Marzo-Abril Nº66 / 2011 México $40 pesos técnicadental

1MARZO - ABRIL 2011 tecnicadental.com 1MARZO - ABRIL 2011 tecnicadental.com

altaL A R E V I S T A

técnicadentalMarzo-Abril Nº66 / 2011

México $40 pesos

www.tecnicadental.com

Conoce a una de las personas más influyentes en el medio Técnico y Odontológico en una entrevista especial

Compra ya tu boleto y únete al equipoTe mostramos una alternativa para realizar

prostodóncias para pacientes rompedentaduras

Identifica las partes del diente para realizar prótesis muy parecidas a las piezas naturales

Cerámica libre de metalsobre modelo refractario

Realiza tu

66.indd 1 29/3/11 16:15:51

2 MARZO - ABRIL 2011 MARZO - ABRIL 2011tecnicadental.com MARZO - ABRIL 2011

“Haciendo Equipo”

Sede: Expo ReformaCiudad de México

Mayores Informes: 55523-6107, 5543-0499, 01800 633 7400www.tecnicadental.com/congreso

www.tecnicadental.com facebook.com/tecnicadental

twitter.com/tecnicadental

5, 6 y 7 de Agosto

XI Congreso InternacionalDe Técnicos Para Técnicos 2011

Foto por: T.P.D. Fernando Perrusquía González, México

T.P.D. AlexanderNiessen

T.P.D. Joao Carlos Reis

T.P.D. EnricoSteger

M.D.T. KozunobuYamada

Dr. WilliamPagán

M.D.T. RobertZubak

Conferencias Expo Comercial Internacional Debates Talleres en vivo Cursos Masters

-La única sala dinámica técnicos/dentistas en el mundo-El mejor foro internacional con las mejores empresas -Con auditorios interdisciplinarios

MARZO - ABRIL 2011 3MARZO - ABRIL 2011 tecnicadental.com

Alta Técnica Dental. Revista bimestral Marzo-Abril 2011. Editor responsable: Alma Delia Argüello González.Reserva al uso exclusivo del título:04-2004-020309573100-102.Certificado de licitud de contenido: 8011 expedido por la Secretaría de Gobernación. ISSN 1870_5626.Registro Postal por SEPOMEX: PP09-1593.Domicilio de la publicación: Av. Colonia del Valle 818 Col. del Valle, C.P. 03100. México D.F. Tels: 5523-6107, 5543-0499. Alta Técnica Dental no se identifica necesariamente con las opiniones expresadas libremente en sus páginas por los colaboradores. Las ofertas promociones y contenido de los anuncios son total responsabilidad de los anunciantes. Queda estrictamente prohibida la reproducción parcial o total del contenido por cualquier medio incluyendo los magnéticos y electrónicos sin previa autorización por escrito de los editores. Nos reservamos el derecho de proteger nuestra propiedad intelectual en todo el mundo.

Queda estríctamente prohibida la reproducción parcial o total de cualquier diseño publicitario realizado por parte de Alta Técnica Dental para los patrocinadores, sin previa autorización por escrito de los editores.

EDICIÓN 66 MARZO-ABRIL 2011

Carta de la editora

subdirección

director científico

direccióneditoriAl y comerciAl

distribuciónméxico y el mundo

suscriPciones / VentAs

diseño editoriAl

fotogrAfíA

Web mAster

colAborAción científicA

Rosa González Villegas

T.P.D. Jorge E. Argüello Gonzá[email protected]

Alma Delia Argüello Gonzá[email protected]

Juan Simeí López Meza [email protected]

Ricardo Retana Ramí[email protected]

Maria del Pilar Varela RodríguezAlma D. Argüello GonzálezJorge Argüello Gonzá[email protected]

Angel García de la [email protected]

Eduardo Viñuela Gó[email protected]

gruPo Prometeo internAcionAlT.C.D.Alberto HernándezT.C.D. Arturo Olivares FuentesT.C.D. Carlos Alejandro MayorgaT.P.D. Jorge Argüello GonzálezT.C.D. José A. Sierra OrtizDr. Rubén Bernal ArciniegaDr. Carlos A. Mora GarcíaC.D. & T.C.D. Carlos Daniel Mora GarcíaC.D. & T.C.D. Jorge Montes de Oca C.

dirección generAlT.P.D. Jorge B. Argüello [email protected]

Directorio eDitorial

suscripciones: (55) 55236107 / www.tecnicadental.com

www.tecnicadental.comfacebook.com/tecnicadental

twitter.com/tecnicadental

¿Qué te parecería tener frente de ti a uno de los mejores ceramistas del mundo con la disposición de decirte sus secretos para lograr esas piezas que en boca pasan desapercibidas, lo cual es el sueño de cualquier paciente?

¿Qué sentirías si el mejor maestro en Oclusión te hablará en tu idioma y de la manera más sencilla te explicara las bases para poder lograr recuperar la función de cualquier paciente?.

¿Qué le preguntarías a uno de los creadores de una de las cerámicas más importantes en el mundo? es más, ¿qué le preguntarías al saber que también inventó el sistema de fresado que ha revolucionado el mundo de la prótesis fija?.

¿Qué deseas saber sobre prostodoncia total?, porque durante tres días tendrás al protesista experto en la materia dispuesto a responder todas tus dudas en un foro en el que podrás interactuar con él.

Creo que sería bueno empezar a planear cómo sacar el mayor provecho del siguiente congreso Internacional De Técnicos Para Técnicos 2011 ya que en este año hemos preparado para ti el mejor programa, en el que tanto clínicos como técnicos se reuniran en el foro más importante del mundo de habla hispana con todo el impetu, la disposición de enseñar y de aprender en un ambiente cálido y acogedor como sólo México puede ofrecer.

Me es necesario confesarte que Robert Zubak, el Dr. William Pagan, Enrico Steger, Joao Carlos Reis, Alexander Niessen y muchos protesistas más han aceptado la invitación para ser parte de este evento que revolucionará al mundo de la prótesis dental, estamos planeando actividades que nunca se han realizado en ningún congreso, las cuales tienen como único fin proporcionarte el conocimiento, las técnicas, los materiales y la mejor convivencia del mundo.

Ha sido por medio de la experiencia como hemos podido enriquecer los programas hasta poder lograr esta sinergia en la que participan técnicos y odontólogos, resulta imposible generar un congreso que aunque reiteramos está pensado para técnicos dentales no trate la parte clínica, ya que ésta es la base sobre la que se fundamentan tanto los diagnósticos como las prótesis. Siendo así, este año será el “parteaguas” en el que los mejores desean compartir sus técnicas de preparación, elaboración, cementación, etc. por medio de mesas clínicas en vivo, conferencias, talleres y cursos intensivos dentro del programa del congreso para ti.

Es una oportunidad única para convivir con los mejores en un ambiente agradable, amistoso y cálido en la que ¡nos haces falta tú!, así que por favor agéndalo para los días 5 al 7 de agosto en el Expo Reforma, Ciudad de México.

XI Congreso Internacional De Técnicos Para Técnicos 2011Un concepto creado por todos

LOS MAGNÍFICOS,

POR FIN EN MÉXICO

4 MARZO - ABRIL 2011 MARZO - ABRIL 2011tecnicadental.com

conteniDo Editorial

54

47 Distribuidores Estrella

53 Calendario de Cursos y Conferencias

Subasta Dental

8

20

Publi-Reportajes

Elaboración de prostodoncia total irrompible

Dientes partes que los componen y su función

Artículo de Portada

Reseñas

30

43Échale un vistazo a lo nuevo en técnica y tecnologíaChicago 2011

38 Corrección de placas porosas, Tip 33

25ABC de la Aparatología /Técnica y secretos en la conformación del alambre

15 Entrevista al T.P.D. Don Rogelio Hugo Ramírez Martínez

De los Expertos / Secciones: Protodoncia, Prótesis fija y Ortodoncia

Básicos

6

6

6

Libro: “Prótesis Parcial Removible”

www.artceramic.sk

Herramientas para el laboratorio

ATD Recomienda

ATD te Informa

colaboradores En este Número

T.P.D. JORGE BELiSARiO ARGuELLO HERNáNDEz (México)T.P.D. DON ROGELiO HuGO RAMÍREz MARTÍNEz (México)DR. FRANCiSCO CABRERA NEGRETE (México)T.P.D. NORBERTO TORRES TEJEDA (México)T.P.D. JORGE ARGüELLO GLEz. (México) DR. CARLOS ALBERTO MORA GARCÍA (México)T.P.D. CARLOS MAYORGA MARTÍNEZ (México)

Patrocinadores: iVOCLAR, zHERMACk, PARTiAL FLEX, NEw STETiC, MDC DENTAL, DENTSPLy, ziRkON zAHN, LONA DENTAL SuPPLy, VACiADOS DENTALES XOLA, ESTuDiO ODONTO TéCNiCO, DEPóSiTO BOuLEVARES VALCRO, MART-DENTAL, MOLiDENT, GRuPO PROMETEO, JOPER DENTAL, LMT, DEPóSiTO DENTAL ViLLA DE CORTES y CENTRO DE CAPACiTACióN E iNVESTiGACióN ODONTOLóGiCA.

Pág. 30De portadaNO NECESITAS UN HORNO ESPECIAL

PARA HACER CERáMICA LIBRE DE METAL

ALTERNATIvAELABORACIÓN DE

PRÓTESIS TOTAL IRROMPIBLE

DIENTES PARTES QUE LOS COMPONEN

Y SU FUNCIÓN

Página: 8

Página: 15

Página: 20

No necesitas un horno especial para hacer cerámica libre de metal

BELLEZA E INTEgRACIÓN vAN DE LA MANO


Libro WEB

ATD RECOMIENDA /la guíaLA GUÍA de los mejores eventos, portales web , herramientas y libros

P.P.r.PRÓTESIS PARCIAL REMOVIBLE

HidrAtAdor PArA Pinceles

Pídelo directamente a Alta Técnica Dental5523-6107 y lada 01800-6337400Completa tu colección de libros y DVD de este gran autor mexicano.

www.ARTCERAMIC.Sk ROBERT ZuBack

Es un orgullo recomendar en este bimestre la obra “Prótesis Parcial Removible” escrita por el Profesor Dr. Rubén Bernal Arciniega, autor mexicano, especialista en prótesis parcial removible y prostodoncia total, quien nos explica en este manual de laboratorio en odontología, las técnicas y procedimientos necesarios para realizar Prótesis Parciales Removibles, fomentando con ésto, la actualización del mundo científico y profesional.

Con la lectura de este manual podrás visualizar y aplicar los términos, las técnicas y las sugerencias para solucionar los problemas, así como el conocimiento de los equipos y materiales recomendados para la elaboración de este tipo de prótesis.

Encontramos esta eficaz herramienta para todos aquellos fanáticos de la cerámica.Para aquellos que adoran sus pinceles y los quieren siempre hidratados, fuertes y con cuerpo.

