miami_19_may_25_may_2011

40
Miami, Florida Mayo 19 al 25 de 2011 Año XIX Nro. 15 Edición 818 40 Páginas Director: Oswaldo Muñoz Decano del Periodismo en Los Estados Unidos Premio Nacional de Periodismo en Estados Unidos 2002 Robaina con los venezolanos D e los aspirantes a la alcaldía mayor de MiamiDade, Julio Robaina, el alcalde de Hialeah, es quien más se ha ocupado de cortejar el voto de los venezolanos. Ha tenido desayunos, almuerzos, cenas y meriendas con los venezolanos, en casas de Pinecrest, Coral Gables, en el Lobby del Eurossuites, en el Bodegón de Brickell y en el Arepazo2. Para la comunidad tiene que ser halagador que el principal aspirante, al segundo cargo público más importante de Florida se ocupe de manera intensa de nosotros. De paso en las reuniones más allá de tocar la triste realidad de la patria que dejamos, Robaina destaca la necesidad de crear empleos, de facilitar los trámites para montar negocios, de mecanismos claros para generar prosperidad. Es casi seguro que pase a la segunda vuelta, pero algunos expertos consideran que pudiera ganar en la primera vuelta. Miami es una comunidad compleja con 2.5 millones de habitantes, con casi un 60% de habitantes hispanos, con puertos y aeropuertos de los más grandes del mundo, con un sistema de transporte y tránsito inmenso. Una sociedad que expulsó a su anterior alcalde, un excelente policía que no pudo ser el alcalde que todos aspiraron. Porque una cosa es ser excelente comandante de policía y otra un excelente alcalde. Robaina, es hoy un excelente alcalde en Hialeah y seguro lo será en la necesitada MiamiDade. Foto Biaggio Correale. Pag. 25

description

miami_19_may_25_may_2011

Transcript of miami_19_may_25_may_2011

Page 1: miami_19_may_25_may_2011

Miami, Florida Mayo 19 al 25 de 2011 Año XIX Nro. 15 Edición 818 40 Páginas

Director: Oswaldo Muñoz

Decano del Periodismo en Los Estados Unidos -­ Premio Nacional de Periodismo en Estados Unidos 2002

Robaina con los venezolanosD

e  los  aspirantes  a   la  alcaldía  mayor  de  Miami-­Dade,  Julio  Robaina,  el  alcalde  de  Hialeah,  

es  quien  más  se  ha  ocupado  de  cortejar  el  voto  de  los  venezolanos.  Ha  tenido  desayunos,  

almuerzos,  cenas  y  meriendas  con  los  venezolanos,  en  casas  de  Pinecrest,  Coral  Gables,  en  

el  Lobby  del  Eurossuites,  en  el  Bodegón  de  Brickell  y  en  el  Arepazo2.  Para  la  comunidad  tiene  que  

ser  halagador  que  el  principal  aspirante,  al  segundo  cargo  público  más  importante  de  Florida  se  

ocupe  de  manera  intensa  de  nosotros.  De  paso  en  las  reuniones  más  allá  de  tocar  la  triste  realidad  

de  la  patria  que  dejamos,  Robaina  destaca  la  necesidad  de  crear  empleos,  de  facilitar  los  trámites  

para  montar  negocios,  de  mecanismos  claros  para  generar  prosperidad.  Es  casi  seguro  que  pase  

a  la  segunda  vuelta,  pero  algunos  expertos  consideran  que  pudiera  ganar  en  la  primera  vuelta.  

Miami  es  una  comunidad  compleja  con  2.5  millones  de  habitantes,  con  casi  un  60%  de  habitantes  

hispanos,  con  puertos  y  aeropuertos  de  los  más  grandes  del  mundo,  con  un  sistema  de  transporte  

y  tránsito  inmenso.  Una  sociedad  que  expulsó  a  su  anterior  alcalde,  un  excelente  policía  que  no  

pudo  ser  el  alcalde  que  todos  aspiraron.  Porque  una  cosa  es  ser  excelente  comandante  de  policía  

y  otra  un  excelente  alcalde.  Robaina,  es  hoy  un  excelente  alcalde  en  Hialeah  y  seguro  lo  será  en  la  

necesitada  Miami-­Dade.  Foto  Biaggio  Correale.  Pag.  25

Page 2: miami_19_may_25_may_2011

Miami, Florida Mayo 19 al 25 de 201102 [  Publicidad  ]

Page 3: miami_19_may_25_may_2011

Miami, Florida Mayo 19 al 25 de 2011 03[  Publicidad  ]

Page 4: miami_19_may_25_may_2011

Miami, Florida Mayo 19 al 25 de 201104 [  Opinión  ]

Director-­Editor:  Oswaldo  Muñoz  [email protected]

Adjunto  al  Director:  Isabel  Muñ[email protected]

Gerente  General:  Sylvia  [email protected]  

Administrador:  Nelson  [email protected]

Jefe  de  Redacción:  José  Hernández    Sala  de  Redacción:  Jonathan  León  Corporate  Accounts:  Oswaldo  Muñoz  Jr.  [email protected]

Gerente  de  Circulación:  Edgar  Carrero  

[email protected]

Jefe  de  Deportes:  Broderick  Zerpa            Economía:  Luis  Prieto  [email protected]

