Manual IM Lock

7/22/2019 Manual IM Lock

1/17

ManualIM Lock Versin para el HogarIM Lock ProfesionalIM Lock EmpresarialSeguridad de Escritorio

Bloqueo deMensajes Instantneos

Funciones

Acerca

Hemos diseado IM Lock de manera que sea rpido en instalar y fcil de usar.La interfaz es simple e intuitiva, sin embargo muy eficaz.

Todas las versiones cuentan con:1. Facilidad de empleo2. Potente deteccin de Mensajes Instantneos y bloqueo de algoritmos3. Actualizaciones en Lnea4. Programacin

IM Lock Profesional

1. Bloqueo adicional diseado para empresas y el rea de educacin2. Bloqueo de intercambio archivos P2P (punto a punto)3. Bloqueo de Sitios Web4. Bloqueo de Tecnologa Streaming5. Bloqueo de Skype6. Bloqueo de iTunes7. Bloqueo manual de Internet Explorer. Permite a empresas seleccionar lossitios web que deseen bloquear.8. Bloqueo de funciones del Sistema Windows. Bloqueo del Panel de Control,Gerente de Tareas, Configuracin de Windows, Hora/Fecha, Editor delRegistro.

IM Lock Empresarial1. Funciones de Red Controla el bloqueo en diferentes estaciones de trabajodesde un solo administrador2. Bloqueo adicional diseado para empresas y el rea de educacin3. Bloqueo de intercambio archivos P2P (punto a punto)4. Bloqueo de Sitios Web5. Bloqueo de Tecnologa Streaming6. Bloqueo de Skype7. Bloqueo de iTunes

8. Bloqueo manual de Internet Explorer. Permite a empresas seleccionar lossitios web que deseen bloquear.
http://comvigo.wordpress.com/2009/01/24/spanish-translation-manual/http://comvigo.wordpress.com/2009/01/24/spanish-translation-manual/http://comvigo.wordpress.com/2009/01/24/spanish-translation-manual/


2/17

Si tiene alguna sugerencia en cmo mejorar y facilitar el uso de esta aplicacin,por favor no dude en contactarnos:

Internacional:

[email protected]@comvigo.com

Contrato de Suscripcin

Contctenos

COMVIGO, INC.

Burr Ridge, IL 60527Ventas:[email protected]

Soporte Tcnico:[email protected]

Pgina de Internet:http://www.comvigo.com

Fax:240-255-4093

Para ordenar por telfono llame a:

Estados Unidos:

952-908-4090Internacional:(+1)952-908-4090Horas de Oficina9 a.m. to 5 p.m. CT Lunes-Viernes

Compra del Producto

Compra del Producto
http://www.comvigo.com/http://www.comvigo.com/


3/17

IM Lock puede ser adquirido directamente de la versin de pruebaseleccionando Adquirir, y despus haciendo clic en Compra. Aparecerninstrucciones para guiarlo durante el fcil proceso y la versin de prueba seractivada a una versin de licencia completa.

IM Lock tambin puede ser adquirido directamente desde nuestra pgina deinternet:

Inicio

IM Lock est diseado para ser simple y fcil de usar.

Seguridad de EscritorioBloqueo de Mensajes Instantneos

Por favor siga las instrucciones y si tiene alguna pregunta o duda contctenos a:

Requerimientos del Sistema

Otros:Derechos administrativos de la estacin de trabajo deseada.Windows en Ingls

IM Lock Empresarial:Administrador: Leer/Escribir en un directorio o dispositivo compartidoCliente: Leer en un directorio o dispositivo compartido

Instalacin

Para instalar IM Lock:1. Presione dos veces el instalador. Aparecern unas instrucciones.2. Si est de acuerdo con el contrato de licencia de software, presione el botnOK.3. Seleccione el directorio en donde quiere que IM Lock sea instalado.4. El instalador instalar los archivos necesarios.5. Seleccione una contrasea para el administrador (guarde la contrasea enun lugar seguro ya que es muy difcil de recuperar)6. El Panel de Control de IM Lock se abrir.

