11

AÑO 15 • EDICIÓN 326 • DEL 23 DE MARZO AL 5 DE ABRIL DE 2019 • PUBLICACIÓN EXCLUSIVA DE LA JORNADA

p.2La colaboración internacional de la isla durante 55 años ha estado presente en 124 países con más de 400 000 trabajadores de la salud.

MENTIRAS DEL NYT

Médicos cubanos respetan principios éticos

Realizan Foro de Solidaridad con huelguistas de Matamoros y la Universidad Autónoma Metropolitanap.3 p.4

327

Del 23 de marzo al 5 de abril de 20192POLÍTICA

Orbe. Segunda quincena de marzo de 2019. Editor Responsable en México: Orlando Oramas León. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 05-2014-052711314800-107. Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: 16240. Domicilio de la publicación: Ave. Insurgentes Centro no. 125, edificio B, despacho 504, Col. San Rafael, Del. Cuauhtémoc. México, DF. C.P.: 06470. Taller de impresión: Imprenta de Medios, S.A. de C.V. Ave. Cuitláhuac, no. 3353, Col. Ampliación Cosmopolita, Del. Azcapotzalco, México D.F. C.P. 02920. Distribuidor de la publicación: Demos Desarrollo de Medios, S.A de C.V. Ave. Cuauhtémoc, no. 1236. Col. Santa Cruz Atoyac. C.P. 03310. Del. Benito Juárez, México D.F.

ORBE CIRCULA SEMANALMENTE EN CUBA Y COMO SUPLEMENTO EN:México (La Jornada), Bolivia (Cambio), El Salvador (Co Latino), Venezuela (4F)

Periódico Internacional editado por Prensa Latina, Agencia Informativa Latinoamericana S.A.Presidente: Luis Enrique González Vicepresidenta Editorial:Lianet Arias Sosa Director Editorial: Orlando Oramas León Editor jefe: Frank Agüero Gómez

Direción de Arte: Anathais Rodríguez Soto Diseño original: Francisco García Noriega Diseñadora: Martha Iglesias Sierra Correctora: Yailé Balloqui BonzónCorresponsalías: Alemania, Angola, Argentina, Bolivia, Brasil, Catar, Colombia, Chile, Costa Rica, China, Ecuador, Egipto, El Salvador, España, EE.UU, Etiopía, Francia, Guatemala, Grecia, Haití,

India, Italia, Líbano, México, Nicaragua, ONU, Panamá, Paraguay, Perú, Puerto Rico, República Dominicana, Rusia, Serbia, Siria, Sudáfrica, Uruguay, Venezuela, Vietnam.Gerente de Orbe en México: Yovany Quiñones Dirección: Insurgentes Centro No. 125, apto 504, Col. San Rafael. Delegación Cuauhtémoc, D.F. C.P.06470. Telfs: 5566 3164

Correo electrónico: yovany@prensalatina.com.mx o plmexico@prensalatina.com.mxRedacción y Administración: Vicepresidencia Editorial de Prensa Latina. Calle 21 No.406, entre F y G, Vedado, La Habana. Cuba. Telf.: 78328875.

Correo electrónico: orbe@pubs.prensa-latina.cu

Sin pretender otro mea culpa, como el de mayo de 2004 a propósito de la invasión estadounidense a Iraq, el diario The New York Times escoge nuevamente el lado de la mentira, esta vez sobre la colaboración médica cubana en Venezuela.

El 17 de marzo, el rotativo norteamericano publicó un artí-culo del periodista Nicholas Casey en el que se acusa a galenos de la isla de presionar a votantes venezolanos para que respaldaran en las urnas al presidente Nicolás Maduro en los comicios del 20 de mayo pasado, en los cuales el mandatario fue reelecto con alrededor del 68 por ciento de las boletas.

Según Casey, quien utilizó declaraciones de médicos cuba-nos que abandonaron sus misiones, se negó tratamiento a pacientes y se fue 'puerta por puerta en barrios pobres para ofrecer medicinas y advertir a los residentes que se les cortaría el acceso a los servicios médicos si no votaban por Maduro y sus candidatos'.

Al respecto, el presidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel, afir-mó que los galenos de la isla jamás podrán ser difamados.

“Su extraordinaria obra humana en tierras que el imperio llama ‘oscuros rincones del mundo’, desmienten al NYT y a su reportero Casey”, precisó en su cuenta en Twitter, en la cual tiene 109 000 seguidores.

También el ministro de Salud, José Ángel Portal, subrayó que ningún verdadero médico cubano niega el servicio y mucho menos arriesga la vida de un paciente para lograr fines políticos.

Portal recordó que durante 55 años, la isla ha brindado coo-peración sanitaria en más de 120 países, donde han estado unos 400 000 trabajadores de la salud.

Millones de seres humanos en los cinco continentes pue-den hablar del compromiso de los profesionales de la mayor de las Antillas, desde los niños ucranianos víctimas del acci-dente nuclear de Chernobil, hasta los afectados por el ébola en África Occidental, pasando por los pacientes de cólera en Haití o las personas golpeadas por terremotos en Paquistán, Perú o México.

Si ellos tuvieran voz de manera frecuente en los grandes medios, tal vez sería mucho más difícil para la opinión pública

creer que un médico cubano negó el oxígeno necesitado por un venezolano.

Colaboradores cubanos y venezolanos, así como los millo-nes de beneficiados por las misiones Barrio Adentro en el país sudamericano son ignorados deliberadamente para engordar una matriz de opinión que viene de los círculos de poder en Washington: Venezuela se cae a pedazos y necesita de los marines estadounidenses para salvarla, y de paso poner a buen recaudo su riqueza petrolera.

No puede olvidarse que se trata del país con las mayores reservas probadas del llamado oro negro en el planeta, ni tam-poco su disponibilidad de cuantiosos recursos minerales y acuíferos, insisten quienes denuncian las pretensiones impe-riales.

EL SENADOR Y EL GENERAL Sin dedicar demasiadas neuronas a un análisis sobre qué

busca y qué logra The New York Times con su artículo, viene a

la mente el rigor investigativo del propio medio, con el cual ayudó a desmontar las acusa-ciones de que militares del gobierno de Maduro quema-ron ayuda humanitaria en la frontera colombo-venezolana.

Tal vez sea el precio a pagar en un país poderoso que se presenta como defen-sor de los derechos humanos y del mundo civilizado, pero permite que un senador (Mar-co Rubio) dedique su tiempo a resaltar en Twitter de manera repetida un apagón generali-zado que afectó a millones y fue fruto de un sabotaje, o que un general retirado (Anthony Tata) maneje en Fox News que un disparo en la frente de

Nicolás Maduro pudiera ser la salida.

A propósito, Rubio fue de los que no perdió tiempo para divulgar en las redes sociales el artículo en cuestión, acompa-ñándolo de una frase que parece desnudar el objetivo de dicho material: “Necesitan otra prueba de que el régimen en Cuba está jugando un papel central en el apoyo al régimen de Maduro”.

