un añoTodo

trabajando juntos

Dirección Oficina Regional: Las Rojas Poniente 1665. La Serena – Teléfono: (56-51) 221 74 82

B o l e t í n Región de Coquimbo

Mayo 2015

Editorial

Con éxito se realizó en la Universidad Santo Tomás el Seminario denominado: "Voces de la pobreza. Significados, representaciones y sentir de personas en situación de pobreza a lo largo de Chile".Andrea Herández Ojeda , Directora Regional expuso el estudio realizado por la Fundación, cabe destacar que es uno de los más importantes estudios cualitativos sobre la pobreza realizados en Chile, este recopila las nociones y sentir de las personas que se encuentran en el circuito de la pobreza, profundizando en sus causas, sus visiones del pasado y las expectativas de superación.Dentro de las principales conclusiones, se reafirma que la pobreza no es una sola, ni se vivencia de igual forma por todas las personas. Además de presentar distinta óptica según los ciclos de vida y territorios donde habitan, sean urbanos o rurales, la pobreza se diferencia por cómo se encaran los problemas cotidianos. Otros resultados relevantes dicen relación con que se detecta una pobreza equipada e invisible, y una pobreza que se define como la falta de oportunidades y que se vive con impotencia.

Andrea Hernández, Directora Regional

Capacitación complementaria en MINVUAsistentes al seminario

El día 20 de Mayo se realizó unacapacitación complementaria junto aMINVU a las comunas de Los Vilos yCombarbalá. El equipo de MINVUexpuso y explicó su oferta de espaciospúblicos, subsidios habitacionales ypavimentos participativos, así comotambién los equipos comunalesexpusieron los principales hallazgos delos diagnósticos participativos yreflexionamos en conjunto lasestrategias de trabajo mancomunadoen los territorios

Reconocimiento al la comuna más antigua del programa ServicioPaís en la región de Coquimbo, Monte Patria.

Noticias Regionales

Asistentes en la Cuenta Pública regional

Fotografías de Miguel Carvajal

Andrea Hernández, Directora Regional da inicio a la CuentaPública.

Con una emotiva ceremonia, la dirección regional de la Fundación Superación Pobreza en Coquimbo, realizó la cuenta pública de la gestión 2014 – 2015, además de reconocer el apoyo de los gobiernos locales al programa Servicio país durante 17 años.

La dirección regional de la Fundación Superación Pobreza en Coquimbo, realizó la cuenta pública de la gestión 2014-2015, oportunidad que permitió relevar los temas más importantes en la región y conmemorar el trabajo del programa Servicio País conjunto a los gobiernos locales.La ceremonia se realizó en el auditorio de la Universidad Central, contando con la presencia de autoridades regionales, académicos, directivos de la Universidad, representantes de las comunidades y Alumnos, Voluntarios, practicantes, profesionales y ex profesionales Servicio País.La ceremonia estuvo marcada por el reconocimiento al Alcalde de la comuna de Monte Patria, que ha apoyado a Servicio País durante 17 años en forma continua, acogiendo a los profesionales año a año y entregándoles espacios para generar nuevas propuestas, en busca de cambios positivos en los territorios conjunto a las comunidades.Además se reconoció a los ex Directores regionales de la Fundación, quienes han formado parte de grandes cambios y procesos en estos 20 años de trabajo, al igual que los ex profesionales, a la que fue secretaria regional durante años en Coquimbo, organizaciones amigas y a los aliados estratégicos, como la Universidad Central e Inacap.Uno de los momentos más emotivos de la ceremonia fue el reconocimiento a las comunidades que desde siempre han estado dispuestas a trabajar con los profesionales Servicio País. Durante las presentaciones se mostró el trabajo en la comuna en un vídeo que retrató la intervención emblemática de la región, además de graficar los 20 años de trabajo institucional.Finalmente se plantearon los desafíos en los que trabajará la Fundación este 2015 en conjunto a los gobiernos regionales y las comunidades, relevando la importancia de seguir trabajando para terminar con la escases hídrica de la región, problema que se ha transformado en el foco del trabajo y los proyectos que desarrollan actualmente los jóvenes profesionales en los ámbitos de trabajo, cultura y educación.La Directora de la Fundación en Coquimbo Andrea Hernández se mostró agradecida por la acogida y la amplia convocatoria, que permitió reencontrar varias generaciones de profesionales e invitar a seguir trabajando colaborativamente en la región.

