA LA ASESORIA A INSTITUCIONES GUBERNAMENTALES Y DEL SECTOR PRIVADO EN LA
ELABORACION DE PLANES DE EVACUACION Y RESPUESTA
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PAIGSPEPER-05 Versión: 1a. Vigencia: Página 44 de 87
actividades que se puedan presentar en una situación de Riesgo, Emergencia o
Desastre -RED- según lineamientos que la Secretaría Ejecutiva de CONRED establece
para estos casos.
Acción: Efecto o resultado de hacer.
Administración: Componente del sistema social constituido por el planeamiento, la
organización, la dirección y el control de las actividades de una institución o grupo,
para alcanzar sus objetivos.
Amenaza: Evento físico (potencialmente perjudicial), fenómeno y/o actividad
humana que puede causar la muerte o lesiones, daños materiales, interrupción de la
actividad social y económica o degradación ambiental. Estos eventos pueden
componerse de condiciones latentes y pueden tener diferentes orígenes: natural
(geológico, hidro-meteorológico, biológico) o antrópico (degradación ambiental,
amenazas tecnológicas). Las amenazas pueden ser individuales, combinadas o
secuenciales en su origen y efectos. Cada una de ellas se caracteriza (y expresa) por
su localización (temporal y espacial), magnitud o intensidad, frecuencia y
probabilidad.
Atención: Dar respuesta a través de una acción.
Coordinación: Acción que implica hacer funcionar efectiva, oportuna y
armónicamente, procesos o actividades.
PROCEDIMIENTO PARA LA ASESORIA A INSTITUCIONES GUBERNAMENTALES Y DEL SECTOR PRIVADO EN LA
ELABORACION DE PLANES DE EVACUACION Y RESPUESTA
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PAIGSPEPER-05 Versión: 1a. Vigencia: Página 45 de 87
Coordinadora Local (COLRED): Son entes de coordinación y supervisión del manejo
de emergencias y desastres en todas sus etapas a nivel local.
Coordinadora Municipal (COMRED): Son entes de coordinación y supervisión del
manejo de emergencias y desastres en todas sus etapas a nivel municipal.
Coordinadora Departamental (CODRED): Son entes de coordinación y supervisión del
manejo de emergencias y desastres en todas sus etapas a nivel departamental.
Coordinadora Nacional (CONRED): Son entes de coordinación y supervisión del
manejo de emergencias y desastres en todas sus etapas a nivel nacional.
Desastre: Interrupción seria del funcionamiento de una comunidad o sociedad que
causa pérdidas humanas y/o importantes pérdidas materiales, económicas o
ambientales; que exceden la capacidad de la comunidad o sociedad afectada para
hacer frente a la situación utilizando sus propios recursos. Un desastre es función del
proceso de riesgo. Resulta de la combinación de amenazas, condiciones de
vulnerabilidad e insuficiente capacidad o medidas para reducir las consecuencias
negativas y potenciales del riesgo.
PROCEDIMIENTO PARA LA ASESORIA A INSTITUCIONES GUBERNAMENTALES Y DEL SECTOR PRIVADO EN LA
ELABORACION DE PLANES DE EVACUACION Y RESPUESTA
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PAIGSPEPER-05 Versión: 1a. Vigencia: Página 46 de 87
Emergencia: Alteración intensa en las personas, los bienes, los servicios y el
ambiente, causados por un suceso natural o provocado por la actividad humana, que
la comunidad afectada puede resolver con los medios que ha previsto para tal fin.
Plan: Conjunto de objetivos, estrategias, actividades y medios que deben alcanzarse
en un plazo dado.
Plan Operativo: Concreta la acción estratégica de la Institución en un conjunto de
objetivos y productos a los cuales se les asegura los recursos presupuestarios
necesarios para su ejecución en un período dado, generalmente por un año.
Planes de Respuesta: Componente del Plan de emergencia que contiene los
procedimientos para la pronta respuesta en caso de emergencia y/o desastre.
Plan de Respuesta a Emergencias: Documento que establece las responsabilidades,
procedimientos y normas que ante un evento adverso permite administrar de manera
efectiva y eficiente todos los recursos de una comunidad, para la pronta respuesta
en caso de emergencia y/o desastre.
Planificación para Emergencia: En plan general deberá contener una serie de cuatro
fases como mínimo: Prevención, Mitigación, Preparación, Respuesta y Recuperación
PROCEDIMIENTO PARA LA ASESORIA A INSTITUCIONES GUBERNAMENTALES Y DEL SECTOR PRIVADO EN LA
ELABORACION DE PLANES DE EVACUACION Y RESPUESTA
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PAIGSPEPER-05 Versión: 1a. Vigencia: Página 47 de 87
(Reconstrucción). Cada una de ellas representa un conjunto de actividades que pasan
a la siguiente fase. Solamente el conjunto de éstas constituye un sistema completo.
Preparación: Conjunto de acciones, actividades y medidas diseñadas para minimizar
perdidas de vidas y daños materiales. Estas son tomadas anticipadamente para
asegurar una respuesta eficaz ante el impacto de amenazas, incluyendo la emisión
oportuna y efectiva de sistemas de alerta temprana y la evacuación temporal de
población y propiedades del área amenazada.
Procedimiento: Guía obligatoria incluida en el planeamiento que ordena el
desarrollo de las acciones establecidas para hacer frente a una situación de
emergencia y/o desastre.
Riesgo: Probabilidad de consecuencias perjudiciales o perdidas esperadas (muertes,
lesiones, propiedad, medios de subsidencia, interrupción de actividad económica o
deterioro ambiente) resultado de interacciones entre amenazas naturales o
antropogénicas y condiciones de vulnerabilidad.
Sectorial: Es el departamento o ente de la Secretaria Ejecutiva de CONRED,
encargado de realizar las acciones de coordinación con los distintos actores que
tienen un rol definido en la gestión para la reducción de riesgo a desastre. De esta
cuenta se deben integrar las competencias, normativas y capacidades de cada uno de
PROCEDIMIENTO PARA LA ASESORIA A INSTITUCIONES GUBERNAMENTALES Y DEL SECTOR PRIVADO EN LA
ELABORACION DE PLANES DE EVACUACION Y RESPUESTA
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PAIGSPEPER-05 Versión: 1a. Vigencia: Página 48 de 87
los actores para su integración eficiente al Sistema CONRED.
Simulación: Ejercicio de manejo del flujo de información, para evaluar las acciones
descritas en un plan. Se utiliza para la evaluación y adiestramiento, basado en un
supuesto desastre ocurrido en un lugar y un tiempo específicos.
Simulacro: Ejercicio de ejecución de acciones, previamente descritas en un plan
para enfrentar una emergencia o desastre. Ejercicio de respuesta que implica el
montaje de un escenario en el campo real, basado en datos confiables de
probabilidad con respecto al riesgo y de la vulnerabilidad de los sistemas afectados.
VII. Interacción con otros Procedimientos
Revisión de planes para la planificación de la respuesta.
Preparación y ejecución de ejercicios de simulación y simulacro.
Revisión de herramientas de preparación para la respuesta.
Preparación de talleres para la instalación de capacidades de respuesta.
Integración de mesas técnicas de trabajo en la temática de gestión integral de
riesgo.
PROCEDIMIENTO PARA LA ASESORIA A INSTITUCIONES GUBERNAMENTALES Y DEL SECTOR PRIVADO EN LA
ELABORACION DE PLANES DE EVACUACION Y RESPUESTA
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PAIGSPEPER-05 Versión: 1a. Vigencia: Página 49 de 87
VIII. Políticas
Socializar y divulgar ampliamente los procesos de formación y creación de planes
estratégicos aplicables a la evacuación y respuesta en las instituciones publicas y
del sector privado que lo soliciten, con la asesoría de la Sub-Dirección de
Respuesta y de la Dirección de Respuesta.
Los procedimientos técnicos y operativos que forman parte del Manual de la
jefatura de respuesta, serán analizados y evaluados en coordinación con la
Dirección de Respuesta, para determinar los cambios que involucren mejoras
institucionales.
IX. Formatos Requeridos
No Aplica
PROCEDIMIENTO PARA LA ASESORIA A INSTITUCIONES GUBERNAMENTALES Y DEL SECTOR PRIVADO EN LA
ELABORACION DE PLANES DE EVACUACION Y RESPUESTA
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PAIGSPEPER-05 Versión: 1a. Vigencia: Página 50 de 87
X. Descripción del Procedimiento
No. Unidad
Administrativa/Puesto
Actividad
1 Jefe de Respuesta
Asigna a cada uno de los Administradores de Respuesta la responsabilidad de ordenar los procesos que tienen a su cargo a corto y mediano plazo para colocarlos en una matriz de cumplimiento.
2 Administradores de Emergencia
Se comunica con el solicitante para agendar reuniones presénciales para la asesoría respectiva, comunicándole del proceso establecido.
3 Administradores de Emergencia
Si ya cuentan con Plan elaborado procede a revisarlo, si no cuentan con el mismo da el asesoramiento para la elaboración del mismo.
4 Solicitante Procede a la elaboración del Plan de acuerdo al proceso y tiempo establecido, posteriormente hace entrega del mismo al administrador de emergencia para su revisión y sugerencias
5 Administradores de Emergencia
Si el Plan cumple con los requerimientos establecidos, procede a informar al solicitante, así como elabora las sugerencias y recomendaciones al Jefe de Respuesta
6 Administradores de Emergencia
Si el Plan no cumple con los requerimientos establecidos, devuelve el plan al solicitante para que efectué los cambios sugeridos por el Administrador de Emergencias
7 Jefatura de Respuesta
Revisa y realiza los cambios indicados y traslada el plan a la Subdirección de Respuesta.
8 Sub-Dirección de Respuesta
Si la matriz entregada no cumple con el objetivo planteado, se realizan observaciones a la misma y se le entrega nuevamente a la Jefatura de Respuesta para realizar los cambios sugeridos.
9 Subdirección de Respuesta
Si el plan cumple con los requerimientos de la Subdirección de Respuesta se le da visto bueno para ser enviado al solicitante.
Fin del Procedimiento
PROCEDIMIENTO PARA LA ASESORIA A INSTITUCIONES GUBERNAMENTALES Y DEL SECTOR PRIVADO EN LA
ELABORACION DE PLANES DE EVACUACION Y RESPUESTA
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PAIGSPEPER-05 Versión: 1a. Vigencia: Página 51 de 87
XI. Diagrama de flujo
Jefatura de Respuesta
Administrador de Emergencias
Solicitante Sub-dirección de Respuesta
Asigna a cada uno de los
Administradores de Respuesta la
responsabilidad de ordenar los
procesos que tienen a su cargo
Se comunica con el solicitante para agendar reuniones presénciales para la asesoría respectiva, comunicándole del proceso establecido.
Revisa los cambios indicados y traslada el Plan a la Sub-dirección de Respuesta para su Visto bueno
Procede a la elaboración del Plan de acuerdo al proceso y tiempo establecido, posteriormente hace entrega del mismo al administrador de emergencia para su revisión y sugerencias
Si el Plan entregado no cumple con el objetivo planteado, se realizan observaciones a la Jefatura de Respuesta para realizar los cambios sugeridos.
Si ya cuentan con Plan elaborado procede a revisarlo, si no cuentan con el mismo da el asesoramiento para la elaboración del mismo
Si el Plan entregado cumple con los requerimientos se le da visto bueno para su cumplimiento y entrega al solicitante
El Plan cumple con los requerimientos establecidos, procede a informar al solicitante, así como elabora las sugerencias y recomendaciones
SI
NO
PROCEDIMIENTO PARA LA ASESORIA EN LA ACTUALIZACION DE PLANES Y PROTOCOLOS DE
RESPUESTA EN LOS NIVELES MUNICIPAL, DEPARTAMENTAL Y NACIONAL
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PAAPPRNMDN-06 Versión: 1a. Vigencia: Página 52 de 87
I. Objetivo General
Planificar y dar seguimiento a las actividades de los Administradores de Emergencia a
corto y mediano plazo, en los procesos de asesoría de actualización de planes y protocolos
de respuesta (municipal, departamental y nacional).
II. Objetivos Específicos
Planificar, asesorar, acompañar el proceso de elaboración de planes en todos los
niveles y estructuras (municipal, departamental y nacional).
Fortalecer el sistema nacional de planificación y de los consejos de desarrollo
para propiciar la temática de gestión integral del riesgo con el objetivo de
minimizar los impactos de una situación RED.
III. Alcance
Aplica a la Jefatura de Respuesta y Administradores de Emergencia, en el análisis y
actualización de Planes y Protocolos de Respuesta de acuerdo a los niveles Municipal,
Departamental y Nacional.
PROCEDIMIENTO PARA LA ASESORIA EN LA ACTUALIZACION DE PLANES Y PROTOCOLOS DE
RESPUESTA EN LOS NIVELES MUNICIPAL, DEPARTAMENTAL Y NACIONAL
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PAAPPRNMDN-06 Versión: 1a. Vigencia: Página 53 de 87
IV. Referencia
Constitución Política de la República de Guatemala, Reformada por Acuerdo
Legislativo No. 18-93.
Decreto Ley 109-96 de la Coordinadora Nacional para la Reducción a Desastres y su
Acuerdo Gubernativo 43-2000.
Reglamento de la Ley de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres de
Origen Natural o Provocado, según Acuerdo Gubernativo No. 49-2012.
Plan Nacional de Respuesta –PNR-.
Protocolo Nacional por Amenazas Geológicas.
Protocolo Nacional por Amenazas Hidrometeorologicas.
Protocolo Nacional por Amenazas Químicas.
Protocolo Nacional por Amenazas Sanitarias.
Protocolo Nacional por Amenazas Socio-Organizativas.
Plan Institucional de Respuesta -PIR- de la Secretaría Ejecutiva de la CONRED.
Guía para la planificación, elaboración y ejecución de Simulación y Simulacros.
Guía para el manejo de formularios de Evaluación de Daños y Análisis de Necesidades
PROCEDIMIENTO PARA LA ASESORIA EN LA ACTUALIZACION DE PLANES Y PROTOCOLOS DE
RESPUESTA EN LOS NIVELES MUNICIPAL, DEPARTAMENTAL Y NACIONAL
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PAAPPRNMDN-06 Versión: 1a. Vigencia: Página 54 de 87
–EDAN-.
Guía para manejo del formato de Evaluación de Edificios de uso público.
Guía para el manejo de Evaluación Rápida de Daño en Edificaciones.
Guía para la utilización del Cuadro de Situación.
Guía para la elaboración del Plan de Respuesta Familiar.
Guía para la elaboración del Plan de Respuesta Local.
Guía para la elaboración del Plan de Respuesta Municipal.
Guía para la elaboración del Plan de Respuesta Departamental.
Guía para la elaboración del Plan de Respuesta Regional.
Guía para la elaboración del Plan Institucional de Respuesta.
Guía para la Elaboración del Plan Empresarial de Respuesta.
Guía de Señalización de Ambientes y Equipos de Seguridad.
Sistema de Evacuación Sectorial.
Sistema de Evacuación Territorial.
Manual de Señalización para procesos de evacuación.
PROCEDIMIENTO PARA LA ASESORIA EN LA ACTUALIZACION DE PLANES Y PROTOCOLOS DE
RESPUESTA EN LOS NIVELES MUNICIPAL, DEPARTAMENTAL Y NACIONAL
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PAAPPRNMDN-06 Versión: 1a. Vigencia: Página 55 de 87
V. Responsabilidades
Asesorar y acompañar a las estructuras municipales, departamentales y
nacionales en el proceso de elaboración de sus planes para la respuesta.
Organizar mesas técnicas para la planificación e identificación de estrategias y
compromisos para elaborar los planes respectivos.
Coordinar procesos de sensibilización y divulgación de los planes y protocolos de
respuesta municipales, departamentales y nacionales
VI. Definiciones
Asesoría Técnica: Actividad mediante la cual se brindara el apoyo necesario a las
instituciones gubernamentales y del sector privado que así lo requieran, para que
puedan desarrollarse las diferentes actividades de consulta a través del trabajo que
la asesoría en cuestión sea solicitada.
Guía Técnica: En términos generales será toda aquella asesoría que tiene por
objetivo conducir, encaminar y dirigir los procedimientos, planes, acciones y
actividades que se puedan presentar en una situación de Riesgo, Emergencia o
Desastre -RED- según lineamientos que la Secretaría Ejecutiva de CONRED establece
para estos casos.
PROCEDIMIENTO PARA LA ASESORIA EN LA ACTUALIZACION DE PLANES Y PROTOCOLOS DE
RESPUESTA EN LOS NIVELES MUNICIPAL, DEPARTAMENTAL Y NACIONAL
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PAAPPRNMDN-06 Versión: 1a. Vigencia: Página 56 de 87
Acción: Efecto o resultado de hacer.
Administración: Componente del sistema social constituido por el planeamiento, la
organización, la dirección y el control de las actividades de una institución o grupo,
para alcanzar sus objetivos.
Amenaza: Evento físico (potencialmente perjudicial), fenómeno y/o actividad
humana que puede causar la muerte o lesiones, daños materiales, interrupción de la
actividad social y económica o degradación ambiental. Estos eventos pueden
componerse de condiciones latentes y pueden tener diferentes orígenes: natural
(geológico, hidro-meteorológico, biológico) o antrópico (degradación ambiental,
amenazas tecnológicas). Las amenazas pueden ser individuales, combinadas o
secuenciales en su origen y efectos. Cada una de ellas se caracteriza (y expresa) por
su localización (temporal y espacial), magnitud o intensidad, frecuencia y
probabilidad.
Atención: Dar respuesta a través de una acción.
Coordinación: Acción que implica hacer funcionar efectiva, oportuna y
armónicamente, procesos o actividades.
Coordinadora Local (COLRED): Son entes de coordinación y supervisión del manejo
de emergencias y desastres en todas sus etapas a nivel local.
PROCEDIMIENTO PARA LA ASESORIA EN LA ACTUALIZACION DE PLANES Y PROTOCOLOS DE
RESPUESTA EN LOS NIVELES MUNICIPAL, DEPARTAMENTAL Y NACIONAL
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PAAPPRNMDN-06 Versión: 1a. Vigencia: Página 57 de 87
Coordinadora Municipal (COMRED): Son entes de coordinación y supervisión del
manejo de emergencias y desastres en todas sus etapas a nivel municipal.
Coordinadora Departamental (CODRED): Son entes de coordinación y supervisión del
manejo de emergencias y desastres en todas sus etapas a nivel departamental.
Coordinadora Nacional (CONRED): Son entes de coordinación y supervisión del
manejo de emergencias y desastres en todas sus etapas a nivel nacional.
Desastre: Interrupción seria del funcionamiento de una comunidad o sociedad que
causa pérdidas humanas y/o importantes pérdidas materiales, económicas o
ambientales; que exceden la capacidad de la comunidad o sociedad afectada para
hacer frente a la situación utilizando sus propios recursos. Un desastre es función del
proceso de riesgo. Resulta de la combinación de amenazas, condiciones de
vulnerabilidad e insuficiente capacidad o medidas para reducir las consecuencias
negativas y potenciales del riesgo.
Emergencia: Alteración intensa en las personas, los bienes, los servicios y el
ambiente, causados por un suceso natural o provocado por la actividad humana, que
la comunidad afectada puede resolver con los medios que ha previsto para tal fin.
PROCEDIMIENTO PARA LA ASESORIA EN LA ACTUALIZACION DE PLANES Y PROTOCOLOS DE
RESPUESTA EN LOS NIVELES MUNICIPAL, DEPARTAMENTAL Y NACIONAL
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PAAPPRNMDN-06 Versión: 1a. Vigencia: Página 58 de 87
Plan: Conjunto de objetivos, estrategias, actividades y medios que deben alcanzarse
en un plazo dado.
Plan Operativo: Concreta la acción estratégica de la Institución en un conjunto de
objetivos y productos a los cuales se les asegura los recursos presupuestarios
necesarios para su ejecución en un período dado, generalmente por un año.
Planes de Respuesta: Componente del Plan de emergencia que contiene los
procedimientos para la pronta respuesta en caso de emergencia y/o desastre.
Plan de Respuesta a Emergencias: Documento que establece las responsabilidades,
procedimientos y normas que ante un evento adverso permite administrar de manera
efectiva y eficiente todos los recursos de una comunidad, para la pronta respuesta
en caso de emergencia y/o desastre.
Planificación para Emergencia: En plan general deberá contener una serie de cuatro
fases como mínimo: Prevención, Mitigación, Preparación, Respuesta y Recuperación
(Reconstrucción). Cada una de ellas representa un conjunto de actividades que pasan
a la siguiente fase. Solamente el conjunto de éstas constituye un sistema completo.
Preparación: Conjunto de acciones, actividades y medidas diseñadas para minimizar
perdidas de vidas y daños materiales. Estas son tomadas anticipadamente para
PROCEDIMIENTO PARA LA ASESORIA EN LA ACTUALIZACION DE PLANES Y PROTOCOLOS DE
RESPUESTA EN LOS NIVELES MUNICIPAL, DEPARTAMENTAL Y NACIONAL
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PAAPPRNMDN-06 Versión: 1a. Vigencia: Página 59 de 87
asegurar una respuesta eficaz ante el impacto de amenazas, incluyendo la emisión
oportuna y efectiva de sistemas de alerta temprana y la evacuación temporal de
población y propiedades del área amenazada.
Procedimiento: Guía obligatoria incluida en el planeamiento que ordena el
desarrollo de las acciones establecidas para hacer frente a una situación de
emergencia y/o desastre.
Riesgo: Probabilidad de consecuencias perjudiciales o perdidas esperadas (muertes,
lesiones, propiedad, medios de subsidencia, interrupción de actividad económica o
deterioro ambiente) resultado de interacciones entre amenazas naturales o
antropogénicas y condiciones de vulnerabilidad.
Sectorial: Es el departamento o ente de la Secretaria Ejecutiva de CONRED,
encargado de realizar las acciones de coordinación con los distintos actores que
tienen un rol definido en la gestión para la reducción de riesgo a desastre. De esta
cuenta se deben integrar las competencias, normativas y capacidades de cada uno de
los actores para su integración eficiente al Sistema CONRED.
Simulación: Ejercicio de manejo del flujo de información, para evaluar las acciones
descritas en un plan. Se utiliza para la evaluación y adiestramiento, basado en un
supuesto desastre ocurrido en un lugar y un tiempo específicos.
PROCEDIMIENTO PARA LA ASESORIA EN LA ACTUALIZACION DE PLANES Y PROTOCOLOS DE
RESPUESTA EN LOS NIVELES MUNICIPAL, DEPARTAMENTAL Y NACIONAL
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PAAPPRNMDN-06 Versión: 1a. Vigencia: Página 60 de 87
Simulacro: Ejercicio de ejecución de acciones, previamente descritas en un plan
para enfrentar una emergencia o desastre. Ejercicio de respuesta que implica el
montaje de un escenario en el campo real, basado en datos confiables de
probabilidad con respecto al riesgo y de la vulnerabilidad de los sistemas afectados.
VII. Interacción con otros Procedimientos
Revisión de planes para la planificación de la respuesta.
Preparación y ejecución de ejercicios de simulación y simulacro.
Revisión de herramientas de preparación para la respuesta.
Preparación de talleres para la instalación de capacidades de respuesta.
Integración de mesas técnicas de trabajo en la temática de gestión integral de
riesgo.
PROCEDIMIENTO PARA LA ASESORIA EN LA ACTUALIZACION DE PLANES Y PROTOCOLOS DE
RESPUESTA EN LOS NIVELES MUNICIPAL, DEPARTAMENTAL Y NACIONAL
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PAAPPRNMDN-06 Versión: 1a. Vigencia: Página 61 de 87
VIII. Políticas
Preparación de metodologías teórico-participativas para sensibilización y
preparación de planes de respuesta en todos sus niveles, con la asesoría de la
Sub-Dirección de Respuesta y de la Dirección de Respuesta.
Los procedimientos técnicos y operativos que forman parte en la implementación
de la asesoría a estructuras gubernamentales en todos sus niveles, serán
analizados y evaluados en coordinación con la Dirección de Respuesta, para
determinar los cambios que involucren mejoras institucionales.
IX. Formatos Requeridos
No Aplica
PROCEDIMIENTO PARA LA ASESORIA EN LA ACTUALIZACION DE PLANES Y PROTOCOLOS DE
RESPUESTA EN LOS NIVELES MUNICIPAL, DEPARTAMENTAL Y NACIONAL
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PAAPPRNMDN-06 Versión: 1a. Vigencia: Página 62 de 87
X. Descripción del Procedimiento
No. Unidad
Administrativa/Puesto
Actividad
1 Jefe de Respuesta
Asigna a cada uno de los Administradores de Respuesta la responsabilidad de ordenar los procesos que tienen a su cargo a corto y mediano plazo para colocarlos en una matriz de cumplimiento.
2 Administradores de Emergencia
Se comunica con el solicitante para agendar reuniones presénciales para la asesoría respectiva, comunicándole del proceso establecido.
3 Administradores de Emergencia
Si ya cuentan con Plan elaborado procede a revisarlo, si no cuentan con el mismo da el asesoramiento para la elaboración del mismo.
4 Solicitante Procede a la elaboración del Plan de acuerdo al proceso y tiempo establecido, posteriormente hace entrega del mismo al administrador de emergencia para su revisión y sugerencias
5 Administradores de Emergencia
Si el Plan cumple con los requerimientos establecidos, procede a informar al solicitante, así como elabora las sugerencias y recomendaciones al Jefe de Respuesta
6 Administradores de Emergencia
Si el Plan no cumple con los requerimientos establecidos, devuelve el plan al solicitante para que efectué los cambios sugeridos por el Administrador de Emergencias
7 Jefatura de Respuesta
Revisa y realiza los cambios indicados y traslada el plan a la Subdirección de Respuesta.
8 Sub-Dirección de Respuesta
Si la matriz entregada no cumple con el objetivo planteado, se realizan observaciones a la misma y se le entrega nuevamente a la Jefatura de Respuesta para realizar los cambios sugeridos.
9 Subdirección de Respuesta
Si el plan cumple con los requerimientos de la Subdirección de Respuesta se le da visto bueno para ser enviado al solicitante.
Fin del Procedimiento
PROCEDIMIENTO PARA LA ASESORIA EN LA ACTUALIZACION DE PLANES Y PROTOCOLOS DE
RESPUESTA EN LOS NIVELES MUNICIPAL, DEPARTAMENTAL Y NACIONAL
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PAAPPRNMDN-06 Versión: 1a. Vigencia: Página 63 de 87
XI. Diagrama de flujo
Jefatura de Respuesta
Administrador de Emergencias
Solicitante Sub-dirección de Respuesta
Asigna a cada uno de los
Administradores de Respuesta la
responsabilidad de ordenar los
procesos que tienen a su cargo
Se comunica con el solicitante para agendar reuniones presénciales para la asesoría respectiva, comunicándole del proceso establecido.
Revisa los cambios indicados y traslada el Plan a la Sub-dirección de Respuesta para su Visto bueno
Procede a la elaboración del Plan de acuerdo al proceso y tiempo establecido, posteriormente hace entrega del mismo al administrador de emergencia para su revisión y sugerencias
Si el Plan entregado no cumple con el objetivo planteado, se realizan observaciones a la Jefatura de Respuesta para realizar los cambios sugeridos.
Si ya cuentan con Plan elaborado procede a revisarlo, si no cuentan con el mismo da el asesoramiento para la elaboración del mismo
Si el Plan entregado cumple con los requerimientos se le da visto bueno para su cumplimiento y entrega al solicitante
El Plan cumple con los requerimientos establecidos, procede a informar al solicitante, así como elabora las sugerencias y recomendaciones
SI
NO
PROCEDIMIENTO PARA ASESORAR MESAS TECNICAS DE TRABANO A NIVEL MUNICIPAL, DEPARTAMENTAL,
NACIONAL Y ONG EN L ADMINISTRACION ESTRATEGICA EN SITUACIONES –RED-
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PAMTTNMDNOAESRED-07 Versión: 1a. Vigencia: Página 64 de 87
I. Objetivo General
Planificar y dar seguimiento a las actividades de los Administradores de Emergencia a
corto y mediano plazo, en los procesos de Asesorar Mesas Técnicas de trabajo a nivel
Municipal, Departamental, Nacional y ONG´s en la Administración Estratégica en
Situaciones RED.
II. Objetivos Específicos
Planificar, asesorar, acompañar el proceso de integración de mesas de trabajo en
todos los niveles y estructuras (municipal, departamental y nacional).
Conducir a la planificación y ejecución de mesas técnicas de trabajo para
propiciar la temática de gestión integral del riesgo con el objetivo de minimizar
los impactos de una situación RED.
III. Alcance
Aplica a Autoridades Superiores, Asistentes y Administradores de emergencia de la
Dirección de Respuesta.
PROCEDIMIENTO PARA ASESORAR MESAS TECNICAS DE TRABANO A NIVEL MUNICIPAL, DEPARTAMENTAL,
NACIONAL Y ONG EN L ADMINISTRACION ESTRATEGICA EN SITUACIONES –RED-
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PAMTTNMDNOAESRED-07 Versión: 1a. Vigencia: Página 65 de 87
IV. Referencia
Constitución Política de la República de Guatemala, Reformada por Acuerdo
Legislativo No. 18-93.
Decreto Ley 109-96 de la Coordinadora Nacional para la Reducción a Desastres y su
Acuerdo Gubernativo 43-2000.
Reglamento de la Ley de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres de
Origen Natural o Provocado, según Acuerdo Gubernativo No. 49-2012.
Plan Nacional de Respuesta –PNR-.
Protocolo Nacional por Amenazas Geológicas.
Protocolo Nacional por Amenazas Hidrometeorologicas.
Protocolo Nacional por Amenazas Químicas.
Protocolo Nacional por Amenazas Sanitarias.
Protocolo Nacional por Amenazas Socio-Organizativas.
Plan Institucional de Respuesta -PIR- de la Secretaría Ejecutiva de la CONRED.
Guía para la planificación, elaboración y ejecución de Simulación y Simulacros.
Guía para el manejo de formularios de Evaluación de Daños y Análisis de Necesidades
PROCEDIMIENTO PARA ASESORAR MESAS TECNICAS DE TRABANO A NIVEL MUNICIPAL, DEPARTAMENTAL,
NACIONAL Y ONG EN L ADMINISTRACION ESTRATEGICA EN SITUACIONES –RED-
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PAMTTNMDNOAESRED-07 Versión: 1a. Vigencia: Página 66 de 87
–EDAN-.
Guía para manejo del formato de Evaluación de Edificios de uso público.
Guía para el manejo de Evaluación Rápida de Daño en Edificaciones.
Guía para la utilización del Cuadro de Situación.
Guía para la elaboración del Plan de Respuesta Familiar.
Guía para la elaboración del Plan de Respuesta Local.
Guía para la elaboración del Plan de Respuesta Municipal.
Guía para la elaboración del Plan de Respuesta Departamental.
Guía para la elaboración del Plan de Respuesta Regional.
Guía para la elaboración del Plan Institucional de Respuesta.
Guía para la Elaboración del Plan Empresarial de Respuesta.
Guía de Señalización de Ambientes y Equipos de Seguridad.
Sistema de Evacuación Sectorial.
Sistema de Evacuación Territorial.
Manual de Señalización para procesos de evacuación.
PROCEDIMIENTO PARA ASESORAR MESAS TECNICAS DE TRABANO A NIVEL MUNICIPAL, DEPARTAMENTAL,
NACIONAL Y ONG EN L ADMINISTRACION ESTRATEGICA EN SITUACIONES –RED-
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PAMTTNMDNOAESRED-07 Versión: 1a. Vigencia: Página 67 de 87
V. Responsabilidades
La integración y participación del personal de Administradores de Emergencia
en las diferentes Mesas de Trabajo, la dispondrá las autoridades superiores de
la Dirección de Respuesta.
La confirmación de la participación que sea requerido en las Mesas de Trabajo
la coordinara el Administrador de Emergencias nombrado.
VI. Definiciones
Asesoría Técnica: Actividad mediante la cual se brindara el apoyo necesario a las
instituciones gubernamentales y del sector privado que así lo requieran, para que
puedan desarrollarse las diferentes actividades de consulta a través del trabajo que
la asesoría en cuestión sea solicitada.
Guía Técnica: En términos generales será toda aquella asesoría que tiene por
objetivo conducir, encaminar y dirigir los procedimientos, planes, acciones y
actividades que se puedan presentar en una situación de Riesgo, Emergencia o
Desastre -RED- según lineamientos que la Secretaría Ejecutiva de CONRED establece
para estos casos.
Acción: Efecto o resultado de hacer.
PROCEDIMIENTO PARA ASESORAR MESAS TECNICAS DE TRABANO A NIVEL MUNICIPAL, DEPARTAMENTAL,
NACIONAL Y ONG EN L ADMINISTRACION ESTRATEGICA EN SITUACIONES –RED-
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PAMTTNMDNOAESRED-07 Versión: 1a. Vigencia: Página 68 de 87
Administración: Componente del sistema social constituido por el planeamiento, la
organización, la dirección y el control de las actividades de una institución o grupo,
para alcanzar sus objetivos.
Amenaza: Evento físico (potencialmente perjudicial), fenómeno y/o actividad
humana que puede causar la muerte o lesiones, daños materiales, interrupción de la
actividad social y económica o degradación ambiental. Estos eventos pueden
componerse de condiciones latentes y pueden tener diferentes orígenes: natural
(geológico, hidro-meteorológico, biológico) o antrópico (degradación ambiental,
amenazas tecnológicas). Las amenazas pueden ser individuales, combinadas o
secuenciales en su origen y efectos. Cada una de ellas se caracteriza (y expresa) por
su localización (temporal y espacial), magnitud o intensidad, frecuencia y
probabilidad.
Atención: Dar respuesta a través de una acción.
Coordinación: Acción que implica hacer funcionar efectiva, oportuna y
armónicamente, procesos o actividades.
Coordinadora Local (COLRED): Son entes de coordinación y supervisión del manejo
de emergencias y desastres en todas sus etapas a nivel local.
PROCEDIMIENTO PARA ASESORAR MESAS TECNICAS DE TRABANO A NIVEL MUNICIPAL, DEPARTAMENTAL,
NACIONAL Y ONG EN L ADMINISTRACION ESTRATEGICA EN SITUACIONES –RED-
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PAMTTNMDNOAESRED-07 Versión: 1a. Vigencia: Página 69 de 87
Coordinadora Municipal (COMRED): Son entes de coordinación y supervisión del
manejo de emergencias y desastres en todas sus etapas a nivel municipal.
Coordinadora Departamental (CODRED): Son entes de coordinación y supervisión del
manejo de emergencias y desastres en todas sus etapas a nivel departamental.
Coordinadora Nacional (CONRED): Son entes de coordinación y supervisión del
manejo de emergencias y desastres en todas sus etapas a nivel nacional.