Gracias, senador, por ayudar a comprender lo que ocurre, solo resta esperar, aunque sin muchas expectativas, si The New York Times repite la historia de mayo de 2004, cuando admitió que debió ser más agresivo en la verificación de las informaciones.

Entonces, algunos de sus materiales hicieron el juego a los halcones de la guerra que inventaron unas armas de destruc-ción masiva y unos vínculos terroristas que sirvieron de justifi-cación para agredir y ocupar Iraq en marzo de 2003.

El saldo de aquella aventura con respaldo de los grandes medios fue de cientos de miles de inocentes asesinados y un nivel de caos e inseguridad que el mundo sigue padeciendo.

Por Waldo Mendiluza

The New York Times y el lado falso de la historia

La ética y profesionalidad de los médicos cubanos es reconcida en decenas de países.

Del 23 de marzo al 5 de abril de 2019 3 POLÍTICA

En medio de la histeria antichavista y de la Guerra Fría redivi-va por los Estados Unidos en su campaña contra Venezuela, Cuba, Nicaragua y —más temprano que tarde Bolivia—, el asesor de Seguridad Nacional, John Bolton, ha deslizado unas declaraciones en las que delinea con toda claridad el talante imperialista de la agresión que dirigeWashington con-tra los pueblos de nuestra América:

“En esta administración no tenemos miedo de usar la expresión Doctrina Monroe” (RT, 03-03-2019), dijo el funcio-nario, aludiendo así al sustento político e ideológico de las acciones que llevan adelante para reemplazar (¿o asesinar, como lo sugieren los tweets amenazantes del senador Marco Rubio?) al presidente Nicolás Maduro, sustituirlo por un per-sonaje afín a sus intereses y desplazar de la región a poten-cias como Rusia y China, cuyas inversiones en Venezuela afectan los planes trazados por la Casa Blanca para el saqueo y explotación de los recursos energéticos del país suramericano.

En esta línea, y siguiendo los pasos injerencistas de su antecesor, el presidente Donald Trump renovó la declaración de emergencia nacional por la situación política en Venezuela, argumentando que este país “continúa representando una inusual y extraordinaria amenaza para la seguridad nacional y la política exterior de Estados Unidos”.

Al mejor estilo orwelliano, Washington hace del recurso de la inversión ideológica una herramienta de su política exterior y de sus maniobras de guerra no convencional: así, tergiversa los hechos y produce matrices de opinión que presentan a las víctimas como agresores, a la plaza sitiada por bases milita-res y fuerzas especiales como el enemigo a las puertas del imperio.

En respuesta a tal disparate, el canciller venezolano Jorge Arreaza denunció que este decreto “es sólo un pretexto para justificar una agresión sin precedente, que incluye la amenaza del uso de la fuerza con el fin de forzar un cambio de régimen para controlar las riquezas del país“ (La Jornada, 06-03-2019).

En 1923, en un artículo publicado en la revista Repertorio Americano, editada por el costarricense Joaquín García Mon-ge, el intelectual dominicano Pedro Henríquez Ureña denun-ciaba cómo cada nuevo Gobierno estadounidense “se cree con el derecho de promulgar una nueva interpretación de la Doctrina (Monroe)”, que “no es tan nueva como peligrosa” por sus contradicciones flagrantes (porque declara ‘que los Esta-dos Unidos no pretenden ejercer el derecho de intervención en los asuntos de la América latina, pero intervendrán cada vez que les convenga’) y por sus falsas pretensiones civiliza-doras”.

“¿Qué razones de defensa obligaban a los Estados Unidos a intervenir en Cuba (después de 1898), en Santo Domingo,

en Haití? ¿Quién los amenazaba allí?”, se preguntaba enton-ces Henríquez Ureña, y concluía su texto con una tesis de incuestionable vigencia: “estas pretensiones ‘paternalistas’ no pueden engañar más que al infantilismo mental del público que se nutre del New York Times y del Chicago Tribune. En la América Latina, nadie se engaña. (...) Si Washington ‘civiliza’ la República de Haití y no civiliza el Estado de Georgia o el de Alabama, es porque en Haití le urge asegurar el predominio del capital norteamericano mientras que en Georgia o Alaba-ma el predominio está bien asegurado”.

Que casi dos siglos después de que fuese elaborada por John Quincy Adams —en 1823—, los latinoamericanos siga-mos sufriendo las consecuencias de la Doctrina Monroe ahora en Venezuela como ayer en Cuba, República Domini-cana o Haití—, solo pone en evidencia las dificultades inhe-rentes a nuestro devenir histórico provocadas por la cercanía con el “Norte revuelto y brutal que nos desprecia” —al decir de José Martí.

Pero, al mismo tiempo, esa recurrencia de las amenazas y las injerencias nos señala el camino de resistencia política, cultural, económica y militar que debe oponerse a las aspira-ciones del imperialismo, como bien lo expresaron y pusieron en práctica las generaciones de intelectuales y líderes políti-cos que nos precedieron en la búsqueda de la segunda independencia.

En esa lucha se definen las condiciones de sobrevivencia de nuestra América como comunidad de naciones sobera-nas, capaces de forjar un destino común, o por el contrario, su paulatina deglución en las entrañas del monstruo.

*Docente e investigador del Instituto de Estudios Latinoa-mericanos de la Universidad Nacional de Costa Rica. Tomado del portal Firmas Selectas de Prensa Latina www.firmas.prensa-latina.cu Usted puede encontrar en ese sitio más artículos de este y otros destacados intelectuales.

La doctrina peligrosa... en el siglo XXI

John Bolton no tiene reparos en azuzar el injerencismo de EE.UU.

en América Latina.

Por Alain Valdés SierraCorresponsal/Managua

Del 23 de marzo al 5 de abril de 20194CIENCIA Y TÉCNICA

Un importante y masivo Foro de Solidari-dad con las huelgas de los trabajadores de las maquilas en Matamoros y de tres

sindicatos universitarios se realizó en las instala-ciones del Sindicato Mexicano de Electricistas (SME) en el que se confirmó la máxima de que los trabajadores unidos jamás serán vencidos.

  José Humberto Montes de Oca Luna, secre-tario de Relaciones Exteriores del SME, dio la bienvenida a los numerosos representantes de los sindicatos en huelga en las maquilas de Matamo-ros en la frontera con Estados Unidos, y a los de los gremios de SITUAM, STAUACH Y STUACH, SINTCOP y SUTUAAAN que llevan varias semanas de paro en condiciones muy difíciles por lo cual requieren apoyo y solidaridad de todos.

  El dirigente sindical de los electricistas al ofrecerles el apoyo y simpatías del SME destacó la presencia de un conjunto de trabajadores mexicanos que han estallado movimientos de huelga con legítimas demandas y consideró que no pueden estar aislados del conjunto de movi-mientos sindicales independientes y proclamó que la huelga es un derecho legítimo de los tra-bajadores como instrumento para mejorar sus condiciones de vida y de su trabajo.

