Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

156
I

Transcript of Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

Page 1: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

I

Page 2: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos
Page 3: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

/

Page 4: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

/í- ¿^\^ ¿’d^eoí^i^.fc-.

¿ZÁ

yéTz'^z/^

w- /ffá^ y ^¿Z~-y4zÉrjz. izz/z/z

¿zz¿/é?//zz^’^7u^ ^¿z^ '•

yzzc-

•zP^

í*S-

^ ^ a^CZ'r ^¿¿é^ ¿a ¿zzzzzy' y¿^/ /y '/ ',

/r^z¿z^ ^y'¿2a¿^j2z£l^—

/f^j¿/e £-^ ' ~~7aP2p^ —ly^zZcZ^ZiZ

zzzz'

^

Page 5: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

M¿

3/^ /o- ¿¡í^^ P^. ¿^Ui'

-'TufO—me^ /í

jf^ ¿íáí^^^TeZ

c/¿. /2i '.2^¿ÍL £^/

/w ú'ri^f/áíé^

//í£/^/£^¿Z^

Y^.

^.¿fe^

^ar^/ 'cY¡> <«/ ,yai^a^Ar- ¿á Y¿¿y.Y££',í^¿iíi?

^ fA/¿:^c^cy

/Y^A Ayí/¿A^ Yíi^ay ¿Y^f/í ''^YZ

-Vyzr^

Page 6: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

'¿I jÁ^y/

y¿ae/~~Pr^

/¿yc^ /í'¿zyy^¿íí ^f y"

/yy^Jy^ y^ IZ/^y^^yy/

X

/

/y /í^

yy ///y

^/¿^'J/y^ay/¡^^^yy/ y¿^ay¿:^^

r

/'¿^e yaya- ¿:í^y a/ / e-aa.

4y'/Zaaa.

¿4a^'^^ y a^J^^y^^AroL aya-f

yA^y¿/A/ y'y^¿<

¿^A ¿yay ¿^^AA ^y^yé^a

y- ^iyy aafyyyioif^

yA/aJr/gy

Page 7: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

ji/rv^

^^/¿u^o'^^^a:i

^,/a^^ y

ya^ y^¿y¿-£,.

/

a^¿/r/rz^¿z^

'¿¿£ ^ ¿y

(?

Page 8: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

^/L

^ é^ ’^^ZL ^¿z.. ^az4^^- r-

(p^é^Az¿¿Z/^ —

“7

zeA.

y fZyZ^^'fz eA /aZ

¿y

y^Z:^ i^t2-. TZ^/o: ^ ¿?¿Z/¿Z^

'/¿f/' ^íUi^a^

^* y^ ^ Y'^^/3'íS/é^ZL

‘^^Oí^ar. ^^yyz/'. y¿líí^¿3r.—

^aa^ /á t/aJ^Ác-ídua^ £^/ t/'

^

^/Á^/zZ^- ^¿-

jr ¿z "^ZZ /-r^

^^'/ ///^zTZAy^/tí- - y/íya^/

/^¿ZZa aZ^y^3Zz.Qg_W ' Z Z') ^ '^

/-fU

^ iy¿zz y¿yz^^^ yd^/^yr^ ..j)

Page 9: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

^¿ze, Z¡^¿^a^ ^ ^/Í4Q__

/^ll

^ 7^/í¿e-

¿/¿!ií^a.a:

/ '

Page 10: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos
Page 11: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

5

áí'l

f wrr. gt ¿áí^

M¿S^ C^TÍ

/

'^Z—

W'

. f fí

{?g.9.ií^f ^

//g^ a^¿^¿z.—

¿ir7f

^y^^yz. y‘

y

Page 12: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

//a^^

/

• •

yTiyc^aiice-/y ^

^

^íií¿!^''A. X^¿ye.- yyy¿i: ¿yy¿^.

tAyyé^y;^//^^ 4 ?í^^‘y¿yf¿- yr-e.

y

'?ff^

XX^ í^/í^ y^£4

X'

'

X>' y yi<T^yy

/^ ^/í$^ ^4“^

yí^cX

/íÍ!?^ yy¿>yyy^¿¿yy-^

Page 13: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

í2^

y///¿¡^ /^y?yy^^

Page 14: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

.w^í?— ¿^/f^ ^AV

.z„

'P¿3^/e^ e^ lüíf^

'^¿a'A -

a^¿rr^-^/^ jí¿i!>a£4í7'£. y^t•

, ^/¿¡í^t: ^^<z- ^/7 f ^ ^r ^ ¿y

/í /oí ^¿üí^í'í^ ~^yÍL::

/^ ytu^A:^a^íZ-

V-^/ ./A.

e^¿.

^ ^ 2í^¿2í25«6^<*¿^

Y'oAA'/^^

^¿:¡íf/-ü^-

C ^^ó>/ y/7¿zVíí¿</ :

y/ ^77^ ^'yr t/'^ ¿í^l_

4r%?¿ií^ / ~

^ J^^y^tí^íL

JUi

7^/^3íí/ g¿A y

/

^'¿¿T^yyy^u'

e

^ZZg- zz4^i^e:rri^i

'Z-/Z/Z

Page 15: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

m '

-j

’^y^ <¿5?%

W-•

^^i2_ ./r¿.

y¿/^íoí^ac- dc/¿ú^a

(//dd ^ '

Z^/^dífi^^

^-' y^^tí/f- y^rg^z/iív y

fe .v.’^

J &d ¿^éf

<Pil 4_ ^ eSÍ»'^

^ ^ —^dd-ed/fdf’d^

- fe''¿Z^OL.

^ >>> - ^^ ^ Ci^UoLJf/Í^OL^

/ 1/

Page 16: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

V)i^.

raí^^

¿?^^

z/a^ /

/Z^/-. Ar'^O'^' /'‘L ¿!^/^

fAe^á^^ ¿^^aí ^

üf/

»/ /'/ Ay^¿^z?' /y//4í^í' /í é^/A i^/y

¿f ¿5^ Zr^A

f^z^Zo'/ {í'/ée^

A> /^ y -.

i//Z¿A^A?y^ f-/ zfaí^í^^iríy-

/Z^éc/í Z Aní^^Z

t/y ¿^

y^tZe^ / ayy¿yy ^¿yy

y/e^/ y^^Ayyy f

/^ /’y^/t ^p^éñíia^^

/taru

Page 17: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos
Page 18: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

y^a£/ ^// ya

^u ^ í< 7^¿(

' &é Ju^/ra /f í/y^^

i/<í /a^ ,:¿f^yer¿^

/ fac e^

/yWc,

Page 19: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

9

//ae^ ^e/^^rar

^

/s«í<í^52l_

/¿y^¿£-

^

¿i/cr¿y- y/e^^ aí/^ —

^¿{<2^ Á. cu/~^77¿Z ^

% '¿í^/ ¿>0/0^^ ^

^<í¿£^tfi

'á -/^^^ÍÍLI-.

¿í^o-^ .V£^/^¡£yaL. .

^

'

V ty^^Áí' //r¿’e^ ^ f

¿£¿j¡za¿^^ÉÉáámíÉIÉÉá

Page 20: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

^m¿i.

- ^

^ ^ '¿Zy^/^OL-

y^ ^éJlfoL. ¿z/z"^ay .

¿z’e^r-^z. CO' '

/

Page 21: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

r¿y/¿¿ /.

'e.

- ^ / ' -z

rj a--^ - / ,

y/

-

0/a<^^

fz

¿2^yy.n ^

^

(y¿z¿^/r7^

.

'^/^' .' /z^ry^^^^'/Azvy^ , c^-

^ t ^

‘' /f¿^a .

cv

Page 22: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

¿<

^a^azy(¿,—

>27.

0^'yi'yrYy^ ^yQ^y^¿^ypyyyzy

-' yy

/a ty^ yyr^A

CPayyy^^

^ PP[¿uyyyyy¿y^^¿y ^

í

'üyy.

yy Wf¡y^ ^y^yyy / / d^_^__^uo- /zaz- /^yf*gy¿yy-^=7^i

Á."^y

¿yyt y'^¿//y

yí /í y>yeytyPy

/ffáytzy^ yyrrjt y y- A’ -/M/^att^

Page 23: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

¿ur?f

ZZ^ ^¿1^1

¿/^ .

^ g/y Pay^^y

/' / '' Z

T£^ ¿yzyyay?'^-^ ¿^y/¿.

Page 24: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

C'/ .

cv^/ / /? ‘'9~y*é^¿0 ya ya

/"y^ay/^0^^ eya^^

^Jef^ aayyí^ //5?í¿r

^ '/ ^^yí'/ '^aaá^y¿^^ yy^Oir^f

^^0/a: 01^0^'^ay

ü^^^y^yi_y -^y0^/¿Ty

Page 25: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

¿2í¿2^Z^^¿r

^ ¿í¿2í^y^z^ f

-V / r

-- ~7¿^Y^^^'ia:— —y^¡¿— /^,aYa:__

/ztÁa:^ yír¿^.

/fpr^zzL^^

^

y

uz ¿ifzuz^^^zey

5^_/

¿yÍ^

/)Z¿/<L ¿Z4^/Z— /]/yyy¡Z^^ ZiL-

Page 26: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos
Page 27: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos
Page 28: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

^ --i

i4/''

/ '

Page 29: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

/

f y^

í ).¿>

¿/a^ a//’//^aa- ^

^cce- ~^//^¿¿-¿>¿t-/¿Z^ ^/ír£,y<^éJ^¿^

*/l ''' ,

/ &y^jó//¿~^ ////¿^

¿6r// aí/^f^f7^ ^jiTfjy^a^

¿z /f¿/

áA^lí-fiZ. f.^

¿t ^1^ —

Page 30: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

r

íZ ¿ZíZ

k-^í'>

4Za¿^ ^ /r/a¿zr'^¿z7/j^r

^/az

f

^/2/r- y'¿^ ^ ^

C¿ '//¿rzia-

y¿¿CL .-¿^ ^/rzzZc'Je- <pa/¿2!Zf¿/^//z^-

¿2 ¿i- -¿ra^/a/ ^ ó/ Z.J/V¿ZzrZ-—

/ /¿'^Á /^zrP^

P<Z^y~cPí:^P íZZ^Z zzzz p^/'jy^/o'/zz^

/í£ ¿zAl-y^^á^z7 z:áz~^.