7. IM Lock est previamente configurado para bloquear MensajesInstantneos y automticamente estar en la modalidad Candado Activado


4/17

8. Cierre el Panel de ControlIM Lock ha sido instalado!

Iniciando IM Lock

Iniciando IM Lock

Para iniciar IM Lock:En el men de INICIO (en la parte de abajo de lado izquierdo en su pantalla),seleccione Programas, despus seleccione IM Lock y oprima el cono IM Lock.

Ingrese su contrasea (si esta es la primera vez que accede o ingresa al sistema,

se le pedir que ingrese la contrasea).

El Centro de Control se abrir, esta es la interfaz principal para activar odesactivar el bloqueo de los mensajes instantneos.

Para Bloquear:El bloqueo de Mensajes Instantneos est configurado automticamente enActivado.El botn Activado cambia al botn Desactivado, dependiendo si IM Lockest activado o no.

Qu es lo se instala?

Qu es lo se instala?IM Lock consiste de varios componentes nicos que lo hacen una herramientade bloqueo potente.

Existe una interfaz de usuario principal que es el Panel de Control y estprotegido por una contrasea.

Los componentes de bloqueo IM Lock no son visibles como interfaces. Si elpanel de control de IM Lock es borrado, esto no afecta ni desactiva el IM Lock.

Desinstalacin

Desinstalacin


5/17

Para desinstalar IM Lock, abra el Panel de Control, seleccione la opcindesinstalar del men de Ayuda. Aparecer un mensaje preguntando si deseadesinstalar, seleccione Si.

La opcin para desinstalar se encuentra en el panel de control y solamentepuede ser accedida por administradores.

La reinstalacin puede hacerse en cualquier momento en esa mismacomputadora y su software estar completamente registrado.

Ayuda

Ayuda

Contctenos a:Soporte Tcnico: [email protected]: [email protected]

Pgina de internet: http://www.comvigo.com

IM Lock Versin para el HogarIM Lock ProfesionalIM Lock Empresarial


Activacin

Activacin

Todas las instancias de IM Lock son registradas en la estacin de trabajo dondese activaron. El nmero de serie es nico (dado al momento de la compra) y estligado a la estacin de trabajo.

Si el usuario hizo la compra del producto a travs del men de Adquirir en la

aplicacin, IM Lock ser automticamente activado.
http://www.comvigo.com/http://www.comvigo.com/


6/17

En caso en que el cliente haya comprado mltiples copias de la licencia IM Lock,el usuario podr activar estaciones de trabajo adicionales con el mismo nmerode serie, hasta el nmero de licencias compradas.

Para Activar:(La activacin tomar 1 minuto o menos)

1. Instale el Software IM Lock2. En el men de la parte de arriba seleccione Adquirir3. Seleccione Activar4. Ingrese (o pegue) su nmero de serie (proporcionado al momento de lacompra)5. Oprima el botn OK6. Se abrir una ventana de dilogo para guiarlo en el proceso. Su activacin

ser grabada en el servidor de nuestro sitio.

Gua Visual: Proceso de Activacin IM Lock

Seleccione Activar:

Ingrese o pegue su nmero de serie (empieza con COMV):

Si su nmero de activacin es vlido usted recibir un mensaje de ActivacinExitosa y su producto estar completamente registrado.

Panel de Control IM Lock

Panel de Control

El Panel de Control de IM Lock le permite:

En todas las versiones:Activar o desactivar el candado o bloqueoSeleccionar las aplicaciones que desee bloquearComprar la licencia del producto

Administrar contraseasDesinstalar la aplicacin


7/17

IM Lock Profesional:Opciones Avanzadas

IM Lock Empresarial:

Opciones AvanzadasAdministracin de Red


Seleccin de Programas

Seleccin de Programas

Con IM Lock usted puede seleccionar los programas a bloquear.