Este es un práctico hidratador de pinceles ya que tiene la capacidad de trabajar hasta con diez pinceles ¡al mismo tiempo!

Gánate uno de los diez hidratadores que Alta Técnica Dental está regalando:

Sé uno de los diez primeros en contestar la trivia que aparecerá en la página de facebook.com/tecnicadental el lunes 2 de mayo del 2011 a partir de las 9:00 am (horario de México).Si eres uno de los ganadores, podrás recoger tu regalo en el stand de Alta Técnica Dental durante el XI Congreso Internacional De Técnicos Para Técnicos 2011.

Libro: Prótesis Parcial Removible Autor: Dr. Rubén Bernal ArciniegaIdioma: EspañolEditorial: TrillasPáginas: 119

En este bimestre te recomendamos visitar el sitio web www.artceramic.sk , la página donde apreciarás una infinidad de fotografías de arte dental, así como imágenes de dibujo y pinturas al óleo realizadas por el master ceramist Robert Zubak.

Uno de los magníficos que estará en el próximo Congreso Internacional de Técnicos para Técnicos 2011, visita su página y empieza a conocer algunas de sus creaciones.

Podrás ver a Robert Zubak en vivo el próximo 5, 6 y 7 de agosto 2011, así también te invitamos al exclusivo curso práctico que él impartirá en México, pide informes al: 5523-6107, 5543-0499 y 01800-633-7400


Dr. Francisco Cabrera [email protected]

Publi-ReportajesMétodos y Materiales

en buenas manos

1. Marcaje del sellado palatino posterior.

2. Con una hoja de bisturí, guiar el sellado palatino posterior.

3. Profundice 1mm. el sellado palatino posterior con una fresa del Número 701.

4. Sellado palatino posterior.

5. Colocación de la placa base con dientes y sellado de la misma.

6. Colocación de la barra vestibular, asegu-rando el grosor ideal de 1.5 mm. en el fondo de vestíbulo y de .75 en cervical.

7. Alisar la superficie de la cera para obtener una prótesis brillosa y limpia después del desenmuflado.

8. El enmuflado debe realizarse al límite de la línea circunvestibular y un sólo bebedero de entrada.

La prostodoncia total en este tipo de material, es una alternativa de

tratamiento para pacientes alérgicos al acrílico o rompedentadura, hasta

el día de hoy no existe mejor material para la elaboración de prostodoncias

totales que el polimetacrilato de metílo.


Publi-Reportajes

19. Listo, Prostodoncia total irrompible ideal para pacientes rompedentaduras ó alérgicas al acrílico.

9. Colocación del sellado SEAL FLEX®.

10. Secar el SEAL FLEX® con una secadora de cabello por 2 ó 3 minutos.

11. Después de la inyección, déjala 12 horas. enmuflada, es decir, sin abrirla.

12. 12 horas después, abrir la mufla por el centro, la prótesis deberá lucir brillosa.

13. El SSP deberá verse claro y uniforme.

14. Cortar el cuele de entrada el cual tiene un grosor de 1.5mm y un ancho de 5mm.

15. Colocar petrolato en la superficie inter-na de la prótesis y vaciar yeso tipo paris.

16. Recortar el yeso en el límite de la línea circunvestibular.

17. Colocación de petrolato (vaselina) en la base de la dentadura antes de pulir.

18. Pulir y abrillantar con la técnica de Partial Flex®.


“

EntrevistaMDC

Por: Jorge Argüello González.

Entrevista al T.P.D. Don Rogelio Hugo Ramírez Mtz.

ara un servidor es un placer y un gran honor el poder presentar la entrevista realizada a uno de los personajes más influyentes no solo en la profesión a nivel técnico y odontológico, sino a uno de los empresarios mexicanos más influyentes en la industria odontológica y una de las mentes más visionarias, que además ha sido técnico dental por 61 años ininterrumpidos.

Sr. T.P.D. Rogelio Hugo Ramírez quien es fundador y Director General de la compañía MDC Dental, inventor, empresario, escritor de libros y artículos en revistas especializadas del medio dental, filántropo y miembro de un sin fin de organizaciones que apoyan al progreso del País. Fo

tos

oto

rgad

as p

or

: MD

C D

enta

l.

Fo

tos

oto

rgad

as p

or

: MD

C D

enta

l.

MDC dental

“ “El Sr. Rogelio Hugo Ramírez ha obtenido diversos

premios, homenajes y reconocimientos de

organizaciones dentales y seculares, por haber dejado

marca en el progreso y el trabajo en equipo además de

ser el pilar principal de una sólida y unida familia.

“P

El poder conversar con diferentes personajes que han

moldeado algunos o muchos aspectos de la profesión

odontológica, nos da una visión más amplia de en

dónde nos encontramos y hacia dónde se dirigen las

expectativas del gremio.


61 AÑOS“


Antes de dar respuesta a las interrogantes que sin duda habrá en esta entrevista, permítame manifestarle a Alta Técnica Dental mi gratitud por la oportunidad de comunicarme con los lectores de esta extraordinaria revista que desde su aparición ha sentado precedentes positivos en el gremio Odontológico.

¿Desde su perspectiva empresarial, cómo ve los cambios en las técnicas y en la tecnología en el ámbito de la profesión odontológica?

Desde los últimos años del siglo pasado, hasta hoy día el crecimiento tecnológico ha sido extraordinariamente acelerado, tanto en equipos como en la alta calidad de los materiales, insumos, adminículos y tecnologías que sin duda, dan como resultado la optimización de las prótesis dentales, entendiendo que tanto el prostodoncista clínico como al técnico con los avances, con los cambios bien empleados benefician a todo el gremio y desde luego a los pacientes de los odontólogos.

A partir de la economía del País y en general de América Latina, ¿Cuál cree que sea el modelo más adecuado para el desarrollo de los laboratorios dentales y de las mismas asociaciones conformadas por técnicos dentales?

En cuanto a la economía de nuestro país y de América Latina, debemos aceptar que las crisis económicas que padecemos son más recurrentes, comparándonos con los países más desarrollados. Sin embargo, debemos adaptarnos a estos cambios. En cuanto al modelo más adecuado, me resulta obvio que a pesar de no tener una educación ni disciplina para saber participar en equipo, siento importante que comprendamos que la división, históricamente nos ha impedido el progreso deseado. El modelo más adecuado a mi entender es la comunicación positiva e ininterrumpida, que nos permita a través del diálogo el intercambio de temas que favorezca el crecimiento individual y colectivo, haciendo un honesto esfuerzo por reencontrarnos a través de asociaciones y que éstas agrupen el mayor número de agremiados como lo son los técnicos dentales, despojándonos de prejuicios insanos.

¿Cree usted que las crisis económicas conlleven algún tipo de relación con crisis de valores morales o éticos?

De acuerdo a las vivencias y lo observado, sí creo que las crisis repercuten en forma

Estimado Sr. Ramírez es un honor

que nos permita esta entrevista:

determinante en los valores morales, sin embargo no así en lo ético; explicaré: la moral ha sido inculcada, es cambiante ante los tiempos, circunstancias y lugares, la moral es inculcada por lo tanto, impuesta además de coercitiva, la ética aunque en ciertas ocasiones es trastocada por circunstancias es congénita, ontológica y menos susceptible de acuerdo a la solidez de sus principios y la congruencia que debe existir entre el decir y el hacer.

Para mucha gente en los laboratorios de México y de América Latina les es cada vez más difícil encontrar los medios económicos para lograr un desarrollo sólido, usted con su basta experiencia como empresario ¿Cuáles cree que deben de ser las estrategias a seguir y así lograr las metas deseadas?

Podríamos por ejemplo, un laboratorio pe-queño de 5 o 6 personas que tienen la justa pretensión de tener un crecimiento propon-dría lo siguiente:

a).- Debido a que hay un sinnúmero cada vez mayor de técnicas, equipo e insumos, resul-ta materialmente imposible adquirir todo lo necesario para estar al corriente y dominar todas las áreas.b).- Pensar cuál es el área en la elaboración de prótesis en la que el técnico propietario se sienta con más capacidad para tener resul-tados óptimos y dar prioridad a ese departa-mento de su preferencia y competencia.c).- Capacitar de manera continua a su per-sonal, haciéndoles saber a los miembros del laboratorio los objetivos a seguir.d).- Saber delegar y ser tolerante con los con-tratiempos que resultan con su consecuencia natural de la persona a quien se ha delegado funciones específicas.e).- Ser respetuoso, tolerante y comprensivo con su personal, sin olvidarse de que puede valerse de la energía cuando el o los casos lo ameriten.f).- Ver al odontólogo que nos encomienda sus prótesis como un amigo e intercambiar conceptos, evitando por nuestra parte impo-ner criterios sustituyéndolos por sugerencias y no ofrecer bajo ninguna circunstancia lo que no se puede cumplir.

usted es un hombre recordado siempre por defender el trabajo en equipo, un hombre que hace que todos sus empleados y la gente que le rodea se sienta parte del mismo proyecto, platíquenos ¿Cuál es en el presente su mi-sión como hombre de proyectos?


tan valiosa que por más esfuerzos que haga para responder mi gratitud para con los amigos siempre habrá algo que me haga sentir que recibí mucho apoyo.

Por último Sr. Ramírez, ¿Cuál es el catalizador del éxito en su empresa MDC DENTAL y cuáles son los planes para ésta hacia todo el 2011?

Mi esposa, mis hijos, mis colaboradores, mis amigos me han retroalimentado para que mis 77 años de vida no sean impedimento y que la busqueda de nuevos horizontes que en última instancia favorezcan a toda una sociedad a la que me obedezco.

Recientemente tuvimos en Manufacturera Dental Continental, la certificación del iSO 9000 gracias a los que menciono en el párrafo anterior con la perseverancia de mi hijo Javier ( Gerente de MDC DENTAL) y mi compromiso sigue siendo con la salud bucal.

Nuestro muy apreciado Sr. Rogelio Hugo le agradezco enormemente su tiempo, paciencia y atención al otorgarnos esta entrevista.

Para mi es muy importante compartir con todos ustedes que el Sr. Rogelio Ramírez es todo una personalidad, con su impecable elocuencia al hablar y al actuar, con esa mirada de visionario, un hombre que no se detiene ante ningún obstáculo y con un excelente sentido del humor y un gran valor humano, queda claro para un servidor y para todo aquel que lo conoce, el porque es uno de los hombres más reconocidos en el medio dental.

Equipo de MDC Dental.

Foto

s o

torg

adas

po

r : M

DC

Den

tal.