^ ¿rúoz^r^//^ z'z- zjzyzzz^

^/¿zr^ mz/ vyPj^yí^z>/¿zz,

-.i/ryzP z/¿zzzzzP

zajzu^y^yrc'^ ¿^ ^¿zzzz^ z^yzf

- ^^<nyz/z

Oa ¿^^/¿P'y ¿¿ fyy^íiz:zz¿^c/'^ ^

/í¿ .2í/^¿Zi.yn

¿zyz/a<f/¿z,

,

ZU-^/a^/á Zp '

¿Z mzz¿yz: r)

y /u /e ¿P2z

Page 31: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

/í-J^

¿ya¿- t;^fí¿- //i'¿¿¿^^

£¿r7^1^7 Í7.4^

f/¿Z. /y'\

X

CZT^C^^ -y - /¿y^ £y//¿2^^

//¿^^dd¿¿yy¿2^a>/¿

f 7 ¿:C^^-y¿^¿'¿fry(rg^

^¿crr ^¿díL ' ¿^¿¿d7^

JL V¿P

f—^¿zíL^ jz y;'/ yy'^^/jz-.

yV^z^^d^é. (/yy/zAz

^ fTazz^yyuy^d-'^^íy/ ¿y-y^^^

'¿:^^--y^

¿

3 /^f¿3íy ^ 7

¿yA^az' ¿yz¿2^^^^^zzu<r¿2W¿zv

yz^y¿z¿ ^¿yyey¿7

¿Udeyy¿^¿A~yi^¿^é

Ty^ív/

yz3l~¿^ y^y/u^^

Page 32: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

/ ^ "y ^ / / '

yé~yuy* ¿///e^é^.

jzae^ //az7

)y'^—'^zZó

f //¿zz^//zz^/¿4f^ ¿tz^

/ /uzz^' .¿2^ ^^¿yaz^Téz

^aé //yz¿zay^:^yy/^Az-^/ /- ’ _>^ y ^ /

^ ¿t- ./^ yz^z^¿^<7 ^ yy jt /V/ -^-

¿^ ¿y/zra i /'ayf/¿^zzz--

• •• .. .*,.4

\ »^ 4-u> ,J^V

/^f /j/az y¿y'z^íí

///> •

^^77771^ //

’o/c ^

X' X '

^ yM/Z ¿y¿7^

'¿yy-. ¿y* z'y J/ /'

,L,f fT^TTt ¿^^7/^ez'zr'Té^f' if^*‘ívtt^y fu/t*ii‘^

Page 33: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

,p

C7^ ^ ^yae-

o >

^im-

e^ awf^K' ‘

.r/-/ /'/

/ífe^.

^

~

7a ~¿^

yí' y/zJ^^

f/Z^ //^ /^ar^z' A'/f/^7^^ ^ ' O .

/45<

' X ' ^

cltíM.. ^/y/^/A'\¿f7/Ay

í/*A¿^a'AfTlZl

AA/ A^//^/¿'/y¿?

^OL. ^/^Jyy r'A^¿ry^yTé^yTht^

iZZ e/^AAy/7t ,'2X./ ¿t^/^ /^V/¿;

Oe ^¿y/a<u

^^T/yra-zy Py /^,/ - / ' ¿T^ /> € €

iAíyé-/¿/7í^^ ¿y'zy/yy^ayyíy /í

^ t/¿^Ve-^ -r/A/U/Z-/

z//<L a^jt'.P ./

/a¿^y'yí¿./^yy£A--—-Y^^yP

U

Page 34: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

a(U¿^OCU

^ X;^(^7'&^ ¿¿'/f ^/

A

M¿C- <íZ//&^ ty¿^'

^

-/í¿z//é.y^/r//^ ¿¿v^;y/ry'

y¿yryué ¿^y yyé^a^iy ^/>

f /^/ aí¿/y¿c^ ¿zy^yyAZ ^^ ^¿r/*ury¿y^ai- ^

y¡(¿rryKe //¿í:./^

'/za¿.

/ y '

/la ya/ yu yt¿yyxrry^

^^~^yy¿y¿yux^Jí. ¿5

/

aaaxz. /ryf

yí^é^/^/7éi/íí/'T^oí J^afrya¿iL^

yt/^

Page 35: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

ll. JT^y^/'uÁ^ l^^í^/’O/^^;;

/r¿it^ ¿r r^/í

0^

^ £e^/

A-r, . . /-

7 ^¿<T— /í^ ^¿¿/'£f'¿^ '7 /¿T'A^ ^¿

/ : —y-

^

^-ram^¿i^¿ t/>^^ ^gz^

*

a ¿m/^ ^

jr¿^e. /a^y^ZT^a- za:Z7^¿¿í¿^J7u^¿Z<í—/ y •

y^,lí*yr_ ./íg'gz^ Z^¿/^

k'V i

Page 36: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

c

0mtZ ^ y/^ ^^cy/yiy,

• - 0 er/m¿^ y¿^

P 0 yr4^,

y/ yy ^yifT^^¿¿yi^ jfoi' ^iL. yy/^^

7' §yy; /^-í^¿¡^yyy

/

í/y f¿x¿¿^y .

*'//ےi^e/Z

^ y^cyy0t'0_ ^f¿7^y<L_

yi¿— r%rayy^zZ^í

^as- ^H. y^

70^

.y y^f/ ~vyyry ¿^7^^ ¿'iiy4^¿;f_

. ^¿jyoZ/ % .

0^0^ y/'0/yÍ7y //a: ^Tz/íy^

ár jy^^yr^y^Kyr

Page 37: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

'f/0^

/^¿rr^ f

^aiy^-^

't/^ ^ ^^Oty/- /

t/’é^ /!^^e*/e.

jhí^j>/¿^iía'ffy- //¿)r/7¿_

íffwt: ' y y y>jy 7¿Yí.^TTTyy y7vy¿»^¿3fy

'y^y A^^yryyy

^ y /¿I

ay^^¿z: J^.

yt

m¿i7 ¿

OL

Page 38: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos
Page 39: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

/'

' 0^—' - ^ .

z?ía<7ytüyj^ 7 •

' ^ V'// /^ ^ ¿!^a^ ^^f¿/

a^_/¿3C

^¿¿e- ^u— ¿z i^e.

.Mji^£'^aft^^ f/kc^—y^^/'í

i_

^ a^z/írr^

^iÍzr~/¿Zíf/í ~<rr^/^

/a^ 9^f9fc/a^yíZC^¿/^yt¿z:¿^¿z—

p ¿POi^aL- .

4/ ' • ^ ' O.í/^ *’ ^

, ' : •

^ yfPPiPÍ.^ i

Page 40: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

/U ^f'tí^JÍ-/¿J^

mi ái^í.¿21_ ^2%:/

»/^ YJ'

y^i ¿n'^^a/u^

,

-r? ^í/ yty ¿f/i^ ¿?!¿rf'¿*í!¿~^7^

m^iífi-—iiy^¿¿¿’¿>^s.—

r ' y^x/''é/i. tyz^3Í3

• ¿Uy.• 4'^Z^^ ^/a^^‘'y 7^ Á ^ ^ c^a¿^ ^ /^¿ur ¿y¿¿/M

P f t/y y ^/3L */

o'y>¿u'7f¿nra^^ /¿/^

i!*s''.

Page 41: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

¿/1/z é¿f¿f¿ti^¿r^^p]7z;^

%' —e</£a'r/>¿^^^'^

—y /ZZZ £^¿^

y /y y r-\ c^Cy?^ y'éyéZGy yyytyy

//¿¿^^^y¿yy

U^z eTlyr yyyyy^yy

— a/Zy/z/yy

' fZíyyfy

/ y C:í/^yY/é

^ yy<z^ ^¿Z¿¿<2y-^ f£

a^ y/'y^a___

Page 42: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

^ '/'anry

¿^^^é¡¿¿7k^^uí- .— '

xO¿^ ^¿z. ,/a

^ ¿y — ^^<2—^ ^

i

rJt.i \f. tUU

Page 43: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

j'^^^__£^/¿—zF^^^/o-Ly f*

¿üru er~//í^/í^¿^j^¿:¿^^

Ja ¿^ ¿Í^^PT^

oc^^^^pZi- /¿Píppé'

^CdTí ¿i/iPf¿y^^¿¿cz'¿y/¿i^

d¿d~-£y

'de— /¿ c¿3íya.—. í/ ya^^/d— tyy¿éP^^ue— /JL- c¿zya-—^

re^^^^Pde'é4*tdy ¿y^uL ^u¿gd'/d .

StídA. ' /^y¿^ — ej

Zy^

/ fu-e^ JT'ey/^ ¿í4^

^e-~tí '^uf^ £d^a^ ¿í/p P¿tiif7¿?

^^€^cey ^¿í<í_ aiñry^íZPk

pee TpTdyrridde .

PP

^ ^^de_ /Wé^¿!^,fxdy

Page 44: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

^¿>/¡^y^aí^ ^^i¿_^yy,/7a^ --

'’'P¿^

'í9£f^^~í^^99 jf/'Wyísá^^

é-Tzír-^a^-Jl^

^yyy^

í»a¡^

<s/¿2-.fc¿-<^ S&zéi

Page 45: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

yf 0/7’’ i'T’í-

— ^ .

yjz.y/á^^ ¿/^Ól^//'H- /^ ¿y^^

J0/>L ///

^

caya:/^‘3S^7^ ^0i^- ^ —y=~ /

* / -o^ (cyrifÍ9>n! •-‘y^ty

/ " ^ V /7"

T^-'/ ^

Page 46: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

¿/4f y

'

2 7 /^i

^aí/

ly^a-

/:

¿/y -^/.í?A yuy /yy/yyy^

^ ¿í^^yyyyy'yyyyy^oVy

¿/y ¿7^^í^/^yy"/^iá!r^yí!yy /u^

C7H /7gra.