Nuestra organización, sabe que es la huelga porque con ella ganamos la contratación colecti-va, por lo que respaldamos ese derecho y por eso damos la bienvenida a universitarios y trabajado-res de maquilas para que puedan informar cómo está el movimiento huelguístico y tomemos acuerdos que permitan fortalecerlo.

 El secretario general del SME y coordinador de la Nueva Central Sindical Martin Esparza, les dio también la bienvenida a nombre de las dos entidades sindicales y dijo que les abría las puer-tas del Auditorio Ernesto Velazco a los hermanos de maquila que son ejemplos de lucha y han levantado la voz para defender sus derechos en el marco de acuerdos internacionales y en uso de sus libertades sindicales.

Resaltó que los compañeros luchan por el respeto a sus contratos colectivos, por la mejora de sus condiciones de trabajo, en defensa de la autonomía sindical y para que el gobierno vea las condiciones en que están las universidades, y tome conciencia de que son los trabajadores los que han levantado la economía de este país que los gobiernon neoliberales habían destruido. 

Les dijo a los trabajadores de la Universidad Autónoma Metropolitana, de Chapingo, a los de

postgraduados y las demás secciones en huelga que si el SME ha llegado hasta este momento de resur-gimiento ha sido gracias al respaldo de todos uste-des, y por eso es tan importante y tan merecido el foro de solidaridad con las huelgas de trabajadores de las maquiladoras y de los universitarios.

La característica más notoria del evento fue que todos los dirigentes en los que delegaron su voz los trabajadores en huelga, tuvieron acceso al podio para expresar sus criterios y exponer al resto de los presentes la situación en que se encontraban los trabajadores de las 45 maquilas y de los tres sindicatos de la universidad que se vieron obligados a adoptar esa medida de fuerza.

 Así, por ejemplo, Javier Jaime Arreola, de la Cocacola, denunció que la patronal y sus aliados en la administración intentaron declarar ilegal la huelga para desmontar la resistencia de los traba-jadores, y al mismo tiempo pidió un apoyo eco-nómico para poder sostener la medida pues estaba en una situación financiera muy difícil.

Jorge Dorantes Silva, en representación del SITUAM clamó por la solidaridad de todos los trabajadores porque está demostrado que en estas batallas no se puede ir solos a luchar por un sala-rio decoroso, y exigió al gobierno que escuche a

los sindicatos universitarios de Chapingo, a los administrativos, a los de posgrado que son tam-bién el pueblo y que le dimos el voto para que esté allí, pero si hay que ir a una huelga nacional iremos si fuera necesario.

  Explicó que los sindicatos rechazaron el tope salarial de  3,5 y la tabulación que no satis-face la demanda del aumento del 20 por ciento salarial luego de más de once años sin reajuste y de violaciones mediante contratos de personal que hacen las labores de los trabajadores de base.

Julio Peñaloza Ibañez de la maquiladora Mecalux de Matamoros, explicó que están en huelga desde el 6 de febrero por violaciones al contrato colectivo, pues se les ofreció un aumen-to de 7,5 por ciento y un bono de 1,5 para totali-zar el 9 lo cual no los favoreció y sin embargo, sus dirigentes sindicales sometidos a la patronal los abandonaron y no los apoyaron, por lo cual optaron por unirse al Movimiento 20-32.

 Denunció cómo la empresa los explota pues se sabe que ellos son los terceros exportadores de rack en el mundo pues los exportan a más de 80 países y siguen pagando una miseria aunque se logró que aumentaran el 20 por ciento pero se negaron a pagar el bono anual de 32 mil pesos. Dicen que ganamos 576 pesos pero es mentira pues promediamos solo 241.32

Ya basta de injusticia, no nos han dado equipos de seguridad y todo el gas que absorbemos es dañi-no al igual que la grasa para limpiar hasta los extin-tores, no hay equipos necesarios para nuestro traba-jo que es puro fierro y ahí se hace todo en esas pésimas condiciones para la salud y la seguridad.

Nos dimos cuenta cuánto nos estaban roban-do durante tantos años, y nuestra lucha no es por nosotros sino por nuestros hijos también porque no sabemos si un día ellos van a tener que traba-jar para estas empresas. 

 Otro de los muchos exponentes en el foro fue Armado López Ríos del sindicato de trabajadores académicos de la universidad de Chapingo, que están en huelga desde el 21 de febrero y las auto-ridades no les han dado respuesta satisfactoria a

sus solicitudes y relató que a pesar del cambio de gobierno están casi igual de mal que con el ante-rior por el recorte y la precarización del salario.

Por su parte Luis Ángel Jiménez de Fromex denunció los despidos masivos, y dijo que  empe-zaron un movimiento de reivindicaciones para lograr algo digno. Hacemos productos de calidad que se venden caros y no es justo que cobremos menos que otros por igual trabajo. Seguimos en pie de lucha 360 despedidos que son 360 fami-lias, no nos han dado la cara el sindicato a pesar de que fuimos despedidos después de lograr el aumento de la 20-32.

Benito Pérez Moreno de la Universidad de Chapingo, relató que llevaban en ese momento 16 días de huelga sin que se iniciaran negociaciones con las autoridades acerca de temas importantes como la violación del contrato colectivo, el incre-mento salarial, y que no había propuestas más allá de la verbal y no escrita de un incremento del 3,5 por ciento   y con la advertencia de que no iba a haber ofrecimiento más allá de esa cifra, por lo cual decidimos estallar la huelga. Advirtió que ni siquie-ra tienen mesa de negociación con las autoridades.

En sentido muy parecido hablaron  numero-sos delegados más que transmitieron a los asis-tentes al foro pormenores de sus respectivas luchas, como Abundio Hernández Otero   

Agroquímico, Enrique González García, de posgraduados, Enrique Flavio Cruz Fuentes de Crux Metales, Marcela Martínez Zúñiga, de avances científicos y la licenciada Susana Prieto Terraza asesora del Movimiento 20-32 cuya intervención fue muy aplaudida.

 Héctor de la Cueva hizo un ferviente llamado a la unidad y a coordinar nacionalmente las huel-gas, mientras que el Profesor  Gerardo Cruz Esquivel de la CNTE al momento de la clausura resumió todo lo tratado en el Foro y su sentido práctico al asegurar que con el evento se inicia un proceso de unidad de resistencia que nos hará fuertes e indestructibles ante los enemigos y exhortó a todas las organizaciones presentes a asumir los compromisos emanados del encuentro.

Los trabajadores unidos jamás serán vencidosProclaman en Foro de Solidaridad con huelguistas

de Matamoros y la Universidad Autónoma Metropolitana

Cumpliendo acuerdos del Foro los delegados realizaron una masiva marcha por las calles de la ciudad

Del 23 de marzo al 5 de abril de 2019 5 SOCIEDAD

La retirada reciente de varios congresistas impidió la aprobación de una polémica refor-ma a la Ley de Reconciliación Nacional en Guatemala, pero su contenido sigue sobre el tapete.

