CO

MGO

Fa

OORDINA

ManuOTEO

nnyRodr

ACINDE

ual

rguezJar

PROYECT

IRRI

rama

TOS DEIN

ICAD

NVESTIGA

DPR

ACIN

O9.

20

.26

010

1

NDICE

VentanadeIRRICADPRO9.26 2Barradeherramientas 3Iniciodeltutorial 5Importarimgenesyelevaciones 7Empezareldiseo 8

Dibujandolosmdulosderiego:lateralesyterciarias 9 Dibujandodelaredprincipal 13 Turnados 16 Diseo 22

Reportes 28 ManagementsReports 28 ZoneDesignReports 29 MainlineDesignReports 30 Costing/BOMReports:Costosylistadodemateriales. 32

Etiquetado 35Exportar 39Diseoterminado 40

2

MANUAL IRRICAD PRO V. 9.26

Introduccin:

IRRICADPROesun softwaredediseode sistemasde riegoapresinquepermitedibujarel sistemade riego ydimensionarutilizando lasdiferentestcnicas de anlisis de red, as como tambin el listado de materiales yaccesoriosqueseutilizaneneldiseo.

ElobjetivodeestemanualesfacilitarelmanejodelsoftwareIRRICADPROeneldiseodesistemasderiegoapresinparagoteo.

Estemanualestelaboradoparaayudarlearealizarlastareasparacompletarlos diseos de sistemas de riego.En lugar de explicar simplemente cmoutilizar lasherramientas, estemanual le ayuda a comprender la tareaquedeseallevaracaboyqueherramientaautilizar,ascomolacomprensindelaherramienta.

Elmanualestbasadosobreeldesarrollodeunsistemaderiegodeuncasoreal, conunplanotopogrficodeunasituacinreal,peroapoyndoseconAutocad. Se explica paso a paso la realizacin del diseo desde laimportacin del plano desde Autocad, el dibujo de laterales, terciarias,principalesylaubicacindelsuministrodeagua,tambinunaformasencillade ingresar los turnos del sistema, luego el diseo de la tuberas, lapresentacindeldiseo,hasta la importacindelplanoaAutocadpara suimpresin.

3

Ventana de IRRICAD PRO 9.26

EnlabarradeherramientastenemosbotonesconaccesorpidoalasdiferentesaccionesqueserealizaenIrricad.

Tools:

Contienebotones:QueAyudanamoverseporlapantalla

Zoomin:acercarZoomout:alejarZoomWindows:alcrearunaventanamaximizaloquehayadentro.Redraw:redibujar

Menprincipal

BarradeHerramientas

Coordenadas Distancia ngulo

4

Zoomall:muestratodoelcontenidodelarchivo.Pan:aldarclicsobreeldiseonosllevaaesepunto.Dynamicpan:sirveparamoverseporlapantallaQueayudanseleccionaralgnobjeto

Selectobject:seleccioneobjetosSelectWindows:seleccioneobjetosdibujandounaventanaSelectlasso:seleccioneunreairregularClearselection:limpiarseleccindeseleccionarParaeliminar

Change:paracambiarunsoloobjetoadarclicporotroqueseelige.Delete:paraborrartodoloqueseseleccioneDeletetype:paraborraralgntipodeobjetoespecficamenteaunquesehayanseleccionadodiferentesChangetype:paracambiaralgnobjetoqueseandelmismotipoporotroaunquesehayanseleccionadodiferentesobjetos.Opcionesvarias:

Move:moverLinearcopy:copiarlinearArraycopy:copiarMultiplecopy:multiplecopiasRtate:rotarExplode:explotarResize:cambiareltamaoObjectinfo:informacindelobjeto.HerramientashidrulicasEstasherramientaspermitentenerunaccesodirectoyrpidoparadibujarlosobjetoshidrulicos(vlvulas,tuberasterciarias,principales).

