MUERTE DE CONOCIDO hABITANTE DE PAIhUANO: Un año de … · es que se había puesto una chupalla y...

16
REPORTAJES DOMINGO I 01 EL DÍA DOMINGO 19 DE FEBRERO DE 2017 Luis Aguilera, el escritor que se transformó en concejal ENTREVISTA El astroturismo que cautiva en el norte de Chile REPORTAJE UN AÑO DE DOLOR E INCERTIDUMBRE > Este lunes se cumple un año desde que ocurriera uno de los casos policiales más intrincados del último tiempo en la Región de Coquimbo, cuando un joven falleció producto de golpes en la cabeza tras, primero, participar en una riña, y luego caer desde una patrulla policial, en Paihuano. FOTO: LAUTARO CARMONA En el lugar donde Felipe cayó cuando era trasladado a un recinto de urgencia, se levantó una animita en donde su madre, María Vargas, (abajo) y su hermana (Fabiola) concurren varias veces a la semana. 12-13-14 10-11 MUERTE DE CONOCIDO HABITANTE DE PAIHUANO:

Transcript of MUERTE DE CONOCIDO hABITANTE DE PAIhUANO: Un año de … · es que se había puesto una chupalla y...

Page 1: MUERTE DE CONOCIDO hABITANTE DE PAIhUANO: Un año de … · es que se había puesto una chupalla y eso le cortó un poco la sangre. La idea que tenían los carabineros en ese minuto

REPORTAJES DOMINGO I 01EL DÍA DOMINGO 19 DE FEBRERO DE 2017

Luis Aguilera, el escritor que se transformó en concejal

ENTREVISTA

El astroturismo que cautiva en el norte de Chile

REPORTAJE

Un año de dolor e incertidUmbre

> Este lunes se cumple un año desde que ocurriera uno de los casos policiales más intrincados del último tiempo en la Región de Coquimbo, cuando un joven falleció producto de golpes en la cabeza tras, primero, participar en una riña, y luego caer desde una patrulla policial, en Paihuano.

FOTO: LAUTARO CARMONA

En el lugar donde Felipe cayó cuando era trasladado a un recinto de urgencia, se levantó una animita en donde su madre, María Vargas, (abajo) y su hermana (Fabiola) concurren varias veces a la semana.

12-13-1410-11

MUERTE DE CONOCIDO hABITANTE DE PAIhUANO:

Page 2: MUERTE DE CONOCIDO hABITANTE DE PAIhUANO: Un año de … · es que se había puesto una chupalla y eso le cortó un poco la sangre. La idea que tenían los carabineros en ese minuto

02 I REPORTAJES DOMINGO EL DÍA DOMINGO 19 DE FEBRERO DE 2017

Fabiola nos estaba esperando.

Vestía de negro, no en señal de luto, sino por mera casua-lidad. Se encontraba sentada en la escalera de la casa en la que convive con su pareja y sus dos hijos, cabeza “gacha”, cargando con la nostalgia, con el recuerdo.

Cuando nos ve llegar una leve sonrisa asoma en su ros-tro, inexpresivo al principio. Nos saluda a lo lejos mientras nos acercamos y se levanta llevando suavemente la mano derecha hacia su vientre, como queriendo sostener la que hoy es su máxima alegría.

Sí, una vida en ciernes que en algunos meses llegará al mundo y que lo volverá a llenar de color luego que, tanto para ella como para su familia, se tiñera de un triste gris, el 20 de febrero del 2016, hace un año, cuando su hermano menor Felipe Aracena (24) fallecie-ra tras un confuso incidente mientras se encontraba junto a un amigo en la Ribera del río, en Paihuano, específicamente en el sector de La Rinconada.

UN AÑO DE DOLOR.

No han sido meses fáciles, pero Fabiola necesita desaho-garse. Quiere contar lo que ha sido este año sin Felipe donde el dolor ha sido la tónica, sobre todo, porque consideran que “no se ha hecho justicia” y que en el caso de su hermano “todavía nadie ha asumido la total responsabilidad por lo que pasó”.

“Él se encontraba en el lugar equivocado, y en el momen-to menos indicado”, cuenta Fabiola, con voz pausada, siem-pre con una mano sobre su vientre y la otra quieta, sobre la mesa del comedor, donde nos recibe.

Claro, aquel 20 de febrero se dieron una serie de circuns-tancias que originaron que Felipe se viera envuelto en una pelea con otro sujeto que había ido Paihuano desde La Serena sólo por el día.

“Mi hermano estaba bebien-do cerveza, como cualquier joven, eso nunca lo hemos ne-gado, pero no estaba haciendo nada malo. Solamente estaba

Juan Carlos Pizarro A.Paihuano

con su amigo en el río, pasando la tarde”, cuenta la hermana de la víctima, quien insiste en la mala fortuna del joven, el cual también se encontraba en la comuna circunstancialmente, ya que hace algún tiempo se había trasladado a Calingasta junto a su pareja y sus dos hijos. Sin embargo, algunos problemas provocaron que retornara temporalmente a su natal Paihuano, para trabajar junto a sus padres, reunir algo de dinero y volver.

Pero el destino quiso otra cosa. Esa tarde, luego de salir del río donde se estaba bañando, un perro de raza pequeña se les acercó ladrando, a lo que Felipe habría respondido con una patada. Esto desató la ira del dueño del animal –el joven que venía desde La Serena- quien minutos más tarde tras una discusión lo golpeó en la cabeza con un objeto contun-dente causándole una grave

La familia de Felipe Aracena es conocida en la zona por preservar las tradiciones chile-nas y ofrecen cabalgatas a los visitantes. En la imagen, Fabiola, María, y Francisco, hermano mayor de Felipe.

herida, según narra Fabiola. “Ahí empezó todo el tema, esta persona (de 34 años) agarró me parece que un martillo y golpeó a Felipe, y después al amigo (Eduardo Contreras). Estaba totalmente fuera de sí, a tal punto de intentar matar a dos personas, porque aquí él no midió consecuencias, y mi hermano se estaba desan-grando por culpa del golpe”, relata, todavía con un tono pausado, pero con una rabia latente.

SEGUIDILLA DE HECHOS

DESAFORTUNADOS.

Reconstruir lo sucedido des-pués de que Felipe recibió el golpe no resulta fácil. Y es que en nuestro recorrido por la co-muna Paihuanina, si bien nos encontramos con personas que estuvieron con el joven pocos momentos después, el asunto es complejo y las personas prefieren no arriesgarse. Sin

embargo, todos coinciden en que “Felipe tuvo mala suerte y en que “se tomaron una serie de malas decisiones”, luego que el joven llegara herido a una casa cerca de La Rinconada, donde fue golpeado por el otro sujeto.

“Llegó con una herida muy grande en la cabeza, le salía mucha sangre, era como si hubiesen abierto una llave de sangre…”, dice la señora Luisa Torrejón, a quien encontra-mos esa tarde en la Plaza de Armas de Paihuano, y quien vio al joven en muy malas condiciones el pasado 20 de febrero del 2016.

Su relato coincide con el de Fabiola Vargas, la hermana de Felipe, y afirma que a partir de ese momento, todo empeoró. Claro, las cosas confluyeron para que Aracena no tuviese una atención adecuada.

Ese mismo día, no había ambulancias disponibles en

la comuna, debido a que una se encontraba en un evento de rodeo, y la otra estaba en Vicuña, al menos esta fue la respuesta que le dieron a la familia, cuando meses más tarde consultaron el por qué en el servicio de urgencias del consultorio local nadie les respondió el teléfono.

Se llamó a Carabineros, pero habrían demorado en llegar, por lo que quienes estaban pre-sentes decidieron acudir a un particular para que trasladara al joven al centro asistencial, sin embargo, ya habían trans-currido valiosos minutos. De hecho, según relata otra testigo de los hechos, esperaron alre-dedor de una hora hasta que Carabineros arribó y lo hicieron casi al mismo tiempo que la conductora a la cual habían llamado por su cuenta.

De acuerdo al relato de los testigos a los que tuvo acceso El Día, en ese momento, cuan-

do llegó la policía se produjo la otra discusión. Claro, fue la pareja dueña del perro al cual el joven fallecido había agredido hace un rato, la que fue a buscar a los uniformados, por lo que al llegar al lugar, y desconociendo la gravedad de las heridas, lo primero que hicieron fue preguntarle por la golpiza al animal. “Yo creo que en ese minuto ellos no se percataron de que mi hermano estaba con un golpe tremen-do en su cabeza. Lo que pasa es que se había puesto una chupalla y eso le cortó un poco la sangre. La idea que tenían los carabineros en ese minuto era la de que un tipo curado le había pegado a un perro. Esa era la versión que habían escuchado de la pareja”, cuenta Fabiola Vargas, a esas alturas, con algo de impotencia.