Los gritos de los manifestantes a las puer-tas del parlamento no impidieron a la junta directiva tener todo arreglado para el avance en tercera lectura del texto, lo cual no sucedió por falta de quórum.

El abandono oportuno de la sede por parte de los bloques Convergencia, Encuentro por Guatemala, Winaq y Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca propició que el Fren-te de Convergencia Nacional-Nación volviera a quedarse con las ganas, aunque anunció que el debate solo se postergó para la sema-na entrante.

Los seguidores del partido gobernante se muestran sumamente interesados en apro-bar la propuesta de amnistía para quienes hayan cometido cualquier delito, incluido genocidio, durante el enfrentamiento armado interno porque se les acaba el tiempo en un año electoral y de cambio de poderes.

Para ello intentan hacer ver a la opinión pública que solo buscan poner fin a los enfrentamientos, una visión compartida por su promotor, Fernando Linares, del Partido

de Avanzada Nacional; y la junta directiva del Congreso de la República, encabezada por el expresidente Álvaro Arzú.

“Lo que pretende esta ley es que se cum-pla con la reconciliación. Terminar el enfren-tamiento y que reine la paz en Guatemala”, declaró el congresista a la prensa.

Sin embargo, en un país tan polarizado y con tantas cuentas pendientes en el tema de rendición de cuentas y reparación de justicia, el análisis no es tan simple y apunta a intere-ses en juego por parte de la cúpula militar tras el poder.

Una reciente recopilación de casos elabora-da por el medio digital Plaza Pública, confirma que de las 99 personas acusadas por la fiscalía por violación a los derechos humanos, 53 son

expatrulleros de Autodefen-sa Civil o excomisionados militares.

De estos, 35 fueron sentenciados y varios per-manecen prófugos de la justicia.

También se procesaron 44 oficiales del Ejército, entre tenientes, coroneles y algunos generales, sin embargo, solo 15 oficiales recibieron condenas, el de

más alto rango, el general Benedicto Lucas García, jefe del Estado Mayor del

Ejército a inicios de los 80.Le hubiera seguido el general Efraín Ríos

Montt, jefe de Estado de facto (1982 a 1983), mas falleció mientras se realizaba el segundo juicio en su contra por el delito de genocidio del pueblo ixil y la masacre de 201 habitantes de la comunidad las Dos Erres, en el municipio de Las Cruces, en Petén.

De esas atrocidades y del sufrimiento de por vida para sus familias sí saben bien las miles de víctimas del conflicto armado que el pasado 25 de febrero se plantaron frente al Congreso para exigir dar marcha atrás a lo que consideran una puerta abierta a la total impunidad.

La llamada iniciativa 5377 en debate, enmendaría la actual Ley de Reconciliación, la cual excluye amnistía para crímenes inter-nacionales como genocidio, tortura, desapa-rición forzada, ejecución extrajudicial y vio-lencia sexual agravada, así como esclavitud sexual y doméstica.

De hecho, liberaría de inmediato a todos los oficiales militares (una mayoría) y líderes guerrilleros (uno) ya condenados, y eliminaría la posibilidad de investigaciones futuras sobre estos delitos.

Al rechazo nacional se sumaron en los últimos días congresistas norteamericanos; la alta comisionada de Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Michelle Bachelet; y Naciones Unidas, más el G-13 (grupo de cooperación internacional en este país).

Sin embargo, los promotores tienen oídos sordos. Linares calificó de globito la reco-mendación de archivar los cambios, al seña-lar que “solo requería, no ordenaba”, mien-tras Arzú afirmó que ninguna corte, nacional o internacional, puede limitar el derecho delos diputados a presentar iniciativas de ley.

De no cambiar la postura ante las presio-nes, los diputados a favor de las enmiendas volverán a la carga en otra muestra de que no les importa poner en riesgo el frágil Estado de derecho, ni pisotear la memoria de las miles de víctimas que siguen aguardando justicia.

¿Oídos sordos ante la impunidad?

Decenas de miles de familias esperan que la justicia alcance a los

criminales aún sin condena.

Por Maitte MarreroCorresponsal/Guatemala

GUATEMALA

Del 23 de marzo al 5 de abril de 20196SOCIEDAD

Bolivia resulta tema recurrente en las creaciones de sus escritores y artistas, pero pocas veces es tan bien retrata-da como en las letras de uno de sus hijos ilustres: Home-ro Carvalho, quien cuenta su país desde la prosa y el verso.

Homero en sí es un ser contradictorio, su peculiar bigote canoso y su mirada profunda podrían hacer pensar en un hombre severo e inflexible, cuando en realidad es una perso-na dulce y reflexiva.

Esta idea podría aplicarse a su obra, que navega por distin-tos formatos y géneros mientras esquiva la supuesta rivalidad entre narración y poesía.

Sus comienzos en este mundo datan de 1981, aunque ya desde pequeño incursionaba en el arte de las letras inspirado, principalmente, por la figura de su padre Antonio Carvalho, quien fuera uno de los intelectuales más prominentes de la Amazonía boliviana.

“Oficialmente, me inicio en el año 1983 con la publicación de un libro de cuentos que se llama Biografía de un otoño, sin embargo, antes de esta publicación, ya escribía para periódi-cos, revistas y suplementos literarios”, recordó el autor en conversación con Orbe.

Entre 1980 y 1982, Homero vivió una de las etapas que más marcaron su vida: el exilio. Esta experiencia modificó su forma de ver y contar la realidad, apegándolo a temas vinculados con la política y la sociedad.

Urgido por la situación política del país luego de que Gar-cía Meza arrebatara la presidencia de Bolivia, el entonces joven líder universitario tuvo que abandonar su tierra y radi-carse en México, donde empezó a cultivar éxitos en su vida literaria.

“En 1981 gané el Premio Latinoamericano de Cuento y viví una de las experiencias más impactantes de mi carrera como escritor, que fue estrecharle la mano a Juan Rulfo, uno de mis ídolos de la literatura”, rememoró.

De su entrada “con seriedad” al mundo de las letras, Home-ro escribió cuentos y novelas como Memoria de los espejos, con la cual se ganó el Premio nacional de ese género en 1996, ya de regreso en Bolivia.

También inquieta su pluma la situación político social del país, abordando asuntos relativos a la justicia y a otros proble-mas acuciantes de la sociedad boliviana.

El 2008 es definido por el autor como el año de su regreso a la poesía, con la publi-cación de un poemario Las puertas, editada por Plural de La Paz Editorial.

Desde este momento, comienza a con-solidar su aporte al arte de los versos, consagrado por el Premio Nacional de Poesía en 2012 con el poemario Inventario nocturno.

Como poeta, hay dos binomios de temas que lo apasionan: el amor y el ero-tismo, por un lado, y la naturaleza y la vida, por el otro, sobre todo lo referente a la Amazonía y sus hijos, dentro de los que se incluye.

Con singular agrado recuerda su encuen-tro con Fidel Castro en 1993. Al enterarse de la asistencia del líder cubano a la toma de posesión de Gonzalo Sánchez de Lozada, él y otros tres compañeros empapelaron La Paz con fotos de Fidel, a modo de brindarle la bienvenida.

