Ministerio de Agricultura,Pesca y Alimentación - Sma gua 2008 El … · 2010. 6. 24. ·...
4
INNOVACIONES TÉCNICAS Ferias y Congresos Sma gua 2008 El gran escaparate tecnológico del sector de la industria del agua • La gran feria del agua que tuvo lugar en Zaragoza, se consolida como una de las más importantes del sector. Smagua clausuró su 18' edición el pasado 14 de marzo con el mejor balance de su historia, tanto por el número de empresas expositoras, que alcanzaron las 1.725, como por la gran afluencia de visi- tantes profesionales, 35.112 de los cuales 1.903 fueron extran- jeros procedentes de 65 países. Estas cifras consolidan el Sa- lón como líder indiscutible de su especialidad en el panora- ma europeo. La alta calidad expositiva y las numerosas propuestas in- novadoras del certamen se vie- ron complementadas con dis- tintos actos, conferencias y jornadas técnicas realizadas tanto en el marco de Smagua como en el Salón del Medio Ambiente que, de manera con- junta, celebraba ya su 8' edi- ción. Smagua, la gran feria del agua, que celebró su decimoc- tava edición en Zaragoza el pasado mes de marzo, revalida su liderazgo internacional como certamen de referencia en su especialidad, un lideraz- go refrendado por los especta- culares resultados obtenidos en esta última convocatoria. Efectivamente, la medida del éxito de esta edición de Sma- gua viene dada por el impor- tante crecimiento de todos sus parámetros: más expositores, más espacio y mayor afluencia de visitas profesionales. A ello se le suma el alto nivel tecno- lógico e innovador de las pro- puestas presentadas por las empresas expositoras, que han suscitado gran interés entre los profesionales del sector y han sido objeto de elogios de la prensa especializada. Igual- mente relevante ha resultado la faceta comercial del evento, con cuatro días de incesante actividad, que, además, en esta ocasión ha congregado a más de un centenar de empresas y delegaciones dentro de las ya clásicas misiones comerciales que se organizan en Smagua. Como colofón, las numerosas y muy concurridas jornadas técnicas y presentaciones de productos completaron la que fue bautizada por algunos me- dios como "la gran fiesta del agua y precursora de la próxi- ma Expo de Zaragoza". Una novedad de esta edi- ción ha sido la creación y en- trega de los Premios Smagua al Desarrollo y Aplicación Tecnológica. Por su parte, la VIII edición del Salón del Me- Imagen general de la 18' Edición de Sma gua celebrada en Zaragoza el pasado 14 de marzo. dio Ambiente, que se celebró conjuntamente con Smagua, participó también de la misma intensa actividad ferial y contó con la presencia de numerosos expertos y técnicos que com- partieron propuestas y conoci- mientos en el marco del VIII Congreso Nacional del Agua y el Medio Ambiente, donde se trataron asuntos de la más viva actualidad relacionados con el agua y el medio ambiente. Smagua 2008 en cifras Smagua 2008 ha obteni- do un apoyo masivo del sector de la industria del agua, con la participación de 1.725 firmas expositoras y la visita de más de 35.000 profesionales llega- dos de todas partes del mundo, superando con ello su propio récord y las previsiones de la organización. De las empresas participantes, que procedían de 39 países, 722 han sido es- pañolas, mientras las 1.003 restantes eran extranjeras, lo que corrobora el marcado ca- rácter internacional del certa- men. Entre las firmas europeas asistentes, las de Alemania e Italia han sido las más nume- rosas, con 198 y 186 empresas respectivamente: también han acudido 160 empresas estado- unidenses y 82 asiáticas, entre otras procedencias, como las de Emiratos Árabes, Singapur o Egipto. Con estas cifras, y según los primeros datos cote- jados, Smagua ha experimen- tado un crecimiento de un 10% en número de expositores con respecto a su anterior edi- ción de 2006. En cuanto a la superficie de exposición, ésta ha crecido en un 22%, alcan- zando los 80.000 metros cua- drados repartidos en nueve pa- bellones, dos pabellones más que en la anterior convocatoria. Hay que destacar que con estos óptimos resultados Sma- gua mantiene la misma trayec- toria de crecimiento constante de sus últimas ediciones. En concreto, desde 2000 a 2008 ha crecido un 70% en número de expositores y casi ha tripli- cado la superficie ocupada. Smagua, la gran feria del agua, que celebró su decimoctava edición en Zaragoza el pasado mes de marzo, revalida su liderazgo internacional como certamen de referencia en su especialidad HORTICULTURA INTERNACIONAL
Transcript of Ministerio de Agricultura,Pesca y Alimentación - Sma gua 2008 El … · 2010. 6. 24. ·...