7^7; aiy^^yyéy

0'^ ¿y^y^y^. y y /

//-c70r^ ‘^í»^S?vé_

yy^ ¿i2y/^j

O —‘^y ^Tfya^ay

v^ í7¿y^^^£^

^ fyyyy

/^yy^a^ny— y^‘^¿yy

¿3^í¿y>^p'¿y<¿—JeL ¿*a^¿ií^ ¿k/7>£7g^

% ívV'

^yy/f^y^ay /¿^y7

^^<L~éy/^ ^ ¿:y¿’0t¿:i:^¿f-^

/U /f&¿^^ x^. /yycy^jryyjíg^i^ y¿,

yua^áí^

Page 47: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

¿yé^ /’

' y^/ra^¿3^ ^

-

.

Y¿¿<z.— e^/^¿_ /^

^/7 í/Íjí^ol^ e^

^<2- ^a^c

^<¿<z_ ¿aíüfl ^ ^¿?¿

/Cv

^e^c.éz¿^^ ¿Íí!í!»^ -^s«!y

í/y ¿3t

Page 48: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

y ^

c/yy^/oí^

aía^^ZÍÍ<2_y^íí^

^ ray¿»f^^í^ ^/ t^y/í

//

yr^a. ^ ¿^

i/í^z/r .

^¿¿c.

yí/^AÍ^

?

- ^¿7

^u(z PacAf^^ —

e^/oL

Page 49: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

// ^ •

/ ¿jfM^

7'%^' ^i- ^

^ m£-

¿y'/¿^TT^l. -t/^¿ iry^2^

íá- ^f ^

¿mf^^fjt^tZ

^y^/^rc¿?- ¿y ^jr^

-

y/^y*^ a:¿y -ií^/a^^f^

yy^y^y- ^¿^¿u*/e—

YüJi^.

^21-^ y¿^7¿^,n y-'

/C ^

IH

fny /r^ yy^j^-^Ar^^/Yiky

¿y^i \

\;

,

/ yyy /y¿^^ ^ y/^í^/jy^\

Page 50: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

crzz.

^a^-' ///,

4// 4Í//W^y?4^^ ^fcr

y¿(£^ /¿^-á^'/ r ^— c2L_ ^

f

J^k^.

j¿/rr^¿¿^ ¿:y^/^ ¿J

/a^ Áy^¿¡c y^¿ /¿ .

^ /í/ry^U£^^ ^íZ^ ¿/:7CZ/zW7^

^Zy ./^~/^y yyyy/^/yy /f£/

/'a<- y£yr/yf* ¿/'Zy: ^y;,

I / -y7 y-^

• / /

¿Z y*¿iZ0^ ///¿^

C/i^a^.'/^iv

/ zy¿e— ;fa/£^z ^ ¿¿í^c- .

¿Y^í^yz jy 44/¿^Y g^cu¿;4'¿za/í.

_/L. J, y y ^ , 'yy¿>J_

Page 51: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

y/‘yr .

r"a¿y ya^

. ¿fí^^ 7^0/^

0ya 7^/¿3í^ry^ j, y/^

//zyy.

/'¿e/PT- /^¿yfyzayyy^

j^/y^ayycc c¿rm^z—yjyz

.

/í- /y^y¿yz^ ^ yzzz^/¿f

;y ~y^ am^ / /Jy^y^^

C///¿yyy y/^ (^^Tyyyy^y^

me- y/zj^i^zL

^ ^ ryyy/^y^¿^UZé-^ .

# /fy-

yye^f

/z/í^ yy ^W/y.y¿y//¿y^¿y. azc y^yy/yy

i/y~ 4y'yzz¿zyyy y¿zy¿2y^L—

/¿^¿/z^^ zuc '^zzy ¿Z'yczt'

/./ y ^Z^ZZi

úuz

’\

2.S

Page 52: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos
Page 53: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

v'/. ^ .

(0/ 1^ afid0f^

Je^ ^¿sí/^

mm-. '

..

'^

g0c^ í/{í^

(JyíL

- ' . / r

^ ,

-/ y '7faoru^

>!^£ aí¿^

^'¿yíO'

''‘'^K. ^4v¿t

i >>:,

/a^ ¿^T^y y ^C/r^¿J¿¿^^/C A^yy "

c¿y^ ¿y/ ^

Page 54: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos
Page 55: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

/

In

4^ ¿^/ü/^/t^

’ a/ .' cr~> V/

• ' ^ > V.

O'

/ ^>íí«r^ ¿íi«í^¿ _

y/ yy/"

<

" ^/’y;^

Page 56: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos
Page 57: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos
Page 58: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

L -..r -C.'.

t

«N.

Page 59: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

yí^^ /f___

^y¿- • i/r^<> )/a^ X/^e c/'/tJ^g^

Z’^Z ‘^'zyu^¿^j’^> Z/i^ A'‘>^

y^a£ / _ y /

y/^y^í} /^¿a.

^g> z^^y)a

/a /

vV y Qf'£2-

¿i/

Page 60: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos
Page 61: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

¿y

^

i! //^/

^ar ^í<y^^//Kr^Uíf ^j4a4f

^

P/ZUl

.

Uí^^. ' g:4 .

. i^// ^

ey/i<4^¿>4' 4^g

^fiyf 4^3^^^-íá’ ^a

Qg/)~¿ f ¿4Pí^ '¿i /444 ^/gPí^a.^

¿/ y~-^^

^Hg g/ Á¿ y^yg

¿^jyy /AíX

^eycnn^

/a ¿ggJiX^^Pf^ '}g4gAy^g^

^ :h4/iy^ ^ gggí^í'PÍ /4:g^^^gí^Ay4y^

í/PP^y^yf

Page 62: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

ty^/*^yí^¿rSíTO^

J^/^ /'^ y^a^g'A

^^f7rg*A^gj ^ ^g//' ^ y'

ó /í/^bt^-a ü y,^:/y^^bg^g

,

y-yJ Á/^a ^g^^g'A

g^a^JiA : g/^gi

^^2g 4^ ^ A

í^gggf^ gt'gf^g-^g

'"gt^gg-^/^^ gg7 g A:2'^ g^7g^'/o

7g>>f.

J'gñ^Utf ¿ggig^T^ 73 A^g

g^g ^gígg^r, gt/ Og>tg^ g/g/,

ygÁ /i^f^tg/A g^d^figr/í^gg^/gg^A^

if tZ/lyA TTg ¿Lfi ^ggg ^gpg gg-Tg^

^ y/^ ^

yg^ ygA7gg//A ygf g97g^gg^-

\ ..Á? ggg gpg /Amf 'g<ggygg^

Page 63: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

[Ir/- '

_ /J^/^y y//?

U^¡, . . % ^/^yy

re^í^p^s-

.

r. /y/ey^ /í^pir/y

/yy^i''^ p^ '^A^yy

/^J¿í^P7^ yc^^y /y^ y^p9^.^cyyyfy^y

yj,

vp^ya^

/fj. e^y f'oyii^yp ypp^x^íyp'y^

¿I yey ^ y'

^

'^/e^ yp^ 3^ /p^pyj^^yy

^y:P7^^r:^ "^^^yyyy^tppí^yi,

ff'^'yrp^pp^^pyi^pi ''^•^yy^yyfy'ye^

Page 64: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

y/^M..

.. <yy^

/^/. ^ A35^>5^ /r7y¿>/¡^^fi»2a

... /l.'ÍT^.

*

‘ ^c*^4r

.yí-if^^ cf r"

y jF^

(k

Page 65: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

f., 2)t' /i y¡^^rp

!j/r¿^ • • -/i g^ /gf¿>

/íT

/?^ 7/!» ^

¡^¿i jt;/r^a gr gg".

^gf^.-

y-fra^ yg/^g¡í)g ! gff'^gg'gt /g"

/5^/r T/:^^/gtg ^g'/g!**^^r

¿jg^'! /j*g J^gt^A-g^í»^ ^

gil ¿l/fT^r /fg'^ /g^ ^/^gigg'g'/gg'.

/Ür^, % yg ggfya ^^ggg*'

^Ug T/ggyg /ggggigydgga^

^/gg'p^g»^ .

/• • y^/ g//gL

ggí g^A^

gff/ gt^gigg^

¿íí^

2e gí-'f^ gf' ¿g/^a^ gt^t/

,

f^)^. - . ^f^/í ^g^y^é^/g, cíg

Page 66: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

^ f a/..2/

^¿íyyj. .

. ^

t^'Pzif a ^

gp^ ^pí^^ ^

y/

^íl^ g^ py^Pf^yp ^g

^ t/’H- P^/y^gpyg'/ ‘a.

pyy Í-7X.

^gp-ey

fpy/ /g.AP'/a^ gt /a }t*g gpyy /*P/:Í^¿i. ^

/y^gg y^ j ;

' cy/ggy P'Pg gg gy/a Fó

*-4lyi p-gj^^^lyg y.

• * ' <=/^/pPPV g,

^e ¿^t*ye ^¿gr'A ^^^pyggy/a..

ppg ^gfPyyyf/Jg, gyypr'A^.

ppyg /9Pig ggTay

(/

yí'gf^A 0^

3t^. 9f g J^gygy

,

s^yf^cpy ^ ÍJ/ A ^ ^yp'gt^o

f/gpicpy /a gg/y- jíyeyr]/^/^pi^ gg/gy^

^

Crpi /g pyppygpp^íia

eyrjrgA

CpJP ^tPf A gy yí^gJí)pg /yg ggy^Ag^A^P '

/- 1 ^gp'g ty í gppjg Pfpyg Py^ ggAP>/*.

ppiC//-

'/'

ig^e ygp'gpgggy^

^Píg y ay¿ry"Jt''t''^

^ appg

/

Page 67: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

'Jzíi^ü’Tár^ ^

^ X Xi e^/T /

1/ C^ 5/ ^ /^^y'A'

^Ifi

yí7^/ífí^^ ^yf

2f í>í^-r a^ 1

¿:í>H íy^

í^ f-y* iyyi^AyO '^a^Z/Ayi/^ . • •

^yyr ^ í^Z^ yA///.

i^Ar,.. Zp*^- r/P^P^Xf^-^- 2W

• ¿,cy}- UP^. ^Xpj^. '-fZ^ ^ jA^Cát ?