Puede seleccionar cualquier combinacin de programas que desee bloquear. Porejemplo, si quisiera bloquear solamente el IM (Mensajes Instantneos) y nadams, simplemente marque o seleccione IM y deje las dems opciones sinseleccionar.

Puede seleccionar entre cualquiera de los siguientes tipos de programas:

Cerrando el Panel de Control

Ms Informacin Panel de Control

- Al terminar de utilizar el panel de control debe cerrarlo. Esto asegurar quepersonas que no son administradores no puedan hacer cambios en suconfiguracin.

- El panel de control solamente puede ser abierto en la cuenta del usuario endonde se cre. No se puede instalar en la cuenta de administrador y despuscambiarse a otra cuenta y abrir el panel de control.

- La eliminacin de los archivos ejecutables del panel de control no impedir el

funcionamiento de IM Lock.


8/17

Administracin de Red

Administracin de Red

Disponible en:

IM Lock Empresarial

La Administracin de Red IM Lock es la manera en que una sola Estacin deTrabajo puede controlar todas las instalaciones IM Lock en red. No hay lmiteen el nmero de clientes que pueden ser instalados.

Gua Visual Administracin de Red

Administracin de la Conexin de Redes IM Lock

Instrucciones para la Configuracin de IM Lock Empresarial

1. Configuracin del Administrador

El administrador debe tener la capacidad de leer/escribir en el directoriocompartido que se elija

a. Escoja la Estacin de Trabajo del Administradorb. Instale IM Lock Empresarialc. En el men de Red, Seleccione la opcin Administracin de Redd. Seleccione la modalidad Administrador

e. Seleccione la opcin Network Sharef. Establezca la configuracin de bloqueo de IM Lockg. Presione Exportar Configuracin a Clientes

2. Configuracin de Cliente(s)

EL Cliente debe tener la capacidad de leer el directorio compartido que se elija.Los Clientes debern utilizar el mismo directorio compartido que el

Administrador.


9/17

a. Escoja la Estacin de Trabajo del Clienteb. Instale IM Lock Empresarialc. Seleccione Administracin de Redd. Seleccione la modalidad Clientee. Elija la opcin Network Share

f. IM Lock Empresarial Cliente captar la Configuracin que el Administradortenga establecida en esa carpeta.

Administracin de la Conexin de Redes

Administracin de la Conexin de Redes IM Lock

Visin General:

Las instalaciones de IM Lock Empresarial pueden ser configuradas por elCliente o el Administrador desde cualquier Estacin de Trabajo.

Existen tres posibles modalidades:

1. Computadora independiente-No conectado en red

2. Administrador-Controlador

3. Cliente- Configuracin establecida por el Administrador

Instrucciones para la Configuracin de IM Lock Empresarial

1. Configuracin del Administrador

a. Escoja la Estacin de Trabajo del Administradorb. Instale IM Lock Empresarialc. Seleccione Administracin de Redd. Seleccione la modalidad de Administradore. Haga clic en Browse, elija la Carpeta del directorio compartido. Deber

tener la capacidad de LEER/ESCRIBIR.f. Establezca la configuracin de bloqueo de IM Lock en el panel de control


10/17

(Bloquear Mensajes Instantneos, Bloquear Navegadores de Internet, etc.)g. Haga clic en Exportar Configuracin a Clientesh. Cada vez que la configuracin es cambiada se debe hacer clic en ExportarConfiguracin a Clientes para que los clientes puedan obtener los cambioshechos.

