Mujer Innovadora Junio-Julio 2010

junio-julio ‘10

PAULINARUBIO

www.mujerinnovadora.es

París y New york Prêt à PorterBaBy swIM arMaNI

MoDa BaÑo

yVes saINt LaUreNtEL CREADOR DE LA MUJER CONTEMPORÁNEA

CHrIstoPHe LeMaIreESTILISTA DE LACOSTE María

DoLores DaNCaUsa

CONSEJERA DELEGADA DE LÍNEA DIRECTA

ÁNGeLes MUÑoZALCALDESA DE MARBELLA

eLeNa aDeLLLA ENOLOGÍA ERA COSA DE HOMBRES

� MUJER INNOVADORA / JUNIO-JULIO´10

108.Summer Sun

118.Moda NiñosBaby Swim Armani

126.TendenciasPeinados de Verano

132.El Plan B de Jennifer López

138.VitaleHiperfrutas

144.Eventhis

152.Vivre La VieLa Côte D’Azur

159. Libros y Música

160.Horóscopo

18.María Dolores DancausaConsejera Delegada de Línea Directa Aseguradora

26.Escuelas de Negocio para MujeresLa mejor manera de lograr la “pole position”

32.Elena AdellLa enología era cosa de hombres

38.Virginia WoolfEl más puro romanticismo

44.Entrevista a Ángeles MuñozAlcaldesa de Marbella

50.TICGoogle Book Search

56.KumarisDiosas Vivientes

64.Nostradamus: 2012¿Nuevo error o la premonicióndefinitiva?

70.Yves Saint LaurentEl creador de la mujer contemporánea

76.PortadaPaulina Rubio

84.ConfidenteChristophe Lemaire, estilista de

Lacoste

90.Pasarelas Prêt-à-porter París, New York

98.Editorial de Moda Bella ánima

7618 44

®

JUN IO - JUL IO 2010

7032 84

Este número: PaulinaRubio

GRUPO PF-DIRECTOR GENERALPablo Gutiérrez-Ravé Villalón

PF EDICIONES-DIRECTORAMª José Flores De Santis

DIRECTORA EDITORIAL MUJER INNOVADORA

Silvia Guerrero

REDACCIÓNCristina Lasheras

Patricia García-RayoJorge Villanueva

DIRECTOR EDITORIAL LRJesús Frami

DIRECTORA EDITORIAL VITALERaquel De Vicente

FOTOGRAFÍAArchivo PFFotoestudioFran Leal

DIRECCIÓN DE ARTESylvie Scoccia

Renata Travalloni

DISEÑO Y MAQUETACIÓNRafael Chaves

Depósito LegalSE-4978-06

ISSN-1889-0172

Salmedina, s/n. Edificio Elcano41012 Sevilla

© Pf Ediciones 2009Todos los derechos reservados

Esta publicación no puede ser –ni en todo ni en parte- reproducida, distribuida,

comunicada públicamente ni utilizada o registrada a través de ningún tipo de soporte o mecanismo, ni modificada o almacenada sin la previa autorización

escrita de la sociedad editora. Conforme a lo dispuesto en el artículo 32 de la Ley de Propiedad Intelectual, queda

expresamente prohibida la reproducción de los contenidos o fotografías de esta

publicación con fines comerciales a través de recopilaciones de artículos

periodísticos. Mujer Innovadora es una publicación plural, los artículos que en ella aparecen reflejan la opinión de sus

respectivos autores.

Carta de la Directora

Mª José Flores De [email protected]

www.pfediciones.com

www.mujerinnovadora.es

JUNIO - JULIO 2010

®

Mujer Innovadora es miembro de la Asociación Española de Editoriales de Publicaciones Periódicas,

miembro a su vez de FAEP, FIPP Y CEOE

Editor de Publicaciones Gratuitas 2006 Editor del Año 2007Publicacion del Año 2007Editor de Publicaciones Gratuitas 2008Editor del Año 2008

Sr. Zapatero, le propongo una claSe política que trabaje du-rante un año por moral, Sin cobrar, que ya han tenido tiempo de ahorrar con lo que ateSoran. ¿quedaría alguno?

Gravamen a la tranquilidadCuando se acaba el curso escolar, la recogida de notas puede ser un trauma o un suplicio, y hay quien con la madurez a sus espaldas continua escondiendo el boletín, o incluso falsificándolo.

¿Cual es nuestro trabajo?, ¿qué hacemos las editoras? Vendemos calidad, o incluso la regalamos, entregamos información, conocimiento, cultura, moda, sí moda, pues hay países donde afortunadamente supone una pieza importante de la economía. Cada semana, cada mes, vemos nuestro trabajo comprometido.

Se termina el año laboral y seguimos informando con el mismo compromiso con la comunicación inmediata, gastando nuestro tiempo y nuestros recursos sin más juicio que la subsistencia, casi por inercia.

Pero esto se acaba, porque pagamos nuestras facturas, porque aguantamos un IVA desmedido, porque regalamos cultura, porque invertimos en innovación, porque innovamos nuestro sector día a día, empiezan los juicios de valor, los juicios a la clase política, el gravamen a la tranquilidad.

Sr. Zapatero, le propongo un gravamen a la tranquilidad, un impuesto al más relajado, al que no tiene preocupaciones, al que no subsiste cada día sin más, o mejor aún, le propongo una clase política que trabaje durante un año por moral, sin cobrar, que ya han tenido tiempo de ahorrar con lo que atesoran. ¿Quedaría alguno?

AGRADECIMIENTOSDE ESTE NÚMERO

Jesús María Montes-Fernández, Francisco Javier López Navarrete,

Epicentrics, Burson-Marsteller, Ketchum, CMG All Connections,

Universal, Triumph, La Perla, Besepé Comunicación, Armani,

GHD, Finally Press, María Eugenia Bárcena, Javier Gálvez Santiago

ADMINISTRACIÓNPF Ediciones

Calle Salmedina s/nEdificio Elcano41012 Sevilla

DISTRIBUCIÓNTIPSA

Correos

VENTAS954 62 31 51

[email protected]

FRANQUICIAS902 052 170

[email protected]

Marco de fotos digital de PHILIPS: Laura Acenero, de Madrid. Bolsos de LOLLIPOPS: Adela Soto, de Madrid. Anillos y pendientes de DYRBERG KERN: Paloma Soler, de Sevilla. Bolso de MIRA LA MARELA: Lina Guillén, de Málaga. Lote de productos de DIOR: Saskia Vivas, de Marbella. Lote de productos de ASTOR: Lara Noceda, de Madrid.

Un divertido conjunto de complementos para la playa formado de la firma LOLLIPOPS formado por: grupo INSOLITE (bag + pochette+ box), grupo ILONA (necklace 1 red+ ilona sleepers red+ ilona ring 1 red), LIPS BEACH TOWEL

5 lotes de la línea AGE MIRACLE (Reduce tus arrugas en sólo 7 días) de POND’S compuestos de Crema cuidado anti-edad de día, Crema renovadora de día , Crema de noche Sueño Reparador, Contorno de ojos Doble Terapia, Serum concentrado reestructurante, Lápiz corrector de arrugas y manchas, Mascarilla

QUIÉRES RECIBIR TODA LA INFORMACIÓN DE MUJER INNOVADORA EN TU E-MAIL, EN TU IPHO-NE, EN EL MÓVIL?¿Sin coste alguno, mientras optas a más de 10 sorteos mensuales?Sólo aquellas que se inscriban en el boletín (newsletter) de la versión on-line de MUJER INNOVADORA podrán optar a sorteos como éstos, y otros muchos que sólo podrás ver sólo on-line.

12 MUJER INNOVADORA / JUNIO-JULIO´10

exclusivos solo para tí

¡sorteos!

Las ganadoras de los sorteos anteriores fueron:

Les informamos que los datos que nos hagan llegan, se incorporarán a un fichero responsabilidad de PF EDICIONES., con domicilio en calle Salmedina s/n, edificio Elcano, Sevilla 41012, con la finalidad de ges-tionar su participación en el concurso, siendo destruidos una vez haya sido elegida la persona que resulte ganadora y se le haya entregado el premio. El interesado queda informado y consiente que en el caso que resulte ganador sus datos serán publicados en el siguiente número de la revista.En cualquier momento podrá revocar el consentimiento otorgado y ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, dirigiéndose a PF EDICIONES, con domicilio en calle Sal-medina s/n, edificio Elcano, 41012. Sevilla

túeres lo

importante

821345 10

DiezRazonespara perderte en

Moda

VideosChicos

ForosSorteos

Lo que se lleva, lo que no, pasarelas, marcas, tendencias

Famosos al cien por cien, sin cortes, making-of, todas las pasarelas, curiosidades

Jóvenes, maduritos interesantes, altos, guapos, atractivos, ¿o no?,

da igual, elige el tuyo

Más de 10 sorteos al mes. Artículos de belleza, de moda, perfumes, cuidados, viajes, complementos… ¿te lo vas a perder?

Dietas, estilismo, maquillaje… ¿cuál es el tuyo?¿dejarás alguno?


86

10

Pasarelas

Guãnxi

París, New York, Milán… Prêt-à-porter, en directo.

Deja de buscarnos, no te quedes sin tu ejemplar, léenos on-line,

¡pasa la página virtual!

¿Quiéres comprar o vender algo?, ¿te gustaría cambiar tu máquina de Pilates por una moto, alquilar una casa en Sotogrande este verano?, ¿buscar un New Beatle descapotable de color crema?...Guãnxi es un término oriental que describe la dinámica básica de las redes de contactos e influencias personales, ¿te unes a Guãnxi?

Doopaper

9EventosHa ocurrido, va a ocurrir, mira lo que

pasa, convoca lo que va a pasar.¡No te pica la curiosidad!

No es un lobby, es realidad, eres mujer, eres innovadora, benefíciate de los descuentos de las empresas asociadas a la Guía Comercial.cias

Descuentos

JUNIO-JULIO´10 / MUJER INNOVADORA 15

7

1� MUJER INNOVADORA / JUNIO-JULIO´10

Empresa

“He tenido la suerte de trabajar en compañías donde se juzgaba a las personas únicamente por

su trabajo y entusiasmo”.Mª Dolores Dancausa

Consejera Delegada de Línea Directa Aseguradora


Usted fue una de las fundadoras de Línea Ase-guradora en España, ¿cuáles fueron las pau-

tas o retos a la hora de crear el proyecto en los 1995?

Efectivamente, tuve el honor de formar parte del equipo en-cargado de poner en marcha un proyecto realmente apasionante. Lanzar Línea Directa era un reto enorme ya que la situación del sector asegurador era muy dife-rente a la actual.

Nuestra llegada a España supuso una auténtica revolución gracias a un modelo de negocio directo, sin intermediarios ni agentes. Nuestra forma de entender la compañía se basa, tanto enton-ces como ahora, en la tecnología, en la innovación y en la apuesta por los canales directos, lo que nos permite reducir los tiempos y los costes de gestión. En este sentido, el mayor reto era lograr implantar en nuestro país un mo-delo de negocio que permitiera ajustar al máximo los precios sin reducir la calidad.

Me llena de orgullo ver este pro-yecto de éxito hecho realidad, ya que en la actualidad somos líde-res en la venta directa de segu-ros de automóvil en España y la quinta aseguradora del ranking de autos. Además, nos hemos consolidado como la compañía que ha mantenido el ritmo de crecimiento más alto del sector, cerrando 2009 con más de 661 millones de euros de facturación y 1,7 millones de clientes en tan sólo 15 años.

Ya en 1994 inició su carrera en esta compañía, podríamos decir que usted fue una pione-

ra en el sector. ¿Ha cambiado mucho la cúpula empresarial en estos años para la mujer?

Mi experiencia personal siem-pre ha sido buena, porque he tenido la suerte de trabajar en compañías –como Línea Directa o Bankinter- donde se juzgaba a las personas únicamente por su trabajo y entusiasmo. Pero evi-dentemente, para muchas per-sonas, la realidad es otra bien diferente.

Si tenemos en cuenta los datos del último informe de la CNMV, en el ejercicio 2008 un 74% de los consejos de administración de las sociedades del IBEX 35 cuentan con la presencia de al-guna mujer, una cifra que dupli-ca la de 2004. Pero si profun-dizamos un poco más, veremos que únicamente hay 1 mujer con el cargo de presidente y sólo 4 vicepresidentas. Las 39 restan-tes son consejeras. En este senti-do –y aunque UNESPA, nuestra patronal, esté presidida por una mujer-, el sector asegurador no es una excepción, ya que soy la única mujer en el ramo de autos que ocupa el cargo de Consejera Delegada.

Esto nos muestra que, aunque

hemos avanzado, todavía nos queda mucho camino por reco-rrer. En cualquier caso, creo que la tendencia cambiará, porque las mujeres estamos cada vez más preparadas y queremos al-canzar retos profesionales más altos. Por eso, estoy convencida de que el siglo XXI será el siglo de la mujer.

En el año 2007 recibió el Pre-mio a la Mujer Empresaria del año, ¿qué supuso ese recono-cimiento a nivel profesional y personal? ¿se siente una aban-derada de la mujer empresa-ria?

Evidentemente, todo reconoci-miento es un orgullo y una sa-tisfacción. Sin embargo, no creo ser una abanderada de nada; hay muchísimas mujeres empren-dedoras que trabajan día a día por alcanzar el éxito en sus pro-yectos profesionales. En la ac-tualidad, 1 de cada 5 directivos de nuestro país es mujer, por lo que aún queda mucho por hacer, pero la incorporación de la mu-jer a los equipos de dirección es algo completamente inevitable. Ningún país puede soportar el prescindir de la mitad de su ta-lento.