Aracena en ese momento se encontraba confundido producto del alcohol y del

FOTO: LAUTARO CARMONA

> Todavía no existen condenados y la familia de la víctima clama por justicia, acusando un mal proceder de Carabineros y la Fiscalía, lo que los llevó a seguir acciones legales de forma independiente que buscan una indemnización por parte de la institución policial. En tanto, Carabineros inició un sumario administrativo y el Ministerio Público asegura que no ha cerrado el caso.

Page 3: MUERTE DE CONOCIDO hABITANTE DE PAIhUANO: Un año de … · es que se había puesto una chupalla y eso le cortó un poco la sangre. La idea que tenían los carabineros en ese minuto

REPORTAJES DOMINGO I 03EL DÍA DOMINGO 19 DE FEBRERO DE 2017

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

EL RECUERDO DEL “HUASO”.Llama la atención de inme-

diato cuando llegamos a la principal calle de Paihuano. Y es que el lugar en donde Felipe encontró la muerte se ha convertido en un verdadero santuario para la familia y María Vargas, su madre, con-curre al menos tres veces a la semana, para limpiar los caballos de juguete que ador-nan la animita.

“Este es el Felipe, este es mi huaso dice”, mientras conversa con nosotros y aprovecha de pasar un pañuelo por los equi-nos de plástico para quitarles

FOTO: LAUTARO CARMONA

María Vargas, madre de Felipe, mira con nostalgia un caballo de juguete, que identifica lo que más le gustaba hacer en la vida a su hijo: cabalgar.

el polvo de encima.“Lo único que nosotros que-

remos como familia es que se haga justicia. Porque acá todo fue muy difuso y hasta el día de hoy, ni el tipo que lo golpeó ni tampoco en Carabineros han recibido una sanción efectiva, por eso nosotros vamos a llegar hasta las últimas consecuen-cias”, dice María, quien prefiere no seguir con su relato, el dolor la embarga, y la entendemos.

LA BATALLA LEGAL.

Desde que el pasado 25 de octubre, el individuo que gol-peó a Felipe fuese formalizado por el delito de lesiones menos graves, y carabineros no tuviese ningún tipo de sanción, que la familia del joven inició una batalla legal por su cuenta, desmarcándose del Ministerio Público.

Aseguran que la Fiscalía de Vicuña, no ponderó bien los daños ocasionados en el primer golpe recibido, en el cual se-gún ellos, sí habría existido un dolo homicida, y que, además, “no quisieron meterse con carabineros, para no quedar mal con la institución”.

Gregorio Rodríguez, abo-gado, fue contactado por la familia y no dudó en tomar el

caso. Claro, consideró que exis-tían los argumentos necesarios que acreditarían el delito de homicidio frustrado en contra del sujeto que agredió a Felipe Aracena, y que no se trataría solamente de lesiones leves tal como dice la tesis del Ministerio Público. “Aquí claramente hay una intención de matar a la víctima, lo que pasa es que por una circunstancia externa,

como lo era la fortaleza física del afectado, él no falleció en el momento. Eso es algo evidente por tanto rechazamos la tesis de la fiscalía que entiende que sólo se produjeron lesiones leves”, indicó Rodríguez,

El abogado además considera que aquí carabineros también debe asumir las responsabilida-des, ya que finalmente “fue por negligencia de ellos” que Felipe

Aracena cayó de la patrulla perdiendo la vida cerca de la Plaza de Paihuano. “Aquí hay una suma de circunstancias que se deben tener en cuenta y una de ellas es el accionar policial y qué tanto influyó en la muerte de Felipe, tanto nosotros como la fiscalía, y además las pruebas científicas existentes, coinciden que este golpe finalmente provocó la

golpe sufrido hace pocos mo-mentos, por lo que se negó a ser trasladado en la patrulla policial rumbo al servicio de urgencia. Prefería hacerlo en el automóvil particular que le estaban ofreciendo, lo que carabineros no permitió, en una acción que a la her-mana de la víctima le parece inexplicable. “Lo obligaron a subirse a la patrulla, lo que no entiendo, porque se suponía que iba en calidad de víctima y si eres víctima te puedes ir al hospital como tú quieras, pero en este caso creo que fue más una detención. Te insisto, a mi hermano lo obligaron a subir, se subió a esa patrulla vivo, pero nos lo devolvieron muerto”, relata y sus ojos se llenan de lágrimas.

El resto de la historia es co-nocida. El joven fue subido al asiento trasero del móvil policial, solo, pues no dejaron que nadie lo acompañara, y cuando avanzaban a la altura de la plaza de Paihuano, cayó desde el vehículo, impactando su cabeza contra el piso, golpe que a la larga, según determina-ron los peritajes realizados por el Servicio Médico Legal, sería el que le provocó la muerte.

P R O T A G O N I S T A

FELIPE ARACENA

Meses antes de fallecer en el episodio ocurrido en Paihuano. Tenía 24 años y dejó a una mujer y dos hijos.

Page 4: MUERTE DE CONOCIDO hABITANTE DE PAIhUANO: Un año de … · es que se había puesto una chupalla y eso le cortó un poco la sangre. La idea que tenían los carabineros en ese minuto

04 I REPORTAJES DOMINGO EL DÍA DOMINGO 19 DE FEBRERO DE 2017

En un poste cerca de la animita, ador-naron con manos donde está escrita la consigna “Justicia para Felipe”.

••• Desde el momento mismo del funeral de Felipe Aracena, se supo que este no sería un caso cualquiera. Y es que todo Paihuano se movilizó para despedir al joven, cuya familia es conocida en la zona por ser cultivadores de las tradiciones chilenas. “Mi hermano era un auténtico huaso, por eso la gente acá lo quería tanto”, dijo Francisco Aracena, el hermano mayor de Felipe, quien con orgullo cuenta que existe un pro-yecto para que en los próximos años el 20 de febrero sea declarado el “Día del Huaso de Paihuano”, preci-samente en honor a Felipe. “Ya ha habido concejales que están de acuerdo. Lo que pasa es que es un reco-nocimiento que se le quiere hacer a nuestra familia porque desde muy pequeños hemos estado ligados al mundo tradicional chileno, al campo. La verdad es que esto nos pone muy contentos, y creo que mi hermano también lo estaría”, indicó.

EL DÍA DEL HUASO DE PAIHUANO

FOTO: LAUTARO CARMONA

muerte, entonces llama mu-cho la atención que no se esté investigando la participación de la institución policial. Lo que yo tiendo a pensar es que para ellos resulta una causa muy compleja, de largo aliento y muchas veces en casos así ellos deciden no perseverar”, explicó.

Y no se quedarán de brazos cruzados. Ya se presentó una querella en contra del primer agresor de Felipe, y también una acusación civil a Carabineros, por un eventual actuar negli-gente. “Con esto lo que bus-camos es que se haga justicia, desde el punto de vista penal y también desde el punto de vista de una reparación para los hijos, de carácter económico, porque Felipe dejó una familia que dependía dejó hijos y una mujer a la cual evidentemente después de todo esto las cosas se le han puesto cuesta arriba. En concreto lo que se está pi-diendo es una indemnización a Carabineros”, precisó.

Tanto las querellas en contra del individuo como la acusa-ción civil a Carabineros serán presentadas en el mes de mar-zo, iniciando así la familia, una nueva batalla legal la que esperan sea la definitiva.

EL SUMARIO INTERNO.

La participación de Carabineros en este procedi-miento siempre fue cuestiona-da. Desde el primer momento, el por entonces Prefecto de Coquimbo, hoy general de la IV zona, Rolando Casanueva, descartó que la caída desde la patrulla por parte del sujeto hubiese causado su muerte. De hecho, aseguró que la única duda era si se trataba de un homicidio simple o un homi-cidio calificado provocado por el primer golpe que recibió Felipe Aracena.

Sin embargo, a medida que fue pasando el tiempo, los he-chos se fueron esclareciendo, en parte, y el 23 de abril del

2016, los exámenes del Servicio Médico Legal confirmaron que fue el segundo golpe sufrido por la víctima –el impacto tras caer de la patrulla- el que le provocó la muerte.

Ya transcurrido un año desde el episodio, es el sucesor de Casanueva en la prefectura de Coquimbo, el Comandante Luis Carrera, quien responde a las dudas de la familia del joven fallecido y además, por primera vez reconoce que tras el hecho, se dio inicio a una sumario interno para determinar las responsabili-dades de los funcionarios que participaron del cuestionado procedimiento.