Luego de sus actividades protocola-res, el líder cubano pidió conocer a los autores de los carteles y se reunió con ellos para agradecerles el gesto.

“Para mí fue una experiencia muy linda. Así como en lo literario darle la mano a Juan Rulfo fue maravilloso, estrechar la mano del comandante Fidel en lo político fue muy satisfac-torio”, acotó.

Contar Bolivia desde la prosa y el verso

Por Viviana Díaz FríasHOMERO CARVALHO

Homero Carvalho cuenta su país desde la prosa y el verso.

Del 23 de marzo al 5 de abril de 2019 7 VARIEDADES

Crean microchip detector de traumas y tumores cerebralesRoma.- Un microchip capaz de detectar traumas y tumores cerebrales fue creado por el laborato-rio de Nanociencia y Nanotecnología de la Escuela Normal Superior y el instituto de nano-ciencia del Consejo Nacional de Investigaciones. Es como un laboratorio en un chip —refirió el ente italiano— por su posibilidad de realizar aná-lisis químico biológicos para los cuales normal-mente se necesita una instalación completa.Dicho dispositivo tiene la capacidad de encon-trar biomarcadores neurológicos, moléculas pre-sentes en la sangre de individuos tras sufrir un daño cerebral. Según la fuente, el biomarcador detectado es típico de dos patologías: trauma cerebral severo o leve y glioblastoma multiforme (tumor cerebralmuy agresivo).Con ese pequeño microprocesador se evitaríantécnicas de diagnóstico lentas y costosas, ade-más de abrir escenarios innovadores en el moni-toreo de las recidivas del glioblastoma.Se basa en el principio de funcionamiento de lananoacústica.

Identifican en Australia fósiles de dinosaurio de pequeño tamañoSidhey.- Cinco mandíbulas superiores fosilizadas en rocas de 125 millones de años del Cretácico, al sures-te de Australia, permitieron identificar un nuevo dino-saurio herbívoro de tamaño pequeño, reveló un estu-dio publicado por la revista Journal of Paleontology.Nombrado Galleonosaurus dorisae por la forma de la mandíbula superior, que se asemeja al casco levanta-do de un galeón, este es un animal de cuerpo diminu-to dentro de la gran familia de ornitópodos.Según Matthew Herne, investigador de la Universidad de Nueva Gales del Sur, esos dinosaurios habrían sido corredores ágiles sobre sus poderosas patas traseras.La diversidad de esos animales fue inusualmente alta en el antiguo valle de ruptura que una vez se extendió entre los continentes en expansión de Australia y la Antártida.

Saliva de mosquitos clave para vacuna contra ZikaWashington.- Científicos redujeron la infección por Zika en ratones al atacar una proteína que se encuentra en la saliva de los mosquitos Aedes aegypti, transmisores de la enfermedad. Publicado por la revista Nature Microbiology, el hallazgo ofrece una posibilidad para el desarrollo de una vacuna contra esa dolencia, aseguran investi-gadores de la Universidad de Yale, quienes aislaron anticuerpos de la sangre de ratones picados por esos insectos para comprobar el resultado.Al realizar una prueba genómica identificaron una sustancia proteica denominada AgBR1 que exacer-bó la infección.En experimentos adicionales desarrollaron un anti-suero que redujo el nivel de virus en los animales y brindó protección parcial contra la enfermedad. Erol Fikri, líder de la investigación, destacó que el objetivo final sería desarrollar una vacuna eficaz contra el virus dirigiéndose a una proteína salival.

Fuente: PL

Noruega avanza en un nuevo rascacielos de madera nombrado Mjøstårnet, sorpren-dente por sus 80 metros de altura (18 pisos), hasta ahora el más alto de su tipo en el mundo.

El proyecto asombró a muchos al incluir 27 viviendas de dos o tres habitaciones, ofi-cinas, restaurante, zonas comunes con pis-cina, un hotel, y todo junto al mayor lago del país, el Mjøsa, a unos 150 kilómetros de la capital, Oslo.

Una vez culminada la obra, en marzo de este año, superaría los 73 metros de la torre Haut en Ámsterdam, Países Bajos, un ejem-plo de sostenibilidad en todas sus formas, con paneles solares y sistema de reciclaje de aguas.

RETOS Y VENTAJAS DE LA MADERALa ciudad noruega de Ålesund ardió en

1900, a partir de lo cual el país prohibió edi-ficios de madera con más de tres plantas, cuestión revocada por ley en 1997 con la llegada de nuevos métodos contra incen-dios y mejores medidas de seguridad.

El arquitecto canadiense Michael Green afirma que la mayor reticencia a la hora de construir con este material proviene del des-conocimiento, y ubica la solución al fuego en el empleo de madera laminada.

El reconocido ingeniero asegura que ace-ro y hormigón demandan energía de modo considerable, con altas emisiones de gases de efecto invernadero en su producción, y la madera cumple la misión de reducirlas.

Por su parte, el neerlandés Alex de Rijke publica 21 razones a favor de la madera y subraya su flexibilidad, durabilidad, fortaleza y posibilidad de reparación. También argu-menta que se requieren menos cimientos, la construcción es más rápida, liviana, menor almacenamiento in situ y el transporte se simplifica.

Para De Rijke resulta un mito que las construcciones de madera sean más caras, valora el ahorro energético a largo plazo y asegura que los avances tecnológicos aba-ratarán los costos, entre otras ventajas.

El concepto nada tiene de nuevo. Alrede-dor del año XV a.n.e, el autor del tratado

más longevo sobre arquitectura, Marco Vitruvio, incluyó la madera como uno de los elementos principales de sus diseños y construcciones.

Aún presta servicios a la comunidad el monasterio y templo budista Horyu-ji, Tesoro Nacional de Japón, levantado en el año 607 y considerado el edificio de madera más antiguo del mundo.

Solo que los proyectistas apelaron con el tiempo a otros enfoques. Ahora se cumple el vaticinio del propio De Rijke, quien afirma que el XIX fue el siglo del hierro, el XX el del hormigón y el XXI será el de la madera.

HACIA LAS ESTRELLASEn junio de 2017 establecieron récord

mundial los 53 metros del Brock Commons Tallwood House, en la ciudad canadiense de Vancouver, una residencia de 18 plantas donde habitan cerca de 400 estudiantes de la Universidad de Columbia Británica.

Antes causaron revuelo el River Beach Tower, de 228 metros y 80 pisos, próximo al río Chicago, en Estados Unidos, así como el Oakwood Tower en Londres, de 300 metros y 80 plantas; sin embargo, el W350, en Tokio, situó la varilla en otra dimensión.

El fabricante de productos de madera Sumitomo Forestry anunció el pasado año sus 350 metros, 70 pisos, 8 000 apartamen-tos, hoteles, oficinas, comercios con árboles y vegetación en los balcones, a culminar en 2041, justo el año del festejo del 350 aniver-sario de la compañía.