2. Configuracin de Cliente(s)

a. Escoja la Estacin de Trabajo del Clienteb. Instale IM Lock Empresarialc. Seleccione Administracin de Redd. Seleccione la modalidad Clientee. Haga clic en Browse, elija la Carpeta del directorio compartido. (Mismacarpeta que el Administrador. Deber tener la capacidad de LEER)

f. IM Lock Empresarial Cliente captar la Configuracin que el Administradortenga establecida en esa carpeta

EJEMPLO DE CARPETA SELECCIONADA POR EL ADMINISTRADOR

LA MISMA CARPETA DEBE SER COMPARTIDA POR EL CLIENTE

Actualizaciones en Lnea

Actualizaciones en Lnea

Disponibles en:

IM Lock EmpresarialIM Lock Profesional

IM Lock Versin para el Hogar

Actualizacin en Lnea IM Lock le permitir verificar si existen actualizacionesde bloqueo al conectarse directamente del internet.

De esta forma, IM Lock lo mantendr actualizado con respecto a lo ltimo enMensajes Instantneos y otros programas y pginas de internet, ya que siempreestn cambiando.

Actualizacin en Lnea IM Lock


11/17

Actualizacin en Lnea

Instrucciones para descargar las Actualizaciones de Bloqueo en Lnea.

1. Seleccione el cono o Men de Actualizaciones en Lnea

2. Aparecer el Asistente de Instalacin

3. Pulse Continuar

IM Lock comparar la versin local con la versin en red.

4. Pulse Continuar

IM Lock descargar la actualizacin ms reciente.

5. Pulse Terminar

La actualizacin de bloqueo ha sido instalada.

Programador

Programacin de Bloqueo

Disponible en:

IM Lock EmpresarialIM Lock ProfesionalIM Lock Versin para el Hogar

Programador

Programacin de Bloqueo


12/17

Acerca de Programacin de Bloqueo:

IM Lock puede ser configurado para bloquear en base a una programacin.Si no se fija ninguna sesin de bloqueo, IM Lock estar siempre ACTIVADO

automticamente.El Programador IM Lock funciona por medio de la programacin de sesiones.Una sesin es un perodo de tiempo en el que usted no desea que los usuariospuedan acceder al IM (Mensajes Instantneos), Navegar Internet o cualquierotro programa o pgina de internet que haya seleccionado para ser bloqueado.

Las sesiones permiten, por ejemplo, a los padres dar permiso a sus hijos a usarel IM (Mensajes Instantneos) entre 7 PM y 7:30 PM, pero no a ninguna otrahora durante el da. Una sesin, tambin puede permitirle a un empleadoutilizar los Mensajes Instantneos durante la hora de la comida y despus de las

horas de trabajo, pero no durante horas de oficina. Con IM Lock, usted puedecrear el nmero de sesiones que desee o necesite y cuenta con la flexibilidadpara programarse por Da, Hora o Minutos. Puede seleccionar diferentesopciones como Todos Los Das, Das Entre Semana, o Un Slo Da, o cualquierotra opcin que usted quiera.

PROGRAMAR:1) Seleccione Programador IM Lock2) La ventana del Programador se abrir3) Pulse el botn de Ingresar Sesin

4) Seleccione el Da, Inicio de Sesin y Fin de Sesin para crear una sesin.5) Pulse Ingresar6) Puede formar el nmero de sesiones que desee o necesite.

Contrasea

Administracin de Contrasea

Disponible en:

IM Lock EmpresarialIM Lock ProfesionalIM Lock Versin para el Hogar

Cambiar Contrasea


13/17

La contrasea puede ser cambiada en cualquier momento desde el Panel deControl. Esta es la nica forma en que la contrasea puede ser cambiada.

Simplemente pulse en el men la opcin Contrasea, despus la opcin

Cambiar Contrasea y aparecer la ventana con las instrucciones para hacer elcambio. Usted deber ingresar su contrasea anterior (la contrasea que deseacambiar), y despus la nueva contrasea. En la tercera casilla deber reingresarla nueva contrasea.

Usted recibir un mensaje una vez que la contrasea haya sido cambiadaexitosamente.

Recuerde guardar su contrasea en un lugar seguro ya que su clave le dar

permiso a cualquier persona a acceder a su Panel de Control Administrativo.