Pese a ello, y aunque está a la espera de los resultados de las investigación interna, manifiesta que los uniforma-dos actuaron de buena volun-tad y utilizando el criterio. En ese sentido, niega que hayan demorado en llegar al lugar. “Carabineros de Chile está para servir a la ciudadanía, y muchas veces efectúan labores que no les corresponden. Lo que yo tengo entendido es que el carabinero llegó prontamente

al sitio del suceso, eso está grabado, en nuestros sistemas de radio. Nosotros mismos lla-mamos a la ambulancia, la que efectivamente no llegó. Cuando los funcionarios de Paihuano sí llegaron al lugar, subieron a esta persona a la parte trasera de la patrulla, porque no iba detenido, iba dentro de la esfera de resguardo, aunque en ese momento no se tenía certeza de lo que había sucedido. Pero para determinar eso hay un sumario interno en curso al cual yo no me puedo referir”, precisó Carrera.

Consultado respecto a por qué no dejaron que la víctima fuera trasladada por un par-ticular, o, dejar que pudiese haber ido con un acompa-ñante para resguardarlo, el prefecto manifestó que, “la obligación de Carabineros era llevarlo hasta el centro de urgencia, podía parar un taxi, un furgón, o cualquiera fuese la forma, pero tienen que llevarlo y eso se hizo (…) Teníamos que llevarlo noso-tros porque tenemos ciertas nociones de primeros auxilios y en otros procedimientos esto

ha resultado positivamente”, manifestó

DE LIBRE A PRÓFUGO.

Dejado en libertad por Carabineros y horas más tarde prófugo de la PDI, en esas circunstancias estuvo durante dos días el sujeto que golpeó a Felipe Aracena en la ribera del río, en Paihuano. Y es que en un principio, dada la confusión del momento los policías dejaron ir al individuo. Sin embargo, posteriormente la fiscalía ordenó a la Brigada de Homicidios que iniciara su búsqueda por su presunta responsabilidad en el delito de homicidio.

¿Por qué Carabineros no detuvo a la persona en una primera instancia? Al respecto, Carrera enfatiza en que ningún integrante de la institución puede detener a una persona si no cuenta con la información precisa. “Si en ese momento no se sabía bien lo que había pasado no podíamos detener a nadie. Tal vez después, a me-dida que fueron pasando las horas se fue conociendo que estas personas habían agredido

al hombre que falleció, pero en ese momento nada estaba demasiado claro”, indicó el prefecto de Coquimbo.

“EL CASO NO ESTÁ CERRADO”.

La familia de Felipe Aracena, acusó un desinterés por par-te del Ministerio Público en relación a no querer acusar a Carabineros.

Sobre por qué consideraron que en la primer agresión su-frida por Felipe, no hubo dolo homicida hubo intención de matar a Felipe, Yáñez manifestó que su investigación había arrojado esos resultados. “No hubo un dolo homicida, de hecho esta no fue la lesión que le produjo la muerte al joven y esto lo acreditaron las pericias del Servicio Médico Legal, nosotros por eso hicimos la acusación al agresor por el delito de lesiones menos graves, y eso es lo que se va a acreditar en lo que sigue del proceso, porque quiero dejar en claro que esto no está cerrado, lo que se cerró fue la etapa de investigación, no el proceso penal completo. Ahora, entendemos que la familia tenga otra tesis, y pretendan calificar el hecho de manera distinta, y el tribunal oral de La Serena tendrá que resolverlo en su minuto”, manifestó el fiscal.

Yáñez sabe que en la familia de la víctima están molestos porque los carabineros no fueron imputados penalmente, pero explica que no era jurídica-mente posible. “Si se hubiesen formulado cargos hubiese sido contra las personas naturales de los carabineros que estaban ahí y no contra la institución, pero no hubo cargos. Nosotros lo que hacemos es una inves-tigación objetiva, actuamos conforme a criterios legales, y en este sentido, como la caída fue provocada por el mismo sujeto, lo que quedó acreditado por testigos, no se le pueden formular cargos a las personas porque fue accidental”, precisó el persecutor.

LA ESPERA CONTINÚA.

Sí, ha pasado un año, el dolor no cesa y la espera continúa. En la familia saben que no recuperarán a Felipe, pero quieren que, al menos, quienes ellos consideran responsables “paguen una pena justa”.

En eso están empeñados, y en el mes de marzo volverán a tribunales para dar la batalla legal. Mientras tanto, allí es-tá el recuerdo de Felipe, un joven como cualquier otro, que según dice su hermana, aquel 20 de febrero del 2016 se encontraba en el lugar menos indicado y en el peor momento. 4601iR

C R O N O L O G Í A

20 de febrero de 2016-En un confuso incidente y tras ser agredido por un sujeto con un objeto contundente, falle-ce el joven paihuanino Felipe Aracena de 24 años, en la ri-bera del río, en el sector de La Rinconada.

23 de febrero de 2016La PDI, logra dar con el parade-ro de un sujeto de 34 años, el cual es sindicado como el pre-sunto autor del homicidio del joven. Él alega defensa propia y es dejado en libertad. En ese momento ya circulaba el rumor de que la muerte se había pro-vocado tras la caída de la vícti-ma desde un vehículo policial, pese a que desde Carabineros lo descartaban de plano.

23 de abril de 2016Tras los peritajes del Servicio Médico Legal, se determina que lo que originó la muerte de Aracena fue el segundo impacto en su cabeza, el que se provocó luego que cayera al suelo desde la patrulla policial.

25 de octubre de 2016 En el juzgado de Garantía de Vicuña, se llevó a cabo la au-diencia de formalización del imputado que agredió a Felipe Aracena, pero sólo por el delito de lesiones menos graves.

01 de febrero del 2017El Ministerio Público da por ce-rrada la etapa de investigación, donde el sujeto está siendo imputado por lesiones menos graves.

Extracto del documento del Servicio Médico Legal donde queda establecido que la muerte de Aracena se produjo por el golpe tras caer de la patrulla.

FOTO: LAUTARO CARMONA

Page 5: MUERTE DE CONOCIDO hABITANTE DE PAIhUANO: Un año de … · es que se había puesto una chupalla y eso le cortó un poco la sangre. La idea que tenían los carabineros en ese minuto

REPORTAJES DOMINGO I 05EL DÍA DOMINGO 19 DE FEBRERO DE 2017

PANORAMAS DE HACE 20 AÑOS

La llegada de todo el equipo del canal La Red a la zona, del “Buenos Días a Todos” y la visita de artistas internacionales marcaron la agenda veraniega en aquellos tiempos, cuando la región ya era un gran polo turístico.

Rafael Araneda y Marcela Vaca-rezza iniciaron su romance en la región, cuando ambos trabajaban en La Red con “Revolviéndola” y “La Ola” respectivamente.

El comentarista deportivo, Eduardo Bonvallet, también fue parte del equipo con que llegó el canal La Red a trabajar a la región.

Foto: ArchivoFOTO: ARCHIVO

Imagen de la sección de verano de hace 20 años, que aparecía diariamente en las páginas del diario El Día.

FOTO: REPRODUCCIÓN

Verano de 1997, el año del castillo

Page 6: MUERTE DE CONOCIDO hABITANTE DE PAIhUANO: Un año de … · es que se había puesto una chupalla y eso le cortó un poco la sangre. La idea que tenían los carabineros en ese minuto

06 I REPORTAJES DOMINGO EL DÍA DOMINGO 19 DE FEBRERO DE 2017

El Festival de Rapel, en la provincia de Limarí, fue uno de los eventos regionales que concitó la atención ese verano.

CArmando Tapia C.

La Serena

on mucha expectativa arran-caba el verano de 1997 en la re-gión. Dos canales de televisión, La Red y TVN, anunciaron que transmitirían en vivo desde la zona. Algo que antes sólo ocurría en Viña del Mar, por lo cual el tema llamó la atención de residentes y turistas. Si a eso se le suma la realización de varios conciertos inter-nacionales con artistas que nunca habían venido, algunos en plena Avenida del Mar de La Serena, tenemos lo que fue una época estival de ensueño para ese tiempo.

Paralelamente, se desa-rrollaron actividades tradi-cionales del verano, como la Feria Internacional del Libro de La Serena (Plaza Gabriel González Videla) y la de Ovalle (Centro Cultural Guillermo Durruty), así como el Encuentro Internacional de Tunas y Estudiantinas en la

FOTO: REPRODUCCIÓN En la zona se estuvieron buscando modelos para los des-pachos en vivo del programa “Buenos Días a Todos” de TVN. FOTO: REPRODUCCIÓN

capital regional, la Fiesta de la Vendimia de Vicuña o la Calle de los Niños en Coquimbo. Igual estuvo el Festival de Rapel en la comuna de Monte Patria. Pero también hubo ma-las noticias, ya que se anunció que no había recursos para seguir realizando el Festival de la Canción El Molino de Punitaqui.