5

Herramientasdedibujo

Sonherramientasdeaccesorpidoparaeldibujodeobjetosquenecesitenserdiseados(lmitesdelasparcelas,lneas,rectngulo,polgonos,ydems)

6

Iniciodeltutorial

Paracualquierdiseoarealizarseaplicanlossiguientespasos:

1. Haga doble clic en el icono de IRRICAD o seleccione Inicio | Programas | IRRICAD |IRRICAD9ProparainiciarIRRICAD

2. En Settings|IrrigationDesignSpecificbuscar labasededatosquesevaautilizar,laextensindelasbasesdedatoses.mdb.

3. En la parte inferior cambiamos el grosor de laslneastantopara las laterales, latuberaterciariayprincipalsegncomoqueramosqueseanvistasal dibujar, esto puede ser 1, 3 y 4respectivamente.

4. Iralapestaadeunidades(Units)ensettingsyhagaclicen[EE.UU.]([Metric])pararestaurarlasunidadespordefecto.Losajustesqueustedrealicealasunidadespuedenserguardadosparautilizarlosenotrosdiseos,dandoclicenelbotnguardarpordefecto(SaveAsDefault).

5. SeleccionelapestaaMiscyhagacliceneltamaoquedeseeyaseapequeomedianoograndeestodeterminareltamaodelossmbolosdeacuerdoconeltamaodeldiseo.Cuandohayaterminado,hagaclicen[ok].

7

ImportarImgenesyElevacionesEnAutocadsepreparaelplanoantesdeenviarloaIRRICAD.Acontinuacinseguiremoslospasosqueserealizanparaprepararelplano:

6. Primero separamosendosarchivosdiferenteselplano,uno serpara laselevacionesyotroparalasimgenes.

7. Enelarchivode laselevaciones,creamosun layer soloparaestas,asegurarsequecadaelevacin cuenta con su altura correspondiente. Luego, borramos todo lo que no seanelevacionesylimpiamos.SeguardaconextensinDXF2000/LT2000(*.dxf).

8. Paraelarchivode las imgenes,enun layerubicamos todo loquequeramosverenelplanoqueseanecesarioparaeldiseodelsistemaderiego.(linderos,caminos,canales,casasydems).Losmdulosde riegopuedenserdibujadosdesdeautocady llevarlosaIRRICAD como imgenes,aunque IRRICAD tiene laventajadepoderhacer losmdulostambin. Luego, borramos todo lo que no sean imgenes y limpiamos. Se guarda conextensinDXF2000/LT2000(*.dxf).

8

Empezareldiseo

RIEGOPORGOTEO

En esta parte asumiremos que los mdulos ya estn dibujados desde autocad, entoncessimplementesedibujarencimadeelloslosdiferentesparteshidrulicas.

Paraque elprograma reconozcaunmdulode riego estedebe estar comprendidode vlvula,tuberaterciaraylaterales.

Dibujandoelmduloderiego:lateralesyterciarias

1. SeleccionedelmenZone|TapeIrrigationBlockyseleccionelalateraldegoteodelalistahaciendoclicenlaflechitaenlapartederecha.ParaelejemploseescogergoteroPCJ

2. Dejar Deph (profundidad) como 0, las cintas estarn a nivel del suelo. Dejar InletPressuretalcomoestyaqueestosvaloresvienendesdelabasededatos

3. Marcarelespacioentre laterales con1.6mydejarelnmerode laterales NumberofLateralscomo0.

4. En lapartededireccinde las lateralesmarcar UserDefined,esdecirqueelusuariodefinaelsentidoodireccinquelevaadaralaslaterales.

5. Ahoradeclicenblock(bloque),endondeseubicandatosdeterciariayvlvula.

9

6. Enelcuadrodedilogodeterciariasencontramoslasopcionesheadlandsysidelandsquesirvenparadarespacioparacaminososeparacionesenloslmitesdelmdulo.Ingresamos2enheadlandsysidelands.

7. Enel cuadrodeposicinde la terciaraescogemosdando clicen la flechita centreesdecirque la terciaria seubicaenel centrodelmdulodividiendoen2 las laterales.Endepthquees laprofundidadhastadondevaa irenterrada la tubera,sedebe fijarenque unidades se las debe ingresar. En este caso ingresa 400 mm. En stub lengh lalongitudquetendrellavadodelaterciaria.

