Manual-Ingles Tecnico Maritimo II

download Manual-Ingles Tecnico Maritimo II

of 106

  • date post

    16-Dec-2015
  • Category

    Documents

  • view

    30
  • download

    14

Embed Size (px)

description

cc

Transcript of Manual-Ingles Tecnico Maritimo II

  • 1

    UNIVERSIDAD DEL ISTMO

    PROGRAMA ANALTICO

    CARRERA

    LICENCIATURA EN ADMINISTRACIN DE NEGOCIOS

    MARTIMOS CON NFASIS EN PUERTOS Y TRANSPORTE

    MULTIMODAL

    MATERIA:

    INGLS TCNICO MARTIMO II

    PRERREQUISITOS:

    INGLS TCNICO MARTIMO I

  • 2

    UNIVERSIDAD DEL ISTMO

    NDICE

    ndice ................................................................................................................ 2 1 Introduccin ............................................................................................... 5 2 Presentacin .............................................................................................. 7 3 Carta al Participante ................................................................................... 9 4 Objetivos de la Asignatura ........................................................................ 10 5 Perfil del Docente ..................................................................................... 12 6 Programa .................................................................................................. 13 7 Esquema Conceptual de la Materia .......................................................... 15 8 Module 1.Ocean pollution ........................................................................ 16

    8.1 Content .............................................................................................. 16 8.2 Objectives of the module ................................................................... 16 8.3 Graphic concept of the module .......................................................... 17 8.4 Lectures.............................................................................................. 18

    8.4.1 Lecture 1: Oil pollution ................................................................. 18 Ocean pollution .............................................................................................. 18

    8.4.2 Lecture 2: Heavy metal pollution .................................................. 27 8.4.3 Lecture 3: Radioactive pollution .................................................. 31 8.4.4 Lecture 4: Waste disposal ............................................................ 33 8.4.5 Lecture 5: MARPOL 73/78 ........................................................... 37 8.4.6 Auto evaluation ............................................................................ 42

    8.5 Videos ................................................................................................ 42 8.5.1 Video: The legacy of Exxon Valdez ................................................ 42 8.5.2 Video: BPs Deepwater Horizon oil rig disaster ............................. 43

    8.6 Assignments ....................................................................................... 43 8.6.1 Individual assignment .................................................................. 43 8.6.2 Group assignment ........................................................................ 43

    9 Module 2.Collisions and savage ................................................................ 44

  • 3

    UNIVERSIDAD DEL ISTMO

    9.1 Content .............................................................................................. 44 9.2 Objectives of this module ................................................................... 44 9.3 Graphic concept of the module .......................................................... 45 9.4 Lectures.............................................................................................. 46

    9.4.1 Lecture 6: COLREGs ..................................................................... 46 9.4.2 Lecture 7: Reports in case of marine casualties ........................... 50 9.4.3 Lecture 8: Marine salvage ........................................................... 53 9.4.4 Lecture 9: Salvage contracts ......................................................... 59 9.4.5 Auto evaluation ............................................................................ 65

    9.5 Videos ................................................................................................ 65 9.5.1 Code Red: Adriyatic ...................................................................... 65 9.5.2 Video: Pearl Harbor Salvage Operations ...................................... 65 9.5.3 Video: Marine Salvage Basics ....................................................... 66

    9.6 Assignments ....................................................................................... 66 9.6.1 Individual assignment .................................................................. 66 9.6.2 Group assignment ........................................................................ 66

    10 Module 3.Labour disputes and disciplinary procedures ........................ 67 10.1 Content ........................................................................................... 67 10.2 Objectives of this module ................................................................ 67 10.3 Graphic concept of the module ....................................................... 68 10.4 LECTURES ........................................................................................ 69

    10.4.1 Lecture 1:International Labour Convention .................................. 69 10.4.2 Lecture 2: Crimes committed at sea: Maritime piracy .................. 73 10.4.3 Lecture 3: Maritime liens .............................................................. 83 10.4.4 Lecture 4: General averages ......................................................... 86 10.4.5 Auto evaluation ............................................................................ 89

    10.5 Videos ............................................................................................. 89 10.5.1 MV Faina Pirates hostage .......................................................... 89

    10.6 Assignments .................................................................................... 90 10.6.1 Individual assignment .................................................................. 90 10.6.2 Group assignment ........................................................................ 90

  • 4

    UNIVERSIDAD DEL ISTMO

    11 Module 4.Stowaways and refugees ....................................................... 91 11.1 Content ........................................................................................... 91 11.2 Objectives of this module ................................................................ 91 11.3 Graphic concept of the module ....................................................... 92 11.4 LECTURES ........................................................................................ 93

    11.4.1 Lecture 1: Definition of stowaways .............................................. 93 11.4.2 Lecture 2: Precaution to prevent stowaways ................................ 95 11.4.3 Lecture 3: International procedures regarding stowaways ........... 98 11.4.4 Auto evaluation .......................................................................... 103

    11.5 Videos ........................................................................................... 103 11.5.1 Stowaways Maritime training ................................................. 103

    11.6 Assignments .................................................................................. 103 11.6.1 Individual assignment ................................................................ 103 11.6.2 Group assignment ...................................................................... 104

    Bibliography ................................................................................................. 105

  • 5

    UNIVERSIDAD DEL ISTMO

    1 INTRODUCCIN

    En la era de la globalizacin, el lenguaje se convierte en un elemento

    imprescindible para la comunicacin, la negociacin y para culminar los

    intercambios mercantiles. Esto constituye un rasgo esencial para

    adecuarse a las normas que imperan en el funcionamiento de las

    actividades econmicas.

    En el campo de las actividades martimas, el ingls est reconocido como la

    lengua de trabajo por la Organizacin Martima Internacional (OMI).

    Sumado a esto, las comunicaciones en ingls adquieren cada da una

    mayor importancia en el proceso de estandarizacin de las gestiones

    realizadas para el desarrollo del transporte martimo, a la luz del creciente

    nmero de intercambios internacionales de mercancas y de servicios por

    va martima, y debido a la proliferacin de profesionales que hablan

    idiomas diferentes.

    Es por estas razones que los estudiantes de la carrera de Administracin

    de Negocios Martimos con nfasis en Puertos y Transporte Multimodal

    requieren dominar el idioma ingls y de la terminologa de trabajo.

  • 6

    UNIVERSIDAD DEL ISTMO

    Este manual pretende proporcionar una gua til que aporte el material

    adecuado y de apoyo en el proceso de aprendizaje iniciado en el mdulo de

    Ingls Tcnico Martimo I.

  • 7

    UNIVERSIDAD DEL ISTMO

    2 PRESENTACIN

    Reciban una cordial bienvenida al mdulo denominado Ingls Tcnico

    Martimo II.

    El curso ha sido diseado para ofrecer al alumno oportunidades para

    practicar y aplicar, en situaciones reales de trabajo, el idioma ingls, a la

    vez que va adquiriendo vocabulario y terminologa propia de la carrera.

    Para alcanzar los objetivos de este curso, se requiere realizar actividades

    grupales e individuales; pero sobre todo, exige un considerable

    compromiso por parte del estudiante. Se recomienda que cada individuo

    analice su