Desastre: Interrupción seria del funcionamiento de una comunidad o sociedad que
causa pérdidas humanas y/o importantes pérdidas materiales, económicas o
ambientales; que exceden la capacidad de la comunidad o sociedad afectada para
hacer frente a la situación utilizando sus propios recursos. Un desastre es función del
proceso de riesgo. Resulta de la combinación de amenazas, condiciones de
vulnerabilidad e insuficiente capacidad o medidas para reducir las consecuencias
negativas y potenciales del riesgo.
Emergencia: Alteración intensa en las personas, los bienes, los servicios y el
ambiente, causados por un suceso natural o provocado por la actividad humana, que
la comunidad afectada puede resolver con los medios que ha previsto para tal fin.
PROCEDIMIENTO PARA ASESORAR MESAS TECNICAS DE TRABANO A NIVEL MUNICIPAL, DEPARTAMENTAL,
NACIONAL Y ONG EN L ADMINISTRACION ESTRATEGICA EN SITUACIONES –RED-
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PAMTTNMDNOAESRED-07 Versión: 1a. Vigencia: Página 70 de 87
Plan: Conjunto de objetivos, estrategias, actividades y medios que deben alcanzarse
en un plazo dado.
Plan Operativo: Concreta la acción estratégica de la Institución en un conjunto de
objetivos y productos a los cuales se les asegura los recursos presupuestarios
necesarios para su ejecución en un período dado, generalmente por un año.
Planes de Respuesta: Componente del Plan de emergencia que contiene los
procedimientos para la pronta respuesta en caso de emergencia y/o desastre.
Plan de Respuesta a Emergencias: Documento que establece las responsabilidades,
procedimientos y normas que ante un evento adverso permite administrar de manera
efectiva y eficiente todos los recursos de una comunidad, para la pronta respuesta
en caso de emergencia y/o desastre.
Planificación para Emergencia: En plan general deberá contener una serie de cuatro
fases como mínimo: Prevención, Mitigación, Preparación, Respuesta y Recuperación
(Reconstrucción). Cada una de ellas representa un conjunto de actividades que pasan
a la siguiente fase. Solamente el conjunto de éstas constituye un sistema completo.
Preparación: Conjunto de acciones, actividades y medidas diseñadas para minimizar
perdidas de vidas y daños materiales. Estas son tomadas anticipadamente para
PROCEDIMIENTO PARA ASESORAR MESAS TECNICAS DE TRABANO A NIVEL MUNICIPAL, DEPARTAMENTAL,
NACIONAL Y ONG EN L ADMINISTRACION ESTRATEGICA EN SITUACIONES –RED-
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PAMTTNMDNOAESRED-07 Versión: 1a. Vigencia: Página 71 de 87
asegurar una respuesta eficaz ante el impacto de amenazas, incluyendo la emisión
oportuna y efectiva de sistemas de alerta temprana y la evacuación temporal de
población y propiedades del área amenazada.
Procedimiento: Guía obligatoria incluida en el planeamiento que ordena el
desarrollo de las acciones establecidas para hacer frente a una situación de
emergencia y/o desastre.
Riesgo: Probabilidad de consecuencias perjudiciales o perdidas esperadas (muertes,
lesiones, propiedad, medios de subsidencia, interrupción de actividad económica o
deterioro ambiente) resultado de interacciones entre amenazas naturales o
antropogénicas y condiciones de vulnerabilidad.
Sectorial: Es el departamento o ente de la Secretaria Ejecutiva de CONRED,
encargado de realizar las acciones de coordinación con los distintos actores que
tienen un rol definido en la gestión para la reducción de riesgo a desastre. De esta
cuenta se deben integrar las competencias, normativas y capacidades de cada uno de
los actores para su integración eficiente al Sistema CONRED.
Simulación: Ejercicio de manejo del flujo de información, para evaluar las acciones
descritas en un plan. Se utiliza para la evaluación y adiestramiento, basado en un
supuesto desastre ocurrido en un lugar y un tiempo específicos.
PROCEDIMIENTO PARA ASESORAR MESAS TECNICAS DE TRABANO A NIVEL MUNICIPAL, DEPARTAMENTAL,
NACIONAL Y ONG EN L ADMINISTRACION ESTRATEGICA EN SITUACIONES –RED-
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PAMTTNMDNOAESRED-07 Versión: 1a. Vigencia: Página 72 de 87
Simulacro: Ejercicio de ejecución de acciones, previamente descritas en un plan
para enfrentar una emergencia o desastre. Ejercicio de respuesta que implica el
montaje de un escenario en el campo real, basado en datos confiables de
probabilidad con respecto al riesgo y de la vulnerabilidad de los sistemas afectados.
VII. Interacción con otros Procedimientos
Revisión de planes para la planificación de la respuesta.
Preparación y ejecución de ejercicios de simulación y simulacro.
Revisión de herramientas de preparación para la respuesta.
Preparación de talleres para la instalación de capacidades de respuesta.
Integración de mesas técnicas de trabajo en la temática de gestión integral de
riesgo.
PROCEDIMIENTO PARA ASESORAR MESAS TECNICAS DE TRABANO A NIVEL MUNICIPAL, DEPARTAMENTAL,
NACIONAL Y ONG EN L ADMINISTRACION ESTRATEGICA EN SITUACIONES –RED-
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PAMTTNMDNOAESRED-07 Versión: 1a. Vigencia: Página 73 de 87
VIII. Políticas
Preparación de metodologías teórico-participativas para sensibilización y
preparación de planes de respuesta en todos sus niveles, con la asesoría de la
Sub-Dirección de Respuesta y de la Dirección de Respuesta.
Los procedimientos técnicos y operativos que forman parte en la implementación
de la asesoría a estructuras gubernamentales en todos sus niveles, serán
analizados y evaluados en coordinación con la Dirección de Respuesta, para
determinar los cambios que involucren mejoras institucionales.
IX. Formatos Requeridos
No Aplica
PROCEDIMIENTO PARA ASESORAR MESAS TECNICAS DE TRABANO A NIVEL MUNICIPAL, DEPARTAMENTAL,
NACIONAL Y ONG EN L ADMINISTRACION ESTRATEGICA EN SITUACIONES –RED-
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PAMTTNMDNOAESRED-07 Versión: 1a. Vigencia: Página 74 de 87
X. Descripción del Procedimiento
No. Unidad Administrativa/Puesto Actividad
1 Asistente de la Dirección de Respuesta
Hace entrega de la notificación de trabajo firmada por el Subdirector.
2 Jefe del Departamento de Respuesta
Recibe la solicitud en digital y físico.
3 Jefe del Departamento de Respuesta
Analiza y prioriza la solicitud y la traslada al Técnico
4 Administrador de Emergencias
Establece contacto con la institución rectora para participar activamente en el proceso
5 Administrador de Emergencias
Se brinda un seguimiento a los avances del trabajo, según los objetivos planteados
6 Administrador de Emergencias
El técnico informa periódicamente a la jefatura de respuesta de los avances del tema
7 Administrador de Emergencias
Al finalizar el proceso entrega informe de las actividades, acuerdos y objetivos alcanzados.
Fin del Procedimiento
PROCEDIMIENTO PARA ASESORAR MESAS TECNICAS DE TRABANO A NIVEL MUNICIPAL, DEPARTAMENTAL,
NACIONAL Y ONG EN L ADMINISTRACION ESTRATEGICA EN SITUACIONES –RED-
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PAMTTNMDNOAESRED-07 Versión: 1a. Vigencia: Página 75 de 87
XI. Diagrama de flujo
Asistente de la Dirección de Respuesta
Jefe del Departamento de Respuesta Administrador de Emergencias
Asignación de asesoramiento por el
Jefe de respuesta
Hace entrega de la notificación de trabajo
firmada por el Subdirector
Finaliza participación?
Participación en las reuniones y actividades de
trabajo según cronograma y agenda de trabajo
Información de resultados de la
participación
SI
NO
Presentación de informe de
actividades y seguimiento
Recibe la solicitud en digital y físico
Establece contacto con la institución rectora para
participar activamente en el proceso
PROCEDIMIENTO PARA ORGANIZAR Y PLANIFICAR PROCESOS DE PREPARACION TEORICO-PRACTICOS
PARA LA INSTALACION DE CAPACIDADES DE RESPUESTA
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
POPPTPICR-08 Versión: 1a. Vigencia: Página 76 de 87
I. Objetivo General
Planificar y dar seguimiento a las actividades de los Administradores de Emergencia a
corto y mediano plazo así como el uso y optimización del recurso material en el
cumplimiento de sus funciones y responsabilidades.
II. Objetivos Específicos
Fortalecer los mecanismos de coordinación y planificación con las instancias
relacionadas de los niveles local, municipal, departamental y nacional.
Gestionar, planificar, coordinar y dirigir eventos y/o actividades que propicien la
instalación de capacidades fortaleciendo los conocimientos para la prevención de
la respuesta.
Generar matrizes téorico-prácticos de preparación y capacitación dirijidos a la
respuesta.
III. Alcance
Aplica a la Jefatura de Respuesta y Administradores de Emergencia, en la implementación
de talleres téorico-prácticos en la tematica de respuesta.
PROCEDIMIENTO PARA ORGANIZAR Y PLANIFICAR PROCESOS DE PREPARACION TEORICO-PRACTICOS
PARA LA INSTALACION DE CAPACIDADES DE RESPUESTA
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
POPPTPICR-08 Versión: 1a. Vigencia: Página 77 de 87
IV. Referencia
Constitución Política de la República de Guatemala, Reformada por Acuerdo
Legislativo No. 18-93.
Decreto Ley 109-96 de la Coordinadora Nacional para la Reducción a Desastres y su
Acuerdo Gubernativo 43-2000.
Reglamento de la Ley de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres de
Origen Natural o Provocado, según Acuerdo Gubernativo No. 49-2012.
Plan Nacional de Respuesta –PNR-.
Protocolo Nacional por Amenazas Geológicas.
Protocolo Nacional por Amenazas Hidrometeorologicas.
Protocolo Nacional por Amenazas Químicas.
Protocolo Nacional por Amenazas Sanitarias.
Protocolo Nacional por Amenazas Socio-Organizativas.
Plan Institucional de Respuesta -PIR- de la Secretaría Ejecutiva de la CONRED.
Guía para la planificación, elaboración y ejecución de Simulación y Simulacros.
Guía para el manejo de formularios de Evaluación de Daños y Análisis de Necesidades
–EDAN-.
PROCEDIMIENTO PARA ORGANIZAR Y PLANIFICAR PROCESOS DE PREPARACION TEORICO-PRACTICOS
PARA LA INSTALACION DE CAPACIDADES DE RESPUESTA
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
POPPTPICR-08 Versión: 1a. Vigencia: Página 78 de 87
Guía para manejo del formato de Evaluación de Edificios de uso público.
Guía para el manejo de Evaluación Rápida de Daño en Edificaciones.
Guía para la utilización del Cuadro de Situación.
Guía para la elaboración del Plan de Respuesta Familiar.
Guía para la elaboración del Plan de Respuesta Local.
Guía para la elaboración del Plan de Respuesta Municipal.
Guía para la elaboración del Plan de Respuesta Departamental.
Guía para la elaboración del Plan de Respuesta Regional.
Guía para la elaboración del Plan Institucional de Respuesta.
Guía para la Elaboración del Plan Empresarial de Respuesta.
Guía de Señalización de Ambientes y Equipos de Seguridad.
Sistema de Evacuación Sectorial.
Sistema de Evacuación Territorial.
Manual de Señalización para procesos de evacuación.
V. Responsabilidades
Realizar talleres teorico-practicos de preparación de capacidades locales.
Generar actividades que fortalezcan la capacidad local en gestión de reducción
del riesgo a desastres.
PROCEDIMIENTO PARA ORGANIZAR Y PLANIFICAR PROCESOS DE PREPARACION TEORICO-PRACTICOS
PARA LA INSTALACION DE CAPACIDADES DE RESPUESTA
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
POPPTPICR-08 Versión: 1a. Vigencia: Página 79 de 87
Coordinar actividades y/o reuniones de capacitación y formatlecimiento de
conocimientos de prevención para una situación RED.
VI. Definiciones
Asesoría Técnica: Actividad mediante la cual se brindara el apoyo necesario a las
instituciones gubernamentales y del sector privado que así lo requieran, para que
puedan desarrollarse las diferentes actividades de consulta a través del trabajo que
la asesoría en cuestión sea solicitada.
Guía Técnica: En términos generales será toda aquella asesoría que tiene por
objetivo conducir, encaminar y dirigir los procedimientos, planes, acciones y
actividades que se puedan presentar en una situación de Riesgo, Emergencia o
Desastre -RED- según lineamientos que la Secretaría Ejecutiva de CONRED establece
para estos casos.
Acción: Efecto o resultado de hacer.
Administración: Componente del sistema social constituido por el planeamiento, la
organización, la dirección y el control de las actividades de una institución o grupo,
para alcanzar sus objetivos.
Amenaza: Evento físico (potencialmente perjudicial), fenómeno y/o actividad
humana que puede causar la muerte o lesiones, daños materiales, interrupción de la
actividad social y económica o degradación ambiental. Estos eventos pueden
PROCEDIMIENTO PARA ORGANIZAR Y PLANIFICAR PROCESOS DE PREPARACION TEORICO-PRACTICOS
PARA LA INSTALACION DE CAPACIDADES DE RESPUESTA
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
POPPTPICR-08 Versión: 1a. Vigencia: Página 80 de 87
componerse de condiciones latentes y pueden tener diferentes orígenes: natural
(geológico, hidro-meteorológico, biológico) o antrópico (degradación ambiental,
amenazas tecnológicas). Las amenazas pueden ser individuales, combinadas o
secuenciales en su origen y efectos. Cada una de ellas se caracteriza (y expresa) por
su localización (temporal y espacial), magnitud o intensidad, frecuencia y
probabilidad.
Atención: Dar respuesta a través de una acción.
Coordinación: Acción que implica hacer funcionar efectiva, oportuna y
armónicamente, procesos o actividades.
Coordinadora Local (COLRED): Son entes de coordinación y supervisión del manejo
de emergencias y desastres en todas sus etapas a nivel local.
Coordinadora Municipal (COMRED): Son entes de coordinación y supervisión del
manejo de emergencias y desastres en todas sus etapas a nivel municipal.
Coordinadora Departamental (CODRED): Son entes de coordinación y supervisión del
manejo de emergencias y desastres en todas sus etapas a nivel departamental.
Coordinadora Nacional (CONRED): Son entes de coordinación y supervisión del
PROCEDIMIENTO PARA ORGANIZAR Y PLANIFICAR PROCESOS DE PREPARACION TEORICO-PRACTICOS
PARA LA INSTALACION DE CAPACIDADES DE RESPUESTA
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
POPPTPICR-08 Versión: 1a. Vigencia: Página 81 de 87
manejo de emergencias y desastres en todas sus etapas a nivel nacional.
Desastre: Interrupción seria del funcionamiento de una comunidad o sociedad que
causa pérdidas humanas y/o importantes pérdidas materiales, económicas o
ambientales; que exceden la capacidad de la comunidad o sociedad afectada para
hacer frente a la situación utilizando sus propios recursos. Un desastre es función del
proceso de riesgo. Resulta de la combinación de amenazas, condiciones de
vulnerabilidad e insuficiente capacidad o medidas para reducir las consecuencias
negativas y potenciales del riesgo.
Emergencia: Alteración intensa en las personas, los bienes, los servicios y el
ambiente, causados por un suceso natural o provocado por la actividad humana, que
la comunidad afectada puede resolver con los medios que ha previsto para tal fin.
Plan: Conjunto de objetivos, estrategias, actividades y medios que deben alcanzarse
en un plazo dado.
Plan Operativo: Concreta la acción estratégica de la Institución en un conjunto de
objetivos y productos a los cuales se les asegura los recursos presupuestarios
necesarios para su ejecución en un período dado, generalmente por un año.
Planes de Respuesta: Componente del Plan de emergencia que contiene los
procedimientos para la pronta respuesta en caso de emergencia y/o desastre.
PROCEDIMIENTO PARA ORGANIZAR Y PLANIFICAR PROCESOS DE PREPARACION TEORICO-PRACTICOS
PARA LA INSTALACION DE CAPACIDADES DE RESPUESTA
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
POPPTPICR-08 Versión: 1a. Vigencia: Página 82 de 87
Plan de Respuesta a Emergencias: Documento que establece las responsabilidades,
procedimientos y normas que ante un evento adverso permite administrar de manera
efectiva y eficiente todos los recursos de una comunidad, para la pronta respuesta
en caso de emergencia y/o desastre.
Planificación para Emergencia: En plan general deberá contener una serie de cuatro
fases como mínimo: Prevención, Mitigación, Preparación, Respuesta y Recuperación
(Reconstrucción). Cada una de ellas representa un conjunto de actividades que pasan
a la siguiente fase. Solamente el conjunto de éstas constituye un sistema completo.
Preparación: Conjunto de acciones, actividades y medidas diseñadas para minimizar
perdidas de vidas y daños materiales. Estas son tomadas anticipadamente para
asegurar una respuesta eficaz ante el impacto de amenazas, incluyendo la emisión
oportuna y efectiva de sistemas de alerta temprana y la evacuación temporal de
población y propiedades del área amenazada.
Procedimiento: Guía obligatoria incluida en el planeamiento que ordena el
desarrollo de las acciones establecidas para hacer frente a una situación de
emergencia y/o desastre.
Riesgo: Probabilidad de consecuencias perjudiciales o perdidas esperadas (muertes,
PROCEDIMIENTO PARA ORGANIZAR Y PLANIFICAR PROCESOS DE PREPARACION TEORICO-PRACTICOS
PARA LA INSTALACION DE CAPACIDADES DE RESPUESTA
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
POPPTPICR-08 Versión: 1a. Vigencia: Página 83 de 87
lesiones, propiedad, medios de subsidencia, interrupción de actividad económica o
deterioro ambiente) resultado de interacciones entre amenazas naturales o
antropogénicas y condiciones de vulnerabilidad.
Sectorial: Es el departamento o ente de la Secretaria Ejecutiva de CONRED,
encargado de realizar las acciones de coordinación con los distintos actores que
tienen un rol definido en la gestión para la reducción de riesgo a desastre. De esta
cuenta se deben integrar las competencias, normativas y capacidades de cada uno de
los actores para su integración eficiente al Sistema CONRED.
Simulación: Ejercicio de manejo del flujo de información, para evaluar las acciones
descritas en un plan. Se utiliza para la evaluación y adiestramiento, basado en un
supuesto desastre ocurrido en un lugar y un tiempo específicos.
Simulacro: Ejercicio de ejecución de acciones, previamente descritas en un plan
para enfrentar una emergencia o desastre. Ejercicio de respuesta que implica el
montaje de un escenario en el campo real, basado en datos confiables de
probabilidad con respecto al riesgo y de la vulnerabilidad de los sistemas afectados.
PROCEDIMIENTO PARA ORGANIZAR Y PLANIFICAR PROCESOS DE PREPARACION TEORICO-PRACTICOS
PARA LA INSTALACION DE CAPACIDADES DE RESPUESTA
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
POPPTPICR-08 Versión: 1a. Vigencia: Página 84 de 87
VII. Interacción con otros Procedimientos
Revisión de planes para la planificación de la respuesta.
Preparación y ejecución de ejercicios de simulación y simulacro.
Revisión de herramientas de preparación para la respuesta.
Preparación de talleres para la instalación de capacidades de respuesta.
Integración de mesas técnicas de trabajo en la temática de gestión integral de
riesgo.
VIII. Políticas
Elaboración de la planficiación de actividades tipo talleres para capacitación, con
la asesoría de la Sub-Dirección de Respuesta y de la Dirección de Respuesta.
Los procedimientos téorico y prácticos, serán analizados y evaluados en
coordinación con la Dirección de Respuesta, para determinar los cambios que
involucren mejoras institucionales.
IX.Formatos Requeridos
No Aplica
PROCEDIMIENTO PARA ORGANIZAR Y PLANIFICAR PROCESOS DE PREPARACION TEORICO-PRACTICOS
PARA LA INSTALACION DE CAPACIDADES DE RESPUESTA
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
POPPTPICR-08 Versión: 1a. Vigencia: Página 85 de 87
X. Descripción del Procedimiento
No. Unidad
Administrativa/ Puesto
Actividad
1 Jefe de Respuesta
Traslada la solicitud y asigna a un administrador de emergencias con el visto bueno al seguimiento por la Subdirección de Respuesta.
2 Administrador deRespuesta
Se comunica con la instancia solicitante para coordinar y planificar el tipo de taller a impartir.
3 Administrador deRespuesta
Verifica con el solicitante: Tipo de taller, lugar, tiempo y perfil de los participantes, así como información si será interno o externo, si es dentro del perimetro de la capital o fuera de la misma.
4 Administrador deRespuesta
Elaboran las ayudas visuales y material didáctico a necesitar y poder ser utilizado durante el taller planificado.
5 Administrador deRespuesta
Se coordinan las actividades logísticas con los responsables directos del taller
6 Administrador deRespuesta Se imparte el taller de acuerdo a lo planificado.
7 Administrador deRespuesta
Al finalizar se presenta un informe de las actividades realizadas.
Fin del Procedimiento
PROCEDIMIENTO PARA ORGANIZAR Y PLANIFICAR PROCESOS DE PREPARACION TEORICO-PRACTICOS
PARA LA INSTALACION DE CAPACIDADES DE RESPUESTA
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
POPPTPICR-08 Versión: 1a. Vigencia: Página 86 de 87
XI.Diagrama de flujo
Jefatura de Respuesta Administrador de Emergencias Punto Focal
Entrega de informa de actividades
Asignación de asesoramiento por
el Jefe de respuesta
La persona asignada contacta a los
interesados para realizar el taller de capacitación
La instancia solicitante acepta metodología de
trabajo?
Se elabora material de apoyo para el taller de
capacitación
Se documenta la situación y se archiva
Verificación de aspectos logísticos del evento
Es necesario trasladarse al interior de la
república?
Desarrollo de actividad con todas las instancias
participantes
Autoriza la comisión para iniciar gestión logistica y contable
NO
SI
SI
Por el país que queremos.
PROCEDIMIENTO PARA LA REALIZACION DE CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES DE
ADMINISTRADORES DE EMERGENCIA DE CUMPLIMIENTO A CORTO Y MEDIANO PLAZO
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PRCAAECCMP-02 Versión: 1a. Vigencia: Página 1 de 84
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE LA ADMINISTRADORES DE RESPUESTA
-DIRECCION DE RESPUESTA-
PROCEDIMIENTO PARA LA REALIZACION DE CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES DE
ADMINISTRADORES DE EMERGENCIA DE CUMPLIMIENTO A CORTO Y MEDIANO PLAZO
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PRCAAECCMP-02 Versión: 1a. Vigencia: Página 2 de 84
Nombre y Puesto Firma
Elaboró: Fernan Rosales / Xavier Hermosilla Administradores de Emergencias
Revisó:
Visto Bueno:
Autorizó:
No. de Revisión: Fecha de Revisión: Consideración del Cambio en el Documento:
PROCEDIMIENTO PARA LA REALIZACION DE CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES DE
ADMINISTRADORES DE EMERGENCIA DE CUMPLIMIENTO A CORTO Y MEDIANO PLAZO
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PRCAAECCMP-02 Versión: 1a. Vigencia: Página 3 de 84
ÍNDICE Presentación I Objetivo General II Objetivo Especifico III Alcance IV Referencias V Responsabilidades VI Definiciones VII Interacción con otros Procedimientos VIII Políticas IX Formatos Requeridos X Descripción del Procedimiento para el Control de Actividades de la Jefatura de Respuesta XI Diagrama de Flujo
PROCEDIMIENTO PARA LA REALIZACION DE CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES DE
ADMINISTRADORES DE EMERGENCIA DE CUMPLIMIENTO A CORTO Y MEDIANO PLAZO
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PRCAAECCMP-02 Versión: 1a. Vigencia: Página 4 de 84
I. PRESENTACION
La Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres -CONRED- como institución
gubernamental, se constituye en un elemento importante para convertir los objetivos, planes
y programas de gobierno en acciones y resultados concretos, encaminados a satisfacer las
necesidades de seguridad de las personas y la nación mediante la creación de condiciones
preventivas de riesgos, que les permita su desarrollo personal, familiar y social.
Por está situación y en cumplimiento de los lineamientos y aspectos metodológicos descritos
en la Guía Técnica presentada por la Dirección de Planificación y Desarrollo Institucional se
estructura el proceso de actualización del manual de procedimientos en donde se incluyen
los puestos o unidades administrativas que intervienen en las acciones que se desarrollan
indicando las responsabilidades y niveles de participación. En este sentido los
procedimientos de la Jefatura de Respuesta cuentan con enfoques basados en el riesgo,
derechos humanos y Genero, estos orientados por compromisos, políticas y/o marcos de
acción suscritos como país.
Por ser un documento de consulta, esta sujeto a actualizaciones y mejoras constantemente,
cada vez que sea necesario o exista alguna modificación dentro de los procedimientos de la
Jefatura en mención.
PROCEDIMIENTO PARA LA REALIZACION DE CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES DE
ADMINISTRADORES DE EMERGENCIA DE CUMPLIMIENTO A CORTO Y MEDIANO PLAZO
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PRCAAECCMP-02 Versión: 1a. Vigencia: Página 5 de 84
II. OBJETIVO GENERAL Fortalecer a los órganos integrantes de la Coordinadora Nacional, estructuras
descentralizadas de CONRED y Sociedad Civil organizada mediante asesorías técnicas y
operativas, que permitan la adecuada administración del riesgo a desastres.
III. ALCANCE
Aplica al personal de la SE-CONRED, Sectores del Gobierno, estructuras descentralizadas
de CONRED, Sociedad Civil organizada que se encuentren involucrados en la gestión de
situaciones de Riesgo, Emergencias o Desastres (RED).
IV. REFERENCIAS
Constitución de la República de Guatemala
Decreto Ley 109-96 de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres 49-
2012.
Plan Nacional de Respuesta –PNR-.
Protocolo Nacional por Amenazas Geológicas.
Protocolo Nacional por Amenazas Hidrometeorologicas.
Protocolo Nacional por Amenazas Químicas.
Protocolo Nacional por Amenazas Sanitarias.
Protocolo Nacional por Amenazas Socio-Organizativas.
PROCEDIMIENTO PARA LA REALIZACION DE CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES DE
ADMINISTRADORES DE EMERGENCIA DE CUMPLIMIENTO A CORTO Y MEDIANO PLAZO
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PRCAAECCMP-02 Versión: 1a. Vigencia: Página 6 de 84
Plan Institucional de Respuesta -PIR- de la Secretaría Ejecutiva de la CONRED.
Guía para la planificación, elaboración y ejecución de Simulación y Simulacros.
Guía para el manejo de formularios de Evaluación de Daños y Análisis de Necesidades
–EDAN-.
Guía para manejo del formato de Evaluación de Edificios de uso público.
Guía para el manejo de Evaluación Rápida de Daño en Edificaciones.
Guía para la utilización del Cuadro de Situación.
Guía para la elaboración del Plan de Respuesta Familiar.
Guía para la elaboración del Plan de Respuesta Local.
Guía para la elaboración del Plan de Respuesta Municipal.
Guía para la elaboración del Plan de Respuesta Departamental.
Guía para la elaboración del Plan de Respuesta Regional.
Guía para la elaboración del Plan Institucional de Respuesta.
Guía para la Elaboración del Plan Empresarial de Respuesta.
Guía de Señalización de Ambientes y Equipos de Seguridad.
Sistema de Evacuación Sectorial.
Sistema de Evacuación Territorial.
Manual de Señalización para procesos de evacuación.
PROCEDIMIENTO PARA LA REALIZACION DE CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES DE
ADMINISTRADORES DE EMERGENCIA DE CUMPLIMIENTO A CORTO Y MEDIANO PLAZO
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PRCAAECCMP-02 Versión: 1a. Vigencia: Página 7 de 84
V. RESPONSABILIDADES
La Jefatura de Respuesta es la responsable de la elaboración conjunta e integral de los
protocolos que operativizan el Plan Nacional de Respuesta, así como brindar las
asesorías técnicas en la construcción de planes Institucionales, empresariales y
masivos de respuesta.
El Jefe del departamento de Respuesta será el encargado de canalizar las solicitudes
que ingresen en relación a asesorías técnicas hacia los administradores de emergencia
a través de oficios los cuales quedaran registrados en una base de datos.
VI. DEFINICIONES
Acción Efecto o resultado de hacer
Administración Componente del sistema social constituido por el planeamiento, la organización, la
dirección y el control de las actividades de una institución o grupo, para alcanzar sus
objetivos.
Amenaza Evento físico (potencialmente perjudicial), fenómeno y/o actividad humana que puede
causar la muerte o lesiones, daños materiales, interrupción de la actividad social y económica o degradación ambiental. Estos eventos pueden componerse de condiciones
latentes y pueden tener diferentes orígenes: natural (geológico, hidro-meteorológico,
biológico) o antrópico (degradación ambiental, amenazas tecnológicas). Las amenazas
pueden ser individuales, combinadas o secuenciales en su origen y efectos. Cada una
de ellas se caracteriza (y expresa) por su localización (temporal y espacial), magnitud o
intensidad, frecuencia y probabilidad.
PROCEDIMIENTO PARA LA REALIZACION DE CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES DE
ADMINISTRADORES DE EMERGENCIA DE CUMPLIMIENTO A CORTO Y MEDIANO PLAZO
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PRCAAECCMP-02 Versión: 1a. Vigencia: Página 8 de 84
Atención Dar respuesta a través de una acción
Coordinación Acción que implica hacer funcionar efectiva, oportuna y armónicamente, procesos o
actividades
Coordinadoras Niveles de organización administrativa por medio de los cuales CONRED tiene
presencia en todo el país
Desastre Interrupción seria del funcionamiento de una comunidad o sociedad que causa pérdidas
humanas y/o importantes pérdidas materiales, económicas o ambientales; que exceden
la capacidad de la comunidad o sociedad afectada para hacer frente a la situación utilizando sus propios recursos. Un desastre es función del proceso de riesgo. Resulta
de la combinación de amenazas, condiciones de vulnerabilidad e insuficiente capacidad
o medidas para reducir las consecuencias negativas y potenciales del riesgo.
Emergencia: Alteración intensa en las personas, los bienes, los servicios y el ambiente, causados por
un suceso natural o provocado por la actividad humana, que la comunidad afectada
puede resolver con los medios que ha previsto para tal fin.
Plan: Conjunto de objetivos, estrategias, actividades y medios que deben alcanzarse en un plazo dado.
Plan Operativo Concreta la acción estratégica de la Institución en un conjunto de objetivos y productos
a los cuales se les asegura los recursos presupuestarios necesarios para su ejecución
en un período dado, generalmente por un año.
Planes de Respuesta Componente del Plan de emergencia que contiene los procedimientos para la pronta
PROCEDIMIENTO PARA LA REALIZACION DE CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES DE
ADMINISTRADORES DE EMERGENCIA DE CUMPLIMIENTO A CORTO Y MEDIANO PLAZO
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PRCAAECCMP-02 Versión: 1a. Vigencia: Página 9 de 84
respuesta en caso de emergencia y/o desastre.
Plan de Respuesta a Emergencias
Documento que establece las responsabilidades, procedimientos y normas que ante un
evento adverso permite administrar de manera efectiva y eficiente todos los recursos de
una comunidad, para la pronta respuesta en caso de emergencia y/o desastre.
Procedimiento: Guía obligatoria incluida en el planeamiento que ordena el desarrollo de las acciones
establecidas para hacer frente a una situación de emergencia y/o desastre.
Riesgo Probabilidad de consecuencias perjudiciales o perdidas esperadas (muertes, lesiones,
propiedad, medios de subsidencia, interrupción de actividad económica o deterioro
ambiente) resultado de interacciones entre amenazas naturales o antropogénicas y
condiciones de vulnerabilidad.
Sectorial Es el departamento o ente de la Secretaria Ejecutiva de CONRED, encargado de realizar las acciones de coordinación con los distintos actores que tienen un rol definido
en la gestión para la reducción de riesgo a desastre. De esta cuenta se deben integrar
las competencias, normativas y capacidades de cada uno de los actores para su
integración eficiente al Sistema CONRED
VII. INTERACCIÓN CON OTROS PROCEDIMIENTOS
Evaluación de NRD2
Evaluación de NRD1
Validación de planes de respuesta
PROCEDIMIENTO PARA LA REALIZACION DE CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES DE
ADMINISTRADORES DE EMERGENCIA DE CUMPLIMIENTO A CORTO Y MEDIANO PLAZO
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PRCAAECCMP-02 Versión: 1a. Vigencia: Página 10 de 84
VIII. POLITICAS
Las solicitudes de asesoría Técnica para la elaboración de planes
institucionales, empresariales y masivos de respuesta deberán ingresar a
través de un oficio por la vía oficial en donde se deberá indicar con exactitud
cuales son los requerimientos.
Las asesorías técnicas en materia de planes de respuesta no deberán de
exceder un tiempo máximo de 3 meses para su finalización, una vez haya sido
asignada al personal de la jefatura de respuesta se realizara un cronograma de
actividades que se realizara de manera conjunta con la institución, Empresa o
persona particular que haya solicitado la misma.
En cada reunión que se establezca dentro del cronograma se deberá firmar y
sellar la asistencia y cumplimiento de objetivos de la actividad planificada.
La información de cada reunión se deberá ingresar a la base de datos con el fin
de actualizar las asignaciones.
PROCEDIMIENTO PARA LA REALIZACION DE CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES DE
ADMINISTRADORES DE EMERGENCIA DE CUMPLIMIENTO A CORTO Y MEDIANO PLAZO
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PRCAAECCMP-02 Versión: 1a. Vigencia: Página 11 de 84
No. Unidad
Administrativa/ Puesto
Actividad
1 Jefe de Respuesta
Asigna al personal de la Jefatura de Respuesta por medio de la base de datos la solicitud que ingresa por medio de un oficio desde las vías oficiales
2 Administradores de Emergencia
El Administrador de Emergencias una vez sea notificado se comunica con la personas de contacto dentro de la institución, empresa o persona particular y solicita una primera reunión con el fin de asesorar
3 Jefe de Respuesta
Verifica si los procesos asignados a cada uno de los Administradores de Emergencia cumplen con las con el objetivo general del procedimiento.
4 Jefe de Respuesta
Si la matriz entregada no cumple con el objetivo planteado, se realizan observaciones a la misma y se le entrega nuevamente a los Administradores de Emergencia para realizar los cambios sugeridos.
5 Administradores de Emergencia
Realizan los cambios indicados y traslada la información a la Jefatura de Respuesta.
6 Jefatura de Respuesta
Si la matriz de cada uno de los Administradores de emergencia cumple con los requerimientos de la Jefatura de Respuesta se consolida una sola matriz y se traslada a la Subdirección de Respuesta para su visto bueno.