En los proyectos debe participar todo el equipo incluyendo proveedores y clientes, en el interior del laboratorio guardando el respeto y la distancia prudente, ser amistoso en el trato cotidiano y tra-tar de sacar adelante los obstáculos que impiden el desarrollo de cada uno de los elementos. Estar concientes de que cada elemento de nuestro laboratorio podrá en un momento dado poner su propio negocio, aceptar la libertad de cada individuo y salir en buenos términos sabiendo que tendremos un competidor, pero no debe existir obstáculo para que además tengamos en él un buen amigo.

¿Como hombre de estrategia, si usted fuera el actual presidente de la Asociación de técnicos dentales hacia qué rumbo dirigiría sus esfuerzos y por qué?

Cuando formamos la Federación Nacional de Técnicos, por cierto protocolizada el 23 de enero día del técnico dental, yo fui como presidente de la Asociación de Laboratorios Dentales de Occi-dente, AC; en nuestro logotipo tuve el privilegio de que fuera aceptado mi lema que fue: “uNiON, LABOR y SuPERACiON”, si se analiza cada una de las palabras aún hoy día tiene una validez que los Técnicos en Prótesis Dental deberíamos de obser-var y luchar por cada uno de esos objetivos.

¿Qué tan importante cree usted que sea la vinculación en proyectos con asociaciones o empresas extranjeras?

La vinculación con todos los que conformamos el gremio dental no únicamente lo siento necesario sino que sobre todas las cosas indispensable y esos contactos con los que los avances de la comunicación nos ha proporcionado sin duda alguna será muy positiva, más aún si pudieran establecerse intercambios culturales con visitas a países que comulguen con nuestros objetivos.

¿Cuál cree que sea la responsabilidad de la presente generación para con las nuevas generaciones en la profesión dental?

Los técnicos en prótesis dental sin duda alguna hemos recibido grandes enseñanzas en el área técnica y en muchos otros aspectos hemos sido favorecidos por haber elegido una actividad hermosa retroaliméntante y dejar nuestros productos en manos de un odontólogo y de sus pacientes con la seguridad de que estamos cumpliendo cabalmente con nuestros propósitos no puede ni debe convertirse uno en el único beneficiario y es una responsabilidad

ineludible trasmitir nuestros conocimientos enseñanzas y estilos de vida dignos a las siguientes generaciones propiciando su legitimo crecimiento.

Como inventor de una gran gama de siste-mas y entrando al terreno de lo creativo, ¿Qué consejo les da a todos aquellos que han tenido una o varias ideas brillantes que pudieran dar un giro a las cosas tal y como las vemos?

En mi experiencia busco los nichos en donde podría optimizarse con calidad y productivi-dad alguna técnica o mejoramiento de algún producto; me doy tiempo cotidianamente para reflexionar en ello, todo anhelo puede realizarse. La realización no podrá existir sin entender que la acción determina los destinos.Tal vez resulte útil que cuando surja una idea, no la comente con nadie déjela para sí mismo, madúrela y entré en acción, las ideas que se externan antes de realizarlas me pare-ce que pierden su vitalidad, su propia energía y se desvanecen.

una pregunta que no puedo dejar pasar ¿Qué experiencias le ha traído la edición de su nue-vo libro “Abriendo Brechas”?

Pretendí escribir parte de mis experiencias “las menos nebulosas” en este libro, fue una incursión y una experiencia nunca antes vivida que me ha llenado de satisfacciones y de sor-presas; todavía me resulta difícil de asimilar la asistencia de 250 invitados y la venta mayor al número de asistencia, en donde confirma uno que la amistad, el afecto de las personas, es


C

avances

CUANDO LA BELLEZA Y LA INTEGRACIÓN VAN DE LA MANO

CERAMCO IC®

En su práctica diaria el ceramista dental enfrenta muchos retos, uno de ellos es contar con diferentes sistemas cerámicos que cubran las necesidades de sus clientes, ésto realmente

supone una gran inversión, sin embargo la nueva cerámica integrada nos permite resolver este problema, ya que por su gran versatilidad es posible realizar tanto prótesis metalo-cerámicas

como libres de metal en sus diferentes facetas, incluso pueden ser horneadasal mismo tiempo.

En el siguiente artículo mostraremos las ventajas que nos brinda este sistema, así como un caso clínico en el que plasmaremos lo mencionado.

Foto 1. Corona metalo-cerámica, con excelentes formas anatómicas debido a sus finas partículas y

al exclusivo líquido de modelar. Foto 2. Porcelana prensada.

Núcleo prensado de IC caracterizado con tintes y opalescentes.

Foto 3. Cerámica sobre yeso refractario.Esta fotografía a contraluz nos permite observar

el comportamiento opalescente de esmaltes.

En el siguiente artículo mostraremos las ventajas que nos brinda este sistema, así como un caso clínico en el que plasmaremos lo antes mencionado.

omo primer punto quisiera men-cionar algunas ventajas que tienen las finas partículas de la porcelana Ceramco iC®, ya que junto con el

líquido de modelar (el cual contiene un pe-culiar aglutinante) nos permiten realizar ex-celentes formas anatómicas sin sacrificar el valor, ni el color de la misma, de tal manera que el ceramista puede obtener una masa cerámica muy plastificada, la cual le ayudará a crear la anatomía deseada con tonos muy naturales, foto 1.

El sistema Ceramco iC® contiene tres tipos de lingotes con diferentes características:

1.- Lingotes con tonalidad V (con una opaci-dad superior para la técnica de añadidura de esmalte).

2.-Lingotes Value Series (son más translúci-dos, se prensan en forma completa y se ma-quillan con tintes de coloración dentina).

3.-Lingotes neutrales (son monocromáticos y existen 6 tipos generalmente se utilizan en la técnica de maquillaje).

Tener esta variedad de opciones en un solo sistema, nos permite tener la confianza de resolver la gran mayoría de los casos que se presenten en el laboratorio, foto 2.

Cuando hablamos de un sistema cerámico de calidad, es ineludible que nos venga a la mente, el hecho de poder reproducir todas las características que poseen los dientes naturales, incluso esas pequeñas imperfec-ciones que individualizan un órgano dentario

de otro, si a ésto le añadimos masas opales-centes que no pierden sus propiedades aún después de varias cocciones, lo convierten en el sistema cerámico de elección para el laboratorio dental, foto 3.

En las coronas metal cerámicas, se ha logra-do la unificación de los pigmentos, desde el opaco hasta el cuerpo, con ésto se consigue aumentar de forma importante la fiabilidad cromática con relación a los colores Vita® foto 4.

Por: CD. TCD. Fidel Sotelo Vergara (Acapulco, Guerrero)Agradezco la colaboración de la Dra. Fabiola Guillén de Sotelo en la elaboración de este artículo.


Otra característica atractiva es el corto tiempo de cocción debido a que el rango de ascenso de temperatura es de 100 grados / min. y su temperatura final es de 840 grados, (830 en hornos Multimat). Además sumando la poca contracción de la cerámica tenemos como resultado formas predecibles en corto tiempo de trabajo, fotos 5a, 5b.

Foto 4. Fiabilidad cromática con relación a los colores V.

Fotos 5a, 5b. Puente de metal-porcelana.Formas predecibles por la poca contracción de la

cerámica integrada.

Foto 6.

Foto 7.

Fotos 8a, 8b.

Fotos 9a, 9b.

A continuación veremos las ventajas de la porcelana ya aplicada a un caso clínico en el que podremos ver por qué esta cerámica es tan versátil.

CASO CLÍNiCOCon el deseo, pero no así la certeza de mejo-rar la estética de su boca se presenta una pa-ciente joven de sexo femenino, a la cual hace 8 años para ser precisos se le realizaron las coronas que veremos a continuación.

En la foto 6 podemos apreciar clínicamente la deficiencia en cuanto a color, forma y posición de las mismas, pero eso no es lo más rele-vante ya que también presenta deficiencia en cuanto al perfil emergente, existe un marcado sobre contorneo que está provocando una notable lesión de la encía marginal, el sella-do es deficiente, lo que da como resultado filtración de alimento y sus consecuencias las podemos apreciar en la foto 7 donde ya han aparecido lesiones cariosas y la oxidación del endoposte.

En el cuestionario la paciente menciona que lo que más le interesa es la estética, tomán-dolo en cuenta se le sugiere la rehabilitación de los órganos dentarios (o.d.) 11, 21 y 22 de núcleo prensado con estratificación de porcelana, y en el o.d. 12 porcelana prensada sobre metal y estratificación debido al endo-poste metálico que se encuentra presente y que la paciente no desea removerlo. ésto realmente se convierte en un reto, sin embar-go lo resolveremos de la siguiente manera.

FASE DE LABORATORiO

Después de haber preparado el modelo de trabajo se realiza el encerado de las

coronas, es importante que el volumen del encerado sea de un 80% del volumen real de nuestra restauración final, con el fin de darle un mayor soporte de cerámica pren-sada a la restauración, lo cual evitará frac-turas posteriores, foto 8 a, en esta fase ya obtuvimos la cofia metálica y procedemos a prepararla para recibir hombro cerámico y la opacamos de acuerdo al tono elegido, es interesante mencionar que con las pas-tas opacas de Ceramco iC® es posible lo-grar opacar el metal de una sola intención lo cual nos permite un ahorro significativo de tiempo y porque no decirlo también de material. Ahora realizamos el encerado de la cofia ya opacada de acuerdo a lo antes mencionado, foto 8 b. Ahora colocamos los patrones de cera en la peana, revestimos el caso y procedemos a prensar todo junto, fotos 9 a, 9 b.

una vez obtenidos los núcleos los ajustamos al modelo y procedemos a la estratificación colocando una masa cerámica llamada high chroma (HC), llegando hasta los puntos de contacto, esta masa nos permitirá una mayor saturación de color en el área cervical, fotos 10 y 11.


Fotos 10 y 11.

Foto 15.

Fotos 12 y 13.Fotos 16 y 17.

Fotos 18 y 19.

Foto 14.

Colocamos la masa del color elegido (D A2) haciéndolo de manera irregular ésto con el fin de que la luz incida y se refracte en dife-rentes dimensiones logrando así un aspecto muy natural de la restauración, con el pincel damos forma a los mamelones los cuales serán cubiertos por un incisal light, fotos 12, 13.

Cubrimos las zonas interproximales con ena-mel blue y de manera caprichosa hacemos unas ligeras incrustaciones de dentina para mamelones de formas muy irregulares, pos-teriormente terminamos la anatomía con esmaltes opalescentes en forma de barras. y procedemos a hornear de acuerdo a las es-pecificaciones de la cerámica. fotos 14, 15.

Después de ser horneadas las coronas tenemos que eliminar el exceso de cristales de la superficie, ésto lo lograremos con fresas de diamante y discos de hule, aprovechando para dar la textura en la restauración, si notamos bastó solo una colocación de masas cerámicas para obtener el resultado deseado, lo cual sin duda resulta muy atractivo para el ceramista ya que obtenemos un ahorro considerable de tiempo de trabajo. En este momento podemos pulir las restauraciones o mejor aún colocar masa de glasear para cerrar las porosidades en la superficie de las coronas, fotos 16 y 17.