Tal y como algunos expertos exponen, ¿cree que existen di-ferencias entre el liderazgo fe-menino y el masculino?

Creo que existen diferentes esti-los de liderazgo en general, pero relacionadas con cada persona, no con el género en sí. En mi caso concreto, soy defensora de un estilo de dirección concilia-dor, que favorezca la armonía interna en la compañía. No soy nada partidaria de las luchas internas, porque producen un desgaste enorme en los equipos

por Su aSpecto podemoS ver a una mujer moderna, Segura, con valor, e ideaS claraS. caSada con treS hijoS, eS en la actualidad la primera mujer directiva en el Sector del Seguro del automóvil con el cargo de conSejera delegada. en toda Su trayectoria profeSional ha recibido varioS e importanteS galardoneS, en el año 2009, eS conSiderada en el ranking merco lidereS como uno 100 de loS directivoS con mayor reputación de eSpaña. compartimoS con ella eSta entreviSta en la que noS cuenta y noS demueStra Su capacidad de lideraZgo, combinado con Sabiduría con Su vida perSonal.

La incorporación de la mujer a los equipos de dirección es algo completamente inevitable. Ningún país puede soportar el prescindir de la mitad de su talento


y no favorecen el clima inter-no. Ningún proyecto puede salir adelante sin la implicación y la ilusión del equipo que lo pone en marcha.

En la actualidad la mayoría de puestos directivos están ocu-pados por hombres ¿qué debe cambiar para que haya más mujeres sentadas al frente de las compañías?

Es evidente que uno de los facto-res clave es la conciliación de la vida familiar y profesional. Es-toy convencida de que muchas mujeres renuncian a seguir de-sarrollando su faceta profesional porque no tienen las facilidades suficientes para combinar las di-ferentes facetas de su vida.

En Línea Directa la conciliación es algo intrínseco a la cultura de la compañía. Actual-mente, casi el 70% de la plantilla y

más del 50% de los puestos de responsabilidad los desempeñan mujeres. La conciliación no es un objetivo para nosotros, es una realidad. En este sentido –y sin distinción de sexo-, ofrecemos a nuestros empleados jornadas reducidas, la posibilidad de ele-gir los turnos de trabajo y sobre todo, nuestra medida estrella, el teletrabajo, que permite al em-pleado trabajar desde su casa adaptando la jornada laboral a sus circunstancias personales.

Actualmente, hay 102 emplea-dos acogidos a esta medida.

Todo ello contribuye a me-jorar su compromiso con la compañía, su produc-tividad y, en muchísimos casos, la calidad de su tra-bajo.

¿Le ha sido duro labrarse una carrera tan exitosa y conciliar-la con su faceta como madre? ¿Es hoy en día duro compagi-nar ambas vidas?

Si soy sincera, he de reconocer que la conciliación es compli-cada cuando tienes un puesto de mucha responsabilidad, porque tener 3 hijos, un marido y diri-gir una compañía, conlleva tener que repartir mucho tu tiempo y te obliga a elegir. Afortunada-mente, siempre he contado con el apoyo de mi familia y eso es algo fundamental.

En su opinión, ¿cuál cree que debería ser el papel del hombre para que la mujer pueda conci-liar trabajo y vida familiar?

Más que de diferencias entre el papel de los hombres y el de las mujeres, hablaría de compartir entre todos las responsabilidades

El carácter luchador y la ilusión, son actitudes que trato de contagiar a mi equipo, creo que son esenciales para crear un ambiente de colaboración e implicación en cualquier gran

compañía


que supone formar una familia. El otro día me comentaba una conocida que, en una entrevista de trabajo, le dijeron que aunque cumplía con el perfil solicitado, su situación personal –casada y sin hijos- era un riesgo que la compañía no podía asumir. Es completamente indignante que este tipo de cosas sigan suce-diendo en un país moderno. Tras trabajar desde 1994 en Línea Directa Aseguradora, en 2008 fue nombrada Consejera Delegada del grupo. ¿Qué su-puso ese nombramiento para usted?

Como Secretaria General, ya asumía mucha responsabilidad, porque había líneas de negocio que dependían directamente de mí. En este sentido, dirigir la compañía líder en la venta direc-ta de seguros en España –y más como Consejera Delegada- es una gran oportunidad y un reto importantísimo. Línea Directa es un proyecto en el que parti-cipé desde el principio, y es una enorme satisfacción dirigirlo y verlo convertido en una extraor-dinaria realidad.

Por otra parte, siempre he teni-do la enorme suerte de contar con un equipo que comparte mi ilusión, energía, esfuerzo y dedi-cación. El estar rodeada de los mejores profesionales siempre da una enorme tranquilidad.

¿Qué balance como directiva puede hacer del sector de las aseguradoras en España?

Estamos viviendo un momen-to en que, a nivel sectorial, las cuentas de resultados de las aseguradoras han sufrido un retroceso del 5,4%. De hecho, entre las 19 primeras compa-ñías del ranking, sólo nosotros registramos cifras de creci-miento positivo.

A pesar de ello, y teniendo en cuenta el que, afortunadamen-te, la accidentalidad tiende a reducirse cada vez más, es fácil imaginar a diez años vista un ho-rizonte en el que las compañías tengamos que ofrecer precios más bajos que los actuales. En

este sentido, sólo apostando fir-memente por la tecnología y la innovación podremos compen-sar la reducción de facturación, creando fuentes alternativas de ingresos y reduciendo costes innecesarios, algo para lo que el modelo directo, todo sea dicho, juega con ventaja.

En 2009 su nombre figuró en la lista de los 100 mejores dirigen-tes del año, ¿qué es lo que des-tacaría de su faceta como em-presaria? ¿Cuál es el secreto?

Bueno, según tengo entendido, hemos repetido en 2010 y en mejor puesto que el año pasa-do. Sinceramente, no hay otro secreto que la dedicación al tra-bajo y la pasión que pongo en las cosas que hago. En cualquier caso, es un reconocimiento que tiene mucho de simbólico. Nin-gún premio sería posible sin el trabajo y el esfuerzo de cada una de las 1.800 personas que forma-mos Línea Directa Aseguradora. Tengo un equipo estupendo en el que confío plenamente.

¿Cómo logra desconectar en casa de la rutina de su trabajo?

Desde hace tiempo, me reservo una semana al año para hacer un viaje sola. Es lo que más me ayuda a desconectar y a pensar. En el día a día, disfruto leyen-do en mi tiempo libre, yendo al cine, al teatro o a conciertos de música clásica. Me encanta via-jar en familia, sobre todo para esquiar. Y hago mucho deporte, especialmente footing.

La crisis ha afectado al sector de los seguros. Como Conse-jera Delegada, ¿cuáles han sido las pautas que ha marca-do para combatir la situación económica?

Efectivamente, la crisis nos ha afectado a todos, pero afortu-nadamente, nuestros resultados han sido positivos y como co-mentaba antes, somos una de las pocas aseguradoras de autos que ha crecido en el último año.

En estos momentos de crisis en los que el precio se convierte en


un factor determinante a la hora de elegir entre un seguro y otro, la flexibilidad que aporta nuestro modelo de negocio nos permite ofrecer siempre el mejor servi-cio al mejor precio. Siempre he dicho que, en Línea Directa, el cliente viene por precio pero se queda por servicio.

Otra de las claves para ser com-petitivo en un momento como el actual, es poder ofrecer produc-tos innovadores, que permitan al cliente pagar únicamente por aquello que necesita. El ejem-plo más claro de ello, es nuestro seguro de Hogar, en el que se puede elegir libremente entre 23 coberturas distintas pagando so-lamente por aquello que se nece-sita. Gracias a ello, hemos cerra-do el año con 70.000 pólizas en tan sólo dos años de actividad.

Un tercer factor determinante ha sido reaccionar rápidamente a

los cambios y a las necesidades del mercado. En este sentido, nuestro modelo de negocio nos ha permitido, por ejemplo, po-ner en marcha el pago por meses –que permite al cliente abonar el seguro en 12 mensualidades- en solamente 15 días. Una de las principales ventajas que aporta el modelo directo es la flexibili-dad, una fórmula de éxito esen-cial para un momento como el que vivimos.

¿Cuál es su mayor defecto y virtud como directiva? ¿Dón-de cree que radica el éxito de su liderazgo?

La constancia me ha ayudado mucho, sobre todo en mi faceta profesional. No abandono fácil-mente la lucha y soy una apa-sionada de los nuevos retos. En cuanto a los defectos, creo que la impaciencia me lleva a veces a exigir demasiado. En cualquier caso, reitero que todo el mérito se lo debo al gran equipo que me acompaña.

¿Qué aspecto personal refleja en su faceta profesional?

El carácter luchador y la ilusión, actitudes que trato de contagiar a mi equipo, ya que creo que son esenciales para crear un ambien-te de colaboración e implicación en cualquier gran compañía.

Como Consejera Delegada de Línea Directa Aseguradora en España, ¿qué estrategias plan-tea para conseguir el éxito en un mercado tan selectivo y exi-gente?

Vamos a continuar trabajando en la misma línea que hasta ahora,

ofreciendo productos basados en la excelencia y reforzando nues-tros mecanismos de autoservi-cio. Por supuesto, mantendremos nuestros criterios en la selección de riesgos y seguiremos apos-tando por el ajuste de precios y su adecuación a la evolución del mercado.

También reforzaremos nuestra apuesta por la innovación para anticiparnos a los cambios que requiera el sector y reaccionar con agilidad ante ellos. Que-remos seguir siendo los más rápidos en detectar las opor-tunidades y elegir aquellas en las que realmente valga la pena invertir.

¿Le queda algo por hacer a nivel profesional? ¿Cómo se plantea su futuro?

Por supuesto, me queda mucho que aprender. Pero lo que real-mente tengo ahora en la cabeza es mi implicación y mi ilusión por convertir a Línea Directa Aseguradora en una empresa lí-der en todos los campos. Estoy muy centrada en el presente, pero quiero pensar en un futuro igual o más interesante que el momento que vivo ahora.

Ningún premio sería posible sin el trabajo y el esfuerzo de cada una de las personas que formamos Línea Directa Aseguradora

Reportaje


Escuelas de negocio femeninas


La mejor manera de lograrla “pole position”

a peSar de todaS laS mejoraS que la legiSlación acoge Sobre el trabajo femenino, lo cierto eS que SeguimoS eStando un eScalón por debajo. Sobre todo en época de criSiS. por ello, aprovechar laS opcioneS que laS eScuelaS de negocio preSentan actualmente dedicadaS excluSivamente para la mujer Se antoja como fundamental para lograr la pole poSition en la carrera por encontrar el mejor trabajo. Salir formada y preparada noS dará muchaS máS opcioneS.


Corren tiempos más agradables para las mujeres. Hemos vivi-do siglos condenadas al ostracismo, con muchas de nuestras

capacidades y habilidades relegadas a un segundo plano. Afortunada-mente, tras décadas de sufrimiento, lucha y batalla, hemos logrado que nuestros intereses, nuestras igualda-des y nuestras necesidades se vean reflejados en una sociedad que avan-za a pasos agigantados.

A pesar de ello, queda mucho por conseguir. Hemos conseguido que en las tareas domésticas, en la forma de vivir el día a día, hombres y mu-jeres nos repartamos las actividades, seamos capaces de convivir con una igualdad que, aunque en muchos ca-sos sea simplemente aparente, bene-ficia a todo el colectivo femenino y da pie a la esperanza, a que en pocos años será una realidad aplastante.

Pero en cuanto a condiciones labora-les, seguimos a una larga distancia de las condiciones y de las expectativas que tienen aún hoy en día los hom-bres. Aunque en las universidades seamos más chicas que chicos, aun-que nuestras notas sean en la mayo-ría de los casos superiores a las de nuestros compañeros, las empresas no han asumido todavía que una mu-jer puede realizar las mismas tareas que los hombres y quizá con mayor eficacia.

A nivel gubernamental, las leyes amparan al colectivo femenino, que debe tener la misma responsabilidad, remuneración y cargo que los hom-bres. A pesar de ello, las empresas siguen discriminando los sueldos

femeninos y los cargos que repre-sentamos en las compañías. Por ello, muchas instituciones han lanzado programas de formación comple-mentaria para mujeres, en los que el último escalón que debemos cumplir para encontrar la estabilidad y el sta-tus que nos merecemos por la forma-ción universitaria y por las habilida-des y capacidades que tenemos.

Una gran opciónMás allá de los másteres, doctora-dos y cursos de especialización que contienen un grupo reservado para las mujeres en cuanto a preinscrip-ciones, matriculaciones y becas, las escuelas de negocios comienzan a ser la mejor opción para las que queremos llegar mientras más lejos mejor en nuestras profesiones.

En los últimos años, las estadísticas aseguraban que eran muy pocas mu-jeres las que se matriculaban en las escuelas de negocios profesiona-les. Concretamente, de cada cien alumnos, sólo 29 eran mujeres, una cifra muy inferior al porcentaje que las facultades y escuelas universi-tarias acogen, donde de c a d a c i e n m a -tricula-dos, más de sesenta son mu-jeres. En Europa, los datos son algo m á s pare-j o s

Las mujeres tenemos que seguir cumpliendo plazos y dando pasos agigantados para que las desigualdades y la formación es un motivo asegurado de éxito


en cuanto a hombre y mujeres ma-triculados en estudios de posgrado, llegando al 37 por ciento de féminas matriculadas en escuelas de negocios de carácter profesional.