. ./r^JpA Za

’^Cy'/ /Zy^ r/e^ Í?

U^Pry^'f^ y^Pp^p', Za<7

2c lyc-'T' X'P'Z2)>yP^j

¡^dA'y aZp ^ ‘ y^yy^»'.z

Page 68: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

y I

/^()

.

Jr </^

A

Üp->a

í^r¿ry

.

/^Á ^

Page 69: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

i.^ //r ft'í€

/a

c/

, y^ ;y /

/Q,

'^r?^

k'/('yK>e

/y¿>//7 - .

.

'í-, ¿PPv^ íf

yy^í^f ^2«-í'/ /5r ¿y^^

j

c/'y^

^1^ e^/

e £^y¿ 'y•

-. á¿’

/í%r yy/^ yy¿7¿y^ y^kí^.^

y>i^-c^ yUyf^

3 VI

yk¿^‘ • • L/yíf y2^

íty-yyj^yy y^í^yk y£!í-^A^ ^

.

^/y; fiyi-yñ'tk2f 2 cyy A yyy:^7^y^

•»T^

Page 70: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

/i

f^¿>yr i-

/

yeyrj . . .

/¿ty^-

¿y

/fuyf

cy^ ¿>^r~ • - ty^/í-¿gz>Á A ^A-/-

.. f¿üÁJÁ /Pty/yy/

J/^ /'i¿3^-'^//-

cy^fii/r". . . '

^/^/7yg /y^f-er"

o'/^g/f“‘gj £/

// ¿y i y/uA ^gfC^a f

'fii^r>ic. ^ g" t/¿^/

^ fyÁ,

/

J/rr g^ygi í/tüy-

Page 71: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

)ít Á yt7U(>^^^ ;

L/r'^a /t \4a I>*r /i'^'

(J^»r... ^ir^f^_

/

r¿>yy^^ 'Áí/^^-^yy^-

^rAM yA

jí/^., y

^

3i^a

'.'íí^íí^.

¿fa^ñ /ry^

Page 72: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

/M XA oY

í/if^ 2

//^^ n - •

^ //^:r/i,

9.

'y

ora^. £/^/act^ a e^ ¿^/>*a.

yí^jcyic fA*~jA

iy^AT. - - (y^/e^y/pi^ ¿’Z'^^./'

jt/^í7-z^ Zí z^r'ZA-yi*y^/rr A-Za jj^aA-za j/r-a, ¿> Zí^A.'V-i'z^

^ cft^

^y>J^. . . ^M y/7/

i

''A ///z/yy ytf/A-^^a~> ^ity y/zi^

Page 73: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

^ííyyÁ . Cf'¿í^ ^a-ír¡r.

^w. - 'P

tiK'

.Juc Cfe^JX'^fíi^a

f<^^e^lyt^¿t^í<;f'^ Pt<f^

• £/¿i P<f /^í/e^a^ ^¿

íy^¿34^^

c^/P/t^ aur ¿//o'f ^ /y%.V‘

O-'

^ya-y7A^¿^

Page 74: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

ay»'fec y

A>y

éí4í^ff:

/ítti/ y^a^/i'-^‘^‘

í/yn /i

Jb/rr Arp^:0^'cíi^''/r.

/-ti^ ^rrJ^e e^A^a^rj

A (Jí-r-Ae

y'// Aa^e

^í //7^

/ / N

I)/ Áv ^/^y^a

^ñA/e a A /^aAI/^O^

a.

^u€ JÍt///Á

f

3^ !AA^^,Jf f>^

^

Page 75: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

tf /pp^^ <yí^//Aí ^ppp/tf

^• 1 ynie /ya f/i.

íafi ay/^'yy^//rr7 a

/,^^r a.'tpppy/y ¿y

y^/^¿¡pt’oi y^y^/a^A^

¿yapt^^ía^a a ^ppp ept^¿/y

/yay /ppy ¿?f^ ^^^¿H^tp^py^oy

c/^raaa/a u ap^^/yy/t

^ay ppp^pí» ^'^^p-x'^na,

//í yj)a^ ^ yyya. /y^p^yn^^/y^

a ^'/^Oy/ /yi//

'^fipy y^íypy ya^y¿

* ypa ¿y ^í

Voy. nfya^A

^ a /áyy

íf '/7ya^ /yi// /¡aa'pt^^¿^

^¿ry^ppa ¿^ ^^yyp'y^ yyp ^ fiy¡^ íxt<y íX'

'-y^ay- 'tfya^a ^/j' Op yC-y '¿yyy

u^íye ¿^try /u '¿y yypy y^ypyOfyy^^

ap/T^Ayaya /pyy /Oaypv,

Page 76: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

^ ^^a ^a<r/^ Sí

y/ é/ ^ ^

Page 77: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

38

/i// . . y 3

^ /^a-.

fin^y ._ é^^e .fu^

T^

’/v^T^ f?7e ^¿9 ^y^y^e,

¿fc/ ¿y^'

’}y^ U7

^¡a^ ^;f7'¿>é^i»yi ^<//k

^ jfía. ^yyñ:^^

y^Cyí. <//S^.,Síf^,

y

^Á /i

^ .iíí^ y. y'-J

»

’r

Page 78: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

y^fp) . - ‘ 07aíf aaa- ^¿/a^ e^. .^V9^. Top/’aa^y 00^.

íy^T*^. . . ^)/ iy yg ay*yp'r)a Q^-y 2

' aaa:>/9^7^p ^

/>7 ^

^// .

.J^ AyC^^Pi ^

r/y^a a*7'y27'

3/0.^ ^^//7 /'Oaan-^

'^7^ aop y'/r ^aa

7^a>a /u^a<fS^a

¿2 ya.3//. a ,700-0',

/

Page 79: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

P/» ^:^y¿lJ/a<r '7^

a ^ y^

¿i^u £^0. As'^r:^

^/t^Á ~ -- lff*^£Jí)/r^.

/k^Z: - ~- ¿Z/f yyy£ ^t^yy/^

i^y^. Á yy ^a^yy 0^^/ ¿^yZ^ í/yy,<ó

V

'yyy^

Au^ ¿yy^'

/y

^ ^/yyyyy/

^yyy' ¿y,

* • 7^.

'¿£y^ ayyJlA A^yyy^ /k^^^yyyy'-

7^ Ayy^^^gy^y ^ A£*y

yyyy ^Jka, -¿y//Zkf-yy-a

,

fo»7. . . Z^ZZAyy^ QZry Ay/yyy'y<'>y*^

7 ^ ^ ‘1

^¿yc, ~ . i^A^y /e

^e^y i^yy^ ^

Page 80: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

/pt^ ¿^/^ íp/ u^

/ /c}e APPf' Ov ^e

;

. . , c/^ ^

i^f ^pp^ip^ y^'ñ:'^^ c\. z /^

9.

/^.

/ 'p^

^a i^Pr-'iPOd ^r-^y^ ^ 2aJI

;u*pf^ Pjf^^dPT-Pt

'y

cy^py^ Q/í?2í^ p^U^ dyO^

^y/^¿pypr'^¿^y^ppxy¿>

^ /ppppp A'^r^d A pttyy ^cyíop^. -

. yy yy/t^p>^^At^ pp¿^pA^

A ^:pd/r ayyy^^pt'p

^e ppupy¿t^. ^

Page 81: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

/’/í?

r

Ur c/zu^/V/a-, 7^7^

/^t /C- ^^ c^.

^jík'/^ V ¿/u-e<^¿3. j<^ s^At^

Á /u>

Á^A , .. /¿

^yf'f^/

‘5í^

'¿tA/ AAíl^

Page 82: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

í^a ^

^ P/^ A^f^Pt^ Zf/f^f'/^r i/' aíivcT

TPi^ /jf/ft*-* //^ ^t»- erA.

Pa^ Z^^PT’P^'a ^ y^PP- ^''7 ‘

’7 <5-,

(y^Ar^ -.^

Z' P*y >i5»^í*->^ypyoc^/At^^í

P*7 /?/ ^ ^*2^ /

2^-^ 7'P^p^22 a2 ^

/a^A /^¿vy ¿yf^pPAPAy Z^iyfy'yA^

PAyyíPAP' ZyyAp^^Pft^^ ^

/^/Za2/c a^Z^pppypi

yp Áa 2 e ^AyyíPAT'

*PY Zífa

íp a^^aap^ yZ^ypy

^ÍAA /a Z^p*PiT^y a ^¿AA'ZAr'.

JfAPPf‘ • • ^^ ^^yOc-P-^^ry ¿A'^Af,

Pl>A-^^pyg22x^Ay^ ty^ZAy^-f

- - 2i2py Za ^¿P^Xyr-A/A ¿^Ar/ey

¿txZUyf^^ PP7f //xZ’AxZZ^ ay/pxf>/ /

Page 83: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

m

'r'C<4^y^ •

(J/ar. - .^ Z'^

^ /Z ^ P¿i

/í^Á . .

/í^Z^Á

Ct^Í,¿ín^/^^

f/^ P^ -

/y

¿.í^ /7//^r

Zyr-a yJ,

¿^(rr //V/

¿^ey-fS^o,

de i/re>- ^

/ ‘ 0^^^ i/yy7f¿n^ (/0a'/"'y ’'//’"

X

/ r\' Z

Page 84: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

y ... y/

/V/?^^7a 7^ i^^T^JJiA.

e/c4'C^ - . /71>7%^Á z:^

Xa r<fy^yíff^/yA*7.

/X XXtX/f-7

Xao/: .

.

^e^AeA a7777r-/-/A.