Restauraciones cementadas, donde se ha obtenido una integración exacta del color y el valor a pesar de tener una restauración con núcleo metálico y tres libres de metal.

CONCLuSióN:El tener a la mano un sistema que nos cubra el 90% de las necesidades que se presentan en un laboratorio dedicado a la prótesis fija, supone una enorme ventaja para el ceramista dental, pero el mayor beneficio es para el paciente que puede obtener restauraciones bellas perfectamente integradas al medio bucal.

MARZO - ABRIL 2011tecnicadental.com20

BÁsicoARTÍCULO

Por: Jorge Argüello Hernández .

Dientes partes que lo componen y su función (parte 1)

esde hace décadas los técnicos den-tales hemos incursionado en lo que se creía eran terrenos exclusivos de

los clínicos.

Día a día nos bombardean decenas de anun-cios de materiales dentales que nos prometen asemejar tanto en función como en estética a los dientes naturales, debido a ello como profesionales es nuestra responsabilidad empaparnos de conocimiento para poder elegir la mejor opción. ya que ahora tanto el clínico como el paciente no se conforman con que únicamente se cubra el hueco faltante, exigen que la prótesis sea lo más parecida posible a sus dientes naturales y que además cumpla con la función que antes cubría(n) su(s) diente(s).

Empezaremos por decir que en el ser humano existen dos denticiones, la primera que con-forma la dentadura infantil, la cual se forma desde el vientre materno como una estructura mineralizada y va creciendo proporcionalmen-te al hueso hasta emerger a la superficie y la segunda dentición o dentadura de adulto. Ambas denticiones están compuestas por calcio y fosfato elementos que le otorgan su dureza .

La infantil consta de 20 pequeños dientes (ya que a diferencia de la segunda dentición ésta carece de premolares) cuya forma y tamaño satisfacen las necesidades fisiológicas reque-ridas; a éstos se les llama dientes fundamen-tales o dientes infantiles. Estos pequeños dientes coinciden armónicamente con el tamaño de la boca, con los huesos y con todo el conjunto anatómico durante el periodo de vida en que cumplen su función.

A la dentadura infantil se le ha dado diferen-tes nombres, debido a eso es que frecuen-

temente ha conducido a interpretaciones erroneas que redundan en perjuicio de la conservación saludable de estos órganos, la lista de algunos nombres dados a la primera dentición que debemos procurar eliminar a pesar de su arraigo general son:

Dientes de leche, se les llama así debido a su color lechoso y además porque salen en la época de la lactancia.

Dientes mamones, porque en muchas oca-siones provocan en el niño comezón que le obliga a chupar, mamar o morder cualquier cosa que encuentre a la mano.

Dientes caducos, porque al cumplir el tiem-po normal de función, se mudan por los de adulto.

Dientes deciduos, (del latín decidere, caer)

Puede variar la edad en la que “brotan” los dientes, incluso algunos bebes ya nacen con ellos. Sin embargo será entre el sexto y el décimo mes de vida (como promedio) en que los centrales inferiores (comúnmente) harán su aparición provocando se genere el destete.

Frente y perfil del aparato dentario de un niño de 4 años.

muy frecuentemente llamados de esta mane-ra en el idioma inglés.

Dientes temporales, este nombre es el más inconveniente de todos porque da la idea de provisionalidad, de poca importancia o de que no deben de tomarse en cuenta. Es ló-gico pensar que si se les nombra temporales es porque tienen muy corta vida de trabajo y pronto serán repuestos en su función. Algu-nas veces se les ha llamado dentición provi-sional, lo cual es tan inadecuado como tem-poral. Lo impropio de todas estas denomina-ciones es que su interpretación hace suponer entre las personas que esta dentición carece de importancia por el hecho de que serán re-emplazados por los dientes de adulto.

21MARZO - ABRIL 2011 tecnicadental.comtecnicadental.com 31

Partes que componen la corona del diente:

esquema 1

Esmalte: es la capa externa y dura que cubre a la corona, es un tejido formado por hidroxiapatita (está formado por fosfato de calcio cristalino y representa un depósito del 99% del calcio corporal y un 80% del fosfato total, además contiene proteínas en muy ba ja proporción). Es la parte del diente que termina de calcificarse antes que los otros tejidos dentarios. Su espesor varía según el sitio en que se encuentra, es mínimo en la región cervical, y llega hasta 2 y 2.5 mm en la cima de las cúspides. Esto sucede en la dentadura de adulto ya que en la infantil, el grosor del esmalte es uniforme de medio milímetro más o menos de espesor. Es el tejido más duro del cuerpo humano ya que soporta la presión de la masticación (su dureza se debe a que es la estructura más mineralizada de todas cuantas forman el organismo). En zonas donde el esmalte se ha desgastado es posible que exista sensibilidad y muchas veces dolor cuando se tiene contacto con elementos frios y/o calientes. El esmalte es llamado tejido adamantino por ser tan duro, por su aspecto vítreo, superficie brillante y translúcida además de sus efectos estéticos producidos por la luz. Es insensible al dolor pues en el no existen terminaciones nerviosas. Con el flúor se forman cristales de fluorhidroxiapatita que es mucho más resistente que la hidroxiapatita al ataque de la caries dental.

Dentina: es el principal tejido formador del diente parecida al hueso que forma la mayor parte de la estructura dental.

Está cubierta por el esmalte en la porción de la corona y por cemento en

la raíz, normalmente no está en contacto con el exterior. Es un tejido mineralizado,

pero en menor proporción que el esmalte, más duro que el hueso y tiene

una sensibilidad exquisita a cualquier estímulo. Es la responsable del color de

los dientes. Contiene túbulos en donde se proyectan prolongaciones de los

odontoblastos. La dentina proporciona elasticidad al frágil pero duro esmalte.

Pulpa: es el órgano vital por excelencia, se encuentra en la parte central del diente. Está

compuesto por un estroma celular te tejido conjuntivo laxo, ricamente vascularizado, ya que allí se alojan

los vasos sanguíneos que conducen la sangre hacia el diente por medio de fibras nerviosas que le otorgan

sensibilidad. Está constituida por un tejido suave que contiene vasos sanguíneos Dichos nervios atraviesan la raíz (del diente) por

medio de finos canales. Su célula principal son los odontoblastos

(son células tanto de la pulpa como de la dentina). Éstos fabrican dentina y son los que mantienen la vitalidad

del diente. Las diferentes capas que forman la pulpa son: Dentina, Predentina,

Odontoblastos, Zona basal de Weill y Estroma Pulpar indiferenciado.

Puede decirse que la cámara pulpar está en el centro del diente y afecta la misma forma de éste. Guarda su seno al órgano de más vitalidad, que es la pulpa, ésta forma y nutre a la

dentina y le transmite sensibilidad.


La segunda dentición es la que forma los dientes de adulto, los que sustituyen a los dientes infantiles está compuesta por 28 piezas más las cuatro terceras molares (en algunos casos) dando un total de 32 piezas. Esta segunda dentición surge al tiempo apro-piado para cubrir necesidades mayores.

También podrás encontrarlos con los si-guientes nombres:

Dientes sucedáneos: ya que sustituyen a la primera dentición.

Dientes permanentes o definitivos: porque deben de permanecer por el resto de la vida en servicio, lo que no siempre se cumple.

Dientes secundarios: debido a que reem-plazan a los infantiles, sin embargo es un nombre un tanto despectivo ya que les quita importancia.

Ninguno de estos nombres es totalmente correcto, sin embargo dientes de segunda dentición o dentadura de adulto, los identi-fica mucho mejor, por lo que en este artículo los llamaremos así.

Todos los dientes están formados por: la raíz (que está dentro de los maxilares), el cuello (une la corona con la raíz) y la corona (se lo-caliza de la línea gingival a oclusal).

Las partes que componen la corona del diente son: la pulpa, la dentina y el esmalte, en el esquema 1 podrás ver claramente sus propiedades.

FuNCióNSon múltiples las funciones que deben realizar las piezas dentarias en conjunto con huesos, músculos, articulaciones, liga-mentos, nervios, arterias, venas, ganglios linfáticos, etc. Esa función es la que hace la forma debida a cada pieza dentaria para que la realice de manera óptima. LA FuNCióN HACE LA FORMA.

Para ilustrarlo mencionaré que un embrión succiona su dedito desde dentro del vientre de la madre y de esa manera comienza a formar la Articulación Temporo Mandibular (ATM) y sus características adaptadas a la succión. Siendo esta actividad (la succión) de vital importancia para la subsistencia del pequeño al nacer.

Aproximadamente al sexto mes de gestación algunas piezas permanentes ya se encuen-tran calcificadas y ya tienen la forma definiti-va sobretodo la cara oclusal, aunque tarden seis años aproximadamente en erupcionar y en acomodarse según las necesidades de su función.

No todos los dientes se forman al mismo tiempo ni tienen la misma forma, ejemplo: los primeros en erupcionar son los incisivos inferiores y su primer trabajo es morder el pezón para que se realice el destete y casi de manera inmediata se suspenda la producción de leche materna.

Para su estudio se clasifican según su fun-ción en tres partes:

1.- incisivos: Porque inciden es decir CORTAN, esquema 2.

2.- Caninos: DESGARRAN sobre todo alimen-tos fibrosos, esquema 3.

3.- Premolar y molar: Es hacer un bolo alimen-ticio machacando o MOLiENDO el alimento entre fosas y cúspides, esquemas 4 y 5.

un dato más es que las raíces superiores son un poco más largas y fuertes que las inferio-res. ya que son las que reciben el golpeteo al masticar, es por eso que los dientes en la parte de la raíz están protegidas por unos be-llos que sirven como amortiguadores ya que al realizar su función las piezas dentales re-ciben fuerzas verticales, horizontales y trans-versales. Otra de las funciones principales de los dientes es que ayudan al habla, es decir a pronunciar correctamente las palabras (Foné-tica). (Este artículo continuará...)

Esquema 2. Silueta de los dientes incisivos de la dentadura de adulto, que identifican los subgrupos con que se designan los dientes, según su posición en el arco. Ocho incisivos o dientes anteriores cuatro superiores y cuatro inferiores.

Esquema 3. Cuatro caninos, dos superiores y dos inferiores.

Esquema 4. Ocho premolares, cuatro superiores y cuatro inferiores.

Esquema 5. Doce molares, seis superiores y seis inferiores.

Bibliografía: Anatomía Dental, Rafael Esponda Vila, UNAM. Tercera reimpresión de la séptima edición, México, 2008.

Oclusión y diagnóstico en Rehabilitación Oral, Alonso, Albertini, Bechelli, Medica Panamericana, Argentina, 1999.