Obviamente, el aspecto principal no es sólo la falta de oferta. Muchas empresas, de nivel nacional e inter-nacional, suelen ofertar muchos de los denominados MBA destinados para mujeres, aunque no sea de ma-nera exclusiva, que sería el otro lado de la discriminación. A pesar de ello, aspectos sociales impiden que las mujeres accedamos con mayor fa-cilidad a este tipo de cursos, ya que solemos estar más pendientes del ho-gar, de los hijos y de la alimentación de toda la familia cuando acabamos la jornada laboral, justo cuando dan comienzo las clases de estos cursos.

Cursos adaptadosEn los Estados Unidos, por ejemplo, algunos cursos sí están destinados exclusivamente para mujeres. La fa-mosa Universidad de Harvard, en su conocido Business School, ha incor-porado modalidades exclusivas para las mujeres, en las que los horarios son muy reducidos y la posibilidad de llevar el curso de manera on line facilita que las mujeres se inscriban y consigan conciliar la vida familiar con la profesional y con el desarrollo cotidiano del curso.

Otro problema, y de gran calado, que mantiene a las mujeres lejos de estos cursos es el elevado precio que suelen tener. Las mujeres solemos controlarnos con gastos de índole fa-

miliar y que nos afectan sólo a noso-tras. Comprendemos siempre que la economía familiar debe estar por en-cima de la personal, que puede adap-tarse y complementarse con otro tipo de cursos, de especializaciones y de modo de formación. Esta forma de pensar de la mayoría de las mujeres con una vida personal completa nos aleja también de la formación y de la igualdad en cuanto a nivel educati-vo, salarial y profesional. De hecho, aunque pueda parecer banal, más del cincuenta por ciento de las mujeres que antes de matricularse son en-cuestadas asegura que ese motivo le impedía matricularse con la concien-cia tranquila.

Aunque la mayoría de escuelas de negocios están en los centros más prestigiosos de Norteamérica y que tienen su extensión en los depar-tamentos de formación de las más importantes compañías del mundo, en Europa comienzan a desarrollarse

este tipo de cursos destinados para mujeres de forma casi exclusiva. La Escuela Europea de Negocios o la Escuela de Organización Industrial (EOI) contienen cursos de primer nivel que se centran en fomentar el desarrollo formativo de las mujeres.

En el caso concreto de la Escuela Europea, la variedad y los precios son bastantes diversos, así como las modalidades que los cursos adquie-ren, yendo desde cuatro mil hasta los doce mil euros y desde presencial hasta completamente on line. Los te-marios y los contenidos pueden que, en pocos casos, sean exclusivos para las mujeres, aunque las facilidades que tienen en cuanto a matriculacio-nes, becas y paridad en las inscrip-ciones hacen que sean una buena opción para nuestra formación pos-universitaria.

El problema del EOI es que los exá-menes preliminares y los precios que sus cursos mantienen cada año impi-den que sean accesibles para todos, hombres y mujeres. Quizá con más diversidad de temarios serían más atractivos, aunque no contemplen muchas becas para que sean gratui-tos.

La realidad es que las mujeres tene-mos que seguir cumpliendo plazos y dando pasos agigantados para que las desigualdades, aunque estén mu-cho más reducidas que hace siglos, décadas o incluso años, sigan redu-ciéndose hasta que simplemente no existan. Ese es el verdadero éxito.

Los principales problemas son conciliar la vida familiar con los estudios y los precios; las ventajas, que suelen tener temarios exclusivos para nosotras


Entrevista

Elena Adell

La enología era cosa de hombres


Usted inició su carrera profe-sional como enó-loga trabajando para las Bodegas AGE. S.A.. en

1985 cuando todavía el mundo del vino era mayoritariamente masculino. ¿Cómo se sintió al ingresar en un sector dominado por hombres?, ¿en qué han cam-biado las cosas con respecto a los años 80?

Me sentí bastante bien, desde lue-go nada amedrentada. Hay que tener en cuenta que ya estaba en-trenada. Yo soy Ingeniero Agróno-mo. En mi promoción estábamos 8 alumnas y era la promoción más numerosa en mujeres que hasta ese momento había pasado por la Es-cuela de Ingenieros Agrónomos de Córdoba.Las mujeres hemos dado pasos de gigante en el terreno laboral. Hoy a nadie extraña ver a mujeres ocu-pando puestos tradicionalmente destinados a hombres. Es cierto que queda mucho por hacer, pero es que hace poco tiempo que nos hemos incorporado al mercado laboral. Soy tremendamente opti-mista, vamos muy rápido y vamos bien.

Usted es una de las pocas muje-res enólogas de España, ¿Cree que ha abierto una puerta para futuras mujeres en esta profe-sión?, ¿sigue tan masculinizado el mundo de los caldos?

Me gustaría pensar que sí. Pero cualquier mujer que se acerque a este trabajo ha de tener bien claro que va a exigirle una dedicación total, aquí no caben medias tintas. Y si no piense en las vendimias, prácticamente vivimos en la bode-ga de 2 a 3 meses al año.El mundo de los vinos, como tan-tos otros, va cambiando y la pre-sencia femenina es cada vez más habitual.

Tras 25 años de una impecable

trayectoria profesional, ¿en qué se basa su filosofía como enólo-ga?

Podrá parecerle raro lo que le voy a decir, pero mi filosofía se basa en escuchar. Yo escucho las opiniones del mercado, opiniones que llegan desde un montón de puntos: consu-midores, sumilleres, comerciales, prescriptores… Mi labor consiste en recibir las opiniones del mer-cado, analizarlas y darles forma, plasmándolas en un vino que guste a los consumidores a los que va dirigido.

Actualmente coordina las bode-gas de Domecq en La Rioja, y asume personalmente la direc-ción enológica de Bodegas Cam-po Viejo ¿cuáles son los retos que se plantea como empresaria y coordinadora?

Cada uno de los vinos que elabora-mos en Campo Viejo tiene su pro-pia personalidad y va dirigido a un segmento de consumidor concreto. Mi reto cada año es crear vinos que gusten a mucha gente y, a ser posible, cada añada un poco más. Por otra parte intento entusiasmar a mi equipo. Tengo claro que cuando uno se siente motivado y está feliz haciendo lo que hace, es invenci-ble.

¿Qué es lo que le entusiasmó para asumir este nuevo proyecto con Bodegas Campo Viejo?

Una bodega como Campo Viejo, desde el punto de vista operativo, le permite hacer a un enólogo cual-quier cosa que se le ocurra.Por otra parte, elaboramos uvas procedentes de todos los rincones de la Denominación de Origen. Las posibilidades de crear con todo esto son infinitas.Fue la diversidad lo que más atrajo de este proyecto.

¿Qué características ha de tener un buen vino?, ¿qué recomien-da para saber apreciarlo? ¿Está

extendida la cultura del buen vino?

Para mí un buen vino debe ser in-tenso, de color vibrante, con una nariz compleja, llena de matices y, lo más importante, con una boca amable, suave. Un buen vino debe encantar, pero no saturar, de forma que puedas seguir disfrutándolo una copa tras otra.Para saber apreciarlo recomiendo practicar y para disfrutarlo, reco-miendo lo único que para mí es im-prescindible, una buena compañía.Sin duda, cada día más.

El mercado del vino es un mun-do muy competitivo, ¿en qué nivel se encuentran los vinos es-pañoles?

Creo que están en una buena po-sición, por tres razones. La prime-ra, la gran diversidad que pueden ofrecer al consumidor. La segunda la singularidad, porque el consumi-dor va a encontrar entre los vinos españoles variedades que no hay en ningún otro lugar. La tercera, su magnífica relación calidad/precio.

Las nuevas tecnologías han ayu-dado a aumentar el nivel de pro-ducción y calidad de los vinos, ¿Qué innovaciones tecnológicas

ingeniero agrónomo, eSpecialiSta Superior en viticultura y enología, experta en calidad y medioambiente, técnico Superior en prevención de rieSgoS laboraleS …, la Sobrada preparación de eSta mujer, optimiSta, innovadora, pionera en Su ámbito, ha abierto Sin duda una puerta al mundo de loS vinoS donde la preSencia femenina eS cada veZ máS habitual.

En mi promoción estábamos 8

alumnas y era la promoción más

numerosa en mujeres que hasta

ese momento había pasado

por la Escuela de Ingenieros

Agrónomos de Córdoba


han incorporado en las Bodegas de Campo Viejo?, ¿cómo o en qué les han ayudado?

Campo Viejo ha incorporado to-das las tecnologías que hay en el mercado y que concuerdan con su filosofía de trabajo.

En esta bodega hemos conjugado las antiguas y las nuevas formas de hacer el vino, utilizando un hilo conductor claro y es nuestro buen trato a la materia prima.

¿Qué es lo más importante para obtener un buen vino?

Sin ninguna duda partir de unas buenas uvas y ponerlas en manos de un enólogo con sentido común.

El mercado del vino español goza de una excelente salud dentro de nuestro país, ¿Cuál es la percep-ción de los vinos españoles fuera de nuestras fronteras?

Creo que es muy buena. Encuen-tra entre los españoles, vinos que le atraen, que al probarlos le sor-prenden gratamente y además que tienen una magnífica relación cali-

dad/precio. Una vez que los cono-ce repite.

¿Cuánta variedad de vino expor-ta las Bodegas Campo Viejo?

Exportamos todos los tipos de vino que tenemos en la denominación de Origen Rioja. Blancos, rosado, tintos jóvenes, crianza, reserva y gran reserva.

En una ocasión especial, ¿qué botella de vino no puede faltar?

Esto es realmente difícil de contes-tar si no tengo más información, pero creo que acertaremos si en nuestra mesa tenemos un tinto de Rioja con crianza. Y por supuesto no puede faltar la que más le guste al homenajeado, sea cual sea la que le guste.

Descríbase a sí misma como si fuera un vino

Es curioso que me haga esta pre-gunta porque ayer Julián, uno de mis alumnos, me enviaba una descripción que hice de mí misma como si fuera un vino. Así que sin más se la transcribo.“De color alegre, vibrante, no de-masiado intenso (tengo la tez muy clara y los ojos azules), pero con un bello matiz. Límpido, brillan-te. Aroma complejo, sutil, que se muestra tímidamente al principio, pero lleno de matices por descu-brir. Boca sedosa, redonda, sa-brosa, con un final muy personal, largo e inolvidable”. Como ve no necesito abuela.

Tradicionalmente se relaciona el mundo del vino con países medi-terráneos como Francia, Espa-ña, e Italia como los líderes en este sector. En su opinión, ¿cuál es la situación actual del vino en el mundo?, ¿influyen las carac-terísticas geográficas de un país para hacer un buen caldo?

Por supuesto que las características geográficas influyen. El vino sur-ge de las uvas. El microclima es fundamental para que tengan unas características u otras. De hecho es asombroso comprobar la expresión tan diferente que tiene una misma variedad, cultivada en una región vitícola pequeña, según varíe la al-titud o el suelo de la parcela.

El mundo de los vinos, como tantos

otros, va cambiando y la presencia

femenina es cada vez más habitual


A esto se suma la tradición, la for-ma de hacer, que en países tradi-cionalmente productores como los que has nombrado dan una tipici-dad, un estilo propio.

Como enóloga, ¿cómo sería el vino de sus sueños?

Aún no lo he soñado.

Como riojana, ¿Qué faceta de ser mujer y de su tierra plasma en su trabajo?

El vino es el resultado de un gran número de pequeñas decisiones que vas tomando y hacen que al final sea como es. De alguna manera vas reflejando tu conocimiento sobre tu tierra, su cultura, su tradición y por supuesto, tu forma de ser en él.

El mundo del vino tiene una tradición centenaria en la que se han ido renovando técnicas, aromas, texturas, y calidad, sin embargo, ¿ya está todo inven-tado o se siguen aprendiendo cosas?

Se siguen aprendiendo cosas. Hay materias en las que prácticamente todo está por descubrir y la in-vestigación es fundamental para poder ofrecer vinos cada vez más atractivos y longevos.

Actualmente el papel del enólo-go es una parte imprescindible en el proceso de creación del vino, a su juicio, ¿qué caracte-rísticas debe tener?

Yo entiendo al enólogo como la figura que recibe las opiniones del mercado y luego es capaz de dar-les forma, de materializarlas en el vino que ese consumidor está de-mandando.

Dicho de otra manera, el enólogo debe ser capaz de hacer el vino que guste al consumidor al que va di-rigido.

Ahora están surgiendo rutas

destinadas exclusivamente a conocer el vino, son las denomi-nadas enoturismo. ¿Ha pensado barajar esta opción empresarial como parte de la diversificación de las Bodegas Campo Viejo?

Campo Viejo fue pionera en eno-turismo. Hace casi 15 años, cuan-do nadie pensaba en mostrar sus bodegas, Campo Viejo inició su campaña de puertas abiertas. Se podían y por supuesto se pueden, visitar las bodegas todos los días de la semana.

Hoy Campo Viejo recibe unos 25.000 visitantes al año.

Debido a la celebración de los 50 años de historia, las Bodegas Campo Viejo lanzan al mercado un vino conmemorativo, Domi-nio, ¿qué características especia-les han querido reflejar con este nuevo vino?

Es un vino que refleja como nin-guno nuestra región vitivinícola.