8. Porltimoen laparte inferior se ingresan losdatosde la vlvula.En la casillapositionescogemoscentreparaquelavlvulaseubiqueenelcentrodelaterciaria,sepuedeverqueseactivanlasdemscasillas.PrimeroescogemoslavlvuladandoclicenlaflechitayelegimosvlvulaDorotde3.LuegoenDepth como lasvlvulasvansobreelsueloenesta casillaubicaremos 500mm,el signoespara indicarque vaencimadelniveldelsuelo.

9. En lapestaarea,en la casilla nameescribimos cono llamaremosa cadaunode losmdulosderiegoelprogramapordefectonosdaelnombredeAreano````queamedidaquevayamoscreandomdulosderiegosecuencialmenteseasignarunnmero.

10. SedaclicenOK.

11. A lavezquesecierra laventanadeTape Irrigationblock,elcursorseconvierteenunacruz +, y en la esquina inferior izquierda de la pantalla se puede ver que comando seencuentraactivado.

10

12. Paradelimitarsedebeubicarelcentrodelacruzenlasesquinasqueformenelmduloderiego,dandoclicenellas.

11

13. Al cerrar el lmite las lneas se vuelven de color celeste, luego indicamos dando clictambinladireccinquedebenllevarlaslaterales

14. Elmdulosepresentaautomticamentedelasiguientemanera:

12

15. Este mismo procedimiento se realiza para todos los mdulos revisando siempre quequedeelmdulosegnlasnecesidadesdecadadiseo.

16. Sisedadobleclicsobrelavlvula,aparecerlaventanacontrolvalveendondesepodrobservarprincipalmenteelnombrequepordefectose leasignasecuencialmenteacadadelmdulo.

17. Alfinalsedibuj9mduloscomosepuedeobservarenlasiguientefigura:

13

Dibujandodelaredprincipal

1. AhoraseleccionamosMainline/WaterSupply.Paraubicardondeva labombadamosclicsobreellugarespecifico.

2. Luegoseaparecelaventanaquevemosacontinuacin.Sedaclicenokylisto.

3. Ahora seleccionamosMainline/Pipeparadibujar la tuberaprincipalo seleccionareliconodetuberaprincipaldirectamentedelabarradeherramientas

4. Aparecelasiguienteventana.

14

5. En lacasillaPipetuberadejar lacasillacomputerselectedparaquealdisearelprogamaseencarguedeestablecereldimetroadecuadoparaesatubera.

Nota:Siledamosclicalafechitapodemosvertodoslosdimetrosactivadosparasertuberasprincipalesenlabasededatos.

6. EnDepthquedacomo600mmlaprofundidadenquequedaenterradalatubera.

7. Setrazalaredacriteriodeldiseador.Sedauncliccercadelavlvulaauniryassesiguedandocliccercadelasdemsvlvulas.Parasalirdelcomandosedaclicderechoyseescogerestart.Debequedaralgoparecidoalasiguientefigura.

8. Las vlvulas an no estn unidas a la red principal. Para unir las vlvulas vamos atools/conectvalvesyaparecerlasiguienteventana.

15

9. Sedaclicenokylasvlvulasseconectanalaredprincipalautomticamente.

10. En lasiguiente figurapodemosvercuando lavlvulaestconectada,yaquecuandono loestsepuedeobservaruncuadradonegroaunqueparezcaque latuberaestconectadaalavlvula.

Conectada Desconectada

11. Chequeamossitodalaredestconectadautilizandodesing/checkoutletconnectivity.Sialgunaslaterales,ovlvulasnoestnconectadassepodrvisualizarunaventanaendondenosindicaelerror,yellugarendondeestelerrorenelplanosemarcarconuncrculorojo,comopodemosveracontinuacin.

12. Loserroresselosarreglamanualmenteysevuelveachequearsitodoestconectado.Yelmensajedeconfirmacineslaventanaquesepuedeveracontinuacin.