“REVOLVIÉNDOLA”

El Canal La Red, por la señal 7 de la TV abierta, empeza-ba a transmitir desde las 19:30 horas en la zona, con el programa “La Vela Mesa”. Posteriormente, venía el espacio “La Ola”, a cargo de Marcela Vacarezza. Luego se emitía “Revolviéndola”,

“Noche Serena” y “4 Esquinas”, este último desde la discoteca Sundance. Sin lugar a dudas, lo más llamativo fue el cas-tillo que levantó el canal en plena playa. Era el recordado “Revolviéndola”, con la ani-mación de un joven Rafael Araneda. El futuro conduc-tor de “Rojo” inició en ese tiempo su relación amorosa con Marcela Vacarezza, que después se convertiría en su esposa.

“Revolviéndola” se emitía en directo a las 22:00 horas. Pero el público debía llegar temprano en la mañana a retirar su invitación gratui-ta a la Avenida del Mar. Se formaban largas filas. Era un espacio principalmen-te juvenil, donde el mismo público concursaba, al es-tilo alianzas. Cada noche se enfrentaban “Bucaneros” y “Filibusteros”. En tanto, a la gente que quedaba afuera del castillo se le llamaba los “Piratas”. La enorme estruc-tura, ubicada en el límite de las comunas de La Serena y Coquimbo, ciertamente que llamaba mucho la atención. Fue todo un furor en aquel verano.

Uno de los rostros con que arribó La Red fue la periodista Déborah Bailey, que venía del “Zoom Deportivo” de TVN. En entrevista con diario El Día,

contó que en el canal estatal “aprendí mucho, realicé cosas interesantes y me probé a mí misma. Pero al mismo tiempo fue frustrante, difícil y estre-sante. Es duro trabajar con tantos hombres y descubrir que el machismo es enorme, los periodistas no soportan ver mujeres en la cancha”.

Marcela Vacarezza, conduc-

tora de “La Ola”, que se hacía desde una embarcación, con-taba ese verano que “para mí es súper importante que me dieran la oportunidad, estoy contenta por la confianza que el canal ha depositado en mí”. Respecto a su estadía en La Serena, comentó a El Día que “tengo reuniones de pauta en la mañana y en la

reportero

ciudadano

Bienvenido al servicio de Reportero Ciudadano de diario El Día. Por favor describa su denuncia, reclamo o sugerencia:

09:00

Comparte con nosotros las noticias que ocurren a tu alrededor

09:01

Fotos 09:02

Audios 09:02Audios 09:02

Audios 09:02Videos 09:03

Audios 09:02Denuncias 09:03

Buenos días 09:01 Envíanos todo y en todo momento

+56 981892799Agréganos al WhatsApp

09:03

Tu opinión nos importa

R. Ciudadanoen línea

Page 7: MUERTE DE CONOCIDO hABITANTE DE PAIhUANO: Un año de … · es que se había puesto una chupalla y eso le cortó un poco la sangre. La idea que tenían los carabineros en ese minuto

REPORTAJES DOMINGO I 07EL DÍA DOMINGO 19 DE FEBRERO DE 2017

COQUIMBO / FÁBRICA: Ruta43 s/n Estancia Lo Martinez Pan de AzúcarFono, Fax: (51) 9-5483861

LA SERENA/CASA MATRIZ: Amunategui 396 Fonos(51) 2 211165 (51)2 210106 - Fax: (51) 2 219591 Casilla 78

PLANTA: Panamericana Norte s/n Fundo Juan Soldado - Fono (51) 2 274500 - La Serena

Email: muebles@laalpina clwww.muebleslaalpina cl

..

Email: muebles@laalpina clclwww.muebleslaalpina.muebleslaalpinaw.muebleslaalpinaw cl

..

FOTO: REPRODUCCIÓN

La afamada cantante española, Paloma San Basilio, se presentó en vivo en el Casino de Juegos de Coquimbo.

GRANDES ESPECTÁCULOS

••• Mientras el “Baile de la Botella” se convertía en el hit radial de ese tiempo, en el Limarí, el evento “Un verano fresco para Ovalle” permitió tener en la Plaza de Armas a Luis Jara y Juan Carlos “Palta” Meléndez. Eso fue en febrero, mismo mes en que llegó la cantan-te española Paloma San Basilio al Casino de Juegos de Coquimbo. “Grabar un disco en directo es desnu-darme sin miedo a la temperatura, es como dar un salto en el vacío sin red y es también una necesidad visceral de oír mis respiraciones y vuestros aplausos”, comentó la artista sobre su disco “Sombras”, que vino a promocionar a Chile.

En el Open Beach de La Serena, se pasearon artistas como Los Pericos de Argentina, Skank de Brasil o los grupos chilenos Los Tres y Lucybell. Illapu tocó en el Coliseo Monumental de La Serena, a beneficio del Hogar Redes. Hubo una Noche del Humor en la Plaza de Armas serenense, con Hermógenes Conache y Bombo Fica, que organizó diario El Día. El Festival de Canela, en la provincia de Choapa, tuvo la presencia de artistas como Juan Antonio Labra y Pancho del Sur. Y la Fiesta de la Vendimia de Vicuña contó con Dino Gordillo y Javiera Parra.

tarde hay que ir a embarcar a Coquimbo. Pero es rico, me encanta. La gente es buena onda. En general, la gente de afuera de Santiago es súper buena onda, mucho menos estresada y eso los hace ser más cálidos”.

También fue parte del equi-po de La Red el comunicador Eduardo Bonvallet, fallecido en el 2015. El exfutbolista igual

habló con El Día. “Hay que ser como uno es nomás, uno no tiene que intentar hacer cosas que no le nacen. Yo soy como soy, de repente soy me-surado, de repente tengo locura, de repente lloro. La libertad debe comenzar por la conciencia de cada uno de los periodistas de este país. En mi país no hay una libertad de expresión, no, todo se corta,

todo se edita”, opinaba. Eso sí, confesaba que “tengo un amor irracional por mi país, desde niño. Espero en el día de mañana poder contribuir a que seamos grandes en el deporte”.

EL MATINAL DE CHILE

El “Buenos Días a Todos” de TVN, que era animado por Jorge Hevia y Margoth

Kahl, marcó presencia en la segunda quincena de enero de 1997, gracias a despachos en vivo que realizó el periodista Germán Valenzuela. Él salía al aire diariamente desde distintos puntos turísticos de la comuna de Coquimbo, como Tongoy y Guanaqueros. “Gracias a estos despachos, el resto del país ha conocido en profundidad las bondades

naturales de la comuna”, comentaba el alcalde Pedro Velásquez, quien también fue a visitar los estudios del programa en Santiago.

En La Serena, en tanto, la alcaldesa Adriana Peñafiel hizo a fines de febrero un positivo balance, especial-mente por la visita del pia-nista Roberto Bravo 2 noches al Teatro Municipal y por la

presencia del canal La Red. “Sin lugar a dudas, esta progra-mación fue un hito durante el verano, potenció fuertemente nuestra vocación turística y mostró nuestras bondades a todo Chile”, dijo la edil. Cabe consignar igual que, en el ámbito deportivo, se llevó a cabo el Campeonato Sudamericano de Fútbol Sub 20 en La Serena. 01 01 i R

FOTO: REPRODUCCIÓN

La comuna de Canela también tuvo su tradicional festival con la presencia de conocidos rostros del mundo del espectáculo.

La presencia del matinal “Buenos Días a Todos” en Coquimbo fue de lo más llamativo durante ese periodo estival FOTO: REPRODUCCIÓN

Page 8: MUERTE DE CONOCIDO hABITANTE DE PAIhUANO: Un año de … · es que se había puesto una chupalla y eso le cortó un poco la sangre. La idea que tenían los carabineros en ese minuto

08 I REPORTAJES DOMINGO EL DÍA DOMINGO 19 DE FEBRERO DE 2017

Lucía DíazLa Serena

La labor de los periodistas en el tratamiento informativo de hechos relacionados a la violencia de género, ha sido tildada de tendenciosa. Por este motivo, quisimos abrir el debate sobre cómo debería ser una adecuada cobertura de situaciones de vulnerabilidadE

El gran desafío de los medios de comunicación

n varias oportunidades nos hemos sentido bastante sor-prendidos con el tratamiento que los medios de comunica-ción le han dado a noticias relacionadas con la violen-cia hacia las mujeres, donde generalmente se releva más la acción que la protección

SENSIBILIzAcIóN SOBRE vIOLENcIA DE GéNERO: cuado tratamiento, explicó que sí existen mecanismos para dar a conocer la situa-ción de manera más franca y empática, con el objetivo de evitar la banalización de las situaciones.

AUNAR CRITERIOS. La dis-cusión ya está instalada y las críticas a la cobertura de noticias relacionadas con la violencia de género son pan de cada día, pero ¿cómo debe-ría ser un buen tratamiento informativo? Sobre esta arista, Marcela Carreño indicó que “tenemos que avanzar en la eliminación de estereotipos y roles de género que hoy en día están bastante marcados. Este es un claro ejemplo de las desigualdades que viven las mujeres. Los medios tie-nen que dejar de relevar a los victimarios por sobre las agresiones, por ejemplo en el caso de Francisca, se le dio más importancia a que ella ejercía el comercio sexual, que a su muerte”.