Espectáculos:  Miguel  [email protected]

Horóscopo:  Norma  FajardoSalud:  Dr.  Orlando  GutiérrezHumor:  Nelly  Pujols  [email protected]

Colaboradores:  Oswaldo  Álvarez  Paz,  Alfredo  Osorio  Urdaneta,  Clodovaldo  

Hernández,  Eli  Bravo,  Macky  Arenas,  Manuel  Malaver,  Marcos  Villasmil,  Milagros  Socorro,  Vladimiro  Mujica,  Horacio  Medina,  Leonardo  Romero,  Oscar  Huete,  Hely  Daniel  Rodríguez  y  Lester  Avilés

Diseño  y  diagramación:  Gustavo  Luengo  [email protected]

Fotografía:  Biaggio  Correale

VENTAS  Gerente  de  Ventas:  Javier  Hernández  [email protected]  786-­  389.8916Lilibeth  Mendiri  305-­[email protected]

Carla  Macías  786-­352.2582  [email protected]  Rodríguez  786-­[email protected]  Yanez  786-­554-­[email protected]  Urdaneta  305-­332-­[email protected]  Medina  786-­587-­[email protected]  en:  Southeast  Offset    4880  NW  157  Street.  Miami.  Fl.  33014.  Teléfono:  305.623.7788  

Miembro  de:

Aceptamos

Newspaper

Teléfonos  de  Ventas:  (305)  717.3206  /  (305)  717.3565  /  (305)  717.3209  /  (305)  717.3271  /  (305)  717.3227Miami:  8390  NW  53  St.  Suite  #318,  Miami,  Fl,  33166.  Telfs:  (305)  717.  3206  -­  Fax:  (305)717.3250  /  Broward:  14359  Miramar  Parkway  Suite  #272,  Miaramar,  Fl  33027  

Telf:  (954)  394.9091  /  Orlando:  (786)  290.0418  /  Caracas:    (414)  303.0073  El  Venezolano  Newspaper,  no  se  responsabiliza  por  el  contenido  de  los  anuncios  publicados  en  este  medio.  Prohibida  la  reproducción  total  o  parcial  sin  autorización  escrita  de  su  Director.

Desde  el  puente

Agenda  Parlamentaria

No   hay   secretos  eternos.   La   verdad  tiene   su   hora.   Para  

único   honrado   y   verdaderamente   útil  -­-­

-­-­

y  ningún  control.Desde   hace   años   llueven     denuncias  

-­cia   entre   nosotros   de   las   estructuras  

convirtiendo   en   columna  vertebral.   Se  

antigua   y   con  mayores   redes   de   com-­

se  convierten  en  convicciones.  Los  in-­

las  instancias  internacionales  se  activan  -­

Las   relaciones   del   gobierno   con   las  

-­-­

tos   recientes   del   nuevo   gobierno   co-­

gobernada  en  democracia  y   libertad  el  

Los   cortesanos   del  comunismo   del   si-­

como  el  gran  mentiroso.-­-­

airada   el   titular   de   Últimas   Noticias:  

abastecimiento.

-­guridad  alimentaria  del  régimen.

de  alimentos  y   la  huida  de  muchas  de  -­

negar.

Oswaldo  Álvarez  [email protected]

«Editorial»

P -­

-­-­

me  vendan”.Pero  este  modelo  de  intercambio  comercial  ha  venido  

-­-­

no  hay  vida.

-­-­

solidaria”.

Alfredo  Osorio  [email protected]

Page 5: miami_19_may_25_may_2011

Miami, Florida Mayo 19 al 25 de 2011 05[  Política  ]

Jonathan  Leó[email protected]

-­mentarias.

estratégica  del  adversario.¿Cuál   es   la   fórmula  que  debe   emplear  el  candidato  presidencial  para  convencer  al  electorado  venezolano  que  aún  está  in-­deciso?

-­-­

-­-­

milicia  bolivariana?¿Cuáles   serían   las   consecuencias   de  unas  elecciones  en  el  mes  de  agosto  o  en  diciembre  de  2012?

masivamente  como  la  hace  con  sus  sistemas  

El   gobierno   está   movilizando   mucha  gente  con  la  Misión  Vivienda.  ¿Eso  no  es  un  punto  a  su  favor?

se  emite  versus  resultados  electorales.  Si  la  

-­-­

Caso  del  Contralor  de  la  República-­

-­-­

cuando  el  gobierno  lo  considere  necesario.”

Edgar  Gutiérrez

Edgar  Gutiérrez:  “Generará  una  legitimacióndel  candidato  tremenda  que  Chávez  no  la  va  a  tener  y  él  lo  sabe”

PSUV

Page 6: miami_19_may_25_may_2011

Miami, Florida Mayo 19 al 25 de 201106 [  Política  ]

Expertos  del  mundo  se  reúnen  en  Punta  Cana

Base  en  Paraguaná

José  Gregorio  Correa

Cobertura  [email protected]@gmail.com

-­-­

-­-­-­

-­do  de  dinero  dentro  de  un  modelo  de  ges-­

-­-­

-­-­

ciudades  como  Miami”.

-­-­

-­-­

-­-­

-­-­-­

este  encuentro.