Porque es un vino de ensamblaje, como han sido tradicionalmente los vinos de Rioja. Es un ensam-blaje de variedades: Tempranillo, la mayoritaria, dominando, dando la tipicidad al vino. Le acompañan el Graciano que la fortalece, le aporta estructura, resistencia y sus propias características aromáticas y el Mazuelo que refresca su boca. Y es un ensamblaje de zonas. Sus uvas provienen de 5 parcelas, 2 situadas en Rioja Alta, 2 en Rioja Baja y otra en Rioja Alavesa. Me gusta pensar que en cada botella de Dominio de Campo Viejo está re-presentada la diversidad de Rioja.

¿Cuál es la esencia que las Bode-gas Campo Viejo ha mantenido durante estos 50 años?

Su cercanía al consumidor. Cam-po Viejo es una marca que conoce todo el mundo porque ha estado y espero que esté, presente en nues-tras mesas cada vez que tenemos una comida familiar.

El vino de mis sueños aún no lo he soñado

MujeresenlaHistoria


Virginia WoolfEl más puro romanticismo


una de laS grandeS eScritoraS románticaS de la hiStoria tuvo una vida deSdichada, repleta de Sin SaboreS y de vaiveneS que la propia autora utili-Zó para SuS obraS y a la que le puSo punto y final deSde lo alto de un puen-te. víctima de un traStorno bipolar que le incapacitó para la eScritura durante loS últimoS añoS de Su vida, virginia Woolf repreSenta el roman-ticiSmo ingléS de finaleS de principioS del xx, el moderniSmo británico en laS letraS.

La vida de Virginia Woolf se entre-mezcla con su obra como un azucarillo es disuelto por el agua. Llega un mo-

mento en el que no sabes dón-de empezaba uno y terminaba el otro. Tal fue el trastorno que sufrió la escritora británica, tan afectada estaba por el trajín dia-rio su mente que su obra es un compendio de todos los sufri-mientos de Woolf, que reflejaba en el papel, como única vía de escape de su situación psicológi-ca, todos los sentimientos, pro-blemas, sufrimientos y lamentos que su mente le transmitía.

Adeline Virginia Stephen llegó al mundo en el tormentoso año de 1882, más concretamente en enero. Inglate-rra vivía en un caos absoluto, donde la modernidad intentaba abrirse paso casi a bocados en un mundo clasi-cista y conservador como es, y sigue siendo, el británico. El ferrocarril co-menzaba a cruzar las Islas de Norte a Sur y Londres aumentaba de tamaño mientras la pequeña Virginia comen-zaba a dar sus primeros pasos.

Su padre, un reconocido escritor de la época, Sir Leslie Stephen, había contraído segundas nupcias con su madre, por lo que Virginia era la más pequeña de siete hermanos, cuatro del último matrimonio y tres de las his-torias amorosas previas de cada uno de los padres de Virginia. Una de las hermanastras de la escritora, Laura, tuvo que ser ingresada por trastornos psiquiátricos desde muy joven, por lo que ya se conocen la herencia bipolar que sufriría más tarde la autora.

A pesar de que la joven Virginia nun-ca fue a la escuela, recibió mejor edu-cación que muchos de los jóvenes del Londres de finales del XIX. Su casa era uno de los centros culturales en las Islas y por su sala de estar pasaron escritores, autores y científicos tan importantes como Henry James, Ju-

lia Margaret Cameron o James Rusell Lowell, padrino de hecho de Virginia. De todos ellos aprendió la joven es-critora, que recibía clases particulares diarias de su padre y de su madre en su céntrico domicilio de Hyde Park Gate.

A pesar de su bella y cultural infan-cia, sus principales recuerdos, como reflejaría en su biografía estarán en Cornualles, donde la familia pasaba sus vacaciones veraniegas. Su casa de playa, Talland House, tenía unas vistas preciosas hacia la playa de Por-thmister y a su faro de Godrevy, que posteriormente inspiraría a la autora para su obra Al faro. La realidad y la ficción comienzan a entrelazarse en Woolf.

Duros golpesEn 1895 llega el primer golpe para la débil mente de Virginia. Su madre, cuando ella contaba sólo con trece años, muere de forma repentina y la escritora cae en una espiral de depresiones, agravadas posteriormente con el fallecimiento de su hermanastra Stella, que dos años más tarde y en su luna de miel con Jack Hills fallece a causa de una peritonitis fulminante. La salud de Virginia es inestable, pero se vuelve insoportable cuando su pa-dre fallece víctima de un cáncer en 1904. Es ingresada por las constantes crisis nerviosas que sufre y por los periodos de depresión. Los supuestos abusos deshonestos de sus hermanas-

tros George y Gerald sobre ella y su hermana Vanessa (hay que recordar que Virginia era una mujer muy be-lla, descendiente según algunos de la propia María Antonieta) sólo em-peoraron la salud mental de Virginia, que no pasaba por su mejor momento vital y que sólo encontraba solucio-nes dentro del papel y de las letras que era capaz de unir para contar sus sentimientos, que sufrían continuos cambios de humor y enfermedades asociadas.

Para intentar romper con todo lo an-terior, tras el fallecimiento de su pa-dre, las hermanas Virginia y Vanessa venden la casa familiar de Hyde Park Gate y compran una casa para las dos en Bloomsbury. Vanessa, pintora, acabaría casándose con el crítico Cli-ve Bell, introdujo a Virginia en una reunión de intelectuales entre los que se encontraban Keynes, Ruseelly, Wittgenstein o Lytton Strachey, todos artistas e intelectuales de la época. Esto animó a Virginia, que se sabía dentro de un grupo elitista, de clase, con formación y donde ni despuntaba ni se sentía inferior.

La vida, poco a poco, comenzaba a sonreírle a la pobre de espíritu Virgi-nia. Comenzó a redactar sus prime-ros bocetos novelescos, aunque no se atrevía a publicar nada. Su falta de autoestima cambió con la llegada de una persona fundamental para su desarrollo personal y profesional: Leonard Woolf. Economista, pero de bajo rango social y económico, for-mó parte de la vida de Virginia des-de que lo conoció y fue fundamental para la estabilidad emocional de los primeros años de su matrimonio, que se ofició en 1912, cuando la escritora tenía treinta años.

Junto a su marido, Virginia pone en marcha la editora Hogarth Press, que fue el trampolín perfecto para sus obras y para las de otros autores de la época como Eliot, Van der Post y, sobre todo, Sigmund Freud. Tenía la mente, las obras y la imprenta, sólo

La obra de Woolf es impactante por la manera de fundir estilos, géneros y sentimientos dentro de la novela romántica

tenía que arriesgar un poco para ganar. Así, en 1915 publica su pri-mera obra, Fin de viaje, que no fue un boom literario, pero que le sirvió a Virginia para soltarse dentro del mundo editorial. Sus primeros éxitos y reconocimientos críticos le llega-rían años más tarde con Al faro y La señora Dalloway.

La obra de Woolf recibió numerosos elogios, ya que su prosa acoge otros elementos literarios que la hacen casi insuperable. La retórica, el lenguaje poético que incluye y los elementos lingüísticos que atesora la hicieron algunas de las obras favoritas para los duros críticos del momento. Pero la obra de Woolf no puede entender-se sino como un diálogo con la so-ciedad que le tocó vivir y que tanto le marcó. Con la acción y la intriga a un lado de la escena, sus narraciones intentan mostrar la vida cambiante e inasible de la conciencia, sobre todo dentro de la sociedad victoriana que le tocó vivir. Por ello marcó una épo-ca y se le sigue recordando.

Una vida complicadaPorque más allá de su obra, como decimos, imposible de separar de la vida personal de la autora, Virgina sufrió demasiados vaivenes en lo personal. Incluso amorosos, ya que reconoció una relación homosexual con la jardinera Vita Sackville-West, esposa de un amigo suyo y con la que mantuvo relaciones, consentidas por su marido (el denominado círculo de Bloomsbury estaba en contra de la exclusividad sexual), durante mu-chos años. Relaciones que afectaron también al modo en el que Virginia veía la conciencia social.

De hecho, esto tuvo un claro reflejo en su obra literaria. La obra Orlando, publicada en 1928, constituye una fantasía libre, basada en algunos pa-sajes de la vida de su amante y de la propia autora con ella. Es una obra diferente, en la que Woolf intenta ha-cer una vida real, casi una biografía, pero basada en relatos que se corres-ponden con los que la propia autora reflejó en sus memorias y que están cargados también de romanticismo y de erotismo, a veces prohibido por su carácter lésbico.

En 1941, Woolf publica su última obra larga, Entre actos, que resume sus principales preocupaciones vi-tales: la transformación de la vida a través del arte, la ambivalencia sexual y la reflexión sobre el paso del tiempo. Es una obra casi poética, escrita principal ente en verso y que muestra todas las preocupaciones de

Su vida, llena de vaivenes y decepciones, se entremezcla tanto con su obra que no se sabe cuándo comienza una y acaba otra


la escritora. Marcó una época. Para lo bueno y para lo malo, porque mar-có demasiado a Woolf.

Posteriormente, Virginia Woolf se dedicó a escribir relatos y ensayos, como una forma de evadirse de la realidad que le rodeaba y concen-trarse en trasmitir sus sensaciones a un folio. Sobre todo de carácter fe-minista, hecho por el que ha pasado a la historia del colectivo, donde rei-vindicaba el papel de la mujer, su-misa hasta ese momento y a la que animaba a revelarse contra la opre-sión. Del mismo modo se mostró en contra de la censura y protestó ante ella de forma vehemente y pública. Esto le costó no más que enemigos, a pesar de las recomendaciones de su esposo, que le animaban a no hacerlo.

Con influencia de autores como Proust, Joyce, Mansfield y, sobre todo, Henry James, al que conocía desde la infancia, intentó buscar un nuevo camino para la novela, dejando de lado el realismo y aban-donando la tradicional descripción de los personajes, basándose ahora en lo psicológico, en lo oculto, en lo misterioso y desconocido. Por ello marcó época.Apartada de la novela por no con-seguir mejorarse a sí misma e influ-yendo de una manera brutal en los escritores, y sobre todo escritoras, de toda Europa, Woolf siguió publican-

do ensayos con objetivos públicos, de reforma de la conciencia social, a través de la Hogarth Press que fundó con su marido.

Vilipendiada por muchos, censurada por bastantes y admirada por otros tantos, Virginia Woolf pasó por mo-mentos delicados en lo profesional y, sobre todo, en lo personal. Fruto de una de sus constantes depresiones y, tras despedirse por carta de su ma-rido, se puso el abrigo, se llenó los bolsillos de piedras y se arrojó desde un puente al río Ouse el 28 de marzo de 1941, con 59 años. Moría así unas de las grandes, quizá como su mente de trastorno bipolar le pedía desde hacía años, pero no por ello deja de ser traumático. La obra se fundió con la vida.

Defensora de la liberación de la mujer, quiso romper con los tapujos de la conciencia social de la época, llevando una vida comprometida y con aristas


En 1910, viajó con una barba falsa y un disfraz al pueblo costero de Weymouth, se hizo pasar por emperadora de Abisinia.


Personaje

Ganó las elecciones en Marbella tras años de lucha por demostrar que su proyecto merecía la pena. Tuvo que so-

portar que le llamaran “la rubia”, en vez de valorar su fantástica trayecto-ria, su brillante curriculum. Tuvo que escuchar mientras hacía propuestas, mientras advertía de las irregularida-des que se estaban cometiendo que los medios de comunicación, que algunos sectores de la población juzgarán más su atuendo que su trabajo. Aún así, esta cordobesa ru-bia, de sonrisa contagiosa, siempre

elegante y madre de dos chicos, se había marcado una meta y se cre-yó que era posible alcanzarla. Y así fue. Hoy gobierna en el que puede ser el municipio turístico con mayor proyección internacional de nuestro país. Y lo hace superando cada día dificultades normales de la gestión de un ayuntamiento y aquellas que heredó de sus antecesores.

Lamenta no poder transformar Mar-bella más rápido y acometer todo aquello que es necesario, lamenta las noticias siempre negativas que aparecen en televisión y la imagen que se transmite de una ciudad que

lejos de los casos de corrupción es un paraíso que ofrece una gran cali-dad de vida. Sabe que Marbella tiene que apostar por la excelencia y por ello se esfuerza cada día. Su interés por promocionarla le ha llevado in-cluso a Nueva York, donde cerró la sesión regular del parqué electrónico Nasdaq. Todo con un claro objetivo; limpiar la imagen de su ciudad y atraer inversores.

Ángeles, ¿Cuándo le surge la vo-cación política?

Fue a mitad de la década de los 90, después de 7 años ejerciendo como

maría ángeleS muñoZ eS una de eSaS mujereS que tranSmite fuerZaS. aun-que Si miraS Su agenda eS difícil comprender de donde laS Saca con tanta actividad, con tantaS citaS, con tantoS eventoS. aun aSí intenta reServar tiempo para eStar con Su familia. eS conSciente de que en política un día eStáS arriba pero que mañana no Se Sabe, y Sin embargo la familia eStá Siempre y hay que cuidarla.

Ángeles Muñoz UriolAlcaldesa de Marbella

Por: Ana Porras Guerrero. Directora de Mujer Innovadora en Costa del Sol y en Málaga


médico de familia en el centro de salud de San Pedro Alcántara, cuando decidí dar un paso más en mi vocación de servicio público e inicié mi andadura política en el Ayuntamiento de Benahavís como primera teniente de alcalde. Un año más tarde fui elegida diputada por el Partido Popular en el Parlamen-to de Andalucía y, posteriormente, directora general de Ordenación de las Migraciones, órgano depen-diente del Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales. En 1998 alcancé la presidencia del partido en Marbe-lla y después de años difíciles logré, junto a un gran equipo humano y profesional, llegar a la Alcaldía de la ciudad con el firme propósito de trabajar y luchar por los intereses de la ciudad y de sus vecinos.

