Mitsubishi Materials_2013

1460

Click here to load reader

description

manual de herramientas de corte de mitsubishi

Transcript of Mitsubishi Materials_2013

  • HERRAMIENTAS DE TORNEADO / FRESADO/BARRENADO / SOLUCIONES DE HERRAMIENTAS

    C006M2013-2014

  • USO DEL CATALOGO

    COMO USAR ESTE CATALOGO

    INFORMACION

    aEste catalogo fue hecho en Abril del 2013.aTenga presente que los productos en l incluidos estn continuamente siendo mejorados. Por lo que pueden ser cambiados en un futuro por otros diferentes sin previo aviso.aSituacin de existencia de los productos. Respecto a esta informacin, debido al continuo desarrollo e investigacin estas calidades pueden ser reemplazadas en un futuro por unas nuevas.

    aDetalle de los smbolosa : Existencia.u : Existencia. (Disponible en la primavera del 2013)s : Existencia en Japn.[ : Se mantiene existencia. Ser remplazado por nuevos productos.r : A fabricar segn demanda.

    (Nota) Respecto a las calidades y referencias que no se mencionan en este catlogo, por favor contactarnos.

    En este catlogo, nuestras herramientas de corte se clasifi can en tres categoras principales: herramientas de torneado, herramientas de fresado y herramientas de barrenado, que a su vez se organizan segn los tipos de maquinado. Esto le ayudar a encontrar los productos ms adecuados a travs de algunas referencias, como se muestra a continuacin. Por favor, lea las instrucciones para encontrar los productos que mejor se adaptan a su propsito.zPara encontrar los productos a travs del INDICE. Las herramientas de torneado estn clasifi cadas con el color verde. Las herramientas de fresado estn clasifi cadas con el color azul. Las herramientas de barrenado estn clasifi cadas con el color rojo. En cuanto al resto, consulte el ndice de la siguiente pgina.xPara encontrar las series de productos a partir de los contenidos del ttulo interior. Los contenidos de cada bloque se enumeran en el ttulo interior.cPara encontrar el producto a partir de la clasifi cacin de cada libro segn las aplicaciones. La pgina de clasifi cacin de cada bloque proporciona las series de productos a seleccionar segn las aplicaciones y propsitos.vPara encontrar el producto por numero a traves del indice de herramietas en las paginas frontales. Si conoce la descripcion de la herramienta producto. Consulte el ndice alfabtico de nmeros de herramientas que encontrar en las ltimas pginas.

    bCmo usar la pgina del bloque. La gua de uso de la pgina de seccin aparece en la pgina izquierda del ttulo interior (no en todas las secciones). Consulte esta pgina para saber cmo leer la informacin de producto y cmo est organizada la pgina.

    Pgina izquierda con el color de clasifi cacin del ttulo interior para las herramientas de torneado.

    Pgina derechacon el color de clasifi cacindel ttulo interior para los insertos de torneado.Ttulo interior para placas torneado

    aCmo estn organizados el texto y el ndice

    Seccin de productodel ndice principal

    CATLOGO ELECTRONICO : http://www.mitsubishicarbide.net/mmus/en/

  • IA001

    B001

    C001

    D001

    E001

    F001

    H001

    I001

    J001

    K001

    L001

    M001

    N001

    G001

    2013-2014HERRAMIENTAS DE CORTE

    INDICE

    INDICE

    INSERTOS DE TORNEADO

    HERRAMIENTAS DE TORNEADO

    HERRAMIENTAS PEQUEAS

    BARRAS DE MANDRINAR

    RANURADO

    HERRAMIENTAS HSK-T

    ROSCADO

    END MILLS SOLIDOS

    INSERTOS DE FRESADO

    FRESADO

    INSERTOS DE TORNEADO DE CBN Y PCD

    BARRENADO

    REFACCIONES

    INFORMACON TECNICA

    FRES

    AD

    OT

    OR

    NE

    AD

    O

  • PR1

    NUEVOS PRODUCTOS

    Magnifi co

    Rapido

    Fuerte

    MC6025CVD carburo recubierto para aceros

    MC7015/MC7025/MP7035Carburo recubierto para aceros inoxidables

    MP3025PVD cermet recubierto para aceros

    AHX640S

    Inserto heptagonal negativo Cortador para planeado de aceros e inoxidables

    SMART MIRACLE

    End mills para control de vibracion y materiales difi cil de cortar

    VFX5/VFX6Cortador para Aleaciones de Titanio

    VOX400

    Cortador frontal para fresado de Fundiciones con insertos tangenciales

    iMXEnd mills cabezas intercambiables

    MVXNueva generacion brocas indexables

    MVE/MVSBrocas carburo solido para propuesta general

  • PR2

  • PR3

    B005^

    A036^

    D002^

    B009^

    F004^

    A036^

    SerieGYUE6105/UE6110/UE6035

    MC6025Rompe Virutas MP/LP/RP

    BC8020

    TORNEADO

    Herramientas Pequeas

    Herramientas de Ranurado

    CBN recubierto propuesta general para aceros endurecidos

    CVD carburo recubierto para aceros

    CVD carburo recubierto para aceros

    HERRAMIENTAS PEQUENAS

    CBN para el maquinado de aleaciones sinterizadas

    MB4020

  • PR4PR4

    C038^

    A040^

    A039^

    G010^

    A044^A052^

    A036^

    Rompe virutas especiales para materiales difciles de cortar

    MP3025Rompe Virutas MP/LP/RP

    NX3035 Rompe VirutasFJ/FJ-P/MJ/MJ-P/GJ/MSUS905/VP05RT/VP10RT/

    RT9005/RT9010

    SerieMMT

    MC7015/MC7025/MP7035Rompe Virutas LM/MM/GM/RM

    PVD cermet recubierto para aceros

    Porta herramientas de doble sujecin para copiado

    Cermet para aceros corte interrumpido

    Herramientas Roscado

    PORTA INSERTO PARA PERFILADO

  • PR5

    I151^

    I210^

    I139^

    I197^

    SMARTMIRACLE

    Tipo VQ

    ALIMASTER

    DFC

    HERRAMIENTAS DE FRESADO

    End mills IMPACT MIRACLE

    End mills para control de vibracion y materiales difi cil de cortar

    End mills para Aluminios Aleados

    End mills diamante recubierto CVD para CFRP

    Tipo VF

  • PR6

    I208^

    I156^ I014^

    I199^

    I050^

    End mills IMPACT MIRACLE con mltiples barrenos de lubricacin interna

    DF

    MSTAR

    CRN CBN

    COOLSTAR

    iMX

    END MILLS CARBURO SOLIDO

    End mills diamante recubierto CVD para grafi to

    End mills MSTAREstandar end mills serie

    End mills para electrodos de cobre End mills para acabdos de acero endurecido

    End mills cabezas intercambiables

    DIAMOND STAR

  • PR7PR7

    K019^

    K028^

    K023^K078^

    AHX640W

    VFX5/VFX6

    ASX400

    VOX400

    HERRAMIENTAS DE FRESADO

    Inserto heptagonal negativoCortador para planeado de fundiciones

    Cortador frontal con sujecion de tornillo

    Cortador frontal para fresado de Fundiciones con insertos tangenciales

    Cortador para Aleaciones de Titanio

  • PR8

    K008^ K034^ K088^

    K054^ K122^

    K072^K014^

    K096^

    AHX640S

    ASX445APX3000/APX4000 AQX

    AXD4000/ AXD7000 AJX

    Cortador con zanco para fresado de fi lo de corte largo

    SPX

    SRF/SUF

    CORTADOR

    Inserto heptagonal negativoCortador para planeado de aceros e inoxidables

    Cortadores de planeado propuesta general con sujecion de tornillo

    Cortadores con zanco Multi funcional con insertos intercambiables

    Cortdores con zanco con insertos intercambiables y corte al centro

    Cortadores para Aluminios Aleados Cortador Nariz de Bola con insertos intercambiables para acabado Cortador con zanco

    Cortadores fresado en radio para gran avance

  • PR9

    L154^

    L006^

    MVE/MVSMVX

    BARRENADO

    Nueva generacion brocas indexables Brocas carburo solido para propuesta general

  • PR10

    L082^ L152^

    L178^L148^ L168^

    L094^ L106^L030^

    STAW

    MNS

    MMS MCS

    TAW

    MHS

    MICRO-MGS

    Broca intercambiable WSTARBroca intercambiable WSTAR

    Brocas carburo solido para Aluminios Aleados

    Brocas carburo solido para Aceros Inoxidables Brocas carburo solido para CFRP

    Brocas carburo solido para Moldes y Toqueles

    Micro broca de can de carburo solid

    Brocas carburo solido con toda la gama de diametros/Brocas carburo solido para barrenos profundos

    MWS/MWS SUPER LARGA

  • PR11

    Nota

  • INDICEINDICE DE HERRAMIENTAS

    A ............... IIB ............... IIC ............... IIID ............... IVE ...............VF ...............VG ...............VH ...............VII ...............VIJ ...............VIK ................VIL ...............VIM ...............VIN ...............VIIIO ............... IXP ............... IXQ ............... IXR ............... IXS ............... IXT ...............XIU ...............XIIV ...............XIIW ...............XIIIX ...............XIIIZ ...............XIII

  • IND

    ICE

    INDICE DE HERRAMIENTASDesignacin DescripcindelProducto Pgina Designacin DescripcindelProducto Pgina