Carlos  Julio  Peñaloza

E -­-­

base  de  misiles  de  alcance   intermedio.    El  

-­ciones  de   las  Naciones  Unidas.  Estas   san-­

ya   tiene   misiles   de   mediano   alcance   con  

-­-­

ocurrir   un   intercambio   militar   su   destruc-­

-­-­

El gobierno estadounidense tiene una propuesta del departamento del impuesto

venezolanos con cuentas en Miami.

La base de misiles iraníes a instalar en Paraguaná,

tiene sentido sino como preparativo para una guerra en la cual Venezuela sería reducida a escombros

El pacto Chávez-­Irán para instalar una base de misiles en Paraguaná reproduce el modelo

los Misiles, en 1962. Chávez puso a Venezuela en medio de un pleito nuclear

Page 7: miami_19_may_25_may_2011

Miami, Florida Mayo 19 al 25 de 2011 07[  Publicidad  ]

Page 8: miami_19_may_25_may_2011

Miami, Florida Mayo 19 al 25 de 201108 [  Política  ]

Luis  Prieto  Olivera

La   tendencia   moder-­

-­ten  y  circunscriban  la  actividad  

contendientes.

-­-­

-­-­

-­-­-­

-­-­-­

La  oportunidad  opositora

-­-­

-­-­

sin  recibir  ninguna  clase  de  mantenimiento.  -­

-­-­

años.

-­tes.

-­tuales.Pelea  de  burro  con  tigre

-­-­

-­mitivismo.  

para  el  actual  presidente  y  el  anuncio  de  que  la  oposición  unida  seleccionará  a  su  candidato  en  unas  elecciones  primarias  en  fe-­brero,  se  ha  abierto  la  campaña  electoral,  tiempo  en  el  cual,  natu-­ralmente,  se  agudizan  las  confrontaciones  de  ideas  y  también,  en  el  caso  venezolano,  la  agresividad  de  turbas  pagadas  para  crear  

disturbios  en  los  actos  electorales  de  la  oposición

En  Venezuela  sería  muy  útil  establecer  un  código  uniforme  de  lenguaje,  que  impida  el  uso  de  expresiones  peyorativas,  insultantes  o  que  expongan  a  las  personas  al  desprecio  público.

Page 9: miami_19_may_25_may_2011

Miami, Florida Mayo 19 al 25 de 2011 [  Publicidad  ] 09

Page 10: miami_19_may_25_may_2011

Miami, Florida Mayo 19 al 25 de 201110 [  Publicidad  ]

Page 11: miami_19_may_25_may_2011

Miami, Florida Mayo 19 al 25 de 2011 11[  Publicidad  ]

Page 12: miami_19_may_25_may_2011

Miami, Florida Mayo 19 al 25 de 201112 [  Publicidad  ]

Page 13: miami_19_may_25_may_2011

Miami, Florida Mayo 19 al 25 de 2011 13[  Actualidad  ]

Marcos  Villasmil

Tragicomedias-­-­

migo  -­o  sea  ella  misma-­  Sarah  Palin  dio  un  

-­-­

-­traterrorista.

El  resto  del  circo

la  hora  de  decidir  sobre  el  breve  escarceo  en  

los  temas  de  seguridad  nacional.Los  payasos  mayores

en  criticar  acerbamente  la  muerte  del  terro-­

la   lucha   contra   estos   energúmenos   no   va  -­

-­-­

I -­

-­-­

-­-­-­

damos   a   algunos   integristas  

-­-­

sostenerse.

-­-­

y   el   autoritarismo   en   Ve-­

-­tar  a  esos  burdos  sectores  de  

-­cal  incongruencia  de  estatus.  

-­-­

se  encuentra  su  rotativa.  El  -­

editorial.-­

Interamericana   de   Prensa.  

nuevo   atentado   contra   la  -­

Buscan  cerrar  El  Nuevo  País

Sarah  Palin  dio  un  ejemplo  perfecto  de  negatividad  suprema.

Page 14: miami_19_may_25_may_2011

Miami, Florida Mayo 19 al 25 de 201114 [  Opinión  ]

CARLOS  ALBERTO  MONTANER

E-­

hay  cientos  de  miles  de  ecuatoria-­-­

y  un  gran  sector  de  la  clase  media.  

las   boletas   anuladas   o   en   blanco  -­

La   mitad   de   los   ecuatorianos  -­-­

se   encarga   el   consumidor   con   su  

enseñan  el  dedo  medio  en  señal  de  -­

un  diario   lo   sean   también  de  una  -­

-­cho  menos  condenar  al  Presidente.  

una  sociedad  realmente  moderna  y  

-­mientos  de  la  “democracia  liberal”  

dictatorial”.  -­

bras.   La   democracia   liberal   es   el  

consiente   en   ser   gobernada     si  

-­-­

-­-­-­

sus  derechos  y  del  control  de  sus  -­-­

-­rrea?

de   asumir   humildemente   una   vi-­-­

Twitter:  @exequiades

E -­

-­-­

-­-­

alimentos  en  redes  creadas  como  Mercal  y  Pdval  donde  la  

-­-­

-­-­

con  la  clase  humilde.-­

ExequíadesChirinos

El  presidente  Rafael  Correa  .  Foto  AP

Page 15: miami_19_may_25_may_2011

Miami, Florida Mayo 19 al 25 de 2011 15[Opinión]