De 2008 a la fecha se erigieron más de 10 edificios de madera por encima de nueve pisos, otros 12 vienen en camino y la ten-dencia indica que esas construcciones serán cada vez más altas.

En Viena, Austria, comenzó a levantarse en 2018 el edificio HoHo, con 84 metros y 24 pisos, pero en madera al 75 por ciento para cumplir con los códigos vigentes que prohí-ben una construcción de más de 15 plantas solo de ese material.

Mientras, en Santiago de Chile, la Torre Experimental Peñuelas —inaugurada en noviembre de 2018— sobresale como el edificio más elevado de Latinoamérica en madera con 20 metros y seis pisos.

Los noruegos afirman que los casos forá-neos resultan estructuras híbridas. Sin truco, el Mjøstårne avanza hoy como el edificio más alto completamente en madera, presu-men.

Rascacielos de maderasPor Ana Laura Arbesú

El Mjøstårne avanza hoy como el edificio más alto construido completamente en madera.

-¡Doctor, doctor! ¡Tengo un hueso fuera!-Dígale que pase.-000-

-¿Cómo estornuda un tomate?- ¡¡¡KetCHUP!!!-000-

- ¿Diga?- ¡Doctor, doctor, mi mujer está a punto de dara luz!- ¿Es su primer hijo?- No, soy su marido...-000-

-Van dos tontos en un bote:- Oye, Bartolo, ¿tú sabes porque los buzos setiran al mar hacia atrás?- ¡Hombre, si se tirasen hacia delante caeríandentro del bote!-000-

- ¿Hola, aeropuerto? ¿Puede decirme cuántodura el vuelo de Madrid a Barcelona?- Sí, un minuto...-Ah, muchas gracias...-000-

- El otro día me compré un aparato para el oídoy ahora oigo estupendamente.- Ah, qué bien, y ¿cuánto te costó?- Pues a la una de la madrugada más o menos...-000-

-¿Por qué murieron unos matemáticos?-Porque hubo un ajuste de cuentas.-000-

Le pregunta una niña a su madre:- Mamá, ¿hay gelatina?Y la madre responde:- Hija, que yo sepa hay I latina e Y griega, pero, ¿G latina? No, de eso no hay...-000-

-¿Por qué mató el cliente a su abogado?-Porque perdió el juicio...-000-

-¿Qué le dice el 2 al 0?-¡Veinte conmigo!!-000-

Movimiento Proletario Independiente

Apuesta ONU a restaurar la naturaleza para garantizar el futuro

POR SILVIA MARTÍNEZ*

Roma (Prensa Latina) La batalla por restau-rar el entorno natural gana fuerza en el entendido de que es la naturaleza la más importante opción para abordar el cambio climático y garantizar el futuro.

La degradación de los ecosistemas terrestres y marinos socava el bienestar de 3,2 millones de personas y tiene un costo anual cercano al 10 por ciento del Producto Interno Bruto mundial en pér-dida de especies y servicios ecosistémicos.

Desaparecen peligrosamente ecosistemas cla-ve que prestan servicios esenciales a la alimenta-ción y la agricultura, incluyendo el abastecimiento de agua dulce, la protección contra los riesgos naturales y la provisión de hábitat para especies como peces y polinizadores.

Cálculos de expertos indican que la restaura-ción de 350 millones de hectáreas de tierras degra-dadas hasta 2030 podría generar nueve billones de dólares en servicios ecosistémicos y eliminar de la atmósfera entre 13 y 26 gigatoneladas adicionales de gases de efecto invernadero.

Razones suficientes para que la 69 Asamblea General de la ONU recientemente decidiera decla-rar la Década de las Naciones Unidas para la Restauración de los Ecosistemasen el período 2021-2030, iniciativa impulsada por El Salvador.

A sus organismos para la Alimentación y la Agricultura (FAO) y al Programa para el Medio Ambiente, la Asamblea General encargó la imple-mentación del Decenio, en colaboración con otras instituciones, a partir de los compromisos contraí-

dos sobre el tema por las diferentes instituciones regionales e internacionales.

Como una oportunidad inigualable para crear empleo, mejorar la seguridad alimentaria y abor-dar el cambio climático calificó la FAO,con sede en esta capital,la declaración dirigida a incremen-tar a gran escala la restauración de los ecosistemas degradados y destruidos.

Para el especializado de ONU el Decenio se enmarca en la batalla contra el cambio climático y para mejorar la seguridad alimentaria, el suminis-tro de agua y la biodiversidad.

La resolución del máximo órgano de ONU, aprobada por 193 naciones, en la introducción hace referencia al documento final de la Conferen-cia sobre Desarrollo Sostenible 'El futuro que queremos' (2012) en Brasil, en el cual trascendió la importancia de la restauración de los ecosiste-mas para lograr el desarrollo sostenible.

Señala, asimismo, el valor del enfoque ecosisté-mico para la gestión integrada de las tierras, el agua y los recursos vivos; la necesidad de intensificar esfuerzos frente a la desertificación, degradación de las tierras, erosión y la sequía, la pérdida de diversi-dad biológica y la escasez de agua; importantes desafíos ambientales, económicos y sociales.

La pérdida de la superficie forestal del mundo del 31,6 al 30,6 por ciento entre 1990 y 2015 y el llamado del Comité Forestal de la FAO a promover enfoques más integrados de la restauración de tie-rras degradadas, apoyar mecanismos de financia-ción para la restauración de ecosistemas y favore-cer mayor participación del sector privado en las iniciativas, son aspectos destacados del informe.

Del 23 de marzo al 5 de abril de 2019 7 VARIEDADES

Crean microchip detector de traumas y tumores cerebralesRoma.- Un microchip capaz de detectar traumas y tumores cerebrales fue creado por el laborato-rio de Nanociencia y Nanotecnología de la Escuela Normal Superior y el instituto de nano-ciencia del Consejo Nacional de Investigaciones. Es como un laboratorio en un chip —refirió el ente italiano— por su posibilidad de realizar aná-lisis químico biológicos para los cuales normal-mente se necesita una instalación completa.Dicho dispositivo tiene la capacidad de encon-trar biomarcadores neurológicos, moléculas pre-sentes en la sangre de individuos tras sufrir un daño cerebral. Según la fuente, el biomarcador detectado es típico de dos patologías: trauma cerebral severo o leve y glioblastoma multiforme (tumor cerebralmuy agresivo).Con ese pequeño microprocesador se evitaríantécnicas de diagnóstico lentas y costosas, ade-más de abrir escenarios innovadores en el moni-toreo de las recidivas del glioblastoma.Se basa en el principio de funcionamiento de lananoacústica.

