Modelo Mercedes 85

7/25/2019 Modelo Mercedes 85

1/7

MODELO MERCEDES '85 DE ANLISIS DE TEXTOS" ADAPTADO

EN EL 2002

Profesor Jorge Enrique Hadandoniou

En el marco de la Beca Arte Siglo XXI, del Gobierno de la Provincia

de San Luis, y en pleno ejercicio de la misma en funcin del plan previsto,

se actuali!a a continuacin el modelo, teniendo presente "ue se redact

por primer ve! en el a#o $%&', "ue no (a perdido su vigencia, rigor

cient)*co y potencialidad de desarrollo y "ue permite +debido a la

e-ibilidad gen.rica de su estructura/ la integracin de todas y cada una

de las miradas, tendencias, teor)as "ue se sumen al estudio y an0lisis de

la obra literaria, del te-to escrito en particular y de todos los te-tos en

diferentes soportes1 $

1. SC1 (Sistema !m#iai!#a$ #!%&El autor o los autores1

1En primer lugar, se modific la equvoca puntuacin que es habitual an en la ltima versin delDiccionario de la Lengua Espaola !eal "cademia Espaola, ##$ edicin, Espasa %alpe, Espaa,#&&1, por la correcta' (eparadores finales' punto) separadores intermedios' coma* De esta forma,gramaticalmente correcta se encuentra en +remio acional a la %alidad* (ector +rivado de !ub-n!ico, .orge /ermida, "ntonio 0race, Ediciones acchi, 2s*"s*, 1334 La 5ustificacin surge de loestablecido en 6rtografa de la Lengua Espaola Edicin revisada por las "cademias de la Lengua

Espaola, !eal "cademia Espaola, Espasa, Espaa, 1333' 7*#* 8so de la comaLa coma 9,: indica una pausa breve que se produce dentro del enunciado7,#,1* (e emplea para separar los miembros de una enumeracin, salvo los que vengan precedidospor alguna de las con5unciones ;, e, o, u*9****************:7,#,#* (e usa coma para separar miembros gramaticalmente equivalentes dentro de un mismoenunciado, a e ; 73:"l final del ane


2/7

MODELO MERCEDES DE ANLISIS DEL TEXTO, 85-2002

11. At!& Elementos receptados por el Enunciador, autor, emisor,

emireceptor1

12. De!i)ai*#&Ejercicio reali!ado por el autor para encodi*car el

aducto1

1+. C!i)ai*#&

1+1. Cdigo:

1+2. Subcdigos& A$,#!s -!si$es.

1+21. Li#,/sti!&

1+22. S!i! $ta$&

1+2+. Te#!$*,i!&

13. Et!&2esultado objetivable producido por el autor1

15. Ie!$!,a&

2. SE4AL

21. Ie#ti)ai*#&

22. Caateiai*#&

+. CANAL+1. Ie#ti)ai*#&

+2. 6e#te (A7e!$!,a e$ tet!%&

3. R9MOR

31 E:a$ai*# e $a estta !;eti:a < s;eti:a (s=A. Piet!%

a: Notas y referencias1

b: Lectura de,

c: Conocimiento del 0mbito geogr0*co1

d) Experiencias

e/ 3tros elementos

32. C!#ii!#es E*,e#as

321.Aspecto histrico:

322.Aspecto social

32+.Aspecto losco:

.orge Enrique /adandoniou +=g*#


3/7


5 MENSA>E

51. Esttas

511.Aspecto formal:

512. Esquema de contenido:

51+. Sintaxis del texto:

513. ram!tica del relato "estructuras posibles#$

5131. Sintaxis narrati%a$

5132. &ransformaciones en el relato:

52. See#ias

5+. Pes!#a;es

5+1. Principales ' secundarios: 1

5+2. Esquema actancial

Es"uema general4

5estinador 3bjeto 5estinatario

Ayudante Sujeto 3ponente

5++. Caracteri(acin:

5+3. Sociograma:

53. Amie#te(s%

55. E$eme#t!s e#!ta!s&

5?. E$eme#t!s !##!ta!s1

5@. Re$ai!#es si#ta,mtias&

58. Re$ai!#es -aai,mtias&

5B. A#$isis $*,i!

5B1. Cuadrado lgico

contrariedad

111111111111111 111111111111111111111

.orge Enrique /adandoniou +=g*A


4/7


+11111111111111111/

+ 11111111111111111111111/

complementacin

contradiccin

1111111111111111111111111

11111111111111111111111

+11111111111111111111111/

+11111111111111111111111/

5B2. )alacias

510. Esti$!

5101. )iguras ' tropos

Se seguir0 una ejempli*cacin a trav.s del es"uema publicado en la

2evista de la Sade +6rdoba/7

Sirven para embellecer y real!ar la e-presin de las ideas y de los

pensamientos1

Se pueden considerar tres grupos4

A% 6i,as e ii*#&

8Ep)teto8+adjetivo "ue da esplendor/

5isyuncin8+suprime la conjuncin/

6onyuncin o polis)ndeton8+repite las

copulativas/

2epeticin

an0fora+ al principio/

8apstrofe o conversin+al *nal/

8comple-in o epanadiplosis +al principio y al *n/

8reduplicacin +seguidamente/

Epifonema +s)ntesis *nal/

8conduplicacin8#mero #7, "o B00, 5unio de #&&1, %rdoba, "rgentina*

.orge Enrique /adandoniou +=g*4


5/7


8concatenacin +la 9ltima de la frase

anterior/8

8derivacin +de una misma ra)!/

8retru.cano+invirtiendo el orden/

% T!-!s&(),as e si,#i)ai*#%

Por comprensin 8 inclusin +sin.cdo"ue/

Por semejan!a +o met0fora/

Alegor)a +met0fora continuada/

Por dependencia 8 sucesin +o metonimia/

C%6i,as e$ -e#samie#t!&

Pintorescas +o de imaginacin/

5escripcin8+pinta como es/

:ipoteposis8+muy viva/

Acumulacin8

6omparacin8+semejan!a/

Ant)tesis+contrapone/

Pat.ticas + o del sentimiento/

Apstrofe8+dirigirse a111/

Interrogacin8+pregunta/

E-clarnacin8 +sentirniento vivo/

3ptacin8+deseo/

De-eai*# (e,!%

Imprecacin +males a otro/

E-ecracin +males a s) mismo/

6onminacin +amena!a/

:ip.rbole +e-agera/

2eticencia +deja en suspenso/

Prosopopeya +o personi*cacin 8 da vida/1

Lgicas +o de la ra!n/

Ampli*cacin8 +varios aspectos/

Gradacin8+ orden ascendente/

Paradoja8+ideas contradictorias/

.orge Enrique /adandoniou +=g*7


6/7


Sentencia8+ ense#an!a breve/

Apotegma8+frase c.lebre/

;0-ima8+pr0ctica/

6orreccin8+interrumpe y retracta/

Adagio8+popular/ 1

6oncesin8 +admite opinin contraria/

2efr0n8 +sentencia popular annima/

Anticipacin o prolepsis8 +refutacin ant$cipada/

Proverbio +sentencia *los*ca o moral/

Sentencia +ense#an!a breve/

Ingeniosas

Per)frasis o circunlo"uio+rodeo/

Alusin+referencia a lo conocido/8

Iron)a8 +decir lo contrario/

Asociacin8+referencia a algo/

Atenuacin +o litote/ de enero de

7>>7

.orge Enrique /adandoniou +=g*

Modelo Mercedes 85

Documents

Transcript of Modelo Mercedes 85