7 Sub-dirección de Respuesta
Si la matriz entregada no cumple con el objetivo planteado, se realizan observaciones a la misma y se le entrega nuevamente a la Jefatura de Respuesta para realizar los cambios sugeridos.
8 Jefatura de Respuesta Realizan los cambios indicados y traslada la información a la Subdirección de
PROCEDIMIENTO PARA LA REALIZACION DE CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES DE
ADMINISTRADORES DE EMERGENCIA DE CUMPLIMIENTO A CORTO Y MEDIANO PLAZO
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PRCAAECCMP-02 Versión: 1a. Vigencia: Página 12 de 84
Respuesta.
9 Subdirección de Respuesta
Si la matriz cumple con los requerimientos de la Subdirección de Respuesta se le da visto bueno para el cumplimiento de la misma.
Fin del Procedimiento
I. Formatos Requeridos
No Aplica
II. Descripción del Procedimiento
No. Unidad
Administrativa/Puesto
Actividad
1 Jefe de Respuesta
Asigna a cada uno de los Administradores de Respuesta la responsabilidad de ordenar los procesos que tienen a su cargo a corto y mediano plazo y colocarlos en una matriz de cumplimiento.
2 Administradores de Emergencia
Redactan en la matriz de cumplimiento la información de procesos a su cargo a corto y mediano plazo y la trasladan al Jefe de Respuesta.
3 Jefe de Respuesta
Verifica si los procesos asignados a cada uno de los Administradores de Emergencia cumplen con las con el objetivo general del procedimiento.
4 Jefe de Respuesta
Si la matriz entregada no cumple con el objetivo planteado, se realizan observaciones a la misma y se le entrega nuevamente a los Administradores de Emergencia para realizar los cambios sugeridos.
5 Administradores de Emergencia
Realizan los cambios indicados y traslada la información a la Jefatura de Respuesta.
6 Jefatura de Respuesta
Si la matriz de cada uno de los Administradores de emergencia cumple con los requerimientos de la Jefatura de Respuesta se consolida una sola matriz y se traslada a la Subdirección de Respuesta para su visto bueno.
PROCEDIMIENTO PARA LA REALIZACION DE CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES DE
ADMINISTRADORES DE EMERGENCIA DE CUMPLIMIENTO A CORTO Y MEDIANO PLAZO
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PRCAAECCMP-02 Versión: 1a. Vigencia: Página 13 de 84
7 Sub-dirección de Respuesta
Si la matriz entregada no cumple con el objetivo planteado, se realizan observaciones a la misma y se le entrega nuevamente a la Jefatura de Respuesta para realizar los cambios sugeridos.
8 Jefatura de Respuesta
Realizan los cambios indicados y traslada la información a la Subdirección de Respuesta.
9 Subdirección de Respuesta
Si la matriz cumple con los requerimientos de la Subdirección de Respuesta se le da visto bueno para el cumplimiento de la misma.
Fin del Procedimiento
PROCEDIMIENTO PARA LA REALIZACION DE CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES DE
ADMINISTRADORES DE EMERGENCIA DE CUMPLIMIENTO A CORTO Y MEDIANO PLAZO
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PRCAAECCMP-02 Versión: 1a. Vigencia: Página 14 de 84
III. Diagrama de flujo
Jefatura de Respuesta Administrador de Emergencias
Sub-dirección de Respuesta
Asigna ordenar procesos a
corto y mediano plazo y
colocarloss en matriz
Ingresan en la matriz de cumplimiento información de procesos y la trasladan a la Jefatura de Respuesta para su aprobación.
Verifica si los procesos asignados cumplen con las con el objetivo general de este procedimiento.
Realizan los cambios indicados y traslada la información a la Jefatura de Respuesta.
Si la matriz cumple con los requerimientos de la Jefatura de Respuesta se y se traslada a la Subdirección de Respuesta para su visto bueno.
Si la matriz entregada no cumple con el objetivo planteado, se realizan observaciones a la Jefatura de Respuesta para realizar los cambios sugeridos.
Realiza los cambios indicados y traslada la información a la Subdirección de Respuesta.
Si la matriz cumple con los requerimientos se le da visto bueno para su cumplimiento.
Si la matriz entregada no cumple con el objetivo planteado, se realizan observaciones y se le entrega nuevamente a los Administradores de Emergencia para realizar los cambios sugeridos.
No
Si
PROCEDIMIENTO DE COORDINACION PARA LA CREACION, REVISION Y ACTUALIZACION DE HERRAMIENTAS DE PREPARACION PARA LA
RESPUESTA
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PCCRAHPR-03 Versión: 1a. Vigencia: Página 15 de 84
I. Objetivo General
Planear, organizar, coordinar, controlar, supervisar y dar seguimiento a los
Administradores de Emergencia en la asignación de revisión y actualización de
herramientas de preparación para la respuesta.
II. Objetivos Específicos
Planificación, seguimiento y evaluación de procesos y actividades de
Administradores de emergencias.
Elaboración, revisión y creación de herramientas de preparación para la
respuesta.
Revisión y actualización de planes de respuesta en los niveles municipal,
departamental, regional, nacional y sectorial.
Planificación, elaboración y ejecución de ejercicios de simulación y simulacros.
PROCEDIMIENTO DE COORDINACION PARA LA CREACION, REVISION Y ACTUALIZACION DE HERRAMIENTAS DE PREPARACION PARA LA
RESPUESTA
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PCCRAHPR-03 Versión: 1a. Vigencia: Página 16 de 84
III. Alcance
Aplica a la Jefatura de Respuesta y Administradores de Emergencia, en el análisis y
actualización de funciones y responsabilidades del manual de procedimientos.
IV. Referencia
Protocolo Nacional por Amenazas Geológicas.
Protocolo Nacional por Amenazas Hidrometeorológicas.
Protocolo Nacional por Amenazas Químicas.
Protocolo Nacional por Amenazas Sanitarias.
Protocolo Nacional por Amenazas Socio-Organizativas.
Guía para la planificación, elaboración y ejecución de Simulación y Simulacros.
Guía para el manejo de formularios de Evaluación de Daños y Análisis de Necesidades
–EDAN-.
Guía para la utilización del Cuadro de Situación.
Guía para la elaboración del Plan de Respuesta Familiar.
Guía para la elaboración del Plan de Respuesta Local.
Guía para la elaboración del Plan de Respuesta Municipal.
Guía para la elaboración del Plan de Respuesta Departamental.
Guía para la elaboración del Plan de Respuesta Regional.
PROCEDIMIENTO DE COORDINACION PARA LA CREACION, REVISION Y ACTUALIZACION DE HERRAMIENTAS DE PREPARACION PARA LA
RESPUESTA
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PCCRAHPR-03 Versión: 1a. Vigencia: Página 17 de 84
Guía para la elaboración del Plan Institucional de Respuesta.
Guía para la Elaboración del Plan Empresarial de Respuesta.
Guía de Señalización de Ambientes y Equipos de Seguridad.
Manual de Señalización para procesos de evacuación.
Sistema de Evacuación Sectorial.
Sistema de Evacuación Territorio.l
V. Responsabilidades
Asignar la revisión de herramientas y formatos de preparación para la respuesta
con el fin de actualizarlos de acuerdo a las necesidades identificadas.
Coordinar la revisión de procedimientos operativos para la implementación y
ejecución de guías institucionales para la elaboración de planes para la
respuesta.
Coordinar la creación, verificación y revisión de guías y planes, así como evaluar
el cumplimiento de procesos planificados para Administradores de emergencia.
PROCEDIMIENTO DE COORDINACION PARA LA CREACION, REVISION Y ACTUALIZACION DE HERRAMIENTAS DE PREPARACION PARA LA
RESPUESTA
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PCCRAHPR-03 Versión: 1a. Vigencia: Página 18 de 84
VI. Definiciones
Asesoría Técnica: Actividad mediante la cual se brindara el apoyo necesario a las
instituciones gubernamentales y del sector privado que así lo requieran, para que
puedan desarrollarse las diferentes actividades de consulta a través del trabajo que
la asesoría en cuestión sea solicitada.
Guía Técnica: En términos generales será toda aquella asesoría que tiene por
objetivo conducir, encaminar y dirigir los procedimientos, planes, acciones y
actividades que se puedan presentar en una situación de Riesgo, Emergencia o
Desastre -RED- según lineamientos que la Secretaría Ejecutiva de CONRED establece
para estos casos.
Acción: Efecto o resultado de hacer.
Administración: Componente del sistema social constituido por el planeamiento, la
organización, la dirección y el control de las actividades de una institución o grupo,
para alcanzar sus objetivos.
Amenaza: Evento físico (potencialmente perjudicial), fenómeno y/o actividad
humana que puede causar la muerte o lesiones, daños materiales, interrupción de la
actividad social y económica o degradación ambiental. Estos eventos pueden
componerse de condiciones latentes y pueden tener diferentes orígenes: natural
(geológico, hidro-meteorológico, biológico) o antrópico (degradación ambiental,
amenazas tecnológicas). Las amenazas pueden ser individuales, combinadas o
PROCEDIMIENTO DE COORDINACION PARA LA CREACION, REVISION Y ACTUALIZACION DE HERRAMIENTAS DE PREPARACION PARA LA
RESPUESTA
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PCCRAHPR-03 Versión: 1a. Vigencia: Página 19 de 84
secuenciales en su origen y efectos. Cada una de ellas se caracteriza (y expresa) por
su localización (temporal y espacial), magnitud o intensidad, frecuencia y
probabilidad.
Atención: Dar respuesta a través de una acción.
Coordinación: Acción que implica hacer funcionar efectiva, oportuna y
armónicamente, procesos o actividades.
Coordinadora Local (COLRED): Son entes de coordinación y supervisión del manejo
de emergencias y desastres en todas sus etapas a nivel local.
Coordinadora Municipal (COMRED): Son entes de coordinación y supervisión del
manejo de emergencias y desastres en todas sus etapas a nivel municipal.
Coordinadora Departamental (CODRED): Son entes de coordinación y supervisión del
manejo de emergencias y desastres en todas sus etapas a nivel departamental.
Coordinadora Nacional (CONRED): Son entes de coordinación y supervisión del
manejo de emergencias y desastres en todas sus etapas a nivel nacional.
PROCEDIMIENTO DE COORDINACION PARA LA CREACION, REVISION Y ACTUALIZACION DE HERRAMIENTAS DE PREPARACION PARA LA
RESPUESTA
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PCCRAHPR-03 Versión: 1a. Vigencia: Página 20 de 84
Desastre: Interrupción seria del funcionamiento de una comunidad o sociedad que
causa pérdidas humanas y/o importantes pérdidas materiales, económicas o
ambientales; que exceden la capacidad de la comunidad o sociedad afectada para
hacer frente a la situación utilizando sus propios recursos. Un desastre es función del
proceso de riesgo. Resulta de la combinación de amenazas, condiciones de
vulnerabilidad e insuficiente capacidad o medidas para reducir las consecuencias
negativas y potenciales del riesgo.
Emergencia: Alteración intensa en las personas, los bienes, los servicios y el
ambiente, causados por un suceso natural o provocado por la actividad humana, que
la comunidad afectada puede resolver con los medios que ha previsto para tal fin.
Plan: Conjunto de objetivos, estrategias, actividades y medios que deben alcanzarse
en un plazo dado.
Plan Operativo: Concreta la acción estratégica de la Institución en un conjunto de
objetivos y productos a los cuales se les asegura los recursos presupuestarios
necesarios para su ejecución en un período dado, generalmente por un año.
Planes de Respuesta: Componente del Plan de emergencia que contiene los
procedimientos para la pronta respuesta en caso de emergencia y/o desastre.
PROCEDIMIENTO DE COORDINACION PARA LA CREACION, REVISION Y ACTUALIZACION DE HERRAMIENTAS DE PREPARACION PARA LA
RESPUESTA
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PCCRAHPR-03 Versión: 1a. Vigencia: Página 21 de 84
Plan de Respuesta a Emergencias: Documento que establece las responsabilidades,
procedimientos y normas que ante un evento adverso permite administrar de manera
efectiva y eficiente todos los recursos de una comunidad, para la pronta respuesta
en caso de emergencia y/o desastre.
Planificación para Emergencia: En plan general deberá contener una serie de cuatro
fases como mínimo: Prevención, Mitigación, Preparación, Respuesta y Recuperación
(Reconstrucción). Cada una de ellas representa un conjunto de actividades que pasan
a la siguiente fase. Solamente el conjunto de éstas constituye un sistema completo.
Preparación: Conjunto de acciones, actividades y medidas diseñadas para minimizar
perdidas de vidas y daños materiales. Estas son tomadas anticipadamente para
asegurar una respuesta eficaz ante el impacto de amenazas, incluyendo la emisión
oportuna y efectiva de sistemas de alerta temprana y la evacuación temporal de
población y propiedades del área amenazada.
Procedimiento: Guía obligatoria incluida en el planeamiento que ordena el
desarrollo de las acciones establecidas para hacer frente a una situación de
emergencia y/o desastre.
PROCEDIMIENTO DE COORDINACION PARA LA CREACION, REVISION Y ACTUALIZACION DE HERRAMIENTAS DE PREPARACION PARA LA
RESPUESTA
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PCCRAHPR-03 Versión: 1a. Vigencia: Página 22 de 84
Riesgo: Probabilidad de consecuencias perjudiciales o perdidas esperadas (muertes,
lesiones, propiedad, medios de subsidencia, interrupción de actividad económica o
deterioro ambiente) resultado de interacciones entre amenazas naturales o
antropogénicas y condiciones de vulnerabilidad.
Sectorial: Es el departamento o ente de la Secretaria Ejecutiva de CONRED,
encargado de realizar las acciones de coordinación con los distintos actores que
tienen un rol definido en la gestión para la reducción de riesgo a desastre. De esta
cuenta se deben integrar las competencias, normativas y capacidades de cada uno de
los actores para su integración eficiente al Sistema CONRED.
Simulación: Ejercicio de manejo del flujo de información, para evaluar las acciones
descritas en un plan. Se utiliza para la evaluación y adiestramiento, basado en un
supuesto desastre ocurrido en un lugar y un tiempo específicos.
Simulacro: Ejercicio de ejecución de acciones, previamente descritas en un plan
para enfrentar una emergencia o desastre. Ejercicio de respuesta que implica el
montaje de un escenario en el campo real, basado en datos confiables de
probabilidad con respecto al riesgo y de la vulnerabilidad de los sistemas afectados
PROCEDIMIENTO DE COORDINACION PARA LA CREACION, REVISION Y ACTUALIZACION DE HERRAMIENTAS DE PREPARACION PARA LA
RESPUESTA
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PCCRAHPR-03 Versión: 1a. Vigencia: Página 23 de 84
VII. Interacción con otros Procedimientos
Revisión de planes para la planificación de la respuesta.
Preparación y ejecución de ejercicios de simulación y simulacro.
Revisión de herramientas de preparación para la respuesta.
Preparación de talleres para la instalación de capacidades de respuesta.
Integración de mesas técnicas de trabajo en la temática de gestión integral de
riesgo.
VIII. Políticas
Elaboración, revisión y actualización de guías y formatos dirigidos a la
preparación de la respuesta, con la asesoría de la Sub-Dirección de Respuesta y
de la Dirección de Respuesta.
Los procedimientos teóricos y funcionales, serán analizados y evaluados en
coordinación con la Subdirección de Respuesta, para determinar los cambios que
involucren mejoras institucionales.
IX. Formatos Requeridos
No Aplica
PROCEDIMIENTO DE COORDINACION PARA LA CREACION, REVISION Y ACTUALIZACION DE HERRAMIENTAS DE PREPARACION PARA LA
RESPUESTA
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PCCRAHPR-03 Versión: 1a. Vigencia: Página 24 de 84
X. Descripción del Procedimiento
No. Unidad Administrativa/Puesto Actividad
1 Jefe de Respuesta
Asigna a cada uno de los Administradores de Respuesta la responsabilidad de crear (de acuerdo a las necesidades) revisar y actualizar las herramientas de preparación para la respuesta que actualmente existen en la dirección.
2 Administradores de Emergencia
En cumplimiento a lo estipulado por el Jefe de Respuesta los Administradores de Emergencia proceden a revisar en contenido y procedimientos de las herramientas asignadas.
3 Administradores de Emergencia
De ser necesario coordina reuniones con los demás administradores de emergencias para consensuar los resultados de la actualización, para el debido seguimiento del proceso y asesoría.
4 Administradores de Emergencia
De acuerdo a los resultados obtenidos en la revisión de los documentos procede a dar las recomendaciones y sugerencias y envía al Jefe de Respuesta para su conocimiento y efectos.
5 Jefatura de Respuesta Supervisa los cambios indicados y traslada la información a la Subdirección de Respuesta.
6 Subdirección de Respuesta
Si las recomendaciones y sugerencias cumplen con el objetivo planteado, se realizan observaciones a la misma y se le entrega nuevamente a la Jefatura de Respuesta para realizar los cambios sugeridos.
7 Subdirección de Respuesta Si el documento cumple con los requerimientos de la Subdirección de Respuesta se le da visto bueno para el cumplimiento de la misma.
Fin del Procedimiento
PROCEDIMIENTO DE COORDINACION PARA LA CREACION, REVISION Y ACTUALIZACION DE HERRAMIENTAS DE PREPARACION PARA LA
RESPUESTA
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PCCRAHPR-03 Versión: 1a. Vigencia: Página 25 de 84
XI. Diagrama De Flujo
Jefatura de Respuesta Administrador de Emergencias Subdirección de Respuesta
Asigna crear, revisar o
actualizar herramientas de prevención para
la respuesta
Proceden a revisar el contenido y procedimientos de las herramientas actuales o crean una de acuerdo a la necesidad
Procede a dar las recomendaciones y sugerencias de los documentos y envía al Jefe de Respuesta
Si el documento cumple con los requerimientos se le da visto bueno para su cumplimiento.
Si las recomendaciones o sugerencias cumplen con el objetivo planteado se le envía a la Jefatura de Respuesta para los cambios sugeridos.
Coordina reuniones con los demas Administradores de Emergencias para consensuar resultados.
Si el documento cumple con los requerimientos se le da visto bueno para su cumplimiento.
Supervisa los cambios efectuados y envía al Subdirector de Respuesta
PROCEDIMIENTO PARA LA ASESORIA EN LOS NIVELES LOCAL, MUNICIPAL, DEPARTAMENTAL, NACIONAL,
SECTORIAL Y ORGANIZACIONES GUBERNAMENTALES Y NO GUBERNAMENTALES EN LA PLANIFICACION DE
EJERCICIOS DE SIMULACION Y SIMULACRO
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PANLMDNSOGNGPESS-04 Versión: 1a. Vigencia: Página 26 de 84
I. Objetivo General
Planificar y dar seguimiento a las actividades de los Administradores de Emergencia, en
las actividades de fortalecimiento de capacidades a través del asesoramiento y
acompañamiento en la planificación de ejercicios de simulación y simulacro en los niveles correspondientes.
II. Objetivos Específicos
Fortalecer las estructuras públicas y privadas a través del asesoramiento de
procesos y conocimientos para la planificación y preparación de ejercicios de
simulación y simulacro en los niveles correspondientes.
Acompañamiento en el proceso de elaboración de planes de respuesta.
Contar con Planes Institucionales y Empresariales de Respuesta ante una RED.
PROCEDIMIENTO PARA LA ASESORIA EN LOS NIVELES LOCAL, MUNICIPAL, DEPARTAMENTAL, NACIONAL,
SECTORIAL Y ORGANIZACIONES GUBERNAMENTALES Y NO GUBERNAMENTALES EN LA PLANIFICACION DE
EJERCICIOS DE SIMULACION Y SIMULACRO
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PANLMDNSOGNGPESS-04 Versión: 1a. Vigencia: Página 27 de 84
III. Alcance
Aplica a la Jefatura de Respuesta, Administradores de Emergencia en el análisis y
actualización de funciones y responsabilidades dirigidas a la preparación y planificación de
ejercicios de simulación y simulacro en los niveles correspondientes.
IV. Referencia
Plan Nacional de Respuesta –PNR-.
Protocolo Nacional por Amenazas Geológicas.
Protocolo Nacional por Amenazas Hidrometeorológicas.
Protocolo Nacional por Amenazas Químicas.
Protocolo Nacional por Amenazas Sanitarias.
Protocolo Nacional por Amenazas Socio-Organizativas.
Plan Institucional de Respuesta -PIR- de la Secretaría Ejecutiva de la CONRED.
Sistema de Evacuación Sectorial.
Sistema de Evacuación Territorial.
Manual de Señalización para procesos de evacuación.
Guía para la planificación, elaboración y ejecución de Simulación y Simulacros
PROCEDIMIENTO PARA LA ASESORIA EN LOS NIVELES LOCAL, MUNICIPAL, DEPARTAMENTAL, NACIONAL,
SECTORIAL Y ORGANIZACIONES GUBERNAMENTALES Y NO GUBERNAMENTALES EN LA PLANIFICACION DE
EJERCICIOS DE SIMULACION Y SIMULACRO
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PANLMDNSOGNGPESS-04 Versión: 1a. Vigencia: Página 28 de 84
Guía para el manejo de formularios de Evaluación de Daños y Análisis de Necesidades
–EDAN-.
Guía para manejo del formato de Evaluación de Edificios de uso público.
Guía para el manejo de Evaluación Rápida de Daño en Edificaciones.
Guía para la utilización del Cuadro de Situación
Guía para la elaboración del Plan de Respuesta Familiar
Guía para la elaboración del Plan de Respuesta Local
Guía para la elaboración del Plan de Respuesta Municipal
Guía para la elaboración del Plan de Respuesta Departamental
Guía para la elaboración del Plan de Respuesta Regional
Guía para la elaboración del Plan Institucional de Respuesta
Guía para la Elaboración del Plan Empresarial de Respuesta
Guía de Señalización de Ambientes y Equipos de Seguridad
Manual de Señalización para procesos de evacuación.
V. Responsabilidades
Dar asesoría y acompañamiento en los diferentes niveles en la planificación y
coordinación para la realización de los ejercicios.
PROCEDIMIENTO PARA LA ASESORIA EN LOS NIVELES LOCAL, MUNICIPAL, DEPARTAMENTAL, NACIONAL,
SECTORIAL Y ORGANIZACIONES GUBERNAMENTALES Y NO GUBERNAMENTALES EN LA PLANIFICACION DE
EJERCICIOS DE SIMULACION Y SIMULACRO
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PANLMDNSOGNGPESS-04 Versión: 1a. Vigencia: Página 29 de 84
Verificar procedimientos técnico operativos de acuerdo a los lineamientos
establecidos en los planes y protocolos nacionales para ser aplicados en los
niveles inferiores.
VI. Definiciones
Asesoría Técnica: Actividad mediante la cual se brindara el apoyo necesario a las
instituciones gubernamentales y del sector privado que así lo requieran, para que
puedan desarrollarse las diferentes actividades de consulta a través del trabajo que
la asesoría en cuestión sea solicitada.
Guía Técnica: En términos generales será toda aquella asesoría que tiene por
objetivo conducir, encaminar y dirigir los procedimientos, planes, acciones y
actividades que se puedan presentar en una situación de Riesgo, Emergencia o
Desastre -RED- según lineamientos que la Secretaría Ejecutiva de CONRED establece
para estos casos.
Acción: Efecto o resultado de hacer.
Administración: Componente del sistema social constituido por el planeamiento, la
organización, la dirección y el control de las actividades de una institución o grupo,
para alcanzar sus objetivos.
Amenaza: Evento físico (potencialmente perjudicial), fenómeno y/o actividad
humana que puede causar la muerte o lesiones, daños materiales, interrupción de la
PROCEDIMIENTO PARA LA ASESORIA EN LOS NIVELES LOCAL, MUNICIPAL, DEPARTAMENTAL, NACIONAL,
SECTORIAL Y ORGANIZACIONES GUBERNAMENTALES Y NO GUBERNAMENTALES EN LA PLANIFICACION DE
EJERCICIOS DE SIMULACION Y SIMULACRO
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PANLMDNSOGNGPESS-04 Versión: 1a. Vigencia: Página 30 de 84
actividad social y económica o degradación ambiental. Estos eventos pueden
componerse de condiciones latentes y pueden tener diferentes orígenes: natural
(geológico, hidro-meteorológico, biológico) o antrópico (degradación ambiental,
amenazas tecnológicas). Las amenazas pueden ser individuales, combinadas o
secuenciales en su origen y efectos. Cada una de ellas se caracteriza (y expresa) por
su localización (temporal y espacial), magnitud o intensidad, frecuencia y
probabilidad.
Atención: Dar respuesta a través de una acción.
Coordinación: Acción que implica hacer funcionar efectiva, oportuna y
armónicamente, procesos o actividades.
Coordinadora Local (COLRED): Son entes de coordinación y supervisión del manejo
de emergencias y desastres en todas sus etapas a nivel local.
Coordinadora Municipal (COMRED): Son entes de coordinación y supervisión del
manejo de emergencias y desastres en todas sus etapas a nivel municipal.
Coordinadora Departamental (CODRED): Son entes de coordinación y supervisión del
manejo de emergencias y desastres en todas sus etapas a nivel departamental.
PROCEDIMIENTO PARA LA ASESORIA EN LOS NIVELES LOCAL, MUNICIPAL, DEPARTAMENTAL, NACIONAL,
SECTORIAL Y ORGANIZACIONES GUBERNAMENTALES Y NO GUBERNAMENTALES EN LA PLANIFICACION DE
EJERCICIOS DE SIMULACION Y SIMULACRO
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PANLMDNSOGNGPESS-04 Versión: 1a. Vigencia: Página 31 de 84
Coordinadora Nacional (CONRED): Son entes de coordinación y supervisión del
manejo de emergencias y desastres en todas sus etapas a nivel nacional.
Desastre: Interrupción seria del funcionamiento de una comunidad o sociedad que
causa pérdidas humanas y/o importantes pérdidas materiales, económicas o
ambientales; que exceden la capacidad de la comunidad o sociedad afectada para
hacer frente a la situación utilizando sus propios recursos. Un desastre es función del
proceso de riesgo. Resulta de la combinación de amenazas, condiciones de
vulnerabilidad e insuficiente capacidad o medidas para reducir las consecuencias
negativas y potenciales del riesgo.
Emergencia: Alteración intensa en las personas, los bienes, los servicios y el
ambiente, causados por un suceso natural o provocado por la actividad humana, que
la comunidad afectada puede resolver con los medios que ha previsto para tal fin.
Plan: Conjunto de objetivos, estrategias, actividades y medios que deben alcanzarse
en un plazo dado.
Plan operativo: Concreta la acción estratégica de la Institución en un conjunto de
objetivos y productos a los cuales se les asegura los recursos presupuestarios
necesarios para su ejecución en un período dado, generalmente por un año.
Planes de Respuesta: Componente del Plan de emergencia que contiene los
procedimientos para la pronta respuesta en caso de emergencia y/o desastre.
PROCEDIMIENTO PARA LA ASESORIA EN LOS NIVELES LOCAL, MUNICIPAL, DEPARTAMENTAL, NACIONAL,
SECTORIAL Y ORGANIZACIONES GUBERNAMENTALES Y NO GUBERNAMENTALES EN LA PLANIFICACION DE
EJERCICIOS DE SIMULACION Y SIMULACRO
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PANLMDNSOGNGPESS-04 Versión: 1a. Vigencia: Página 32 de 84
Plan de Respuesta a Emergencias: Documento que establece las responsabilidades,
procedimientos y normas que ante un evento adverso permite administrar de manera
efectiva y eficiente todos los recursos de una comunidad, para la pronta respuesta
en caso de emergencia y/o desastre.
Planificación para Emergencia: En plan general deberá contener una serie de cuatro
fases como mínimo: Prevención, Mitigación, Preparación, Respuesta y Recuperación
(Reconstrucción). Cada una de ellas representa un conjunto de actividades que pasan
a la siguiente fase. Solamente el conjunto de éstas constituye un sistema completo.
Preparación: Conjunto de acciones, actividades y medidas diseñadas para minimizar
perdidas de vidas y daños materiales. Estas son tomadas anticipadamente para
asegurar una respuesta eficaz ante el impacto de amenazas, incluyendo la emisión
oportuna y efectiva de sistemas de alerta temprana y la evacuación temporal de
población y propiedades del área amenazada.
Procedimiento: Guía obligatoria incluida en el planeamiento que ordena el
desarrollo de las acciones establecidas para hacer frente a una situación de
emergencia y/o desastre.
Riesgo: Probabilidad de consecuencias perjudiciales o perdidas esperadas (muertes,
PROCEDIMIENTO PARA LA ASESORIA EN LOS NIVELES LOCAL, MUNICIPAL, DEPARTAMENTAL, NACIONAL,
SECTORIAL Y ORGANIZACIONES GUBERNAMENTALES Y NO GUBERNAMENTALES EN LA PLANIFICACION DE
EJERCICIOS DE SIMULACION Y SIMULACRO
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PANLMDNSOGNGPESS-04 Versión: 1a. Vigencia: Página 33 de 84
lesiones, propiedad, medios de subsidencia, interrupción de actividad económica o
deterioro ambiente) resultado de interacciones entre amenazas naturales o
antropogénicas y condiciones de vulnerabilidad.
Sectorial: Es el departamento o ente de la Secretaria Ejecutiva de CONRED,
encargado de realizar las acciones de coordinación con los distintos actores que
tienen un rol definido en la gestión para la reducción de riesgo a desastre. De esta
cuenta se deben integrar las competencias, normativas y capacidades de cada uno de
los actores para su integración eficiente al Sistema CONRED.
Simulación: Ejercicio de manejo del flujo de información, para evaluar las acciones
descritas en un plan. Se utiliza para la evaluación y adiestramiento, basado en un
supuesto desastre ocurrido en un lugar y un tiempo específicos.
Simulacro: Ejercicio de ejecución de acciones, previamente descritas en un plan
para enfrentar una emergencia o desastre. Ejercicio de respuesta que implica el
montaje de un escenario en el campo real, basado en datos confiables de
probabilidad con respecto al riesgo y de la vulnerabilidad de los sistemas afectados.
PROCEDIMIENTO PARA LA ASESORIA EN LOS NIVELES LOCAL, MUNICIPAL, DEPARTAMENTAL, NACIONAL,
SECTORIAL Y ORGANIZACIONES GUBERNAMENTALES Y NO GUBERNAMENTALES EN LA PLANIFICACION DE
EJERCICIOS DE SIMULACION Y SIMULACRO
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PANLMDNSOGNGPESS-04 Versión: 1a. Vigencia: Página 34 de 84
VII. Interacción con otros Procedimientos
Revisión de herramientas de preparación para la respuesta.
Preparación de talleres para la instalación de capacidades de respuesta.
Integración de mesas técnicas de trabajo en la temática de gestión integral de
riesgo.
Preparación y elaboración de ejercicios de simulación y simulacro.
VIII. Políticas
Asesoría y acompañamiento en la planificación de ejercicios de simulación y
simulacro en los niveles local, municipal, departamental, nacional, Institucional y Empresarial, con el visto bueno de la Subdirección de Respuesta y de la Dirección
de Respuesta.
Análisis y evaluación de procedimientos técnicos-operativos, en coordinación con
la Dirección de Respuesta, para determinar los cambios que involucren mejoras
institucionales.
IX. Formatos Requeridos
No Aplica
PROCEDIMIENTO PARA LA ASESORIA EN LOS NIVELES LOCAL, MUNICIPAL, DEPARTAMENTAL, NACIONAL,
SECTORIAL Y ORGANIZACIONES GUBERNAMENTALES Y NO GUBERNAMENTALES EN LA PLANIFICACION DE
EJERCICIOS DE SIMULACION Y SIMULACRO
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PANLMDNSOGNGPESS-04 Versión: 1a. Vigencia: Página 35 de 84
X. Descripción del Procedimiento
No. Unidad Administrativa/Puesto Actividad
1 Asistente de la Dirección de Respuesta.
Hace entrega del oficio al Jefe de Respuesta solicitando la asesoría técnica en la preparación y ejecución de un ejercicio de simulación o simulacro.
2 Jefe de Respuesta Asigna a un Administrador de Emergencias para que le de seguimiento al oficio o solicitud.
3 Administradores de Emergencias
Asesora al (los) interesados en la elaboración del guión de escenario su necesidad y se le explica las políticas que se manejan en la Jefatura para ese proceso.
4 Solicitante Procede con la planficación, preparativos y logistica, a la vez elaboran el guión según guías técnicas y al estar finalizados son enviados para su revision a la jefatura de respuesta.
5 Administradores de Emergencias
Se realiza la revisión del guión de escenario asi como los escenarios a utilizar de acorde a las guías ya establecidas para cada caso, enviando observaciones y recomendaciones según sea el caso para su modificación.
6 Jefe de Respuesta Revisa la planificación y preparativos para el ejercicio, dando su visto bueno para ser trasladado a la Subdirección de Respuesta para su visto bueno.
7 Director o Subdirector de Respuesta
Da su visto bueno definitivo sobre el ejercicio a realizarse.
Fin del Procedimiento
PROCEDIMIENTO PARA LA ASESORIA EN LOS NIVELES LOCAL, MUNICIPAL, DEPARTAMENTAL, NACIONAL,
SECTORIAL Y ORGANIZACIONES GUBERNAMENTALES Y NO GUBERNAMENTALES EN LA PLANIFICACION DE
EJERCICIOS DE SIMULACION Y SIMULACRO
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PANLMDNSOGNGPESS-04 Versión: 1a. Vigencia: Página 36 de 84
XI. Diagrama de flujo
Jefatura de Respuesta
Administrador de Emergencias
Solicitante Sub-dirección de Respuesta
Recibe la solicitud de asesoría técnica en la
preparación y ejecución de un ejercicio de
simulación o simulacro.
Asigna a un Administrador de
Emergencias para que le de seguimiento al
oficio o solicitud.
Asesora al (los) interesados en la elaboración del guión de escenario su necesidad y
se le explica las políticas que se manejan en la
Jefatura para ese proceso.
Solicitante acepta los procesos de preparación
Procede con la planficación,
preparativos y logistica, a la vez
elaboran el guión según guías técnicas y al estar
finalizados son enviados para su
revisión
Se realiza la revisión del guión de escenario asi como los escenarios a utilizar de acorde a las guías ya establecidas para cada caso, enviando observaciones y recomendaciones según sea el caso para su modificación
Revisa la planificación y preparativos para el ejercicio, dando su visto bueno para ser trasladado a la Subdirección de Respuesta para su visto bueno.
Da su visto bueno definitivo sobre el
ejercicio a realizarse.
Se informa y se archiva el documento
SI
NO
PROCEDIMIENTO PARA LA ASESORIA A INSTITUCIONES GUBERNAMENTALES Y DEL SECTOR PRIVADO EN LA
ELABORACION DE PLANES DE EVACUACION Y RESPUESTA
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PAIGSPEPER-05 Versión: 1a. Vigencia: Página 37 de 84
I. Objetivo General
Planificar y dar seguimiento a las actividades de los Administradores de Emergencia a
corto y mediano plazo en la asesoría a instituciones gubernamentales y del sector privado
en la elaboración de planes de evacuación y de respuesta.