Para estos fines, SernamEG cuenta con pautas de cómo enfrentar situaciones de vio-lencia, lo que tiene que ver con un trabajo de la sociedad

FOTO: ANDREA cANTILLANES

del femicidio de Francisca Astudillo Avilés, ocurrido en Illapel el año 2014.

En el caso particular de Diario El Día, el artículo titulado “La odisea del acusado del cri-men de la joven illapelina” fue cuestionado por no aportar a la reivindicación de estos crimines. Es así como Nathalie Castillo, presidenta regional del Colegio de Periodistas ex-plicó que “creemos que se trata de una crónica muy adornada, donde fue muy delicado el

tratamiento hacia el agresor. La noticia se centró mucho más en el asesino y no en el flagelo que significa la violencia de género en nuestro país”.

Bajo este escenario y con el fin de aunar criterios, Castillo aclaró que este llamado de atención no es contra la la-bor de los periodistas, sino que tiene la motivación de promover la creación de una alianza de trabajo coordina-da. “El llamado es a todos los comunicadores en general,

para que podamos entender la necesidad de ir adaptando nuestro lenguaje a un enfoque de derecho eficiente y eficaz, ya que no es normal que existan estereotipos que naturalizan la violencia”, puntualizó.

La periodista puso énfasis en la urgencia de eliminar eufemismos como “fechorías” y “andanzas”, puesto que se trata de hechos concretos que no necesitan ser adornados. Si bien señaló que no existe una fórmula clara para el ade-

a la víctima en sí”, comentó Marcela Carreño, directora regional del Servicio Nacional de la Mujer y la Equidad de Género (SernamEG) al refe-rirse a la férrea lucha que han desarrollado por promover un enfoque de derechos en esta materia.

En esta línea, no cabe duda que el debate es necesario e involucra a diversos actores de la sociedad, donde el rol de periodistas y medios de comunicación es vital en la promoción de un cambio de paradigma. En este sen-tido, hace unas semanas el Colegio de Periodistas de la región de Coquimbo mani-festó su disconformidad ante la mirada informativa que le dieron diversos medios al caso

Colegio de Periodistas y SernamEG hacen llamado a eliminar eufemismos que naturalicen la violencia. Nota publicada el 16 de enero del 2017 en diario El Día

Page 9: MUERTE DE CONOCIDO hABITANTE DE PAIhUANO: Un año de … · es que se había puesto una chupalla y eso le cortó un poco la sangre. La idea que tenían los carabineros en ese minuto

REPORTAJES DOMINGO I 09EL DÍA DOMINGO 19 DE FEBRERO DE 2017

en su conjunto. En esta línea, Nathalie Castillo sostuvo que en el caso de los medios de comunicación, “no se trata de cambiar la forma de trabajar de los periodistas, sino que de entender que somos garantes de los derechos humanos, y tenemos que hacernos cargo de ello, a través de talleres y conversatorios”.

Para el sociólogo Manuel Escobar, el cambio de las con-cepciones de género requiere una transformación de larga data. “La evolución de los pa-radigmas machistas ocurrirá a medida que avancen las generaciones, ya que con el pasar del tiempo se podrán reinterpretar los hechos, incor-porando una mirada de mayor equidad de género. Pese a que los medios de comunicación tengan buenas intenciones, tienen insertado el lenguaje machista propio de nuestra cultura”.

¿CARGA CULTURAL O MAYOR

RATING? “En general, en Chile

FOTO: ANDREA cANTILLANES

Pericias de la PDI determinan un vuelvo en el caso de Tierras Blancas. Nota publicada el 10 de febrero del 2017.

se releva más la acción que el fondo, lo que responde a la carga cultura que tenemos como país, con la cual vamos satisfaciendo el morbo res-pecto a la acción que sufrió la víctima”, comentó la autoridad local de SernamEG sobre los estereotipos de género que están instalados en la sociedad, destacando que en el caso de los medios “no creo que sea falta de profesionalismo, ni de reporteo, yo creo que tiene que ver con las concepciones que cada quien tiene”.

En tanto, la periodista Nathalie Castillo planteó que no cree que el tratamiento tendencioso responda a un interés por vender más, ya que según dijo, “no creo que un diario venda más por exponer un tratamiento mal realizado en cuanto a la violencia a las mujeres. Siento que tiene que ver con la necesidad de ir aprendiendo de manera conjunta, donde las perso-nas encargadas de redactar

los contenidos son una pieza fundamental”.

“Todo lo que sucede hoy en nuestro país está bajo con-ceptos de dominación del hombre, escenario donde la mujer se ve enfrentada a una violencia económica y social. Incluso, muchas veces hemos caído en la discriminación sexista entre nosotros, sin tener muchas veces conciencia de hacerlo, por esta razón, es de suma importancia insistir en que tenemos que avanzar en la promoción de derechos de todas las personas que se encuentran en situación de vulnerabilidad”, agregó.

M EJ O R A R CA N A L E S D E

COMUNICACIÓN. A raíz del vuelco de la investigación que tuvo la semana pasada un hecho policial en Coquimbo, cuando la PDI determinó que una mujer se había apuñalado a sí misma en plena vía pública en el sector de Tierras Blancas, y no había sido su marido como se dijo en un principio, la di-

FOTO: ANDREA cANTILLANES

Información obtenida por parte de Carabineros emitido el 8 de febrero del 2017.

rectora regional de SernamEG, Marcela Carreño, enfatizó en la urgencia de mejorar los canales de comunicación con el fin de velar por un adecuado tratamiento informativo y así evitar confusiones en los lectores.

Al respecto, aseguró que las medidas a seguir será esta-blecer conversaciones para

“mejorar los conductos de comunicación, de cómo es-tamos informando. Esto lo tendremos que comentar en nuestra mesa de trabajo frente a una eventual situación que se pueda dar más adelante. No obstante, no hay que perder el foco, aquí no se trata de defender a alguien, aquí el norte es poder erradicar todo

tipo de violencia contra las mujeres”.

Agregó que si bien “el te-ma de cómo manejamos la información será un punto de conversación, porque siempre se puede mejorar, es importante realizar un llamado a la comunidad a no presentar juicios de manera tan ligera”. 6001Ri

Z O N A D E D E B A T E S

MARcElA cARREñO

directora regional de SernamEG

“Tenemos que avanzar en la eliminación de este-reotipos y roles de género que hoy en día están bas-tante marcados”.

NAThAlIE cASTIllO

presidenta regional del colegio de

Periodistas.

“El llamado es a todos los comunicadores en ge-neral, para que podamos entender la necesidad de ir adaptando nuestro lenguaje a un enfoque de derecho eficiente y eficaz”.

MANuEl EScOBAR

sociólogo

“La evolución de los para-digmas machistas ocurri-rá a medida que avancen las generaciones, ya que con el pasar del tiempo se podrán reinterpretar los hechos”.

Page 10: MUERTE DE CONOCIDO hABITANTE DE PAIhUANO: Un año de … · es que se había puesto una chupalla y eso le cortó un poco la sangre. La idea que tenían los carabineros en ese minuto

10 I REPORTAJES DOMINGO EL DÍA DOMINGO 19 DE FEBRERO DE 2017

El astroturismo del norte de Chile ganó un premio internacional en la Feria del Turismo más grande de Europa, la Fitur 2017, que se realizó en España el pasado enero. Más de 3 mil personas votaron por el astroturismo como el producto más innovador.

AÓscar Rosales Cid

La Serena

mpliar la perspectiva acerca de lo que hay más allá de las estrellas, y la curiosidad de ver, o incluso descubrir otros tipos de vida, es lo motivó a Oscar Benavente a buscar información para planificar un paseo familiar hasta uno de los observatorios de la Región de Coquimbo.

Proveniente de Curicó, viajó hasta La Serena con sus tres hijos y esposa para conocer los lugares icónicos de la re-gión como el Valle de Elqui e Isla Damas, pero también le interesaba muchísimo saber

cuál era la ruta para llegar en carro particular a alguno de los centros astronómicos de la zona.

“Quiero visitar un observato-rio porque busco ampliar mi visión, saber algo más...Uno siempre en la noche se dedica a mirar las estrellas, y tener la posibilidad de poder llegar un poco más lejos gracias a los aparatos tecnológicos es algo fascinante”, dijo.

Así como Óscar, cada año llegan a nuestra región más de 150 mil visitantes intere-sados en conocer más del astroturismo, de acuerdo a las últimas cifras divulga-das por el Servicio Nacional de Turismo (Sernatur) de Coquimbo.