E -­

tras  lasVoces

Bony  Pertiñez  @bonypertinez  @traslasrejas

rejas

Page 16: miami_19_may_25_may_2011

Miami, Florida Mayo 19 al 25 de 201116 [  Opinión  ]

Un  desliz  de  “El  País”

Día  de  la  independencia  cubana

-­-­

Los  veteranos

Alexis  Ortiz  [email protected]

Page 17: miami_19_may_25_may_2011

Miami, Florida Mayo 19 al 25 de 2011 17[  Entorno  Energético]

Durante  los  últimos  dos  -­

cio   Entorno   Energé-­

las   distintas   ediciones   de   El  

-­cen   los  numerosos   lectores  de  

de  los  cuales  nos  distinguen  con  su  lectura  

-­-­

-­tunidad   de   leer   algunos   libro  maravillosos  

-­-­

se  trata  de  un  documento  de  obligada  con-­

-­-­

el  régimen  actual.  Muchas  gracias  Gustavo  

Trataremos  de  responder  ahora,  las  pre-­guntas  que  nos  hace  nuestro  Jefe  de  Re-­dacción,  José  Hernández.

Viendo   la   televisión   en  horarios   estela-­res  es  común  ver  comerciales  de  grandes  compañías  de  gasolina  como  Exxon,  Va-­lero,  incluso  BP  ¿No  es  mejor  invertir  eso  en  el  precio  del  combustible?

¿Cuáles  son  los  componentes  de  los  pre-­cios  de  la  gasolina  en  los  Estados  Unidos?

-­-­-­

-­cio  del  crudo  en  los  mercados  internaciona-­

-­-­

-­-­

del  crudo.

¿Qué  alternativas  pueden  tener  los  con-­sumidores?

cercana  y  activa  de  los  mecanismos  usados  

¿Hay  alguna  medida  de  cuánto  han  ba-­jado  en  promedio  el  consumo  de  combus-­tible  por  milla  los  vehículos  nuevos  en  el  mercado?

de   alta   cilindrada   y   consumo   de   gasolina  

contrasta   con   la   realidades   de   las   décadas  

setenta.  Acabaron   con   Osama,   controlaron   el  caso  de  la  Deep  Water  Horizon,  Libia  no  abastece  a  los  Estados  Unidos  ¿Qué  tiene  los  precios  donde  están?

-­cesidad   de   cambiar   el   crudo   marcador   el  

¿Qué  bolsillo  podrá  aguantar  esto?  Foto  AP

Horacio  Medina@unape

Page 18: miami_19_may_25_may_2011

Miami, Florida Mayo 19 al 25 de 201118 [  Opinión]

S -­

-­dumbres.

valores.-­

conmigo  mismo.

Actualidad 10203:00 a 6:00 PM

de

Eli  Bravo  www.elibravo.com/caldo.php

Caldo

Page 19: miami_19_may_25_may_2011

Miami, Florida Mayo 19 al 25 de 2011 19[  Publicidad  ]

Page 20: miami_19_may_25_may_2011

Miami, Florida Mayo 19 al 25 de 201120 [  Publicidad  ]

Page 21: miami_19_may_25_may_2011

Miami, Florida Mayo 19 al 25 de 2011 21[  Publicidad  ][email protected]

Page 22: miami_19_may_25_may_2011

Miami, Florida Mayo 19 al 25 de 201122 [  Publicidad  ]

Page 23: miami_19_may_25_may_2011

Miami, Florida Mayo 19 al 25 de 2011 23[  Ciudad  ]Robaina  con  los  venezolanos

Nota  de  RedacciónFotos:  Biaggio  Correale

E -­

-­-­

-­-­

industrias   y   negocios   al   condado  Miami.   Su  

Fernando  Fraiz,Marie  Claire  Vallejo-­Fraiz  y  Julio  Robaina.

Fernando  Fraiz,Marie  Claire  Vallejo-­Fraiz  y  Angeline

Tony  Cocciola,  Sylvia  Bello,  Julio  Robaina,Carolina  Sivoli  y  Mauricio  Chávez.

Miguel  Uzcátegui    y  Leonardo  Bettoli

La  familia  Fraiz  acompañados  por  Astolfo  Bolivar,  Pablo  Herrera  y  Francisco  Sosa.

La  familia  Fraiz  acompañados  por  Enrique  Betancourt,  Charlotte  Chung,  John  Chung.

María  Alejandra  Maldonado,Sonia  Martínez  y  Carolina  Sivoli.

Julio  Robaina,Vilma  Vilarío  y  Jimmy  Knips. Fernando  Fraiz,  Sylvia  Bello,Tony  Cocciola  y  Mauricio  Chávez.

Fernando  Fraiz,  Marie  Claire  Vallejo-­Fraiz  y  Julio  Robaina.

Page 24: miami_19_may_25_may_2011

Miami, Florida Mayo 19 al 25 de 201124 [  Entretenimiento  ]

En  el  marco  del  XX  Festival  Independencia  de  Venezuela

MISO  en  concierto  en  MIA

Jonathan  Leó[email protected]:  Biaggio  Correale

E -­

cantidades  considerables.