II. Objetivos Específicos
Fortalecer el sistema de coordinación gubernamental y del sector privado, a
través de la asesoría y acompañamiento en la elaboración de Planes de
Evacuación y de respuesta.
Desarrollo y divulgación de metodologías en la temática de gestión integral del
riesgo con el objetivo de minimizar los impactos de una situación RED a
instituciones gubernamentales y del sector privado.
III. Alcance
Aplica a la Jefatura de Respuesta y Administradores de Emergencia, en la asesoría a
Instituciones Gubernamentales y del Sector Privado en la elaboración de planes específicos
de evacuación y respuesta.
PROCEDIMIENTO PARA LA ASESORIA A INSTITUCIONES GUBERNAMENTALES Y DEL SECTOR PRIVADO EN LA
ELABORACION DE PLANES DE EVACUACION Y RESPUESTA
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PAIGSPEPER-05 Versión: 1a. Vigencia: Página 38 de 84
IV. Referencia
Constitución Política de la República de Guatemala, Reformada por Acuerdo
Legislativo No. 18-93.
Decreto Ley 109-96 de la Coordinadora Nacional para la Reducción a Desastres y su
Acuerdo Gubernativo 43-2000.
Reglamento de la Ley de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres de
Origen Natural o Provocado, según Acuerdo Gubernativo No. 49-2012.
Plan Nacional de Respuesta –PNR-.
Protocolo Nacional por Amenazas Geológicas.
Protocolo Nacional por Amenazas Hidrometeorológicas.
Protocolo Nacional por Amenazas Químicas.
Protocolo Nacional por Amenazas Sanitarias.
Protocolo Nacional por Amenazas Socio-Organizativas.
Plan Institucional de Respuesta -PIR- de la Secretaría Ejecutiva de la CONRED.
Guía para la planificación, elaboración y ejecución de Simulación y Simulacros.
Guía para el manejo de formularios de Evaluación de Daños y Análisis de Necesidades
–EDAN-.
Guía para manejo del formato de Evaluación de Edificios de uso público.
PROCEDIMIENTO PARA LA ASESORIA A INSTITUCIONES GUBERNAMENTALES Y DEL SECTOR PRIVADO EN LA
ELABORACION DE PLANES DE EVACUACION Y RESPUESTA
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PAIGSPEPER-05 Versión: 1a. Vigencia: Página 39 de 84
Guía para el manejo de Evaluación Rápida de Daño en Edificaciones.
Guía para la utilización del Cuadro de Situación.
Guía para la elaboración del Plan de Respuesta Familiar.
Guía para la elaboración del Plan de Respuesta Local.
Guía para la elaboración del Plan de Respuesta Municipal.
Guía para la elaboración del Plan de Respuesta Departamental.
Guía para la elaboración del Plan de Respuesta Regional.
Guía para la elaboración del Plan Institucional de Respuesta.
Guía para la Elaboración del Plan Empresarial de Respuesta.
Guía de Señalización de Ambientes y Equipos de Seguridad.
Sistema de Evacuación Sectorial.
Sistema de Evacuación Territorial.
Manual de Señalización para procesos de evacuación.
PROCEDIMIENTO PARA LA ASESORIA A INSTITUCIONES GUBERNAMENTALES Y DEL SECTOR PRIVADO EN LA
ELABORACION DE PLANES DE EVACUACION Y RESPUESTA
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PAIGSPEPER-05 Versión: 1a. Vigencia: Página 40 de 84
V. Responsabilidades
Ejecutar programas de asesoramiento y acompañamiento coordinados con los
interesados del sector privado y público.
Generar planes sectoriales de evacuación y de respuesta, actualizados y
homogenizados.
Coordinar la socialización de los planes de evacuación y de respuesta, por los
solicitantes.
Realizar informe anual sobre productos alcanzados en relación al general de esté
procedimiento.
VI. Definiciones
Asesoría Técnica: Actividad mediante la cual se brindara el apoyo necesario a las
instituciones gubernamentales y del sector privado que así lo requieran, para que
puedan desarrollarse las diferentes actividades de consulta a través del trabajo que
la asesoría en cuestión sea solicitada.
Guía Técnica: En términos generales será toda aquella asesoría que tiene por
objetivo conducir, encaminar y dirigir los procedimientos, planes, acciones y
PROCEDIMIENTO PARA LA ASESORIA A INSTITUCIONES GUBERNAMENTALES Y DEL SECTOR PRIVADO EN LA
ELABORACION DE PLANES DE EVACUACION Y RESPUESTA
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PAIGSPEPER-05 Versión: 1a. Vigencia: Página 41 de 84
actividades que se puedan presentar en una situación de Riesgo, Emergencia o
Desastre -RED- según lineamientos que la Secretaría Ejecutiva de CONRED establece
para estos casos.
Acción: Efecto o resultado de hacer.
Administración: Componente del sistema social constituido por el planeamiento, la
organización, la dirección y el control de las actividades de una institución o grupo,
para alcanzar sus objetivos.
Amenaza: Evento físico (potencialmente perjudicial), fenómeno y/o actividad
humana que puede causar la muerte o lesiones, daños materiales, interrupción de la
actividad social y económica o degradación ambiental. Estos eventos pueden
componerse de condiciones latentes y pueden tener diferentes orígenes: natural
(geológico, hidro-meteorológico, biológico) o antrópico (degradación ambiental,
amenazas tecnológicas). Las amenazas pueden ser individuales, combinadas o
secuenciales en su origen y efectos. Cada una de ellas se caracteriza (y expresa) por
su localización (temporal y espacial), magnitud o intensidad, frecuencia y
probabilidad.
Atención: Dar respuesta a través de una acción.
Coordinación: Acción que implica hacer funcionar efectiva, oportuna y
armónicamente, procesos o actividades.
PROCEDIMIENTO PARA LA ASESORIA A INSTITUCIONES GUBERNAMENTALES Y DEL SECTOR PRIVADO EN LA
ELABORACION DE PLANES DE EVACUACION Y RESPUESTA
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PAIGSPEPER-05 Versión: 1a. Vigencia: Página 42 de 84
Coordinadora Local (COLRED): Son entes de coordinación y supervisión del manejo
de emergencias y desastres en todas sus etapas a nivel local.
Coordinadora Municipal (COMRED): Son entes de coordinación y supervisión del
manejo de emergencias y desastres en todas sus etapas a nivel municipal.
Coordinadora Departamental (CODRED): Son entes de coordinación y supervisión del
manejo de emergencias y desastres en todas sus etapas a nivel departamental.
Coordinadora Nacional (CONRED): Son entes de coordinación y supervisión del
manejo de emergencias y desastres en todas sus etapas a nivel nacional.
Desastre: Interrupción seria del funcionamiento de una comunidad o sociedad que
causa pérdidas humanas y/o importantes pérdidas materiales, económicas o
ambientales; que exceden la capacidad de la comunidad o sociedad afectada para
hacer frente a la situación utilizando sus propios recursos. Un desastre es función del
proceso de riesgo. Resulta de la combinación de amenazas, condiciones de
vulnerabilidad e insuficiente capacidad o medidas para reducir las consecuencias
negativas y potenciales del riesgo.
PROCEDIMIENTO PARA LA ASESORIA A INSTITUCIONES GUBERNAMENTALES Y DEL SECTOR PRIVADO EN LA
ELABORACION DE PLANES DE EVACUACION Y RESPUESTA
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PAIGSPEPER-05 Versión: 1a. Vigencia: Página 43 de 84
Emergencia: Alteración intensa en las personas, los bienes, los servicios y el
ambiente, causados por un suceso natural o provocado por la actividad humana, que
la comunidad afectada puede resolver con los medios que ha previsto para tal fin.
Plan: Conjunto de objetivos, estrategias, actividades y medios que deben alcanzarse
en un plazo dado.
Plan Operativo: Concreta la acción estratégica de la Institución en un conjunto de
objetivos y productos a los cuales se les asegura los recursos presupuestarios
necesarios para su ejecución en un período dado, generalmente por un año.
Planes de Respuesta: Componente del Plan de emergencia que contiene los
procedimientos para la pronta respuesta en caso de emergencia y/o desastre.
Plan de Respuesta a Emergencias: Documento que establece las responsabilidades,
procedimientos y normas que ante un evento adverso permite administrar de manera
efectiva y eficiente todos los recursos de una comunidad, para la pronta respuesta
en caso de emergencia y/o desastre.
Planificación para Emergencia: En plan general deberá contener una serie de cuatro
fases como mínimo: Prevención, Mitigación, Preparación, Respuesta y Recuperación
PROCEDIMIENTO PARA LA ASESORIA A INSTITUCIONES GUBERNAMENTALES Y DEL SECTOR PRIVADO EN LA
ELABORACION DE PLANES DE EVACUACION Y RESPUESTA
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PAIGSPEPER-05 Versión: 1a. Vigencia: Página 44 de 84
(Reconstrucción). Cada una de ellas representa un conjunto de actividades que pasan
a la siguiente fase. Solamente el conjunto de éstas constituye un sistema completo.
Preparación: Conjunto de acciones, actividades y medidas diseñadas para minimizar
perdidas de vidas y daños materiales. Estas son tomadas anticipadamente para
asegurar una respuesta eficaz ante el impacto de amenazas, incluyendo la emisión
oportuna y efectiva de sistemas de alerta temprana y la evacuación temporal de
población y propiedades del área amenazada.
Procedimiento: Guía obligatoria incluida en el planeamiento que ordena el
desarrollo de las acciones establecidas para hacer frente a una situación de
emergencia y/o desastre.
Riesgo: Probabilidad de consecuencias perjudiciales o perdidas esperadas (muertes,
lesiones, propiedad, medios de subsidencia, interrupción de actividad económica o
deterioro ambiente) resultado de interacciones entre amenazas naturales o
antropogénicas y condiciones de vulnerabilidad.
Sectorial: Es el departamento o ente de la Secretaria Ejecutiva de CONRED,
encargado de realizar las acciones de coordinación con los distintos actores que
tienen un rol definido en la gestión para la reducción de riesgo a desastre. De esta
cuenta se deben integrar las competencias, normativas y capacidades de cada uno de
PROCEDIMIENTO PARA LA ASESORIA A INSTITUCIONES GUBERNAMENTALES Y DEL SECTOR PRIVADO EN LA
ELABORACION DE PLANES DE EVACUACION Y RESPUESTA
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PAIGSPEPER-05 Versión: 1a. Vigencia: Página 45 de 84
los actores para su integración eficiente al Sistema CONRED.
Simulación: Ejercicio de manejo del flujo de información, para evaluar las acciones
descritas en un plan. Se utiliza para la evaluación y adiestramiento, basado en un
supuesto desastre ocurrido en un lugar y un tiempo específicos.
Simulacro: Ejercicio de ejecución de acciones, previamente descritas en un plan
para enfrentar una emergencia o desastre. Ejercicio de respuesta que implica el
montaje de un escenario en el campo real, basado en datos confiables de
probabilidad con respecto al riesgo y de la vulnerabilidad de los sistemas afectados.
VII. Interacción con otros Procedimientos
Revisión de planes para la planificación de la respuesta.
Preparación y ejecución de ejercicios de simulación y simulacro.
Revisión de herramientas de preparación para la respuesta.
Preparación de talleres para la instalación de capacidades de respuesta.
Integración de mesas técnicas de trabajo en la temática de gestión integral de
riesgo.
PROCEDIMIENTO PARA LA ASESORIA A INSTITUCIONES GUBERNAMENTALES Y DEL SECTOR PRIVADO EN LA
ELABORACION DE PLANES DE EVACUACION Y RESPUESTA
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PAIGSPEPER-05 Versión: 1a. Vigencia: Página 46 de 84
VIII. Políticas
Socializar y divulgar ampliamente los procesos de formación y creación de planes
estratégicos aplicables a la evacuación y respuesta en las instituciones publicas y
del sector privado que lo soliciten, con la asesoría de la Sub-Dirección de
Respuesta y de la Dirección de Respuesta.
Los procedimientos técnicos y operativos que forman parte del Manual de la
jefatura de respuesta, serán analizados y evaluados en coordinación con la
Dirección de Respuesta, para determinar los cambios que involucren mejoras
institucionales.
IX. Formatos Requeridos
No Aplica
PROCEDIMIENTO PARA LA ASESORIA A INSTITUCIONES GUBERNAMENTALES Y DEL SECTOR PRIVADO EN LA
ELABORACION DE PLANES DE EVACUACION Y RESPUESTA
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PAIGSPEPER-05 Versión: 1a. Vigencia: Página 47 de 84
X. Descripción del Procedimiento
No. Unidad
Administrativa/Puesto
Actividad
1 Jefe de Respuesta
Asigna a cada uno de los Administradores de Respuesta la responsabilidad de ordenar los procesos que tienen a su cargo a corto y mediano plazo para colocarlos en una matriz de cumplimiento.
2 Administradores de Emergencia
Se comunica con el solicitante para agendar reuniones presénciales para la asesoría respectiva, comunicándole del proceso establecido.
3 Administradores de Emergencia
Si ya cuentan con Plan elaborado procede a revisarlo, si no cuentan con el mismo da el asesoramiento para la elaboración del mismo.
4 Solicitante Procede a la elaboración del Plan de acuerdo al proceso y tiempo establecido, posteriormente hace entrega del mismo al administrador de emergencia para su revisión y sugerencias
5 Administradores de Emergencia
Si el Plan cumple con los requerimientos establecidos, procede a informar al solicitante, así como elabora las sugerencias y recomendaciones al Jefe de Respuesta
6 Administradores de Emergencia
Si el Plan no cumple con los requerimientos establecidos, devuelve el plan al solicitante para que efectué los cambios sugeridos por el Administrador de Emergencias
7 Jefatura de Respuesta
Revisa y realiza los cambios indicados y traslada el plan a la Subdirección de Respuesta.
8 Sub-Dirección de Respuesta
Si la matriz entregada no cumple con el objetivo planteado, se realizan observaciones a la misma y se le entrega nuevamente a la Jefatura de Respuesta para realizar los cambios sugeridos.
9 Subdirección de Respuesta
Si el plan cumple con los requerimientos de la Subdirección de Respuesta se le da visto bueno para ser enviado al solicitante.
Fin del Procedimiento
PROCEDIMIENTO PARA LA ASESORIA A INSTITUCIONES GUBERNAMENTALES Y DEL SECTOR PRIVADO EN LA
ELABORACION DE PLANES DE EVACUACION Y RESPUESTA
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PAIGSPEPER-05 Versión: 1a. Vigencia: Página 48 de 84
XI. Diagrama de flujo
Jefatura de Respuesta
Administrador de Emergencias
Solicitante Sub-dirección de Respuesta
Asigna a cada uno de los
Administradores de Respuesta la
responsabilidad de ordenar los
procesos que tienen a su cargo
Se comunica con el solicitante para agendar reuniones presénciales para la asesoría respectiva, comunicándole del proceso establecido.
Revisa los cambios indicados y traslada el Plan a la Sub-dirección de Respuesta para su Visto bueno
Procede a la elaboración del Plan de acuerdo al proceso y tiempo establecido, posteriormente hace entrega del mismo al administrador de emergencia para su revisión y sugerencias
Si el Plan entregado no cumple con el objetivo planteado, se realizan observaciones a la Jefatura de Respuesta para realizar los cambios sugeridos.
Si ya cuentan con Plan elaborado procede a revisarlo, si no cuentan con el mismo da el asesoramiento para la elaboración del mismo
Si el Plan entregado cumple con los requerimientos se le da visto bueno para su cumplimiento y entrega al solicitante
El Plan cumple con los requerimientos establecidos, procede a informar al solicitante, así como elabora las sugerencias y recomendaciones
SI
NO
PROCEDIMIENTO PARA LA ASESORIA EN LA ACTUALIZACION DE PLANES Y PROTOCOLOS DE
RESPUESTA EN LOS NIVELES MUNICIPAL, DEPARTAMENTAL Y NACIONAL
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PAAPPRNMDN-06 Versión: 1a. Vigencia: Página 49 de 84
I. Objetivo General
Planificar y dar seguimiento a las actividades de los Administradores de Emergencia a
corto y mediano plazo, en los procesos de asesoría de actualización de planes y protocolos
de respuesta (municipal, departamental y nacional).
II. Objetivos Específicos
Planificar, asesorar, acompañar el proceso de elaboración de planes en todos los
niveles y estructuras (municipal, departamental y nacional).
Fortalecer el sistema nacional de planificación y de los consejos de desarrollo
para propiciar la temática de gestión integral del riesgo con el objetivo de
minimizar los impactos de una situación RED.
III. Alcance
Aplica a la Jefatura de Respuesta y Administradores de Emergencia, en el análisis y
actualización de Planes y Protocolos de Respuesta de acuerdo a los niveles Municipal,
Departamental y Nacional.
PROCEDIMIENTO PARA LA ASESORIA EN LA ACTUALIZACION DE PLANES Y PROTOCOLOS DE
RESPUESTA EN LOS NIVELES MUNICIPAL, DEPARTAMENTAL Y NACIONAL
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PAAPPRNMDN-06 Versión: 1a. Vigencia: Página 50 de 84
IV. Referencia
Constitución Política de la República de Guatemala, Reformada por Acuerdo
Legislativo No. 18-93.
Decreto Ley 109-96 de la Coordinadora Nacional para la Reducción a Desastres y su
Acuerdo Gubernativo 43-2000.
Reglamento de la Ley de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres de
Origen Natural o Provocado, según Acuerdo Gubernativo No. 49-2012.
Plan Nacional de Respuesta –PNR-.
Protocolo Nacional por Amenazas Geológicas.
Protocolo Nacional por Amenazas Hidrometeorologicas.
Protocolo Nacional por Amenazas Químicas.
Protocolo Nacional por Amenazas Sanitarias.
Protocolo Nacional por Amenazas Socio-Organizativas.
Plan Institucional de Respuesta -PIR- de la Secretaría Ejecutiva de la CONRED.
Guía para la planificación, elaboración y ejecución de Simulación y Simulacros.
Guía para el manejo de formularios de Evaluación de Daños y Análisis de Necesidades
PROCEDIMIENTO PARA LA ASESORIA EN LA ACTUALIZACION DE PLANES Y PROTOCOLOS DE
RESPUESTA EN LOS NIVELES MUNICIPAL, DEPARTAMENTAL Y NACIONAL
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PAAPPRNMDN-06 Versión: 1a. Vigencia: Página 51 de 84
–EDAN-.
Guía para manejo del formato de Evaluación de Edificios de uso público.
Guía para el manejo de Evaluación Rápida de Daño en Edificaciones.
Guía para la utilización del Cuadro de Situación.
Guía para la elaboración del Plan de Respuesta Familiar.
Guía para la elaboración del Plan de Respuesta Local.
Guía para la elaboración del Plan de Respuesta Municipal.
Guía para la elaboración del Plan de Respuesta Departamental.
Guía para la elaboración del Plan de Respuesta Regional.
Guía para la elaboración del Plan Institucional de Respuesta.
Guía para la Elaboración del Plan Empresarial de Respuesta.
Guía de Señalización de Ambientes y Equipos de Seguridad.
Sistema de Evacuación Sectorial.
Sistema de Evacuación Territorial.
Manual de Señalización para procesos de evacuación.
PROCEDIMIENTO PARA LA ASESORIA EN LA ACTUALIZACION DE PLANES Y PROTOCOLOS DE
RESPUESTA EN LOS NIVELES MUNICIPAL, DEPARTAMENTAL Y NACIONAL
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PAAPPRNMDN-06 Versión: 1a. Vigencia: Página 52 de 84
V. Responsabilidades
Asesorar y acompañar a las estructuras municipales, departamentales y
nacionales en el proceso de elaboración de sus planes para la respuesta.
Organizar mesas técnicas para la planificación e identificación de estrategias y
compromisos para elaborar los planes respectivos.
Coordinar procesos de sensibilización y divulgación de los planes y protocolos de
respuesta municipales, departamentales y nacionales
VI. Definiciones
Asesoría Técnica: Actividad mediante la cual se brindara el apoyo necesario a las
instituciones gubernamentales y del sector privado que así lo requieran, para que
puedan desarrollarse las diferentes actividades de consulta a través del trabajo que
la asesoría en cuestión sea solicitada.
Guía Técnica: En términos generales será toda aquella asesoría que tiene por
objetivo conducir, encaminar y dirigir los procedimientos, planes, acciones y
actividades que se puedan presentar en una situación de Riesgo, Emergencia o
Desastre -RED- según lineamientos que la Secretaría Ejecutiva de CONRED establece
para estos casos.
PROCEDIMIENTO PARA LA ASESORIA EN LA ACTUALIZACION DE PLANES Y PROTOCOLOS DE
RESPUESTA EN LOS NIVELES MUNICIPAL, DEPARTAMENTAL Y NACIONAL
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PAAPPRNMDN-06 Versión: 1a. Vigencia: Página 53 de 84
Acción: Efecto o resultado de hacer.
Administración: Componente del sistema social constituido por el planeamiento, la
organización, la dirección y el control de las actividades de una institución o grupo,
para alcanzar sus objetivos.
Amenaza: Evento físico (potencialmente perjudicial), fenómeno y/o actividad
humana que puede causar la muerte o lesiones, daños materiales, interrupción de la
actividad social y económica o degradación ambiental. Estos eventos pueden
componerse de condiciones latentes y pueden tener diferentes orígenes: natural
(geológico, hidro-meteorológico, biológico) o antrópico (degradación ambiental,
amenazas tecnológicas). Las amenazas pueden ser individuales, combinadas o
secuenciales en su origen y efectos. Cada una de ellas se caracteriza (y expresa) por
su localización (temporal y espacial), magnitud o intensidad, frecuencia y
probabilidad.
Atención: Dar respuesta a través de una acción.
Coordinación: Acción que implica hacer funcionar efectiva, oportuna y
armónicamente, procesos o actividades.
Coordinadora Local (COLRED): Son entes de coordinación y supervisión del manejo
de emergencias y desastres en todas sus etapas a nivel local.
PROCEDIMIENTO PARA LA ASESORIA EN LA ACTUALIZACION DE PLANES Y PROTOCOLOS DE
RESPUESTA EN LOS NIVELES MUNICIPAL, DEPARTAMENTAL Y NACIONAL
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PAAPPRNMDN-06 Versión: 1a. Vigencia: Página 54 de 84
Coordinadora Municipal (COMRED): Son entes de coordinación y supervisión del
manejo de emergencias y desastres en todas sus etapas a nivel municipal.
Coordinadora Departamental (CODRED): Son entes de coordinación y supervisión del
manejo de emergencias y desastres en todas sus etapas a nivel departamental.
Coordinadora Nacional (CONRED): Son entes de coordinación y supervisión del
manejo de emergencias y desastres en todas sus etapas a nivel nacional.
Desastre: Interrupción seria del funcionamiento de una comunidad o sociedad que
causa pérdidas humanas y/o importantes pérdidas materiales, económicas o
ambientales; que exceden la capacidad de la comunidad o sociedad afectada para
hacer frente a la situación utilizando sus propios recursos. Un desastre es función del
proceso de riesgo. Resulta de la combinación de amenazas, condiciones de
vulnerabilidad e insuficiente capacidad o medidas para reducir las consecuencias
negativas y potenciales del riesgo.
Emergencia: Alteración intensa en las personas, los bienes, los servicios y el
ambiente, causados por un suceso natural o provocado por la actividad humana, que
la comunidad afectada puede resolver con los medios que ha previsto para tal fin.
PROCEDIMIENTO PARA LA ASESORIA EN LA ACTUALIZACION DE PLANES Y PROTOCOLOS DE
RESPUESTA EN LOS NIVELES MUNICIPAL, DEPARTAMENTAL Y NACIONAL
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PAAPPRNMDN-06 Versión: 1a. Vigencia: Página 55 de 84
Plan: Conjunto de objetivos, estrategias, actividades y medios que deben alcanzarse
en un plazo dado.
Plan Operativo: Concreta la acción estratégica de la Institución en un conjunto de
objetivos y productos a los cuales se les asegura los recursos presupuestarios
necesarios para su ejecución en un período dado, generalmente por un año.
Planes de Respuesta: Componente del Plan de emergencia que contiene los
procedimientos para la pronta respuesta en caso de emergencia y/o desastre.
Plan de Respuesta a Emergencias: Documento que establece las responsabilidades,
procedimientos y normas que ante un evento adverso permite administrar de manera
efectiva y eficiente todos los recursos de una comunidad, para la pronta respuesta
en caso de emergencia y/o desastre.
Planificación para Emergencia: En plan general deberá contener una serie de cuatro
fases como mínimo: Prevención, Mitigación, Preparación, Respuesta y Recuperación
(Reconstrucción). Cada una de ellas representa un conjunto de actividades que pasan
a la siguiente fase. Solamente el conjunto de éstas constituye un sistema completo.
Preparación: Conjunto de acciones, actividades y medidas diseñadas para minimizar
perdidas de vidas y daños materiales. Estas son tomadas anticipadamente para
PROCEDIMIENTO PARA LA ASESORIA EN LA ACTUALIZACION DE PLANES Y PROTOCOLOS DE
RESPUESTA EN LOS NIVELES MUNICIPAL, DEPARTAMENTAL Y NACIONAL
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PAAPPRNMDN-06 Versión: 1a. Vigencia: Página 56 de 84
asegurar una respuesta eficaz ante el impacto de amenazas, incluyendo la emisión
oportuna y efectiva de sistemas de alerta temprana y la evacuación temporal de
población y propiedades del área amenazada.
Procedimiento: Guía obligatoria incluida en el planeamiento que ordena el
desarrollo de las acciones establecidas para hacer frente a una situación de
emergencia y/o desastre.
Riesgo: Probabilidad de consecuencias perjudiciales o perdidas esperadas (muertes,
lesiones, propiedad, medios de subsidencia, interrupción de actividad económica o
deterioro ambiente) resultado de interacciones entre amenazas naturales o
antropogénicas y condiciones de vulnerabilidad.
Sectorial: Es el departamento o ente de la Secretaria Ejecutiva de CONRED,
encargado de realizar las acciones de coordinación con los distintos actores que
tienen un rol definido en la gestión para la reducción de riesgo a desastre. De esta
cuenta se deben integrar las competencias, normativas y capacidades de cada uno de
los actores para su integración eficiente al Sistema CONRED.
Simulación: Ejercicio de manejo del flujo de información, para evaluar las acciones
descritas en un plan. Se utiliza para la evaluación y adiestramiento, basado en un
supuesto desastre ocurrido en un lugar y un tiempo específicos.
PROCEDIMIENTO PARA LA ASESORIA EN LA ACTUALIZACION DE PLANES Y PROTOCOLOS DE
RESPUESTA EN LOS NIVELES MUNICIPAL, DEPARTAMENTAL Y NACIONAL
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PAAPPRNMDN-06 Versión: 1a. Vigencia: Página 57 de 84
Simulacro: Ejercicio de ejecución de acciones, previamente descritas en un plan
para enfrentar una emergencia o desastre. Ejercicio de respuesta que implica el
montaje de un escenario en el campo real, basado en datos confiables de
probabilidad con respecto al riesgo y de la vulnerabilidad de los sistemas afectados.
VII. Interacción con otros Procedimientos
Revisión de planes para la planificación de la respuesta.
Preparación y ejecución de ejercicios de simulación y simulacro.
Revisión de herramientas de preparación para la respuesta.
Preparación de talleres para la instalación de capacidades de respuesta.
Integración de mesas técnicas de trabajo en la temática de gestión integral de
riesgo.
PROCEDIMIENTO PARA LA ASESORIA EN LA ACTUALIZACION DE PLANES Y PROTOCOLOS DE
RESPUESTA EN LOS NIVELES MUNICIPAL, DEPARTAMENTAL Y NACIONAL
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PAAPPRNMDN-06 Versión: 1a. Vigencia: Página 58 de 84
VIII. Políticas
Preparación de metodologías teórico-participativas para sensibilización y
preparación de planes de respuesta en todos sus niveles, con la asesoría de la
Sub-Dirección de Respuesta y de la Dirección de Respuesta.
Los procedimientos técnicos y operativos que forman parte en la implementación
de la asesoría a estructuras gubernamentales en todos sus niveles, serán
analizados y evaluados en coordinación con la Dirección de Respuesta, para
determinar los cambios que involucren mejoras institucionales.
IX. Formatos Requeridos
No Aplica
PROCEDIMIENTO PARA LA ASESORIA EN LA ACTUALIZACION DE PLANES Y PROTOCOLOS DE
RESPUESTA EN LOS NIVELES MUNICIPAL, DEPARTAMENTAL Y NACIONAL
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PAAPPRNMDN-06 Versión: 1a. Vigencia: Página 59 de 84
X. Descripción del Procedimiento
No. Unidad
Administrativa/Puesto
Actividad
1 Jefe de Respuesta
Asigna a cada uno de los Administradores de Respuesta la responsabilidad de ordenar los procesos que tienen a su cargo a corto y mediano plazo para colocarlos en una matriz de cumplimiento.
2 Administradores de Emergencia
Se comunica con el solicitante para agendar reuniones presénciales para la asesoría respectiva, comunicándole del proceso establecido.
3 Administradores de Emergencia
Si ya cuentan con Plan elaborado procede a revisarlo, si no cuentan con el mismo da el asesoramiento para la elaboración del mismo.
4 Solicitante Procede a la elaboración del Plan de acuerdo al proceso y tiempo establecido, posteriormente hace entrega del mismo al administrador de emergencia para su revisión y sugerencias
5 Administradores de Emergencia
Si el Plan cumple con los requerimientos establecidos, procede a informar al solicitante, así como elabora las sugerencias y recomendaciones al Jefe de Respuesta
6 Administradores de Emergencia
Si el Plan no cumple con los requerimientos establecidos, devuelve el plan al solicitante para que efectué los cambios sugeridos por el Administrador de Emergencias
7 Jefatura de Respuesta
Revisa y realiza los cambios indicados y traslada el plan a la Subdirección de Respuesta.
8 Sub-Dirección de Respuesta
Si la matriz entregada no cumple con el objetivo planteado, se realizan observaciones a la misma y se le entrega nuevamente a la Jefatura de Respuesta para realizar los cambios sugeridos.
9 Subdirección de Respuesta
Si el plan cumple con los requerimientos de la Subdirección de Respuesta se le da visto bueno para ser enviado al solicitante.
Fin del Procedimiento
PROCEDIMIENTO PARA LA ASESORIA EN LA ACTUALIZACION DE PLANES Y PROTOCOLOS DE
RESPUESTA EN LOS NIVELES MUNICIPAL, DEPARTAMENTAL Y NACIONAL
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PAAPPRNMDN-06 Versión: 1a. Vigencia: Página 60 de 84
XI. Diagrama de flujo
Jefatura de Respuesta
Administrador de Emergencias
Solicitante Sub-dirección de Respuesta
Asigna a cada uno de los
Administradores de Respuesta la
responsabilidad de ordenar los
procesos que tienen a su cargo
Se comunica con el solicitante para agendar reuniones presénciales para la asesoría respectiva, comunicándole del proceso establecido.
Revisa los cambios indicados y traslada el Plan a la Sub-dirección de Respuesta para su Visto bueno
Procede a la elaboración del Plan de acuerdo al proceso y tiempo establecido, posteriormente hace entrega del mismo al administrador de emergencia para su revisión y sugerencias
Si el Plan entregado no cumple con el objetivo planteado, se realizan observaciones a la Jefatura de Respuesta para realizar los cambios sugeridos.
Si ya cuentan con Plan elaborado procede a revisarlo, si no cuentan con el mismo da el asesoramiento para la elaboración del mismo
Si el Plan entregado cumple con los requerimientos se le da visto bueno para su cumplimiento y entrega al solicitante
El Plan cumple con los requerimientos establecidos, procede a informar al solicitante, así como elabora las sugerencias y recomendaciones
SI
NO
PROCEDIMIENTO PARA ASESORAR MESAS TECNICAS DE TRABANO A NIVEL MUNICIPAL, DEPARTAMENTAL,
NACIONAL Y ONG EN L ADMINISTRACION ESTRATEGICA EN SITUACIONES –RED-
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PAMTTNMDNOAESRED-07 Versión: 1a. Vigencia: Página 61 de 84
I. Objetivo General
Planificar y dar seguimiento a las actividades de los Administradores de Emergencia a
corto y mediano plazo, en los procesos de Asesorar Mesas Técnicas de trabajo a nivel
Municipal, Departamental, Nacional y ONG´s en la Administración Estratégica en
Situaciones RED.
II. Objetivos Específicos
Planificar, asesorar, acompañar el proceso de integración de mesas de trabajo en
todos los niveles y estructuras (municipal, departamental y nacional).
Conducir a la planificación y ejecución de mesas técnicas de trabajo para
propiciar la temática de gestión integral del riesgo con el objetivo de minimizar
los impactos de una situación RED.
III. Alcance
Aplica a Autoridades Superiores, Asistentes y Administradores de emergencia de la
Dirección de Respuesta.
PROCEDIMIENTO PARA ASESORAR MESAS TECNICAS DE TRABANO A NIVEL MUNICIPAL, DEPARTAMENTAL,
NACIONAL Y ONG EN L ADMINISTRACION ESTRATEGICA EN SITUACIONES –RED-
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PAMTTNMDNOAESRED-07 Versión: 1a. Vigencia: Página 62 de 84
IV. Referencia
Constitución Política de la República de Guatemala, Reformada por Acuerdo
Legislativo No. 18-93.
Decreto Ley 109-96 de la Coordinadora Nacional para la Reducción a Desastres y su
Acuerdo Gubernativo 43-2000.
Reglamento de la Ley de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres de
Origen Natural o Provocado, según Acuerdo Gubernativo No. 49-2012.
Plan Nacional de Respuesta –PNR-.
Protocolo Nacional por Amenazas Geológicas.
Protocolo Nacional por Amenazas Hidrometeorologicas.
Protocolo Nacional por Amenazas Químicas.
Protocolo Nacional por Amenazas Sanitarias.
Protocolo Nacional por Amenazas Socio-Organizativas.
Plan Institucional de Respuesta -PIR- de la Secretaría Ejecutiva de la CONRED.
Guía para la planificación, elaboración y ejecución de Simulación y Simulacros.
Guía para el manejo de formularios de Evaluación de Daños y Análisis de Necesidades
PROCEDIMIENTO PARA ASESORAR MESAS TECNICAS DE TRABANO A NIVEL MUNICIPAL, DEPARTAMENTAL,
NACIONAL Y ONG EN L ADMINISTRACION ESTRATEGICA EN SITUACIONES –RED-
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PAMTTNMDNOAESRED-07 Versión: 1a. Vigencia: Página 63 de 84
–EDAN-.
Guía para manejo del formato de Evaluación de Edificios de uso público.