Dr. Carlos Alberto Mora garcía Especialista en Ortodoncia & Ortopedia Maxilofacial

Profesor Investigador Universidad AnáhuacMiembro de gRUPO PROMETEO

De los expertosORTODONCIA

ABC de la aparatologíaORTOPÉDICA - ORTODÓNTICA

Al instrumental ortodóntico se le conoce de manera coloquial con el nombre de pinzas o alicates procede de la voz árabe al-laqqat, “tenaza”. En diversos lugares se utiliza en plural: alicates.

Son “ tenazas” de acero con brazos encorvados y puntas cuadrangulares o de forma de cono truncado y que sirve para manipular, conformar o para cortar alambres y aditamentos especializados. Pertenecen a la familia de herramientas de sujeción.

“TéCNICA y SECRETOS EN lA CONfORMACIÓN DEl AlAMBRE”

Este número de la serie, lo dividiremos en dos entregas:

- En la primera: describiremos las características del instrumental de laboratorio.

- En la segunda: la técnica adecuada para la manipulación del alambre y los principales secretos para la conformación de las

estructuras metálicas.

InsTRumEnTal

Los alicates son herramientas imprescindibles para el trabajo de laboratorio. Son comunes en todo equipo de herramientas manuales, ya que es un útil básico para el bricolaje. Esta especie de tenaza metálica provista de dos brazos suele ser utilizada para múltiples funciones como sujetar y conformar elementos pequeños o cortar.

Deben ser fabricados en acero inoxidable de alta resistencia, garantizado para ser sometidos a cualquier procedimiento de esterilización y desinfección. La forma y sistema articular de los mismos deben proyectarse ergonómicamente para satisfacer la exigencias a las cuales serán sometidos.

las PaRTEs cOnsTITuTIvas dE un alIcaTE sOn:

a) Punta activa:Pueden ser enriquecidas con polvo de diamante y/o carburo de tungsteno, incrementado su dureza y resistencia, evitando la perdida de características propias (filo, fineza, forma).

b) Cabeza:Debe forman una sola unidad con las puntas activas, deben encontrarse unidas al cuerpo a través de soldadura a base de oro, lo que garantiza la perfecta conservación del instrumento.

c) Cuello.Debe ser lo suficientemente largo para permitir la correcta ubicación de la punta activa sobre la zona de trabajo.

d) Mango.E x i s ten do s t ip o s de mango s : l o s convencionales o estándares y los largos para uso exclusivo en cavidad bucal.

lOs alIcaTEs sE clasIfIcan En:* Alicates planos. De punta cuadrada puede o no estar ligeramente estriada en su interior.

Puede tener dos o tres picos, sirven para conformar alambre realizando dobleces en forma angular o esquinada, sujetar pequeñas piezas, etc.


* Alicates redondos. Únicamente se diferencian de los anteriores por terminar en dos puntas cilíndricas o cónicas.

una de ellas puede o no estar acanalada y se emplean especialmente para doblar alambres en forma circunferencial.

* Alicates Mixtos. Constan de una punta plana y una redonda, son muy utilizados, sirven para realizar un sin número de aditamentos.

Conocidos como “Pinzas Pico de Pájaro” (por su semejanza de forma), las hay con extremo largo (para manipular alambres ligeros hasta 0.022”) y con extremos cortos (para manipular alambres pesados hasta el 0.036”) siendo éstas las ideales para el trabajo de laboratorio. Pueden o no contener en su extremo mesial un aditamento de corte (estas última no son muy recomendables para el laboratorio.

* Alicates de corte. La parte activa está formada por dos puntas lisas y afiladas de acero templado. Existen de corte de ligadura (para alambres hasta 0.012”), de corte mediano (para alambres hasta 0.022”)y de corte pesado (para alambres hasta 0.045”), es muy importante utilizar para trabajos de laboratorio los de corte pesado (negros) ya de esta manera no dañaremos el instrumental “mellándolo” y el corte será preciso y prolijo,

* Alicates para laboratorio. Son los mismos antes descritos combinados de tal suerte que pueden servir para varios usos.

Se emplean para conformar y cortar alambres y algunos tipos de retenedores específicos.

* Alicates de contornear. utilizados para realizar formas circunferenciales o elípticas, conocidos comúnmente como “Alicates de la Rosa”.

Existen con ranuras para alambres cuadrados y rectangulares y sin ellas para alambres redondos.

* Alicates de presión. Aprisionan fuerte y fijamente algo, aprovechando la fuerza de torsión de la herramienta. Sus puntas tiene forma ovalada o de “Lenteja”, comúnmente se utilizan para fabricar y manipular las bandas.

En Colombia se les denomina hombresolo, dada su capacidad para prácticamente remplazar la fuerza de una persona.

Agradezco a LEONE por las imágenes proporcionadas.


Dientes de Resina Acrilica

Gdl: (33) 3833-0333Mexico, D.F. (55) 5547-474701 800 3637 800

· Crosslinked

· Pigmentación computarizada

· Larga durabilidad

· 18 modelos anteriores

· 14 modelos posteriores

· Disponibles en 33º, 20º 10º y 0º [email protected] www.dental.com.mx

Mayor calidad en materiales,terminado y gran resistencia


De PortadaCerámica

La técnica se llama Cerámica libre de metal sobre modelo refractario.

Mapa de Color

n aspecto múy interesante de la téc-nica es que la estratificación (dife-rentes capas de diversos colores), tú la vas formando desde las míni-mas capas más internas hasta el

exterior. Controlando así todos los efectos.

Te muestro a continuación el mapa de color del molar que vamos a realizar.

Cabe aclarar que con esta técnica se pueden realizar: coronas, carillas, chips, inlays y onlays. Sólo unidades sueltas.

No necesitas un HORnO EsPEcIal

para hacer cerámica libre de metalT.C.D. Carlos Mayorga (México)Miembro del grupo Odonto-Técnico PROMETEO

La técnica que te voy a mostrar en este artículo es para mi gusto y para el de muchos, la mejor alternativa para lograr restauraciones en cerámica libre de metal, que pueden

satisfacer a los clientes más exigentes, en sellados, función, forma y color. Y lo más interesante… en grosores mínimos!

Además de que los gastos de elaboración son muy bajos. Ya que no

necesitarás equipos especiales que son muy costosos.

U

Foto 1

Se montará la cerámica directo en el modelo refractario, el cual entrará completo al horno de cerámica .

tecnicadental.com30


Fotos 2 a 4

Fotos 5 y 6

PRIMER PASO

Cómo primer paso revisa que la impresión este muy nítida y que el material de impre-sión haya sido bien manipulado y sea muy estable.

Usa un yeso tipo IV para lograr el modelo sólido.Para después correr la impresión en el mate-rial refractario.

Para evitar confusiones, te aclaro que el investimento refractario no es aquel que se usa para revestir. Éste es uno especialmente diseñado para esta técnica y depende de la cerámica que uses (LA CUAL ES LA QUE USAS PARA SOBRE METAL) deben de ser compatibles. Fotos 2 a 4.

La preparación del refractario: la presen-tación es polvo –líquido y el vaciado de la impresión es convencional.

En el caso de algunas incrustaciones o cari-llas, puedes incluso correr toda la impresión en refractario. O como en este caso correr sólo el dado de trabajo con lo cual ahorrarás mucho material, tal como se muestra en las fotografías siguientes. Fotos 5 y 6.

El beneficio de estos modelos de dados desmontables te permiten ir poniendo y quitando el dado refractario e ir revisando que todo esté bien con la oclusión y la posición de la cerámica.

El modelo deberá de descontaminarse y estabilizarse, ésto se logra en el horno de descen-cerar empezando desde cero y subiendo la temperatura hasta llegar a 850 ºC.

*Nota: a este proceso se le llama desgasificación ya que el investimento refractario con-tiene amoniaco y algunos otros elementos, los cuales son perjudiciales para la cerámica e incluso para la mufla de tu horno para porcelana. El modelo se quemará a partir de los 450 ºC a 850 ºC, es importante que no se exceda de esta temperatura, de otra manera se vitrificará y se tornará exageradamente duro y muy dificil para la recuperación. (Nunca introduzcas a desgasificar el modelo refractario junto con los cubiletes para descencerar, ya que se contaminarían tus modelos).

Tratamiento del modelo refractario

tecnicadental.com 31


Con el modelo fuera del horno y frío proce-demos al delimitado del dado si ésto fuera necesario, siempre verificando no dejar residuos del delimitado, ya que se pudieran mezclar con la cerámica. Pasaremos ahora a la inmersión del mode-lo refractario en agua limpia. Debemos sumergirlo por completo durante un minu-to, una vez saturado el modelo de agua lo sacamos y lo colocamos sobre un pañuelo desechable o papel absorbente hasta que sólo haya un ligero brillo en el investimento; en ese momento nuestro dado está listo para recibir la primera capa de cerámica y las que sean necesarias, cuidando que el modelo refractario siempre mantenga este grado de humedad de lo contrario la cerá-mica que coloquemos se secará abrup-tamente, lo cual no permitirá una buena integración entre capas; formando el efecto de capas de cebolla. Fotos 7 y 8.

Fotos 7 y 8. El agua debe estar completamente limpia.

Fotos 9 y 10. Dados desmontables. Fotos 11 a 15Fotos 17 a 20

Foto 16.

Este tipo de modelos con dados desmon-tables son muy prácticos debido a que puedes verificar la forma, la oclusión y la posición de tu cerámica.

Dependiendo el color que necesites, coloca-rás en el tercio cervical, masa cervical y en la parte interna del cuepo dentina del color pedido por el odontólogo. Fotos 11 a 16.

Coloca los esmaltes:Puedes jugar con diferentes tonalidades de esmaltes, teniendo cuidado que el esmalte que predomine sea el asignado por el color que estás formando. Fotos 17 a 20.

tecnicadental.com32


Foto 21

Foto 22

Retira el dado y coloca la zona cervical inter-proximal con una dentina saturada y la zona de contacto con un esmalte claro, para lograr un buen contraste. Foto 21.

Puedes auxiliarte con una cuchilla delgada para delinear los surcos. Foto 22.

Una vez terminadas nuestras primeras capas de cerámica colocaremos nuestro modelo refractario sobre papel absorbente, después de dejar secar el modelo durante 10 minutos nuestro modelo refractario estará listo para pasar al horno de cerámica. Foto 23 y 24.

Foto 23 y 24 Permite un buen tiempo de secado.

Cocción de cerámica :Coloca el modelo refractario dentro del horno de porcelana con una temperatura ini-cial de 400ºF, (mantenimiento de pre-secado 4 minutos) la cocción final de la cerámica será según las instrucciones del fabricante. aumentaremos la temperatura 80 ºF más, subiendo 110 ºF por minuto con vacío después de terminar su primera cocción debemos esperar a que se enfríe el modelo y volveremos a colocar el dado refractario en agua, hasta entonces podemos proseguir con las capas subsecuentes. Foto 25.