16

Turnados.

1. Primeromarcamosenqueparmetrosvamosadecirlealprogramaquedisee.ClicenDesign/Design parameters aparecer la siguiente ventana en donde tenemos trespestaas:

Hydraulic parameters: parmetros hidrulicos que pueden ser modificadossegnelcriteriodeldiseador.Mx.Zonepipevelocity(mximavelocidadenlastuberasterciarias),Mx.mainlinepipevelocity(mximavelocidadde lastuberasprincipales),Min.Laterallenght(mnimolargodelateral).

17

Economic parameters: en la parte de Operating Period (periodos deoperacin) debemos fijarnos que operating hours per year (horas deoperacin por ao) no sea ms all de 500 ya que si hay mas de eso elprogramadisearunsistemaderiegomscostoso.OtrodatoimportanteenestaparteeselCicle timedays (ciclode riegodas).Enestecasoelcicloderiegoser1da.

Analysis parameters: en los parmetros de anlisis tenemos que indicaralgunoscambiosparaquealejecutarDesigneldiseodelsistemade riegopuedacorrercorrectamente.

9 Enlaiteraciones:encontramosMxforVelocityyLP.EnMax.ForDetailedAnalysis1000LP:2000

9 En tape parameter: El mejor mtodo para la interpolacin de laselevacionesesDEMelevationsasqueseescogeestemtodo.

Nota:paranotenerquehacer losmismoscambioscadavezquesevayaadisearsedaclicenSaveAsDefaultyestoscambiossemantendrnparacadasistemaderiegoquesevayaadisear.

18

2. Ahoraqueremosasignarlosmdulos(zonasoreasderiego)alosturnosderiego.Elprogramanosdadiferentesopciones:

Assign zones to systems flows: esta opcin permite ubicar zonas a losdiferentesturnadosconunacodificacindecolor,esmsprcticousarestaherramientacuandosetienendemasiadosmdulos.

Assign all zones to one System flow: esta opcin automticamente ubicatodoslosmdulosenunsoloturnado.

19

Assign each zone to unique System flow: esta opcinubica cada mduloautomticamenteenunturnadodiferente.

Nota:pordefectoelprograma leasignaacadaturnadounahoraderiego,estopuedesermodificadomanualmente.

3. Para el ejemplo vamos a utilizar Assign zones to systems flows. Establecemos losturnadosylashorasderiego,sevaadisear9turnosquetrabajan1.5horas.DamosclicenDesign/Assignzonestosystemsflows

20

Esenesta tablaendondesemodifican lashorasde los turnados,podemosver tresnmeros1:0:0elprimeroindicaelda,elsegundolashorasyeltercerolosminutos.

4. Declicenok

5. Luego aparecer la siguiente ventana en donde se ven cuantos turnados se van atrabajaryamedidaqueasignemosmduloselcaudalvariary losmdulostendrnuna apariencia diferente en donde se ver el nombre del mdulo, el caudal y elturnado que se le asigne hasta estemomento todos tienen turnado 0, podemosobservarloenlasiguientefigura:

21

6. Paraasignarmdulosdamosclicsobreelmduloo losmdulosquequeramosparaunturnado,elmdulosetornardecolorverde,esdecirestseleccionado.

7. SedaclicderechosobreelmduloyseseleccionaAssigntoSysflow,luegoaparecerlasiguienteventana.Se indicaenelSystemFlowNumberelnmerodelturnado enquevaatrabajaresemdulo.

22

8. SedaclicenOk.Enestecasocada turnado trabajarconunsolomduloderiego.Y lafigura debe quedar as, veamos que los caudales aparecieron en la ventana de losturnados.

9. DeclicenSave&Exitparaguardarysalir.

DISEO

1. SeleccioneDesign/Reinterpolateelevations.Paraque laselevacionesse interpolenypoderempezaradisear.

23

2. Ahora seleccionamos Design/zone design para disear los mdulos de riego. Paradisearlosmdulostenemoscuatroopciones:

9 Analyse:estaopcin lautilizamoscuandohemoscolocadonosotrosmismoslos dimetros de las tuberas terciarias y laterales, y queremos que elprograma analice los dimetros que hemos colocado o quizs hayamosreemplazadosciertosdimetrosdetuberasporotros.