La  orquesta  en  la  sala  de  espera  de  la  Aduana  internacional  del  aeropuerto  de  Miami.

Ozzy  Muñoz Lilibeth  Mendiri César  Tahuil Nelson  Prieto Vanessa  Yánez

Los  jugadores  se  alistan  a  comerse  las  líneas  del  Bird  Bowl.

Miguel  A.  Barrera,  Carla  Rodríguez  y  Miguel  Barrera  Jr.

L-­

-­ciones  culturales  de  la  ciudad  y  sus  comu-­nidades.

Meeter  Greeter”.

sus  talentos  en  diversos  lugares  del  Sur  de  -­

-­-­-­

“Me   siento  honrado  de   estar   alineando  mi  -­

Page 25: miami_19_may_25_may_2011

Miami, Florida Mayo 19 al 25 de 2011 [  Empresas  ] 25

Arthur  J.Dichter,Frank  Santana,Michael  Liberature,  Rafael  Salda-­ña,  Joaquin  Arguello  y  Hal  Luis.

Bélgica  y  Juan  Casimiro,  con  sus  alumnas  y  el  maravillos  personal  de  Glora  Body  Plus  Mind.

Rafael  Saldaña.

Joaquin  Arguello.Michel  J.  Liberatura  (P.A)Moderador  Hal  Luis.Arthur  J.Dichter(Canton  and  Webb)

Nota  de  RedacciónFotos  Biaggio  Correale

Los  conferencistas  fueron  liderados  por  los  panelistas:

-­-­

-­-­

versiones  en  estas  tierras.

José  HernándezFoto:  William  Torres

Emayo  en  el  centro  de  salud  

sus  alumnas  de  la  academia  de  in-­

-­-­

glorabody-­mind.com   o   comuni-­

Glora  Body  plus  Mind  y  el  cumple  de  Bélgica

BBU  Bank  en  Miami

Page 26: miami_19_may_25_may_2011

Miami, Florida Mayo 19 al 25 de 201126 [  Deportes  ]

-­ban  registro  global  de  13-­2  al  ini-­

Entre   el   1   y   el   16   de  mayo   los  

-­-­

Aníbal  Sánchez  consigna  profundidad  al  pitcheo  de  los  Marlins

Fernando  Conde

L

sigue  adelante.  

sabe  el  resultado.

Page 27: miami_19_may_25_may_2011

Miami, Florida Mayo 19 al 25 de 2011 27[  Deportes  ]Supo  despuntar  en  la  postemporada  con  los  Grizzlies

¡La   gran   sorpresa!   La   mejor  manera   de   resumir   la   gran  temporada   que   acaban   de  cumplir  los  Grizzlies  de  Mem-­phis  en  la  NBA.

comunicado.

-­-­

caban   las   celebraciones   de   los  -­

buen  ambiente  del  criollo  con  sus  

los   momentos   de   mayor   intriga  

-­-­

-­-­

El  base  venezolano  Greivis  Vásquez,  quien  a  pesar  de  las  dudas  terminó  consolidándose  en  el  esquema  del  técnico  Lionel  Hollins.

Page 28: miami_19_may_25_may_2011

Miami, Florida Mayo 19 al 25 de 201128 [  Deportes  ]

orge   Posada   ha   sido   una   de  

-­los  han  ganado  5  series  mundiales  

-­-­

-­no  en  el  orden  al  bate  de  los  chicos  

toda   su   carrera   en   el  misma   em-­

chance   a   Posada   de   mantenerse   -­

Oscar  Huete

en   el   béisbol   de  Grandes  

-­na  este  año.Los  afectados

bateo   en   la   Liga   Nacional   en   el  

-­-­

.216.  

lo   contrario   esa   millonaria   suma    

sigue  dos  años.    

-­dos   contratos   multimillonarios    

Jorge  Posada,  foto  AP

Page 29: miami_19_may_25_may_2011

Miami, Florida Mayo 19 al 25 de 2011 29[  Publicidad  ]

Page 30: miami_19_may_25_may_2011

Miami, Florida Mayo 19 al 25 de 201130 [  Publicidad    ]

Page 31: miami_19_may_25_may_2011

Miami, Florida Mayo 19 al 25 de 2011 31[  Publicidad  ]

Page 32: miami_19_may_25_may_2011

Miami, Florida Mayo 19 al 25 de 201132 [  Publicidad  ]

Page 33: miami_19_may_25_may_2011

Miami, Florida Mayo 19 al 25 de 2011 33[  Salud  ]

lumnade  la

Co

Dr.  Orlando  Gutiérrez  [email protected]

Sconsulta  del  gineco-­obste-­

condiciones   y   traer   al   mundo   un  

es   recomendable   ante   todo   man-­

-­-­

-­corantes.  Debe   elegir   la   carne   de  

-­nas.

humo  de   segunda  mano   contraen  -­

ratorias  y   tienen  mayor   riesgo  de  

o  muerte  de  cuna”.-­

guiente:   “Esta   es   una   vitamina  

alimentos   (verduras   de   color   os-­

-­-­

debe  decirle  a   su  médico  si   toma  medicamentos   como   los   anticoa-­

-­-­

seguro   usar   algunas   vacunas   du-­-­

lo  cual  necesita  asesoramiento  ge-­

-­-­

bilidad   de   transmitir   el   trastorno  

www.miamiobgyns.com    

Page 34: miami_19_may_25_may_2011

Miami, Florida Mayo 19 al 25 de 201134 [  Publicidad  ]