Curiosos y aventureros Resulta difícil clasificar al tu-

rista interesado en la astrono-mía. Este producto innovador, que se ha convertido en una de las mayores apuestas de la región para atraer a viajeros, académicos y periodistas de

todo el mundo, tiene un gran potencial de captar a las per-sonas y familias que quieren vivir experiencias distintas.

Alberto Duarte, director regional de Sernatur, explicó que este turista tiene intereses especiales y es de alto gasto. Además, llega en cualquier momento del año.

“Este es un punto muy rele-vante para una industria que necesita desestacionalizar la oferta. Hoy día estamos con muchos turistas pero la región necesita tener una estabilidad durante todo el año”, acotó.

Señaló que no se puede ha-blar de un solo perfil de turista para el astroturismo, porque este es un producto compati-ble con toda la oferta turística de la región que incluye sol y playa, valles, la ruta del pisco, gastronomía marina, parques, reservas naturales, ciudad, vida nocturna y monumentos patrimoniales, que normal-mente también le interesan

al visitante.“Hoy día tenemos observa-

torios centrados en familias, donde pueden ir niños y son más masivos. También hay ofertas súper especializadas destinadas por ejemplo a astrofotógrafos. Y así vemos que hay una oferta amplia donde se puede disfrutar del astroturismo y al mismo tiem-po de cabalgatas, trekking (recorridos autónomos en lugares aislados), degusta-ciones de vino o cenas a la luz de las estrellas”, relató.

Por su parte, la periodista científica Andrea Obaid, quien a finales de 2016 publicó el li-bro “Tecnociencia: 30 rutas de turismo científico en Chile”, comentó que este turista bus-ca una experiencia distinta a la típica de ver el paisaje, comer o pasear.

“Buscan un poco más de exploración del territorio y sobretodo aventuras. El as-troturismo está dirigido a exploradores, aquellos que

quieren conocer un poco más de las historias, sobre qué es lo que se hace en cada uno de los lugares, del trabajo científico y astronómico”, apuntó.

En su libro, Obaid clasifica los lugares por categorías, y dedicó una especialmente a las rutas astronómicas.

“El potencial de la astro-nomía es muy grande. Los turistas están muy ávidos al astroturismo, y no solo quieren visitar los observato-rios turísticos o profesiona-les, quieren aprender de las constelaciones, del sistema solar, de los planetas fuera del sistema solar (…) se trata de una experiencia mucho más integrativa que solamente ir a observar o a descansar como ocurre con otros tipos de productos turísticos”, sostuvo.

Los que disfrutanA la oficina de Sernatur ubi-

cada en el edificio de Servicios Públicos de La Serena llegan a diario decenas de turistas

a preguntar por las mejores rutas para llegar hasta los observatorios astronómicos.

Allí les comentan que la Región de Coquimbo tiene la red observatorios turísticos más grande del hemisferio sur. Son nueve y están ubi-cados en las comunas de Combarbalá, Andacollo, La Serena, Vicuña y Paihuano.

También tienen se informan sobre los 61 servicios de turis-mo astronómico que ofertan en la región, que van desde visitas nocturnas a observa-torios, observaciones y excur-siones a cielo abierto, hasta recorridos por observatorios científicos, alojamientos con oferta astroturística, arriendo de equipos, observación solar y servicios audiovisuales.

La turista Pamela Ortega manifestó que tiene interés en visitar alguno de los ob-servatorios para disfrutar de un buen momento viendo las estrellas.

“Quiero tener al menos un par de minutos para poder ver el cielo nocturno. Ya re-corrimos el Valle de Elqui, y siempre hemos venido a La Serena porque encontramos que es muy estable el clima, además la playa es tibiecita. Pero este año queremos co-nocer mucho más”, expresó.

Por su parte, la joven Sofía Valdebenito proveniente de Santiago, resaltó que este es el primer viaje en familia al norte del país.

“Queremos visitar los obser-vatorios, El Valle de Elqui que tiene hartas pisqueras, y la Isla Damas que nos llama la aten-ción. Sobretodo adentrarnos un poco más a lo desconocido y a la aventura que significa ir a ver las estrellas con grandes telescopios”, dijo.

Diversificar el astroturismoAlberto Duarte destacó que

durante el 2017 el trabajo apunta a captar turistas inter-nacionales, específicamente de Europa y Norteamérica. No obstante, para este público Chile resulta un destino leja-no, y la región de Coquimbo corre el riesgo de desdibujarse en el mercado internacional.

“El slogan de región estrella se posicionó desde hace 10 años y tiene sus bases en el atributo diferenciador de nuestros cielos, de su calidad. Sin embargo, en el turismo no solo sirven los atractivos, sino hay que tener productos adicionales que se relacionan con temas de calidad, mejora de la infraestructura y estruc-turación de nuevas rutas. Hay que diversificar la experiencia turística para consolidarnos

FOTO: LAUTARO CARMONA

REGIóN DE COqUIMBO pOsEE EL 50% DE LA OFERTA EN EsTE RUBRO A NIvEL NACIONAL

El astroturismo cautiva a

exploradores y familias

Page 11: MUERTE DE CONOCIDO hABITANTE DE PAIhUANO: Un año de … · es que se había puesto una chupalla y eso le cortó un poco la sangre. La idea que tenían los carabineros en ese minuto

REPORTAJES DOMINGO I 11EL DÍA DOMINGO 19 DE FEBRERO DE 2017

en otros mercados”, apuntó. Un desafío que se asume

con gran motivación, pues el pasado enero el astroturismo del norte de Chile ganó un premio internacional en la Feria del Turismo más grande de Europa, la Fitur 2017, lleva-da a cabo en España.

Más de 3 mil personas vota-ron y dentro de toda la oferta de la feria, el astroturismo

llamó poderosamente la atención.

Para Duarte, el premio es una puerta para la cobertura de medios de comunicación internacionales y una vitrina que se suma a “la batería de acciones promocionales que hemos estado adelantando”.

También es una satisfacción, que supone muchos desafíos.

“Es importante decir que

La Subsecretaria de Turismo Javiera Montes, y el director regional de Sernatur, AlbertoDuarte y recibieron el premio de la Fitur 2017 otorgado al astroturismo. FOTO: CEDIDA

este es un trabajo que lleva más de 20 años, desde que se fundó el primer observatorio con fines turísticos, El Cerro Mamalluca en el año 1996. Es una labor que involucra no solo a Sernatur, sino a los municipios, agentes turísti-cos, guías, emprendedores, y estamos felices de que se están dando estos frutos im-portantes”, relató. 6101R

L A C I F R A

61servicios asociados al turis-mo astronómico se ofertan en la región

Z O N A D E D E B A T E S

ALBERTO DuARTE

director regional de sernatur

“(…) Vemos que hay una oferta amplia donde se puede disfrutar del as-troturismo y al mismo tiempo de cabalgatas, trekking (recorridos autónomos en lugares aislados), degustaciones de vino o cenas a la luz de las estrellas”.

ANDREA OBAID

periodista científica chilena

“El astroturismo está dirigido a exploradores, aquellos que quieren co-nocer un poco más de las historias, sobre qué es lo que se hace en cada uno de los lugares, del trabajo científico y astronómico”.

El turista interesado en astronomía es explorador y aventurero. Muchos disfrutan de la experiencia en fa-milia.

FOTO: LAUTATRO CARMONA

Muchos turistas se acercan a las oficinas de Sernatur para obtener información sobre la oferta turística regional. El astroturismo se complementa muy bien con destinos como la playa o el valle. FOTO EL DIA

Page 12: MUERTE DE CONOCIDO hABITANTE DE PAIhUANO: Un año de … · es que se había puesto una chupalla y eso le cortó un poco la sangre. La idea que tenían los carabineros en ese minuto

12 I REPORTAJES DOMINGO EL DÍA DOMINGO 19 DE FEBRERO DE 2017

Entrevista

Óscar Rosales cidLa Serena

Proveniente de una familia humilde de Valparaíso, comenzó a trabajar a temprana edad para ayudar en la casa. Pasó por un internado, terminó su enseñanza media en escuela nocturna y se hizo militante del PC tempranamente. El golpe de estado hace que sus pasos lo guíen a esta zona, donde se quedó definitivamente.L

El escritor que se transformó en concejalLUIS AGUILERA GONZÁLEZ

por un año y finalmente por otros varios colegios fiscales, donde se trans-forma en presidente de su curso, alternando sus estudios básicos con traba-jo, desarrollando diversos oficios. “Trabajé vendiendo verduras, como jardinero, cuidando cerdos, como pintor, barrendero, de to-do, porque había que tra-bajar. A los 8 años conseguí un trabajo más formal en un criadero de aves. Entré como dirían hoy día como un junior, para hacer de todo. Nos pagaban el día viernes, pero los días sá-bado, domingo y feriados pagaban doble y me encan-taba trabajar esos días. El sobre con el sueldo tenía que ir cerrado y lo habría

los primeros discursos, que le quedan muy grabados.