¿Cómo fue su encuentro con el Partido Popular?

Desde el principio ha sido una vinculación muy positiva, con el convencimiento de que a las cosas no se estaban haciendo bien y que había otra opción de gobierno lide-rada por el Partido Popular y que entiende que Andalucía se merece lo mejor.

Usted estudia medicina y concluye con un expediente excelente. Ade-más tenía su plaza como médico de familia en San Pedro de Alcán-tara. ¿Qué le lleva a querer ocu-par un puesto de responsabilidad política?. Podríamos decir que eso supone complicarse la vida cuan-do en cierto modo usted es una mujer que la tenía resuelta.

Para nada porque, como le comenté antes, desde mi trabajo en el SAS sufría las consecuencias de una ma-lísima gestión y estaba convencida de que tenía que trabajar para mejo-rar la vida de mis vecinos desde una opción seria y eficaz.

Siendo cordobesa, llega a Mála-ga para ejercer la medicina ¿qué le motiva a dedicarse a la política en Málaga, una tierra de la que podía sentirse menos apegada?

Marbella acoge a todo el mundo con los brazos abiertos y resulta muy fácil la convivencia y la in-tegración. No es que me encuen-tre como en casa, es que estoy en casa.

Por lo que cuentan, su encuentro con la política no fue algo preme-ditado, ya que desde siempre ha-bía querido ejercer la medicina. ¿Qué es lo que cambia en usted?

Sin lugar a dudas, el trato diario con mis pacientes me llevó un día a pen-sar que podía hacer mucho por esta ciudad a través de la gestión públi-ca. En ese objetivo he centrado mis esfuerzos en estos últimos años y esa tarea es la que ocupa la mayor parte de mi tiempo en la actualidad.

Ángeles, Marbella es en aquellos años, políticamente, todo menos un lugar tranquilo. Con un Gil que arrasaba en las urnas. ¿Qué le hacía pensar que algún día ten-dría opciones de llegar a la Alcal-día?

Un proyecto serio, fiable y honesto basado en el trabajo y en un equipo humano extraordinario. Estos han sido los ingredientes que hemos puesto encima de la mesa y que los ciudadanos han valorado y por los que nos han dado la confianza para desarrollarlo.

Si calculo bien las fechas cuando usted empieza a tomar mayor re-levancia en el partido es también el momento en el que sus hijos son más pequeños. Incluso en aquellos años ostenta usted la Di-rección General de Ordenación de las Migraciones del Ministerio de Asuntos Exteriores y Traba-jo en Madrid. ¿Cómo fue aquel momento? ¿Supuso un conflicto entre sus metas políticas y las per-sonales?

Siempre es complicado conciliar la vida familiar y la laboral y si habla-

mos de gestión pública, incluso un poco más. Pero cuando se intenta hacer las cosas bien y funcionan y, además, tienes el reconocimiento de tus vecinos y el apoyo incondi-cional de tu familia, todo es más sencillo y se lleva mucho mejor.

Ha probado la política municipal y la supra-municipal. ¿Qué tiene la política municipal que engan-cha?

Considero que lo más reconfortante para un gestor público municipal es que el trato con los ciudadanos es más directo. Conocer a diario las in-quietudes y las demandas de los ve-cinos de primera mano es un acicate muy fuerte para seguir trabajando y mejorando los servicios que presta un ayuntamiento. Siempre me ha gustado escuchar y estar en contac-to con la gente.

Finalmente, y en un momento muy complicado para la ciudad, en la que Marbella paso de ser la ciudad de las `celebrities´ a la bandera de la corrupción en los informativos internacionales, llega usted a la Alcaldía. Tras el primer momento de euforia, tras la victoria electoral, llega la rea-lidad. ¿Cómo fue ese poner los pies en la tierra de una ciudad

Marbella acoge a todo el mundo con los brazos abiertos y resulta muy fácil la convivencia y la integración. No es que me encuentre como en casa, es que estoy en casa


que mediática y económicamente estaba hecha cenizas?

No descubriré a nadie que nos encontramos un ayuntamiento es-quilmado por anteriores Gobiernos municipales, con una situación complicadísima a nivel económico, urbanístico y de personal pero que, gracias a un trabajo incesante en los tres años que llevamos de legislatu-ra, hemos conseguido reconducirla y lo que antes eran puntos negros ahora son materias sobresalientes. Para ello, hemos sacado adelante un Plan de Recursos Humanos, hemos impulsado otro de austeridad en el gasto ordinario que ha ido acompa-ñado de un incremento sustancial de las inversiones y acabamos de apro-bar el Plan General de Ordenación Urbana (PGOU) que da seguridad jurídica y pone orden en el urbanis-mo de Marbella, además de erigirse como un documento que impulsará el crecimiento económico de toda la comunidad.

En un principio reclamó por ac-tiva y por pasiva que la Junta de Andalucía invirtiera en Mar-bella lo que debía a sus vecinos tras años de no contribuir, según usted, con el desarrollo del mu-nicipio. Ahora vemos continua-mente su buena relación con los representantes de la administra-ción autonómica y que gracias a esto se están alcanzando buenos acuerdos sobre todo en materia turística. ¿Se consigue más con sonrisas y diplomacia que con el látigo?¿ O en qué porcentaje hay que emplear uno y otro?

No se trata ni de sonrisas ni de fustigar a nadie. Se trata de lealtad institucional y de que en Marbella

durante muchos años la Junta de Andalucía, y lo ha reconocido esta administración, dejó de invertir en el municipio propiciando un déficit histórico de equipamientos y dota-ciones públicas. El Ayuntamiento simplemente reclama que a la ciu-dad lleguen las inversiones que no llegaron. No hay que olvidar que las administraciones superiores, como Junta y Gobierno, no invierten nada en Marbella que no hagan en otros municipios, que sí que recibieron fondos cuando Marbella padeció el más absoluto de los abandonos por parte de las otras administraciones.

Marbella tiene una particulari-dad que no tienen otros munici-pios de la costa y creo que existe en pocos lugares de España y es el activismo y el compromiso de sus empresarios. ¿Hace esto más fácil la gestión municipal? ¿Se siente usted descargada por la inicia-tiva que tienen ellos en pro de la promoción del municipio, o por el contrario ejercen una presión continúa al querer que los cam-bios lleguen más rápido?

Eso es otra de las cosas de las que no hay dudas. Marbella cuenta con un sector empresarial potente que durante los años en los que las ad-ministraciones públicas abandona-ron la ciudad fue el que mantuvo el nivel de equipamientos e infra-estructuras. Además, el futuro de la ciudad, y así lo marca el propio PGOU, pasa por la necesaria co-operación entre el sector público y el privado. Son necesarias muchas inversiones que deberemos acome-ter todas las administraciones pero también la iniciativa privada. Sin dudas, es el complemento perfecto para avanzar.

Muchas veces da la sensación de que Marbella es una isla dentro de la Costa del Sol. ¿Se han acor-tado las ̀ distancias´ entre Málaga capital y la que llaman la capital de la Costa del Sol?

La capital malagueña ha experi-mentado en los últimos años un gran avance en materia turística con una apuesta clara por el turismo cul-tural. Sin embargo, Marbella sigue siendo una marca muy reconocida internacionalmente, con una oferta que cualquier otro destino envidia-ría.

Usted representa la imagen de la nueva Marbella. ¿Cómo quiere que se vea esa ciudad renovada fuera de las fronteras del muni-cipio?

Como la ciudad que es. Una urbe cosmopolita, moderna, excelente desde el punto de vista turístico. Una ciudad para soñar donde es un lujo vivir y una experiencia disfru-tar unos días de vacaciones, realizar compras, saborear su gastronomía, practicar deporte, perderse en la naturaleza, hacer negocios... En re-sumidas cuentas, una ciudad que lo ofrece todo.Me gustaría que nos centrásemos ahora un poco más en la mujer. En Ángeles Muñoz una vez llega a casa. En Ángeles como mujer. Con todos los actos a los que asiste tras las horas en el despacho, ¿Le da tiempo alguna vez a desconectar?Es complicado. Marbella es una ciudad muy importante y todo el tiempo que se le dedique es poco. Pero también intento buscar mis momentos en los que siempre está presente mi familia. Es un apoyo fundamental para desempeñar mis responsabilidades en el ámbito de la política, trabajando por y para la ciudad y mis vecinos.

¿Descansa cuando apaga el móvil o es de las que el móvil apagado le pone aún más nerviosa?

Siempre me ha gustado escuchar

y estar en contacto con la gente


La verdad es que nunca apago el móvil. Como le decía, Marbella es una gran responsabilidad y como ello lo asumo.

Las mujeres solemos empatizar más y somos más observadoras, ¿Cree que ser mujer es un valor en la política municipal?

En este sentido siempre he sido muy clara y he defendido la valía y la capacidad de las personas por encima del género. Todos, hom-bres y mujeres, debemos acceder a nuestras responsabilidades porque realmente estemos capacitados para desarrollarlas de manera efectiva.

¿Cree que por la capacidad que tenemos en ponernos en el lugar de los demás, se sufre más con los problemas que le transmiten los ciudadanos?

Probablemente tengamos una ma-yor facilidad de empatizar con los demás.

¿Ha sentido la soledad del poder?

Estoy rodeada tanto en mi vida pú-blica como en la familiar de perso-nas a las que aprecio mucho, valoro y quiero y para nada me he sentido sola antes de llegar a la Alcaldía de la ciudad ni tampoco ahora en las tareas de responsabilidad que des-empeño.Alguna vez en todos estos años se ha mirado al espejo y se ha dicho; Hasta aquí hemos llegado.Como todo en la vida hay momen-tos buenos y otros no tanto. Pero la recompensa final merece la pena

e ir logrando avances para nuestra ciudad es algo que te da muchas fuerzas.Con una agenda tan apretada hay alguna afición o momento al que intenta buscarle un hueco. La verdad es que el poco tiempo que me queda se lo dedico a mi fa-milia.

¿Le han recriminado alguna vez sus hijos que trabajé tanto?

Saben perfectamente el trabajo que realizo y son conscientes de que mis responsabilidades me ocupan mucho tiempo. Su comprensión es algo que siempre agradeceré y por ello, como le decía, cualquier mo-mento que tengo libre se lo dedico a mis seres queridos.

Las mujeres solemos sentirnos culpables del tiempo que no dedi-camos a los hijos en pro de nues-tra vida laboral. ¿Ha aprendido usted a perdonarse?

La mejor terapia para estos casos es mostrar a tus seres queridos que, pese a que las labores que desarrollas son muy importantes y absorbentes, son una prioridad y pueden contar contigo en cualquier momento.En su trayectoria en el Partido Po-pular en el que ha tenido que pasar por momentos complicados, como en la oposición, alguna vez le ha “recriminado” su familia, al verla sufrir, que haya dejado la medicina.Mi familia siempre me ha apoyado en mis decisiones y entiende que la labor pública que desempeño es muy necesaria para mí. Por este motivo, son muy comprensivos y,

lo mejor de todo, me ayudan a ir avanzando en la tarea que me han encomendado los ciudadanos. Ade-más, tengo que decirle, que sigo siendo el médico de toda mi familia y de mis compañeros de trabajo.

¿Qué le ha servido más en la Alcal-día su experiencia como médico de familia o su capacidad de estudio?

Ambas, la experiencia y la prepara-ción, son fundamentales para avan-zar en cualquier campo de la vida y la Alcaldía no es una excepción. Sin embargo, tengo que reconocer que el hecho de haber ejercicio la medi-cina supone un plus de capacidad de escuchar y acercarme a los vecinos muy importante.

La política le ha permitido cono-cer a muchas personas relevantes ¿qué persona o personaje de los que ha conocido gracias a la políti-ca le ha llamado más la atención?

Son muchísimas y no podría citar sólo a una. Me siento una perso-na privilegiada por haber tenido la oportunidad de conocer a muchas personalidades que me han aporta-do tanto en mi vida personal y pro-fesional. Pero también estoy muy orgullosa del contacto directo que mantengo con los ciudadanos de los que todos los días aprendo algo.

En muchos casos y lo compro-bamos diariamente, cuando una mujer ostenta un puesto de res-ponsabilidad y tiene un cargo profesional de relevancia suele estar separada o tiene una sepa-ración a sus espaldas. No es su


caso. ¿Cree que ha contribuido a ello que su marido sea extranjero y provenga de un país más avan-zado respecto al papel que se le ha dado a la mujer?

Probablemente, pero sobre todo he tenido la gran suerte de tener el me-jor marido del mundo.

En su casa eran mayoría de chicas, ¿Cómo lleva ahora estar rodeada de chicos?

Es maravilloso. Puedo decir que soy la mujer mimada de la casa y eso me revitaliza para poder afrontar el día a día de una ciudad como Marbella.

Además de alcaldesa y parlamen-taria andaluza es usted madre de dos adolescentes. ¿Es usted de las que negocia o de las que impone?

Considero que la clave está en un término medio. Ni se puede ser muy condescendiente ni ser muy imposi-tiva. El secreto está en dar confianza pero exigiendo responsabilidad.