Identifican en Australia fósiles de dinosaurio de pequeño tamañoSidhey.- Cinco mandíbulas superiores fosilizadas en rocas de 125 millones de años del Cretácico, al sures-te de Australia, permitieron identificar un nuevo dino-saurio herbívoro de tamaño pequeño, reveló un estu-dio publicado por la revista Journal of Paleontology.Nombrado Galleonosaurus dorisae por la forma de la mandíbula superior, que se asemeja al casco levanta-do de un galeón, este es un animal de cuerpo diminu-to dentro de la gran familia de ornitópodos.Según Matthew Herne, investigador de la Universidad de Nueva Gales del Sur, esos dinosaurios habrían sido corredores ágiles sobre sus poderosas patas traseras.La diversidad de esos animales fue inusualmente alta en el antiguo valle de ruptura que una vez se extendió entre los continentes en expansión de Australia y la Antártida.

Saliva de mosquitos clave para vacuna contra ZikaWashington.- Científicos redujeron la infección por Zika en ratones al atacar una proteína que se encuentra en la saliva de los mosquitos Aedes aegypti, transmisores de la enfermedad. Publicado por la revista Nature Microbiology, el hallazgo ofrece una posibilidad para el desarrollo de una vacuna contra esa dolencia, aseguran investi-gadores de la Universidad de Yale, quienes aislaron anticuerpos de la sangre de ratones picados por esos insectos para comprobar el resultado.Al realizar una prueba genómica identificaron una sustancia proteica denominada AgBR1 que exacer-bó la infección.En experimentos adicionales desarrollaron un anti-suero que redujo el nivel de virus en los animales y brindó protección parcial contra la enfermedad. Erol Fikri, líder de la investigación, destacó que el objetivo final sería desarrollar una vacuna eficaz contra el virus dirigiéndose a una proteína salival.

Fuente: PL

Noruega avanza en un nuevo rascacielos de madera nombrado Mjøstårnet, sorpren-dente por sus 80 metros de altura (18 pisos), hasta ahora el más alto de su tipo en el mundo.

El proyecto asombró a muchos al incluir 27 viviendas de dos o tres habitaciones, ofi-cinas, restaurante, zonas comunes con pis-cina, un hotel, y todo junto al mayor lago del país, el Mjøsa, a unos 150 kilómetros de la capital, Oslo.

Una vez culminada la obra, en marzo de este año, superaría los 73 metros de la torre Haut en Ámsterdam, Países Bajos, un ejem-plo de sostenibilidad en todas sus formas, con paneles solares y sistema de reciclaje de aguas.

RETOS Y VENTAJAS DE LA MADERALa ciudad noruega de Ålesund ardió en

1900, a partir de lo cual el país prohibió edi-ficios de madera con más de tres plantas, cuestión revocada por ley en 1997 con la llegada de nuevos métodos contra incen-dios y mejores medidas de seguridad.

El arquitecto canadiense Michael Green afirma que la mayor reticencia a la hora de construir con este material proviene del des-conocimiento, y ubica la solución al fuego en el empleo de madera laminada.

El reconocido ingeniero asegura que ace-ro y hormigón demandan energía de modo considerable, con altas emisiones de gases de efecto invernadero en su producción, y la madera cumple la misión de reducirlas.

Por su parte, el neerlandés Alex de Rijke publica 21 razones a favor de la madera y subraya su flexibilidad, durabilidad, fortaleza y posibilidad de reparación. También argu-menta que se requieren menos cimientos, la construcción es más rápida, liviana, menor almacenamiento in situ y el transporte se simplifica.

Para De Rijke resulta un mito que las construcciones de madera sean más caras, valora el ahorro energético a largo plazo y asegura que los avances tecnológicos aba-ratarán los costos, entre otras ventajas.

El concepto nada tiene de nuevo. Alrede-dor del año XV a.n.e, el autor del tratado

más longevo sobre arquitectura, Marco Vitruvio, incluyó la madera como uno de los elementos principales de sus diseños y construcciones.

Aún presta servicios a la comunidad el monasterio y templo budista Horyu-ji, Tesoro Nacional de Japón, levantado en el año 607 y considerado el edificio de madera más antiguo del mundo.

Solo que los proyectistas apelaron con el tiempo a otros enfoques. Ahora se cumple el vaticinio del propio De Rijke, quien afirma que el XIX fue el siglo del hierro, el XX el del hormigón y el XXI será el de la madera.

HACIA LAS ESTRELLASEn junio de 2017 establecieron récord

mundial los 53 metros del Brock Commons Tallwood House, en la ciudad canadiense de Vancouver, una residencia de 18 plantas donde habitan cerca de 400 estudiantes de la Universidad de Columbia Británica.

Antes causaron revuelo el River Beach Tower, de 228 metros y 80 pisos, próximo al río Chicago, en Estados Unidos, así como el Oakwood Tower en Londres, de 300 metros y 80 plantas; sin embargo, el W350, en Tokio, situó la varilla en otra dimensión.

El fabricante de productos de madera Sumitomo Forestry anunció el pasado año sus 350 metros, 70 pisos, 8 000 apartamen-tos, hoteles, oficinas, comercios con árboles y vegetación en los balcones, a culminar en 2041, justo el año del festejo del 350 aniver-sario de la compañía.

De 2008 a la fecha se erigieron más de 10 edificios de madera por encima de nueve pisos, otros 12 vienen en camino y la ten-dencia indica que esas construcciones serán cada vez más altas.

En Viena, Austria, comenzó a levantarse en 2018 el edificio HoHo, con 84 metros y 24 pisos, pero en madera al 75 por ciento para cumplir con los códigos vigentes que prohí-ben una construcción de más de 15 plantas solo de ese material.

Mientras, en Santiago de Chile, la Torre Experimental Peñuelas —inaugurada en noviembre de 2018— sobresale como el edificio más elevado de Latinoamérica en madera con 20 metros y seis pisos.

Los noruegos afirman que los casos forá-neos resultan estructuras híbridas. Sin truco, el Mjøstårne avanza hoy como el edificio más alto completamente en madera, presu-men.

Rascacielos de maderasPor Ana Laura Arbesú

El Mjøstårne avanza hoy como el edificio más alto construido completamente en madera.

-¡Doctor, doctor! ¡Tengo un hueso fuera!-Dígale que pase.-000-

-¿Cómo estornuda un tomate?- ¡¡¡KetCHUP!!!-000-

- ¿Diga?- ¡Doctor, doctor, mi mujer está a punto de dara luz!- ¿Es su primer hijo?- No, soy su marido...-000-

-Van dos tontos en un bote:- Oye, Bartolo, ¿tú sabes porque los buzos setiran al mar hacia atrás?- ¡Hombre, si se tirasen hacia delante caeríandentro del bote!-000-

- ¿Hola, aeropuerto? ¿Puede decirme cuántodura el vuelo de Madrid a Barcelona?- Sí, un minuto...-Ah, muchas gracias...-000-

- El otro día me compré un aparato para el oídoy ahora oigo estupendamente.- Ah, qué bien, y ¿cuánto te costó?- Pues a la una de la madrugada más o menos...-000-

-¿Por qué murieron unos matemáticos?-Porque hubo un ajuste de cuentas.-000-

Le pregunta una niña a su madre:- Mamá, ¿hay gelatina?Y la madre responde:- Hija, que yo sepa hay I latina e Y griega, pero, ¿G latina? No, de eso no hay...-000-

-¿Por qué mató el cliente a su abogado?-Porque perdió el juicio...-000-

-¿Qué le dice el 2 al 0?-¡Veinte conmigo!!-000-

Del 23 de marzo al 5 de abril de 20198

Cuba y su escudo jurídico ante la Ley Helms-Burton

Las acciones de Estados Unidos para recrudecer el blo-queo económico, comercial y financiero contra Cuba al amparo de la Ley Helms-Burton tienen como contraparte en la Isla un muro jurídico desde la aprobación de la legislación anticubana hace 23 años.