/ / y- - ¿Xf Xe^r-T^-t/i^a yX¿>fA

X Xa X APiXyXi^r-..'/

áfAfXe

/X¿>Id

f'e^TT^Awe A X c^

r Xa X^ /pa 2(r z*^:7-z-¿7OiPr-Xif

Orp^at^ (/ fip

, . ,•

') / \ O -^

Page 85: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

l

- ' l)í 'K Z'*

jf^,^¡Tf /^¿i.

^/X .. 2 /li>-y^^^ ^e2^^ ?

iJiPt^rÁ •• /^ly^'

^fi^ áfrcííA^^V'’"

^4,/yÁ^

/hí^. - í^ ^ ^

c4íim-...

. A w-o" y^"¡

Page 86: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

- 1 ^¿rr /'^/t^/^r^ Jg

^/4 € ^/

g^ ¿Uza^Q/*

^^A^t>i>erzi^ c/'z^^z^U^ya^.

^UZ '^AfP'Z>7Z9 Z^^ Zt

*• '2 ^ 2y/iJeVyíZ7 ^ * Ay g/f^tr £^/

A^aZaX^Arg /’yy)zA<?-p .

- ^ ^^rgz,jA^ z^^ig^i ye zt^zíg^e^

g^z A-g'

O ^

g( í'^Z yyzJzzíz^jy j^Zzg z<>z^^zeZlA

^gi<Z7g y? gz , gAyez>24zz^ z ízz^Je^’/yí’zry Z^ ^^^Ayz'A rzz^y'/'zzy A)

^Ug zyzf ¿gz'zyJzg ggzz yz^zz/y2>'

Page 87: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

^ /ft^

7giü: yy^

l

yC'*^ g^2^ .* ' - y

c///}yÁ

C r./jf

^jy?. . .

y.. ^ ^J

I

/^ A-yy^7y^'-^-

__ ^

...^^y^yy.

'A¿<

Page 88: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

. - • cy//rAt/^i^A^ 2o

* ‘ y ¿

t^AjA ^//^,

. . L^/j4 y^ ¿r/^ -^^>¿^>5»?/

Y - "/

^ Af<p^ á^i:<£».AA/i

* - ./AíZfi-

^g'^^J/'?a^ ¿''

O ^ X ^ Va^')/>zt^e 2

-// yA’j^y^ ytf

&Ayí^^ey/^ ¿€> /:Jeyy/^j

A'Z/X'

Jfe^^¿tyfz*^<T y£y^ yzt ry> ‘^‘^try

Yy •Y^ ^Aa '^e Yt^yf^z^yy zyy Yay^í ,

~-^

Ayii- ^^'*A**fe^ ¿f/Y /aA2

Page 89: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

«4

^c

&//^* - - /¿f

Jt^í^r"^ ^/ ífyT^^

¿y^/íHr'. . - , /c^/í^7<^

^i^-/^ aUí' /¿^'¿¡^f

/ //\ .^ //^ <x /^r’

' 1^

/ ' / o Qy^A, /^g Afi*' a(>^

/¡fí.. ZíAyt y^-'‘ {^ZC-/ / /

* AA /5s^^ Ai' ^:U€ A/i"

6 - /

lzA^

(

yA^a-r/^

Aáf^. . í ¿yy^ ^/st ~^p gífAA' A*^A/

Ap^/ry ^2?cí^

'-^^A^pA/^yAjy^A ^ “^^y”

V

y/¿>-g.

y ^

Page 90: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

^/. ¿S/7^ ,^r

4/1J^/97, ZJ^.

%É? , - ‘í^ At/zí^ ?' ^ / ^ y —

^y .4 /oY/

í'izz

yí>yh Z'/s yz/jY

^

• * . cY^á, /az^j

'-y^- ír/^

xf// - . LyrYz^/y¿ y^/’y(;¿>/A yy Jí»X.

.y^ j^¿> ^ y/ yz^Zi-

y^^..^ YeJy/fy^^

/Z^ízz ^e^¿z/y A ^—•v y

. . ys<f^ /yy^fi

0¿^rJ} j A ?— />

Page 91: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

Jh^ /^-yTyt^rf^f^ ^

/fppf A r^ejza^

fn t ^/r

Á

feyr'

fíye /¡gy/?

e^

g)) /^gíg jC jí/y^r’^-^ ^A^ty*'.¿fg'ggá^Aíg /gyíg.

- . c^^yy jífyiygg /ryggÁ;y7•/ '

/7 '- C^ ' >¿Jgiy^¿y-y .

'gA'^jr ^^ ¿Jgiyg?^yy-:r^./gg/'y?g^ ¿> / '

’fyg ¿T:g Jge^^í^^Ug ^

^ . A/

¿''a^gyí ¿r:g.

gJ//A ^ >

g'

í‘

'^y^gtyr. . . ¿/^gz/i^yy ¿A <^/lg¿^a Jf

^¿/¿yrgyyy^ ^

- . í^¿!Í(<WA7;^/f ya.Jre- '--Jy^^

Page 92: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

Pt/i - - -

/a/ A^/ír;^. 1/e^¿r7'

*// fX- At^ ¿y/^r^A^

//f7'/‘ /^A'A' ^ AAet^í^f7 4

^y/^f'T’^a^2? o^/a..

t^/ / t--cyrA<} OiT AAAO.

' A- ^f /Ti^ /¡t^^^f. /^c O/én/i^

y^'fAAít -

///>,'

94. .,9,^x

JS^, . . —(2^:

y

^Ayrfvry^A^^y^AA^e ¿^

C^iíí^»'. , ' (^if y' <r

Ü»»... . AA A<r/^^

Page 93: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

£^¿4£/

f £/^e^a yohf^y^ £^yÉ)'/£',

£/ £í>r'a

;¿^ 0>^/

/ ^í; ^ /¿f£^^ . . Cf^^/e^

. . i.,>^u^aXy^£ A

^/í^yt /f A ^¿xiyyA^' úí,

^£'/y7iD. f^/

^//a y

**^

/^//e^i/£ A £o /a y ^

* . c^ÁzntA^

y /

%y¿;yf^f'A ¿A :

'^ít^yyy-e Xa^^. ..

Page 94: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

. * • ffí'í^ •

íQ..../ / y y'

•i^ ¿:^^a

/, ff*'

Page 95: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos
Page 96: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

7

Page 97: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos
Page 98: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos
Page 99: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

'í / / y¿^fjfo

^/’cn/ii^ a.

^¿OL //a¿u^y ¿’r//¿/ //ty ^*í '.rJy

/yj .'y^/í &íy/.- ¿:/^y

.

. -fli eY /tf-c^íy í-^y/^

í?^y -.yr/í /jt-í >/V /.-j n ^ y •^y’f

y

,^"'/'. 'A

^^0

/t /€-y J/¿>íV/

Page 100: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

Q X ^. V,^^<^^/<-/o.:(y/ .p. r^y(7 ' » f

írt-^t7

2S. ..;• ^ , //^ ..

.^ás-rX ^,^í¿</ ///'rí/f^,-^

/ X yC'y, a-u.u..

X. ' *•

7^^ ’A .7

^7'^• r.í/aU ^<yí-

''

^/ty .’z/iy?"^ ¿/¿ciPf^ty

/Vít

Q. y^'

// . _ /

(,^.. r:JÍ y- X X ^ X-/

' ^ />vvvL//XW.

(/ ¿¿a^^y z^í¿¿x X

í>v<’ zz^,-^,y

X/X xX Dyya*if

/' y : ' ^'<*', /v/ y vyy yuft’^uJv

y/yly^r ff^r¿ ^^ét¿'

:

yy„fa

Y yy ' . 'X i-íV ,V z , .o ,/í/.io /

V ' ? X f/y yrt^n^ yuiyyy^' C//xt

''‘J/^ .' X ' /

Page 101: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

4

¿r ^24 c- ^¿h/yi 'i/í,

.u ^04^44)

'^ít ':/íC^<^yX--^

aiu^a^t^/TÍ ;4U

Cy^/Zí^y^í^ Á-^/^/ayt!í/¿)0 -

/ -_^-Q' ^/ "^y y

^-^fjey-^jy^yfi^^yxJizy -4/A '

/jaZ'fy^-' ^ .y^^y/Pay^íij \ílty/ Í^^í^yy

'/¿í^^y/zy-eíe^

^//^... \/^\

. y ^ ¿y>y'¿iyy/i^¿íy

^Oyé. , {JaJyp M4^y'e^.y)^yiyUaOLj

Page 102: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

f/t^

• '^^^¿cÁh. óL^

"^ ác,^tr.H. .. < _ A.. . n

. y C

^'O^í-P/afpf

O ‘^

'

A/ uPí/ ^ yppyé^ío : c>o^a:-o^yy^Ü

‘íüüsíi»?»/' 'y

IW- - /^-

^9Pí)4/7¿ÍJ. /¡rP 2c- ^íícp y' í0C{

'nh-—r^

^ . íP ¿pp ypí t /yy-i , /tiu^ /*t?^ 0^' x/ / ./t^/íc. i>y£^fcy .-Xy/yo yppí<y-f*a .

«-^¿V^. ^ytpC/^ ^C<JC ^y yí;au ¿U^O^u/a^,

l.'^¿z4^ . ty^/^ /ípp^^ícy-/«,

.f

o

^fr.xyyy/^yx^l

V

f£r-cp

/ 'o y<'^jtí'. ppve a ^/,

•-'/^aJ /a.Z^.1 {Wc- //W¿ .

y'l

ly

Page 103: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

s»c

y^frpfí. yf

y/Á^ y'.^^^^íp'ti

c//Ur. p^

'X^

uf/a ír .

p, i4//í</~‘

//ai¿e^

y

V ^ / ^/ /

^•íZ^t/^iX-^í-Cjx^^ ^¿^eéyé^t^iKi)Ct .

/ 'Pzí^uj ( //¿? áU{/'/‘^ tiy^''/'^i

/p'- ^

c?^

-)' JP- -dpL

^Pí*t. ¿^v

o y íy-^au

ay^''¿y/ ~pyr-yuu- /L/

V ey.

y '/^¡'4c ^G'^ Oi . V

- j,

2''^¿íí^^¿í^tad ^U¿e'l<Z^y-'^i^^

' - i yíyyíe-í'!-^<^í-t>i4^ay'.

