merida portatil

download

of 17

  • date post

    11-Mar-2016
  • Category

    Documents
  • view

    212
  • download

    0

Embed Size (px)

description

revista turistica

transcript

  • ACTUALIDAD Todo en un solo lugar

    TURISMO Tierra verde para amar

    NUMERO 01

    9

    771

    57

    5

    54

    70

    09

    10

    25

    00

    02

    3

    TURISMO

    Tierra verde para amar

    ACTUALIDAD

    Todo en un solo lugar

    ECONOMIA

    Impulso amor y trabajo

    ARQUITECTURA

    La Ciudad de cpulas

    y torres

    ARCHITECTURE

    The City of domes

    TOURISM

    Green land to love

    ECONOMY

    work and love impulse

    NEWS

    All in one place

    Edicin N 1

    Ciudad porttil

  • Editorial

    Bienvenidos a la primera Edicin de Mrida Ciudad Porttil.

    Desde siempre, Mrida ha sido la cuna del

    intelecto y estrado de promocin de valores

    cientficos, culturales, humansticos y

    tursticos lo que la coloca como una ciudad

    privilegiada tanto para visitantes como

    para propios. Es por esto que esta nueva

    edicin Mrida Ciudad Porttil que nace para todos, destaca el trabajo y

    aportaciones de los que hacemos vida en

    esta hermosa y encantadora ciudad. Fiel a

    ese compromiso de insoslayable referencia,

    interpreta en su misin proyectar sus

    atributos por este medio virtual, abriendo

    espacios positivos para su imaginacin,

    destacados hacedores y cultores de nuestra

    tierra. Esta muestra bibliogrfica recoge

    diferentes artculos de inters sobre

    nuestra ciudad haciendo de este tomo un

    abre boca para su imaginacin, ms

    adelante iremos publicando los encantos

    escondidos para que usted amigo lector se

    anime a visitarla y conocerla. Los variados

    temas buscan el fortalecimiento de nuestra

    ciudad como un icono del turismo por excelencia.

    Haga de Mrida una ciudad porttil llevndola en su corazn

    Los autores

    Equipo N5

    Wuendy Farias

    Fina Carolina

    Yorman Guerrero

    Elsy Caldern

    Zulay Morales 1

  • Editorial 2

    Mrida Introduccin (castellano) 3

    Mrida Introduccin (Ingles) 4

    Mrida Econmica 7

    Mrida Arquitectnica 10

    Mrida Turstica 13

    lndice

    2

  • Mrida Mrida

    Ubicada en la regin de Los Andes, el Estado Mrida tiene una superficie de 11.300 km2 ocupando el 1,23%. del territorio nacional, lo cual lo convierte en la dcima quinta entidad con mayor superficie del

    pas. Limita al norte con los estados Trujillo y Zulia; al sur con Barinas y Tchira, al este con el estado Barinas y al oeste con los estados Zulia y Tchira.

    La capital del estado Mrida est ubicada sobre hermosas terrazas del valle medio del ro Chama, tiene un clima promedio de 19 C, su altura es de 1.625 metros sobre el nivel del mar, al pie de la Sierra Nevada. Frente a si tiene al pico Bolvar, cuya altura es de 5.007 m.s.n.m y permanece nevado los 365 das del ao; junto a este los picos gemelos Humboldt y Bonpland con una altura de 4.942 y 4.882 m.s.n.m respectivamente, y La Concha con 4.942 m.s.n.m.

    Mrida es hoy uno de los centros de mayor actividad turstica, educativa, cultural, artstica y recreativa del pas, es conocida como la ciudad turstica y estudiantil de Venezuela. Cuenta con el sistema telefrico ms largo (12,5 Km) y alto (4.765 m) del mundo, lo cual atrae a centenares de turistas de todo el planeta.

    Mrida es sede de la prestigiosa Universidad de Los Andes, con una matrcula que supera los 35.000 estudiantes y es motor fundamental del desarrollo cientfico, humanstico, y econmico de la ciudad. Posee la nica Zona Libre dedicada a la Cultura, la Ciencia y la Tecnologa en todo el pas.

    Le invitamos a conocer Mrida, a darse a su bsqueda, a venir a su encuentro, le aseguramos que disfrutara al mximo de su visita. Podr explorar no solo las bellezas de la ciudad, sino tambin las bellezas naturales que rodean a los pueblos aledaos.