9 LP Design: al elegir esta opcin nosotros pedimos que se disee segn elmtododeprogramacinlineal,queesunmtodomuyexacto.

9 VelocityDesign:estaopcinpermitedisear segnelmtododevelocidad,tambinseusaestaopcincuandoseesttrabajandoconcircuitoscerrados.

9 DetailedAnalysis:estaopcin significaunanlisisdetallado,esdecirque secoloca dentro de la ventana de zone design configuration en la opcin depresin de la vlvula ubicamos un valor que ser la presin con la que sedisearelmdulo.

ParaestecasoescogemosLPdesignparadisearlosmdulosderiego.

3. El diseo de las terciarias es automtico conmensajes que advierten alguna sobrepresinoexcesodevelocidad,peroalfinallasterciariassehanmarcadodediferentescolores loquerepresentanaundimetroespecficos(loscolorespara losdiferentesdimetrosdetuberassemodificanenlabasededatos).

24

4. LuegosevaalanlisisdelasvlvulasDesign/Valveanalysis.elanlisisdelasvlvulasesunprocesomuyrpidoyamenosquehayaalgnerrorenellas,serimperceptible.

5. Paraterminarsedisean lasprincipalesubicamosDesign/MainlineDesignelprocesoessimilaraldelasterciarias.

25

6. Elprocesodeldiseoestterminado.Sisequierecambiaralgntipodetuberasquenoquerramosutilizarporcualquiermotivo,serealizaelsiguienteproceso:

En la tubera principal queremos cambiar la tubera de 160mm por unatuberade140mm

Vamosatools/seleccinfilteraparecerunaventanaendondeindicaremosellayerenque seencuentra contenida la tuberaprincipal,esto sehaceparaquesoloeselayerseseleccioneynomodificarningnotroenelcambioquesevaarealizar,seactivalacasilladeFILTERyok.

Con herramienta select Windows dibujamos unaventanasobreelplano.Ysepuedeobservarque loqueaparecedecolorverdeestseleccionado,enestecasosololaprincipal.

26

Luegoutilizamoschangetype damosclicsobreel iconoy luegoclicsobre una de las principales. Aparecer la ventana de la tubera amodificar.

Hacemoselcambiopor la tuberade140mmyde inmediatoaparece lasiguienteventana

Enestecuadrosepuedeverqueesloqueseestcambiandoenestecasotuberas(pipe).

27

7. ParaqueelprogramareconozcaestoscambiosenelclculohidrulicosedebeirdenuevoaDesign/mainlinedesign/analyseyaquemodificamoslatuberaprincipal.

8. Elprogramaloanalizar.

28

Reportes

En los reportes seencuentra toda la informacinhidrulicadeldiseo,entre lasopcionesmsimportantesencontramos:

ManagementsReports:

9 SystemflowReport:seobtienenelreportedelosturnados.

9 WaterRequeriments:requerimientosdeaguaenvolumen.

9 ZoneFlowReport:reportedelcaudaldelosdiferentesmdulos.

29

ZoneDesignReports:

9 Zonedesignpipereport:reportedelastuberasdiseadasenlosmdulos,tantoslateralesyterciarias.Seapreciandatosdepresin,caudal,dimetrodecadatubera.

9 Zonedesignsummary:reportedelastuberasdiseadasenlosmdulos,tantoslateralesyterciarias.Seapreciandatosdepresin,caudal,dimetrodecadatubera.