COLOQUE  SU  CLASIFICADO  AQUÍ 305.717.3206

Vendo,  peluqueria  en  Kendall  Drive,  operando  y  perfecta  para  solicitar  Visa  de  Inversionista.  Info.  1  305  522  64  33

Vendo,  peluqueria  en  Kendall  Drive,  operando  y  perfecta  para  solicitar  Visa  de  Inversionista.  Info.  1  

305  522  64  33

ALQUILO  (OPCION  COMPRA)APTO  EN  

VALENCIARESIDENCIAS  PARQUE  KERDELL  130m2,  Bs/f  

3,9003  hab/  3  baños,  vestier,  A/C,  estudio,  amplio  salon  comedor

alfombra  y  piso  par-­quet,  bella  vista  panora-­

mica  al  parqueFernando  Peñalver,  

vigilancia  permanente,1  puesto  de  estaciona-­

miento.Cell.  786-­597-­1064

Vendo  Carros  Nuevos  y  Usados

Gran  cantidad  de  mar-­cas  y  modelos

-­miento  si  tienes  pococrédito.  Todos  los  vehí-­culos  tienen  GarantiaLlama  sin  compromiso    

786-­735-­5995

warehouses,  ocupación  inmediata,  excelente  

ubicacion,  area  del  doral,  informacion  305-­5911647

OPORTUNIDADVENDO  APARTAMENTO    MONTALBAN  III/CARACAS  PRECIO  $  110.000,oo  x      $  90.000,oo  Acepto:    Permuta/  Parte  Pago  en  Bolívares.Teléfono  786  333  5198  

NORMA  SEGOVIA,  ofrece  sus  servicios  profesiona-­les  como  Traductora  e  In-­térprete  Inglés-­Español-­Inglés  para    Imigración:  residencia,  ciudadanía,  asilo.  Asistencia  en  

entrevistas.Documentos  legales  y  comerciales.  Amplia  experiencia  y  

responsabilidad:    :  (305)  576  0603/  Cell.:  (305)  331  1147/Fax  (786)  513-­22-­72email:  norsegovia@

yahoo.com

NEGOCIO  DE  EXPOR-­TACION  de  Suministros  Petroleros  &  Indus-­triales  vende  50%  a  un  socio  capitalista  por  

-­nanciar  ordenes  y  capi-­tal  de  trabajo  de  $20,000  a  $1,000,000.  Llámenos    (305)  546-­3153,    www.

yorquez.com

ENVIOS  DESDE  MIAMI  A  VENEZUELA  CON  LAS  MEJORES  TARIFAS  DEL  MERCADO,  CONTACTE-­NOS  AL  305  4770066  O  305  3963149  PREGUN-­TAR  POR  LUIS  LUGO  Y/O  MENCIONE  ESTE  AVISO  PARA  SU  DESCUENTO  

ADICIONAL…

2  OFICINAS  EN  EL  DORAL  $400  cada  una  incluye  luz,  agua,  internet,  disponibili-­dad  24  horas  los  7  a  la  se-­mana.  Llamar  a  Olga    (305)  302-­1075.email.  odreke@

yahoo.com

Representante  de  ventas/mercadeo

-­cia  en  ventas  de  equipos  médicos  y  manejo  de  pági-­

nas  web.

experiencia.Resume:  sales@medilexon-­

line.com

Propietario  renta  aparta-­mentos  amoblados.

A  corto  y  largo  plazo  en  Doral  y  Kendall.  Llamar  a  Eduardo  

Antonio  (305)  898-­2506  [email protected]

DORAL.  Excelente  ubicación  .  Rento  habitación  con  baño  a  persona  que  trabaje  o  

estudie,    utilidades  incluidas.  Precio:  $550.  Inf.  (786)226-­

3244  /786)  280-­3159

VENDO  Salon  de  Belleza,en  Kendall,

excelente  oportunidad  para  obtener  Visa  de  Inversionista  

“L1”  .Buena  ubicación.  Negocio  

Consolidado.Información:  305-­  385-­  60  90  /  

786-­486-­13  45

Gran  ocasion  por  cambio  de  inventario:

planchas  alisadoras  para  el  cabello  CHI  $60.00

Contacto:  786-­597-­1064

Para  trabajar  en  Centro  de  Salud  y  Belleza  en  el  área  del  

Doral,se  solicita  técnico  en  uñas  con  licencia  y  experiencia.  Interesados  comunicarse  a:  

305-­463-­0101

Vendo  por  Viaje  2  juegos  de  cuarto  Queen  completos,

comedor,  recibo,  lampa-­ras,  mesas,

electrodomésticos,  ollas,  vajilla,  etc.Llamar  a    Ken    305-­905-­2608.