    INDICE

    II

    AAEMWooooooooR..............Inserto(ParaendmilltipoBAE).................. J017AEMWoooooooR.................Inserto(ParaendmilltipoBAE).................. J017AHX640S-ooooooR..............CortadortipoAHX640S.............................. K016AHX640SRoooooo...............CortadortipoAHX640S.............................. K015AHX640SUR/Looooo............CortadortipoAHX640S.............................. K014AHX640W-ooooooR/L.........CortadortipoAHX640W............................. K021AHX640WR/Looooo.............CortadortipoAHX640W............................. K019AHX640WR/Loooooo...........CortadortipoAHX640W(mtrico).............. K020AJSooooToo........................Tornillo(ParacortadortipoAJX)................M003AJXoo-oooA/BooR..............CortadortipoAJX(mtrico)........................ K101AJXooRoooooo..................CortadortipoAJX(mtrico)........................ K100AJXooRoooAMoooo..........EndmilltornillotipoAJX(mtrico).............. K102AJXooRoooSAooS/L/SS/EL...EndmilltipoAJX(mtrico)................K098,K099AJX14RAoooooE/F..............CortadortipoAJX....................................... K097AJXUooRoooo.....................CortadortipoAJX....................................... K097AJXUooRooooC/E...............CortadortipoAJX....................................... K097AJXUooRoooFA/SA/WAooS/M/L...EndmilltipoAJX........................................ K096AMSo........................................Mordaza(ParacortadortipoAJX/BRE)......M014AOGT1236ooPEFR-GM..........Inserto(ParacortadortipoAPX3000).... J013,K039AOMT1236ooPEER-H/M.........Inserto(ParacortadortipoAPX3000).... J013,K039AOMT1848ooPEER-H/M.........Inserto(ParacortadortipoAPX4000).... J013,J014,K047AOX445-063A04R....................CortadortipoAOX445(mtrico)................. K022AOX445Roooooo.................CortadortipoAOX445(mtrico)................. K022AOX445RoooS32...................EndmilltipoAOX445(mtrico).................. K022APGTooooPDFR-Go............Inserto(ParacortadortipoBAP300/400).... J017,J018APMTooooPDER-Ho............Inserto(ParacortadortipoBAP300/400/SRM2).....

    J017,J018,K136,K138,K141APMTooooPDER-Mo............Inserto(ParacortadortipoBAP300/400/SRM2).....

    J017,J018,K136,K138,K141APX3000-oooAooRA............CortadortipoAPX3000(mtrico)............... K037APX3000RoooooCA/DA.......CortadortipoAPX3000(mtrico)............... K037APX3000RooooA/B...............CortadortipoAPX3000............................... K035APX3000RoooMooAoo.......EndmilltornillotipoAPX3000(mtrico)..... K038APX3000RoooSAoooA........EndmilltipoAPX3000(mtrico)................. K036APX3000URoooSA/FAoooo.....EndmilltipoAPX3000.......................K034,K035APX4000-oooAooRA............CortadortipoAPX4000(mtrico)............... K046APX4000RooooooA.............CortadortipoAPX4000(mtrico)............... K045APX4000RoooMooAoo.......EndmilltornillotipoAPX4000(mtrico)..... K046APX4000RoooSAooooo.....EndmilltipoAPX4000(mtrico)................. K044APX4000URoooooo.............CortadortipoAPX4000............................... K043APX4000URoooSA/FAoooo....EndmilltipoAPX4000................................ K042APX4K-oooAooAooRA.......EndmilltipoAPX4000(mtrico)................. K051APX4KRoooooAooooooA....EndmilltipoAPX4000(mtrico)................. K051APX4KR06316CA056A............EndmilltipoAPX4000(mtrico)................. K051APX4KURooooWAoooooA...EndmilltipoAPX4000................................ K050APX4KUR0209A16A................EndmilltipoAPX4000................................ K050APX4KUR2516CA22A..............EndmilltipoAPX4000................................ K050AQXRoooMooAoo...............EndmilltornillotipoAQX(mtrico)............. K091AQXRoooSoooS/L...............EndmilltornillotipoAQX(mtrico)............. K090AQXRoooSA/SNooS/L.........EndmilltipoAQX(mtrico)........................ K089AQXURoooSA/WAooS/L......EndmilltipoAQX....................................... K088ARXooRoooMooAoo.........EndmilltornillotipoARX(mtrico)............. K109ARXooRoooSAooLW..........EndmilltipoARX(mtrico)........................ K109ARXooRoooSAooS.............EndmilltipoARX(mtrico)........................ K108ASX400-ooooooR................CortadortipoASX400(mtrico)................. K031ASX400Roooooo.................CortadortipoASX400(mtrico)................. K030ASX400RoooooC/D/E/F/K....CortadortipoASX400................................. K028

    ASX400RooooC/E/M.............CortadortipoASX400................................. K028ASX400RoooAM16oo...........EndmilltornillotipoASX400(mtrico)....... K030ASX400RoooS32....................EndmilltipoASX400(mtrico)................... K031ASX400RoooW20...................EndmilltipoASX400.................................. K029ASX445-ooooooR................CortadortipoASX445(mtrico)................. K010ASX445Roooooo.................CortadortipoASX445................................. K009ASX445RooooC/E/M.............CortadortipoASX445................................. K008ASX445RoooS32....................EndmilltipoASX445.................................. K009AXD4000-oooAooRo...........CortadortipoAXD4000(mtrico)............... K058AXD4000RooooooA/B.........CortadortipoAXD4000(mtrico)............... K057AXD4000RoooSAoooo.......EndmilltipoAXD4000(mtrico)................ K056AXD4000URoooooA/B.........CortadortipoAXD7000.............................. K055AXD4000URoooSAoooA/B...EndmilltipoAXD7000................................ K054AXD7000-oooA/BooRo........CortadortipoAXD7000(mtrico)............... K064AXD7000Rooooooo............CortadortipoAXD7000(mtrico)............... K063AXD7000RoooooA-H63A.....EndmillHSKzancotipoAXD7000(mtrico)...K064AXD7000RoooSAooSo........EndmilltipoAXD7000(mtrico)................ K063AXD7000URoooooo.............CortadortipoAXD7000.............................. K062AXD7000URoooSAooSo.....EndmilltipoAXD7000................................ K062

    BBoE4S06U................................Tornillo........................................................M007BC5...........................................Mordazacontornillo (ParabarrademandrinadotipoF)............M003BCP141.....................................Pasadorhueco...........................................M013BF-CCGTooo-TA2..................Inserto(ToleranciaclaseG)....................... B039BF-CNGGooo-TA4.................Inserto(ToleranciaclaseG)....................... B022BF-CNGMooo-TA2.................Inserto(ToleranciaclaseG)....................... B023BF-DCGTooo-TA2..................Inserto(ToleranciaclaseG)....................... B043BF-DNGGooo-TA4.................Inserto(ToleranciaclaseG)....................... B025BF-DNGMooo-TA2.................Inserto(ToleranciaclaseG)....................... B026BLSoo......................................Tornillo........................................................M003BM-CNGMooo-TA2................Inserto(ToleranciaclaseG)....................... B023BM-DNGMooo-TA2................Inserto(ToleranciaclaseG)....................... B026BM-TNGMooo-TA3.................Inserto(ToleranciaclaseG)....................... B031BOE4Roooo...........................CortadortipoBOE...................................... K117BOE4RooooC/X.....................CortadortipoBOE...................................... K117BOE4RoooW20......................EndmilltipoBOE....................................... K116BOERooooA/C/E/F................CortadortipoBOE...................................... K117BOERoooW20........................EndmilltipoBOE....................................... K116BRAoooo...............................BrocaBRA(pulgadas).................................L198BRAooooSoo.......................BrocaBRA(mtrico)....................................L199BRPoooRoooELSoo..........EndmilltipoBRP........................................ K112BRPoooRoooELWoo.........EndmilltipoBRP........................................ K112BRPoooRoooLWoo............EndmilltipoBRP........................................ K112BRPoooRoooWoo..............EndmilltipoBRP........................................ K112BRPoUPRoooo.....................CortadortipoBRP...................................... K113BRPoUPRooooC/E/X............CortadortipoBRP...................................... K113BRSoooo................................BrocaBRS(pulgadas).................................L200BRSooooSoo.......................BrocaBRS(mtrico)....................................L201BRS105.....................................Tornillo(ParaendmilltipoBRE)................M003BT50-oo-ooo-ooo...............Adaptadorlargo.......................................... K147BTAHR/L-ooo.........................Portaherramientadetorneadoexterno....... D016BTAHR/Loooo-50..................Portaherramientadetorneadoexterno....... D019BTATooooooR/L-B..............Insertodetorneadoexterno..............D016,D019BTAT605000RX........................Insertodetorneadoexterno..............D016,D019BTBTooooooR/L-B..............Insertodetorneadoexterno..............D017,D020BTBT606000R/L.......................Insertodetorneadoexterno..............D017,D020

  • IND

    ICE

    Designacin DescripcindelProducto Pgina Designacin DescripcindelProducto Pgina

    III

    BTVHR-ooo............................Portaherramientadetorneadoexterno....... D018BTVHRoooo-75......................Portaherramientadetorneadoexterno....... D021BTVHRoooo-75F...................Portaherramientadetorneadoexterno....... D021BTVTooooooR-B..................Insertodetorneadoexterno..............D018,D021BXD4000-oooA/BooRA/RB....CortadortipoBXD4000(mtrico)............... K070BXD4000Roooo.....................CortadortipoBXD4000.............................. K069BXD4000Rooooooo............CortadortipoBXD4000(mtrico)............... K070BXD4000RooooB..................CortadortipoBXD4000.............................. K069BXD4000RoooSAooooo....EndmilltipoBXD4000(mtrico)................ K071BXD4000RoooSAooS/SB.....EndmilltipoBXD4000................................ K068