Sus hijos tienen una edad en la que empiezan a entender más sobre el mundo en el que se encuentran y sobre el papel de su madre. Con una madre alcaldesa y una ciudad como Marbella en la que a veces es muy fácil “perder la noción de la realidad”, ¿Cómo hace para po-nerles los pies en la tierra?

Ellos tienen perfectamente los pies sobre la tierra. Como le he señala-do anteriormente, conocen a la per-fección el trabajo que desarrollo en pro del servicio público y de Mar-bella y por eso valoran, y mucho, el esfuerzo que realizo a diario y que merece la pena.

Está demostrado que la “super woman” no existe, que todas no podemos ser 100 % la mejor madre, la mejor cocinera, es-posa, trabajadora… Cuéntenos cual es su punto débil.

Ser alcaldesa de una ciudad tan importante como la nuestra y es-tar al cien por cien involucrada en la gestión pública te deja poco tiempo para la vida privada. Es lo que comentábamos anteriormente y, por eso, trato de compensar esta situación dedicando a mi familia cualquier ratito que tengo libre. Por cierto, no cocino nada bien.

¿Qué tiene más claro, lo que quiere para Marbella o para su futuro personal?

No se puede comparar. Mi gran prioridad siempre es la familia porque es lo más importante aun-que por supuesto mi compromiso con Marbella es absoluto.

¿Se ve jubilándose en política o se ve de nuevo con la bata blanca?

Es complicado aventurar una res-puesta porque son los dos grandes ejes de mi vida profesional. Tan-to la política como la medicina me aportan mucho, pero en estos momentos mi camino discurre por el sendero de la gestión pública y confío en seguir durante muchos años más dedicando mi experien-cia, esfuerzo y trabajo a Marbella.

Un proyecto que le gustaría ver cumplido en Marbella…

Son muchos los que me gustaría ver y muchos los que ya hemos visto y vamos a contemplar en breve. Hace tan solo unos po-cos años era impensable que en nuestra ciudad se construyeran viviendas de protección, que San Pedro contará con una pis-cina cubierta y en Marbella se creará una nueva, que las reglas del urbanismo fueran claras y seguras o que el Ayuntamiento hiciera frente a las deudas gene-radas en el pasado. Todas éstas y un largo etcétera son ya una realidad o están en marcha. Más que un proyecto, la ciudad nece-sitaba un plan de actuaciones y en esa tarea llevamos trabajando toda esta legislatura.

La capital malagueña ha experimentado en los últimos años un gran avance en materia turística con una apuesta clara por el turismo cultural

Si le queda tiempo, ¿El últi-mo libro que ha leído o está leyendo?

“El tiempo entre costuras”. Precioso.

Un lugar para perderse

Sin lugar a dudas, Marbella

Un lugar para encontrarse

Me quedo también con Mar-bella

Su momento preferido del año

Ahora, cuando los días co-mienzan a ser más largos y cálidos.

¿Qué lleva ahora en su bolso?

Lo normal, el móvil, las ga-fas, algún analgésico y la cartera.

En tres palabras, ¿Cómo se definiría?

Trabajadora, constante y res-ponsable.

En tres palabras ¿Cómo cree que la ven los demás?

Espero que como soy.

¿Qué tienen en común us-ted y Marbella?

La fuerza para seguir avan-zando.

Noveaux


Book SearchUna nueva y práctica utilidad del actual gigante

deSpuéS de poner en marcha el mayor motor de búSqueda del mundo, de crear un mapamundi cibernético, de configurar el mejor Servidor de correo electrónico del momento y de innovar cada Semana con nue-voS conceptoS y productoS, todoS gratuitoS, google Sorprendió con la creación de Su SiStema de libroS, en el que el uSuario puede encontrar una biblioteca virtual. y gratiS. el nuevo paSo del gigante informático re-volucionará el modo de leer del futuro.


Cuando Larry Page y Sergey Brin, dos jóvenes estudian-tes de doctorado en Ciencias de la Computación en la

Universidad de Stanford, crearon algo denominado Google, pocos pensaron que llegarían al punto en el que se encuentran. Pero mu-chos menos que el nuevo gigante informático, con el mayor motor de búsqueda del mundo, tenía una idea original que ha sido la últi-ma, o penúltima (como afirman sus creadores), en poner en mar-cha: una biblioteca virtual, Go-ogle Books.

Pensaron, allá por el año 1998, en poner en marcha un buscador que encontrase cualquier frase de un libro, fuese cual fuese, estuviese donde estuviese. El problema es todo el conflicto legal e intelec-tual que esta idea, tan original como todas, planteaba desde el primer momento. Para ello, para compensar todos los costes (de-masiados ele-vados para dos jóvenes emprende-dores) que

la idea le originaria, decidieron poner en marcha un buscador de Internet, al estilo Yahoo, con un potente motor de búsqueda y un nombre original, cacofónico y a la vez simple. Ahí nació Google. Con otro negocio principal, pero con la idea primitiva de Page y Brin en primera línea de sus mentes.

Los inicios fueron complicados, pero los buenos resultados no tardaron en llegar. Con la conso-lidación, la idea de la biblioteca virtual pasó a un segundo plano. Se centraron en mejorar todos los aspectos del buscador, dotándole de mejoras continuas, incorporán-

dole un sector de imágenes y otros de noticias (que co-

mienza a darle algunos

problemas con los medios de co-municación, que han descendido sus ventas por ello) para hacerlo el mejor, por delante de Yahoo, de MSN y de cualquier otro que le intentara hacer sombra.Tras el correo electrónico (Gmail), el mapamundi cibernético (Ear-th), el GPS (Maps) y el gestor de fotografía (Picasa), la idea origi-nal podría ponerse en marcha. Y de manera fácil y no demasiado costosa para una empresa que ya supera en beneficio y en ingresos a grandes como Coca-Cola, Ge-neral Motors o Microsoft, su gran rival. Ahí nació Google Books, la mayor biblioteca virtual del mun-do.

En qué consistePero, ¿en qué consiste la funcio-nalidad de Google Books? Su sis-tema es bastante fácil. La idea de Google es poder recopilar, esca-near y analizar todas las palabras de todas las frases de todos los párrafos de todas las páginas de todos los li-bros de todas las grandes bibliotecas del mundo, con lo que

Google Books fue el primer objetivo que los creadores

de la compañía tuvieron hace más

de doce años


cualquier usuario tendría la po-sibilidad de consultar cualquier edición en cualquier sitio del mundo.

La idea es simplemente genial, aunque plantea algunos proble-mas que posteriormente vere-mos.

Desde el punto de vista de la funcionalidad, es totalmente factible, y más para un gigante como actualmente es Google. De hecho, ya tiene escaneado nume-rosos volúmenes y, además, este número se verá aumentado en los próximos años de manera casi exponencial y geométrica, ya que la compañía ha llegado a un acuerdo con los grandes centros bibliotecarios del Planeta.

Además, como todos los movi-mientos de Google, está minu-ciosamente pensado y vinculado con otros productos y objeto de negocio. Así, Google Books está directamente unido con la apari-ción, comercialización y fomento

del denominado E-Book o libro electrónico. Por ello, la compa-ñía ya comienza a editar revistas y volúmenes en este formato, que además pueden descargarse en los lectores digitales de libros y en los móviles, ya sean los que comienza a comercializar Google o incluso de la competencia.

Ese, además, es el próximo ob-jetivo de Google: poder comer-cializar los libros sin que pasen por bibliotecas ni librerías. Tal y como Apple ha anunciado para su novísimo iPad, en el que se podrán leer libros, revistas y pe-riódicos, Google intenta hacer lo propio para no quedarse atrás.

Cómo accederPero, ¿cómo podremos acceder a Google Books? Existen dos modalidades, aunque ambas son gratuitas. La primera de ellas es como usuario registrado de Go-ogle, paso que puede hacerse en un par de minutos y que, además, posibilitará al usuario el acceso al Calendar, a Gmail o a Picasa. La segunda es sin ser usuario regis-trado, con lo que el único aparta-do que no tendremos será el de guardar nuestras búsquedas.

De ambas maneras, el usuario simplemente tendrá que poner una frase, un autor o un título y encontrará todo lo que busca.Como podemos imaginarnos, las frases más buscadas suelen ser “en un lugar de la Mancha” o “la princesa está triste, qué tendrá la princesa”, consultadas por sim-ples curiosos.

Sin embargo, las posibilidades de Google Books van más allá. Las consultas especializadas, las académicas (que también son acogidas por la aplicación y que tanto bien están haciendo en las universidades) y las técnicas son de las más utilizadas, ya que Go-ogle Books, además de para cual-quier lector que se precie y que le encanten las nuevas tecnolo-gías, está destinado a literatos, bibliotecarios, universitarios,

docentes y personal académico de cualquier índole. Del mismo modo, podremos imprimir las páginas que queramos, redefinir la búsqueda y, como decíamos, registrar y guardar nuestros en-laces.

Pero, como todo, la creación de Google Books también ha traído algunos conflictos. Como le su-cedió al gigante con News, pro-testada por muchos periódicos y agencias de noticias que veían cómo los usuarios accedían a sus contenidos de manera gratuita y accesible, los autores y las edi-toriales han criticado que Books escanee los libros y que los de-rechos de autor, tan en boga hoy en día, puedan vulnerarse de este modo. Google reaccionó coartan-do las búsquedas y seleccionando sólo algunas páginas en el sistema para los editores o escritores que no quieran aparecer libremente.

De este modo, y con la mirada suspicaz de algunos países don-de la libertad de expresión no está garantizada y que critican la apertura mundial de Google, la compañía ha puesto en marcha el primer objetivo de sus creadores. Muchos han estado por el cami-no, otros están en marcha, se-guirán dando que hablar y, sobre todo, elevados beneficios, pero el primitivo ya marcha. Y además gratis.

La aplicación permite acceder a cualquier palabra de cualquier libro de manera fácil, intuitiva y gratuita y, además, descargarla en el ordenador o en el móvil

Reportaje


kumarisDiosas Vivientes


laS kumariS (palabra que Significa Señorita) Son conocidaS en nepal como dioSaS vivienteS, jóveneS niñaS que empieZan Su reinado con ape-naS 4 añoS de edad. Sin conocer en qué conSiSte Ser dioSa y Sin Saber qué leS depara el mundo real traS Su legado, viven apartadaS de la Socie-dad encerradaS en un palacio de donde Serán expulSadaS al alcanZar la pubertad. una tradición que Se remonta al Siglo xviii y que Sigue vigente todavía. veneradaS como deidadeS vivienteS y confinadaS a vivir en un templo-palacio, laS kumariS deben de aprender deSde muy jóveneS a Ser algo de lo que Se leS deSpojará añoS máS tarde, dioSaS vivienteS.

Durante el siglo XVIII, Taleja, una divinidad hindú, visitaba al rey Trilokya en su alcoba para

conversar y jugar a los dados. Taleja, diosa al fin, se presenta-ba con la forma de una mujer de particular belleza. Una noche el rey, cansado de los juegos de azar, intentó poseerla. Taleja, ofendida, huyó. Pero la diosa aún tenía algo que decirle, así que la noche siguiente se pre-sentó en los sueños del monar-ca para avisarle que regresaría en el cuerpo de una niña de otra religión, y de la casta de los orfebres, considerada por entonces como impura. Había encontrado una buena forma de ser escuchada y, de paso, con divina ironía, mantener al so-berano a distancia.”, esta es la leyenda que explica el origen de la Kumaris o “niñas diosas del Nepal”.

Adoradas y veneradas por toda una región, las kumaris per-manecen alejadas de cualquier ápice de vida terrenal y son tra-tadas en su palacio como diosas vivientes. Para su elección, de-ben de tener entre 4 o 5 años y cumplir una treintena de requi-sitos, entre los que se encuen-tran el color de los ojos, del pelo, la forma de los dientes o el timbre de voz. Una vez pasa-da esta primera fase, las elegi-das son sometidas a una prueba de valentía, aquella que resista la prueba será coronada como la nueva kumari. Esta prueba consiste en encerrar a las niñas en una habitación donde se les asusta con máscaras de demo-nios, velas y demás ceremonias. Las pequeñas deben mantener la calma durante toda la noche

demostrando así que contienen una fuerza sobrehumana que las ayuda.

Una vez convertida en Diosa, tanto la kumari como su familia pasan a vivir al palacio Kumari Bahal y reciben un salario del Estado. Aquí llega la verdade-ra soledad de la kumari, diosas, pero niñas al fin y al cabo. Las kumaris deben de permanecer

en el templo y no poder tener contacto con ninguna persona ya que se considera que la di-vinidad de la diosa queda man-chada. Todas estas limitaciones impiden que las jóvenes puedan llevar la vida normal de un niño de su edad porque no pueden ir al colegio, ni siquiera al médi-co. En el palacio, el día a día de una kumari se parece más al anterior. Allí son cuidadas por mujeres y adornadas con vestidos pompo-sos y joyas. En la frente tienen dibujado el tercer ojo con el que se puede ver más allá de lo que los mortales alcanzan a distin-guir con sólo dos. Es la forma de ahuyentar a los malos espíri-tus siempre que se dé el caso.

Después de los ritos de puri-ficación, la joven diosa debe de recibir a sus fieles quienes acuden en busca de una bendi-ción. El comportamiento de la

Una vez que dejan de ser diosas, las kumaris no solo regresan al mundo de los adultos, sino también al de los mortales


Kumari cuando es visitada se interpreta hasta en el menor de sus detalles. Si tose o se mo-lesta hay que estar preparado para la mala suerte; si todo se desarrolla con normalidad, el futuro puede ser promisorio. Las pequeñas diosas ocupan tres puestos en el valle de Katmandú, donde el ava-tar -encarnación terrestre de un dios en la

cultura hindú- rige desde hace siglos los destinos religiosos de las antiguas ciudades-es-tado de Katmandú, Lalitpur y Bhaktapur.