Guía para el manejo de Evaluación Rápida de Daño en Edificaciones.
Guía para la utilización del Cuadro de Situación.
Guía para la elaboración del Plan de Respuesta Familiar.
Guía para la elaboración del Plan de Respuesta Local.
Guía para la elaboración del Plan de Respuesta Municipal.
Guía para la elaboración del Plan de Respuesta Departamental.
Guía para la elaboración del Plan de Respuesta Regional.
Guía para la elaboración del Plan Institucional de Respuesta.
Guía para la Elaboración del Plan Empresarial de Respuesta.
Guía de Señalización de Ambientes y Equipos de Seguridad.
Sistema de Evacuación Sectorial.
Sistema de Evacuación Territorial.
Manual de Señalización para procesos de evacuación.
PROCEDIMIENTO PARA ASESORAR MESAS TECNICAS DE TRABANO A NIVEL MUNICIPAL, DEPARTAMENTAL,
NACIONAL Y ONG EN L ADMINISTRACION ESTRATEGICA EN SITUACIONES –RED-
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PAMTTNMDNOAESRED-07 Versión: 1a. Vigencia: Página 64 de 84
V. Responsabilidades
La integración y participación del personal de Administradores de Emergencia
en las diferentes Mesas de Trabajo, la dispondrá las autoridades superiores de
la Dirección de Respuesta.
La confirmación de la participación que sea requerido en las Mesas de Trabajo
la coordinara el Administrador de Emergencias nombrado.
VI. Definiciones
Asesoría Técnica: Actividad mediante la cual se brindara el apoyo necesario a las
instituciones gubernamentales y del sector privado que así lo requieran, para que
puedan desarrollarse las diferentes actividades de consulta a través del trabajo que
la asesoría en cuestión sea solicitada.
Guía Técnica: En términos generales será toda aquella asesoría que tiene por
objetivo conducir, encaminar y dirigir los procedimientos, planes, acciones y
actividades que se puedan presentar en una situación de Riesgo, Emergencia o
Desastre -RED- según lineamientos que la Secretaría Ejecutiva de CONRED establece
para estos casos.
Acción: Efecto o resultado de hacer.
PROCEDIMIENTO PARA ASESORAR MESAS TECNICAS DE TRABANO A NIVEL MUNICIPAL, DEPARTAMENTAL,
NACIONAL Y ONG EN L ADMINISTRACION ESTRATEGICA EN SITUACIONES –RED-
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PAMTTNMDNOAESRED-07 Versión: 1a. Vigencia: Página 65 de 84
Administración: Componente del sistema social constituido por el planeamiento, la
organización, la dirección y el control de las actividades de una institución o grupo,
para alcanzar sus objetivos.
Amenaza: Evento físico (potencialmente perjudicial), fenómeno y/o actividad
humana que puede causar la muerte o lesiones, daños materiales, interrupción de la
actividad social y económica o degradación ambiental. Estos eventos pueden
componerse de condiciones latentes y pueden tener diferentes orígenes: natural
(geológico, hidro-meteorológico, biológico) o antrópico (degradación ambiental,
amenazas tecnológicas). Las amenazas pueden ser individuales, combinadas o
secuenciales en su origen y efectos. Cada una de ellas se caracteriza (y expresa) por
su localización (temporal y espacial), magnitud o intensidad, frecuencia y
probabilidad.
Atención: Dar respuesta a través de una acción.
Coordinación: Acción que implica hacer funcionar efectiva, oportuna y
armónicamente, procesos o actividades.
Coordinadora Local (COLRED): Son entes de coordinación y supervisión del manejo
de emergencias y desastres en todas sus etapas a nivel local.
PROCEDIMIENTO PARA ASESORAR MESAS TECNICAS DE TRABANO A NIVEL MUNICIPAL, DEPARTAMENTAL,
NACIONAL Y ONG EN L ADMINISTRACION ESTRATEGICA EN SITUACIONES –RED-
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PAMTTNMDNOAESRED-07 Versión: 1a. Vigencia: Página 66 de 84
Coordinadora Municipal (COMRED): Son entes de coordinación y supervisión del
manejo de emergencias y desastres en todas sus etapas a nivel municipal.
Coordinadora Departamental (CODRED): Son entes de coordinación y supervisión del
manejo de emergencias y desastres en todas sus etapas a nivel departamental.
Coordinadora Nacional (CONRED): Son entes de coordinación y supervisión del
manejo de emergencias y desastres en todas sus etapas a nivel nacional.
Desastre: Interrupción seria del funcionamiento de una comunidad o sociedad que
causa pérdidas humanas y/o importantes pérdidas materiales, económicas o
ambientales; que exceden la capacidad de la comunidad o sociedad afectada para
hacer frente a la situación utilizando sus propios recursos. Un desastre es función del
proceso de riesgo. Resulta de la combinación de amenazas, condiciones de
vulnerabilidad e insuficiente capacidad o medidas para reducir las consecuencias
negativas y potenciales del riesgo.
Emergencia: Alteración intensa en las personas, los bienes, los servicios y el
ambiente, causados por un suceso natural o provocado por la actividad humana, que
la comunidad afectada puede resolver con los medios que ha previsto para tal fin.
PROCEDIMIENTO PARA ASESORAR MESAS TECNICAS DE TRABANO A NIVEL MUNICIPAL, DEPARTAMENTAL,
NACIONAL Y ONG EN L ADMINISTRACION ESTRATEGICA EN SITUACIONES –RED-
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PAMTTNMDNOAESRED-07 Versión: 1a. Vigencia: Página 67 de 84
Plan: Conjunto de objetivos, estrategias, actividades y medios que deben alcanzarse
en un plazo dado.
Plan Operativo: Concreta la acción estratégica de la Institución en un conjunto de
objetivos y productos a los cuales se les asegura los recursos presupuestarios
necesarios para su ejecución en un período dado, generalmente por un año.
Planes de Respuesta: Componente del Plan de emergencia que contiene los
procedimientos para la pronta respuesta en caso de emergencia y/o desastre.
Plan de Respuesta a Emergencias: Documento que establece las responsabilidades,
procedimientos y normas que ante un evento adverso permite administrar de manera
efectiva y eficiente todos los recursos de una comunidad, para la pronta respuesta
en caso de emergencia y/o desastre.
Planificación para Emergencia: En plan general deberá contener una serie de cuatro
fases como mínimo: Prevención, Mitigación, Preparación, Respuesta y Recuperación
(Reconstrucción). Cada una de ellas representa un conjunto de actividades que pasan
a la siguiente fase. Solamente el conjunto de éstas constituye un sistema completo.
Preparación: Conjunto de acciones, actividades y medidas diseñadas para minimizar
perdidas de vidas y daños materiales. Estas son tomadas anticipadamente para
PROCEDIMIENTO PARA ASESORAR MESAS TECNICAS DE TRABANO A NIVEL MUNICIPAL, DEPARTAMENTAL,
NACIONAL Y ONG EN L ADMINISTRACION ESTRATEGICA EN SITUACIONES –RED-
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PAMTTNMDNOAESRED-07 Versión: 1a. Vigencia: Página 68 de 84
asegurar una respuesta eficaz ante el impacto de amenazas, incluyendo la emisión
oportuna y efectiva de sistemas de alerta temprana y la evacuación temporal de
población y propiedades del área amenazada.
Procedimiento: Guía obligatoria incluida en el planeamiento que ordena el
desarrollo de las acciones establecidas para hacer frente a una situación de
emergencia y/o desastre.
Riesgo: Probabilidad de consecuencias perjudiciales o perdidas esperadas (muertes,
lesiones, propiedad, medios de subsidencia, interrupción de actividad económica o
deterioro ambiente) resultado de interacciones entre amenazas naturales o
antropogénicas y condiciones de vulnerabilidad.
Sectorial: Es el departamento o ente de la Secretaria Ejecutiva de CONRED,
encargado de realizar las acciones de coordinación con los distintos actores que
tienen un rol definido en la gestión para la reducción de riesgo a desastre. De esta
cuenta se deben integrar las competencias, normativas y capacidades de cada uno de
los actores para su integración eficiente al Sistema CONRED.
Simulación: Ejercicio de manejo del flujo de información, para evaluar las acciones
descritas en un plan. Se utiliza para la evaluación y adiestramiento, basado en un
supuesto desastre ocurrido en un lugar y un tiempo específicos.
PROCEDIMIENTO PARA ASESORAR MESAS TECNICAS DE TRABANO A NIVEL MUNICIPAL, DEPARTAMENTAL,
NACIONAL Y ONG EN L ADMINISTRACION ESTRATEGICA EN SITUACIONES –RED-
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PAMTTNMDNOAESRED-07 Versión: 1a. Vigencia: Página 69 de 84
Simulacro: Ejercicio de ejecución de acciones, previamente descritas en un plan
para enfrentar una emergencia o desastre. Ejercicio de respuesta que implica el
montaje de un escenario en el campo real, basado en datos confiables de
probabilidad con respecto al riesgo y de la vulnerabilidad de los sistemas afectados.
VII. Interacción con otros Procedimientos
Revisión de planes para la planificación de la respuesta.
Preparación y ejecución de ejercicios de simulación y simulacro.
Revisión de herramientas de preparación para la respuesta.
Preparación de talleres para la instalación de capacidades de respuesta.
Integración de mesas técnicas de trabajo en la temática de gestión integral de
riesgo.
PROCEDIMIENTO PARA ASESORAR MESAS TECNICAS DE TRABANO A NIVEL MUNICIPAL, DEPARTAMENTAL,
NACIONAL Y ONG EN L ADMINISTRACION ESTRATEGICA EN SITUACIONES –RED-
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PAMTTNMDNOAESRED-07 Versión: 1a. Vigencia: Página 70 de 84
VIII. Políticas
Preparación de metodologías teórico-participativas para sensibilización y
preparación de planes de respuesta en todos sus niveles, con la asesoría de la
Sub-Dirección de Respuesta y de la Dirección de Respuesta.
Los procedimientos técnicos y operativos que forman parte en la implementación
de la asesoría a estructuras gubernamentales en todos sus niveles, serán
analizados y evaluados en coordinación con la Dirección de Respuesta, para
determinar los cambios que involucren mejoras institucionales.
IX. Formatos Requeridos
No Aplica
PROCEDIMIENTO PARA ASESORAR MESAS TECNICAS DE TRABANO A NIVEL MUNICIPAL, DEPARTAMENTAL,
NACIONAL Y ONG EN L ADMINISTRACION ESTRATEGICA EN SITUACIONES –RED-
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PAMTTNMDNOAESRED-07 Versión: 1a. Vigencia: Página 71 de 84
X. Descripción del Procedimiento
No. Unidad Administrativa/Puesto Actividad
1 Asistente de la Dirección de Respuesta
Hace entrega de la notificación de trabajo firmada por el Subdirector.
2 Jefe del Departamento de Respuesta
Recibe la solicitud en digital y físico.
3 Jefe del Departamento de Respuesta
Analiza y prioriza la solicitud y la traslada al Técnico
4 Administrador de Emergencias
Establece contacto con la institución rectora para participar activamente en el proceso
5 Administrador de Emergencias
Se brinda un seguimiento a los avances del trabajo, según los objetivos planteados
6 Administrador de Emergencias
El técnico informa periódicamente a la jefatura de respuesta de los avances del tema
7 Administrador de Emergencias
Al finalizar el proceso entrega informe de las actividades, acuerdos y objetivos alcanzados.
Fin del Procedimiento
PROCEDIMIENTO PARA ASESORAR MESAS TECNICAS DE TRABANO A NIVEL MUNICIPAL, DEPARTAMENTAL,
NACIONAL Y ONG EN L ADMINISTRACION ESTRATEGICA EN SITUACIONES –RED-
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
PAMTTNMDNOAESRED-07 Versión: 1a. Vigencia: Página 72 de 84
XI. Diagrama de flujo
Asistente de la Dirección de Respuesta
Jefe del Departamento de Respuesta Administrador de Emergencias
Asignación de asesoramiento por el
Jefe de respuesta
Hace entrega de la notificación de trabajo
firmada por el Subdirector
Finaliza participación?
Participación en las reuniones y actividades de
trabajo según cronograma y agenda de trabajo
Información de resultados de la
participación
SI
NO
Presentación de informe de
actividades y seguimiento
Recibe la solicitud en digital y físico
Establece contacto con la institución rectora para
participar activamente en el proceso
PROCEDIMIENTO PARA ORGANIZAR Y PLANIFICAR PROCESOS DE PREPARACION TEORICO-PRACTICOS
PARA LA INSTALACION DE CAPACIDADES DE RESPUESTA
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
POPPTPICR-08 Versión: 1a. Vigencia: Página 73 de 84
I. Objetivo General
Planificar y dar seguimiento a las actividades de los Administradores de Emergencia a
corto y mediano plazo así como el uso y optimización del recurso material en el
cumplimiento de sus funciones y responsabilidades.
II. Objetivos Específicos
Fortalecer los mecanismos de coordinación y planificación con las instancias
relacionadas de los niveles local, municipal, departamental y nacional.
Gestionar, planificar, coordinar y dirigir eventos y/o actividades que propicien la
instalación de capacidades fortaleciendo los conocimientos para la prevención de
la respuesta.
Generar matrizes téorico-prácticos de preparación y capacitación dirijidos a la
respuesta.
III. Alcance
Aplica a la Jefatura de Respuesta y Administradores de Emergencia, en la implementación
de talleres téorico-prácticos en la tematica de respuesta.
PROCEDIMIENTO PARA ORGANIZAR Y PLANIFICAR PROCESOS DE PREPARACION TEORICO-PRACTICOS
PARA LA INSTALACION DE CAPACIDADES DE RESPUESTA
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
POPPTPICR-08 Versión: 1a. Vigencia: Página 74 de 84
IV. Referencia
Constitución Política de la República de Guatemala, Reformada por Acuerdo
Legislativo No. 18-93.
Decreto Ley 109-96 de la Coordinadora Nacional para la Reducción a Desastres y su
Acuerdo Gubernativo 43-2000.
Reglamento de la Ley de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres de
Origen Natural o Provocado, según Acuerdo Gubernativo No. 49-2012.
Plan Nacional de Respuesta –PNR-.
Protocolo Nacional por Amenazas Geológicas.
Protocolo Nacional por Amenazas Hidrometeorologicas.
Protocolo Nacional por Amenazas Químicas.
Protocolo Nacional por Amenazas Sanitarias.
Protocolo Nacional por Amenazas Socio-Organizativas.
Plan Institucional de Respuesta -PIR- de la Secretaría Ejecutiva de la CONRED.
Guía para la planificación, elaboración y ejecución de Simulación y Simulacros.
Guía para el manejo de formularios de Evaluación de Daños y Análisis de Necesidades
–EDAN-.
PROCEDIMIENTO PARA ORGANIZAR Y PLANIFICAR PROCESOS DE PREPARACION TEORICO-PRACTICOS
PARA LA INSTALACION DE CAPACIDADES DE RESPUESTA
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
POPPTPICR-08 Versión: 1a. Vigencia: Página 75 de 84
Guía para manejo del formato de Evaluación de Edificios de uso público.
Guía para el manejo de Evaluación Rápida de Daño en Edificaciones.
Guía para la utilización del Cuadro de Situación.
Guía para la elaboración del Plan de Respuesta Familiar.
Guía para la elaboración del Plan de Respuesta Local.
Guía para la elaboración del Plan de Respuesta Municipal.
Guía para la elaboración del Plan de Respuesta Departamental.
Guía para la elaboración del Plan de Respuesta Regional.
Guía para la elaboración del Plan Institucional de Respuesta.
Guía para la Elaboración del Plan Empresarial de Respuesta.
Guía de Señalización de Ambientes y Equipos de Seguridad.
Sistema de Evacuación Sectorial.
Sistema de Evacuación Territorial.
Manual de Señalización para procesos de evacuación.
V. Responsabilidades
Realizar talleres teorico-practicos de preparación de capacidades locales.
Generar actividades que fortalezcan la capacidad local en gestión de reducción
del riesgo a desastres.
PROCEDIMIENTO PARA ORGANIZAR Y PLANIFICAR PROCESOS DE PREPARACION TEORICO-PRACTICOS
PARA LA INSTALACION DE CAPACIDADES DE RESPUESTA
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
POPPTPICR-08 Versión: 1a. Vigencia: Página 76 de 84
Coordinar actividades y/o reuniones de capacitación y formatlecimiento de
conocimientos de prevención para una situación RED.
VI. Definiciones
Asesoría Técnica: Actividad mediante la cual se brindara el apoyo necesario a las
instituciones gubernamentales y del sector privado que así lo requieran, para que
puedan desarrollarse las diferentes actividades de consulta a través del trabajo que
la asesoría en cuestión sea solicitada.
Guía Técnica: En términos generales será toda aquella asesoría que tiene por
objetivo conducir, encaminar y dirigir los procedimientos, planes, acciones y
actividades que se puedan presentar en una situación de Riesgo, Emergencia o
Desastre -RED- según lineamientos que la Secretaría Ejecutiva de CONRED establece
para estos casos.
Acción: Efecto o resultado de hacer.
Administración: Componente del sistema social constituido por el planeamiento, la
organización, la dirección y el control de las actividades de una institución o grupo,
para alcanzar sus objetivos.
Amenaza: Evento físico (potencialmente perjudicial), fenómeno y/o actividad
humana que puede causar la muerte o lesiones, daños materiales, interrupción de la
actividad social y económica o degradación ambiental. Estos eventos pueden
PROCEDIMIENTO PARA ORGANIZAR Y PLANIFICAR PROCESOS DE PREPARACION TEORICO-PRACTICOS
PARA LA INSTALACION DE CAPACIDADES DE RESPUESTA
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
POPPTPICR-08 Versión: 1a. Vigencia: Página 77 de 84
componerse de condiciones latentes y pueden tener diferentes orígenes: natural
(geológico, hidro-meteorológico, biológico) o antrópico (degradación ambiental,
amenazas tecnológicas). Las amenazas pueden ser individuales, combinadas o
secuenciales en su origen y efectos. Cada una de ellas se caracteriza (y expresa) por
su localización (temporal y espacial), magnitud o intensidad, frecuencia y
probabilidad.
Atención: Dar respuesta a través de una acción.
Coordinación: Acción que implica hacer funcionar efectiva, oportuna y
armónicamente, procesos o actividades.
Coordinadora Local (COLRED): Son entes de coordinación y supervisión del manejo
de emergencias y desastres en todas sus etapas a nivel local.
Coordinadora Municipal (COMRED): Son entes de coordinación y supervisión del
manejo de emergencias y desastres en todas sus etapas a nivel municipal.
Coordinadora Departamental (CODRED): Son entes de coordinación y supervisión del
manejo de emergencias y desastres en todas sus etapas a nivel departamental.
Coordinadora Nacional (CONRED): Son entes de coordinación y supervisión del
PROCEDIMIENTO PARA ORGANIZAR Y PLANIFICAR PROCESOS DE PREPARACION TEORICO-PRACTICOS
PARA LA INSTALACION DE CAPACIDADES DE RESPUESTA
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
POPPTPICR-08 Versión: 1a. Vigencia: Página 78 de 84
manejo de emergencias y desastres en todas sus etapas a nivel nacional.
Desastre: Interrupción seria del funcionamiento de una comunidad o sociedad que
causa pérdidas humanas y/o importantes pérdidas materiales, económicas o
ambientales; que exceden la capacidad de la comunidad o sociedad afectada para
hacer frente a la situación utilizando sus propios recursos. Un desastre es función del
proceso de riesgo. Resulta de la combinación de amenazas, condiciones de
vulnerabilidad e insuficiente capacidad o medidas para reducir las consecuencias
negativas y potenciales del riesgo.
Emergencia: Alteración intensa en las personas, los bienes, los servicios y el
ambiente, causados por un suceso natural o provocado por la actividad humana, que
la comunidad afectada puede resolver con los medios que ha previsto para tal fin.
Plan: Conjunto de objetivos, estrategias, actividades y medios que deben alcanzarse
en un plazo dado.
Plan Operativo: Concreta la acción estratégica de la Institución en un conjunto de
objetivos y productos a los cuales se les asegura los recursos presupuestarios
necesarios para su ejecución en un período dado, generalmente por un año.
Planes de Respuesta: Componente del Plan de emergencia que contiene los
procedimientos para la pronta respuesta en caso de emergencia y/o desastre.
PROCEDIMIENTO PARA ORGANIZAR Y PLANIFICAR PROCESOS DE PREPARACION TEORICO-PRACTICOS
PARA LA INSTALACION DE CAPACIDADES DE RESPUESTA
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
POPPTPICR-08 Versión: 1a. Vigencia: Página 79 de 84
Plan de Respuesta a Emergencias: Documento que establece las responsabilidades,
procedimientos y normas que ante un evento adverso permite administrar de manera
efectiva y eficiente todos los recursos de una comunidad, para la pronta respuesta
en caso de emergencia y/o desastre.
Planificación para Emergencia: En plan general deberá contener una serie de cuatro
fases como mínimo: Prevención, Mitigación, Preparación, Respuesta y Recuperación
(Reconstrucción). Cada una de ellas representa un conjunto de actividades que pasan
a la siguiente fase. Solamente el conjunto de éstas constituye un sistema completo.
Preparación: Conjunto de acciones, actividades y medidas diseñadas para minimizar
perdidas de vidas y daños materiales. Estas son tomadas anticipadamente para
asegurar una respuesta eficaz ante el impacto de amenazas, incluyendo la emisión
oportuna y efectiva de sistemas de alerta temprana y la evacuación temporal de
población y propiedades del área amenazada.
Procedimiento: Guía obligatoria incluida en el planeamiento que ordena el
desarrollo de las acciones establecidas para hacer frente a una situación de
emergencia y/o desastre.
Riesgo: Probabilidad de consecuencias perjudiciales o perdidas esperadas (muertes,
PROCEDIMIENTO PARA ORGANIZAR Y PLANIFICAR PROCESOS DE PREPARACION TEORICO-PRACTICOS
PARA LA INSTALACION DE CAPACIDADES DE RESPUESTA
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
POPPTPICR-08 Versión: 1a. Vigencia: Página 80 de 84
lesiones, propiedad, medios de subsidencia, interrupción de actividad económica o
deterioro ambiente) resultado de interacciones entre amenazas naturales o
antropogénicas y condiciones de vulnerabilidad.
Sectorial: Es el departamento o ente de la Secretaria Ejecutiva de CONRED,
encargado de realizar las acciones de coordinación con los distintos actores que
tienen un rol definido en la gestión para la reducción de riesgo a desastre. De esta
cuenta se deben integrar las competencias, normativas y capacidades de cada uno de
los actores para su integración eficiente al Sistema CONRED.
Simulación: Ejercicio de manejo del flujo de información, para evaluar las acciones
descritas en un plan. Se utiliza para la evaluación y adiestramiento, basado en un
supuesto desastre ocurrido en un lugar y un tiempo específicos.
Simulacro: Ejercicio de ejecución de acciones, previamente descritas en un plan
para enfrentar una emergencia o desastre. Ejercicio de respuesta que implica el
montaje de un escenario en el campo real, basado en datos confiables de
probabilidad con respecto al riesgo y de la vulnerabilidad de los sistemas afectados.
PROCEDIMIENTO PARA ORGANIZAR Y PLANIFICAR PROCESOS DE PREPARACION TEORICO-PRACTICOS
PARA LA INSTALACION DE CAPACIDADES DE RESPUESTA
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
POPPTPICR-08 Versión: 1a. Vigencia: Página 81 de 84
VII. Interacción con otros Procedimientos
Revisión de planes para la planificación de la respuesta.
Preparación y ejecución de ejercicios de simulación y simulacro.
Revisión de herramientas de preparación para la respuesta.
Preparación de talleres para la instalación de capacidades de respuesta.
Integración de mesas técnicas de trabajo en la temática de gestión integral de
riesgo.
VIII. Políticas
Elaboración de la planficiación de actividades tipo talleres para capacitación, con
la asesoría de la Sub-Dirección de Respuesta y de la Dirección de Respuesta.
Los procedimientos téorico y prácticos, serán analizados y evaluados en
coordinación con la Dirección de Respuesta, para determinar los cambios que
involucren mejoras institucionales.
IX.Formatos Requeridos
No Aplica
PROCEDIMIENTO PARA ORGANIZAR Y PLANIFICAR PROCESOS DE PREPARACION TEORICO-PRACTICOS
PARA LA INSTALACION DE CAPACIDADES DE RESPUESTA
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
POPPTPICR-08 Versión: 1a. Vigencia: Página 82 de 84
X. Descripción del Procedimiento
No. Unidad
Administrativa/ Puesto
Actividad
1 Jefe de Respuesta
Traslada la solicitud y asigna a un administrador de emergencias con el visto bueno al seguimiento por la Subdirección de Respuesta.
2 Administrador deRespuesta
Se comunica con la instancia solicitante para coordinar y planificar el tipo de taller a impartir.
3 Administrador deRespuesta
Verifica con el solicitante: Tipo de taller, lugar, tiempo y perfil de los participantes, así como información si será interno o externo, si es dentro del perimetro de la capital o fuera de la misma.
4 Administrador deRespuesta
Elaboran las ayudas visuales y material didáctico a necesitar y poder ser utilizado durante el taller planificado.
5 Administrador deRespuesta
Se coordinan las actividades logísticas con los responsables directos del taller
6 Administrador deRespuesta Se imparte el taller de acuerdo a lo planificado.
7 Administrador deRespuesta
Al finalizar se presenta un informe de las actividades realizadas.
Fin del Procedimiento
PROCEDIMIENTO PARA ORGANIZAR Y PLANIFICAR PROCESOS DE PREPARACION TEORICO-PRACTICOS
PARA LA INSTALACION DE CAPACIDADES DE RESPUESTA
CODIFICACIÓN: CONRED-DRE-MP-JR-
POPPTPICR-08 Versión: 1a. Vigencia: Página 83 de 84
XI.Diagrama de flujo
Jefatura de Respuesta Administrador de Emergencias Punto Focal
Entrega de informa de actividades
Asignación de asesoramiento por
el Jefe de respuesta
La persona asignada contacta a los
interesados para realizar el taller de capacitación
La instancia solicitante acepta metodología de
trabajo?
Se elabora material de apoyo para el taller de
capacitación
Se documenta la situación y se archiva
Verificación de aspectos logísticos del evento
Es necesario trasladarse al interior de la
república?
Desarrollo de actividad con todas las instancias
participantes
Autoriza la comisión para iniciar gestión logistica y contable
NO
SI
SI
Por el país que queremos.
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
JEFATURA DE SERVICIO
Codificación: CONRED-DRE- MPJS-
01-01
Versión: 01
Vigencia:
MMMMMMMMMMMMMMMMMMAAAAAAAAAAANNNNNNNUUUUUUUUUAAAAAAAALLLLLLLLL DDDDDDDEEEEEEEEEEEE PPPPPPPPPPRRRRRRROOOOOOOOCCCCCCEEEEEEEDDDDDDDDIIIIIIIMMMMMMMMMMIIIIIIEEEEENNNNNNTTTTOOOOSSJJJJJEEEEFFAAATTTTTTUUUUURRRRRAAAA DDDDEEE SSEEEERRRRVVVIIICCCIIOO
CoCoCCCoCoCodididddid fiffifificaacac iciciciónónónón::: CCOCONRNREEDED-DRDRREE- MPMPMPPJSJJSJS-
010 -011
Veersióiónn: 011
ViVVigeencciaa::: Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres –CONRED-
Secretaría Ejecutiva
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS JEFATURA
DE SERVICIO
Guatemala, 18 de junio de 2014
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
JEFATURA DE SERVICIO
Codificación: CONRED-DRE- MPJS-
01-01 Versión:
01 Vigencia:
1
Aprobación del Documento
Nombre y Puesto Firma
Elaboró: Oficiales de Servicio
Revisó: Jefe del COE
Visto Bueno: Director de Respuesta
Autorizó: Secretario Ejecutivo
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
JEFATURA DE SERVICIO
Codificación: CONRED-DRE- MPJS-
01-01
Versión: 01
Vigencia:
6
Control de Revisiones
No. de Revisión Fecha Revisión Consideración del cambio en el documento
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
JEFATURA DE SERVICIO
Codificación: CONRED-DRE- MPJS-
01-01 Versión:
01 Vigencia:
7
Contenido 1 PRESENTACIÓN ......................................................................................................... 8 2 OBJETIVO GENERAL ................................................................................................. 9 2.1 OBJETIVOS ESPECIFICOS: ................................................................................ 9 3 IDENTIFICACIÓN E INTERACCIÓN DE LOS PROCESOS ...................................... 10 4 DESCRIPCIÓN DE LOS PROCEDIMIENTOS .......................................................... 15 4.1 Reporte a Altas Autoridades ................................................................................ 15 4.1.1 Tiempo de ejecución: .................................................................................... 15 4.1.2 Objetivo: ........................................................................................................ 15 4.1.3 Alcance ......................................................................................................... 15 4.1.4 Referencias ................................................................................................... 15 4.1.5 Responsabilidades........................................................................................ 15 4.1.6 Definiciones .................................................................................................. 16 4.1.7 Interacción con otros Procedimientos ........................................................... 16 4.1.8 Políticas ........................................................................................................ 16 4.1.9 Formatos requeridos ..................................................................................... 16 4.1.10 Descripción del Procedimiento ..................................................................... 17 4.1.11 Diagrama de Flujo......................................................................................... 18 4.2 SEGUIMIENTO CON DELEGADOS ................................................................... 19 4.2.1 Tiempo de ejecución: .................................................................................... 19 4.2.2 Objetivo: ........................................................................................................ 19 4.2.3 Alcance ......................................................................................................... 19 4.2.4 Referencias ................................................................................................... 19 4.2.5 Responsabilidades........................................................................................ 19 4.2.6 Definiciones .................................................................................................. 19 4.2.7 Interacción con otros Procedimientos ........................................................... 20 4.2.8 Políticas ........................................................................................................ 20 4.2.9 Formatos Requeridos ................................................................................... 20 4.2.10 Descripción del procedimiento ...................................................................... 21 4.2.11 Diagrama de flujo .......................................................................................... 22 4.3 Seguimiento con Instituciones ............................................................................. 23 4.3.1 Tiempo de ejecución: .................................................................................... 23 4.3.2 Objetivo: ........................................................................................................ 23 4.3.3 Alcance ......................................................................................................... 23
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
JEFATURA DE SERVICIO
Codificación: CONRED-DRE- MPJS-
01-01 Versión:
01 Vigencia:
7
4.3.4 Referencias ................................................................................................... 23 4.3.5 Responsabilidades........................................................................................ 24 4.3.6 Definiciones .................................................................................................. 24 4.3.7 Interacción con otros Procedimientos ........................................................... 25 4.3.8 Políticas ........................................................................................................ 25 4.3.9 Formatos requeridos ..................................................................................... 25 4.3.10 Descripción del Procedimiento ..................................................................... 26 4.3.11 Diagrama de Flujo......................................................................................... 27 4.4 Reporte de la Verificación ................................................................................... 28 4.4.1 Tiempo de ejecución: .................................................................................... 28 4.4.2 Objetivo: ........................................................................................................ 28 4.4.3 Alcance ......................................................................................................... 28 4.4.4 Referencias ................................................................................................... 28 4.4.5 Responsabilidades........................................................................................ 28 4.4.6 Definiciones .................................................................................................. 29 4.4.7 Interacción con otros Procedimientos ........................................................... 29 4.4.8 Políticas ........................................................................................................ 29 4.4.9 Formatos requeridos ..................................................................................... 30 4.4.10 Descripción del Procedimiento ..................................................................... 30 4.4.11 Diagrama de Flujo......................................................................................... 31 4.5 Creación del Incidente. ........................................................................................ 32 4.5.1 Tiempo de ejecución: .................................................................................... 32 4.5.2 Objetivo: ........................................................................................................ 32 4.5.3 Alcance ......................................................................................................... 32 4.5.4 Referencias ................................................................................................... 32 4.5.5 Responsabilidades........................................................................................ 32 4.5.6 Definiciones .................................................................................................. 33 4.5.7 Interacción con otros Procedimientos ........................................................... 34 4.5.8 Políticas ........................................................................................................ 34 4.5.9 Formatos requeridos ..................................................................................... 34 4.5.10 Descripción del Procedimiento ..................................................................... 35 4.5.11 Diagrama de Flujo......................................................................................... 36 4.6 PROCEDIMIENTO ASIGNACION DE INCIDENTE A TCI .................................. 37 4.6.1 Tiempo de ejecución: .................................................................................... 37
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
JEFATURA DE SERVICIO
Codificación: CONRED-DRE- MPJS-
01-01 Versión:
01 Vigencia:
7
4.6.2 Objetivo: ........................................................................................................ 37 4.6.3 Alcance ......................................................................................................... 37 4.6.4 Referencias ................................................................................................... 37 4.6.5 Responsabilidades........................................................................................ 37 4.6.6 Definiciones .................................................................................................. 38 4.6.7 Interacción con otros Procedimientos ........................................................... 38 4.6.8 Políticas ........................................................................................................ 38 4.6.9 Formatos requeridos ..................................................................................... 39 4.6.10 Descripción del procedimiento ...................................................................... 39 4.6.11 Diagrama de flujo .......................................................................................... 40 4.7 Seguimiento de Actualización. ............................................................................ 41 4.7.1 Tiempo de ejecución: .................................................................................... 41 4.7.2 Objetivo: ........................................................................................................ 41 4.7.3 Alcance ......................................................................................................... 41 4.7.4 Referencias ................................................................................................... 41 4.7.5 Responsabilidades........................................................................................ 42 4.7.6 Definiciones .................................................................................................. 42 4.7.7 Formato: ....................................................................................................... 43 4.7.8 Interacción con otros Procedimientos ........................................................... 44 4.7.9 Políticas ........................................................................................................ 44 4.7.10 Descripción del Procedimiento ..................................................................... 45 4.7.11 Diagrama de flujo .......................................................................................... 46 4.8 PROCEDIMIENTO DE REVISION CONSTANTE DE INCIDENTES .................. 47 4.8.1 Tiempo de ejecución: .................................................................................... 47 4.8.2 Objetivo: ........................................................................................................ 47 4.8.3 Alcance ......................................................................................................... 47 4.8.4 Referencias ................................................................................................... 47 4.8.5 Responsabilidades........................................................................................ 47 4.8.6 Definiciones .................................................................................................. 48 4.8.7 Interacción con otros Procedimientos ........................................................... 48 4.8.8 Políticas ........................................................................................................ 48 4.8.9 Formatos requeridos ..................................................................................... 48 4.8.10 Descripción del procedimiento ...................................................................... 49 4.8.11 Diagrama de flujo .......................................................................................... 50
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
JEFATURA DE SERVICIO
Codificación: CONRED-DRE- MPJS-
01-01
Versión: 01
Vigencia:
8
1 PRESENTACIÓN Como parte de la Dirección de Respuesta de la SECONRED la Jefatura de Servicio ante una situación RED (Riesgo Emergencia y Desastre) Coordina, Gestiona e Informa el cumplimiento y seguimiento de acciones enfocadas en la respuesta, para ello se realiza la revisión y cumplimiento, de procedimientos establecidos en documentos conceptuales (PIR y PNR), así como el manejo de información preliminar y complementaria en formatos establecidos (Formulario EDAN, Informe de Situación, Cuadro de Situación) involucrando a todas las instituciones que conforman el sistema CONRED, aprovechando al máximo los recursos y evitando la duplicidad de esfuerzos.