    CCoooR-BLS............................BarrademandrinadoMICRO-MINI............ E031CoooSCLCRoo.....................BarrademandrinadoMICRO-DEX (Zancodecarburo)..................................... E029CoooSWUBRoo....................BarrademandrinadoMICRO-DEX (Zancodecarburo).................................... E029C07KSTUCR06.........................BarrademandrinadoMICRO-DEX (Zancodecarburo).................................... E030C2MHA......................................Endmilldecarburosolido(pulgadas)..........I212C2SA.........................................Endmilldecarburosolido(pulgadas)..........I210C3SA.........................................Endmilldecarburosolido(pulgadas)..........I211C3SARB....................................Endmilldecarburosolido(pulgadas)..........I213CAS51T.....................................Tornillo(ParacortadortipoBF407)............M003CBooRS...................................BarrademandrinadoMICRO-MINITWIN..... E032CBooRS-B...............................BarrademandrinadoMICRO-MINITWIN..... E032CBC4.........................................Rompeviruta..............................................M015CBN2XLB..................................EndmillsdeCBN(pulgadas).......................I208CBN2XLRB...............................EndmillsdeCBN(pulgadas).......................I209CBR4.........................................Rompeviruta..............................................M015CBSo........................................Rompeviruta..............................................M015CBSoD.....................................Rompeviruta..............................................M015CBT3.........................................Rompeviruta..............................................M015CCEToooR/LSN.....................Inserto(ToleranciaclaseE)........................ A111CCEToooR/LSR.....................Inserto(ToleranciaclaseE)........................ A111CCEToooR/LWSN..................Inserto(ToleranciaclaseE)........................ A112CCGHoooR/LF.......................Inserto(ToleranciaclaseG)....................... A108CCGToooooL-F....................Inserto(ToleranciaclaseG)....................... A108CCGToooAZ...........................Inserto(ToleranciaclaseG)....................... A108CCGToooFJ............................Inserto(ToleranciaclaseG)....................... A107CCGToooFJ-P........................Inserto(ToleranciaclaseG)....................... A107CCGToooMJ...........................Inserto(ToleranciaclaseG)....................... A109CCGToooMJ-P.......................Inserto(ToleranciaclaseG)....................... A109CCGToooR/LSN.....................Inserto(ToleranciaclaseG)....................... A112CCGToooR/LSS.....................Inserto(ToleranciaclaseG)....................... A109CCGToooSMG........................Inserto(ToleranciaclaseG)....................... A112CCGWooo...............................Inserto(ToleranciaclaseG)....................... B040CCGWoooVo.........................Inserto(ToleranciaclaseG)....................... A113CCMHoooMV..........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A110CCMHoooSV..........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A109CCMTooo................................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A110CCMToooFM..........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A107CCMToooFP...........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A107CCMToooFV...........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A107CCMToooLM..........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A108CCMToooLP...........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A108CCMToooMM..........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A110CCMToooMP..........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A109

    CCMToooMW.........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A110CCMToooSW..........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A109CCMWooo..............................Inserto(ToleranciaclaseM).....A112,B040,B059CCMXooooooENA/B............Inserto(ParaendmilltipoLER).........J021,K086CFSPRoooWoo.....................EndmilltipoCFSP..................................... K121CGooRS-oo............................BarrademandrinadoMICRO-MINITWIN...F211CGooRS-ooB.........................BarrademandrinadoMICRO-MINITWIN...F211CLo...........................................Mordaza......................................................M014CLoo........................................Mordaza......................................................M014CNGooo..................................Inserto(ToleranciaclaseG)....................... B035CNGAooo...............................InsertodeCBN(ToleranciaclaseG).......... B024CNGGoooFJ...........................Inserto(ToleranciaclaseG)....................... A072CNGGoooFJ-P.......................Inserto(ToleranciaclaseG)....................... A072CNGGoooMJ..........................Inserto(ToleranciaclaseG)....................... A074CNGGoooPK..........................Inserto(ToleranciaclaseG)....................... A072CNMAooo...............................Inserto(ToleranciaclaseM).....A077,B024,B055CNMGooo...............................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A075CNMGoooC............................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A073CNMGoooFH..........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A072CNMGoooFS..........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A072CNMGoooFY..........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A072CNMGoooGH..........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A077CNMGoooGJ..........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A077CNMGoooGM.........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A074CNMGoooLM..........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A073CNMGoooLP..........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A073CNMGoooMA.........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A075CNMGoooMH.........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A075CNMGoooMJ..........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A073CNMGoooMM.........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A074CNMGoooMP..........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A074CNMGoooMS..........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A076CNMGoooMW.........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A075CNMGoooRM.........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A076CNMGoooRP..........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A076CNMGoooSA..........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A073CNMGoooSH..........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A073CNMGoooSW.........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A073CNMGoooSY..........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A073CNMMoooHV..........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A077CNMMoooHX..........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A077CNMMoooHZ..........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A077CNMPooo...............................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A076CPGTooo................................Inserto(ToleranciaclaseG)..............A114,B059CPGToooR/LF........................Inserto(ToleranciaclaseG)....................... A114CPMHoooFV...........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A114CPMHoooMV..........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A115CPMHoooR/LF.......................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A114CPMHoooSV...........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A114CPMToooMQ..........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A115CPMToooSQ...........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A114CPMT1205ZPEN-Mo................Inserto(ParaendmilltipoPMR)........J023,K145CPMXooo................................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A115CRo..........................................Seguro(ParaendmilltipoSRE)................M013CRooRS...................................BarrademandrinadoMICRO-MINITWIN..... E033CRooRS-B...............................BarrademandrinadoMICRO-MINITWIN..... E033CSooooooT..........................Tornillo........................................................M003CSooooooTS........................Tornillo........................................................M003C-SCLCR/L-ooo.....................Barrademandrinadodefijacinportornillo(Zancodecarburo)... E013

  • IND

    ICE

    INDICE DE HERRAMIENTASDesignacin DescripcindelProducto Pgina Designacin DescripcindelProducto Pgina

    INDICE

    IV

    C-SDQCR/L-ooo.....................Barrademandrinadodefijacinportornillo (Zancodecarburo)..................................... E014C-STUCR/L-ooo.....................Barrademandrinadodefijacinportornillo (Zancodecarburo)..................................... E016CSVHR/L-ooo.........................Portaherramientadetorneadoexterno....... D041CSVHR/Loooo.......................Portaherramientadetorneadoexterno....... D044CSVTBoooR/L........................Insertoparatorneadoexterno...........D042,D045CSVTBoooR-B.......................Insertoparatorneadoexterno...........D042,D045CSVTBXL..................................Insertoparatorneadoexternoycopiado.............

    D042,D045CSVTCooooR/L.....................Insertoparatronzadoexterior...........D042,D045CSVTCooooR-B.....................Insertoparatronzadoexterior...........D042,D045CSVTFoooR/L........................Insertoparacareado.........................D041,D044CSVTFoooR/L-B.....................Insertoparacareado.........................D041,D044CSVTFXL..................................Insertoparacareadoycopiado.........D041,D044CSVTGoooooR/L..................Insertopararanuradoexterior...........D043,D046CSVTT60050RR/L....................Insertopararoscadoexterior.............D043,D046C-SWLoR/L-ooo....................Barrademandrinadodefijacinportornillo (Zancodecarburo)..................................... E019C-SWL0502R/LS.......................Barrademandrinadodefijacinportornillo (Zancodecarburo)..................................... E017C-SWL0504R/L.........................Barrademandrinadodefijacinportornillo (Zancodecarburo)..................................... E017C-SWL05S3R/LM......................Barrademandrinadodefijacinportornillo (Zancodecarburo)..................................... E017CTooRS-Mo............................BarrademandrinadoMICRO-MINITWIN...G039CTooRS-Moo.........................BarrademandrinadoMICRO-MINITWIN...G039CTooRS-MooB.......................BarrademandrinadoMICRO-MINITWIN...G039CTooRS-MoB.........................BarrademandrinadoMICRO-MINITWIN...G039CTAHR/L-ooo.........................Portaherramientaparatronzadoexterior.... D026CTAHR/Loooo-120................Portaherramientaparatronzadoexterior.... D028CTAHR/L1010-120S.................Portaherramientaparatronzadoexterior.... D028CTAHR-oooS..........................Portaherramientaparatronzadoexterior.... D026CTAToooooooR/Lo............Insertoparatronzadoexterior...........D027,D029CTAToooooooR/Lo-B........Insertoparatronzadoexterior...........D027,D029CTAToooooooRo-BX.........Insertoparatronzadoexterior...........D027,D029CTBHR/L-ooo.........................Portaherramientaparatronzadoexterior............

    D017,D030CTBHR/Loooo-160................Portaherramientaparatronzadoexterior............

    D020,D031CTBToooooooR/Lo-B........Insertoparatronzadoexterior...........D030,D031CTCHR/Loooo-200................Portaherramientaparatronzadoexterior.... D032CTCToooooooo-B..............Insertoparatronzadoexterior.................... D032CTDHR/Loooo-ooo..............Portaherramientaparatronzadoexterior.... D033CTDToooooooo-B..............Insertoparatronzadoexterior.................... D033CTDToooooooo-BS............Insertoparatronzadoexterior.................... D033CTEooTooo...........................Asiento........................................................G012CTEHR/Loooo-ooo..............Portaherramientaparatronzadoexterior.... D034CTEToooooooo-B..............Insertoparatronzadoexterior.................... D034CTEToooooooo-BS............Insertoparatronzadoexterior.................... D034CTIooTooo............................Asiento........................................................G013

    DDCooooT................................Tornillo........................................................M003DCEToooR/LSN.....................Inserto(ToleranciaclaseE)........................ A119DCEToooR/LSR.....................Inserto(ToleranciaclaseE)........................ A119DCEToooR/LWSN..................Inserto(ToleranciaclaseE)........................ A120DCGToooAZ...........................Inserto(ToleranciaclaseG)....................... A117