<d^^í7a<'-ó v-^'

Z

Page 104: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos
Page 105: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

.9./

'V^/.. )4

/’^T^ .

£<f ^U^ ¿zy^

7¿^ 4^.e^^a*íY;^ Y

.^Uí^ U¿^í*, ^L//f¿tí^ . Cí^/í^

4^,'-

X'(^uY^/oL/

'^/J . cy/!^

f/-¿J ¿^i^T'ípc... - .. C/^í<yi ^fcey/'-^^^'-

/f*7 y/i^ /í^oi^íz^

52-

/y'^

Page 106: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

J¿^ //> 6¿'<)^’f^

C ' /«.

¿) . .e/ ¿>CC^ CaL4faU>

yfát.

^ 'Hu í;^. ^•'Oy^

// -^.. ^y/ x' y '

"’j*

^/¿e_

/ÜJÍ- fit

^ y /' ^

yí^&*-oAJí^ty' tA¡^ /Oe^ J

Uo ^AH Jfíc/ y¿t*'ty:^:

¿7 ^'> / y /y /^cc /a^

Ay^y^t ¿3^'£^-c^y/-tO

«

aíc^yft^ ¿ti'ecJ).

C^^'. ¿^Ára^ '/W

/

'oy

CA-t

4^'/^<*'»'' ^c^ti ~^(c7^íc7iy .

Page 107: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

¿tJ

-/Ha

'-/W¿

.. 7

'

'í^/a^ J0H- 'J^ÍC¿H^í

j

CarHua

y

^¿ce^ '^/ Kj¿^-y£.fi ^jz^y/ft£Xi^

' r\

/;a.'/HU^H^auzfl^ /foi- íaH¿K^)6y I

c^/^ 7/fí^ y/ny, /ya

aíc^ ^a/Cy ¿f H^a!>/

^ÍÚL ayfHtr/H^ V^ ^r^'O

JÍ^^ÍyyJaya^aL.¿^aHPíytH^^

/

^ya¿yT^y/»^

^¿OC- ^y/:-r7acj/¿é^

/K y/Z^HO, ^

4t^ /yyxatotate^ Hypcyo /

' y/Hí ooooora/a^/cZ/ZZ^^y^yaf7ZZ///M)y¡!^

53

Page 108: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

cmt

>^rr¿o y

Page 109: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

su

'9jl. o :

/^4j4^^'K^^cfTjí,yyi^¿x^_

cayo

^/yc7^.

^

aaíH

V//W

/

.

'¿y^t /

//

c'^C .

/‘ ^

X Viv^,

- -^gya/

'ícc^í^pt, c/^a^

- Á^/Tíí^/'^^’" ^

j

r'^-C-

^CíCa-

,

^aru^f*

^ opuy

¿^uí

Page 110: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

t/ínaff -/^ /íi¿4.

^Jc~ÚfY

a^*c^

¿^ÍCÍ. yc/^^

^jíoe^-/^

My^t

íTÍOi- Otríi^íK^ Yy¿/Y <\^

Y /y

•yfju¿/'fi ^^"/c

yjiyy

lá^ -^tYí^

O,

¿yy^íyX).a V^eJ

y IcX ^J *

y&S-c ,

/'T^‘‘^' - - l/Vo ^ /aa-y'£<*^

:

Y .y. ' '

jytA^ ^írr (fif^/i/üf

yt'r'/^*^' •x '>*^

Ya^y/a. yu^-r¿~¿o

v^,

£ ^C^ /7. Yay/^,< / ^^4'- yv- / -^ .,^ í^/í'íiy /tt^Yi^J"

n^^C.(Jf-

y"

Page 111: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

O/f

r'U<- ..

A^íft£</ V'l^''^ ‘^fT^ix^a^-.

. / - ^ ^ ^ ^

yV¿v/jr af*lí^ -^iyr^ . ^ Cj'l,i.¿jjé4^^ .

^C^T^Cr_

!y'TPt

cl^íce/-£/^ e¿í¿-^^ C4>^4^/^auy

-

- / C^/mu47 /

^ffr /f^-oeyy^^¿4^

^aa^Tio. -y^yy^^

^ ^ A ^

y^^¿Xyff4^/4t-í4yyfy4ty?

-•fft^ 4^¿yty^

^ {^C¿^ ^/

f^ itapíar^a^ í//íe^^ ?-

/#>/ X^

^ /^5e^, ayrfr-yyíayy'/ro¿^^.

^ r/ 7. ^

ye cfy ^¿o¡y /¿iyé'ce^n

yy> T'tiíít-/

Page 112: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

f

íp^íít . . ,

a4^^li/

a^Z/üc^

^érce^/o

'ia>^

yuí. '.tvHti^

' ~‘^^h £Zi^ ../cx^ o '^ff

yzTjítg^^pv ^^/'«_-» a

ü aZf a

*/0r ix/a7¿-f'¿€>^'t'oCí-^^

^ ^l^ceJ^aJ ;^/ ^//ZtrfA^ .

''/^a.r'. -./ L z^'¡ ¿/ í^^'cz/

' C^^ //

^ aH^7hat*v c £^1 Z^'?'

^'a *//* ¿,f,¿

Jr - - X Ofiu ^£KmaH.c Ut*ur7v^jO {//*ffta^

/ <jiu^ ¡it; \Ji^^£ce^<>.

cÁfJ.^íítrfí P<rT

'

c’/^fín ^ /fT-i y¿Ptí.'

ZyH<^A ezJT^ z/z/'/^íí^c?^

/C Á^jícriTk. /xet£^y^,L 47o , . .

Ü^-i

Page 113: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos
Page 114: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos
Page 115: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

Z'

'\^^kje~' £d^- dífta/ux^ ^

d

.

- «ijíU^a^'/^

/ÍíCjZ .

</0a^. . . y£f-fuc^Ft^'

^

..^¿x'fi}y£r'i^te.S^

,y^a^, (y/-//a.-u-r^ií^

¿^ícc,

2Í //<x^

Í^í^- -. ^

Jí^ya^^

l jCd-ua»^ y^í<;¿-<áX>/íi^'-s«-‘ .

atí^ y

S^

Page 116: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

i**t^

acJ^ík^

"i- -c^'í ya^fz<7 1^

//

'? £jt:!

<A/^ iJ^íUic^ '^¿ Cáiyíí>^

-<ítíU'

/

C/

/ -—^ ’ •

^Jfy /»A ú-í'JVap'i^

.

; /^/¿¿ i^-u¿7^^ /•^¿t^:^ J^tpu^r 'f

O. e íya. n^^aS-^c •

I y¿yx^ ^i^p-/ rjptc-/ ^

¿<^ C KlJ/t^y J yt^m^.

'¿yj

.

^<v>«/»<t

' ..' ^ír . i.i^U£ ¿i'

Fiy^Q -C^ ít't^ít.ft^ ti-^

/'/t'e -c^ £

, •/''r¿tFlt.

_ /-ur-^ £j, Uiy ‘j

jut X^Vjíf^FlX'^

<-'].¿r7^

.

C£ni ,

'Tc0retf^-£'Tc^ret*^-£ y -p-v

j^<^‘ ít‘<Jt Juriúy^o .

Page 117: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

füX-

¿i ,¡4^

cY^íí£^j'Tvviv'^'-

. fy^UyUj^^íT}- ¿o y^/a.

d Ú £/ayfud^

/TLa^ ^.'

Cajáq^o^T

di^fí ^ carUj^/a-<:ei^^

/ ^tayy^

^ij¡^£^aafí..^¿^íxcy Ad¡/]

¿k '^^¿l ^Cél/jd

> «^-/íí*sca^c^'.

¿rcc£. a^c^e^>^ ‘f

/ . / , r - y

yy^- ^ y¿K- vk^uL- v€^aú>y^

, yk^ ¿¿'^:/íY^ ^ jY)!

/? - y—'<f^

YY¿fA. /7 'c7 .•7

^X-

/Y)

^y ^

^'/fa^. ..Yro^vc/y<^^íx^

^

¿Y edd^'yy^^

^JL ^X-

y

Page 118: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

’Af’^ -/^?íye»/'-i^2Ífi?5^^*^

u / " \újíce^jíV ' - ~ -

^¿z7/^, aíce.-

A_^

Jíí{{e/^a^ :

C'í^

4 '^^1? ^aw^r¿in<,

.

Cin^CA^-

^uxJ’^^^rTélZ^^

^ííc^ff et

C¿J<^^CaC^ //JU**4íÁr’-^-''

/pl^ Líí^'Tt/

i

^

¿i ¿f'^^ •'

r.y‘ ,4a

¿4a a^^ir>rL£^ ¿f ^jípr-ípL-y-

Jíf^^ PÍA 4A.

7Ayf^

íí7 ypíA-ph^ {;oif-:'S^íA:/.

'irr^/u

r^f 4 r//z/'z*^ yer/

Page 119: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

'ar-

/í ^

>

^ítra^ ^í¿€e^.

‘‘P'CO

(O- .

O-^. . .

/

'J. (JÍ^CL.

¿'- í/y^ áUí^ a/cjt^'-ffi^ 'y^

'O. a^¿x_^_ y

í^a.

c/ ^ ' L^¿úL-^

/4Ja4i'‘‘-e^ ,

Ui^- Yya^ji--^.

*A^r.. ^^ ít^-f

^JVY fVJl^íJfíCÍ-yy^^á^a /^cl/}-

^//O'f'. ¿ c^Áy Jac,

sJu ~^-AícJa-^

'-'^yfi^fft^^ 'mf

^íce^ ¿/^ <45^ ^<y '.

ye^Aífu

_?i^

Page 120: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

" ^ .

*

^/f'é -•

J^paf^i^ c/^^^PPí

Jf^.

y.

y/fí£--^.tpto

,

^

tx^/: yV^»-^^e^r

a /^ ^cí

/é^

>^W¿^ -

J^y ¿!/\^/y^ / - .