Durante años el oficial de servicio ha funcionado dentro de la respuesta, como acción inmediata al ser la persona que se encuentra las 24 horas en las instalaciones de la SECONRED, para el ingreso de la información dado que concentra la totalidad a nivel nacional, aunado a eso tiene responsabilidades operativas y administrativas ajenas al manejo de información.
En ese sentido, se fue haciendo necesario fijar procedimientos para organizar el trabajo y de esa manera cumplir con el objetivo primordial el manejo de información, es decir, que estableciendo por escrito las funciones, nos evitamos desviar los esfuerzos a actividades que no son del todo responsabilidad del oficial.
Todo esto con el objeto de que tanto el oficial de servicio como el demás personal de la Secretaría Ejecutiva de CONRED conozca las funciones y no se desvíe la atención de la importancia en la recepción, verificación e ingreso de información a la base de datos.
En el proceso de manejo de información, se tienen como subalternos a los Radio Operadores y a los Técnicos en Clasificación de Información, cuyo trabajo constituye la responsabilidad del oficial de servicio, por tanto, los manuales de funciones de los referidos puestos constituyen una fuente de consulta para comprender el trabajo y responsabilidad del oficial.
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
JEFATURA DE SERVICIO
Codificación: CONRED-DRE- MPJS-
01-01
Versión: 01
Vigencia:
9
2 OBJETIVO GENERAL Establecer los mecanismos y/o canales básicos de coordinación para manejar adecuadamente las emergencias, coordinando la intervención y movilización ordenada de Recursos, Delegados Departamentales y/o Regionales para obtener una completa información del evento manteniendo íntegramente informado al grupo de Altos Mandos para agilizar la toma de decisión y así brindar a la población afectada y damnificada una respuesta eficiente y eficaz.
2.1 OBJETIVOS ESPECIFICOS:
Verificar el ingreso de información preliminar y complementaria proveniente de fuentes oficiales para ingresarla ordenarla y distribuirla en la base de datos Bitácora, Incidentes y Eventos las cuales pertenecen al SISMICEDE y trasladarla a donde corresponde.
Mantener bases de datos con información actualizada en tiempo real auxiliándose de la subdirección de Territorial y utilizando adecuadamente el recurso humano asignado.
Mantener información en tiempo para los altos mandos de la SECONRED.
Ingresar la información preliminar y complementaria a las bases de datos Bitácora, Incidentes y Eventos.
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
JEFATURA DE SERVICIO
Codificación: CONRED-DRE- MPJS-
01-01
Versión: 01
Vigencia:
10
3 IDENTIFICACIÓN E INTERACCIÓN DE LOS PROCESOS
PROCESO
Ingreso de información Preliminar Verificación Información Verificada
Información a Verificada Clasificación e Ingreso Base de Datos Actualizada
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
JEFATURA DE SERVICIO
Codificación: CONRED-DRE- MPJS-
01-01
Versión: 01
Vigencia:
11
PROCESO DE MANEJO DE INFORMACION
MANEJO DE INFORMACION
PROCESO SUSTANTIVO
P R O C E D I M I E N T O S
ASIGNACION SEGUIMIENTO A LA INFORMACIÓN CON EL APOYO
DE LOS DELEGADOS, RADIO OPERADORES Y TECNICOS EN CLASIFICACION DE INFORMACION
PROCESOS ADJETIVOS
REPORTES EXTERNOS
REPORTE DE DELEGADOS
Reporte a Altas Autoridades
Seguimiento con Delegados
Verificación de la Información
Seguimiento con Instituciones
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
JEFATURA DE SERVICIO
Codificación: CONRED-DRE- MPJS-
01-01
Versión: 01
Vigencia:
12
PROCESO DE MANEJO DE INFORMACION
Proceso Procedimientos Codificación
Manejo de Información en
caso de Emergencia
Reporte a Altas Autoridades
MP- JS01 - 01
Seguimiento con Delegados
MP- JS01 - 02
Seguimiento con Instituciones
MP- JS01 - 03
Verificación de la Información
MP- JS01 - 04
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
JEFATURA DE SERVICIO
Codificación: CONRED-DRE- MPJS-
01-01
Versión: 01
Vigencia:
16
4 DESCRIPCIÓN DE LOS PROCEDIMIENTOS
4.1 Reporte a Altas Autoridades
4.1.1 Tiempo de ejecución: Para el reporte de autoridades se les llama al Director de Respuesta, Director de Sistema de Comando de Incidentes, Sub- Director de Respuesta y Sub-Director de Territorio, en ese orden el tiempo de informar a las cuatro autoridades es de 10 minutos por reporte de cada situación.
4.1.2 Objetivo: Mantener informados a niveles superiores de la dirección de Respuesta y SCI para que a su vez se mantenga informado al Secretario Ejecutivo y se pueda tener una correcta y puntual toma de decisión.
4.1.3 Alcance Dentro de la Secretaría Ejecutiva el procedimiento se da específicamente entre Oficial de Servicio con Director de Respuesta, Director SCI, Sub Director de Respuesta, Sub Director de Territorial.
4.1.4 Referencias Constitución Política de la República de Guatemala, Reformada por Acuerdo
Legislativo No. 18-93 del 17 de Noviembre de 1993. Ley y reglamento de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres de
Origen Natural o Provocado, según decreto legislativo 109-96 “Ley de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres” y acuerdo gubernativo número 49-2012 “Reglamento de la ley de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres”
Plan nacional de respuesta -PNR-, Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED), creado en Junio 2002 y actualizado en Abril 2010.
Plan Institucional de Respuesta –PIR-, Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED), creado en Febrero 2011 y actualizado en Febrero 2011.
Declaratoria de Estados, por algún evento en específico..
4.1.5 Responsabilidades El oficial de Servicio es el principal responsable de reportar la información inmediatamente a niveles superiores sin perjuicio de la veracidad de la información dado
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
JEFATURA DE SERVICIO
Codificación: CONRED-DRE- MPJS-
01-01 Versión:
01 Vigencia:
17
que se entiende que tiene la calidad de preliminar.
4.1.6 Definiciones Toma de Decisión: La toma de decisiones es el proceso mediante el cual se realiza una elección entre las opciones o formas para resolver diferentes situaciones de la vida en diferentes contextos.
4.1.7 Interacción con otros Procedimientos Reporte a niveles superiores mientras se verifica la información.
4.1.8 Políticas
Reporte de Información en forma puntual a niveles superiores para una correcta y eficaz toma de decisión.
El reporte será por la vía telefónica en su orden Director de Respuesta, Director SCI, Sub Director de Respuesta y Sub Director de Territorial.
4.1.9 Formatos requeridos No existe un formato establecido para este procedimiento únicamente los teléfonos institucionales para llamar a las autoridades.
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
JEFATURA DE SERVICIO
Codificación: CONRED-DRE- MPJS-
01-01 Versión:
01 Vigencia:
17
4.1.10 Descripción del Procedimiento
No. UNIDAD
ADMINISTRATIVA/ PUESTO
ACTIVIDAD
1 Jefatura del COE
Persona a cargo del manejo de toda la información del COE Permanente en situaciones RED y de la Unidad del COE en la Activación del PIR. Funciones
Presentar planificación anual sobre acciones a desarrollar en las Delegaciones Regionales y departamentales, para aprobación de la Dirección de Respuesta.
Coordinar las acciones de respuesta en el COE Nacional cuando éste se active, a través de las funciones según el Plan Nacional de Emergencia
Responsable de la coordinación interinstitucional de toma de decisiones en el COE Nacional, en respuesta a la ocurrencia del evento
Responsable del análisis de información disponible sobre los eventos, para establecer el nivel de alerta que corresponda
Responsable de las declaratorias de alertas institucionales Coordinar la disponibilidad de recursos a nivel nacional, para atender las necesidades en las áreas damnificadas, a través de la Dirección Administrativa y de Logística
Autorizar en coordinación conjunta el envío de Ayuda Humanitaria a las personas damnificadas en las áreas afectadas por la emergencia o desastres
Dirigir y supervisar los procedimientos para la evaluación de daños, y el establecimiento de necesidades inmediatas
Supervisar que la información sobre la emergencia o desastres es disponible oportunamente para agilizar la toma de decisiones efectivas
Asesorar a las demás Direcciones y Unidades de CONRED, en la temática que le corresponda, cuando así lo requieran
Asesorar a las instituciones externas que conforman el COE Nacional, en situación de emergencia y/o desastre, en la temática que le corresponda
Otras que le asigne su Jefe Inmediato Superior, de acuerdo a su competencia
Realizar cualquier otra actividad o atribución que le corresponda de conformidad con la Ley o reglamento respectivo o que le asigne el Secretario Ejecutivo de la SE-CONRED.
2 Jefatura de Servicio
Garantiza, coordina y administra el buen manejo e ingreso de la Información en la Base de Datos BITACORA, INCIDENTES y EVENTOS.
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
JEFATURA DE SERVICIO
Codificación: CONRED-DRE- MPJS-
01-01 Versión:
01 Vigencia:
17
Funciones Presentar programación mensual sobre las acciones específicas
del Oficial de Servicio para autorización del jefe inmediato superior.
Verificar el funcionamiento del equipo de transmisión instalado en el pabellón y jefatura de información.
Verificar el buen funcionamiento del equipo de cómputo para el procesamiento diario de información, debiendo de reportar de inmediato cualquier funcionamiento.
Control y registro de salidas de comisiones al interior, por nombramiento de las autoridades CONRED.
Control y registro de salidas de comisión de los vehículos y pilotos, por nombramientos de jefes inmediatos superiores.
Coordinar apoyo y movilización en atención a emergencia, de vehículos con sus respectivos conductores.
Registro y control de personal que ingresa a laborar en horarios no hábiles, previa notificación de Recursos Humanos.
Supervisar el funcionamiento eléctrico de las instalaciones de las SE-CONRED en horarios no hábiles.
Supervisión de las puertas de acceso a las instalaciones del COE Nacional, para garantizar las normas de seguridad.
Control y administración de llaves de emergencia, de oficinas administrativas y bodega número 3.
Responsable del monitoreo de eventos en las sedes regionales y departamentales, para traslado de información a las unidades involucradas.
Mantener informado íntegramente al grupo de toma de decisiones, sobre el desarrollo de eventos a nivel nacional.
Coordinar y supervisar la verificación de la información generada por un evento, a través del personal que conforma la unidad territorial y sectorial.
Monitorear la evolución e impacto de un evento a través de las fuentes oficiales, generadoras de información definidas.
Las atribuciones que establezcan el Plan Nacional de Emergencia, de acuerdo a la alerta declarada.
Apoyar a las demás direcciones y unidades CONRED, en la temática que le corresponda.
Otras que de acuerdo a su competencia le asigne el Jefe Inmediato Superior.
Realizar cualquier otra actividad o atribución que le corresponda de conformidad con la ley o reglamento respectivo o que le asigne el Secretario Ejecutivo de la SE-CONRED.
Monitoreos constantes dependiendo de la alerta establecida y respectiva activación del Plan Institucional de Respuesta (PIR) de la situación general del país en materia de GRD a través del personal de SECONRED en campo.
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
JEFATURA DE SERVICIO
Codificación: CONRED-DRE- MPJS-
01-01 Versión:
01 Vigencia:
17
Realizar las acciones de primera respuesta ante una situación de Riesgo, Emergencia o Desastre, informando constantemente al Director de Respuesta, Director del Sistema de Comando de Incidentes y al Subdirector de respuesta en su orden, estas acciones de primera respuesta pueden ser discrecionales como condicionadas por instrucciones emanadas de los superiores antes descritos.
Realizar las coordinaciones pertinentes con personal de la dirección de Logística para el suministro de recursos en primera respuesta a las emergencias.
Realizar las coordinaciones necesarias con personal de la dirección Administrativa Financiera para mantener un respaldo económico necesario para primeras coordinaciones o acciones de respuesta ante una situación de Riesgo, Emergencia o Desastre.
Supervisar el ingreso y manejo de información preliminar en el CTE.
Apertura de incidentes y solicitud de información para el ingreso y distribución de la misma en la base de datos Incidentes en conjunto con los Técnicos Clasificadores de Información.
Realizar chequeos al equipo instalado en la Jefatura de Servicio, Pabellón de Oficiales, COEP y COE Nacional
3 Técnicos
Clasificadores de Información
Son las personas encargadas de Revisar, Clasificar, Analizar e Ingresar la Información de los Incidentes en la Base de Datos INCIDENTES y EVENTOS. Funciones
Ingreso de información a la base de datos incidentes, derivada del monitoreo de eventos descritos en la base de datos bitácora, informes escritos, información verbal de Instituciones miembros del sistema y miembros de la SECONRED a nivel nacional.
Identificar los campos adecuados en la base de datos para el ingreso de la información derivada de la emergencia y/o desastre a nivel nacional.
Monitoreo constante a nivel nacional de eventos o hechos relevantes de emergencias, según base de datos Bitácora e Incidentes.
Clasificación de datos y seguimiento a las emergencias generales, cuando se requiera en coordinación con el Oficial de Servicio
Fundamentación teórica para que el Departamento del SIG, elabore mapas de situación en cualquiera de las emergencias suscitadas.
Estar en constante coordinación con el Oficial de Servicio para el mejor manejo de procedimientos y clasificación de la información
Rendir informe de las diferentes acciones y actividades ejecutadas en cada mes servido en la fecha que le sea requerido
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
JEFATURA DE SERVICIO
Codificación: CONRED-DRE- MPJS-
01-01 Versión:
01 Vigencia:
17
Rendir informe final de las diferentes acciones y actividades ejecutadas así como logros alcanzados durante el período de contratación en la fecha que le sea requerido
Realizar cualquier otra actividad o atribución que le corresponda de conformidad con la Ley, reglamento respectivo o que le asigne el Secretario Ejecutivo de la SECONRED.
4 Radio Operadores
Son las personas encargadas de recibir la información por cualquier vía Funciones:
Atención de la planta telefónica (PBX 23240800 y 1566); incluye realizar enlaces telefónicos.
Recepción de la información preliminar relacionada con el evento, vía radio, teléfono, correo electrónico y medios de comunicación
Clasificación de información preliminar e ingreso de dicha información a la base de datos BITACORA.
Iniciar el proceso de indagación e investigación, con Delegados Departamentales o alguna institución del sistema.
Mantener el flujo de información hacia el COE. Dar seguimiento inicial al evento. Uso y aprovechamiento máximo de los recursos técnicos y
electrónicos, de oficina y materiales, puestos a su disposición en el C.T.E.
Dar cumplimiento a todo nivel de las normas y/o disposiciones operativas emanadas de la Jefatura del Departamento o de la Dirección de Respuesta.
Velar por las responsabilidades del uso correcto, aplicación y manejo de todos los equipos instalados en el C.T.E.
Mantener en óptimas condiciones los recursos, equipos de comunicaciones y enseres de oficina a su cargo informando al inmediato superior.
Actualizar constantemente la información y bases de datos (BITACORA y otros) del sistema de comunicaciones del SE- CONRED.
Conformar los grupos de servicio durante las alertas o emergencias.
Actuar y participar de acuerdo a los diferentes niveles de alerta, y sus fases establecidas en el PIR o Plan Nacional de Respuesta.
Realizar las primeras coordinaciones desde el CTE en casos de emergencias o desastres.
Rendir informe mensual de sus actividades. Realizar las primeras coordinaciones desde el CTE en casos de
emergencias o desastres. Realizar cualquier otra actividad o atribución que le corresponda
de conformidad con la Ley o reglamento respectivo o que le asigne el Secretario Ejecutivo de la SE-CONRED.
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
JEFATURA DE SERVICIO
Codificación: CONRED-DRE- MPJS-
01-01
Versión: 01
Vigencia:
18
4.1.11 Diagrama de Flujo
Inicio
NO
SI
Ingreso de Información Preliminar
Se informa de lo acontecido
Fin del Procedimiento
Llamada a Altas Autoridades
Contesta la llamada la Autoridad
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
JEFATURA DE SERVICIO
Codificación: CONRED-DRE- MPJS-
01-01
Versión: 01
Vigencia:
21
4.2 SEGUIMIENTO CON DELEGADOS
4.2.1 Tiempo de ejecución: El tiempo estipulado para que los delegados envíen la información preliminar es de 8 horas tiempo promedio que tardan en llegar al lugar del incidente según como se tienen regionalizados y ubicadas las delegaciones es el tiempo máximo para el traslado de información, este tiempo puede ser menos.
4.2.2 Objetivo: Establecer una comunicación eficiente con los delegados Regionales y Departamentales para la verificación de la información que ingresa por cualquier medio de comunicación al Centro de Transmisiones de Emergencia y así establecer si es falsa o verídica manteniendo siempre informados a los mandos medios y altos para la toma de decisión.
4.2.3 Alcance El principal responsable en este procedimiento es el Oficial de Servicio quién coordina con el COE Permanente, sub dirección de territorial ya que es el personal que tiene a su cargo el manejo de información, movilización de recursos de los Cuartos de Reacción Inmediata –CRI- así como delegados regionales y departamentales para la atención a uno o varios incidentes derivados de cualquiera de los eventos que manifiesta el Plan Nacional de Respuesta (Geológicos, Hidrometeorológicos, Sanitarios, Sociorganizativos, Químicos).
4.2.4 Referencias Constitución Política de la República de Guatemala, Reformada por Acuerdo
Legislativo No. 18-93 del 17 de Noviembre de 1993. Ley y reglamento de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres de
Origen Natural o Provocado, según decreto legislativo 109-96 “Ley de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres” y acuerdo gubernativo número 49-2012 “Reglamento de la ley de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres”
Plan nacional de respuesta -PNR-, Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED), creado en Junio 2002 y actualizado en Abril 2010.
Plan Institucional de Respuesta –PIR-, Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED), creado en Febrero 2011 y actualizado en Febrero 2011.
Declaratoria de Estados, por algún evento en específico.
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
JEFATURA DE SERVICIO
Codificación: CONRED-DRE- MPJS-
01-01 Versión:
01 Vigencia:
22
4.2.5 Responsabilidades La Dirección de Respuesta a través de la Sub-Dirección de Territorial es la encargada de que las delegaciones garanticen el adecuado manejo de las emergencias a través de la promoción y aplicación de planes, protocolos y metodologías que faciliten la coordinación, interacción y el ordenado accionar de un sistema establecido que facilite la etapa de recolección, registro, selección-discriminación, verificación, análisis, interpretación, preparación de productos de información y despliegue de la información sobre los eventos adversos que se produzcan en su departamento o región para la toma de decisiones.
4.2.6 Definiciones CRI: Cuarto de reacción inmediata. PIR: Plan institucional de respuesta. PNR: Plan nacional de respuesta.
4.2.7 Interacción con otros Procedimientos En la medida que el delegado informe de la evolución y acciones realizadas en la
atención de un incidente se informa a los altos mandos para la toma de decisión. Una vez rebasada la capacidad de respuesta del delegado se coordina apoyo con el
sistema de enlaces institucionales a través de la dirección de Coordinación.
4.2.8 Políticas Mantener monitoreo con los delegados regionales y departamentales sobre cualquier evento que pueda generar incidentes que pongan en riesgo o afecten a la población.
Se debe supervisar que el reporte del delegado esté ingresado en la base de datos bitácora con buena redacción, ortografía y seguimiento lógico. Si el delegado no se moviliza hacia el lugar del incidente para su verificación, debe hacerlo por medio de fuentes oficiales, en este caso instituciones del sistema.
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
JEFATURA DE SERVICIO
Codificación: CONRED-DRE- MPJS-
01-01 Versión:
01 Vigencia:
22
4.2.9 Formatos Requeridos 1. Formulario EDAN: Evaluación de Daños y Necesidades
Formulario Preliminar Urbano Formulario Preliminar Rural Formulario Preliminar de Asentamientos Precarios
Formulario Complementario Urbano Formulario Complementario Rural Formulario Complementario de Asentamientos Precarios.
2. Evaluación preliminar de riesgo
3. Informe de Situación
Informe Requiere Acción Informe Bajo Control Informe Resuelto
4. Cuadro de Situación
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
JEFATURA DE SERVICIO
Codificación: CONRED-DRE- MPJS-
01-01 Versión:
01 Vigencia:
22
4.2.10 Descripción del procedimiento
No. UNIDAD
ADMINISTRATIVA/ PUESTO
ACTIVIDAD
1 Jefatura del COE
Persona a cargo del manejo de toda la información del COE Permanente en situaciones RED y de la Unidad del COE en la Activación del PIR. Funciones
Presentar planificación anual sobre acciones a desarrollar en las Delegaciones Regionales y departamentales, para aprobación de la Dirección de Respuesta.
Coordinar las acciones de respuesta en el COE Nacional cuando éste se active, a través de las funciones según el Plan Nacional de Emergencia
Responsable de la coordinación interinstitucional de toma de decisiones en el COE Nacional, en respuesta a la ocurrencia del evento
Responsable del análisis de información disponible sobre los eventos, para establecer el nivel de alerta que corresponda
Responsable de las declaratorias de alertas institucionales Coordinar la disponibilidad de recursos a nivel nacional, para atender las necesidades en las áreas damnificadas, a través de la Dirección Administrativa y de Logística
Autorizar en coordinación conjunta el envío de Ayuda Humanitaria a las personas damnificadas en las áreas afectadas por la emergencia o desastres
Dirigir y supervisar los procedimientos para la evaluación de daños, y el establecimiento de necesidades inmediatas
Supervisar que la información sobre la emergencia o desastres es disponible oportunamente para agilizar la toma de decisiones efectivas
Asesorar a las demás Direcciones y Unidades de CONRED, en la temática que le corresponda, cuando así lo requieran
Asesorar a las instituciones externas que conforman el COE Nacional, en situación de emergencia y/o desastre, en la temática que le corresponda
Otras que le asigne su Jefe Inmediato Superior, de acuerdo a su competencia
Realizar cualquier otra actividad o atribución que le corresponda de conformidad con la Ley o reglamento respectivo o que le asigne el Secretario Ejecutivo de la SE-CONRED.
2 Jefatura de Servicio
Garantiza, coordina y administra el buen manejo e ingreso de la Información en la Base de Datos BITACORA, INCIDENTES y EVENTOS.
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
JEFATURA DE SERVICIO
Codificación: CONRED-DRE- MPJS-
01-01 Versión:
01 Vigencia:
22
Funciones Presentar programación mensual sobre las acciones específicas
del Oficial de Servicio para autorización del jefe inmediato superior.
Verificar el funcionamiento del equipo de transmisión instalado en el pabellón y jefatura de información.
Verificar el buen funcionamiento del equipo de cómputo para el procesamiento diario de información, debiendo de reportar de inmediato cualquier funcionamiento.
Control y registro de salidas de comisiones al interior, por nombramiento de las autoridades CONRED.
Control y registro de salidas de comisión de los vehículos y pilotos, por nombramientos de jefes inmediatos superiores.
Coordinar apoyo y movilización en atención a emergencia, de vehículos con sus respectivos conductores.
Registro y control de personal que ingresa a laborar en horarios no hábiles, previa notificación de Recursos Humanos.
Supervisar el funcionamiento eléctrico de las instalaciones de las SE-CONRED en horarios no hábiles.
Supervisión de las puertas de acceso a las instalaciones del COE Nacional, para garantizar las normas de seguridad.
Control y administración de llaves de emergencia, de oficinas administrativas y bodega número 3.
Responsable del monitoreo de eventos en las sedes regionales y departamentales, para traslado de información a las unidades involucradas.
Mantener informado íntegramente al grupo de toma de decisiones, sobre el desarrollo de eventos a nivel nacional.
Coordinar y supervisar la verificación de la información generada por un evento, a través del personal que conforma la unidad territorial y sectorial.
Monitorear la evolución e impacto de un evento a través de las fuentes oficiales, generadoras de información definidas.
Las atribuciones que establezcan el Plan Nacional de Emergencia, de acuerdo a la alerta declarada.
Apoyar a las demás direcciones y unidades CONRED, en la temática que le corresponda.
Otras que de acuerdo a su competencia le asigne el Jefe Inmediato Superior.
Realizar cualquier otra actividad o atribución que le corresponda de conformidad con la ley o reglamento respectivo o que le asigne el Secretario Ejecutivo de la SE-CONRED.
Monitoreos constantes dependiendo de la alerta establecida y respectiva activación del Plan Institucional de Respuesta (PIR) de la situación general del país en materia de GRD a través del personal de SECONRED en campo.
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
JEFATURA DE SERVICIO
Codificación: CONRED-DRE- MPJS-
01-01 Versión:
01 Vigencia:
22
Realizar las acciones de primera respuesta ante una situación de Riesgo, Emergencia o Desastre, informando constantemente al Director de Respuesta, Director del Sistema de Comando de Incidentes y al Subdirector de respuesta en su orden, estas acciones de primera respuesta pueden ser discrecionales como condicionadas por instrucciones emanadas de los superiores antes descritos.
Realizar las coordinaciones pertinentes con personal de la dirección de Logística para el suministro de recursos en primera respuesta a las emergencias.
Realizar las coordinaciones necesarias con personal de la dirección Administrativa Financiera para mantener un respaldo económico necesario para primeras coordinaciones o acciones de respuesta ante una situación de Riesgo, Emergencia o Desastre.
Supervisar el ingreso y manejo de información preliminar en el CTE.
Apertura de incidentes y solicitud de información para el ingreso y distribución de la misma en la base de datos Incidentes en conjunto con los Técnicos Clasificadores de Información.
Realizar chequeos al equipo instalado en la Jefatura de Servicio, Pabellón de Oficiales, COEP y COE Nacional
3 Técnicos
Clasificadores de Información
Son las personas encargadas de Revisar, Clasificar, Analizar e Ingresar la Información de los Incidentes en la Base de Datos INCIDENTES y EVENTOS. Funciones
Ingreso de información a la base de datos incidentes, derivada del monitoreo de eventos descritos en la base de datos bitácora, informes escritos, información verbal de Instituciones miembros del sistema y miembros de la SECONRED a nivel nacional.
Identificar los campos adecuados en la base de datos para el ingreso de la información derivada de la emergencia y/o desastre a nivel nacional.
Monitoreo constante a nivel nacional de eventos o hechos relevantes de emergencias, según base de datos Bitácora e Incidentes.
Clasificación de datos y seguimiento a las emergencias generales, cuando se requiera en coordinación con el Oficial de Servicio
Fundamentación teórica para que el Departamento del SIG, elabore mapas de situación en cualquiera de las emergencias suscitadas.
Estar en constante coordinación con el Oficial de Servicio para el mejor manejo de procedimientos y clasificación de la información
Rendir informe de las diferentes acciones y actividades ejecutadas en cada mes servido en la fecha que le sea requerido
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
JEFATURA DE SERVICIO
Codificación: CONRED-DRE- MPJS-
01-01 Versión:
01 Vigencia:
22
Rendir informe final de las diferentes acciones y actividades ejecutadas así como logros alcanzados durante el período de contratación en la fecha que le sea requerido
Realizar cualquier otra actividad o atribución que le corresponda de conformidad con la Ley, reglamento respectivo o que le asigne el Secretario Ejecutivo de la SECONRED.
4 Radio Operadores
Son las personas encargadas de recibir la información por cualquier vía Funciones:
Atención de la planta telefónica (PBX 23240800 y 1566); incluye realizar enlaces telefónicos.
Recepción de la información preliminar relacionada con el evento, vía radio, teléfono, correo electrónico y medios de comunicación
Clasificación de información preliminar e ingreso de dicha información a la base de datos BITACORA.
Iniciar el proceso de indagación e investigación, con Delegados Departamentales o alguna institución del sistema.
Mantener el flujo de información hacia el COE. Dar seguimiento inicial al evento. Uso y aprovechamiento máximo de los recursos técnicos y
electrónicos, de oficina y materiales, puestos a su disposición en el C.T.E.
Dar cumplimiento a todo nivel de las normas y/o disposiciones operativas emanadas de la Jefatura del Departamento o de la Dirección de Respuesta.
Velar por las responsabilidades del uso correcto, aplicación y manejo de todos los equipos instalados en el C.T.E.
Mantener en óptimas condiciones los recursos, equipos de comunicaciones y enseres de oficina a su cargo informando al inmediato superior.
Actualizar constantemente la información y bases de datos (BITACORA y otros) del sistema de comunicaciones del SE- CONRED.
Conformar los grupos de servicio durante las alertas o emergencias.
Actuar y participar de acuerdo a los diferentes niveles de alerta, y sus fases establecidas en el PIR o Plan Nacional de Respuesta.
Realizar las primeras coordinaciones desde el CTE en casos de emergencias o desastres.
Rendir informe mensual de sus actividades. Realizar las primeras coordinaciones desde el CTE en casos de
emergencias o desastres. Realizar cualquier otra actividad o atribución que le corresponda
de conformidad con la Ley o reglamento respectivo o que le asigne el Secretario Ejecutivo de la SE-CONRED.
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
JEFATURA DE SERVICIO
Codificación: CONRED-DRE- MPJS-
01-01 Versión:
01 Vigencia:
22
4.2.11 Diagrama de flujo
SI
Ingreso a la Bitácora
Verificación Delegado
Departamental
¿Confirma?
Apertura de Incidente en La Base De Datos Incidentes y Constante actualización de la misma a través de TCI.
¿Evento Concluido?
Se informa al Director de Respuesta, Director SCI y Sub Director de Respuesta y Territorial.
NO
SI
NO
FIN
Reporte
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
JEFATURA DE SERVICIO
Codificación: CONRED-DRE- MPJS-
01-01
Versión: 01
Vigencia:
25
4.3 Seguimiento con Instituciones
4.3.1 Tiempo de ejecución: El tiempo estipulado para que los enlaces de otras instituciones envíen la información preliminar es de 8 horas tiempo promedio que tardan en llegar al lugar del Incidente, este tiempo puede ser menos la Sud-Dirección de Coordinación es la responsable de solicitar dicha información y trasladarla al COE Permanente.
4.3.2 Objetivo: Tener constante comunicación con las instituciones que pertenecen al Sistema de CONRED, para evitar la duplicidad de esfuerzos en el manejo de información durante situaciones RED que amerite la intervención de alguna institución para brindar la respuesta, así como la verificación de los daños reportados la Sud-Dirección de Coordinación es la responsable de solicitar dicha información y trasladarla al COE Permanente.
4.3.3 Alcance Para este procedimiento se tiene como apoyo de la jefatura de servicio, a la dirección de Coordinación a través del sistema de enlaces de la SECONRED, donde se involucran a todas aquellas instituciones que participan en dicho sistema y según su función dentro del Plan Nacional de Respuesta, ya que a través de ellas se realizan las coordinaciones pertinentes durante una emergencia ó incidentes en donde la información se maneja en ambas vías para que la misma sea veraz y funcional para brindar la respuesta y aprovechar los recursos que se tienen disponibles, ya verificada la información se procede a la apertura de incidentes en la base de datos INCIDENTES.
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
JEFATURA DE SERVICIO
Codificación: CONRED-DRE- MPJS-
01-01 Versión:
01 Vigencia:
26
4.3.4 Referencias Constitución Política de la República de Guatemala, Reformada por Acuerdo
Legislativo No. 18-93 del 17 de Noviembre de 1993. Ley y reglamento de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres
de Origen Natural o Provocado, según decreto legislativo 109-96 “Ley de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres” y acuerdo gubernativo número 49-2012 “Reglamento de la ley de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres”
Plan nacional de respuesta -PNR-, Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED), creado en Junio 2002 y actualizado en Abril 2010.
Plan Institucional de Respuesta –PIR-, Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED), creado en Febrero 2011 y actualizado en Febrero 2011.
Declaratoria de Estados, por algún evento en específico.
4.3.5 Responsabilidades Mantener la estrecha comunicación con las instituciones del sistema para que cumplan con sus funciones según lo establece el Plan Nacional de Respuesta, para la verificación de la información preliminar que se tiene para la atención de las emergencias, así determinar las acciones a realizar si hubiera activación del COE Nacional parcial ó total.
4.3.6 Definiciones
CENTRO DE OPERACIONES DE EMERGENCIA (COE): Lugar previamente establecido en donde se reúnen las autoridades (municipales, departamentales y/o nacionales) para la dirección y coordinación de todas las actividades durante la respuesta a una emergencia y/o desastre y que cuenta con el conjunto de recursos administrativos adecuados.
EMERGENCIA: Alteración intensa en las personas, los bienes, los servicios y el ambiente, causados por un suceso natural o provocado por la actividad humana, que la comunidad afectada puede resolver con los medios que ha previsto para tal fin.
ENLACE DEL SISTEMA CONRED: Persona nombrada para servir de intermediario y de representante de su Institución ante el Sistema CONRED, con el
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
JEFATURA DE SERVICIO
Codificación: CONRED-DRE- MPJS-
01-01 Versión:
01 Vigencia:
26
objeto de lograr una comunicación y coordinación efectiva durante las acciones de gestión para la reducción de riesgos a desastres impulsadas por el Sistema.
MACOE: Manual del Centro de Operaciones de Emergencias. PNR: Plan Nacional de Respuesta. RESPUESTA: Etapa de la atención que corresponde a la ejecución de las
acciones previstas en la etapa de preparación. Corresponde a la reacción inmediata para la atención oportuna hacia la población.
SISMICEDE: Sistema para el manejo de información en caso emergencia ó desastre.
4.3.7 Interacción con otros Procedimientos · Manejo de información con los Delegados Departamentales de manera preliminar y trasladando la información a las altas autoridades.
4.3.8 Políticas El manejo de información que las instituciones manejen de forma preliminar nos proporcionara como Jefatura de Servicio un panorama amplio de cómo está la situación en el lugar del incidente, para la toma de decisiones.
4.3.9 Formatos requeridos La instituciones del Sistema CONRED poseen sus propios formatos para el traslado de información estos dependiendo de la función a la cual pertenezcan según el PNR es el formato que ellos elaboran y trasladan a través de la Sub-Dirección de Coordinación.
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
JEFATURA DE SERVICIO
Codificación: CONRED-DRE- MPJS-
01-01 Versión:
01 Vigencia:
26
4.3.10 Descripción del Procedimiento
No. UNIDAD
ADMINISTRATIVA/ PUESTO
ACTIVIDAD
1 Jefatura del COE
Persona a cargo del manejo de toda la información del COE Permanente en situaciones RED y de la Unidad del COE en la Activación del PIR. Funciones
Presentar planificación anual sobre acciones a desarrollar en las Delegaciones Regionales y departamentales, para aprobación de la Dirección de Respuesta.