    DCGToooFJ............................Inserto(ToleranciaclaseG)....................... A116DCGToooFJ-P........................Inserto(ToleranciaclaseG)....................... A116DCGToooMJ...........................Inserto(ToleranciaclaseG)....................... A118DCGToooMJ-P.......................Inserto(ToleranciaclaseG)....................... A118DCGToooR/LF........................Inserto(ToleranciaclaseG)....................... A117DCGToooR/LSN.....................Inserto(ToleranciaclaseG)....................... A120DCGToooR/LSS.....................Inserto(ToleranciaclaseG)....................... A117DCGToooSMG........................Inserto(ToleranciaclaseG)....................... A120DCGWooo...............................Inserto(ToleranciaclaseG)..............A120,B044DCKoooo...............................Mordaza......................................................M014DCLNR/L-ooo.........................Portaherramientasdoblesujecion............. C006DCMTooo................................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A118DCMToooFM..........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A116DCMToooFP...........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A116DCMToooFV...........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A116DCMToooLM..........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A117DCMToooLP...........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A117DCMToooMM..........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A118DCMToooMP..........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A118DCMToooMV..........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A119DCMToooSV...........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A117DCMWooo..............................Inserto(ToleranciaclaseM).....A120,B044,B060DCRNR/L-ooo.........................Portaherramientasdoblesujecion............. C008DCSo........................................Resorte............................................C006C027DCSVN32..................................Asiento........................................................M009DDJNR/L-ooo.........................Portaherramientasdoblesujecion............. C010DDPNN-164...............................Portaherramientasdoblesujecion............. C011DDQNR/L-164...........................Portaherramientasdoblesujecion............. C012DEGXoooR/L..........................Inserto(ToleranciaclaseG)....................... A121DEGXoooR/LF........................Inserto(ToleranciaclaseG)..............A121,B066DF2MB......................................Endmillrecubiertodediamante(pulgadas)....I201DF2XLB.....................................Endmillrecubiertodediamante(pulgadas)....I202DF3XB.......................................Endmillrecubiertodediamante(pulgadas)....I204DF4JC.......................................Endmillrecubiertodediamante(pulgadas)....I199DF4XL.......................................Endmillrecubiertodediamante(pulgadas)....I200DFC4JC.....................................EndmillDFC(mtrico).................................I197DFCJRT....................................EndmillDFC(mtrico).................................I198DFPSRB....................................Endmillrecubiertodediamante(pulgadas)....I205DNGooo..................................Inserto(ToleranciaclaseG)....................... B035DNGAooo...............................Inserto(ToleranciaclaseG).....A083,B027,B055DNGGoooFJ...........................Inserto(ToleranciaclaseG)....................... A078DNGGoooPK..........................Inserto(ToleranciaclaseG)....................... A078DNGGoooR/L.........................Inserto(ToleranciaclaseG)....................... A082DNGMoooMJ..........................Inserto(ToleranciaclaseG)....................... A080DNMAooo...............................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A083DNMGooo...............................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A081DNMGoooC............................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A080DNMGoooFH..........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A078DNMGoooFS..........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A078DNMGoooFY..........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A078DNMGoooGH..........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A082DNMGoooGJ..........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A083DNMGoooGM.........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A081DNMGoooLM..........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A079DNMGoooLM..........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A085DNMGoooLP..........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A079DNMGoooLP..........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A085DNMGoooMA.........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A081DNMGoooMH.........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A081

  • IND

    ICE

    Designacin DescripcindelProducto Pgina Designacin DescripcindelProducto Pgina

    V

    DNMGoooMJ..........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A080DNMGoooMM.........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A081DNMGoooMP..........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A080DNMGoooMS..........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A082DNMGoooRM.........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A082DNMGoooRP..........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A082DNMGoooSA..........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A079DNMGoooSH..........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A079DNMGoooSY..........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A080DNMMoooHZ..........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A083DNMXoooMW.........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A081DNMXoooSW..........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A079DRGNR/L-ooo........................Portaherramientasdoblesujecion............. C013DS2LB.......................................EndmillDIAMONDSTAR(pulgadas)..........I023DS2LS.......................................EndmillDIAMONDSTAR(pulgadas)..........I016DS2MRB...................................EndmillDIAMONDSTAR(pulgadas)..........I032DS2MS......................................EndmillDIAMONDSTAR(pulgadas)..........I015DS2SB.......................................EndmillDIAMONDSTAR(pulgadas)..........I022DS2SRB....................................EndmillDIAMONDSTAR(pulgadas)..........I031DS2SRB...Ao...........................EndmillDIAMONDSTAR(pulgadas)..........I035DS2SRB...NAo.........................EndmillDIAMONDSTAR(pulgadas)..........I036DS2SS.......................................EndmillDIAMONDSTAR(pulgadas)..........I014DS3MC......................................EndmillDIAMONDSTAR(pulgadas)..........I018DS3MH...SS..............................EndmillDIAMONDSTAR(pulgadas)..........I039DS3MHB...SS............................EndmillDIAMONDSTAR(pulgadas)..........I043DS3MHH60...............................EndmillDIAMONDSTAR(pulgadas)..........I027DS3MHHRB..............................EndmillDIAMONDSTAR(pulgadas)..........I048DS3MHR...A..............................EndmillDIAMONDSTAR(pulgadas)..........I037DS3MHRB...SS.........................EndmillDIAMONDSTAR(pulgadas)..........I045DS3SB.......................................EndmillDIAMONDSTAR(pulgadas)..........I024DS3SC.......................................EndmillDIAMONDSTAR(pulgadas)..........I017DS3SH...SS...............................EndmillDIAMONDSTAR(pulgadas)..........I038DS3SHB...SS............................EndmillDIAMONDSTAR(pulgadas)..........I042DS3SHRB...SS..........................EndmillDIAMONDSTAR(pulgadas)..........I044DS4LB.......................................EndmillDIAMONDSTAR(pulgadas)..........I026DS4LC.......................................EndmillDIAMONDSTAR(pulgadas)..........I021DS4LC...CB...............................EndmillDIAMONDSTAR(pulgadas)..........I030DS4MC......................................EndmillDIAMONDSTAR(pulgadas)..........I020DS4MC...CB..............................EndmillDIAMONDSTAR(pulgadas)..........I029DS4MRB...................................EndmillDIAMONDSTAR(pulgadas)..........I034DS4SB.......................................EndmillDIAMONDSTAR(pulgadas)..........I025DS4SC.......................................EndmillDIAMONDSTAR(pulgadas)..........I019DS4SRB....................................EndmillDIAMONDSTAR(pulgadas)..........I033DS5LH...SS...............................EndmillDIAMONDSTAR(pulgadas)..........I041DS5MH...SS..............................EndmillDIAMONDSTAR(pulgadas)..........I040DS5MHRB...SS.........................EndmillDIAMONDSTAR(pulgadas)..........I047DS5SHRB...SS..........................EndmillDIAMONDSTAR(pulgadas)..........I046DS6MHH60...............................EndmillDIAMONDSTAR(pulgadas)..........I028DS6MHHRB..............................EndmillDIAMONDSTAR(pulgadas)..........I049DSDNN-ooo............................Portaherramientasdoblesujecion............. C016DSKNR/L-ooo.........................Portaherramientasdoblesujecion............. C017DSRNR/L-ooo.........................Portaherramientasdoblesujecion............. C014DSSNR/L-ooo.........................Portaherramientasdoblesujecion............. C015DTCNN-ooo............................Portaherramientasdoblesujecion............. C022DTFNR/L-ooo.........................Portaherramientasdoblesujecion............. C022DTGNR/L-ooo.........................Portaherramientasdoblesujecion............. C018DVJNR/L-ooo.........................Portaherramientasdoblesujecion............. C024DVPNR/L-ooo.........................Portaherramientasdoblesujecion............. C025DVVNN-ooo............................Portaherramientasdoblesujecion............. C025

    DWLNR/L-ooo........................Portaherramientasdoblesujecion............. C027

    EECMPRoooWoo....................EndmilltipoECMP..................................... K120

    FFC400890T................................Tornillo (ParabarrademandrinadotipoAL)..........M003FSL5oooR...............................Barrademandrinadopararanuradoyroscado...F208FSWLoooRS/RM....................Barrademandrinadodefijacinportornillo... E018FSWL1ooR..............................Barrademandrinadodefijacinportornillo... E018FSWL2ooR..............................Barrademandrinadodefijacinportornillo... E018

    GGCMToooooo-Uo................Inserto(ParabrocaTAF).............................L165GPGToooooo-Uo.................Inserto(ParabrocaTAF).............................L165GPMToooooo-Uo................Inserto(ParabrocaTAF).............................L165GToHR/L-ooo.........................Portaherramientapararanuradoexterior... D022GToHR/Loooo-oo................Portaherramientapararanuradoexterior... D024GToHR/Loooo-ooS..............Portaherramientapararanuradoexterior... D024GToHR/L-oooS......................Portaherramientapararanuradoexterior... D022GToToooooooR-VT............Insertopararanuradoexterior...........D023,D025GToToooooVoR/L-o...........Insertopararanuradoexterior.........D022D025GTAToooooooR/L-o...........Insertopararanuradoexterior.........D022D025GTSo........................................Tronillo........................................................M004GYoooooS/M.........................Tronillo........................................................M004GYoBooooooooN..............Inserto(ParaportaherramientatipoGY).....F016GYoR/Looooo90o-oooR/L...PortaherramientaGY(Internotipo90)...............

    F178F182GYoR/Looo90o-oooR/L......PortaherramientaGY(Internotipo90)...............

    F184F188GY1GooooooooN-GFGS....InsertodeCBN(ParaportaherramientatipoGY).......

    F015GY2MooooooooN-oo........Inserto(ParaportaherramientatipoGY).... F014,F015GY2MooooooooR/L05-GM...Inserto(ParaportaherramientatipoGY).....F014GYAooooooo-ooo.............PortaherramientaGY(Internotipo90)...............

    F184F188GYAR/LUSoooooo-ooo.....PortaherramientaGY(Internotipo90)...............

    F178F182GYDR/Loooooo-oooo.......PortaherramientaGY(Internotipo90)...............

    F184F188GYDR/LUSoooooo-oooo...PortaherramientaGY(Internotipo90)...............

    F178F182GYHR/Looooo00-oooR/L...PortaherramientaGY(Externotipo00)......F034GYHR/Looooo00-oooR/L...PortaherramientaGY(Externotipo00)..............

    F036F044,F058F072,F114F156GYHR/Looooo90-oooR/L...PortaherramientaGY(Externotipo90)..............

    F046F048,F102F104,F158F160,F162F164,F166F168GYHR/LUSooo00-Mooo.......PortaherramientaGY(Externotipo00)..............

    F018F028,F074F080,F082F088,F090F096,F098F100GYHR/LUSooo90-Mooo.......PortaherramientaGY(Externotipo90)..............

    F030F032,F106F112GYMooR/Lo-ooo..................Cuchillamodular(ParaportaherramientatipoGY).....