^/-.vi/ j(^í^y,jueL/z.'r^/Píí^x—

'

;^Ut. y^W- • y'S' (/.-trf-

Page 121: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

1

.

/

//í%/

>

-^í^oL ^U0^.

'¿lo

y

¿yix

• t\ ^¿jjícc^ /ÍX^Jsi^

j, /¿u ^¿í^ix. .

l/07

/L -r^a^j^^ '^¿<JL/t^U^

Go

Page 122: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

-ít?

•^01^ aící,

/ /

.'/ak'Jc'’'

i /naj

'^Tfi ít.r^aü vr. o

¿c-j-.tí^ U¿¿^

/a^

c^llJí^í ^ ^ r

^'/ a áí¿7 ^ /A_ >

<r> *

//£<_ ,'^^^^¿<7 •jy ;ii2^ia>-^’'<^

,

M'. ^^ r..r rj:,.

Vj.

i*^4-lí/'Ct-c

j yi7>

;. \/^A7jA.

C¿í^^ • lUy/l * ^/ X

<^^///t ^iC£- ' l'¿fH*- -X^Ui :

-tAr'//c¿ ^a/Í^P/íL <j Wf'^-^I/

¿rhlD i//<£^0 Ú^Kt—

^

. r ^ -• • /'

^ ' /e^fií¿e'raL.'

oáí'//A /Q

Page 123: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

:

/V-

¿jUóu^

jutt^^

íjríUM'o^^jíuí-^fr'Ju- i7cajy^

^JL. T‘

^^o/Híí. a ^

^ícc ¿Ílízy ,.^^cu

aíu.yé^í’^

y 7

‘^-

píi yfWC^y^ y^íic

‘^yuc- y^'

-/

/í’V ^ /

''' M ^ ~^n ^S-iy

a Ühjt^

ÍK

Page 124: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

/ '

^//-Uf ^ o

^

‘}oa ej xTTT^-c^cf

J'^ñJ V/

/

^ -e^ 'pí^i

jíot^rfPi^

'Utf ^tu -4? pL^a4iou^,

- 7Áí/íar^,;^¿^ au<£r o^

^fHiX/ío ^/2l 'Pu^ ¿:f*Ur£^y,

<f'7^

. i íyu<^u^ m'}'i^i

Tu.. '

JT ^ reTr£.á

Page 125: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos
Page 126: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

^// ' o ////'

z'

f-. y. \y^'l _;J\^/ c-*xX^ '^' t

cZ j^-eyr

aay^tcc-^

^ÍC£-^ /f^i^rPTé^//ffezi^cjf

G)'

./.

:>'"

'J"~ > .

cy^'f. j^Cííaií^ /"¿^¿íZi .v'yyz^ ¿:/¿^^..‘

'i^ííf.i /V^zV/á,

ju^ ^azA. zu. /í'/i y/^cyy¿T.t,^

y^Ji-cS ¿y: j/;e¿^í. 'I

<^aíi rzfíarix.

í ,‘/¿£ ¿^r c?'cc^ ' }’ //

W'/íVí-

^ /£^í7^uc /A'¿ /y>'.'t7z/\í>:

'^- ÍV^ 'O "^ '

if£/^'£cyy,/c*\

^uurj'yu2^.r

Jf yíi^. £./Ár.i ,,

¿^ íííá^<^ í,¡’it

^"/‘^Z

‘‘^‘'

ecíi ,

/f

'/ccc^íl ¿i

'/

au/é/

J2/T

rZil ty/í*,\

:}.

Page 127: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

(y .

>04'. - ^a .

^Tfr. fu^-

1^ 0íaí/rii^¿p^y<’.

^

'

' ^ y y^

y^.-y, y /cy (ty/f. z:: íiey/ y/aycí— y^i-

''Ux. ^ Tl^^ícyr

c/tx- y/¿xt</ O'^yOí-Zy y'^,

/4xx /e^ay'

y>a Jx- ^'/y .

' y.

/^ítx.

•y^-Z'íx

(£3

¿7

Page 128: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos
Page 129: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos
Page 130: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

V

Page 131: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

%

- . ) -' .y , . /- ’X •*

-N .y^' J^c^^i'k^?'

^

T r¿’a<^'fí**i¿i^ ¿^íyyéf^

^¿¿¿. Cyy^ .-fe¿C4íK^

/•

^yrí02¿KJ

í^ísi^

^ ca^í^'puy^

f¿K:^

.vC.

'Ti^ít'/ ¿I

/^ayr^y^.

^ ¿X ^^^¿a>r‘ yffff

caxc^cS^e,.^^

Kc>- vev.fQí

^1

Page 132: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

1 \ \ ^ -^ • JF . . . .

^7¿l^^

^í<Z-/ íK. ^ ^A"/

/ ^>\ '' ^

cS^i> c/a/c^/ y /

^A4''¿TfC^/XyV^^/'/*-

/y c/JS y

'X'^'jt.P^

a

íf/h

¿TiAX^ C/ /fiCCy/^Tc- ^x-íÍl^/'

''

D. xry y^fy

u/c ayí>f-t^

y'-.

/ ^*-

/S(íí«ír CA?í^¿r t»~

/íAf/C iz/^/0Urm^**'^

^

i

L^f /zyVT^í^í’''*-'^

t ^ ^¿f.'O ^ i'*** fí:^kifíl

Page 133: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

íí^ ,^0^,

í^íJ’

ft’

. •'fj.'iií/fiiS*

'7Pí>f

/

9

9j:¿^/aL^

-tí*ííí/

ey/z^j.•"fe--'

; Vtfer^'iu^

'^^-j^í>a^-e^ ¿ía

&

Page 134: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

aca.^^

tMr... :É)- ^ á.^rce<fp^-^

^'T'eya^

'í'f r^'Cc ,-^^f ^3:í?í»^*^5y

/^íar^ L^’C^

^íot-

íffO'r’^

^íce^¿^

j/íC í^¿>^^y^

rj;ot ¿¡é^^ <7:>^ ü^¿*—

^

/T-", .ca^^¿í^ •

fue^ ^ ¡ir^**^-

^ 'A '

/

'X,

j/. jy*

Jfa í'fTr^í^

r.;^v /f /í^n^j

»*U/A-

Page 135: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

' 'ÍÜ^^/'

<í^ ^&- ¿^¿^ ^('Z-zz^o

¡;t ¿ra^a^^'Z'^fzíZ/,

1^

(T . y '^re^

¿f C^í

^azÁ^-z-- azz^^‘<ii-^'i^/^

¿2. ¿i^

¿jfííZ^ yíf^íl^rzt^

' -^z

l

Zfz á//>-¿!^í*<r¿^ ^eZfí’C^-

' Úí a'

^¿cc^'j

¿A—

^

j^íí0^ ZfuZ'Z'^^iaéz/

/ ,.z

<Zz^ ^r^Uí^ajy, ^'z^-ez^

¡y a1

')jL^^a/r £Z C

cy

Page 136: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

^l/O^f'lo t^JC/oí

^t/^ ^ /Pt^ f

^ - ¿JJ^. c^lc^-/

^i^pcí-jt^ £-/’¿o "y^

'i/,^ írr yfcíi .i<//t^y

'<;¿v -Tp^ '~^€^.£/¿^7‘

fírrppyiA cv» L- f /

(/it*- ¿H (-¿/¡é 4¿<f

Page 137: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos
Page 138: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

A / / y /'V^!yt^i^

. jy^U^- ^^ne-

ji<^ yky

/ ^ / t^O ^

y

^ux. íK Uíi />y^'T^í-'-cíApíyí^íf^

íjíCt—C^Tt ^fCA^{*1A^

/f^arÁ Cí/c^^' ^ ^

x/:'

/4írr XujL. ¿r

(y?y>^ ff*f cof'í^ trü^ajy

^

íiO'Ce^^ ~)o/cuy/éc >^¡»^.

^7éify¿o

l^€

.

*T^

i (if¿C¿y ^

t í'(t^xfyt'f¿x*^ "yCffPf, auU^y*

/* y ^ ^

'

^ //e'f'cíuTtA ^ai^r^y

Page 139: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

<!Íí^í:Z^íí,;aí#z¿í?í-^^

-O^

^

y/

iz') ¿IC^i

¿:í2í4» '/Zi^^‘>^'É^:

c '^a^ ^-^í^aypí-í^

'^oí^a ñ

¿¡í '^í^aVciTu^o íi4^íf4'P^^y

üazc^e ^ ey',

^Ux- cy^ xx^'

4ítc-^((xy<’ '~^-¿y^eax^ayf^

^e-TH yí^'i /!¡^-^ •^

s/^Uiyía^: 'fm oíyy^

(y¿/e/iZ-

l'yip Teíí^a-'

4pp¡ '-a.í^nyr' íX .' /f •»

X

Page 140: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

c^C¿^y, ~^£, 'í^a-

'J4í¿4i^tY‘

P^y (/

.Jí ^

^/ur^

-O ;

^ ^ .¿/¿ra^ /yl^

’c^tya-íJir^^ /¿¿f,^U.H/W

;

tl<*-» •

/

-¿H ffíí y^i^/ >

/

^ iZ^J'l^^CPit^a. 4«y

-fu</ .u

fíu^c^if^ i^coc^j¡^c^c/yí

/ • '^ ' ' '

-%5/ a¿yy.

>////A

'^ÍU . 'o ^^/^Ma'ft^ ^*f/

"^erí^íK^

,

^ /?’e€¿^^-í^cTt

ty/j^. C^CTHO^

^iCíy'^M^ttecéyü^ yí^cye/

4^ {4iyjryúr^

e^u^yypu- '.-^¿^(ty/ íü^éac*iyí^

:

Cíía4iyy:

yy^/y

íífft ^^a^^ry'S—

f^''pvi^ au4'¿*‘x^ tt^^/cy

,

fC'JU j

ífiU- tírfi £,/ é/fa^H /'

Page 141: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

J /

^f-íTa^ ^/H^^iK. -í^^

'cSce^ 'ppue^t

ce^^ {4 ^J¿mx^^{^mr

^Ue-

-'A'

^ ,

-C^.