INNOVACIONES TÉCNICAS
Ferias y Congresos
Sma gua 2008
El gran escaparatetecnológico del sectorde la industria del agua
• La gran feria del agua que tuvo lugar enZaragoza, se consolida como una de las másimportantes del sector.
Smagua clausuró su 18'edición el pasado 14 de marzocon el mejor balance de suhistoria, tanto por el númerode empresas expositoras, quealcanzaron las 1.725, comopor la gran afluencia de visi-tantes profesionales, 35.112 delos cuales 1.903 fueron extran-jeros procedentes de 65 países.Estas cifras consolidan el Sa-lón como líder indiscutible desu especialidad en el panora-ma europeo.
La alta calidad expositivay las numerosas propuestas in-novadoras del certamen se vie-ron complementadas con dis-tintos actos, conferencias yjornadas técnicas realizadastanto en el marco de Smaguacomo en el Salón del MedioAmbiente que, de manera con-junta, celebraba ya su 8' edi-ción.
Smagua, la gran feria delagua, que celebró su decimoc-tava edición en Zaragoza elpasado mes de marzo, revalidasu liderazgo internacionalcomo certamen de referenciaen su especialidad, un lideraz-go refrendado por los especta-culares resultados obtenidosen esta última convocatoria.Efectivamente, la medida deléxito de esta edición de Sma-gua viene dada por el impor-tante crecimiento de todos susparámetros: más expositores,
más espacio y mayor afluenciade visitas profesionales. A ellose le suma el alto nivel tecno-lógico e innovador de las pro-puestas presentadas por lasempresas expositoras, que hansuscitado gran interés entre losprofesionales del sector y hansido objeto de elogios de laprensa especializada. Igual-mente relevante ha resultadola faceta comercial del evento,con cuatro días de incesanteactividad, que, además, en estaocasión ha congregado a másde un centenar de empresas ydelegaciones dentro de las yaclásicas misiones comercialesque se organizan en Smagua.Como colofón, las numerosasy muy concurridas jornadastécnicas y presentaciones deproductos completaron la quefue bautizada por algunos me-dios como "la gran fiesta delagua y precursora de la próxi-ma Expo de Zaragoza".
Una novedad de esta edi-ción ha sido la creación y en-trega de los Premios Smaguaal Desarrollo y AplicaciónTecnológica. Por su parte, laVIII edición del Salón del Me-
Imagen general de la 18'Edición de Sma gua celebradaen Zaragoza el pasado 14de marzo.
dio Ambiente, que se celebróconjuntamente con Smagua,participó también de la mismaintensa actividad ferial y contócon la presencia de numerososexpertos y técnicos que com-partieron propuestas y conoci-mientos en el marco del VIIICongreso Nacional del Agua yel Medio Ambiente, donde setrataron asuntos de la más vivaactualidad relacionados con elagua y el medio ambiente.
Smagua 2008 en cifrasSmagua 2008 ha obteni-
do un apoyo masivo del sectorde la industria del agua, con laparticipación de 1.725 firmasexpositoras y la visita de másde 35.000 profesionales llega-dos de todas partes del mundo,superando con ello su propio
récord y las previsiones de laorganización. De las empresasparticipantes, que procedíande 39 países, 722 han sido es-pañolas, mientras las 1.003restantes eran extranjeras, loque corrobora el marcado ca-rácter internacional del certa-men.