    F196GYMooR/LD-ooo-ooo.........Cuchillamodular(ParaportaherramientatipoGY).....

    F196

  • IND

    ICE

    INDICE DE HERRAMIENTASDesignacin DescripcindelProducto Pgina Designacin DescripcindelProducto Pgina

    INDICE

    VI

    HH100TH-Boo-ooo..................HSKbarrademandrinadoresistentealacraterizacion... H022H100TH-EN3232R/L-130..........HSKportaherramientasparatorneadoexterno... H020H100TH-EV3232R/L-180..........HSKportaherramientasparatorneadoexterno... H019H63TH-AoooDCLNR/L12.......HSKPortaherramientaDCLN..................... H008H63TH-Boo-oo.......................HSKbarrademandrinadoresistentealacraterizacion... H021H63TH-DCLNL-L12-3...............HSKPortaherramientaDCLN..................... H008H63TH-DCLNR/L-DX12............HSKPortaherramientaDCLN..................... H006H63TH-DCMNN-H/L12..............HSKPortaherramientaDCMN.................... H007H63TH-DDJNL-L15-3...............HSKPortaherramientaDDJN..................... H011H63TH-DDJNR/L-DX15............HSKPortaherramientaDDJN..................... H009H63TH-DDNNN-H/L15..............HSKPortaherramientaDDNN.................... H010H63TH-EN2525R/L-115............HSKportaherramientasparatorneadoexterno.... H020H63TH-EV2020R/L-105-3.........HSKportaherramientasparatorneadoexterno.... H021H63TH-EV2525R/L-112............HSKportaherramientasparatorneadoexterno.... H019H63TH-MGHR/L-oooooo.....HSKPortaherramientaMG......................... H014H63TH-MMTENR-H/L16...........HSKPortaherramientaMMT...................... H016H63TH-MMTER-DX16...............HSKPortaherramientaMMT...................... H016H63TH-MTHR/L-DX43..............HSKPortaherramientaMT......................... H017H63TH-PCLNR/L-DX12............HSKPortaherramientaPCLN..................... H006H63TH-PCMNN-H/L12..............HSKPortaherramientaPCMN.................... H007H63TH-PDJNR/L-DX15............HSKPortaherramientaPDJN..................... H009H63TH-PDNNN-H/L15..............HSKPortaherramientaPDNN.................... H010H63TH-PRDCN-H/L12..............HSKPortaherramientaPRDC.................... H012H63TH-PRGCR/L-DX12............HSKPortaherramientaPRGC.................... H012H63TH-SVPBR/L-DX16............HSKPortaherramientaSVPB..................... H013H63TH-SVVBN-H/L16...............HSKPortaherramientaSVVB..................... H013HDS10031.................................Tronillo........................................................M007HDSU37513..............................Tronillo........................................................M007HFF08043H...............................Tronillo........................................................M008HGM-PTo/o..............................Plug.................................................H007H019HKYooD...................................Desarmador................................................M004HKYooF...................................Llavetipobandera......................................M004HKYooL...................................LlavetipoLlarga........................................M004HKYooR...................................LlavetipoL.................................................M004HKYooT...................................LlavetipoT.................................................M004HKYooW..................................Llavetipobandera......................................M004HSCooooo.............................Tornillo........................................................M008HSCoooooH..........................Tornillo........................................................M008HSCUoooooH.......................Tornillo(Paracortador)...............................M008HSCUCooooo.......................Tornillo(Paracortador)...............................M008HSCUFooooo........................Tornillo(Paracortador)...............................M008HSSooooo.............................Tornillo........................................................M005

    IICSNooo.................................Asiento........................................................M009IDSNooo.................................Asiento........................................................M009IRSNoo....................................Asiento........................................................M009ISSNooo..................................Asiento........................................................M009ITSNooo..................................Asiento........................................................M009IVSNooo..................................Asiento........................................................M010IWSNooo.................................Asiento........................................................M010

    JJDMTooooooZDSR-JM/ST...Inserto(ParacortadortipoAJX).........................

    J013,K103,K143

    JDMWooooooZDSR-FT.......Inserto(ParacortadortipoAJX)...J012,K103,K143JOMTooooooZZSR-JM........Inserto(ParacortadortipoAJX)...J013,K103,K143JOMWooooooZZSR-FT.......Inserto(ParacortadortipoAJX)...J012,K103,K143JPMT060204-E.........................Inserto(Parafresado).................................. J032JPMXoo0412-JM.....................Inserto(ParaendmilltipoSPX).........J026,K074JPMXoo0412-WH....................Inserto(ParaendmilltipoSPX).........J026,K074JSSo.........................................Tornillo........................................................M004

    KKGBNoo-ooooo-30..............Block(ParaportaherramientatipoUG).......F204KGC1.........................................Mordaza(ParablocktipoUG)....................M014KGToN.....................................Inserto(ParaportaherramientatipoUG).............

    F205,G034,G035KGToR/L..................................Inserto(ParaportaherramientatipoUG).............

    F205,G034,G035KNUXoooRMo.......................Inserto(ToleranciaclaseU)....................... A104

    LLERooooWoo.......................EndmilltipoLER........................................ K086LLCLoo....................................Palanca.......................................................M013LLCLooo.................................Palanca.......................................................M013LLCSooo.................................Tornillo........................................................M004LLPoo......................................Pasadorhueco...........................................M013LLSCNoo.................................Asiento........................................................M010LLSCPoo.................................Asiento........................................................M010LLSDNoo.................................Asiento........................................................M010LLSDPoo.................................Asiento........................................................M010LLSRN123.................................Asiento........................................................M010LLSSN42...................................Asiento........................................................M010LLSSP42...................................Asiento........................................................M010LLSTNoo.................................Asiento........................................................M010LLSTP32...................................Asiento........................................................M010LLSWNoo................................Asiento........................................................M010LLSWP42..................................Asiento........................................................M010LSoo........................................Tornillo........................................................M004LSooT......................................Tornillo........................................................M004LSooTS....................................Tornillo........................................................M004LS0622T....................................Tornillo........................................................M004

    MMAEooooMB..........................BrocaMAS(mtrico)........................ L122L126MASoooooMB.......................BrocaMAS(pulgadas)................................L120MASooooLB/MB....................BrocaMAS(mtrico)........................ L122L126MBAoooooH.........................Tornillo........................................................M008MBAU100016H.........................Tornillo(ParacortadortipoAJX)................M008MBAU75016H...........................Tornillo(ParacortadortipoAJX)................M008MBDooooooo......................Inserto(ParaendmilltipoMBD)........J022,K132MBDooooooSB....................EndmilltipoMBD....................................... K132MBFooooooo.......................EndmilltipoMBF...............................J022,K132MBNooooooo......................Inserto(ParaendmilltipoMBD)........J022,K131MBNooooooSA/B/C.............EndmilltipoMBN....................................... K131MBNooooooTB....................EndmilltipoMBN....................................... K131MCFNR/L-ooo.........................Portaherramientadesujecinmltiple....... C009MCFNR/L-oooo......................Portaherramientadesujecinmltiple....... C009MCGNR/L-ooo........................Portaherramientadesujecinmltiple....... C008MCGNR/L-oooo.....................Portaherramientadesujecinmltiple....... C008

  • IND

    ICE

    Designacin DescripcindelProducto Pgina Designacin DescripcindelProducto Pgina

    VII

    MCLNR/L-ooo.........................Portaherramientadesujecinmltiple....... C007MCLNR/L-oooo......................Portaherramientadesujecinmltiple....... C007MCRNR/L-oooo.....................Portaherramientadesujecinmltiple....... C009MCSooooX3DB......................BrocaMCS..................................................L152MDJNR/L-ooo.........................Portaherramientadesujecinmltiple....... C010MDJNR/L-oooo......................Portaherramientadesujecinmltiple....... C010MDPNN-oooD.........................Portaherramientadesujecinmltiple....... C011M-FSCLCR/L-ooo-C...............FijacionportornilloDIMPLEBAR (Zancodemetalpesado)........................... E006M-FSCLPR/L-ooo-C...............FijacionportornilloDIMPLEBAR (Zancodemetalpesado)........................... E006M-FSDQCR/L-ooo-C..............FijacionportornilloDIMPLEBAR (Zancodemetalpesado)............................ E008M-FSDUCR/L-ooo-C...............FijacionportornilloDIMPLEBAR (Zancodemetalpesado)............................ E008M-FSTUPR/L-ooo-C...............FijacionportornilloDIMPLEBAR (Zancodemetalpesado)............................ E007M-FSVJBR/L-ooo-C...............FijacionportornilloDIMPLEBAR (Zancodemetalpesado)............................ E010M-FSVJCR/L-ooo-C...............FijacionportornilloDIMPLEBAR (Zancodemetalpesado)............................ E010M-FSVPBR/L-ooo-C...............FijacionportornilloDIMPLEBAR (Zancodemetalpesado)............................ E010M-FSVPCR/L-ooo-C...............FijacionportornilloDIMPLEBAR (Zancodemetalpesado)............................ E010M-FSVUBR/L-ooo-C...............FijacionportornilloDIMPLEBAR (Zancodemetalpesado)............................ E009M-FSVUCR/L-ooo-C...............FijacionportornilloDIMPLEBAR (Zancodemetalpesado)............................ E009M-FSWUBR/L-ooo-C..............FijacionportornilloDIMPLEBAR (Zancodemetalpesado)............................ E009M-FSWUPR/L-ooo-C..............FijacionportornilloDIMPLEBAR (Zancodemetalpesado)............................ E009MGDoo....................................Desarmador(BrocaMICRO-MGS)..............L149MGSooooLooB....................BrocaMICRO-MGS(mtrico)......................L148MGTR/L43ooo........................Inserto(Porranurado)................................ H015MHSooooLoooB..................BrocaMHS(mtrico)........................ L094L102MK1KS......................................Molicote......................................................M016MLGooooL.............................Inserto(ParabarrademandrinadotipoFSL5).....F210,G034MLGooWoooL.......................Inserto(ParabarrademandrinadotipoFSL5).....F210,G035MLTooooL..............................Inserto(ParabarrademandrinadotipoFSL5).....F210,G035MMSooooX3D/5Dooo..........BrocaMMS....................................... L082L091MMSooooX3DB/5DB.............BrocaMMS....................................... L082L091MMTooERooooooo............Inserto(Pararoscadoexterior)... G016,G018,G020MMTooERooooooo-S........Inserto(Pararoscadoexterior)...................G014MMTooIRooooooo................IInserto(Pararoscadoexterior)...G017,G019,G021MMTooIRooooooo-S.........Inserto(Pararoscadoexterior)...................G015MMTER-ooo............................Portaherramientaparaderoscado.............G012MMTER-oooSM......................Portaherramientaparaderoscado... D038,G012MMTIRooo-o.oo-o.o-C........Portaherramientaparaderoscado.............G013M-MWLNR/L-ooo-C................Barrademandrinadodesujecinmltiple (Zancodemetalpesado)........................... E027MNSooooLB..........................BrocaMNS(mtrico)........................ L106L110MNSooooX10/20/30DB..........BrocaMNS(mtrico)........................ L106L110MPMMooo...............................Inserto(ParaendmilltipoECMP)......J020,K120MPMX120412-JM......................Inserto(ParaendmilltipoSPX).........J026,K074MPMX120412-WH.....................Inserto(ParaendmilltipoSPX).........J026,K074MRGNR/L-ooo........................Portaherramientadesujecinmltiple....... C013MRGNR/L-oooo.....................Portaherramientadesujecinmltiple....... C013