Su padre también comu-nista, le gustaba llevarlo a esas actividades, que con el tiempo le darían el carácter de su partido. Sin embargo, también lo marcaría la separación de sus padres cuando aún era un pequeño, lo que signi-ficó la expulsión del papá del PC, que en esa época era muy rígido.

Pasarían años para que se

volvieran a reencontrar, ya siendo ambos compañeros de partido. Finalmente se vendría a vivir a La serena en sus últimos años.

Recuerda que su madre, Hilda del Carmen González, lo internó en los prime-ros años en el internado de monjas y liceo Carlos Cousiño. “Estuve con dos hermanos más, Patricio y Jaime. Salíamos solo los sábados y el domingo teníamos que regresar y

en ese tiempo libre por obligación teníamos que ir a misa”.

Dice que en esos años de internado se levanta-ban orando, almorzaban orando y practicaban mucho el rezo y bromea indicando que en estos tiempos “los santos sal-drían arrancando”.

La separación de sus pa-dres significó que se tras-ladaran a Villa Alemana, Viña del Mar, donde estuvo hasta los 15 años. Una épo-ca particularmente dura, donde asiste como oyente al colegio porque no tenía la edad suficiente aún, después se transformaría en alumno regular en la escuela N°59. Pasa luego a un colegio particular

FOTO: ARCHIVO EL DÍA

uis Eduardo Aguilera González, es el menor de seis hermanos, nació en Valparaíso en el lugar donde actualmente se encuentra emplazado el Congreso, el 11 de febre-ro de 1955, sector de la Avenida Argentina, donde estaba el hospital.

Conocido por su militan-

cia en el Partido Comunista y por sus obras como es-critor, una de sus caracte-rísticas que lo marcarían hasta el día de hoy, es que comenzó a trabajar muy pequeño, con apenas 8 años.

Los años de infancia los pasa en el Cerro Cordillera, tiempos en que se hacían grandes mitin políticos en la Plaza Echaurren. Fui ahí, en los hombros de su padre donde ve y escucha

Luis Aguilera González, actual concejal de La Serena representando al PC ha tenido una destacada trayectoria como escritor regional. Oriundo de Valparaíso, comenzó a trabajar a temprana edad.

Page 13: MUERTE DE CONOCIDO hABITANTE DE PAIhUANO: Un año de … · es que se había puesto una chupalla y eso le cortó un poco la sangre. La idea que tenían los carabineros en ese minuto

REPORTAJES DOMINGO I 13EL DÍA DOMINGO 19 DE FEBRERO DE 2017

EL ESCRITOR

••• La veta de escritor nació con Luis Aguilera y ya en sus primeros años de estudio escribía poemas, algunos cuentos y pequeñas cosas, obras que aún conserva en un cuaderno.Pero estando en Vicuña, con una mejor prepa-ración en el liceo, comienza a afinar la pluma, gracias al apoyo del profesor Mario Caroca, que le hacía castellano y filosofía.Posteriormente, ya residiendo en La Serena toma contacto con mucha gente del mundo de la cul-tura y forma parte de la Sociedad de Escritores de Chile.Paralelamente, de manera clandestina trabaja por el PC, época en que se arriesgaba la vida si eran descubiertos. De hecho, la considera una etapa dura y dice que se siente feliz de estar vivo, ya que muchos fueron asesinados y otros desaparecidos.

En su adolescencia ingresa a las Juventudes Comunistas y luego a las filas del PCFOTO: ARCHIVO EL DÍA

FOTO: ARCHIVO EL DÍA

cánico y otros oficios que le permitieran ingresos para ayudar a la familia y seguir sus estudios ya de enseñanza media. Pero en este punto ya no pudo con ambas cosas, llegaba muy agotado.

INGRESO AL PC

Luis Aguilera se ha-ce miembros de las Juventudes Comunistas siendo un joven inquieto, gracias a los amigos con los que se juntaba a tocar guitarra y a cantar junto a una fogata, con mucha cultura. También influye el hecho de tener que trabajar tempranamente y se da cuenta de la explotación de los trabajadores y lo duro de la vida para los pobres. “Me fui dando cuenta de lo duro de la vida, del sentido de ésta, de las injusticias que ocurren y que se viven como trabajador. Entonces, fui tomando conciencia y eso me fue acercando al partido. Creo que uno no tiene que ser comunis-ta para sentir hambre, la injusticia, la explotación y un montón de cosas más”, cuenta.

Por esos años vivía en una población construida a pulso por personas de distintos lugares y trabajos que compraron terrenos en lo que era un gran sitio baldío y lo transformaron de a poco en una población. Allí se conjugaron obreros, campesinos, trabajadores, empleados.

Tenían un solo medidor de agua y se acarreaba en tarro, también sacaban

de una vertiente cercana. “Éramos solidarios, ahí se cría uno con la solidaridad del vecino, lo que le falta a uno lo tiene el otro. En los temporales había una co-misión de viejos que salía a recorrer la población a ver si se había volado un techo o había daños. Trabajos voluntarios también se hacían y llegaban los de la Juventudes comunistas, uno se entusiasma y empe-cé a trabajar con ellos. “Los jóvenes teníamos ideales, soñábamos, leíamos libros, a veces nos iban a pasar una película, salíamos a los paseos populares”.

Todo lo anterior, Luis

En una manifestación en el cementerio municipal de La Serena, lugar donde fueron encontrados los restos de los fu-silados por la Caravana de la Muerte.

L A F R A S E

“Trabajé vendiendo verduras, como jardinero, cuidando cerdos, como pintor, barrendero, de todo, porque había que trabajar. A los ocho años conseguí un trabajo más formal en un criadero de aves.LUIS AGUILERA GONZÁLEZCONCEJAL DE LA SERENA

L A F R A S E

“Los jóvenes teníamos ideales, soñábamos, leíamos libros, a veces nos iban a pasar una película, salíamos a los paseos populares”.LUIS AGUILERA GONZÁLEZ

CONCEJAL DE LA SERENA

mi madre, sacaba más del 50% y el resto era para mí, pero no para divertirme, sino que para comprarme zapatos, ropa, los útiles del colegio. Yo trabajaba y estudiaba desde muy chico”, rememora con orgullo.

Estuvo varios años allí, después laboró como sastre, ayudante de me-

Page 14: MUERTE DE CONOCIDO hABITANTE DE PAIhUANO: Un año de … · es que se había puesto una chupalla y eso le cortó un poco la sangre. La idea que tenían los carabineros en ese minuto

14 I REPORTAJES DOMINGO EL DÍA DOMINGO 19 DE FEBRERO DE 2017

AUTORIDAD COMUNAL

••• En la actualidad, Luis Aguilera es concejal de La Serena, cargo al que se postuló luego que el PC considerara que sería un buen candidato, a pesar que había perdido otras carreras a cargos públicos. De esta forma, junto al concejal de Co-quimbo, Fernando Viveros, se transforma en una autoridad comunal después de más de 40 años.Menciona que fue una campaña con pocos recur-sos, la que se materializó con 870 mil pesos. Por lo mismo, es crítico de las campañas millonarias habiendo tantos problemas en la salud, educa-ción, seguridad, vivienda y otros. Por eso plantea que desde el municipio trabaja arduamente para que se materialicen obras en beneficio de la comunidad.

Junto a Gladys Marín, con quien compartió ideales y la lucha en contra de la dictadura.FOTO: ARCHIVO EL DÍA

FOTO: ARCHIVO EL DÍA

En su veta de escritor, junto a Hernán Rivera Letelier, autor de La Reina Isabel Cantaba Rancheras, entre otras obras.

Aguilera lo está plasmando en una novela que está escribiendo y que se lla-ma “El Muchacho de la Bicicleta Azul”.

PRIMEROS AMORES Y GALLETAS

En la adolescencia llegan los primeros amores, los más limpios y sanos.

Aguilera dice que muchos eran a distancia y se decía que andaban. Recuerda que “con el dinero que recibía uno tenía prioridades, ro-pa, útiles, zapatos. Tenía un zapatero amigo al que le quedaban zapatos reza-gados o se los empeñaban los marinos o militares que en Valparaíso había muchos. Entonces yo se los compraba a crédito y el gran lujo que me daba era comprar un paquete de galletas molidas, esas que se les quebraba la punta y las metían en un gran frasco. Entonces me venía con una muchacha que me gustaba, porque tenía-mos que caminar mucho. Entonces, abría el bolso, sacaba las galletas y le ofre-cía. Lamentablemente veía yo como se las comía todas, así fueron mis primeros amores”. Reconoce que tuvo suerte con el sexo opuesto.