Entre las firmas europeasasistentes, las de Alemania eItalia han sido las más nume-rosas, con 198 y 186 empresasrespectivamente: también hanacudido 160 empresas estado-unidenses y 82 asiáticas, entreotras procedencias, como lasde Emiratos Árabes, Singapuro Egipto. Con estas cifras, ysegún los primeros datos cote-jados, Smagua ha experimen-tado un crecimiento de un10% en número de expositorescon respecto a su anterior edi-ción de 2006. En cuanto a lasuperficie de exposición, éstaha crecido en un 22%, alcan-zando los 80.000 metros cua-drados repartidos en nueve pa-bellones, dos pabellones másque en la anterior convocatoria.
Hay que destacar que conestos óptimos resultados Sma-gua mantiene la misma trayec-toria de crecimiento constantede sus últimas ediciones. Enconcreto, desde 2000 a 2008ha crecido un 70% en númerode expositores y casi ha tripli-cado la superficie ocupada.
Smagua, la gran feria del agua, que celebró sudecimoctava edición en Zaragoza el pasado mesde marzo, revalida su liderazgo internacionalcomo certamen de referencia en su especialidad
HORTICULTURA INTERNACIONAL
HORTICULTURA INTERNACIONAL
al.11.11:=1111111 INNOVACIONES TÉCNICAS I
n
El Stand de Regaber acogiómultitud de reunionescomerciales.
AportacionestecnológicasInnovadoras
Entre los asistentes aSmagua 2008, profesionales yexpertos en tecnologías delagua ha habido total unanimi-dad en destacar la alta calidadexpositiva del Salón, reflejadaen el elevado número de inno-vaciones tecnológicas quepresentaron las empresas, tan-to españolas como de otrospaíses. Las nuevas solucionesdadas a conocer en la feriaabarcaban todos los subsecto-res del Salón, tanto en pros-pección y captación de agua,como en conducción y trans-porte, aunque fueron los equi-pos para tratamiento, depura-ción y reciclado de aguas losque acapararon el mayor nú-mero de nuevas propuestas.
Un total de 48 empresaspresentaron 63 novedades téc-nicas estrictamente considera-
das innovaciones. Entreellas, cabe citar una novedo-sa nariz electrónica, para ladetección de olores en con-tinuo, y en consecuencia deposibles fugas de gases; otambién un sistema biológi-co de depuración de aguasresiduales por percolación yvermicultura, que utilizalombrices de tierra como fil-tro biológico, no genera lo-dos inestables y es comple-tamente ecológico. Otros
Copersa celebraba su 25aniversario en un marcoInmejorable.
ingenios presentados en estaedición son, por ejemplo, unsistema anti legionella pararedes de agua caliente sanita-ria y novedosos sistemas degestión remota para el ciclointegral del agua, entre otrasaportaciones.
Fructíferos encuentrosempresariales
En cada edición deSmagua se organizan cuida-dosa y puntualmente las yaclásicas Misiones Comercia-les. El objetivo de estos en-cuentros es facilitar contac-tos entre las delegaciones deimportadores y las empresasexpositoras y crear fructífe-ros vínculos comerciales en-tre éstas. En esta ocasión elSalón ha congregado a másde un centenar de delegacio-nes comerciales extranjeras.Por un lado, la Asociaciónde Exportadores de Equipospara Manipulación de Flui-dos (FLUIDEX) y AMEC(Asociación Multisectorialde Empresas), con el apoyodel Instituto Español de Co-mercio Exterior ICEX y dela Feria de Zaragoza, organi-zaron la visita a Smagua dedelegaciones comerciales de31 países durante tres jorna-das. Estas delegaciones esta-ban compuestas por empre-sas de suministro de aguas,ingenierías y constructorasde redes de distribución y/odepuración y agentes y dis-tribuidores de equipos delsector.
Asimismo, se produje-ron distintos encuentros or-ganizados entre empresas es-pañolas y otras procedentesde Alemania, Irlanda y Fran-cia, además de las MisionesComerciales con delegacio-nes de países como Egipto,Marruecos, Argelia, Rusia,República Checa, EmiratosÁrabes, Malasia o EstadosUnidos.