* Prefiero manejar las temperaturas en gra-dos Fahrenheit, ya que el rango de error se reduce al mínimo.

Foto 25

Fotos 26 y 27

Es normal que las contracciones sean agresivas, cuando trabajas con una corona completa y más aún siendo un molar grande, ya que la cantidad de cerámica es mucha.

En la segunda cocción coloca la cerámica saturada muy diluida en la zona de los surcos que se abrireon por la contraccion, dentina en la zona que falte el volumen y recubre de esmaltes hasta lograr la forma completa. Usa un pincel de punta muy fina, ésto te ayudará a que la colocación sea muy precisa. Fotos 26 y 27.



Foto 34

Fotos 28 y 29

Fotos 30 a 33

Foto 35

En las crestas (partes más altas y sobresalientes de las cúspides) coloca un esmalte blanquecino, lo cual te ayudará a dar una proyección óptica tridimensional. Fotos 28 y 29. Las especificaciones de cocción son las mismas.

Una vez terminadas las estratificaciones podemos tallar la cerámica verifi-cando interproximales y según sea el caso anatomía, morfología y oclusión. Fotos 30 a 33.

¿Cómo hacemos un terminado estético y no agresivo para el anta-gonista?

¿El paciente lo requiere? Puedes hacer caracterizaciones con stains internos.

La colocación de los stains se puede hacer con pincel y en las zonas de mayor presición un instrumento rígido y fino. Foto 35.

Para que estos stains no se desplacen o se pierdan hay que hacer una cocción de estabilizado, ésto se hace a una temperatura media, sólo para fijarlos.

Es importante dar un buen terminado a la cerámica, ya que dejarla rugosa, la tornará muy agresiva con el antagonista.

El tallado en su primera fase, lo haremos con fresas de diamante sinterizado, y en una segunda fase, con pieza de alta velocidad y fresas de carburo de tungsteno. Foto 34.

Aunque la cerámica poseé una dureza Vickers mayor que el esmalte dental, y es un factor importante a considerar, es la termi-nación de la superficie la que podría causar un mayor problema de desgaste. Con ésto quiero decir que sólo el proceso de glasear la cerámica sin pulirla generará que el glaze en las zonas de contacto inter-oclusal, se pierda en poco tiempo y aparezca la super-ficie rugosa y dañina.

tecnicadental.com34


Fotos 36 y 37

Fotos 38 a 40

Foto desde varia vistas

Foto 41

Coloca la maza de glaze.

El ciclo de glaze se hace sin vacío, a menos que tengas la necesidad de hacer algunos agregados en cerámica.

Una vez glazeado, recomiendo que le pases el hule diamantado, luego el medio y al último el hule de abrillantado para después pasar a dar un pulido con borla húmeda y polvo pómex fino sobre la cerámica para así dar un terminado más natural, ésto se hace con el motor de banco. Foto41.

¡La recomendación es siempre pulir!

El pulido se hace por pasos, primero pasa-remos el hule diamantado que contiene un grano de diamante más grueso, para pasar a afinar con el hule de pulido medio y termi-nar con el hule de grano más fino para dar abrillantado. Fotos 36 y 37.



Foto 45.

Recuperación.Este es el paso más delicado… te lo digo en serio, tómate el tiempo necesario y hazlo con mucho cuidado. Ve des-gastando el modelo poco a poco con fresas de baja velocidad del número (700-701 -702-703) cuidando no llegar a los márgenes, limpia la restauración lo más que se pueda sin poner en riesgo la corona. Ya que lo que sobre del material refractario lo quitaremos con el arenador. El arenador debe de contar con una punta de lápiz y debes de graduar la presión de salida del chorro del óxido de aluminio, el cual debe de ser de 120 micras y la presion del aire de máximo 10 libras.

Para que percibas la presión, ésta debe de ser similar a un soplido fuerte, para auxiliarte en el ajuste, puedes usar un lápiz de color (rojo) colocar CON MUCHO CUIDADO Y SIN PRESIÓN la restauración e ir tocando las marcas de color que aparezcan hasta lograr el ajuste final. Lo mismo será para los contactos interproximales. Aunque la tecnología ha tenido un desarrollo potencial, esta técnica es y ha sido la preferida por la gran mayoría de los ceramistas para lograr restauraciones unitarias de un inigualable ajuste y color. Además de ser muy económica ya que no requiere un equipo especial. A continuación una lista de todo lque se requiere para llevarla a cabo.

Equipo y material:Espatuladora al vacío, vibrador, recortadora de modelos, horno de descencerado, horno para cerámica convencio-nal, micro-motor y una pieza de alta velocidad. Pinceles para cerámica del: Nº 2 Nº 1, espátula de corte fino grosor 0.1 mm, hule diamantado, pulido, abrillantado fresas de alta velocidad: cono invertido y 700.

tecnicadental.com36


La pasión por aprender con los

mejores

gRUPO PROFESIONAL DE ESTUDIOS ODONTO-TÉCNICOS

Especialización Profesional para Técnicos y Odontólogos

Curso Intensivo“Carillas e Incrustaciones”

Teórico-práctico

Sábado 16 de Abril 2011y Sábado 21 de Mayo 2011

Ciudad de México

facebook.com/tecnicadental

Informes: 4429-0732, 5523-3763, Lada 01800 633 7400

[email protected]

Fascinación por la estética, diseño de sonrisas en cerámica sin metal


De los expertosTIPS

CorreCión de PlaCas Porosas

Por: T.P.D. Norberto Torres Tejeda (México)

Tip 32

La tecnología dental sigue desarrollándose en todos los ámbitos, lo cual genera una zona de confort en la que como técnicos dentales ya nos estamos acostumbrando a utilizar hornos digitales programables, CAD CAM, cámaras di-gitales, etc. Sin embargo, tal y como sucede en los demás ámbitos este “exceso” de tecnología hace que nos limitemos y dejemos de crear es-trategias creativas o incluso correctivas durante nuestros procesos de trabajo.

No importando si contamos con mucha expe-riencia, habilidad y conocimiento siempre se nos presentarán situaciones que tenemos que resolver de la mejor manera, por ejemplo la semana pasada en mi laboratorio sucedió que después de acrilizar una placa total superior me percaté que el resultado fue desastroso, porque el acrílico resultó poroso en toda la placa.

Primeramente me interesa comentarles que cuando una placa hecha de acrílico sale porosa comúnmente es debido a que no se siguieron los pasos establecidos para su cocción según las instrucciones del fabricante o realizamos el proceso bajo mucha presión lo cual hizo que no midiéramos exactamente las porciones, los tiempos, etc.

Una manera práctica para rescatar una prótesis porosa hecha a base de acrílico termocurado.

Es posible que ésto no le suceda a muchos pero sinceramente me suce-dió a mi, después de trabajar más de cuarenta años en mi laboratorio (tal vez nunca les pase a ustedes, pero si esto fuera, les compartiré la solución que

encontré con resultados óptimos).

Foto 1.- Placa porosa.

Foto 2.- Colocar vaselina por la parte interna de la placa.

Foto 3.- Deberás obtener un modelo lo más fiel posible.

Foto 4.- Colocar en el articulador para rebases la placa en una base de yeso piedra.

Foto 5.- Todas las piezas deberán estar bien asentadas en el yeso.

Foto 6.- Con una rueda de hule retiras todo el acrílico rosa (poroso).


Foto 7.- Procedes a retirar el paladar.

Foto 8.- Recorta lo más cercano posible a las piezas dentales.

Foto 9.- La idea es recuperar las piezas con el mínimo de acrílico rosa.

Foto 10.- Devastar todo.

Foto 11.-Dejar al límite.

Foto 12.- Hacer retenciones mecánicas.

Foto 13.- Asentar perfectamente en la guía.

Foto 14.- Verificar que no existan interferencias.

Foto 15.- Pegar los dientes al yeso con cera.

Foto 16.- Verificar que estén bien pegadas en el articulador para rebases.

Foto 17.- Durante el proceso de pegado.

Foto 18.- Revisar el espacio.

Foto 20.- Hacer el encerado.

Foto 21.- Encerado terminado.

Foto 19.- Pegar piezas al modelo.


¡Hasta la próxima, tu amigo!

Agradezco la colaboración de mi nieta Galia Castillo Torres.

Norberto Torres Tejeda

“No puedo más que estarme criticando” Arnaldo Coen

Foto 22.- Listo para ser procesado.

Foto 23.- Placa procesada y pulida sin ningún poro.

Laboratorio Dental Pro•Den•T ®[email protected]

Chihuahua 175-501 Col. Roma, México, D.F.Tels. (55) 5574-2622 Fax 5574-2722facebook.com/norberto.torres tejeda

[email protected]

Cuando la placa sale porosa, lo más recomen-dable será realizar una nueva placa, sin em-bargo y como sucede comúnmente, el trabajo urgía ya que el paciente salía de viaje y no había tiempo para tomar unas nuevas impresiones, supongo que tal vez ustedes también han es-cuchado estas palabras.

Lo importante de esta solución es que no altera la oclusión, el ajuste, la terminación y lo mejor aún que podemos entregar el trabajo a tiempo. Les comento que todas las fotografías que pre-sento fueron tomadas en tiempo real mientras rescataba la placa antes mencionada. Espero les pueda servir la información y los libre desituaciones estresantes con el acrílico.

· SURTIDO EN REPUESTOS

Tecnología y diseño Italiano

Attachments para prótesis

· ESTETICAS· FUNCIONALES· DE ALTA CALIDAD

COMBINADAS: FIJAS Y REMOVIBLES


Reseñas / los eventos más importantesTodo lo que pasa en los mejores eventos

ÉChALE un VISTAzO A LO nuEVO En TÉCnICA y TECnOLOgíA ChICAgO 2011

EVENTO CLÍNICO

MIDWINTER

ORGANIZA

CHICAGO

DENTAL SOCIETY

MAcCORMICK PLACE

EVENTO TÉCNICO

LAB DAY

ORGANIZA

LMT

COMMUNICATIONS

SHERATON HOTEL

Todos los años la Chicago Dental Society organiza el “MIDwINTER MEETING” en la fascinante Ciudad de Chicago Illinois, en el mismo marco, se desarrollan eventos por especialidades en todas las ramas de la odontología, por supuesto que nuestro interés se centró en el rubro de la técnica y tecnología en la línea de la rehabilitación en prótesis.

El evento especializado es el famoso LAB DAY organizado por LMT Communications.

Queremos darte un vistazo muy práctico de todas las novedades que ya se están trabajando en los EUA y en el mundo, el conocer ésto, te dará una visión que te puede ayudar a las inversiones que estás planeando para tu laboratorio.

Nos sorprendimos con los sistemas CAD/CAM, los cuales están logrando estructuras fijas en cualquier material: Cera, plástico, acrílico, metal, cerámica, zirconio.