Sugerencias para su Contrasea

Sugerencias para su Contrasea

Dos cosas caracterizan una buena contrasea:1. Debe ser fcil de recordar2. Debe ser difcil para los dems adivinarla.

Aqu hay algunas ideas y consejos para crear una buena contrasea:Opcin a. Cmo crear una buena contrasea? Una buena contrasea esaquella que consiste en una combinacin de letras mayscula y minscula ocaracteres especiales, y que adems tiene de 7 a 9 caracteres. Claro que puedeparecer como algo muy difcil de recordar pero si lee con atencin el siguienteejemplo, aprender a crear una muy difcil contrasea pero al mismo tiempofcil de recordar.

Este es un ejemplo de una difcil y buena contrasea: sCeEcAsJ?

A primera vista, parece una contrasea difcil de recordar, no es cierto? Ahorapiense, recuerda usted la siguiente cancin? La letra va as: Sabes cul es elcamino a San JosFjese en de nuevo en la contrasea. Si puede recordar una cancin, un verso,poema o frase que sea muy particular o que tenga un significado especial parausted entonces seguramente podr recordar la contrasea y su combinacin de

letras maysculas y minsculas, caracteres especiales y nmeros. Esto no es unaciencia, cualquiera puede crear buenas contraseas que puedan ser fciles de


14/17

recordar. Y por su propio bien, por favor no utilice la contrasea que le di deejemplo nunca se sabe quin puede estar leyendo!

Otra idea

Opcin b. Escoja dos palabras que pueda recordar fcilmente y entrelace lasletras de ambas palabras. As que si usted elige vida y hacker, su contraseaseria vhiadcaker. Parece una algaraba, no es as? Pero es fcil de recordar (yhasta de escribir despus de varias practicas.)Si lo que usted no quiere es usar una misma contrasea para cada lugar que larequiera, una variacin a este mtodo es el combinar el nombre del servicio conuna palabra que usted escoja. As que si AZUL es su palabra, su contrasea paraEbay seria eabzauyl y su contrasea para su cuenta en Paypal seria paazyuplal.

Recuperacin de Contrasea

Recuperacin de Contrasea

Las contraseas son codificadas en su computadora o sistema PC. Esimportante que recuerde bien su contrasea despus de que ha sido creada.Para recuperar su contrasea, por favor de contctenos [email protected].

Seleccionar Sitios Web a Bloquear

Agregar Sitios Web a Bloquear

IM Lock tiene la capacidad de permitir a los usuarios agregar cualquier cantidadde sitios web o palabras clave que el usuario desee bloquear.

En las Opciones Avanzadas de IM Lock, la casilla de Sitios Web a Bloquear esdonde se teclean las palabras clave.

Utilizando la funcin Agregar Sitios Web

Utilizando la funcin Agregar Sitios Web a Bloquear- La funcin Sitios Web a Bloquear se basa en las palabras clave contenidas en la

barra del ttulo del navegador web.- Usted puede ser tan especfico o tan general como lo desee. IM Lock puede


15/17

bloquear palabras completas o frases.- Entre ms generalizadas sean las palabras que bloquea, ms sitios webconteniendo esa palabra sern bloqueados.

Instrucciones para agregar Sitios Web a bloquear:

1. En IM Lock, seleccione Opciones Avanzadas2. Despus seleccione Sitios Web a Bloquear3. Ingrese una palabra clave o frase que desee bloquear4. Pulse Sumar a la Lista5. El bloqueo ha sido activado6. Repita los pasos anteriores para agregar ms palabras clave o frases

Instrucciones para eliminar o borrar Sitios Web bloqueados:

1. Seleccione la palabra clave que desea borrar de la lista2. Pulse Eliminar de la Lista

Agregar Programas a Bloquear

Agregar Programas a Bloquear

IM Lock tiene la capacidad de permitir a los usuarios agregar cualquier cantidadde programas que el usuario desee bloquear.