“TUTORIAS  DE  MATEMATICAS”

Se  ofrecen  clases  de  Matemáticas,  Cálculo,  Algebra,  Trigonometría,  etc.,    para  todos  los  niveles  educacionales.Información  Teléfono:  

(786)554.2852

OPORTUNIDAD  VENDO  APARTO-­

QUINTATRIGAL  SUR  VALENCIA

3.hab.3  ½  baños  ,  Sala,  Comedor,  Salón  Familiar,  con  146,3  

mts2,$75.000,oo

Acepto  Permuta.Telefono:305-­9790462

NEGOCIO  DE  EXPORTACION  de  

Suministros  Petroleros  &  Industriales  vende  50%  a  un  socio  capitalista  

por  $150,000,  que  pueda  

de  trabajo  de  $20,000  a  $1,000,000.  Llamenos  (786)228-­7601,    www.

yorquez.com

CLORURO  DE  MAGNESIO    en  

Tabletas,  combate  la  Artritis,Osteoporosis,  dolores  Columna,    Nervio  Ciático,  

Migrañas,  Falta  de  Energia,  Diabetes.  Inf.  (786)  718-­3160/  (954)  

450-­6362

SOLICITO  PERSONAL,  preferiblemente  del  sexo  masculino,  

Bilingue  para  trabajar  en  tienda.  Interesados  llamar  al  786  975  9299

 ‘’  RENTO  HABITACION  ‘’  Zona  de  kendall  157  sw  

80  st.      incluye  agua  y  electricidad.      $500  men.

     inf  :  786-­718-­2675.

Gran  Oportunidad  

Vendo  un  Spa  Medico  y  un  Salon  de  Belleza,  buena  ubicación  en  la  137  y  40SW  en  Kendall.  Con  todas  sus  licencias  funcionando.  Información  contactar  al  305-­9512921

FX-­AA  esta  buscando  vendedores  de  acce-­sorios  para  vehiculos.  Preferiblemente  con  experiencia  de  venta  a  distribuidores.  Enviar  re-­sume  a  info@fx-­aa.com.  Llamar  al  3058280645  

-­cion,  preguntar  por  Rony  

Peralta

Trabaje  ya!!!Seguro  e  Independiente  llame  a  Angel  Román  

305-­3004787  

Los  Samanes  CaracasSe  vende  bello  aparta-­mento,  Una  habitacion  y  un  baño,  Cocina  empo-­trada  en  perfecto  estado,  Pisos  de  parquet,  Malete-­ro  y  puesto  de  estaciona-­

mientoPiscina  espectacular  con  

canchas  de  tenis  y  de  squash,  

parque  infantil,  Area  para  parrilla  y  picnic

Interesados  llamar  al  786-­253.4346

RENTAMOS  OFICINAS  PARA  EJECUTIVOS,  pequeños  negocios,  

de  lucro  y  otros.  ubica-­

Professional  Center:  7910  NW  25th  St.  Suite  101,    a  una  cuadra  del  Palmetto.  Incluye  servi-­cio  de  internet  y  uso  del  salón  de  conferencias.  Información  (786)  228-­5331/  (786)286-­8253.  

 SE  SOLICITAN  EJECU-­

TIVOS  DE  VENTAS  PARA  

PUBLICIDAD  

CON  EXPERIENCIA-­  iNF  

TELFS  :  786-­3449305/  

78862016135

TTS  INVESTMENT,  somos  una  empresa  dedicada  al  comercio  internacional,  le  ayuda-­mos  en  todo  el  proceso  de  gestión  de  compras,  localización  de  pro-­ductos  y  proveedores  para  la  importación  y/o  exportación  entre  USA  y  Latinoamérica    Direc-­ción:  175  SW  7th  ST,  Suite  1523.  Miami,  Fl  33130.  Teléfono:  305-­

8512333Miami  Lakes              En  el  areade  Royal  Oaks

Vendo  casa  de  2  plantas,  4  Hab  y  4  1/2  Baños.            2  plantas,  elevador,  piscina  y  lago  con  su  

muelle.        Para  mayor  informa-­cion  favor  llamar  a  los  

siguientes    Telefonos:  305-­788-­7208      

305-­788-­7210

ISLA  MARGARITA.    Ven-­do  espectacular  quinta  Playa  El  Angel,    4  habita-­ciones,  6  baños,  pisci-­na,  habitación  servicio  separada,  3  niveles,  

jardines,  garaje  6  carros,  vigilancia  privada.    Reci-­

bo  permuto  Doral.    www.vendocasaenmar-­garita.com    305-­7414243

       OPORTUNIDAD        Se  vende  area  

Doral    warehouse  con  

con  un  tamano  de  45000  pies  cuadrados  mas  tierra  total  71000  pies  cuadrados    por  $  3,000,000  ubicacion  

muy  comercial        telefono  786  

2878900  

¿Sufres  de  estrés,  an-­gustias  o  miedos?  ¿A  

veces  sientes  que  repites  patrones  negativos  que  

-­dad  creativa  y  próspera  de  tu  vida?  La  vara  de  po-­der,  las  aguas  de  Hermes,  terapia  de  respuesta  espi-­ritual,  imposición  de  ma-­nos,  terapia  sacro  craneal  y  oráculos  orientadores  son  poderosas  herramien-­tas  que  te  ayudarán.  