Ahora los sistemas en zirconia tienen la modalidad full contour. Que es toda la corona en zirconio ya lista solo para maquillar. Ésto por supuesto, en piezas posteriores.

24-26

FEB

2011


¿Necesitas reparar una carilla de cerámica? Existe una fibra que puedes modelar a mano, la cual evitará que se pierda la forma y el sellado de la restauración.Articuladores de plástico que permiten movimientos céntricos y excéntricos, que además son sistemas muy económicos.

El evento además de la expo dental, ofrece mesas clínicas demostrativas y conferencias. En este renglón, es para nosotros un placer y un honor el reconocer a técnicos y odontólogos mexicanos que hicieron demostraciones y conferencias en vivo, tanto en habla hispana como en habla inglesa.

Pero sorpréndete aún más, ahora los removibles se están diseñando en computadora y se tallan en sistemas computarizados también en cera en plástico y en Cromo-Cobalto!!!

Para los ceramistas encontramos lozetas húmedas 360º, giratorias que llevan su esponja en el centro y la misma humedad que deja el pincel es la que utiliza la lozeta para ya no hidratarla adicionalmente.

La ciencia y el talento mexicano ya son reconocidosen los mejores foros mundiales.

Felicidades México!!!Felicidades LMT!!!Felicidades Chicago Dental Society!!!

*Te gustaría acudir al evento de Chicago del próximo año? Prepara tu ropa para la nieve y anótate a la Caravana Dental Internacional

Excelentes Profesores Mexicanos

como docentes en E.u.A.

Dr. Carlos Alberto Mora García.

T.C.D. José Sierra.

T.C.D. Alberto Hernández.

T.C.D. Carlos Mayorga Martínez.

T.P.D. Jorge Argüello González.

47MARZO - ABRIL 2011 tecnicadental.com

CIUDAD DE MÉXICODistribuidores

INTERIOR DE LA REPÚBLICA MEXICANA

CIUDAD DE MÉXICODepósito Dental AzcapotzalcoAzcapotzalco 53.53.33.80 Depósito Dental Corona Azcapotzalco55.27.24.02

Depósito Dental Ada Benito Juárez 56.04.07.72 Depósito Dental Loyola Benito Juárez 55.38.96.11 Depósito Dental Xola Benito Juárez 56.96.03.25 Depósito Dental Mendoza Chalco 30.92.53.61 Depósito Dental Egipdent Coacalco 36.87.46.87

Depósito Dental Plaza Magdalena Coacalco 58.65.87.23 Depósito Dental Velázquez Coacalco 58.79.87.48 Depósito Dental Villa Coacalco 58.74.47.20 Depósito Dental Pumas Coyoacán 55.54.04.27 Depósito Dental Samarlup Coyoacán 56.59.97.10 Depósito Dental Cafetales Coyoacán 56.71.86.12 Depósito Dental San Francisco Coyoacán 56.32.57.35 Depósito Dental Castorena Cuajimalpa 58.12.75.35 Depósito Dental MadenCuauhtémoc 55.21.48.40

Depósito Dental VelzCuauhtémoc 52.35.82.80

Depósito y Vaciado Dental AlexCuauhtémoc 55.10.18.93

Depósito Dental Olvera Cuautitlán de Romero Rubio 58.70.16.89

Depósito Dental Bosques Cuautitlán izcalli 58.71.71.26

Artículos Vick Dent Ecatepec 57.70.25.90

Depósito Dental AztecaEcatepec 57.75.71.60

Depósito Dental Alvarez Gustavo A. Madero 57.60.08.20

Depósito Dental Corpodent Gustavo A. Madero 57.53.52.28

Depósito Dental Flores Gustavo A. Madero 53.89.96.38

Depósito Dental Baltazar Gustavo A. Madero 53.69.50.91

Depósito Dental Jorsadent iztacalco 55.58.89.07

Depósito Dental San Dent Acapulco, Guerrero 01.744.482.95.57

Depósito Dental Aguascalientes Aguascalientes, Aguascalientes 01.449.978.21.27

Depósito DentalEquipos y Materiales Dentales willy Boca del Río, Veracruz 01.229.927-30-95

inovadent Cajeme, Sonora 01.644.414.24.35

Depósito Dental Express Cancun, Quintana Roo 01.998.884.91.01

Depósito Dental Agramant Celaya, Guanajuato 01.461.616.21.39

Depósito Dental Maldonado Celaya, Guanajuato 01.461.612.31.86

Dentec Depósito Dental Chihuahua, Chihuahua 01.614.410.03.68

Depósito Dental ERiFER Coatzacoalcos, Veracruz 01.922.223.12.02

Depósito Dental del Centro Cuernavaca, Morelos 01.777.318.81.31

Depósito Dental Mundi-Dent Cuernavaca, Morelos 01.777.318.72.87

Depósito Dental Odontec Culiacan, Sinaloa 01.667.712.00.34

Depósito Dental Paliza Culiacan, Sinaloa 01.667.716.19.34

Orthodent Culiacan, Sinaloa 01.667.752.05.04

Depósito Dental Dental-Mart Durango, Durango 01.618.812.12.12

Depósito Dental Santa Ana Durango, Durango 01.618.811.36.40

Depósito Dental Dental Lab Guadalajara, Jalisco 01.331.202.06.24

Depósito Dental ivori Guadalajara, Jalisco 01.333.825.98.26

Depósito Dental Maram Guadalajara, Jalisco 01.333.826.07.27

Depósito Dental Ramos Guadalajara, Jalisco 01.333.827.30.10

Depósito Dental Maram Guadalajara, Jalisco 01.333.826.07.27

intermedica Guasave, Sinaloa 01.687.872.16.06

Depósito Dental Gardent irapuato, Guanajuato 01.462.624.20.79

Depósito Dental Vacnort irapuato, Guanajuato 01.462.626.13.51

Depósito Dental Odontotec Jiutepec, Morelos 01.777.319.06.96

Depósito Dental García León, Guanajuato 01.477.718.43.85

Depósito Dental Guerrero León, Guanajuato 01.477.713.78.83

Depósito Dental Nazahi León, Guanajuato 01.477.717.00.53

Prodent MonterreyLeón, Guanajuato 01.477.716.45.30

Depósito Dental Matamoros Matamoros, Tamaulipas 01.868.813.93.96

Depósito Dental Rodriguez Mazatlán, Sinaloa 01.669.985.77.48

Productos Dentales del Pacifico Mazatlán, Sinaloa 01.669.981.15.98

Quimica Medica Dental Mazatlán, Sinaloa 01.669.982.62.16

Distrident Merida, yucatan 01.999.923.28.05

Depósito Dental ERiFER Minatitlan, Veracruz 01.922.223.12.02

Depósito Dental Prado Monterrey, Nuevo León01.818.347.06.22

Depósito Dental Treviño Monterrey, Nuevo León 01.818.346.56.17

Depósito Dental Mundo Dental Monterrey, Nuevo León 01.818.030.78.18

Depósito Dental D’ Michoacán Morelia, Michoacán 01.443.316.45.58

Depósito Dental Del Real Morelia, Michoacán 01.443.324.54.72

Depósito Dental Tecnodent Morelia, Michoacán 01.443.313.44.83

Depósito Dental Davley Morelia, Michoacán 01.443.314.92.85

Depósito Dental Valencia Morelia, Michoacán 01.443.314.83.25

Depósito DentalEvolución Dental Silva Morelia, Michoacán 01.443.324.11.27

Depósito Dental C.u. Oaxaca, Oaxaca 01.951.506.01.22

Depósito Dental DONOSTi Oaxaca, Oaxaca 01.951.513.91.23

Depósito Dental Toscano MedinaOaxaca, Oaxaca 01.951.515.95.11

Productos y Servicios Dentales Orizaba Orizaba, Veracruz 01.272.725.02.43

Depósito Dental San Javier Pachuca, Hidalgo 01.771.719.28.15

Depósito Dental Tuzodent Pachuca, Hidalgo 01.771.719.65.13

Depósito Dental Hidalgo Pachuca, Hidalgo 01.771.713.26.79

Depósito Dental El Camino Puebla, Puebla 01.222.246.42.10

Depósito Dental Mildent Puebla, Puebla 01.222.240.57.84

Depósito Dental Peter Puebla, Puebla 01.222.242.71.24

GS Dental Puebla, Puebla 01.222.211.10.99

Depósito Dental Mexico Puebla, Puebla 01.222.240.88.64

Depósito Dental Puebla Puebla, Puebla 01.222.240.57.84

Depósito Dental D´Marco Puerto Vallarta, Jalisco 01.322.293.19.00

Corporación DentalStanford S.L.P., S.L.P. 01.444.814.99.20

Depósito Dental MaesaS.L.P., S.L.P. 01.444.818.73.26

Depósito Dental RamosTapachula, Chiapas 01.962.118.32.26

Artículos Dentales de NayaritTepic, Nayarit 01.311.215.59.75

Bere dental Tepic, Nayarit 01.311.133.29.00

Depósito Dental Gomez Farias Tijuana, Baja California 01.664.290.02.65

Depósito 100% Dental Toluca, Estado de México 01.722.318.46.88

Depósito Dental Pleyadent Toluca, Estado de México 01.722.219.85.29

Proveedora de Productos y Equipos Dentales Toluca, Estado de México 01.722.217.94.41

Depósito Dental Matamaros Toluca, Estado de México 01.722.280.87.71

Depósito Dental Torreón Torreòn, Coahuila 01.871.722.93.05

Depósito Dental Lastra Torreòn, Coahuila 01.871.722.91.95

Depósito Dental DAyCOS Tuxtla Gutierrez, Chiapas 01.961.612.66.80

Depósito Dental Di Denal uruapan, Michoacan 01.452.524.33.56

Depósito Dental Cosmodent uruapan, Michoacan 01.452.524.61.82

Depósito Dental Gaby Dent Veracruz, Veracruz 01.229.931.52.58

Depósito Dental Gomez zamora, Michoacan 01.351.512.23.24

Depósito Dental zamora zamora, Michoacan 01.351.512.37.83

MARZO - ABRIL 2011

/ Dónde puedes encontrar la revistaDistribuidoresAMÉRICA LATINA

ArgentinaAr-T Dental / Juan Marcos BudaLaboratorio integral de Estetica Dentalwww.artdental.com.arAr-Tec inventdesarrollo & Fabricación www.artecinvent.com.arE-mail: [email protected]: [email protected]: ar-tecNueva dirección:Talcahuano 624 Villa Martelli - Vte. Lopez. Bs. As - Argentina- CP: 1603Tel (0054) 114709-1950Fax (0054) 114709-2229

[email protected]:(00591)2-279-0040La Paz, Bolivia

ChileCarmen Magdalena Espinoza [email protected]. Movil: 41-231-2932Concepción, Chile.