Coordinar las acciones de respuesta en el COE Nacional cuando éste se active, a través de las funciones según el Plan Nacional de Emergencia
Responsable de la coordinación interinstitucional de toma de decisiones en el COE Nacional, en respuesta a la ocurrencia del evento
Responsable del análisis de información disponible sobre los eventos, para establecer el nivel de alerta que corresponda
Responsable de las declaratorias de alertas institucionales Coordinar la disponibilidad de recursos a nivel nacional, para
atender las necesidades en las áreas damnificadas, a través de la Dirección Administrativa y de Logística
Autorizar en coordinación conjunta el envío de Ayuda Humanitaria a las personas damnificadas en las áreas afectadas por la emergencia o desastres
Dirigir y supervisar los procedimientos para la evaluación de daños, y el establecimiento de necesidades inmediatas
Supervisar que la información sobre la emergencia o desastres es disponible oportunamente para agilizar la toma de decisiones efectivas
Asesorar a las demás Direcciones y Unidades de CONRED, en la temática que le corresponda, cuando así lo requieran
Asesorar a las instituciones externas que conforman el COE Nacional, en situación de emergencia y/o desastre, en la temática que le corresponda
Otras que le asigne su Jefe Inmediato Superior, de acuerdo a su competencia
Realizar cualquier otra actividad o atribución que le corresponda de conformidad con la Ley o reglamento respectivo o que le asigne el Secretario Ejecutivo de la SE-CONRED.
2 Jefatura de Servicio
Garantiza, coordina y administra el buen manejo e ingreso de la Información en la Base de Datos BITACORA, INCIDENTES y EVENTOS. Funciones
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
JEFATURA DE SERVICIO
Codificación: CONRED-DRE- MPJS-
01-01 Versión:
01 Vigencia:
26
Presentar programación mensual sobre las acciones específicas del Oficial de Servicio para autorización del jefe inmediato superior.
Verificar el funcionamiento del equipo de transmisión instalado en el pabellón y jefatura de información.
Verificar el buen funcionamiento del equipo de cómputo para el procesamiento diario de información, debiendo de reportar de inmediato cualquier funcionamiento.
Control y registro de salidas de comisiones al interior, por nombramiento de las autoridades CONRED.
Control y registro de salidas de comisión de los vehículos y pilotos, por nombramientos de jefes inmediatos superiores.
Coordinar apoyo y movilización en atención a emergencia, de vehículos con sus respectivos conductores.
Registro y control de personal que ingresa a laborar en horarios no hábiles, previa notificación de Recursos Humanos.
Supervisar el funcionamiento eléctrico de las instalaciones de las SE-CONRED en horarios no hábiles.
Supervisión de las puertas de acceso a las instalaciones del COE Nacional, para garantizar las normas de seguridad.
Control y administración de llaves de emergencia, de oficinas administrativas y bodega número 3.
Responsable del monitoreo de eventos en las sedes regionales y departamentales, para traslado de información a las unidades involucradas.
Mantener informado íntegramente al grupo de toma de decisiones, sobre el desarrollo de eventos a nivel nacional.
Coordinar y supervisar la verificación de la información generada por un evento, a través del personal que conforma la unidad territorial y sectorial.
Monitorear la evolución e impacto de un evento a través de las fuentes oficiales, generadoras de información definidas.
Las atribuciones que establezcan el Plan Nacional de Emergencia, de acuerdo a la alerta declarada.
Apoyar a las demás direcciones y unidades CONRED, en la temática que le corresponda.
Otras que de acuerdo a su competencia le asigne el Jefe Inmediato Superior.
Realizar cualquier otra actividad o atribución que le corresponda de conformidad con la ley o reglamento respectivo o que le asigne el Secretario Ejecutivo de la SE-CONRED.
Monitoreos constantes dependiendo de la alerta establecida y respectiva activación del Plan Institucional de Respuesta (PIR) de la situación general del país en materia de GRD a través del personal de SECONRED en campo.
Realizar las acciones de primera respuesta ante una situación de
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
JEFATURA DE SERVICIO
Codificación: CONRED-DRE- MPJS-
01-01 Versión:
01 Vigencia:
26
Riesgo, Emergencia o Desastre, informando constantemente al Director de Respuesta, Director del Sistema de Comando de Incidentes y al Subdirector de respuesta en su orden, estas acciones de primera respuesta pueden ser discrecionales como condicionadas por instrucciones emanadas de los superiores antes descritos.
Realizar las coordinaciones pertinentes con personal de la dirección de Logística para el suministro de recursos en primera respuesta a las emergencias.
Realizar las coordinaciones necesarias con personal de la dirección Administrativa Financiera para mantener un respaldo económico necesario para primeras coordinaciones o acciones de respuesta ante una situación de Riesgo, Emergencia o Desastre.
Supervisar el ingreso y manejo de información preliminar en el CTE.
Apertura de incidentes y solicitud de información para el ingreso y distribución de la misma en la base de datos Incidentes en conjunto con los Técnicos Clasificadores de Información.
Realizar chequeos al equipo instalado en la Jefatura de Servicio, Pabellón de Oficiales, COEP y COE Nacional
3 Técnicos
Clasificadores de Información
Son las personas encargadas de Revisar, Clasificar, Analizar e Ingresar la Información de los Incidentes en la Base de Datos INCIDENTES y EVENTOS. Funciones
Ingreso de información a la base de datos incidentes, derivada del monitoreo de eventos descritos en la base de datos bitácora, informes escritos, información verbal de Instituciones miembros del sistema y miembros de la SECONRED a nivel nacional.
Identificar los campos adecuados en la base de datos para el ingreso de la información derivada de la emergencia y/o desastre a nivel nacional.
Monitoreo constante a nivel nacional de eventos o hechos relevantes de emergencias, según base de datos Bitácora e Incidentes.
Clasificación de datos y seguimiento a las emergencias generales, cuando se requiera en coordinación con el Oficial de Servicio
Fundamentación teórica para que el Departamento del SIG, elabore mapas de situación en cualquiera de las emergencias suscitadas.
Estar en constante coordinación con el Oficial de Servicio para el mejor manejo de procedimientos y clasificación de la información
Rendir informe de las diferentes acciones y actividades ejecutadas en cada mes servido en la fecha que le sea requerido
Rendir informe final de las diferentes acciones y actividades
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
JEFATURA DE SERVICIO
Codificación: CONRED-DRE- MPJS-
01-01 Versión:
01 Vigencia:
26
ejecutadas así como logros alcanzados durante el período de contratación en la fecha que le sea requerido
Realizar cualquier otra actividad o atribución que le corresponda de conformidad con la Ley, reglamento respectivo o que le asigne el Secretario Ejecutivo de la SECONRED.
4 Radio Operadores
Son las personas encargadas de recibir la información por cualquier vía Funciones:
Atención de la planta telefónica (PBX 23240800 y 1566); incluye realizar enlaces telefónicos.
Recepción de la información preliminar relacionada con el evento, vía radio, teléfono, correo electrónico y medios de comunicación
Clasificación de información preliminar e ingreso de dicha información a la base de datos BITACORA.
Iniciar el proceso de indagación e investigación, con Delegados Departamentales o alguna institución del sistema.
Mantener el flujo de información hacia el COE. Dar seguimiento inicial al evento. Uso y aprovechamiento máximo de los recursos técnicos y
electrónicos, de oficina y materiales, puestos a su disposición en el C.T.E.
Dar cumplimiento a todo nivel de las normas y/o disposiciones operativas emanadas de la Jefatura del Departamento o de la Dirección de Respuesta.
Velar por las responsabilidades del uso correcto, aplicación y manejo de todos los equipos instalados en el C.T.E.
Mantener en óptimas condiciones los recursos, equipos de comunicaciones y enseres de oficina a su cargo informando al inmediato superior.
Actualizar constantemente la información y bases de datos (BITACORA y otros) del sistema de comunicaciones del SE- CONRED.
Conformar los grupos de servicio durante las alertas o emergencias.
Actuar y participar de acuerdo a los diferentes niveles de alerta, y sus fases establecidas en el PIR o Plan Nacional de Respuesta.
Realizar las primeras coordinaciones desde el CTE en casos de emergencias o desastres.
Rendir informe mensual de sus actividades. Realizar las primeras coordinaciones desde el CTE en casos de
emergencias o desastres. Realizar cualquier otra actividad o atribución que le corresponda
de conformidad con la Ley o reglamento respectivo o que le asigne el Secretario Ejecutivo de la SE-CONRED.
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
JEFATURA DE SERVICIO
Codificación: CONRED-DRE- MPJS-
01-01
Versión: 01
Vigencia:
27
4.3.11 Diagrama de Flujo
SI
NO
Información Preliminar
ingresada al CTE
Es Necesario la verificación por parte
de Enlace de SECONRE
Envío de información de enlaces a COE Permanente
Fin del Procedimiento
Solicitar a Sub-Dirección de Coordinación
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
JEFATURA DE SERVICIO
Codificación: CONRED-DRE- MPJS-
01-04
Versión: 01
Vigencia:
28
4.4 Verificación de la Información
4.4.1 Tiempo de ejecución: Tener la información verificada es un proceso en el cual se involucra a los delegados regionales y departamentales de la SECONRED y las instituciones que pertenecen al Sistema de CONRED, para evitar la duplicidad de esfuerzos en el manejo de información durante situaciones RED, el tiempo dependerá de la distancia donde se genera el incidente, para este proceso el tiempo es de 8 a 24 horas.
4.4.2 Objetivo: Mantener una comunicación constante con las personas del nivel táctico del la seconred como de los enlaces institucionales, para que nos garanticen la veracidad de la información para poder tener informados a niveles superiores de la dirección de Respuesta y SCI que a su vez se mantenga informado al Secretario Ejecutivo y se pueda tener una correcta y puntual toma de decisión.
4.4.3 Alcance Dentro de la Secretaría Ejecutiva el procedimiento se da específicamente entre Oficial de Servicio con Director de Respuesta, Director SCI, Sub Director de Respuesta, Sub Director de Territorial y Sub Director de Coordinación.
4.4.4 Referencias Constitución Política de la República de Guatemala, Reformada por Acuerdo
Legislativo No. 18-93 del 17 de Noviembre de 1993. Ley y reglamento de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres de
Origen Natural o Provocado, según decreto legislativo 109-96 “Ley de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres” y acuerdo gubernativo número 49-2012 “Reglamento de la ley de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres”
Plan nacional de respuesta -PNR-, Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED), creado en Junio 2002 y actualizado en Abril 2010.
Plan Institucional de Respuesta –PIR-, Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED), creado en Febrero 2011 y actualizado en Febrero 2011.
Declaratoria de Estados, por algún evento en específico.
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
JEFATURA DE SERVICIO
Codificación: CONRED-DRE- MPJS-
01-04 Versión:
01 Vigencia:
29
4.4.5 Responsabilidades El oficial de Servicio es el responsable de dar seguimiento al proceso de verificación con el apoyo de la Sub Dirección de Territorial y Sub Dirección de Coordinación.
4.4.6 Definiciones Enlace: Persona que representa a su institución (gobierno Iniciativa Privada, ONG´s) ante CONRED. PIR: Plan Institucional de Respuesta. PNR: Plan Nacional de Respuesta. Toma de Decisión: La toma de decisiones es el proceso mediante el cual se realiza una elección entre las opciones o formas para resolver diferentes situaciones de la vida en diferentes contextos. Verificación: En el sentido más general, la verificación es la comprobación de algo.
4.4.7 Interacción con otros Procedimientos Reporte a altas autoridades. Seguimiento con Delegados Departamentales para obtener la verificación de la
información. Coordinación con instituciones del Sistema para la verificación de la información a
través de los Radio Operadores.
4.4.8 Políticas Los delegados departamentales y regionales deben de informar al COE Permanente de los avances o verificación de la información de un incidente, llamando al Centro de Transmisiones de Emergencias –CTE-, o por correo electrónico a [email protected] y [email protected] . La Sub Dirección de Coordinación debe de informar al CTE de la verificación de los enlaces o bien enviarla por correo electrónico a [email protected] y [email protected].
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
JEFATURA DE SERVICIO
Codificación: CONRED-DRE- MPJS-
01-04
Versión: 01
Vigencia:
30
4.4.9 Formatos requeridos La instituciones del Sistema CONRED poseen sus propios formatos para el traslado de información estos dependiendo de la función a la cual pertenezcan según el PNR es el formato que ellos elaboran y trasladan a través de la Sub-Dirección de Coordinación. Los delegados Departamentales y Regionales deben de utilizar los documentos siguientes:
1) Formulario EDAN: Evaluación de Daños y Análisis de Necesidades
Formulario Preliminar Urbano Formulario Preliminar Rural Formulario Preliminar de Asentamientos Precarios
Formulario Complementario Urbano Formulario Complementario Rural Formulario Complementario de Asentamientos Precarios.
2) Evaluación preliminar de riesgo
3) Informe de Situación
Informe Requiere Acción Informe Bajo Control Informe Resuelto
4) Cuadro de Situación
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
JEFATURA DE SERVICIO
Codificación: CONRED-DRE- MPJS-
01-04 Versión:
01 Vigencia:
31
4.4.10 Descripción del Procedimiento
No. UNIDAD
ADMINISTRATIVA/ PUESTO
ACTIVIDAD
1 Jefatura del COE
Persona a cargo del manejo de toda la información del COE Permanente en situaciones RED y de la Unidad del COE en la Activación del PIR. Funciones
Presentar planificación anual sobre acciones a desarrollar en las Delegaciones Regionales y departamentales, para aprobación de la Dirección de Respuesta.
Coordinar las acciones de respuesta en el COE Nacional cuando éste se active, a través de las funciones según el Plan Nacional de Emergencia
Responsable de la coordinación interinstitucional de toma de decisiones en el COE Nacional, en respuesta a la ocurrencia del evento
Responsable del análisis de información disponible sobre los eventos, para establecer el nivel de alerta que corresponda
Responsable de las declaratorias de alertas institucionales Coordinar la disponibilidad de recursos a nivel nacional, para
atender las necesidades en las áreas damnificadas, a través de la Dirección Administrativa y de Logística
Autorizar en coordinación conjunta el envío de Ayuda Humanitaria a las personas damnificadas en las áreas afectadas por la emergencia o desastres
Dirigir y supervisar los procedimientos para la evaluación de daños, y el establecimiento de necesidades inmediatas
Supervisar que la información sobre la emergencia o desastres es disponible oportunamente para agilizar la toma de decisiones efectivas
Asesorar a las demás Direcciones y Unidades de CONRED, en la temática que le corresponda, cuando así lo requieran
Asesorar a las instituciones externas que conforman el COE Nacional, en situación de emergencia y/o desastre, en la temática que le corresponda
Otras que le asigne su Jefe Inmediato Superior, de acuerdo a su competencia
Realizar cualquier otra actividad o atribución que le corresponda de conformidad con la Ley o reglamento respectivo o que le asigne el Secretario Ejecutivo de la SE-CONRED.
2 Jefatura de Servicio
Garantiza, coordina y administra el buen manejo e ingreso de la Información en la Base de Datos BITACORA, INCIDENTES y EVENTOS. Funciones
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
JEFATURA DE SERVICIO
Codificación: CONRED-DRE- MPJS-
01-04 Versión:
01 Vigencia:
31
Presentar programación mensual sobre las acciones específicas del Oficial de Servicio para autorización del jefe inmediato superior.
Verificar el funcionamiento del equipo de transmisión instalado en el pabellón y jefatura de información.
Verificar el buen funcionamiento del equipo de cómputo para el procesamiento diario de información, debiendo de reportar de inmediato cualquier funcionamiento.
Control y registro de salidas de comisiones al interior, por nombramiento de las autoridades CONRED.
Control y registro de salidas de comisión de los vehículos y pilotos, por nombramientos de jefes inmediatos superiores.
Coordinar apoyo y movilización en atención a emergencia, de vehículos con sus respectivos conductores.
Registro y control de personal que ingresa a laborar en horarios no hábiles, previa notificación de Recursos Humanos.
Supervisar el funcionamiento eléctrico de las instalaciones de las SE-CONRED en horarios no hábiles.
Supervisión de las puertas de acceso a las instalaciones del COE Nacional, para garantizar las normas de seguridad.
Control y administración de llaves de emergencia, de oficinas administrativas y bodega número 3.
Responsable del monitoreo de eventos en las sedes regionales y departamentales, para traslado de información a las unidades involucradas.
Mantener informado íntegramente al grupo de toma de decisiones, sobre el desarrollo de eventos a nivel nacional.
Coordinar y supervisar la verificación de la información generada por un evento, a través del personal que conforma la unidad territorial y sectorial.
Monitorear la evolución e impacto de un evento a través de las fuentes oficiales, generadoras de información definidas.
Las atribuciones que establezcan el Plan Nacional de Emergencia, de acuerdo a la alerta declarada.
Apoyar a las demás direcciones y unidades CONRED, en la temática que le corresponda.
Otras que de acuerdo a su competencia le asigne el Jefe Inmediato Superior.
Realizar cualquier otra actividad o atribución que le corresponda de conformidad con la ley o reglamento respectivo o que le asigne el Secretario Ejecutivo de la SE-CONRED.
Monitoreos constantes dependiendo de la alerta establecida y respectiva activación del Plan Institucional de Respuesta (PIR) de la situación general del país en materia de GRD a través del personal de SECONRED en campo.
Realizar las acciones de primera respuesta ante una situación de
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
JEFATURA DE SERVICIO
Codificación: CONRED-DRE- MPJS-
01-04 Versión:
01 Vigencia:
31
Riesgo, Emergencia o Desastre, informando constantemente al Director de Respuesta, Director del Sistema de Comando de Incidentes y al Subdirector de respuesta en su orden, estas acciones de primera respuesta pueden ser discrecionales como condicionadas por instrucciones emanadas de los superiores antes descritos.
Realizar las coordinaciones pertinentes con personal de la dirección de Logística para el suministro de recursos en primera respuesta a las emergencias.
Realizar las coordinaciones necesarias con personal de la dirección Administrativa Financiera para mantener un respaldo económico necesario para primeras coordinaciones o acciones de respuesta ante una situación de Riesgo, Emergencia o Desastre.
Supervisar el ingreso y manejo de información preliminar en el CTE.
Apertura de incidentes y solicitud de información para el ingreso y distribución de la misma en la base de datos Incidentes en conjunto con los Técnicos Clasificadores de Información.
Realizar chequeos al equipo instalado en la Jefatura de Servicio, Pabellón de Oficiales, COEP y COE Nacional
3 Técnicos
Clasificadores de Información
Son las personas encargadas de Revisar, Clasificar, Analizar e Ingresar la Información de los Incidentes en la Base de Datos INCIDENTES y EVENTOS. Funciones
Ingreso de información a la base de datos incidentes, derivada del monitoreo de eventos descritos en la base de datos bitácora, informes escritos, información verbal de Instituciones miembros del sistema y miembros de la SECONRED a nivel nacional.
Identificar los campos adecuados en la base de datos para el ingreso de la información derivada de la emergencia y/o desastre a nivel nacional.
Monitoreo constante a nivel nacional de eventos o hechos relevantes de emergencias, según base de datos Bitácora e Incidentes.
Clasificación de datos y seguimiento a las emergencias generales, cuando se requiera en coordinación con el Oficial de Servicio
Fundamentación teórica para que el Departamento del SIG, elabore mapas de situación en cualquiera de las emergencias suscitadas.
Estar en constante coordinación con el Oficial de Servicio para el mejor manejo de procedimientos y clasificación de la información
Rendir informe de las diferentes acciones y actividades ejecutadas en cada mes servido en la fecha que le sea requerido
Rendir informe final de las diferentes acciones y actividades
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
JEFATURA DE SERVICIO
Codificación: CONRED-DRE- MPJS-
01-04 Versión:
01 Vigencia:
31
ejecutadas así como logros alcanzados durante el período de contratación en la fecha que le sea requerido
Realizar cualquier otra actividad o atribución que le corresponda de conformidad con la Ley, reglamento respectivo o que le asigne el Secretario Ejecutivo de la SECONRED.
4 Radio Operadores
Son las personas encargadas de recibir la información por cualquier vía Funciones:
Atención de la planta telefónica (PBX 23240800 y 1566); incluye realizar enlaces telefónicos.
Recepción de la información preliminar relacionada con el evento, vía radio, teléfono, correo electrónico y medios de comunicación
Clasificación de información preliminar e ingreso de dicha información a la base de datos BITACORA.
Iniciar el proceso de indagación e investigación, con Delegados Departamentales o alguna institución del sistema.
Mantener el flujo de información hacia el COE. Dar seguimiento inicial al evento. Uso y aprovechamiento máximo de los recursos técnicos y
electrónicos, de oficina y materiales, puestos a su disposición en el C.T.E.
Dar cumplimiento a todo nivel de las normas y/o disposiciones operativas emanadas de la Jefatura del Departamento o de la Dirección de Respuesta.
Velar por las responsabilidades del uso correcto, aplicación y manejo de todos los equipos instalados en el C.T.E.
Mantener en óptimas condiciones los recursos, equipos de comunicaciones y enseres de oficina a su cargo informando al inmediato superior.
Actualizar constantemente la información y bases de datos (BITACORA y otros) del sistema de comunicaciones del SE- CONRED.
Conformar los grupos de servicio durante las alertas o emergencias.
Actuar y participar de acuerdo a los diferentes niveles de alerta, y sus fases establecidas en el PIR o Plan Nacional de Respuesta.
Realizar las primeras coordinaciones desde el CTE en casos de emergencias o desastres.
Rendir informe mensual de sus actividades. Realizar las primeras coordinaciones desde el CTE en casos de
emergencias o desastres. Realizar cualquier otra actividad o atribución que le corresponda
de conformidad con la Ley o reglamento respectivo o que le asigne el Secretario Ejecutivo de la SE-CONRED.
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
JEFATURA DE SERVICIO
Codificación: CONRED-DRE- MPJS-
01-04 Versión:
01 Vigencia:
31
4.4.11 Diagrama de Flujo
Ingreso de Información
Particular Delegado o Enlace
Información Verificada
Información NO Verificada
FIN
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
JEFATURA DE SERVICIO
Codificación: CONRED-DRE- MPJS-
01-05
Versión: 01
Vigencia:
32
PROCESO DE ACTUALIZACION DE BASES DE DATOS
ACTUALIZACIÓN BASES DE DATOS
PROCESO SUSTANTIVO
P R O C E D I M I E N T O S
ACTUALZIACIÓN, SEGUIMIENTO, ANALISIS EL INGRESO DE
INFORMACION EN EL SISMICEDE
PROCESOS ADJETIVOS
INFORMACIÓN DELEGADOS
INFORMACION ENLACES INSTITUCIONALES
Base de Datos Bitácora
Base de Datos Incidentes
Base de Datos Eventos
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
JEFATURA DE SERVICIO
Codificación: CONRED-DRE- MPJS-
01-05 Versión:
01 Vigencia:
35
PROCESO DE ACTUALIZACION DE BASE DE DATOS INCIDENTES
Proceso Procedimientos Codificación
Actualización Bases de Datos
Base de Datos Bitácora
MP- JS01 – 05
Base de Datos Incidentes
MP- JS01 – 06
Base de Datos Eventos
MP- JS01 – 07
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
JEFATURA DE SERVICIO
Codificación: CONRED-DRE- MPJS-
01-05 Versión:
01 Vigencia:
35
4.5 Base de Datos Bitácora.
4.5.1 Tiempo de ejecución: La información que es ingresada a la base de datos bitácora, es la que se recibe por los distintos medios de comunicación, por ejemplo, vía telefónica por medio del numero de emergencia 1566, 119 ó el PBX 23240800, en donde se reciben reporte de personas particulares, alguna institución del sistema de CONRED por medio de sus enlaces y por Delegados Regionales y Departamentales. Reportes vía radio con frecuencia de CONRED en sus distintos canales que son operados por personal voluntarios en las distintas bases de radio ubicadas a nivel nacional ó por alguna persona de la institución que tenga un radio portátil, toda la información es ingresada de forma inmediata para su verificación, el tiempo en el que reporta se ingresa conforme la reportan simultáneamente con el que da el reporte.
4.5.2 Objetivo: Que toda información que sea recibida por el Radio Operador sea ingresada a una bitácora para el seguimiento respectivo y para que el traslado de la misma sea de forma inmediata hacia los altos mandos.
4.5.3 Alcance Dentro de la Secretaría Ejecutiva el procedimiento se da específicamente entre los Radio Operadores, Oficial de Servicio con Director de Respuesta, Director SCI, Sub Director de Respuesta, Sub Director de Territorial y Jefe del COE Permanente.
4.5.4 Referencias Constitución Política de la República de Guatemala, Reformada por Acuerdo
Legislativo No. 18-93 del 17 de Noviembre de 1993. Ley y reglamento de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres de
Origen Natural o Provocado, según decreto legislativo 109-96 “Ley de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres” y acuerdo gubernativo número 49-2012 “Reglamento de la ley de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres”
Plan nacional de respuesta -PNR-, Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED), creado en Junio 2002 y actualizado en Abril 2010.
Plan Institucional de Respuesta –PIR-, Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED), creado en Febrero 2011 y actualizado en Febrero 2011.
Declaratoria de Estados, por algún evento en específico.
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
JEFATURA DE SERVICIO
Codificación: CONRED-DRE- MPJS-
01-05 Versión:
01 Vigencia:
35
4.5.5 Responsabilidades El oficial de Servicio es el responsable de verificar la información que se ingresa a la base de datos bitácora sea de forma correcta, que todos los campos estén llenos así como la redacción y ortografía de la misma, las personas que ingresan la información son los Radio Operadores.
4.5.6 Definiciones Enlace: Persona que representa a su institución (gobierno Iniciativa Privada, ONG´s) ante CONRED. PIR: Plan Institucional de Respuesta. PNR: Plan Nacional de Respuesta. Verificación: En el sentido más general, la verificación es la comprobación de algo.
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
JEFATURA DE SERVICIO
Codificación: CONRED-DRE- MPJS-
01-05
Versión: 01
Vigencia:
36
4.5.7 Interacción con otros Procedimientos Ingreso de la Información a la base de datos incidentes y eventos. Manejo de Información.
4.5.8 Políticas Para el ingreso de información debe de estar homogenizado (mayúsculas, minúsculas, puntuaciones, tipo de letra o fuente, etc.) la creación de las BITACORAS.
Ingresar la información en el campo que corresponda o que se establezca en reunión. Utilizar con todos los archivos adjuntos la nomenclatura institucional establecida. Ingresar la información en los tiempos estipulados.
4.5.9 Formatos requeridos Al momento de ser verificada la información que es ingresada en la base de datos bitácora, los formatos ya establecidos se adjuntaran como respaldo del seguimiento de la información que se procesa. La instituciones del Sistema CONRED poseen sus propios formatos para el traslado de información estos dependiendo de la función a la cual pertenezcan según el PNR es el formato que ellos elaboran y trasladan a través de la Sub-Dirección de Coordinación. Los delegados Departamentales y Regionales deben de utilizar los documentos siguientes:
1) Formulario EDAN: Evaluación de Daños y Análisis de Necesidades
Formulario Preliminar Urbano Formulario Preliminar Rural Formulario Preliminar de Asentamientos Precarios
Formulario Complementario Urbano Formulario Complementario Rural
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
JEFATURA DE SERVICIO
Codificación: CONRED-DRE- MPJS-
01-05 Versión:
01 Vigencia:
41
Formulario Complementario de Asentamientos Precarios.
2) Evaluación preliminar de riesgo
3) Informe de Situación
Informe Requiere Acción Informe Bajo Control Informe Resuelto
4) Cuadro de Situación
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
JEFATURA DE SERVICIO
Codificación: CONRED-DRE- MPJS-
01-05 Versión:
01 Vigencia:
41
4.5.10 Descripción del Procedimiento
No. UNIDAD
ADMINISTRATIVA/ PUESTO
ACTIVIDAD
1 Jefatura del COE
Persona a cargo del manejo de toda la información del COE Permanente en situaciones RED y de la Unidad del COE en la Activación del PIR. Funciones
Presentar planificación anual sobre acciones a desarrollar en las Delegaciones Regionales y departamentales, para aprobación de la Dirección de Respuesta.
Coordinar las acciones de respuesta en el COE Nacional cuando éste se active, a través de las funciones según el Plan Nacional de Emergencia
Responsable de la coordinación interinstitucional de toma de decisiones en el COE Nacional, en respuesta a la ocurrencia del evento
Responsable del análisis de información disponible sobre los eventos, para establecer el nivel de alerta que corresponda
Responsable de las declaratorias de alertas institucionales Coordinar la disponibilidad de recursos a nivel nacional, para
atender las necesidades en las áreas damnificadas, a través de la Dirección Administrativa y de Logística
Autorizar en coordinación conjunta el envío de Ayuda Humanitaria a las personas damnificadas en las áreas afectadas por la emergencia o desastres
Dirigir y supervisar los procedimientos para la evaluación de daños, y el establecimiento de necesidades inmediatas
Supervisar que la información sobre la emergencia o desastres es disponible oportunamente para agilizar la toma de decisiones efectivas
Asesorar a las demás Direcciones y Unidades de CONRED, en la temática que le corresponda, cuando así lo requieran
Asesorar a las instituciones externas que conforman el COE Nacional, en situación de emergencia y/o desastre, en la temática que le corresponda
Otras que le asigne su Jefe Inmediato Superior, de acuerdo a su competencia
Realizar cualquier otra actividad o atribución que le corresponda de conformidad con la Ley o reglamento respectivo o que le asigne el Secretario Ejecutivo de la SE-CONRED.
2 Jefatura de Garantiza, coordina y administra el buen manejo e ingreso de la Información en la Base de Datos BITACORA, INCIDENTES y EVENTOS.
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
JEFATURA DE SERVICIO
Codificación: CONRED-DRE- MPJS-
01-05 Versión:
01 Vigencia:
41
Servicio Funciones
Presentar programación mensual sobre las acciones específicas del Oficial de Servicio para autorización del jefe inmediato superior.
Verificar el funcionamiento del equipo de transmisión instalado en el pabellón y jefatura de información.
Verificar el buen funcionamiento del equipo de cómputo para el procesamiento diario de información, debiendo de reportar de inmediato cualquier funcionamiento.
Control y registro de salidas de comisiones al interior, por nombramiento de las autoridades CONRED.
Control y registro de salidas de comisión de los vehículos y pilotos, por nombramientos de jefes inmediatos superiores.
Coordinar apoyo y movilización en atención a emergencia, de vehículos con sus respectivos conductores.
Registro y control de personal que ingresa a laborar en horarios no hábiles, previa notificación de Recursos Humanos.
Supervisar el funcionamiento eléctrico de las instalaciones de las SE-CONRED en horarios no hábiles.
Supervisión de las puertas de acceso a las instalaciones del COE Nacional, para garantizar las normas de seguridad.
Control y administración de llaves de emergencia, de oficinas administrativas y bodega número 3.
Responsable del monitoreo de eventos en las sedes regionales y departamentales, para traslado de información a las unidades involucradas.
Mantener informado íntegramente al grupo de toma de decisiones, sobre el desarrollo de eventos a nivel nacional.
Coordinar y supervisar la verificación de la información generada por un evento, a través del personal que conforma la unidad territorial y sectorial.
Monitorear la evolución e impacto de un evento a través de las fuentes oficiales, generadoras de información definidas.
Las atribuciones que establezcan el Plan Nacional de Emergencia, de acuerdo a la alerta declarada.
Apoyar a las demás direcciones y unidades CONRED, en la temática que le corresponda.
Otras que de acuerdo a su competencia le asigne el Jefe Inmediato Superior.
Realizar cualquier otra actividad o atribución que le corresponda de conformidad con la ley o reglamento respectivo o que le asigne el Secretario Ejecutivo de la SE-CONRED.
Monitoreos constantes dependiendo de la alerta establecida y respectiva activación del Plan Institucional de Respuesta (PIR) de la situación general del país en materia de GRD a través del
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
JEFATURA DE SERVICIO
Codificación: CONRED-DRE- MPJS-
01-05 Versión:
01 Vigencia:
41
personal de SECONRED en campo. Realizar las acciones de primera respuesta ante una situación de
Riesgo, Emergencia o Desastre, informando constantemente al Director de Respuesta, Director del Sistema de Comando de Incidentes y al Subdirector de respuesta en su orden, estas acciones de primera respuesta pueden ser discrecionales como condicionadas por instrucciones emanadas de los superiores antes descritos.
Realizar las coordinaciones pertinentes con personal de la dirección de Logística para el suministro de recursos en primera respuesta a las emergencias.
Realizar las coordinaciones necesarias con personal de la dirección Administrativa Financiera para mantener un respaldo económico necesario para primeras coordinaciones o acciones de respuesta ante una situación de Riesgo, Emergencia o Desastre.
Supervisar el ingreso y manejo de información preliminar en el CTE.
Apertura de incidentes y solicitud de información para el ingreso y distribución de la misma en la base de datos Incidentes en conjunto con los Técnicos Clasificadores de Información.
Realizar chequeos al equipo instalado en la Jefatura de Servicio, Pabellón de Oficiales, COEP y COE Nacional
3 Técnicos
Clasificadores de Información
Son las personas encargadas de Revisar, Clasificar, Analizar e Ingresar la Información de los Incidentes en la Base de Datos INCIDENTES y EVENTOS. Funciones
Ingreso de información a la base de datos incidentes, derivada del monitoreo de eventos descritos en la base de datos bitácora, informes escritos, información verbal de Instituciones miembros del sistema y miembros de la SECONRED a nivel nacional.
Identificar los campos adecuados en la base de datos para el ingreso de la información derivada de la emergencia y/o desastre a nivel nacional.
Monitoreo constante a nivel nacional de eventos o hechos relevantes de emergencias, según base de datos Bitácora e Incidentes.
Clasificación de datos y seguimiento a las emergencias generales, cuando se requiera en coordinación con el Oficial de Servicio
Fundamentación teórica para que el Departamento del SIG, elabore mapas de situación en cualquiera de las emergencias suscitadas.
Estar en constante coordinación con el Oficial de Servicio para el mejor manejo de procedimientos y clasificación de la información
Rendir informe de las diferentes acciones y actividades
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
JEFATURA DE SERVICIO
Codificación: CONRED-DRE- MPJS-
01-05 Versión:
01 Vigencia:
41
ejecutadas en cada mes servido en la fecha que le sea requerido Rendir informe final de las diferentes acciones y actividades
ejecutadas así como logros alcanzados durante el período de contratación en la fecha que le sea requerido
Realizar cualquier otra actividad o atribución que le corresponda de conformidad con la Ley, reglamento respectivo o que le asigne el Secretario Ejecutivo de la SECONRED.
4 Radio Operadores
Son las personas encargadas de recibir la información por cualquier vía Funciones:
Atención de la planta telefónica (PBX 23240800 y 1566); incluye realizar enlaces telefónicos.