    Nio Andino

    Parque los conquistadores

    Mrida

    3

  • Nio Andino

    Parque los conquistadores

    Mrida

    Located in the region of Los Andes, Merida State has an area of 11,300 km2 occupying 1.23%. the national territory, making it the fifteenth largest entity with land area. Bordered on the north by the states of Trujillo and Zulia, on the south Barinas and Tchira, Barinas state east and west by the states of Zulia and Tchira. The state capital of Merida is located on beautiful terraces of the valley of the Chama River, has an average temperature of 19 C, the height of 1,625 meters above sea level at the foot of the Sierra Nevada. Versus if you have the Pico Bolivar, whose height is 5,007 meters and remains snow 365 days a year, with the twin peaks Humboldt and Bonpland with a height of 4,942 and 4,882 m respectively, and La Concha to 4,942 m. Mrida is one of the busiest tourist centers, educational, cultural, artistic and recreational activities in the country, is known as the tourist and student town of Venezuela. It has the longest cable car system (12.5 km) and high (4765 m) in the world, which attracts hundreds of tourists from around the world. Merida is home to the prestigious University of Los Andes, with an enrollment of over 35,000 students and is a key driver of scientific, humanistic, and economic development of the city. Has the only free zone dedicated to the Culture, Science and Technology throughout the country. We invite you to Merida, to shop to your search, to come to meet him, we assure you that enjoy the most of your visit. You can explore not only the beauties of the city, but also the natural beauty surrounding towns.

    4

  • Complejo Universitario

    de Tecnologa Antonio

    Jos de Sucre

    5

  • 6

  • Mrida Econmica Las principales actividades econmicas son: la agricultura, el turismo, la ganadera, la agroindustria, la truchicultura, las actividades de servicios asociadas a la Universidad de Los Andes y al gobierno regional y nacional. Mrida es uno de los grandes centros culturales, artesanales y universitario del pas.

    Es el primer estado productor de apio, papa, coliflor, lechuga, zanahoria, ajo, remolacha y repollo del pas. Tambin se destaca el cultivo de arvejas, cambures, pltano, caraotas, tomate, yuca, cacao, y caf.

    En el sector pecuario, destaca en ganadera de bovinos (carnes), porcinos y aves. La actividad pesquera ha adquirido gran importancia a travs del cultivo de la trucha en ros, lagunas y quebradas.

    Las industrias presentes en la entidad son fundamentalmente: productos alimenticios, vestidos y utensilios domsticos. El sector turstico reviste gran relevancia, al estar dotado de muy buena infraestructura. Existe una gran variedad de comercios y servicios que tambin contribuyen a la economa de Mrida. Juegan un factor importante en la economa, una gran gama de artculos artesanales, tales como: tejidos de lana en la fabricacin de hermosas cobijas, tallados en madera de originales esculturas, artculos de arcilla, dulces tpicos, vinos, ponches y licores artesanales elaborados con frutas cultivadas en la regin. La mayora de los turistas adquiere estos productos, generando un ingreso adicional al estado.

    The main economic activities are agriculture, tourism, livestock, agribusiness, trout farming, service activities associated with the University of Los Andes and the regional and national government. Merida is one of the great cultural centers, craft and university in the country.

    It is the first state producer of celery, potatoes, cauliflower, lettuce, carrots, garlic, beetroot and cabbage in the country. It also highlights the growing of peas, bananas, plantains, beans, tomatoes, cassava, cocoa, and coffee.

    The livestock sector, highlights cattle ranching (beef), pigs and poultry. Fishing activity has acquired great importance through the cultivation of trout in rivers, lakes and streams.

    Industries present in the entity are primarily food products, clothing and household items. The tourism sector is highly significant, being equipped with good infrastructure. There are a variety of shops and services also contribute to the economy of Merida. An important factor in the economy, a wide range of handicrafts, such as wool fabrics in the manufacture of beautiful quilts, original carved wood sculptures, clay items, sweets, wines, liquors strikeouts

    and made with fruits grown in the region. Most tourists purchase these products, generating additional revenue to the state.

    7

  • La economa se complementa con los ingresos del turismo. Nuestro sistema telefrico al ser el ms alto y largo del mundo, atrae cada ao a miles de personas que se aventuran a ascender hasta las proximidades del Pico Bolvar. Adems Mrida es rica en atractivos naturales, basta con solo ascender por la carretera trasandina para disfrutar de las bellezas del pramo. Por esta y muchas otras razones es uno de los destinos tursticos preferidos por venezolanos y extranjeros.

    Otra industria de importancia es la Hotelera. Todo el estado Mrida est dotado de una excelente infraestructura hotelera. Existen hoteles de montaa con servicio de cabaas, dotadas de parques infantiles, caballos de paseo, lagos artificiales para la pesca y muchos otros servicios que satisfacen a los turistas ms exigentes.

    The economy is supplemented by income from tourism. Our cable car system to be the highest and longest in the world, each year attracts thousands of people who venture up to the vicinity of Pico Bolivar. In addition Merida is rich in natural attractions, just up the road just trasandina to enjoy the beauties of the moor. For this and many other reasons is one of the favorite tourist destinations for Venezuelans and foreigners.

    Another important industry is the hotel. All M