La Serena

Equipo Servicio PaísGiselle ReyesCarlos MundacaMaite Berasaluce

El día miércoles 27 de mayo, en la plaza de Algarrobito, ubicada a 11 kms del centrode La Serena, el equipo de La Serena Rural realizó el Hito de inicio del programaServicio País en la comuna. La actividad contó con la presencia de la contrapartemunicipal “Serena Activa” Irma Petit, junto a PRODESAL y CONADI, quienescolaboraron con una bendición indígena a la Pachamama, pidiendo por un prosperoaño para la localidad, el programa y sus participantes. Luego de las palabras de lasautoridades, hubo un show artístico a cargo de los alumnos del Colegio Algarrobito,quienes realizaron un pie de cueca y un baile instrumental; también se contó con laparticipación de la banda “De La Cuarta Batucada” para terminar el Hito y darcomienzo a una feria de emprendedores del sector que participarán en el programaen el ámbito de trabajo.

Ceremonia de bendición indígena

Hito de inicioen la localidadde Algarrobito

La Higuera

Equipo Servicio PaísPaola VidalRodrigo EscobarMassiel Guerrero

Diagnóstico participativo con estudiantes de la escuela Carlos Condell de Caleta Los Hornos

con el pasar de las horas se notaba elcansancio, felizmente los voluntariosrepusieron fuerzas degustando unasricas churrascas y chaparritaselaboradas por mujeres de la caleta, seiban contentos y satisfechas por lalabor entregada, tarea cumplida!Aunque aún restan dos jornadas másde trabajo voluntario.Más tarde fue el turno de losprofesionales de servicio país loscuales organizaron el hito delanzamiento del programa contandocon la participación del alcalde de laComuna de La Higuera y la presidentade la junta de vecinos n° 20 de CaletaLos Hornos los cuales resaltaron laimportancia del programa en elterritorio, como acto de cierre unapareja de niños deleitaron a losasistentes con un pie de cueca,llevándose los aplausos del públicoobservador.

Durante el mes de mayo losprofesionales de Servicio País La Higueradesarrollaron diversas actividades con lacomunidad, sin duda debido a suimportancia y relevancia queremosdestacar dos actividades, el hito deinicio y el proyecto de voluntariadoambos en el marco del programaServicio País. El Hito de Inicio y elvoluntariado se llevaron a cabo en lalocalidad costera de Caleta Los Hornosel día viernes 29 de mayo, se comenzótemprano en la mañana con el vamos ala remodelación de una plaza de juegospara niños, los voluntarios quepertenecen a la carrera de TrabajoSocial de INACAP entregaron todo suesfuerzo para sacar adelante lainiciativa, algunos sacaban tablas, clavosotros se dedicaban a lijar y limpiar,tímidamente la comunidad observaba elaccionar de los voluntarios y de a pocose iban sumando algunas manos

Vicuña

Equipo Servicio PaísSandra BrionesAlejandro MirandaTamara Santibañez

.

Lourdes

Mateada junto a vecinos de la localidad de Lourdes

Con el fin de empaparnos de la historia local , equipo Servicio País Vicuña se reúne con elClub de adulto mayor Sol Naciente de la localidad de Lourdes y Peralillo, donde secompartió a través de una mateada participativa diversas vivencias, historias, tradiciones,anécdotas e inicios del pueblo junto a sus vecinos, entre risas y nostalgia se logró revivirlos mejores momentos de la localidad y todos los desafíos que tuvieron que enfrentarpara construir su bella comunidad, esta actividad se realizó en el marco de la organizaciónde una feria Costumbrista Local, exposición Histórica Fotográfica y la confección de unmural Histórico Cultural.