9 ZoneCVtable:tabladelcontroldevlvulasde losmdulos,seencuentra la informacindelosmduloscomorea,caudal,presin.

30

9 Zonecontrolvalvesummary:esunresumendeloquesenecesitaencaudalypresinenlaentradadelasvlvulas.

9 ZoneDesignfull:aqusepuedevisualizartodoeldiseodelosmdulos.

MainlineDesignReports:

9 SystemDutyReport:presionesycaudalesalasalidadelabombaparacadaturnado.

31

9 MainlineSummaryReport:

9 MainlineDesignPipeReport:reportedecadaunade lastuberaprincipales,vemosdatosdepresin,caudaldimetrodelatubera.

9 Mainline Design Full: reporte hidrulico de toda la red principal, caudal, velocidad,

longituddelostramos,perdidasdecarga.

32

9 MLDesignPipeReportNodes:reportedelosnodosouniones.

Costing/BOMReports:Costosylistadodemateriales.9 Zone/mainlineSummary:resumendelosmaterialesquesenecesitanparacadazonayel

costopormdulo.

9 Zone/mainlinedetailedcosting:detalledeloscostosdelosmaterialesporcadamdulo.

33

9 Zone/mainlineBOM:listadodematerialesporcadamdulo.

9 JunctionBOM:listadodematerialesdelauniones,codos,tee.

9 Inventory:inventario

34

9 BOM:listadematerialesentotal.

35

ETIQUETADO

Se escoge settings/labels aparece una ventana en donde se puede escoger que etiquetasqueremosqueaparezcaeneldiseo.

Enestedilogosepuedeseleccionarqutiposdeelementosdeseaetiquetarmarcandolascasillascorrespondientes.Marque lacasillaZonepipesyMainlinepipesy luegohagaclicenelbotn[Text].yseaadelassiguientespalabrasclaves#LENGTH##LENUNIT##LABEL#:paraconocerlalongituddelatuberaMarquelacasilla"IRRI.Blocks"yluegohagaclicenelbotn[Text].Podemosaadirotraspalabrasclave en los cuadros de texto de modo que la etiqueta automtica puede decir todo lo quequeremos.Elcuadrodetextosecargaconeldefectodelnombredelazona.Queremosaadireltamaodelrea,elnombredelacinta,elnmerodefilasyelflujodelasunidadescorrectas.Paraello,tenemosqueutilizarlaspalabrasclaveadecuadas:#NAME#Elnombredelmdulo.#AREA##AREAUNIT#Elreadelbloqueincluyendounidades#DESC#Ladescripcindecinta#ACTFLOW##FLOWUNIT#Elcaudalefectivodeaguacalculadoduranteelprocesodediseo,incluidaslasunidades,#SHIFT# indicaelturnadoenelquesetrabaja.#VALVEPRESS##PRESSUNIT#lapresinaguasabajodelavlvulaPara que las etiquetas aparezcan en nuestro diseo damos clic en tools/selection filter yseleccionamosIRRIGATON_AREASsehabilitalacasillafilterdamosclicenok,paraasseleccionar

36

todasdeunavez,utilizando laherramienta selectWindows con laquedibujamosunaventanaalrededordetodoelplano.Luegopara crear lasetiquetaso labels sepuedeutilizar tools/create labels yautomticamenteaparecernlasetiquetasyaquepreviamenteseseleccionloqueseibaaetiquetar.

Si solo queremos crear una etiqueta en un lugar especfico escogemos de la barra de

herramientaslaopcincreatelabels yescogemoslosobjetos,automticamentesecrearn.

37

Yalfinal,todoquedaetiquetadoconlaslongitudescorrespondientes.

Visualizarloscoloresdelosturnados

ClicenDraw/ManagementSymbolaparecerlasiguienteventana

38

Clicenokyconelmausedibujamosunrectngulodedospuntosdeltamaoquequeramosyaparecerloscoloresconlosquesereconocenlosturnados.

39

EXPORTAR

IRRICADdalaopcindepoderexportarlosdiseosaformatoscomo.dwg,.dxf,.jpg,.pdf.

Paraexportarescogemos file/exportary loguardamosen laubicacinquesecreaconveniente.Fjesequeseguardaconlaextensin.dxf(esmsestableparaabrirelarchivoenAutocad).

Clicenguardar.

EnestecasohemosexportadoeldiseohaciaAutocadparacrearplantillascondatostcnicosyluegopoderserimpreso.

40