    MS2ES......................................EndmillMSTAR(mtrico)............................I075MS2JS.......................................EndmillMSTAR(mtrico)............................I054MS2LS.......................................EndmillMSTAR(mtrico)............................I055MS2MB......................................EndmillMSTAR(mtrico)............................I080MS2MD......................................EndmillMSTAR(mtrico)............................I053MS2MRB...................................EndmillMSTAR(mtrico)............................I091MS2MS......................................EndmillMSTAR(mtrico)............................I051MS2MT......................................EndmillMSTAR(mtrico)............................I098MS2MTB...................................EndmillMSTAR(mtrico)............................I108MS2SB......................................EndmillMSTAR(mtrico)............................I078MS2SS......................................EndmillMSTAR(mtrico)............................I050MS2XB......................................EndmillMSTAR(mtrico)............................I088MS2XL.......................................EndmillMSTAR(pulgadas).........................I056MS2XL.......................................EndmillMSTAR(pulgadas).........................I061MS2XL6.....................................EndmillMSTAR(mtrico)............................I059MS2XLB....................................EndmillMSTAR(pulgadas).........................I081MS2XLB....................................EndmillMSTAR(pulgadas).........................I086MS2XLRB.................................EndmillMSTAR(mtrico)............................I093MS3ES......................................EndmillMSTAR(mtrico)............................I076MS4EC......................................EndmillMSTAR(mtrico)............................I077MS4JC.......................................EndmillMSTAR(mtrico)............................I070MS4LT.......................................EndmillMSTAR(mtrico)............................I102MS4LTB....................................EndmillMSTAR(mtrico)............................I110MS4MC......................................EndmillMSTAR(mtrico)............................I069MS4MRB...................................EndmillMSTAR(mtrico)............................I094MS4SC......................................EndmillMSTAR(mtrico)............................I068MS4XL.......................................EndmillMSTAR(mtrico)............................I071MS4XL.......................................EndmillMSTAR(mtrico)............................I074MS4XLB....................................EndmillMSTAR(pulgadas).........................I086M-SCLCR-ooo........................Barrademandrinadodefijacinportornillo (Zancodemetalpesado)............................ E012MSDNN-oo..............................Portaherramientadesujecinmltiple....... C016MSDNN-ooo............................Portaherramientadesujecinmltiple....... C016MSEooooSB..........................BrocaMSE(mtrico)..........................L115,L116MSJHD......................................EndmillMSTAR(mtrico)............................I065MSKNR/L-oo...........................Portaherramientadesujecinmltiple....... C017MSKNR/L-ooo........................Portaherramientadesujecinmltiple....... C017MSKNR/L-oooo......................Portaherramientadesujecinmltiple....... C017MSMHD.....................................EndmillMSTAR(mtrico)............................I063MSMHDRB................................EndmillMSTAR(mtrico)............................I096MSMHZD...................................EndmillMSTAR(pulgadas).........................I066MSMHZD...................................EndmillMSTAR(pulgadas).........................I067MSP0300SB..............................BrocaMSP(mtrico)...................................L118MSRNR/L-oo...........................Portaherramientadesujecinmltiple....... C014MSRNR/L-ooo........................Portaherramientadesujecinmltiple....... C014MSRNR/L-oooo......................Portaherramientadesujecinmltiple....... C014MSSHD......................................EndmillMSTAR(mtrico)............................I062MSSNR/L-oo...........................Portaherramientadesujecinmltiple....... C015MSSNR/L-oooo......................Portaherramientadesujecinmltiple.......M009M-SWLoR/L-ooo....................Barrademandrinadodefijacinportornillo (Zancodemetalpesado)............................ E020M-SWLoR/L-ooo-C................Barrademandrinadodefijacinportornillo (Zancodemetalpesado)............................ E020MTANR/L-ooo.........................Portaherramientadesujecinmltiple....... C020MTANR/L-oooX......................Portaherramientadesujecinmltiple....... C020MTCNN-ooo............................Portaherramientadesujecinmltiple....... C021MTCNN-oooX.........................Portaherramientadesujecinmltiple....... C021MTCNN-ooX............................Portaherramientadesujecinmltiple....... C021MTENN-oo...............................Portaherramientadesujecinmltiple....... C021

  • IND

    ICE

    INDICE DE HERRAMIENTASDesignacin DescripcindelProducto Pgina Designacin DescripcindelProducto Pgina

    INDICE

    VIII

    MTENN-oooX..........................Portaherramientadesujecinmltiple....... C021MTFNR/L-oo............................Portaherramientadesujecinmltiple....... C023MTFNR/L-oooo......................Portaherramientadesujecinmltiple....... C023MTFNR/L-ooooX....................Portaherramientadesujecinmltiple....... C023MTGNR/L-oooo......................Portaherramientadesujecinmltiple....... C019MTGNR/L-ooooX...................Portaherramientadesujecinmltiple....... C019MTJNR/L-ooo.........................Portaherramientadesujecinmltiple....... C018MTJNR/L-oooX.......................Portaherramientadesujecinmltiple....... C018MTK1R/L...................................Mordaza......................................................M014MTRNR/L-123X.........................Portaherramientadesujecinmltiple....... C020MTRNR/L-164...........................Portaherramientadesujecinmltiple....... C020MTTR/L43oooo......................Inserto(Pararoscado)................................ H018MTVoR/Loo-oo......................Portaherramientapararanuradoyroscado...F206,G036MVEooooXooSooo............BrocaMVE....................................... L006L024MVJNR/L-oooo......................Portaherramientadesujecinmltiple....... C024MVLNR/L-oooo......................Portaherramientadesujecinmltiple....... C026MVSooooXooSooo............BrocaMVS....................................... L006L024MVXooooXoFoo..................BrocaMVX....................................... L154L156MWEooooMA/SA...................BrocaMWS...................................... L040L071MWLNR/L-oooo.....................Portaherramientadesujecinmltiple....... C027MWSoooooLB/SB/XB...........BrocaMWS...................................... L030L071MWSoooooLB/X8DB............BrocaMWS...................................... L042L071MWSoooooX15/20/25/30DB...BrocaMWS(Tipoextralarga).......... L043L066MWSooooLB/MB/SB/XB/X8DB...BrocaMWS...................................... L030L071MWSooooX10/15/20/25/30DB...BrocaMWS(Tipoextralarga).......... L035L068MWSooooX20/25/30DB.........BrocaMWS...................................... L035L068MZEoooooMA/SA.................BrocaMZE(pulgadas)...............L128,L129,L138MZEoooooSB........................BrocaMICRO-MZE(pulgadas)...................L140MZEooooMA/SA....................BrocaMZE(mtrico)............... L130L136,L138MZEooooMA/SA....................BrocaMICRO-MZE(mtrico)......................L141MZSoooooLB........................BrocaMICRO-MZS(pulgadas)...................L140MZSoooooLB/MB.................BrocaMZS(pulgadas)...............L128,L129,L138MZSooooLB/MB....................BrocaMZE(mtrico)............... L130L136,L138MZSooooLB/MB....................BrocaMICRO-MZE(mtrico)......................L141MZSooooMMoo....................BrocaESCALONADA(mtrico)..................L137

    NNKYooD...................................Desarmador................................................M010NKYooF...................................Llavetipobandera......................................M010NKYooL...................................LlavetipoLlarga........................................M010NKYooR...................................LlavetipoL.................................................M010NKYooT...................................LlavetipoT.................................................M010NKYooW..................................Llavetipobandera......................................M010NLoo........................................Perno..........................................................M013NLooo.....................................Perno..........................................................M013NNMU200608ZEN-HK..............Inserto(ParacortadortipoAHX640W)...J012,K017,K019NNMU200608ZEN-MK..............Inserto(ParacortadortipoAHX640W)...J012,K017,K019NNMU200708ZEN-MP..............Inserto(ParacortadortipoAHX640S)... J012,K017NNMU200712ZER-MM.............Inserto(ParacortadortipoAHX640S)... J012,K017NP-CCGB21.51GA...................InsertodeCBN(ToleranciaclaseG).......... B039NP-CCGB21.51-GA2................InsertodeCBN(ToleranciaclaseG).......... B038NP-CCGWoooo......................InsertodeCBN(ToleranciaclaseG)...B039,B040NP-CCGWooooo...................InsertodeCBN(ToleranciaclaseG).......... B039NP-CCGWooo-oo2...............InsertodeCBN(ToleranciaclaseG)...B038,B039NP-CCGWooo-o2..................InsertodeCBN(ToleranciaclaseG).......... B038NP-CCGWooo-GoWS2..........InsertodeCBN(ToleranciaclaseG).......... B039NP-CCMB21.51G......................InsertodeCBN(ToleranciaclaseM)......... B039NP-CCMHooo.........................InsertodeCBN(ToleranciaclaseM)......... B059