Las diosas permanecen ence-rradas en el palacio salvo dos o tres veces al año, fecha que coincide con las procesiones. Las kumaris salen en proce-sión adornadas como colibríes para repartir sus bendiciones. Durante el festival denomina-da Indra Jatra y celebrado en septiembre, miles de personas se reúnen en Katmandú

para po-der ver a una dei-dad en vida. La c e r e m o -nia co-

mienza con la llegada de

los sacerdotes reales acompa-

ñados por soldados uniformados con antiguos

vestidos militares, bailarines y banda de música.

Después de una ofrenda en el templo, la kumari sale del palacio subida a un carro de madera adornado con flores,

Las kumaris deben de permanecer en el templo y no poder tener contacto con ninguna persona ya que se considera que la divinidad de la diosa queda manchada

en el año 2008 tribunal Supre-mo de nepal reconoció el de-recho de las kumaris o ‘niñas diosas’ a tener una infancia como los demás niños. esta decisión de la justicia nepa-lesa responde a un recurso presentado en 2005 por la abogada y activista pro dere-chos humanos pun devi ma-harjan, quien mantenía que las kumaris se veían privadas de muchos derechos, como a la educación o a la libertad de movimiento. la tradición de estas pequeñas diosas vi-vientes sigue vigente en nepal aunque ahora, a raíz de la re-solución del tribunal Supremo, no se violarán los derechos de las kumaris como el de la edu-cación. además, el gobierno tuvo que crear un comité que se encargase de informar al tri-bunal de todas las medidas lle-vadas a cabo para acatar la resolución. asimismo, el Supre-mo ordenó que el gobierno disponga una pensión para estas niñas cuando dejen su puesto ya que con su función han contribuido a mantener viva la cultura del país.

El Tribunal Supremo de Nepal protege a las kumaris


convirtiéndose en un templo móvil. Los seguidores cargan el trono móvil a hombros para que los pies de la kumari no toquen el suelo, el único reco-rrido que hace es hacia el san-tuario consagrado en su honor. De la misma manera, dos chi-cos que representan a Bhairab y Ganesh son instalados en dos carros más pequeños. Los ca-rros comienzan a moverse con la ayuda de miles de personas y pasan por delante del balcón donde están el rey y la reina, representantes de otros países y miembros del gobierno ne-palí. El rey la honra lanzando monedas y después la comi-tiva sigue por las calles de la ciudad. La comitiva, formada por el carro de la kumari y los carros de dos de sus asistentes Ganesh y Bhairab, pasan por las estrechas calles, y los bal-cones y terrados de las casas se llenan de personas que lanzan a la kumari monedas y flores en señal de devoción. La joven diosa es venerada por la mul-titud y recibe regalos de todos sus seguidores.

Se considera basándose en la leyenda, que la diosa Taleja nunca sangró ni se hirió, por lo que su reencarnación en las ku-maris tiene fecha límite, en el momento en el que a la joven se le caiga su primer diente de leche o tenga su primera men-struación, incluso cualquier rasguño. Para conseguir pro-longar su reinado, las kumaris deben de permanecer sentadas y no pueden jugar porque las posibilidades de caerse y ha-cerse daño son muy elevadas. Otro aspecto es la comida, por su condición de divinas llevan aparejado una alimentación a base de comida ritual “pura”, convirtiéndose ésta en una for-ma de prolongar la caída del primer día.

Una vez que dejan de ser dio-sas, las kumaris no sólo regre-san al mundo de los adultos, sino también al de los mortales. Veneradas, adoradas y mimadas desde los 4 años, estas jóvenes diosas no han sido enseñadas para vivir en el mundo real, la mayor lección de la vida.

Adoradas y veneradas por

toda una región, las kumaris permanecen alejadas de

cualquier ápice de vida terrenal

y son tratadas en su palacio como diosas vivientes


Apartadas de la educación, en 2008 el Tribunal Supremo del Nepal interpuso una querella para que se les asegurara a las pequeñas una educación, un derecho inviolable. Consegui-da la demanda, las kumaris re-ciben educación, pero siempre al otro lado de la ventana del mundo real.

Pero la leyenda aún no acaba, otro mito las persigue “aquel que se case con una ex kuma-ri tendrá mala suerte”. Jóve-nes guapas se convierten con el tiempo en mujeres bellas, sin embargo de poco vale el esplendor que desprende una ex.kumari cuando la sociedad las mira con miedo. Son mu-chas las que acaban encerra-das en sus casas como años atrás. El aislamiento al que han permanecido durante toda su infancia, les deja huella. Ado-radas años atrás, tras dejar su reinado viven marginadas por la sociedad, es el precio que han de pagar por haber sido kumaris. Otra minoría consi-gue rehacer su vida, encontran-do un trabajo e integrándose en la sociedad. Dejar de ser diosa reencarnada para ser mortal siempre será la tarea pendiente de toda kumari.

en enero de 2008, tras ser adorada durante diez años como en-carnación de la diosa kali, Sajani Shakya renunció a su condición de “divina”. esta joven se convirtió en la kumari más polémica de todos los tiempos después de encontrarse envuelta en una con-troversia por haber viajado a estados unidos para asistir al estreno de un documental sobre su persona. Sajani Shakya rompió así la tradición que dice que las kumaris puedan salir de nepal. algunas autoridades religiosas censuraron el viaje por considerar que la dio-sa perdería su pureza y decidieron despojar a Sajani Shakya de su condición. finalmente, en el mes de julio de 2007, los ancianos del templo anunciaron que la joven diosa no sería despojada de su tí-tulo si se sometía a un rito de purificación. finalmente, Sajani Shakya se despidió de su condición de kumari en 2008 tras realizar un ritual religioso. actualmente, Sajani estudia en la mount valley Scohool de bhatkapur intentando ser lo que siempre ansió, una chica normal de 11 años.

Sajani Shakya,la kumari más rebelde


TeInteresa

NostradamusNuevo error o la premonición definitiva

2012


El enigmático per-sonaje de Nostra-damus sigue dando de hablar. El fran-cés, nacido a fina-les de 1503, fue un

médico y consultor de origen judío y en cuya obra poética se intenta atisbar qué va a pasar con el futuro y con el progreso de la humanidad. A pesar de los fallos que ha tenido en multi-tud de ocasiones, su obra sigue siendo comprometida y anali-zada según los intereses que la sociedad tiene en un momento concreto. Por ejemplo, del fa-moso ‘efecto 2000’ hablaban de que era una de las profecías del médico occitano, aunque todos comprobamos que simplemente era un miedo de carácter mediá-tico. De hecho, hasta el propio Nostradamus tenía predicciones posteriores a la fecha de la que se hablaba. El problema real surge cuando son varios los profetas o visio-narios que coinciden en una misma fecha: 21 de diciem-bre de 2012. Tras el encuentro del famoso “Libro perdido de Nostradamus”, se analiza unos

versos, concretamente en el 1555, que anuncian el final de una época de tranquili-dad y de paz para finales de 2012. Nostradamus habla de una guerra con Marte de por medio, por lo que muchos estudiosos han relacionado los conflictos medioambientales que sufre la Tierra con los avances astronómicos que sitúan una explora-ción al planeta rojo en esas fechas.

Pero lo más curioso es que la civiliza-ción maya dejó de escribir sus libros de profecías cuando llegó a la fecha de 2012, curiosamen-te para el mismo día y mismo mes que Nostradamus indicaría muchos siglos después, el mes de diciem-bre y el día 21. Las interpreta-ciones de esta c o i n c i d e n c i a

la obra de noStradamuS eS tan prolífica como errónea y conflictiva. Su lectura ha arrojado demaSiadoS interroganteS, aunque ninguno como loS que facilita leer el final del mundo. ahora, Según una nueva lectura de SuS libroS y en aSociación con un recorrido por el mundo maya, nueS-troS díaS tendrían un punto de caducidad eStá fijado para el año 2012. de Ser un error, Simplemente Sería uno máS en Su liSta. de acertar Sería la premonición definitiva.


en la ciudad de Nueva York le dieron, si cabe, más relevancia social a los escritos del profeta francés.No obstante, volvemos a lo mismo. El propio Nostrada-mus no sabía de la existencia de ciudades a las que se refie-re, según los estudiosos, por lo que podemos encontrar en sus textos una interpretación dife-rente en función de los intere-ses que tengamos en ellas. Así, un mismo texto ha sido elegi-do para varios momentos de la historia, con lo que la realidad parece ser inexistente.

De hecho, el asunto del fin del mundo ya ha sido publicado en multitud de ocasiones. Los más mayores recordarán como se decía que en 1960 se acabaría la Humanidad, aunque el pro-pio Nostradamus tenía escritos para años posteriores. Tam-bién se dijo que en 1975, que en 1999, que en el año 2000… y ahora que en 2012, casi en 2013. Todo parece algo mediá-tico, más que científico.

Por su parte, el asunto de los mayas es parecido. Se descu-bre que la civilización solía relatar en un calendario todos los acontecimientos que iban a suceder durante siglos a lo largo de toda la Humanidad, aunque se conoce que no te-nían conciencia de que existían otros continentes. Lo curioso, según los estudiosos, es que este calendario finaliza justo cuando está cerca el 2013, con-cretamente el 21 de diciembre de 2012, hecho que relacionan con las profecías de Nostrada-

comienzan a dar que hablar, ya que ninguno de las tres aristas del conflicto (Nostradamus, la civilización maya y la actual) tienen el mismo calendario, por lo que los cálculos podrían ser erróneos.Algunos ¿arciertos?Según algunos estudiosos, tan-to Nostradamus como los pro-fetas mayas acertaron en varios

capítulos de la historia moder-na, como la Revolución Fran-cesa, la llegada de Napoleón, la Segunda Guerra Mundial, la existencia de Hitler, Mussolini y Franco, el asesinato de JFK o los ataques atómicos a Hi-roshima y Nagasaki. Quizá la más reciente, la caída de “dos gigantes por dos pájaros” y que fue relacionada con las Torres Gemelas y el ataque del 11-M

Nostradamus aseguró que llegaría el fin del mundo, aunque sus interpretaciones se han vinculado tanto en 1960, como en 1975 como en el año 2000


mus y le otorgan una importan-cia vital en el fin del mundo, en la que sería la fatídica profecía que se cumpliría del visionario francés.

¿De qué forma será?Según los estudiosos del pro-pio Nostradamus, no está claro de qué forma llegaría el fin del mundo. Se habla de un impac-to astronómico, como ya pasó con los dinosaurios y que tam-bién fue analizado por el fran-cés en otros escritos. También del contacto definitivo con los extraterrestres, de un conflicto nuclear (curioso que hable, o se intente hacer que hable, de lo nuclear cuando en el siglo XVI era impensable esta tecnolo-gía), de un desastre medioam-biental, a la llegada de la nueva peste o al juicio final, quizá el que realmente pusiera Nostra-damus en sus escritos, dada su tradición religiosa.

Por si fuera poca la relación entre Nostradamus y los ma-yas, algunos estudiosos de lo lúgubre también relacionan a San Malaquías y a sus profe-cías con el fin del mundo. De

hecho, el santo de la Iglesia Católica relacionaba el contac-to con el otro mundo (entendi-do por algunos por lo extrate-rrestre y por otros por la muer-te) cuando llegase el otro Pedro de la Iglesia. Tras la muerte de San Pedro, primer padre de la Iglesia, ningún otro papa ha acogido el nombre del apóstol, ya que algunos escritos hablan de su aparición para el fin de la Iglesia, en el cierre del círculo papal, de Pedro a Pedro II.

Malaquías anunció la llegada de 111 papas, a los que hizo una referencia en sus escritos interpretables por los estudio-sos, y que tras la llegada del Gloria Olivae, relacionado con Benedicto XVI al ser venerado el Sábado Santo, día de Glo-ria, y del que Malaquías dijo que sería benedictino, llegaría el segundo Pedro y el fin del mundo, poniendo punto y final a sus predicciones. Casualidad o cu-riosidad… ¿o quizá simplemente miedo?

Lo más curioso es que la llegada del fin del mundo ha perseguido el pensamiento de los hombres desde el comienzo de los tiempos.

Nostradamus, los mayas y San Malaquías son tres simples ejem-plos de una obsesión que persi-gue a la Humanidad y que ha tenido numerosos errores hasta que; quizá algún día, quizá 2012, llegue la predicción definitiva y fatídica que acabe con el mundo. Aunque también es curioso que todo este tema llegue justo con la proyección de una nueva produc-ción cinematográfica…

Marketing, realidad o simple-mente viejos temores que se renuevan a diario y que no nos abandonarán nunca jamás. Habrá que esperar a diciembre de 2012 para comprobarlo.

Los mayas y San Malaquías también

anuncian el fin de la Humanidad,

coincidiendo los primeros

con la fecha que Nostradamus proporciona


Firmasconhistoria

genio, tranSgreSor y contradictorio, afectado e influido por Su vida de traStornoS y humillacioneS, una autentica le-yenda de la moda por derecho propio. autor de laS primeraS tranSparenciaS, laS SaharianaS, loS ShortS o el traje panta-lón, una conStante búSqueda de la comodidad y la fantaSía en la mujer, un inconformiSta capaZ de declarar:“lo único que lamento es no haber inventado el pantalón vaquero”.