A principios de marzo, como un nuevo paso en su política agresiva hacia la nación caribeña, el gobierno de Estados Unidos autorizó, a partir del 19 del propio mes, las deman-das en tribunales norteamericanos contra entidades cuba-nas, más de 200, incluidas en una lista unilateral derivada de sanciones para asfixiar a la economía de la mayor de las Antillas.

El Departamento de Estado acompañó su decisión con “sugerencias” a los inversionistas extranjeros de que recon-sideren si incurren en “tráfico” de bienes confiscados, como denomina Washington a las nacionalizaciones realizadas luego del triunfo de la Revolución bajo un proceso apegado a las normas internacionales.

Ante la postura de la Casa Blanca, el canciller cubano, Bruno Rodríguez, aseguró a los empresarios extranjeros que existen en la Isla todas las garantías para la inversión y los proyectos conjuntos, y ratificó que ellos tienen como respaldo las leyes cubanas, el Derecho Internacional y las legislaciones de sus propios países.

La Habana también destacó las garantías a la inversión foránea recogidas en la nueva Constitución de la República, ratificada en el referendo del 24 de febrero por casi siete millones de personas, el 86,8 por ciento de las que acudie-ron a las urnas.

Washington basó su escalada en la agresión contra Cuba en el Título III de la Ley Helms-Burton, que permite a cual-quier ciudadano o empresa estadounidense presentar demandas ante tribunales del país norteño sobre propieda-des nacionalizadas tras el triunfo de la Revolución del 1 de enero de 1959.

Los presidentes de Estados Unidos habían suspendido de manera consecutiva la aplicación del mismo por seis meses, pero en enero de este año, Donald Trump anunció que lo haría por solo 45 días y, a inicios de marzo, el Depar-tamento de Estado lo canceló por otros 30 días.

La Helms-Burton, que codifica el bloqueo económico, comercial y financiero que Estados Unidos impuso hace casi seis décadas, está dirigida a fortalecer el cerco a nivel

internacional y establecer un plan de transición y de injeren-cia en la nación caribeña.

De igual modo, prohíbe la entrada a Estados Unidos de los directivos y familiares que mantengan negocios en las entidades nacionalizadas, sin importar del país de donde procedan.

LA RESPUESTA Tras la firma, el 12 de marzo de 1996 por el entonces

presidente William Clinton de la denominada Acta por la Libertad de Cuba, la nación caribeña estableció medidas legales para bloquear cualquier acción al amparo de dicha legislación que busca el derrocamiento de la Revolución.

Por medio de la Asamblea Nacional del Poder Popular (ANPP, Parlamento), la mayor de las Antillas adoptó medi-das jurídicas para enfrentar los intentos de afectar al ampa-ro de la Helms-Burton la tranquilidad y las propiedades del pueblo.

Uno de sus mecanismos es la Ley 80, Ley de Reafirma-ción de la Dignidad y Soberanía Cubanas, que en su artículo 1 declara ilícita la Ley Helms-Burton, inaplicable y sin valor ni efecto jurí-dico alguno.

Por ende, considera nula toda reclamación amparada en ella de persona natural o jurídica, cual-quiera que fuere su ciudadanía o nacionalidad.

En su artículo 3, la ley cubana recoge: “Las indemnizaciones por las propiedades estadounidenses nacionalizadas en virtud de ese proceso legítimo, validado por las leyes cubanas y el Derecho Inter-nacional, a las que se refiere el artículo anterior, podrán formar parte de un proceso negociador entre el Gobierno de los Estados Unidos de América y el Gobierno de la República de Cuba, sobre la base de la igualdad y el respeto mutuo”.

Al respecto, aclara que las reclamaciones de indemniza-ción por la nacionalización de

dichas propiedades deberán ser examinadas conjunta-mente con las indemnizaciones a que el Estado y el pue-blo cubanos tienen derecho, con motivo de los daños y perjuicios causados por el bloqueo y las agresiones de todo tipo, cuya responsabilidad corresponde al Gobierno de Estados Unidos.

La Ley de Reafirmación de la Dignidad y Soberanía prote-ge asimismo las inversiones extranjeras en Cuba y apoya a los inversionistas que pudiesen enfrentar consecuencias adversas en los intentos de aplicarles la Helms-Burton.

De igual modo, el artículo 8 declara ilícita cualquier forma de colaboración, directa o indirecta, para favorecer la apli-cación de la iniciativa destinada al cambio de régimen mediante la asfixia económica.

El texto entiende como colaboración, entre otras conduc-tas, la búsqueda o el suministro de información a cualquier representante del gobierno de Estados Unidos o a otra persona con el objeto de que pueda ser utilizada directa o indirectamente en la posible aplicación de esa ley o prestar ayuda a otra persona para la búsqueda o el suministro de dicha información.

También la solicitud, la recepción, la aceptación, la facili-tación o la distribución de recursos financieros, materiales o de otra índole procedente del gobierno norteamericano o canalizado por éste para favorecer la aplicación de la Ley Helms-Burton.

En 1999, se aprobó la Ley 88 de Protección de la Indepen-dencia Nacional y la Economía de Cuba, la cual comple-menta la Ley 80.

Esta iniciativa aprobada en la ANPP tiene como finalidad tipificar y sancionar aquellos hechos dirigidos a apoyar, facilitar o colaborar con los objetivos de la Ley Helms-Burton, el blo-queo y la guerra económica contra el pueblo cubano, encami-nados a quebrantar el orden interno, desestabilizar el país yliquidar al Estado Socialista y la independencia.

El artículo 2 de la Ley 88 precisa que dado su carácter especial, “su aplicación será preferente a cualquier otra legislación penal que le preceda”.

Ambas normas forman parte de la estrategia de lucha de la nación cubana por defender su independencia y su sobe-ranía en el contexto de la batalla de ideas que libra para salvaguardar la patria y el socialismo.

Además de estas respuestas jurídicas, la Ley Helms-Bur-ton encuentra en Cuba el rechazo unánime del pueblo, lo que constituye el principal obstáculo para su aplicación en la Isla.

La reactivación del capítulo III de la Ley Helms-Burton procura frenar el desarrollo económico y social de la mayor de las Antillas.

Por Livia Rodríguez

Cuba ha resistido con un gran sacrificio de su pueblo, pero cuenta con recursos legales para

negociar el discutido tema de las compensaciones estadounidenses.