Vistita  www.sanacionho-­listika.jimdo.com  

Se  hacen  MUDANZAS  y  DELIVERIES.  Estima-­dos  GRATIS,  excelen-­tes  precios.  Llamar  a  

305  213  7867

SE  NECESITA  PERSO-­NA  CON  EXPERIENCIA  EN  VENTAS  O  REAL  STATE.  CARRO  EN  BUENAS  CONDICIO-­NES.  BILINGÜE.  PARA  TRABAJAR  EN  FORT  MYERS.  SALARIO  BASICO  $2,000  MAS  BONOS  Y  COMPEN-­SACIONES.  ENVIAR  CURRICULUM  A  

[email protected]

Vendo  apartamento  ubicado  en  Hallandale  Beach    1/1  hace  esqui-­na  con  vista  a  la  bahia.Puesto  para  barco  de  65  pies    30-­50  AMP    

incluido.Infomacion  (786)2855626  

AHORA  EN  EL  DORAL:”Nuevo  

Blanqueamiento  Dental  Cosmético”

transforma  tu  sonrisa  en  pocos  minutos    sin  dolor,  seguro  y  económico,  bajo  las  regulaciones  del  FDA,  Oferta  por  tiempo  limitado  99  $  citas  al    (786  )712  -­2021.

“GRAN  OPORTUNIDAD”Se  vende  Banquet  Hall  con  2  salones  amplios,  capacidad  de  50  a  250  personas.  Excelente  ubicación,  área  Miami  Spring  -­  Aeropuerto.    Precio:  $200.000  

Interesados  llamar  al:(786)543.1303

Vendo  apartamento  ubicado  en  Hallandale  Beach    1/1  hace  esquina  con  vista  a  la  bahia.Puesto  para  barco  de  65  pies    30-­50  AMP    

incluido.Infomacion  (786)2855626  

Page 35: miami_19_may_25_may_2011

Miami, Florida Mayo 19 al 25 de 2011 35[  Publicidad  ]

VENDO APTO EN EL DORALDORAL HOUSE I.

Primera planta, 2 hab ambas con acceso a

exclusiva de DORAL COUNTRY CLUB.Toma ventaja de esta excelente

oportunidad por tan solo $150,000. Se Tel: (786) 427 3165

VENEZUELA  -­  AQUI

inversionista, Corporaciones.Notario, Apostilla.

4301South Flamingo RdSuite 106 Davie, Fl 33330

(954) 452-­2707Directo desde Vzla

(212) 335-­4496

GRAN OPORTUNIDAD

DE NEGOCIO VENDO SALÓN DE BELLEZA.

EXCELENTE UBICACIÓN.

INTERESADOS PREGUNTAR

POR JUAN CARLOS

[email protected]

305-­797-­4475

Page 36: miami_19_may_25_may_2011

Miami, Florida Mayo 19 al 25 de 201136 [  Humor  ]

S -­-­

-­mingo.

-­-­

-­-­

miércoles:  El  concierto  de  buhoneros  en  el  Sambil  

En   Maracaibo:   Shakira.   En   el   Universitario:  

-­-­

han  cancelado  los  dos  meses  de  mis  aguinaldos”  

-­-­

 

Nota  de  RedacciónFotos  Biaggio  Correale

L -­

-­-­

cordialmente.

Entrega  reconocimiento  del  Comisionado  del  distrito  12  José  Pepe  Diaz Oswaldo  Muñoz,  editor  de  El  Venezolano  y  Luis  Alcalá,  editor  de  Ciudad  Doral  Newspaper.

Page 37: miami_19_may_25_may_2011

Miami, Florida Mayo 19 al 25 de 2011 37[  Entretenimiento  ]

-­cial.

No  temas  sobre  los  resultados  de  la  entrevista  a  la  cual  debes  acudir  esta  

todo  momento.

ARIES:  del  21  de  marzo  al  20  de  abril

TAURO:  del  21  de  abril  al  20  de  mayo

CANCER:  del  21  de  junio  al  22  de  julio

VIRGO:  del  24  de  agosto  al  23  de  septiembre

ESCORPIO:  del  24  de  octubre  al  22  de  noviembre

CAPRICORNIO:  del  24  de  diciembre  al  20  de  enero

PISCIS:  del  20  de  febrero  al  20  de  marzo

GEMINIS:  del  21  de  mayo  al  20  de  junio

LEO:  del  23  de  julio  al  23  de  agosto  

LIBRA:  del  24  de  septiembre  al  23  de  octubre    

SAGITARIO:  del  24  de  noviembre  al  23  de  diciembre

ACUARIO:  del  21  de  enero  al    19  de  febrero

(3.5   millones   de   hab.)   el  

-­-­

como   se   dice   en   este   lado  del  mundo:    “La  historia  es  

todo  ese  cúmulo  de  historia.  -­

-­-­

-­-­

cultivamos  una  amistad  cuyo  elemento  

[email protected]        www.storecity.com/norma

Oswaldo  Muñoz  [email protected]

Twitter:  @munozoswaldo

Bethina  Granh

Rafael  Torrealba

Page 38: miami_19_may_25_may_2011

Miami, Florida Mayo 19 al 25 de 201138 [  Publicidad  ]

Page 39: miami_19_may_25_may_2011

Miami, Florida Mayo 19 al 25 de 2011 39[  Publicidad  ]

Page 40: miami_19_may_25_may_2011