Un foro técnicode alto nivel
Smagua y el Salón delMedio Ambiente han servidouna vez más como marcopara la celebración de diver-sos actos, conferencias y se-siones técnicas que han des-tacado por su alto nivel, conla concurrencia de expertos
Solutic s ah over t
HORTICULTURA INTERNACIONAL
I INNOVACIONES TÉCNICAS
de todos los ámbitos de lagestión integral del agua, yademás han puesto de relieveel excelente momento quevive la industria de las tecno-logías del agua. En el con-texto del Congreso de MedioAmbiente destacó el semina-rio "La Agricultura con laExpo 2008. Agua y EnergíasRenovables" en el que se tra-taron cuestiones como la po-lítica e instrumentos legalespara una agricultura sosteni-ble, el uso sostenible delagua o la aplicación de me-didas agroambientales liga-das a una mejor gestión delagua. En la segunda parte deeste seminario se analizótambién el VII ProgramaMarco de I+D, las energíasrenovables y la agricultura olos cultivos energéticos, en-tre otros.
Asimismo tuvieron lu-gar una serie de conferenciastécnicas que trataron sobrelos sistemas de evacuaciónde aguas de edificios, el aho-rro de energía en el transpor-
Ha habido total unanimidaden destacar la alta calidadexpositiva del Salón entrelos asistentes a Sma gua2008.
te de fluidos o los nuevossistemas de saneamiento, en-tre otros temas. Igualmentese desarrollaron distintas jor-nadas técnicas dedicadas altratamiento de agua, los dis-tintos sistemas de control yejemplos de instalaciones deúltima generación. Por otraparte, en la jornada técnicaorganizada por RBI, dedica-da a la reutilización de lasaguas residuales depuradas,se profundizó, entre otros te-mas, en el Real Decreto1620/2007, de 7 de diciem-
RLM no podía faltaren la celebración, donde
expuso su nuevo inyectorradial de fertilizantes por
venturis, y para el cual buscadistribuidores.
Supertif, la estrellaen goteros insertadosSupertif es el gotero estrella de todos los
goteros para insertar en tubería. Es un
excelente gotero autocompensante con versión
antidrenante de cierre normal y de alta presión.
El diseño especial de sus salidas y accesorios lo
convierten en un emisor polivalente, ideal para
conjuntos de hidroponía, nueva gama en color blanco
BRIGHT IRRIGATION
riego inteligente
5T12,Pasaje de Arrahona, 8-10 • 08210 Barberá del Valles • Barcelona • SpainTel.: (+34) 937 294 447 • Fax: (+34) 937 292 689
[email protected] • www.plastro.es
INNOVACIONES TÉCNICAS I
Fueron 48 las empresasque presentaron un totalde 63 novedades técnicasinnovadoras para la ediciónde entrega de los PremiosSma gua al Desarrollo yAplicación Tecnológica.
bre, que establece los pará-metros de la calidad de lasaguas, el coste de la reutili-zación y la obligación y elaprovechamiento de los re-cursos.
Con la mirada puestaen el futuro
Los resultados especta-culares de esta última convo-catoria de Smagua y la exce-lente respuesta y apoyo ma-sivo brindado por el sectorratifican la línea ascendenteque ha seguido el salón des-de sus inicios, lo que lo con-firma como un referente den-tro del panorama mundial dela industria del agua. Sma-gua 2008 concluyó con lamirada puesta en el futuro,
un futuro que se anuncia al-tamente productivo para unsector que ya genera una altademanda de tecnología y quecon cada nueva edición delsalón despliega aún más supotencial.
La innovación perma-nente es la clave para el de-sarrollo de este sector. Porello es seguro que, al igualque ha sucedido en esta últi-ma edición del Salón, todoslos expositores acudirán denuevo dentro de dos años ala que es ya la cita con elmundo del agua más impor-tante del panorama interna-cional, tanto en lo técnicocomo en lo comercial.
effri=lallnwww.horticom.com ?70635www.feriazaragoza.com
Smagua 2008 concluyó con la mirada puestaen el futuro, un futuro que se anuncia altamenteproductivo para un sector que ya generauna alta demanda de tecnología
89HORTICULTURA INTERNACIONAL