    NP-CCMWoooooo................InsertodeCBN(ToleranciaclaseM)......... B059NP-CCMWooooooF.............InsertodeCBN(ToleranciaclaseM)......... B040NP-CNGAooooo...................InsertodeCBN(ToleranciaclaseG).......... B024NP-CNGAooo-oo2................InsertodeCBN(ToleranciaclaseG).......... B022NP-CNGAooo-oo4................InsertodeCBN(ToleranciaclaseG).......... B022NP-CNGAooo-ooWS2..........InsertodeCBN(ToleranciaclaseG).......... B023NP-CNGAooo-o2...................InsertodeCBN(ToleranciaclaseG).......... B023NP-CNGAooo-GAWS4...........InsertodeCBN(ToleranciaclaseG).......... B022NP-CNMAoooo......................InsertodeCBN(ToleranciaclaseM)......... B024NP-CNMAooooo...................InsertodeCBN(ToleranciaclaseM)......... B024NP-CNMAooo-o2...................InsertodeCBN(ToleranciaclaseM)......... B023NP-CNMMoooR/LF.................InsertodeCBN(ToleranciaclaseM)......... B055NP-CPGBooo-oo2................InsertodeCBN(ToleranciaclaseG).......... B041NP-CPMBoooG......................InsertodeCBN(ToleranciaclaseM)......... B041NP-CPMHooo.........................InsertodeCBN(ToleranciaclaseM)......... B059NP-DCGWoooo......................InsertodeCBN(ToleranciaclaseG).......... B043NP-DCGWooooo...................InsertodeCBN(ToleranciaclaseG).......... B043NP-DCGWooo-oo2...............InsertodeCBN(ToleranciaclaseG).......... B042NP-DCGWooo-o2..................InsertodeCBN(ToleranciaclaseG).......... B042NP-DCMToooR/LF.................InsertodeCBN(ToleranciaclaseM)......... B060NP-DCMWoooG.....................InsertodeCBN(ToleranciaclaseM)......... B043NP-DNGAooooo...................InsertodeCBN(ToleranciaclaseG).......... B027NP-DNGAooo-oo2................InsertodeCBN(ToleranciaclaseG).......... B025NP-DNGAooo-oo4................InsertodeCBN(ToleranciaclaseG).......... B025NP-DNGAooo-o2...................InsertodeCBN(ToleranciaclaseG).......... B026NP-DNGAooo-GAWS2JR/L...InsertodeCBN(ToleranciaclaseG).......... B026NP-DNMAoooo......................InsertodeCBN(ToleranciaclaseM)......... B027NP-DNMAooooo...................InsertodeCBN(ToleranciaclaseM)......... B027NP-DNMAooo-o2...................InsertodeCBN(ToleranciaclaseM)......... B026NP-DNMMoooR/LF.................InsertodeCBN(ToleranciaclaseM)......... B055NP-GDCN2004PDSR3..............Inserto(ParacortadortipoNF10000).......... J034NP-SNGAooo-oo2................InsertodeCBN(ToleranciaclaseG).......... B028NP-SNGAooo-o2...................InsertodeCBN(ToleranciaclaseG).......... B028NP-SNGAoooGA....................InsertodeCBN(ToleranciaclaseG).......... B028NP-SNGAooo-GA4.................InsertodeCBN(ToleranciaclaseG).......... B028NP-SNMAoooo......................InsertodeCBN(ToleranciaclaseM)......... B029NP-SNMAooooo...................InsertodeCBN(ToleranciaclaseM)......... B029NP-SNMAooo-G2...................InsertodeCBN(ToleranciaclaseM)......... B028NP-SNMMoooR/LF.................InsertodeCBN(ToleranciaclaseM)......... B056NP-TCGWooo-oo3................InsertodeCBN(ToleranciaclaseG).......... B045NP-TCGWoooGA...................InsertodeCBN(ToleranciaclaseG).......... B045NP-TNGAooooo....................InsertodeCBN(ToleranciaclaseG).......... B031NP-TNGAooo-oo3.................InsertodeCBN(ToleranciaclaseG).......... B030NP-TNGAooo-oo6.................InsertodeCBN(ToleranciaclaseG).......... B030NP-TNGAooo-o3....................InsertodeCBN(ToleranciaclaseG).......... B030NP-TNMAoooo.......................InsertodeCBN(ToleranciaclaseM)......... B031NP-TNMAooooo....................InsertodeCBN(ToleranciaclaseM)......... B031NP-TNMMoooR/LF.................InsertodeCBN(ToleranciaclaseM)......... B056NP-TPGBooo-oo3.................InsertodeCBN(ToleranciaclaseG).......... B046NP-TPGXoooo.......................InsertodeCBN(ToleranciaclaseG).......... B046NP-TPGXooo-oo3.................InsertodeCBN(ToleranciaclaseG).......... B046NP-TPMBoooG.......................InsertodeCBN(ToleranciaclaseM)......... B046NP-TPMHoooR/LF..................InsertodeCBN(ToleranciaclaseM)......... B062NP-TPMXoooR/LF..................InsertodeCBN(ToleranciaclaseM)......... B062NP-VBGToooRF.....................InsertodeCBN(ToleranciaclaseG).......... B064NP-VBGWoooo......................InsertodeCBN(ToleranciaclaseG).......... B048NP-VBGWooooo...................InsertodeCBN(ToleranciaclaseG).......... B048NP-VBGWooo-oo2................InsertodeCBN(ToleranciaclaseG).......... B048NP-VCGToooRF.....................InsertodeCBN(ToleranciaclaseG).......... B064

  • IND

    ICE

    Designacin DescripcindelProducto Pgina Designacin DescripcindelProducto Pgina

    IX

    NP-VCGWooo-oo2................InsertodeCBN(ToleranciaclaseG).......... B049NP-VCGWoooGA...................InsertodeCBN(ToleranciaclaseG).......... B049NP-VNGAooo-oo2................InsertodeCBN(ToleranciaclaseG).......... B032NP-VNGAooo-oo4................InsertodeCBN(ToleranciaclaseG).......... B032NP-VNGAooo-o2...................InsertodeCBN(ToleranciaclaseG).......... B032NP-VNGAoooGA....................InsertodeCBN(ToleranciaclaseG).......... B033NP-VNMAoooo......................InsertodeCBN(ToleranciaclaseM)......... B033NP-VNMAooooo...................InsertodeCBN(ToleranciaclaseM)......... B033NP-VNMAooo-o2...................InsertodeCBN(ToleranciaclaseM)......... B032NP-VNMMoooR/LF.................InsertodeCBN(ToleranciaclaseM)......... B057NP-WCGWooo-oo3...............InsertodeCBN(ToleranciaclaseG).......... B050NP-WCMWoooFA...................InsertodeCBN(ToleranciaclaseM)......... B050NP-WCMWoooG.....................InsertodeCBN(ToleranciaclaseM)......... B050NP-WEEW13T3AGoR3C.........InsertowiperdeCBN(ParacortadortipoASX445)... J035,K011NP-WFC42ZFERo....................InsertowiperdeCBN(ParacortadortipoBF407)...J035NP-WNGA432-oo3..................InsertodeCBN(ToleranciaclaseG).......... B034NP-WNGA432-GoWS3............InsertodeCBN(ToleranciaclaseG).......... B034NP-WNGA432GA......................InsertodeCBN(ToleranciaclaseG).......... B034NP-WNGA432-GA6..................InsertodeCBN(ToleranciaclaseG).......... B034NSooo.....................................Tornillo(Paraportaherramientapequeas)....M004NSoooW..................................Tornillo(Paraportaherramientapequeas).... M004,M005

    OOEMXooooEER1-JS..............Inserto(ParacortadortipoBOE)........J019,K116OEMXooooESR1...................Inserto(ParacortadortipoBOE)........J019,K116OEMXooooETRo..................Inserto(ParacortadortipoBOE)...J019,J034,K116OEMXooooETR1-JS..............Inserto(ParacortadortipoBOE)........J019,K116

    PPMCooRoooAMoooo.........EndmilltipoPMC....................................... K143PMFoooooAooR..................EndmilltipoPMF....................................... K146PMFA13R..................................Cartucho(ParacortadortipoPMF)............ K146PMRoooooooR....................EndmilltipoPMR....................................... K145PMRooooooAooR..............EndmilltipoPMR....................................... K145

    QQOGTooooR-G1....................Inserto(ParaendmilltipoAQX).........J014,K092QOMTooooR-M2....................Inserto(ParaendmilltipoAQX).........J014,K092

    RRBHoooooA..........................Adaptador(ParaMICRO-DEX/MICRO-MINI)... E034,E035RBHooooN.............................Adaptador(ParaMICRO-DEX/MICRO-MINI)...E034E036,E038RCGTooooM0-AZ..................Inserto(ToleranciaclaseG)....................... A122RCMTooooM0........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A122RCMXooooM0........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A122RCMXooooM0-RR.................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A122RDMWooooM0E....................Inserto(ParaendmilltipoARX).........J014,K110REMXoooooN.......................Inserto(ParaendmilltipoBOE).........J019,K116REMXoooooN-JS..................Inserto(ParaendmilltipoBOE).........J019,K116RGEN2004oN...........................Inserto(Parafresado).................................. J025RNGoo.....................................Inserto(ToleranciaclaseG)....................... B036RNMGoo..................................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A084RPMTooooooE-JS...............Inserto(ParacortadortipoBRP)........J019,K113RPMWooooooE....................Inserto(ParacortadortipoBRP)........J019,K113RSooooT/TS..........................Tornillo........................................................M005

    RTGooA...................................Inserto(ToleranciaclaseG)..............A147,B051

    SSo.............................................Tornillo........................................................M005Soo..........................................Tornillo........................................................M005Soo-STHoR/L-o.....................Barrademandrinadopararoscadoyranurado...