En las Opciones Avanzadas de IM Lock, la casilla de Programas a Bloquear esdonde se agregan los programas.

Utilizando la funcin Agregar Programas

Utilizando la funcin Agregar Programas a Bloquear

Los programas son bloqueados a travs de su archivo ejecutable (.exe). Porejemplo, el archivo ejecutable par el programa Notepad es notepad.exe.

Instrucciones:


16/17

1. Determine el programa que desea bloquear2. Consiga el nombre ejecutable del programa (ver Obtener el NombreEjecutable Exe)3. Entre a IM Lock, Opciones Avanzadas, y despus seleccione la opcinProgramas a Bloquear

4. Ingrese en la casilla el nombre ejecutable completo, incluyendo la parte .exe5. Pulse Sumar a la Lista6. El bloqueo ha sido activado7. Para desbloquear un programa, seleccinelo de la lista y pulseel botn Eliminar de la Lista.

Obtener el Nombre Ejecutable Exe

Utilizando la funcin Agregar Programas a Bloquear

Obtener el Nombre Ejecutable Exe

1. Abra el Programa que desea bloquear2. Abra el Gerente de Tareas (Task Manager) de Windows3. En el Gerente de Tareas, elija la opcin Aplicaciones (Applications) que seencuentra en el men de la parte de arriba de la ventana4. Seleccione el programa que desea bloquear5. Pulse sobre el programa seleccionado con el botn de lado derecho del ratn6. Seleccione la opcin al final Ir a Proceso (Go To Process)7. Se le proporcionar el nombre ejecutable del programa.

Anulacin de URL (IE)

Nosotros entendemos que muchas organizaciones y empresas desean bloquearel internet, pero muchas de sus aplicaciones esenciales as como su intranetfuncionan va navegador web. Por esta razn, hemos creado la Anulacin de

URL. Esto permite a usuarios especificar el nombre del dominio que deseanpermitirles a sus empleados acceder para poder trabajar o visitar sitios webnecesarios para su trabajo.

Nota: La Anulacin de URL funciona solamente con Internet Explorer. Para unamayor seguridad, le recomendamos que al mismo tiempo bloqueenavegadores para que no les permita a los usuarios evadir el bloqueo abriendolos navegadores NetScape o Firefox.

Utilizando Anulacin de URL


17/17

Utilizando Anulacin de Bloqueo de Internet Explorer

Nota: La Anulacin de URL funciona solamente con Internet Explorer. Para unamayor seguridad, le recomendamos que al mismo tiempo bloquee

navegadores para que no les permita a los usuarios evadir el bloqueo abriendolos navegadores Netscape o Firefox.

Anulacin de URL Internet Explorer

Para acceder:Abra el programa IM LockSeleccione el Men de OpcionesSeleccione Opciones AvanzadasSeleccione Anulacin de URL

Para agregar:

Ingrese el nombre del dominio que desea anular, despus pulse Sumar a laLista. Esto agregar el nombre del dominio a la lista de Sitios Web que ustedquiere no sean bloqueados. Puede agregar los nombres de dominio que ustedquiera. Esta funcin utiliza el mtodo de equiparacin en textos.

Para Eliminar:

Seleccione el nombre del dominio en la lista que se encuentra en la parte deabajo, pulse Eliminar de la Lista. El dominio que se elimin estar ahora

bloqueado.

Bloquear Componentes del Sistema Windows

Bloqueo del Sistema Windows

El Bloqueo del Sistema Windows le permitir proteger sus configuraciones deotros usuarios negndoles el acceso a las funciones de Windows que puedenalterar la forma en que la computadora trabaja y est protegida.

Para Usar el Bloqueo del Sistema Windows:Seleccione o marque las funciones que desea bloquear.Para mayor seguridad, mantenga todas estas funciones marcadas oseleccionadas.

Pulse el botn OK.

Manual IM Lock

Documents

Transcript of Manual IM Lock