/í' cf-i)'^(!u''fHit- x^/t^a-y'

•=Á/7 4^^

x¿á^.

—’V"^c¿Z</¡Ma^

¿ ^ //ír-e/tr \

-z

A

/y ‘

^<4£<

.

')j^_.

j ^cay¿^?

<'^¿1^¿1^. íy^'^^ ^C'C^X.

f^y n.y/f/íx^-o 'f

yy^^ay. c^íX^yJ/" <í»

iy\/kk(-

^ /¡í'U^ít- ^-íxy^i.yt y ^ y y y

yy yyHy^<^.e>^ a/<c^ auí/yy^

^ /‘ /y/ /

^ Uíoxí^-O ^a>fft¿. yyí4uy, ^ .

üy^c. <íW>.A ¿if'Piy^J^y-

*H)

Page 142: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

'u>

íZ

'^im

tíF2¡^

^'f'cccJi^í P-a^ é/avJ^^

y^^rz'A. ^/ ^/'íL^í^ •

<yu-/

\^(^* Jffri<ryr'

(¿^ ícc- J^/c^Zra^ ^‘--^¿/^¿cer^y^ '}'

•4../ <4 ^

rr^!U^

.

/ f/í íV. l,/¿ ^^^'¿a. '^

4cl. y/^

4“^

^fz^:f. ^y//a^r/L, '4*€/>z }

Page 143: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

-

i^¿cc^.t_}^¿c atre^'í i-íeí^£<^

Íc:í^

y^.

¿íí'

í^íoi-

%^%íkí/

/W'‘^ / ^ .

¿U>7í '/‘^'^TÍ/y . . . ,

./ y/O Vcí'ííí

ey^^-

Page 144: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

^ ó \

¿3lJ

‘^íp<í^a ^¿clMjl

j^o- ou'íf í^/^

'y^r // -J-

^ -í^ ay^tX/iT L,.«£^

'y^ xií^/ríce- '¿y y'?'^7Ái ;yr^u^^ ,'PP7£

Jf ^y/T-^ypz^^

4^£¿*typt ¿X:

opptt^?

Lt,u^.

^uií^;tp*t/í>y ///<*^/^/'¿át^.

X " .

JaJ’/^iffPf^'fA 4-ty>^ jL ' /

. V ' y/ ^/ y^/uy

.

/ //¿^^'

/ .- ^ y/a^ '.íUjV^

'

a

/Axra >c/jCazar

///x. 'Htyy-eyty.-.K ^-y

x^Gt^t^o í^H a4í4t^

U • u-yfí' o,L^ ^ ^ 4.^w

Page 145: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

1

//^/^/

'¿M'

^í<£. ^ s¿üc <fAaacT^^jc/'i^^

¿/TL M-r-e^cfA4t yt'fteT^A- ccá^a^

9'f^-^/

• ^ c^i/Tni^íK..

^•í4f a C0c^/y¿r!^

^ IfíCÍ. -^aíJ-f^-íJ

Ái^a.

¿> /iZííay^^

^ fe ^óícy ^^ca*íA^ -<^^^-i!

^ ¿^/ yz^ifí^ }-¿/ía4íyí^—

-

^ X ,. -eN, .

/ yfaí^<)y^ /

^ywy ^ofy Jy.y¿.

offpíy^^

y^ ^ (xr^nv y

'L ¿y^k^ ¡^ayiyy_

Page 146: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

C(;Pf

a' c<rft¿ ^ 'y

4j^íU^^ c¿¡^^ 4^a^ía*^‘>^

^ A étMe^ í>^>^ -t^ c-tít*í„^

tíí^ai!y

^áí£^ yf-PU:í>í^ait!^^ /»yy¿! o- «í^>t^í

^y-!yu' y^A^

A -^^/ofí-'C'^íy^

^ -> 'N ^ - y.^í. n dAU^ /V'^ 7 ACÍ¿. A £/^Cy>^'AV

^f<y •^<_ ^jt- Aífí^y/é

/-^

r^. ./'*

^ ^^ií

'á' ey/trjL u*

a*cí2 í^jUí^ ¿fí^ctyyÁu^-i

yí^- Z

.fi,. CAÍ ^/^A-

Ut a tíU/^**uy

'^U *y£C4^^^ ^ íit axJ^>

Page 147: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

v-ív

'ít

iy:fa^í^

•¿tyYr/'<5» '/^í^

^ '^ai*íy/Zfaíjii/

'^yay)/L

(/'

¿/^ rát

if le- 0/^'^eziM^ /ueay>y

y^ue^ efy

¿^y^e7ía<e~

/

~\

c)jL. í»e**¿3yy

~híe^aL 't^fA-^t

'^-eY .

'óc-^

'<*r. I c^£¿/

íe^p Ty^a^a^y, 'Y-^teyJ

^%t^/

y— — =^

Page 148: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

X/^

- Suctí^ j^'^ííw' 'y^ C4ljl

^

jypt y^jL- e¿óc^,

'0ía^ e»ra^

ax Lí>^^^, //ííXf-e^^,. . / r

x/l¿r

(xxjc it/^/XxCc í¿-/.

^y, ^i<^fffa*i^ .

/’^A!£^a_ ^^ixy

'f'tXC'KAÍX^ xCyy^^u^£;y

a/'

aux- ¿Xíxx^f^»»^

^Íí/>'C euaur^

A ~2>^ ,^jí/i^.jic- '^*c4

^^(ÍX- cxrf<XíX£^^ .

^ ^ £h^¿X£-

^ ^ícc- íU't^of'/í

, >^(XU> 2L£^^/.

y^'^XX £xtí-^ '^íX 7í ,

c^e^o y¡\ ’

Crut. .V ^

Page 149: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

í-'f/ar. ¿^í¿(¿f(€//x^/

'^¿y

V,, / , if^;u^/.

7^ y' ¿fic^ /t/^TÍ,^

'-'‘^^^f^7^¿Z./ ^¿.íííí^/^-c^a¡\£/

•//éu ^f¥¡Zf*nrp^^aLy',

^

f

~^£-eíaL^^^i

JkZí^-á^í^ Z-€ í^ra^^—

^/í- 7¿^U< J^/'y/u'í^^-C-

fíí£^-^/ ^^¿{rJ¡A./^ -É/T^

U/.

^^/¿C, ~^í

k/^ C¿r^^/!c4^ady‘

V ' y / ^

£yj</a'fí¿v Z

^e. j.'1/^yy^ yy '~^<-¿"a

t^Ac¿..^7ce^jz. ^é’-y

Page 150: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

¿Vr¿ ^C'Oí. ^t^/í^a¿y^c^ ,

^í<e. /^le yfPít./,l4^^aU

//r <^fC '

^/Z^iV'rr^£>f~ ¿'y^v ^//t^u^''.

^>í /•.

/ , <->¿7

/ / ^^ ^ Ufiír?^ ríTj/m) ^A/'^cZt/cAj)

^-*-^ /'fe //ií. /ff^/fO¿//¿^ ^'^-

U ^/í. ¿^cf /í/a-t:^yGV ^ 'V

/ ¿ het^/fz^ a Jfif aUc /><’//

• Q**" y^' • x

^"<^. Oicn l

'L

^^ ' V. r 'ec' a e'.z ,

//<. ^

////zu / zCr/<

¿/ ^/í¿/’( fíz/íZz í/ioz <’/t e’Aí-Z^ >

/v ' / ' .< 'Z/,f/i,a.y Z^//

yfe /a , /«'f/i'/íK/i/fai^ ">

V y V )

/ 4r//cf <vh i \( ífeeterK,

Page 151: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos
Page 152: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

^ Lááí/' f^a^^-i-,9-^.

\ J

. ^¿cc,y'

ííy¿ /fí^^y¿ícaXAí. ^, .'

cV

ázjyy>

/íl -í"/' j¿^7^¿.co >

'¿Zrta,

’-pt.

i '<Si ¿^y 3^¿^ ¿y/f^/^^^í

/

/

^r7'/i(t:/.í-¿ir^ i:<r^ ^}r{jD f/

/

/a //pfk. Té^i/y ’

/y/y^

/

/'^ '^f-ra.i

.J.

ay

y)^a,¿CA_ .

’y/f yy^yy^-É^y^ ^'/yy^rr /x js/^^c'••' /' y -/ /^ -y- y *

j^/-u^¿U lu f.;í<í^y

Page 153: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

/

/^ .tOÍ'Le,

<///^.,

í¿X^

/T 7^/í¿^

-/fí/áz zf^c^^zx^<zl> ;

/ fiZ^Uizo,

íxt^í^-

~^-í-

Uo^/yl^.í^cye-d^^ ^^u^¿a^aJxf.

^ . y-—^ -

cT . r^jC

Page 154: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

4"//'/'J ^ Cíl^^

^focrr'

°(^iíC. c^^yklJ^iííxt /i7'’r‘‘^'i^^

-**<•v^a*— ‘

í ^y- -1 'D).í- ji^ ^ ^

'

'y^ Ur^íy^u.

/Zf^ujr-^{hyk¥*<^(t^

OiJui'^ ^íT/z/’>¿í^

'V

£y4'¿£¿/ (^i^íc -

'^f~t<K. ' .

Page 155: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos

^ J'^a^

(^'^j2/4y/4y

a^.

d^c¿^ //^1^ ¿^í02^ -djL. C'r£a^',1c

^^,/-,^/zé' ¿t' ^/í'/^*t^aj^

1.-/ V

-^a.i?f v^/.////?«>/,

)f^-ác/y. •, c

'Y

'(-//ay7íy..^^/t c^a>/óa

z'e./í^ (Zj^^a<~^>.

cJYo^^^í Y¿*t -üj/l I'ÍlI.^

Wa>^'

'¿ce. c/^-ea^Av ’

r

7^5/ ^

4é^/í-e "íAt '/^<^: €'^

-r>/¿ ÁAJa-í-co

-^/'xrl^ .a^^íZU^Y e-H-^^^'^AAfí*-^

>6

Page 156: Marta la Piadosa : comedia en cinco actos