    F207,G038Soo-STHNR/L-o......................Barrademandrinadopararoscadoyranurado...

    F207,G037SBAHRoooo..........................Portaherramientaparamandrinado............ D047SBATooooooL.....................Inserto(ParaportaherramientaBAHR)...... D047SBATooooooL-B..................Inserto(ParaportaherramientaBAHR)...... D047SBHooooR.............................Adaptador(ParabarrademandrinadotipoMICRO-DEX/MICRO-MINI)....

    E037,E038SCooMooSoooS/L...............Arboldezancorecto(ParaTornillo)........... K148SCooMooSoooSW/LW........Arboldezancorecto(ParaTornillo)........... K148SCooMooSoo-HSK63A........HSKzancodelarbol(ParaTornillo)........... K148SCooMooS10-BToo.............BTzancodelarbol(ParaTornillo).............. K149SCACR/Looooooo-SM........Portaherramientaparatorneadoexterior... D012SCACR/LoooSM.....................Portaherramientaparatorneadoexterior... D008SCLCR/L-ooo.........................Portaherramientadesujecinportornillo... C030SCLCR/Looooooo-SM........Portaherramientaparatorneadoexterior... D012SCLCR/LoooSM.....................Portaherramientaparatorneadoexterior... D008SCMTooo................................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A124SCMToooFM...........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A123SCMToooFP...........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A123SCMToooFV...........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A123SCMToooLM...........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A123SCMToooLP...........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A123SCMToooMM..........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A124SCMToooMP..........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A123SCMWooo...............................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A124S-DCLNR/L-ooo-C..................DIMPLEBARDOBLESUJECION............. E021S-DDUNR/L-ooo-C.................DIMPLEBARDOBLESUJECION............. E021SDEN42AEN.............................Inserto(Parafresado).................................. J031SDJCR/L-ooo.........................Portaherramientadesujecinportornillo... C031SDJCR/Looooooo-SM.........Portaherramientaparatorneadoexterior... D013SDJCR/L-oooSM....................Portaherramientaparatorneadoexterior... D009SDJER/L-ooo..........................Portaherramientadesujecinportornillo... C041SDKNooAEo...........................Inserto(Parafresado).................................. J031SDNCN-ooo............................Portaherramientadesujecinportornillo... C031SDNCR/Looooooo-SM........Portaherramientadesujecinportornillo... D013SDNCR/LoooSM.....................Portaherramientaparatorneadoexterior... D009S-DSKNR/L-ooo-C.................DIMPLEBARDOBLESUJECION............. E022S-DTFNR/L-ooo-C..................DIMPLEBARDOBLESUJECION............. E022S-DVUNR/L-ooo-C.................DIMPLEBARDOBLESUJECION............. E023S-DWLNR/L-ooo-C.................DIMPLEBARDOBLESUJECION............. E023SDXCR/L-ooo.........................Portaherramientadesujecinportornillo... C032SECNooAFoN1.......................Inserto(ParacortadortipoSE445/545)....... J024SECN42AFFR1.........................Inserto(ParacortadortipoSE445).............. J034SEENooAFoNo......................Inserto(ParacortadortipoSE445/545)....J024,J025SEEN42EFoR1.........................Inserto(ParacortadortipoSE415).............. J024SEEN53EFER1.........................Inserto(ParacortadortipoSE515).............. J025SEERooAFEN-JS....................Inserto(ParacortadortipoSE445/545)....J024,J025SEER42EFER-JS......................Inserto(ParacortadortipoSE415).............. J024SEER43AFEN-JS.....................Inserto(Parafresado).................................. J031SEET13T3AGEN-JL.................Inserto(ParacortadortipoASX445)...J015,K011SEGT13T3AGFN-JP.................Inserto(ParacortadortipoASX445)...J016,K011

  • IND

    ICE

    INDICE DE HERRAMIENTASDesignacin DescripcindelProducto Pgina Designacin DescripcindelProducto Pgina

    INDICE

    X

    SEKNooAFoN............................ Inserto(ParacortadortipoSE445/545)...J024,J025SEKNooAFoN1......................... Inserto(ParacortadortipoSE445/545)....J024,J025SEKN42AGTN..........................Inserto(Parafresado).................................. J031SEKN42EFoR..........................Inserto(ParacortadortipoSE415).............. J024SEKN42EFoR1........................Inserto(ParacortadortipoSE415).............. J024SEMT13T3AGSN-FT................Inserto(ParacortadortipoASX445)...J016,K011SEMT13T3AGSN-JH................Inserto(ParacortadortipoASX445)...J016,K011SEMT13T3AGSN-JM................Inserto(ParacortadortipoASX445)...J016,K011SETKoo...................................Mordaza......................................................M014SETSo1....................................Tornillo........................................................M005SFAN42ZFFR/L2......................Inserto(ParacortadortipoBF407).............. J018SFCN42ZFFR2..........................Inserto(ParacortadortipoBF407)..... J018,J034S-FSCLPR/L-ooo-C................FijacionportornilloDIMPLEBAR............... E006S-FSTUPR/L-ooo-C................FijacionportornilloDIMPLEBAR............... E007SHooo-FSDUCLoo...............BarraDIMPLESLEEBE....................D039,D040SLoooo-90.............................BujesparabarrasdemandrinadoHSK...... H022SLCS105...................................Tornillo........................................................M005SL-ONEN120404ASN...............Inserto(ParacortadortipoAOX445)...J034,K022S-MCLNR/L-ooo.....................Portaherramientadesujecinmltiple....... E024S-MDUNR/L-ooo.....................Portaherramientadesujecinmltiple....... E024S-MSKNR/L-ooo.....................Portaherramientadesujecinmltiple....... E025S-MTFNR/L-ooo.....................Portaherramientadesujecinmltiple....... E025S-MTFNR/L-oooX...................Portaherramientadesujecinmltiple....... E025S-MVUNR/L-ooo.....................Portaherramientadesujecinmltiple....... E026S-MWLNR/L-ooo....................Portaherramientadesujecinmltiple....... E026SNGooo..................................Inserto(ToleranciaclaseG).....A105,B036,B058SNGAooo................................Inserto(ToleranciaclaseG).....A089,B029,B056SNGGoooR/L..........................Inserto(ToleranciaclaseG)....................... A088SNMAooo...............................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A089SNMGooo...............................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A087SNMGoooC.............................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A086SNMGoooFH..........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A085SNMGoooFS...........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A085SNMGoooFY...........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A086SNMGoooGH..........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A088SNMGoooGM.........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A087SNMGoooMA..........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A087SNMGoooMH..........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A087SNMGoooMM.........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A086SNMGoooMP..........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A086SNMGoooMS..........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A087SNMGoooR/L1G.....................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A086SNMGoooRM..........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A088SNMGoooRP..........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A088SNMGoooSA..........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A085SNMGoooSH..........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A085SNMGoooSY..........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A086SNMMoooHV..........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A089SNMMoooHX..........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A089SNMMoooHZ..........................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A089SNMNooo...............................Inserto(ToleranciaclaseM)...............A105,J031SOET12T308PEER-JL.............Inserto(ParacortadortipoASX400)...J015,K029SOGT12T308PEFR-JP.............Inserto(ParacortadortipoASX400)...J015,K029SOMT12T308PEER/L-JM.........Inserto(ParacortadortipoASX400)...J015,K029SOMT12T308PEER-JH............Inserto(ParacortadortipoASX400)...J015,K029SOMT12T320PEER-FT.............Inserto(ParacortadortipoASX400)...J015,K029SOMXoooooo-UM................Inserto(ParabrocaMVX)............................L156SONX1206PER.........................Inserto(ParacortadortipoVOX400)...J030,K023SPEN42EEER/L1......................Inserto(ParacortadortipoFBP415)............ J020

    SPEN42EETR1.........................Inserto(ParacortadortipoFBP415)............ J034SPER42EEER-JS.....................Inserto(ParacortadortipoFBP415)............ J020SPGooo..................................Inserto(ToleranciaclaseG).....A148,B052,B068SPGR321R/L.............................Inserto(ToleranciaclaseG)....................... A148SPGXooo................................Inserto(ToleranciaclaseG)..............A125,B060SPKNooEDR...........................Inserto(Parafresado).................................. J031SPMB1204APT.........................Inserto(ParacortadortipoBSP)................. J019SPMM432A...............................Inserto(ParacortadortipoTBE2)................ J029SPMNooo................................Inserto(ToleranciaclaseM)...............A148,J032SPMNoooT.............................Inserto(ParacortadortipoTBE2)................ J032SPMRooo................................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A148SPMTooo................................Inserto(ToleranciaclaseM)....................... A125SPMWooo.................................... Inserto(ParacortadortipoCFSP).... A125,J020,K121SPMX120408-JM......................Inserto(ParacortadortipoSPX)........J026,K074SPMX120408-WH.....................Inserto(ParacortadortipoSPX)........J026,K074SPNN42EEER/L1......................Inserto(ParacortadortipoFBP415)............ J021SPSCN42..................................Asiento........................................................M011SPSDN32..................................Asiento........................................................M011SPSSN42..................................Asiento........................................................M011SPSTN32...................................Asiento........................................................M011SPSVNoo.................................Asiento........................................................M011SPX4-oooA24A058RA...........EndmilltipoSPX(mtrico)......................... K073SPX4RooooooA058A..........EndmilltipoSPX(mtrico)......................... K073SPX4R050ooWNo..................EndmilltipoSPX........................................ K072SPX4R32ooCAT50No............EndmilltipoSPX........................................ K072SPX4URoooooA22A.............EndmilltipoSPX........................................ K072SRDCN-ooooM......................Portaherramientadesujecinportornillo... C033SRDPN-1612.............................Portaherramientadesujecinportornillo... C040SRDPR/L-1612..........................Portaherramientadesujecinportornillo... C040SRFHooAMoooo..................EndmilltipoSRF(mtrico)......................... K127SRFHooSooo........................EndmilltipoSRF(mtrico)................K123,K