EcuadorDra. Graciela MachucaTels: (00593) 728-16-475,[email protected][email protected], Ecuador

PanamáCentro Especial de PrótesisDental inmediataTels: (00507) 225-82-61

El SalvadorCorporación Dental Del SalvadorTels: (00503) 222-20-578San Salvador, El Salvador

GuatemalaDep. Dental [email protected]: (00502) 24-75-2050

PerúLibrería científica del PerúTels: (00511) [email protected]. Perú

VenezuelaAlta Técnica Dental en VenezuelaRep. Elvis RomeroTels: 0414-2472227 /0212 7150590e-mail: [email protected]

INTERNACIONALES

Depósito Dental “Diente de Aldo” iztapalapa 57.73.79.42

Depósito Dental Cabrera iztapalapa 57.44.45.76

Depósito Dental Chuy iztapalapa Bazar Cabezade Juárez local 4557.44.10.08

Depósito Dental Ludy iztapalapa 57.44.60.67

Depósito Dental Guelatao iztapalapa 57.45.12.48

Depósito Dental Dominguez iztapalapa 56.86.20.09

Depósito Dental Revolución Miguel Hidalgo 55.15.08.04

Depósito Dental Acuario Naucalpan 044.55.16.14.74.01

Depósito Dental Shalom Naucalpan 50.49.66.47

Depósito Dental Del Real Nezahualcoyotl 57.97.11.45

Depósito Dental Dentineza Nezahualcoyotl 57.93.46.45

Depósito Dental San José Nezahualcoyotl 57.35.43.51

Laboratorio Oriente Texcoco 01.595.925.32.33

Depósito Dental San Francisco Tlahuac 38.71.26.39

Depósito Dental Alher Tlalnepantla 55.65.59.38

Depósito Dental Ciprés Tlalnepantla 55.65.81.38Depósito Dental Del Valle Tlalnepantla 53.62.54.26

Depósito Dental Jasa Xochimilco 56.76.13.30

Depósito Dental Olver Xochimilco 56.53.37.62

· SURTIDO EN REPUESTOS

Tecnología y diseño Italiano

Attachments para prótesis

· ESTETICAS· FUNCIONALES· DE ALTA CALIDAD

COMBINADAS: FIJAS Y REMOVIBLES

CIUDAD DE MÉXICO

MARZO - ABRIL 2011

Calendario /Cursos y ConferenciasABRIL-MAYO / los mejores Cursos y Conferencias en México y el Mundo

Informes en: Alta Técnica DentalAv. Col del Valle No. 818, Col. del Valle Informes. Tel 5523-6107 y 5543-0499Lada gratuita 01800-633-7400distribucion@tecnicadental.comwww.tecnicadental.com

ATD DENTSPLYMÉXICO MUNDO

PROMETEO

ABRIL 2011

1 2D L M M J V S

24 26 2825 27 29 30

753 864 9

141210 151311 16

211917 222018 23

Informes: Tel. 44290732, 55233763, lada sin costo 01800 6337400 [email protected]

Av. Col. Del Valle 818, Col del Valle C.P. 03100Delegación Benito Juárez., México D.F.

4 al 8 de mayoExpo Dental AMIC InternacionalInformes: 5639 0324, 5639 1073www.amicdental.com.mx

30 de Abrilgrupo de Estudio Implantes para todos, un concepto simple para casos complejos. Parte IIParte Protésica, por: T.P.D. Jorge Argüello

28 de Mayogrupo de Estudio Cómo elaborar dados de trabajo, que aseguren el éxito del trabajo. Entrada Libre.Cupo limitado, favor de reservar tu lugar.

Sede: Av. Colonia del Valle 818 Col. del Valle, Deleg. Benito Juárez, D. F.Informes: 5523-6107, 5543-0499, 01800 [email protected]

Síguenos en: twitter.com/tecnicadental y Únete a: facebook.com/tecnicadental

facebook.com/tecnicadental

7 y 8 de abrilITI (International Team for Implantology) México Congreso nacional Sede: WTC C.d. de México Informes: Alta Técnica Dental Tels. 55236107, 55430499, 01800 6337400

4 al 8 de mayo55 Expo Dental Internacional AMIC Información www.amicdental.com.mx

19 al 21 de mayoLXI Reunión Dental de Provincia, Dr. Jaime Ávila Soto organizado por el Colegio de cirujanos dentistasSede: Tuxtla gutiérrez, Chiapas.

31 de marzo / 13 de abrilIn: joy

7 de abril Triad resolviendo problemas de laboratorio en el consultorio dental.

15 de abrilCeramco PFz: Porcelana fundida sobre zirconio

Sedes: guadalajara , Monterrey y D.F. Informes: Dentsply MéxicoTel.: 57 87 64 88 / 55 876070

29 y 30 de abril 2o. Encuentro Dental Internacional Caracas Venezuela Informes: (0212)715.05.90 (0414)247.22.27www.tecnicadentalvenezuela.com/eventos

09 al 12 de Junio 2011SInO-DEnTAL 2011Sede: China national Convention Center, BeijingInformes: +86 10 8839 [email protected]/en

16 de abril 2011Curso Los mejores resultados estéticos con cerámica metal free carillas e incrustaciones sobre refractario Imparte T.P.D. Carlos Mayorga

6 y 7 de mayo 2011Curso intensivo teórico-práctico metal cerámica con hombros estéticos, técnica completa.Imparte: T.C.D. José Sierra Ortiz


5, 6 y 7 de Agosto

“Haciendo Equipo”Sede: Expo Reforma

Ciudad de México

XI CONGRESO INTERNACIONAL DE TÉCNICOS PARA TÉCNICOS

2011

Informes: Alta Técnica DentalTel 5523-6107 y 5543-0499

Lada gratuita 01800-633-7400www.tecnicadental.com

MAYO 2011

D L M M J V S

42 531

119 12108

1918

2625

16

14

1715

13

23 2422 2827

30 3129

76

2120

21 de mayo 2011Curso: Forma y color en cerámica libre de metal, coronas estéticas sobre material refractario.Imparte T.P.D. Carlos Mayorga

2 de mayo 2011Curso Morfología de todas las piezas, dominando la estética y la funciónImparte: T.P.D. Jorge Argüello glez.


Entra a nuestra página: www.tecnicadental.com /tienda y adquiere la suscripción digital ó realiza el pagopor $300 pesos en el banco de tu preferencia a nombre de:ARGOZ DENTAL, S.A. de C.V.HSBC 4039 319553BANCOMER 0154 713729BANAMEX 0283 4237 132 y envía la ficha de depósito por fax al: 5543-0499 o al 01800-633-7400 junto con todos tus datos o escanéala y envíala a: [email protected]

Tu suscripción inicia en cuanto salga a la venta el siguiente número después de la recepción de tu pago.

XI Congreso Internacional De Técnicos Para Técnicos 2011

ya están a la venta los boletos para el

Informes: 5523-6107, 5523-3763 Lada sin costo 01800 633 7400

10 Tips dentales Clínicos y Técnicoscon 10 de los mejores protesistas,

cada uno con una duraciónde 10 minutos aproximadamente

!00% reembolsable en la comprade tu boleto al XI Congreso 2011*

*nO acumulable con otras promociones

Desde la Impresión hasta el DiseñoVideoconferencia por el

Dr. Willian Pagán Catedrático de la uCLA en E.u.

80 minutos de duración.Curso completo en vivo con el Dr.

Rubén Bernal, explicando la variedad de los paralelómetros, para que tu

puedas elejir el que mejorcubra tus necesidades.

www.tecnicadental.com

www.tecnicadental.comSíguenos en: twitter.com/tecnicadental y Únete a: facebook.com/tecnicadental

Comparte tus fotos en: flickr.com/tecnicadentalCheca los videos en youtube.com/tecnicadental

®


Empleos, Compra y Venta de equipo dental

SubaSta Dental

VENDO

Vendo Motor Ray Foster, Motor de baja Baldor,

Recortadora Pelva.

Informes con Ivan Ordoñez Cel. 0445512 311262

Vendo motor de alta Ray foster nuevo en su caja

el modelo es el AG03, es de dos velocidades y

con su shock automático el precio es de $11,500

para mayores informes tels. (33)36167347,

(33)13698044 Cel. 3311427343 email ferheer@

hotmail.com

Vendo paralelómetro Ney como nuevo en $2,800

para mayores informes Tel. 64742-89061 email

[email protected]

Vendo horno para porcelana P300 Ivoclar y

bomba de vacío prácticamente nuevo, excelente

precio $33,000, comunicarse con Moisés Mayen

Esquivel al Tel. 53998168 Cel. 0445527186158

[email protected]

SOLICITO

Solicito

TÉCNICOS DENTALES ambos sexos en zona de

Naucalpan. Informes: 5344-5746

con T.P.D. Iovani Martínez Muratalla.

SolicitoTécnicos dentales en las áreas de metales, cerámica y removibles, en la zona de Polanco.Comunicare con Enrique Lobaton a los Tels:2453-9355 ó 2489-9792

COMPRO

Compro

Motor Shan de alta velocidad que esté en buenas

condiciones y Motor Foredom de chicote.

Comunicarse con: Guillermo Castillo

a los Tels: 5633-0106 y 2621-3405

www.tecnicadental.com/subasta

Compro tapa frontal de la recortadora, marca

estrella contacto Abel Rodríguez al e-mail

[email protected]

Compro instrumento de calibración de horno

Jelenko commodore 100 vpf comunicarse al Tel.

01222 3680924 email [email protected]

Compro termoconformadora, si alguien tiene

una para vender, escribir a Liliana Tejeda a

[email protected]

Compro porcelana Vita vmk 95 enviar informes a

[email protected]

Solicito mensajero para laboratorio dental para laborar de lunes a viernes, comunicarse al Tel. 55862714 con Luis Santibáñez.

Solicito técnico dental zona sur, Ciudad de México, para removibles y totales, Info: 5033-4499, 5033-4498 Laboratorio Creación.

Solicito técnico dental para área de yesos, encerado y metales, ofrecemos salario competitivo, gran ambiente de trabajo, crecimiento a muy corto plazo. Informes: [email protected] o comunicarse al 52363407 con Lic. Elena Villegas V.

Solicito técnico dental con experiencia, buen sueldo por la zona sur de la ciudad de México.Informes: 5678-1752

El costo por anuncio: Para público general es de $150Para suscriptores a la revista es Gratuito

Comunícate al: 5523-3763 o al 01800-633-7400


Sede: Expo ReformaCiudad de México

5, 6 y 7 de Agosto

“Haciendo Equipo”

XI CONGRESO INTERNACIONAL DE TÉCNICOS PARA TÉCNICOS

2011

Informes: Alta Técnica DentalTel 5523-6107 y 5543-0499

Lada gratuita 01800-633-7400www.tecnicadental.com


New Colors

Marzo-Abril Nº66 / 2011 México $40 pesos técnicadental

Documents

Transcript of Marzo-Abril Nº66 / 2011 México $40 pesos técnicadental