La señora Nora Araya afirma ”Estas instancias sirven para unir los lazos entregeneraciones, nos permite sentirnos valorados y participe de los cambios que queremos ennuestra comunidad”

Río Hurtado

Equipo Servicio PaísFlorencia HeppCarolina Álvarez

Durante el mes de mayo se celebraron diversos hitos importantes en Río Hurtado: el aniversariode la comuna, el día de la madre, el día del alumno, nuestro hito de inicio “Lo mejor de lonuestro” y el día nacional del patrimonio. Participamos activamente de todas estas festividades,apoyando en la coordinación y ejecución de cada una de ellas.“Lo mejor de lo nuestro” se enmarcó dentro de estas festividades, donde invitamos a compartirlo mejor de cada persona y grupo con los que queremos trabajar: su comida, bailes, música,artesanía y educación. Al promover lo mejor de la comuna, las personas pudieron vincularse yaprovechar la oportunidad para compartir con las autoridades cada uno de sus emprendimientosy emociones para el futuro. Dentro del hito uno de los elementos destacados fue “La máquina delos sueños”, donde los asistentes se atrevieron a soñar y compartir sus ideas del futurodepositándolas en un cofre. Sueños como “mas armonía en el mundo”, “más lluvia y trabajo parala comuna”, “que la gente se quiera quedar en el lugar”, “más actividades culturales en RíoHurtado”, etc. fueron algunos de los deseos para el futuro de las personas y de la comuna conlos cuales trabajaremos durante este año.

Hito de inicio

Montepatria

Equipo Servicio PaísNayadeth López

Cony ÁlvarezCarlos Cisternas

En el marco de la creación del vínculo con los jóvenes, se hizo una invitación a estudiantes del liceoPolivalente Presidente Eduardo Frei Montalva de Monte Patria, al cual asisten chicas y chicos dedistintas localidades, entre ellos integrantes del grupo de grupo de break-dance que se presentó en elhito de inicio: Visualiza, Cree, Transforma. A ellos, precisamente, se les encomendó la misión deapoyar con la convocatoria para el encuentro realizado.

Durante la actividad se les presentó el programa Servicio País y la forma en que se trabaja con lacomunidad. También, se identificaron los recursos que visualizan dentro del lugar en el que viven,especialmente, los lugares de encuentro y los que consideran que no existen o están habilitadosinadecuadamente. Del mismo modo, se indagó en sus intereses, proyección luego de terminar laenseñanza media; además, se enfatizó en las inquietudes y/o iniciativas existentes, cómo las hancanalizado y cómo consideran que la oferta pública puede hacerse cargo de ellas.

Diagnóstico participativo con jóvenes del liceo Polivalente Presidente Eduardo Freo

Combarbalá

Equipo Servicio PaísLoreto GómezRomina CristiGeraldine Castillo

Como equipo de Combarbalá, además de continuar con las actividades de diagnóstico junto a la comunidad, lo que nos gustaría destacar este mes es la realización de nuestro Gran Hito de inicio: “Combafest”. Todo comenzó con los alumnos de la escuela San Francisco de Combarbalá, quienes colorearon los afiches que luego pegamos por el pueblo para invitar a todos y todas. El evento estuvo enfocado a la población juvenil, quienes fueron los protagonistas. Se decide realzar la participación del estrato juvenil ya que en una comuna altamente envejecida escasamente hay actividades enfocadas a los jóvenes.Entre las actividades que dieron vida a “Combafest”, contamos con la muestra de las destrezas de los BMX, Hiphoperos, el grupo folclórico “Vientos de Cordillera”, actividades para niños tales como pinta caras y pinta piedras y feria con diversos exponentes. Lo que caracterizó la jornada fue la alegre participación de la gente y la integración de gruposdiversos.

Hito de inicio: Combafest

Los Vilos

Equipo Servicio PaísCamila InfanteDiego Astur

El día domingo 3 de mayo se realizó la “Fiesta de Arborización”, Dentro del marco del proyecto FOSIS “Arborización Frutícola enComunidad”, en donde se desarrolló en conjunto con la comunidad, la oficina de medio ambiente y los profesionales Servicio País.Donde asistieron Niños/as que participaron en la plantación de hierbas medicinales y en la siembra del huerto urbanoperteneciente a la sede social de la junta de vecinos Entre Ríos.La jornada comenzó con una charla sobre riego tecnificado por partedel apoyo técnico provisto por la municipalidad, con lo cual los vecinos fueron capacitados en esta tecnología de riego, para luegopasar a la actividad de plantación.Los niños/as trabajaron en las camas altas, cavaron los surcos para sembrar las semillas,traspasaron las hierbas medicinales y se asignaron nombres a los árboles frutales.

Actividad de reforestación