CAMBIOS

El golpe de estado de 1973 lo sorprende siendo parte de las Juventudes Comunistas y su población fue una de las primeras en ser sitiadas y allanadas, puesto que allí vivían mu-chas personas ligadas al PS y al PC principalmente.

Recuerda los sucesos como terribles, ya que le tocó ver en Valparaíso a mucha gente detenido en la calle, con las manos arribas, todo el día al sol. Cuenta que junto a su her-mano pusieron la bandera a media asta y un crespón, lo que motivó que los ve-cinos fueran rápidamente y la sacaran, diciéndoles si acaso no sabían lo que era un golpe de estado.

Estos hechos históricos lo motivan a emigrar de Villa Alemana y se estaciona en Vicuña con sus abuelos y tías. Posteriormente se trasladaría a La Serena, donde vive hasta el día de hoy.

Estando en Vicuña, reini-

cia sus estudios de ense-ñanza media en horario nocturno y de día desa-rrolla distintos oficios, incluso confeccionando adobes. También nace su primera hija.

E n 1 9 7 8 r e t o r n a a Valparaíso para estudiar administración de em-presas y vuelve, pero ya

a vivir en La Serena en 1980. Se casa en la capital regional a mediados de esa década y llegan sus otros hijos. Hoy ya es abuelo. Paralelamente comienza a tomar contacto con al-gunos compañeros del PC de la época y ahí se conoce con Arturo Volantines, escritor e historiador.

Page 15: MUERTE DE CONOCIDO hABITANTE DE PAIhUANO: Un año de … · es que se había puesto una chupalla y eso le cortó un poco la sangre. La idea que tenían los carabineros en ese minuto

REPORTAJES DOMINGO I 15EL DÍA DOMINGO 19 DE FEBRERO DE 2017

De lunes a viernes disfrute nuestro menú ejecutivo que incluye entrada, plato de fondo, postre, copa de vino o bebida.

Servicio de arriendo de salones, convenciones, seminarios y eventos. Reservas @hotellimari.cl

www.hotellimari.clFono 532661400 - ovalle

ALMUERZOSEJECUTIVOS

MENÚ$7.500

La actriz etiope- irlandesa Ruth Negga es candidata a mejor actriz.

NLos Óscar vuelven a tomar color

“Menuda diferencia respecto al año pasado”, expresaba con aire de alivio la presidenta de la Academia de Hollywood, Cheryl Boone Isaacs, el pasado 6 de febrero en el tradicional almuerzo que la institución cinematográfica organizaba a los nominados de la 89 edición de los Premios Óscar.

El sentir de Boone Isaacs, la primera presidenta afroame-ricana de la Academia, veinte días antes de la entrega de las estatuillas, dejaba a las claras que la experiencia vivida en las dos últimas ediciones no fue buena para la industria del cine.

“Hemos conseguido un progreso real y estoy segura de que va a continuar en el futuro. Queremos ser diversos y liderar con el ejemplo. Nos hemos convertido en agentes del cambio”, añadía la presi-denta, contenta por la cantidad de artistas de color nominados en esta ocasión, y no sólo en las categorías de actores, sino también en puestos técnicos como mejor dirección, fotogra-fía o montaje, algo inusitado hasta ahora.

Hasta diez nominados negros se sentarán el próximo 26 de febrero en el Teatro Dolby, de Hollywood, en espera de ver reconocido su trabajo con un Óscar.

Seis actores, dos directores, un especialista en fotografía y otro en montaje, añaden

Washington repite nomi-nación a mejor actor en 2017, por su trabajo en “Fences” y, junto a él, un gran batallón afroamericano que estará en el Teatro Dolby de Hollywood. Desde hace dos años, es el mo-mento de destacar sus grandes trabajos.

DENZEL WASHINGTON.

Con dos Óscar a sus espaldas, mejor actor de reparto por “Glory” (“Tiempos de gloria), en 1989, y mejor actor por “Training Day”, en 2002, Denzel Washington (Mount Vernon, Nueva York, 1954) vuelve a estar en el quinteto de los mejores intérpretes, esta vez por su trabajo en “Fences”, cinta que también dirige.

Washington, que interpreta el papel de un hombre amar-gado por una vida miserable y en conflicto con su hijo, competirá en esta ocasión con Ryan Gosling (“La La Land”), Casey Affleck (“Manchester by the Sea”), Viggo Mortensen (“Capitán Fantastic”) y Andrew

Garfield (“Hacksaw Ridge”). RUTH NEGGA.

La historia real de una pareja interracial en Estados Unidos que fue condenada a prisión por contraer matrimonio en la Virginia de los años cincuenta del pasado siglo, es el argu-mento de “Loving”, película que ha servido a la actriz Ruth Negga para recibir su primera nominación al Óscar.

De ganarlo, Negga tomaría el relevo de Halle Berry, la única mujer de color, hasta ahora, que ha recogido un Óscar en la categoría de actriz principal. Fue en 2002, por su papel en “Monster´s ball”.

Negga, de origen etíope e irlandesa de 35 años, no tie-ne un camino fácil debido a la gran competencia que hay en su categoría: Emma Stone (“La La Land”), Natalie Portman (“Jackie”), Isabelle Huppert (“Elle”) y Meryl Streep (“Florence Foster Jenkins”), son sus rivales.

MAHERSHALA ALI.

Nominado a mejor actor secundario por su parti-cipación en “Moonlight”, Mahershala Alí (Oakland, 1974) está en su gran mo-mento gracias a este trabajo en el que interpreta a un pequeño narcotraficante y a su actuación en “Hidden Figures” (“Figuras ocultas”), otra película de temática negra que aspira al Óscar.

Conocido por su partici-pación en la serie “House of Cards”, Ali ha recibido el premio del Sindicato de Actores (SAG, en inglés), un gran aval en su enfrentamien-to por el Óscar con Jeff Bridges (“Hell or High Water”), Lucas Hedges (“Manchester by the Sea”), Dev Patel (“Lion”) y Michael Shannon (“Nocturnal Animals”).

Juan MedinaEfe

Tras la enorme polémica suscitada en los dos últimos años por la ausencia de actores afroamericanos entre los nominados a los Óscar, la presente edición vuelve a tomar color con la presencia de hasta diez candidatos en la gran fiesta del cine.

FOTO EFE

FOTO EFEDenzel Washington nominado a mejor actor

sus nombres a la larga lista de nominados de color a la dorada estatuilla, aunque sólo catorce afroamericanos han recibido tan distinguido premio.

Todos actores, desde Hattie McDaniel, la entrañable “Mammy”, la criada de Scarlett O´Hara (Vivien Leigh), en “Lo

que el viento se llevó” (“Gone with the wind”), en 1940; hasta Lupita Nyong´o, la actriz mexi-cana que en 2014 recibiera el premio a mejor actriz de reparto por su trabajo en “12 años de esclavitud” (“Twelve years a slave”).

Por el camino han destacado

nombres como Sidney Poitier, el primer afroamericano en recibir el premio al mejor actor principal, en 1964 por “Los lirios del valle”; Denzel Washington, el actor negro con más estatuillas, dos; o Morgan Freeman, ganador de una tras cinco nominaciones.

CINE:

Page 16: MUERTE DE CONOCIDO hABITANTE DE PAIhUANO: Un año de … · es que se había puesto una chupalla y eso le cortó un poco la sangre. La idea que tenían los carabineros en ese minuto

16 I REPORTAJES DOMINGO EL DÍA DOMINGO 19 DE FEBRERO DE 2017

SUSCRÍBASE A DIARIO EL DÍA

* Promoción válida para suscripciones nuevas. Sólo con facilidades de pago mencionadas. Suscríbase llamando a nuestras ejecutivas: Elieth Parada; Celular: +569 63102813. Email: [email protected] Nadia Randolph; Celular: +569 93021541. E-mail: [email protected] También puede visitar las siguientes sucursales: Módulo de Mall Puerta del Mar La Serena. Oficina de Coquimbo, calle Aldunate 943. Suscripción sujeta a factibilidad de reparto en el domicilio solicitado. Visite: www.clubdelectores.diarioeldia.cl

La mejor actividaden estas vacaciones...

El Amante JaponésIsabel Allende

La espíaPaulo Coelho

El último adiósKate Morton

Cinco esquinasMario Vargas Llosa

Algo parecido al verdadero amor

Cristina Petit

y podrá escoger entre estos cinco libros:

Diario El Día (Reparto a domicilio)

Revista Cosas(Reparto a domicilio)

Revista Vida Hogar(Reparto a domicilio)

$35.000regalo

$16.000 $248.300

$124.000 $73.300

Suscripción a Suscripción a Suscripción aLibro de VALOR TOTAL

Incluye una tarjeta del Club de Lectores para usted y su familia.

Una buena razón paraunas buenas vacaciones