Recepción de la información preliminar relacionada con el evento, vía radio, teléfono, correo electrónico y medios de comunicación
Clasificación de información preliminar e ingreso de dicha información a la base de datos BITACORA.
Iniciar el proceso de indagación e investigación, con Delegados Departamentales o alguna institución del sistema.
Mantener el flujo de información hacia el COE. Dar seguimiento inicial al evento. Uso y aprovechamiento máximo de los recursos técnicos y
electrónicos, de oficina y materiales, puestos a su disposición en el C.T.E.
Dar cumplimiento a todo nivel de las normas y/o disposiciones operativas emanadas de la Jefatura del Departamento o de la Dirección de Respuesta.
Velar por las responsabilidades del uso correcto, aplicación y manejo de todos los equipos instalados en el C.T.E.
Mantener en óptimas condiciones los recursos, equipos de comunicaciones y enseres de oficina a su cargo informando al inmediato superior.
Actualizar constantemente la información y bases de datos (BITACORA y otros) del sistema de comunicaciones del SE- CONRED.
Conformar los grupos de servicio durante las alertas o emergencias.
Actuar y participar de acuerdo a los diferentes niveles de alerta, y sus fases establecidas en el PIR o Plan Nacional de Respuesta.
Realizar las primeras coordinaciones desde el CTE en casos de emergencias o desastres.
Rendir informe mensual de sus actividades. Realizar las primeras coordinaciones desde el CTE en casos de
emergencias o desastres. Realizar cualquier otra actividad o atribución que le corresponda
de conformidad con la Ley o reglamento respectivo o que le asigne el Secretario Ejecutivo de la SE-CONRED.
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
JEFATURA DE SERVICIO
Codificación: CONRED-DRE- MPJS-
01-07
Versión: 01
Vigencia:
41
4.6 Base de Datos Incidentes
4.6.1 Tiempo de ejecución: En base a la información que procesada para su verificación, la misma es utilizada para la apertura de un incidente en dicha base de datos el tiempo es de 15 a 20 minutos, la cual nos permitirá almacenar la información y consolidarla para que en el menor tiempo posible sea generado un informe de situación con la información ingresada así mismo nos permitirá generar un mapa de situación para la pronta ubicación del lugar afectado, para la toma de decisiones por el tipo de emergencia que se este generando.
4.6.2 Objetivo: Consolidar toda la información de acciones, estadísticas y seguimiento de una situaciones de Riesgo Emergencia o Desastre, para poder tener una mejor toma de decisiones.
4.6.3 Alcance Dentro de la Secretaría Ejecutiva el procedimiento se da específicamente entre los Radio Operadores, Oficial de Servicio con Director de Respuesta, Director SCI, Sub Director de Respuesta, Sub Director de Territorial y Jefe del COE Permanente.
4.6.4 Referencias Constitución Política de la República de Guatemala, Reformada por Acuerdo
Legislativo No. 18-93 del 17 de Noviembre de 1993. Ley y reglamento de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres de
Origen Natural o Provocado, según decreto legislativo 109-96 “Ley de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres” y acuerdo gubernativo número 49-2012 “Reglamento de la ley de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres”
Plan nacional de respuesta -PNR-, Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED), creado en Junio 2002 y actualizado en Abril 2010.
Plan Institucional de Respuesta –PIR-, Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED), creado en Febrero 2011 y actualizado en Febrero 2011.
Declaratoria de Estados, por algún evento en específico.
4.6.5 Responsabilidades Es responsabilidad del Oficial de Servicio junto con los Técnicos en Clasificación de Información que la información que se ingresa a la base de datos incidentes este bien
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
JEFATURA DE SERVICIO
Codificación: CONRED-DRE- MPJS-
01-07 Versión:
01 Vigencia:
42
ingresada y del seguimiento que se le deben dar a los incidentes activos en sus distintos procesos en su etapa de respuesta
4.6.6 Definiciones Enlace: Persona que representa a su institución (gobierno Iniciativa Privada, ONG´s) ante CONRED. PIR: Plan Institucional de Respuesta. PNR: Plan Nacional de Respuesta. Verificación: En el sentido más general, la verificación es la comprobación de algo.
4.6.7 Interacción con otros Procedimientos Manejo de Información Ingreso Base de Datos Bitácora.
4.6.8 Políticas Para el ingreso de información debe de estar homogenizado (mayúsculas, minúsculas, puntuaciones, tipo de letra o fuente, etc.) la creación de las BITACORAS.
Ingresar la información en el campo que corresponda o que se establezca en reunión. Utilizar con todos los archivos adjuntos la nomenclatura institucional establecida. Ingresar la información en los tiempos estipulados.
4.6.9 Formatos requeridos Al momento de ser verificada la información que es ingresada en la base de datos incidentes, los formatos ya establecidos se adjuntaran como respaldo del seguimiento de la información que se procesa. La instituciones del Sistema CONRED poseen sus propios formatos para el traslado de información estos dependiendo de la función a la cual pertenezcan según el PNR es el formato que ellos elaboran y trasladan a través de la Sub-Dirección de Coordinación. Los delegados Departamentales y Regionales deben de utilizar los documentos siguientes:
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
JEFATURA DE SERVICIO
Codificación: CONRED-DRE- MPJS-
01-07 Versión:
01 Vigencia:
42
1) Formulario EDAN: Evaluación de Daños y Análisis de Necesidades
Formulario Preliminar Urbano Formulario Preliminar Rural Formulario Preliminar de Asentamientos Precarios
Formulario Complementario Urbano Formulario Complementario Rural Formulario Complementario de Asentamientos Precarios.
2) Evaluación preliminar de riesgo
3) Informe de Situación
Informe Requiere Acción Informe Bajo Control Informe Resuelto
4) Cuadro de Situación
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
JEFATURA DE SERVICIO
Codificación: CONRED-DRE- MPJS-
01-07 Versión:
01 Vigencia:
42
4.6.10 Descripción del procedimiento
No. UNIDAD
ADMINISTRATIVA/ PUESTO
ACTIVIDAD
1 Jefatura del COE
Persona a cargo del manejo de toda la información del COE Permanente en situaciones RED y de la Unidad del COE en la Activación del PIR. Funciones
Presentar planificación anual sobre acciones a desarrollar en las Delegaciones Regionales y departamentales, para aprobación de la Dirección de Respuesta.
Coordinar las acciones de respuesta en el COE Nacional cuando éste se active, a través de las funciones según el Plan Nacional de Emergencia
Responsable de la coordinación interinstitucional de toma de decisiones en el COE Nacional, en respuesta a la ocurrencia del evento
Responsable del análisis de información disponible sobre los eventos, para establecer el nivel de alerta que corresponda
Responsable de las declaratorias de alertas institucionales Coordinar la disponibilidad de recursos a nivel nacional, para
atender las necesidades en las áreas damnificadas, a través de la Dirección Administrativa y de Logística
Autorizar en coordinación conjunta el envío de Ayuda Humanitaria a las personas damnificadas en las áreas afectadas por la emergencia o desastres
Dirigir y supervisar los procedimientos para la evaluación de daños, y el establecimiento de necesidades inmediatas
Supervisar que la información sobre la emergencia o desastres es disponible oportunamente para agilizar la toma de decisiones efectivas
Asesorar a las demás Direcciones y Unidades de CONRED, en la temática que le corresponda, cuando así lo requieran
Asesorar a las instituciones externas que conforman el COE Nacional, en situación de emergencia y/o desastre, en la temática que le corresponda
Otras que le asigne su Jefe Inmediato Superior, de acuerdo a su competencia
Realizar cualquier otra actividad o atribución que le corresponda de conformidad con la Ley o reglamento respectivo o que le asigne el Secretario Ejecutivo de la SE-CONRED.
2 Jefatura de Garantiza, coordina y administra el buen manejo e ingreso de la Información en la Base de Datos BITACORA, INCIDENTES y EVENTOS.
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
JEFATURA DE SERVICIO
Codificación: CONRED-DRE- MPJS-
01-07 Versión:
01 Vigencia:
42
Servicio Funciones
Presentar programación mensual sobre las acciones específicas del Oficial de Servicio para autorización del jefe inmediato superior.
Verificar el funcionamiento del equipo de transmisión instalado en el pabellón y jefatura de información.
Verificar el buen funcionamiento del equipo de cómputo para el procesamiento diario de información, debiendo de reportar de inmediato cualquier funcionamiento.
Control y registro de salidas de comisiones al interior, por nombramiento de las autoridades CONRED.
Control y registro de salidas de comisión de los vehículos y pilotos, por nombramientos de jefes inmediatos superiores.
Coordinar apoyo y movilización en atención a emergencia, de vehículos con sus respectivos conductores.
Registro y control de personal que ingresa a laborar en horarios no hábiles, previa notificación de Recursos Humanos.
Supervisar el funcionamiento eléctrico de las instalaciones de las SE-CONRED en horarios no hábiles.
Supervisión de las puertas de acceso a las instalaciones del COE Nacional, para garantizar las normas de seguridad.
Control y administración de llaves de emergencia, de oficinas administrativas y bodega número 3.
Responsable del monitoreo de eventos en las sedes regionales y departamentales, para traslado de información a las unidades involucradas.
Mantener informado íntegramente al grupo de toma de decisiones, sobre el desarrollo de eventos a nivel nacional.
Coordinar y supervisar la verificación de la información generada por un evento, a través del personal que conforma la unidad territorial y sectorial.
Monitorear la evolución e impacto de un evento a través de las fuentes oficiales, generadoras de información definidas.
Las atribuciones que establezcan el Plan Nacional de Emergencia, de acuerdo a la alerta declarada.
Apoyar a las demás direcciones y unidades CONRED, en la temática que le corresponda.
Otras que de acuerdo a su competencia le asigne el Jefe Inmediato Superior.
Realizar cualquier otra actividad o atribución que le corresponda de conformidad con la ley o reglamento respectivo o que le asigne el Secretario Ejecutivo de la SE-CONRED.
Monitoreos constantes dependiendo de la alerta establecida y respectiva activación del Plan Institucional de Respuesta (PIR) de la situación general del país en materia de GRD a través del
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
JEFATURA DE SERVICIO
Codificación: CONRED-DRE- MPJS-
01-07 Versión:
01 Vigencia:
42
personal de SECONRED en campo. Realizar las acciones de primera respuesta ante una situación de
Riesgo, Emergencia o Desastre, informando constantemente al Director de Respuesta, Director del Sistema de Comando de Incidentes y al Subdirector de respuesta en su orden, estas acciones de primera respuesta pueden ser discrecionales como condicionadas por instrucciones emanadas de los superiores antes descritos.
Realizar las coordinaciones pertinentes con personal de la dirección de Logística para el suministro de recursos en primera respuesta a las emergencias.
Realizar las coordinaciones necesarias con personal de la dirección Administrativa Financiera para mantener un respaldo económico necesario para primeras coordinaciones o acciones de respuesta ante una situación de Riesgo, Emergencia o Desastre.
Supervisar el ingreso y manejo de información preliminar en el CTE.
Apertura de incidentes y solicitud de información para el ingreso y distribución de la misma en la base de datos Incidentes en conjunto con los Técnicos Clasificadores de Información.
Realizar chequeos al equipo instalado en la Jefatura de Servicio, Pabellón de Oficiales, COEP y COE Nacional
3 Técnicos
Clasificadores de Información
Son las personas encargadas de Revisar, Clasificar, Analizar e Ingresar la Información de los Incidentes en la Base de Datos INCIDENTES y EVENTOS. Funciones
Ingreso de información a la base de datos incidentes, derivada del monitoreo de eventos descritos en la base de datos bitácora, informes escritos, información verbal de Instituciones miembros del sistema y miembros de la SECONRED a nivel nacional.
Identificar los campos adecuados en la base de datos para el ingreso de la información derivada de la emergencia y/o desastre a nivel nacional.
Monitoreo constante a nivel nacional de eventos o hechos relevantes de emergencias, según base de datos Bitácora e Incidentes.
Clasificación de datos y seguimiento a las emergencias generales, cuando se requiera en coordinación con el Oficial de Servicio
Fundamentación teórica para que el Departamento del SIG, elabore mapas de situación en cualquiera de las emergencias suscitadas.
Estar en constante coordinación con el Oficial de Servicio para el mejor manejo de procedimientos y clasificación de la información
Rendir informe de las diferentes acciones y actividades
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
JEFATURA DE SERVICIO
Codificación: CONRED-DRE- MPJS-
01-07 Versión:
01 Vigencia:
42
ejecutadas en cada mes servido en la fecha que le sea requerido Rendir informe final de las diferentes acciones y actividades
ejecutadas así como logros alcanzados durante el período de contratación en la fecha que le sea requerido
Realizar cualquier otra actividad o atribución que le corresponda de conformidad con la Ley, reglamento respectivo o que le asigne el Secretario Ejecutivo de la SECONRED.
4 Radio Operadores
Son las personas encargadas de recibir la información por cualquier vía Funciones:
Atención de la planta telefónica (PBX 23240800 y 1566); incluye realizar enlaces telefónicos.
Recepción de la información preliminar relacionada con el evento, vía radio, teléfono, correo electrónico y medios de comunicación
Clasificación de información preliminar e ingreso de dicha información a la base de datos BITACORA.
Iniciar el proceso de indagación e investigación, con Delegados Departamentales o alguna institución del sistema.
Mantener el flujo de información hacia el COE. Dar seguimiento inicial al evento. Uso y aprovechamiento máximo de los recursos técnicos y
electrónicos, de oficina y materiales, puestos a su disposición en el C.T.E.
Dar cumplimiento a todo nivel de las normas y/o disposiciones operativas emanadas de la Jefatura del Departamento o de la Dirección de Respuesta.
Velar por las responsabilidades del uso correcto, aplicación y manejo de todos los equipos instalados en el C.T.E.
Mantener en óptimas condiciones los recursos, equipos de comunicaciones y enseres de oficina a su cargo informando al inmediato superior.
Actualizar constantemente la información y bases de datos (BITACORA y otros) del sistema de comunicaciones del SE- CONRED.
Conformar los grupos de servicio durante las alertas o emergencias.
Actuar y participar de acuerdo a los diferentes niveles de alerta, y sus fases establecidas en el PIR o Plan Nacional de Respuesta.
Realizar las primeras coordinaciones desde el CTE en casos de emergencias o desastres.
Rendir informe mensual de sus actividades. Realizar las primeras coordinaciones desde el CTE en casos de
emergencias o desastres. Realizar cualquier otra actividad o atribución que le corresponda
de conformidad con la Ley o reglamento respectivo o que le asigne el Secretario Ejecutivo de la SE-CONRED.
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
JEFATURA DE SERVICIO
Codificación: CONRED-DRE- MPJS-
01-07 Versión:
01 Vigencia:
42
4.7 Base de Datos Eventos
4.7.1 Tiempo de ejecución: Se crea un Evento de 10 a 15 minutos dependiendo del evento que se esté generando en el país mediante la emisión del algún boletín especial generado por el ente científico que es el INSIVUMEH y que provoque una situación RED en el país, así será el nivel de alerta que se manejara tanto institucional o poblacional, en sus diferentes niveles, así como la activación de algún COE (Centro de Operaciones de Emergencias), en varias de las ocasiones el tiempo que dura una alerta es dependiendo el tiempo que dure la etapa de respuesta.
4.7.2 Objetivo: Tener un registro de los eventos que generan alguna situación RED en el país, de tipo Geológico, Hidrometeorologico, Químico, Sanitario o Socio-Organizativo, así como de las alertas se manejan en los distintos niveles (Institucional o Poblacional), y centros de operaciones de emergencias activos tanto Municipal, Departamental o Nacional.
4.7.3 Alcance Dentro de la Secretaría Ejecutiva el procedimiento se da específicamente entre Oficial de Servicio con Director de Respuesta, Director SCI, Sub Director de Respuesta, Sub Director de Territorial, con el aval del Secretario Ejecutivo ó Consejo Nacional para la reducción de Desastres.
4.7.4 Referencias Constitución Política de la República de Guatemala, Reformada por Acuerdo
Legislativo No. 18-93 del 17 de Noviembre de 1993. Ley y reglamento de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres de
Origen Natural o Provocado, según decreto legislativo 109-96 “Ley de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres” y acuerdo gubernativo número 49-2012 “Reglamento de la ley de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres”
Plan nacional de respuesta -PNR-, Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED), creado en Junio 2002 y actualizado en Abril 2010.
Plan Institucional de Respuesta –PIR-, Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED), creado en Febrero 2011 y actualizado en Febrero 2011.
Declaratoria de Estados, por algún evento en específico.
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
JEFATURA DE SERVICIO
Codificación: CONRED-DRE- MPJS-
01-07 Versión:
01 Vigencia:
42
4.7.5 Responsabilidades El Oficial de Servicio es el responsable de mantener actualizada la base de eventos, en base a los registros de eventos que sean creados para el monitoreo o atenciones de emergencias por eventos de tipo Geológico, Hidrometeorologico, Químico, Sanitario o Socio-Organizativo
4.7.6 Definiciones
ALERTA: Estado declarado con el fin de tomar precauciones o acciones especificas, debido a la presencia o inminente impacto de un evento adverso.
CENTRO DE OPERACIONES DE EMERGENCIA (COE): Lugar previamente establecido en donde se reúnen las autoridades (municipales, departamentales y/o nacionales) para la dirección y coordinación de todas las actividades durante la respuesta a una emergencia y/o desastre y que cuenta con el conjunto de recursos administrativos adecuados.
EMERGENCIA: Alteración intensa en las personas, los bienes, los servicios y el ambiente, causados por un suceso natural o provocado por la actividad humana, que la comunidad afectada puede resolver con los medios que ha previsto para tal fin.
PNR: Plan Nacional de Respuesta. PIR: Plan Institucional de Respuesta. MACOE: Manual del Centro de Operaciones de Emergencias. RESPUESTA: Etapa de la atención que corresponde a la ejecución de las
acciones previstas en la etapa de preparación. Corresponde a la reacción inmediata para la atención oportuna hacia la población.
SISMICEDE: Sistema para el manejo de información en caso emergencia ó
desastre.
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
JEFATURA DE SERVICIO
Codificación: CONRED-DRE- MPJS-
01-07
Versión: 01
Vigencia:
49
4.7.7 Formato:
Boletines Especiales Generados por el INSIVUMEH. Actas de Declaratoria de Alerta ( Institucional o Poblacional) Actas o Certificaciones de Declaratoria de Alerta (Municipal, Departamental),
firmadas por la autoridad competente. Estados Actas de Activación Centros de Operaciones de Emergencia Nacional,
Departamental o Municipal.
4.7.8 Interacción con otros Procedimientos Ingreso de Base de Datos Bitácora
Ingreso de Base de Datos Incidentes Manejo de Información.
4.7.9 Políticas Para el ingreso de información debe de estar homogenizado (mayúsculas, minúsculas, puntuaciones, tipo de letra o fuente, etc.) la creación de las BITACORAS.
Ingresar la información en el campo que corresponda o que se establezca en reunión. Utilizar con todos los archivos adjuntos la nomenclatura institucional establecida. Ingresar la información en los tiempos estipulados.
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
JEFATURA DE SERVICIO
Codificación: CONRED-DRE- MPJS-
01-07 Versión:
01 Vigencia:
50
4.7.10 Descripción del Procedimiento
No. UNIDAD
ADMINISTRATIVA/ PUESTO
ACTIVIDAD
1 Jefatura del COE
Persona a cargo del manejo de toda la información del COE Permanente en situaciones RED y de la Unidad del COE en la Activación del PIR. Funciones
Presentar planificación anual sobre acciones a desarrollar en las Delegaciones Regionales y departamentales, para aprobación de la Dirección de Respuesta.
Coordinar las acciones de respuesta en el COE Nacional cuando éste se active, a través de las funciones según el Plan Nacional de Emergencia
Responsable de la coordinación interinstitucional de toma de decisiones en el COE Nacional, en respuesta a la ocurrencia del evento
Responsable del análisis de información disponible sobre los eventos, para establecer el nivel de alerta que corresponda
Responsable de las declaratorias de alertas institucionales Coordinar la disponibilidad de recursos a nivel nacional, para
atender las necesidades en las áreas damnificadas, a través de la Dirección Administrativa y de Logística
Autorizar en coordinación conjunta el envío de Ayuda Humanitaria a las personas damnificadas en las áreas afectadas por la emergencia o desastres
Dirigir y supervisar los procedimientos para la evaluación de daños, y el establecimiento de necesidades inmediatas
Supervisar que la información sobre la emergencia o desastres es disponible oportunamente para agilizar la toma de decisiones efectivas
Asesorar a las demás Direcciones y Unidades de CONRED, en la temática que le corresponda, cuando así lo requieran
Asesorar a las instituciones externas que conforman el COE Nacional, en situación de emergencia y/o desastre, en la temática que le corresponda
Otras que le asigne su Jefe Inmediato Superior, de acuerdo a su competencia
Realizar cualquier otra actividad o atribución que le corresponda de conformidad con la Ley o reglamento respectivo o que le asigne el Secretario Ejecutivo de la SE-CONRED.
2 Jefatura de Servicio
Garantiza, coordina y administra el buen manejo e ingreso de la Información en la Base de Datos BITACORA, INCIDENTES y EVENTOS. Funciones
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
JEFATURA DE SERVICIO
Codificación: CONRED-DRE- MPJS-
01-07 Versión:
01 Vigencia:
50
Presentar programación mensual sobre las acciones específicas del Oficial de Servicio para autorización del jefe inmediato superior.
Verificar el funcionamiento del equipo de transmisión instalado en el pabellón y jefatura de información.
Verificar el buen funcionamiento del equipo de cómputo para el procesamiento diario de información, debiendo de reportar de inmediato cualquier funcionamiento.
Control y registro de salidas de comisiones al interior, por nombramiento de las autoridades CONRED.
Control y registro de salidas de comisión de los vehículos y pilotos, por nombramientos de jefes inmediatos superiores.
Coordinar apoyo y movilización en atención a emergencia, de vehículos con sus respectivos conductores.
Registro y control de personal que ingresa a laborar en horarios no hábiles, previa notificación de Recursos Humanos.
Supervisar el funcionamiento eléctrico de las instalaciones de las SE-CONRED en horarios no hábiles.
Supervisión de las puertas de acceso a las instalaciones del COE Nacional, para garantizar las normas de seguridad.
Control y administración de llaves de emergencia, de oficinas administrativas y bodega número 3.
Responsable del monitoreo de eventos en las sedes regionales y departamentales, para traslado de información a las unidades involucradas.
Mantener informado íntegramente al grupo de toma de decisiones, sobre el desarrollo de eventos a nivel nacional.
Coordinar y supervisar la verificación de la información generada por un evento, a través del personal que conforma la unidad territorial y sectorial.
Monitorear la evolución e impacto de un evento a través de las fuentes oficiales, generadoras de información definidas.
Las atribuciones que establezcan el Plan Nacional de Emergencia, de acuerdo a la alerta declarada.
Apoyar a las demás direcciones y unidades CONRED, en la temática que le corresponda.
Otras que de acuerdo a su competencia le asigne el Jefe Inmediato Superior.
Realizar cualquier otra actividad o atribución que le corresponda de conformidad con la ley o reglamento respectivo o que le asigne el Secretario Ejecutivo de la SE-CONRED.
Monitoreos constantes dependiendo de la alerta establecida y respectiva activación del Plan Institucional de Respuesta (PIR) de la situación general del país en materia de GRD a través del personal de SECONRED en campo.
Realizar las acciones de primera respuesta ante una situación de
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
JEFATURA DE SERVICIO
Codificación: CONRED-DRE- MPJS-
01-07 Versión:
01 Vigencia:
50
Riesgo, Emergencia o Desastre, informando constantemente al Director de Respuesta, Director del Sistema de Comando de Incidentes y al Subdirector de respuesta en su orden, estas acciones de primera respuesta pueden ser discrecionales como condicionadas por instrucciones emanadas de los superiores antes descritos.
Realizar las coordinaciones pertinentes con personal de la dirección de Logística para el suministro de recursos en primera respuesta a las emergencias.
Realizar las coordinaciones necesarias con personal de la dirección Administrativa Financiera para mantener un respaldo económico necesario para primeras coordinaciones o acciones de respuesta ante una situación de Riesgo, Emergencia o Desastre.
Supervisar el ingreso y manejo de información preliminar en el CTE.
Apertura de incidentes y solicitud de información para el ingreso y distribución de la misma en la base de datos Incidentes en conjunto con los Técnicos Clasificadores de Información.
Realizar chequeos al equipo instalado en la Jefatura de Servicio, Pabellón de Oficiales, COEP y COE Nacional
3 Técnicos
Clasificadores de Información
Son las personas encargadas de Revisar, Clasificar, Analizar e Ingresar la Información de los Incidentes en la Base de Datos INCIDENTES y EVENTOS. Funciones
Ingreso de información a la base de datos incidentes, derivada del monitoreo de eventos descritos en la base de datos bitácora, informes escritos, información verbal de Instituciones miembros del sistema y miembros de la SECONRED a nivel nacional.
Identificar los campos adecuados en la base de datos para el ingreso de la información derivada de la emergencia y/o desastre a nivel nacional.
Monitoreo constante a nivel nacional de eventos o hechos relevantes de emergencias, según base de datos Bitácora e Incidentes.
Clasificación de datos y seguimiento a las emergencias generales, cuando se requiera en coordinación con el Oficial de Servicio
Fundamentación teórica para que el Departamento del SIG, elabore mapas de situación en cualquiera de las emergencias suscitadas.
Estar en constante coordinación con el Oficial de Servicio para el mejor manejo de procedimientos y clasificación de la información
Rendir informe de las diferentes acciones y actividades ejecutadas en cada mes servido en la fecha que le sea requerido
Rendir informe final de las diferentes acciones y actividades
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
JEFATURA DE SERVICIO
Codificación: CONRED-DRE- MPJS-
01-07 Versión:
01 Vigencia:
50
ejecutadas así como logros alcanzados durante el período de contratación en la fecha que le sea requerido
Realizar cualquier otra actividad o atribución que le corresponda de conformidad con la Ley, reglamento respectivo o que le asigne el Secretario Ejecutivo de la SECONRED.
4 Radio Operadores
Son las personas encargadas de recibir la información por cualquier vía Funciones:
Atención de la planta telefónica (PBX 23240800 y 1566); incluye realizar enlaces telefónicos.
Recepción de la información preliminar relacionada con el evento, vía radio, teléfono, correo electrónico y medios de comunicación
Clasificación de información preliminar e ingreso de dicha información a la base de datos BITACORA.
Iniciar el proceso de indagación e investigación, con Delegados Departamentales o alguna institución del sistema.
Mantener el flujo de información hacia el COE. Dar seguimiento inicial al evento. Uso y aprovechamiento máximo de los recursos técnicos y
electrónicos, de oficina y materiales, puestos a su disposición en el C.T.E.
Dar cumplimiento a todo nivel de las normas y/o disposiciones operativas emanadas de la Jefatura del Departamento o de la Dirección de Respuesta.
Velar por las responsabilidades del uso correcto, aplicación y manejo de todos los equipos instalados en el C.T.E.
Mantener en óptimas condiciones los recursos, equipos de comunicaciones y enseres de oficina a su cargo informando al inmediato superior.
Actualizar constantemente la información y bases de datos (BITACORA y otros) del sistema de comunicaciones del SE- CONRED.
Conformar los grupos de servicio durante las alertas o emergencias.
Actuar y participar de acuerdo a los diferentes niveles de alerta, y sus fases establecidas en el PIR o Plan Nacional de Respuesta.
Realizar las primeras coordinaciones desde el CTE en casos de emergencias o desastres.
Rendir informe mensual de sus actividades. Realizar las primeras coordinaciones desde el CTE en casos de
emergencias o desastres. Realizar cualquier otra actividad o atribución que le corresponda
de conformidad con la Ley o reglamento respectivo o que le asigne el Secretario Ejecutivo de la SE-CONRED.
Procedimiento para la Clasificación de la Información
Codificación: CONRED-DRE-MPTCI-01
Versión: 01
Vigencia: Página 1de 1
PPPPPrrrrrrrrroooooooooooooooocccccccccceeeeeeeeeeeeeeedddddddddddddddddiiiiiiiiiimmmmmmmmiiiiiieeeeeennnnntttooooo pppppppaaaaaaarrrrrraaaaaaaaa lllllllaaaaaaaaaa CCCCCClllaaaaaassssssiiiiiiiffffffiiiiiiccccccaaaaacccccciiiiióóóóóóónnnnnnnn dddddeeeee llaaaa IIInnnnfffooorrrrmmmmaacióón
CoCCoCodidifif caaaacicicicióónó : COOCOCOCONRNNREDDDED-DDRDDREE--MPMPTCTCTCTCII--001
VeVersióión:n: 011
VVigencciaa: Página1de 11Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres –CONRED-
Secretaría Ejecutiva
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE TECNICOS EN CLASIFICACION DE
INFORMACION –TCI-
Guatemala 18 de Junio de 2014
Procedimiento para la Clasificación de la Información
Codificación: CONRED-DRE-MPTCI-01
Versión: 01
Vigencia: Página 1de 1
5
Aprobación del Documento
Nombre y Puesto Firma
Elaboró: Técnico en Clasificación de Información –TCI-
Revisión: Jefe del COE
Visto Bueno: Sub-Director de Respuesta
Autorizó: Director de Respuesta
Control de Revisiones
No. de Revisión Fecha Revisión Consideración del cambio en el documento
00
Manual de Procedimientos de Técnicos en Clasificación
de Información –TCI-
Codificación: CONRED- DRE-MPTCI-01
Versión: 01
Vigencia: Página
38
Contenido I. PRESENTACION .................................................................................................................................... 6 II. OBJETIVOS DEL MANUAL ..................................................................................................................... 7 2.1. OBJETIVO GENERAL ............................................................................................................................. 7 2.2. OBJETIVOS ESPECÍFICOS ...................................................................................................................... 7 III. IDENTIFICACION E INTERACCIÓN DE LOS PROCESOS ............................................................................ 8 3.1. Proceso de interacción del Manual de Procedimientos ........................................................................ 8 1. Procedimiento para la Clasificación de la Información ....................................................................... 11 1.1. Tiempo de ejecución:......................................................................................................................... 11 1.2. Objetivo:............................................................................................................................................ 11 1.3. Alcance .............................................................................................................................................. 11 1.4. Referencias ........................................................................................................................................ 11 1.5. Responsabilidades ............................................................................................................................. 11 1.6. Definiciones ....................................................................................................................................... 11 1.7. Interacción con otros Procedimientos ................................................................................................ 12 1.8. Políticas ............................................................................................................................................. 12 1.9. Formatos requeridos ......................................................................................................................... 12 Descripción del Procedimiento .................................................................................................................. 13 2. Procedimiento para el Análisis de la Información ............................................................................... 15 2.1. Tiempo de ejecución:......................................................................................................................... 15 2.2. Objetivo:............................................................................................................................................ 15 2.3. Alcance .............................................................................................................................................. 15 2.4. Referencias ........................................................................................................................................ 15 2.5. Responsabilidades ............................................................................................................................. 15 2.6. Definiciones ....................................................................................................................................... 15 2.7. Interacción con otros Procedimientos ................................................................................................ 16 2.8. Políticas ............................................................................................................................................. 16 2.9. Formatos requeridos ......................................................................................................................... 16 Descripción del Procedimiento .................................................................................................................. 17 3. Procedimiento para la Verificación de la Información ........................................................................ 19 3.1. Tiempo de ejecución:......................................................................................................................... 19 3.2. Objetivo:............................................................................................................................................ 19 3.3. Alcance .............................................................................................................................................. 19 3.4. Referencias ........................................................................................................................................ 19 3.5. Responsabilidades ............................................................................................................................. 19 3.6. Definiciones ....................................................................................................................................... 19 3.7. Interacción con otros Procedimientos ................................................................................................ 20 3.8. Políticas ............................................................................................................................................. 20 3.9. Formatos requeridos ......................................................................................................................... 20 Descripción del Procedimiento .................................................................................................................. 21
Manual de Procedimientos de Técnicos en Clasificación
de Información –TCI-
Codificación: CONRED- DRE-MPTCI-01
Versión: 01
Vigencia: Página
38
4. Procedimiento para el Ingreso de la Información ............................................................................... 23 4.1. Tiempo de ejecución:......................................................................................................................... 23 4.2. Objetivo:............................................................................................................................................ 23 4.3. Alcance .............................................................................................................................................. 23 4.4. Referencias ........................................................................................................................................ 23 4.5. Responsabilidades ............................................................................................................................. 23 4.6. Definiciones ....................................................................................................................................... 23 4.7. Interacción con otros Procedimientos ................................................................................................ 24 4.8. Políticas ............................................................................................................................................. 24 4.9. Formatos requeridos ......................................................................................................................... 24 Descripción del Procedimiento .................................................................................................................. 25 IV. IDENTIFICACION E INTERACCIÓN DE LOS PROCESOS .......................................................................... 27 4.1. Procesos de interacción de Manuales de Procedimientos .................................................................. 27 6. Procedimiento Analisis y Verificacion de la Informacion ..................................................................... 30 6.1. Tiempo de ejecución:......................................................................................................................... 30 6.2. Objetivo:............................................................................................................................................ 30 6.3. Alcance .............................................................................................................................................. 30 6.4. Referencias ........................................................................................................................................ 30 6.5. Responsabilidades ............................................................................................................................. 30 6.6. Definiciones ....................................................................................................................................... 31 6.7. Interacción con otros Procedimientos ................................................................................................ 31 6.8. Políticas ............................................................................................................................................. 31 6.9. Formatos requeridos ......................................................................................................................... 32 Descripción del Procedimiento .................................................................................................................. 33 7. Procedimiento para el Ingreso de Informacion................................................................................... 35 7.1. Tiempo de ejecución:......................................................................................................................... 35 7.2. Objetivo:............................................................................................................................................ 35 7.3. Alcance .............................................................................................................................................. 35 7.4. Referencias ........................................................................................................................................ 35 7.5. Responsabilidades ............................................................................................................................. 35 7.6. Definiciones ....................................................................................................................................... 36 7.7. Interacción con otros Procedimientos ................................................................................................ 36 7.8. Políticas ............................................................................................................................................. 36 7.9. Formatos requeridos ......................................................................................................................... 37 Descripción del Procedimiento .................................................................................................................. 39 8. ANEXOS ............................................................................................................................................. 40 Formato Informe de Situacion ................................................................................................................... 40 Formato EDAN .......................................................................................................................................... 42 Guía del EDAN ........................................................................................................................................... 43 Formato Cuadro de Situación .................................................................................................................... 44 Guía del Cuadro de Situación ..................................................................................................................... 45
Manual de Procedimientos de Técnicos en Clasificación
de Información –TCI-
Codificación: CONRED- DRE-MPTCI-01
Versión: 01
Vigencia: Página
38
Campos de Bitácora................................................................................................................................... 46 Boletin de INSIVUMEH............................................................................................................................... 47 Bibliografia ................................................................................................................................................ 48