El Creador de laMujer Contemporánea


Nacer entre mu-jeres, con dos hermanas y to-das las ventajas de una familia acomodada en

la Argelia francesa, marca el carácter, la problemática y el futuro de Yves Henri Donat Dave Mathieu Saint Laurent .

Mientras el pequeño Yves que-daba fascinado con la belleza, elegancia y guardarropa de su madre Luciente, y vestía a las muñecas de sus hermanas y las marionetas del teatro de la es-cuela, su padre, descendiente de un barón francés y presiden-te de una compañía de seguros pretendía que su hijo estudiara derecho, mientras le obligaba a asistir a la férrea disciplina de la escuela de Orán donde sus compañeros de clase le insulta-ban y se reían de él, a la par que él se superaba prometiéndose: “algún día seré famoso”.

Su madre, de nuevo fue la que comprendió a ese niño sensible y poseedor de un don especial, y a espaldas de su marido de-cidió buscarle un centro de aprendizaje de confección y patronaje en Paris donde pu-diera desarrollar su talento.

ParísCon sólo diecisiete años, y en otro Continente, el joven y de-licado Yves se fue a vivir sólo a la capital de Francia, dispuesto a reinar en el mundo de la alta costura.

Por aquella época el director de la revista Vogue, Michele de Brunhoff descubrió el talen-to del joven franco-argelino y decidió publicar los diseños de Yves en su revista, además de convencerlo de que se matricu-lara en una escuela de alta cos-tura, en la cual no duró mucho pues dejó de asistir a clase al encontrarla aburrida.

Luego vinieron los premios, en 1950 quedó en tercera posición en un concurso convocado por el Secretariado Internacional

de la Lana, y al año siguiente quedó primera posición en el mismo concurso derrotando a un joven Karl Lagerfeld, en este concurso presentó un es-bozo para un vestido de cóctel que le dio a conocer entre toda la sociedad parisina.

Dior: amor y odioCon sólo dieciocho años Saint Laurent entró a trabajar en la firma Dior.

Ante la sorpresa de todos, la carrera de este genio en la fir-ma Dior fue tan exitosa y rápi-da como amarga y decadente.

Con veintiun años fue el modis-to más joven de la alta costura francesa. Su colección de pri-mavera de 1958 fue un rotun-do éxito, al prolongar el estilo New Look acuñado por Dior. Sorprendentemente el mismí-simo Christian Dior nombró como su sucesor con cargo de diseñador jefe de la casa a Yves Saint Laurent. Ese mismo año Dior moriría de un infarto.

Aquí es donde comienza la decadencia del joven genio. Coincidiendo con la guerra de Argelia, fue obligado a cumplir

Autor de las primeras

transparencias, las saharianas, los

shorts o el traje pantalón


con el servicio militar francés, tuvo que abandonar la casa Dior, y se rumorea que el por entonces propietario de Dior, Marcel Boussac quiso pres-cindir de él y movió los hilos necesarios para que lo llamaran al ejercito.

En el ejército duró veinte días, un panorama de humillaciones y afrentas infringidas por sus compañeros le provocaron un grave ataque y su inminente in-greso en un hospital militar.

Allí descubrió que la casa Dior había prescindido de él, lo que le llevó a un psiquiátricotristemente conocido por sus terapias agresivas, donde su-frió electro-shocks, y le admi-nistraron una alta cantidad de sedantes y drogas que le pro-vocaron sus posteriores proble-mas y adicciones.

Funda YSLDemandó a Dior por daños morales y con la ayuda de su amigo Pierre Bergé y el dine- ro recibido, unido al apoyo financiero de un mecenas americano, creó su propia casa de costura.

Ha sido el primer diseñador que ha expuesto en un museo, siendo el Metropolitan de New York, dos años después lo hizo en el Museo de Bellas Artes de Pekín y al año siguiente en el Museo de la Moda de Paris.

Su éxito fue arrollador, y a finales de los años ochenta, su empresa ya facturaba 360 millones de euros, con más

A finales de los años ochenta su empresa ya facturaba 360 millones de euros, con más de diez mil empleados en doscientos países

de diez mil empleados en dos-cientos países. Pero su máximo reconocimiento fue la Legión de Honor que el Presidente François Mitterrand le otorgó en 1985.

A pesar de todo ello Yves Saint-Laurent siguió padeciendo cri-sis y episodios que lo llevaban a consumir tranquilizantes y somníferos. El maestro eligió al diseñador americano Albert Elbaz para que lo sucediese, pero al año siguiente, su em-presa fue comprada por el Gru-po Pinault. Es Tom Ford. quien se hace cargo de todo excepto de la alta costura.

Muerte y subastaEnfermo, anarquista pero millonario, murió en Paris el 1 de Junio de 2008 tras un grave cáncer cerebral, af i rmando

su felicidad por haber hecho progresar la alta costura y haber creado la indumentaria de la mujer contemporánea.

Pocos días antes de morir for-malizó su unión civil con Pie-rre Bergé, pese a haber vivido separados desde 1992, proba-blemente para disfrutar de su herencia. Y así fue como Bergé subastó en tres días todas las pertenencias alegando que ya no era un proyecto de dos.

A su funeral acudieron el pre-sidente de Francia Nicolás Sar-cozi y su esposa Carla Bruni,

musa y modelo de la firma du-rante muchos años. Es más, en Mayo de 2009 se rumoreó que la antigua vivienda de Saint Laurent pudo ser adquirida por Sarcozy y Bruni.

Genios como Valentino, John Galliano o Jean Paul Gaultier, y modelos de la talla de Clau-dia Shiffer o Naomi Campbell todavía demandan la perdida del “enfant terrible” de Oran.


A su funeral acudieron el presidente de Francia Nicolás Sarcozy y su esposa Carla Bruni, musa y modelo de la firma durante muchos años

Portada



F elicidades por este embarazo….

Qué bueno, mu-chas gracias. Ha sido muy deseado

porque tanto a Colate como a mí nos encantan los críos y espero tener unos cuantos. Me siento muy feliz, la verdad y estoy fuerte, con muchas ganas para compaginarlo con mi pro-fesión.

También hay que darte la en-horabuena por estos discos de platino, ¿no?

Estoy muy contenta por las alegrías que me han dado pero siempre he pensado que es mu-cho más difícil mantenerse que llegar. Y yo quiero permanecer mucho tiempo aliada con el ca-riño de mis fans,

Pareces una mujer más de conciertos que de estudio.

Bueno, lo que pasa es que en un concierto me subo, a mí me gusta mucho el contacto con la gente, el roce, sentir las gar-

gantas de la gente, su motiva-ción y yo me enciendo mucho y trato de vaciarme: no sabes como me lo curro. Un estudio es otra cosa. Definitivamente, soy más una mujer de directos.

¿Nos destacarías alguna de las canciones que más te gus-tan de tu disco?

Tengo dos que son maravillo-sas: una se titula “Ni rosas ni juguetes” y es un tema píca-ro, lleno de humor y la otra es “Melodía de tu alma”, delicio-sa balada que gusta mucho.

Cuando estás de gira te cuida-rás de manera especial,¿no?

Claro, como más en meos can-

tidades y más veces, comida que me de más energía porque no sabes lo que desgasta estar allí arriba sin parar de mover-te.

Hago gimnasia todas las ma-ñanas, estiramientos, bicicleta y cuando salgo de gira duermo más que cuando ando en época más tranquila. Ah, y bebo mu-cho agua, mucha. Yo le digo a Colate que beba agua que es bueno para la piel pero no me hace mucho caso.Eres una artista que te gusta mucho cambiar de imagen, ¿no?

A mí me encanta la moda; yo vivo por mis fans, mi espec-táculo y por ser un personaje público considerado; enton-ces, creo que debo ir siempre de manera fantasiosa, guerrera, pizpireta, vampirella, lolita o pin-up, depende de la situación o fusionar varios roles a la vez; eso me encanta y creo que no se me da mal.

Vemos que vas vestida a la última.

en Su noveno álbum, paulina rubio Se entrega en eStado puro, dejando Su huella de icono pop global, atraveSando fronteraS con baladaS que Se alojan en el coraZón o deSlumbrando con himnoS que inundan laS piStaS de baile. mujer fuerte de carácter, eSta actriZ mexicana Sigue como Siempre: impredecible y divertida. vino a madrid a recoger el diSco de oro por laS ventaS fíSicaS y el diSco de platino por SuS ventaS digitaleS. el ini-cio de Su gira mundial eS ya un hecho y Se eStrena eSta primavera en nueS-tro paíS. a peSar de haber comentado recientemente que eStá embaraZada ella va a Seguir trabajando haSta el final.

PaulinaPor: Jesús María Montes-Fernández

A Colate como a mí nos encantan los críos y espero tener

unos cuantos


Bueno es que a mí me gus-ta mucho la ropa; como toda mujer soy muy coqueta, no lo puedo remediar y mira, aho-ra voy con hombreras porque han vuelto. ¡Quién nos lo iba a decir!, y las botas de mosque-tero...en fín que me gusta la moda y disfruto yendo con las tendencias, claro que sí.

Viendo las hombreras que llevas, deduzco qué diseña-dor te gusta.

Bueno, claro Balmain me apa-siona, qué ropa tiene, qué casa-cas, puf. Pero también me gusta mucho Alexander McCqueen

porque creo que es tan g u e -r r e r o como

yo, (risas) y ahora que ha vuel-to la casa Rochas también me parece muy bonito lo que han diseñado. Me lo pondría todo y para algunos de mis conciertos en España voy a salir explosi-va con un conjunto de lencería inglesa de Bourdelle, con cin-tas elásticas que recorren mi cuerpo; una pieza que es mara-villosa, explosivo como yo, ya veréis, ja,ja. ¿Y qué diseñadores españoles conoce?

Bueno, me gusta mucho David Delfín porque es fuerte y origi-nal como yo, Antonio Miró lo conozco porque tiene una tradi-ción sastrera detrás increíble y ahora, con el boom de los com-plementos hace unos relojes preciosos y también conozco a la diseñadora Totón Comella de “TCN” que tiene una ropa

de casa y lencería muy linda.

Para la que des-filaste una vez en Barcelona...

Guardo un recuerdo tan bonito de aquella experiencia, ja,ja.

Fíjate que me atreví a salir a desfilar sobre la pasarela, me dio un subidón fantástico del que conservo un recuerdo muy grato y guardo cariño por esa gente. A mi la lencería siempre me ha atraído mucho; por eso me encanta un espacio nuevo que han abierto en Madrid y que se llama Lingeríe Showro-om porque puedes encontrar preciosidades.

Recientemente amadrinaste un concurso de diseño de len-cería.

Sí claro, ya sabes que me gus-ta insinuar e ir sexy en mis conciertos y apariciones. Este acto muy entrañable porque se trataba de ver el talento de distintos jóvenes creadores que apadrinaba la firma de ropa interior “Triumph” que lleva años a la vanguardia del diseño y por eso me gusta. Y el dise-ño ganador fue un maravilloso corsé realizado en madera!.

Hace dos años y medio que te casaste y tu vida cambió.

Creo que para mejor porque Colate me aporta estabilidad, ganas y pasión. Lo que pasa es que cuando doy un concierto y

Como toda mujer soy muy coqueta, no lo puedo remediar y mira, ahora voy con hombreras porque han vuelto

JUNIO-JULIO´10 / MUJER INNOVADORA �1

�2 MUJER INNOVADORA / JUNIO-JULIO´10

sé que él está en las primeras filas me corta bastante y me pongo vergonzosa.

¿Cuál es tu estado vital aho-ra?

Siento que he crecido, ya no soy la niña alocada de antes; el trabajo, las giras, mi pareja, creo que me han dado una ma-durez que antes no tenía. Estoy evolucionando y creo que a mejor.

Cambiando de tema, has crea-do una fundación para ayudar a niños desprotegidos....

De la que me siento muy orgu-llosa. La acabo de fundar el 3 de diciembre y se llama “Los amigos de Paulina”; con esta

ong pretendo ayudar a los mi-les de niños mexicanos de la calle que no tienen familia, ni porvenir y viven inhalando pegamento. Son chavales que acumulan historias de malos tratos y yo quiero darles una esperanza con mi apoyo, mis ganas, mi trabajo y mi fama.

Con los amigos españoles que tengo, a lo mejor creo un puen-te Madrid-México para conse-guir más ayuda, que falta nos hace para estos chavales.

Eres artista y empresaria al mismo tiempo...

No paro quieta. Tengo mi pro-pia línea de perfumes que se llama “Oro” y que es divino porque huele rico y sexy al mismo tiempo y del que estoy muy satisfecha. Ahora lo llevo y me hace sentir bien. Quiero darlo a conocer por más sitios del mundo porque es un perfu-me muy personal como yo.

En tu vida hay tres ciudades que te han marcado, ¿no?

Así es y por las que el título de mi trabajo “Gran City Pop” está inspirado: México es gran por su envergadura, city es Ma-drid por el lugar donde tengo buenos amigos y pop es Miami, una ciudad llena de vida.

Tengo mi propia línea de perfumes que se llama “Oro” y que es divino porque huele rico y sexy al mismo tiempo

Paulina Rubio con nuestro colaborador Jesús María Montes-Fernández en un momento de la entrevista

Confidente


Entrevista aCHRISTOPHE LEMAIRE,estilista de Lacoste“El escenario de Nueva York se nos hace imprescindible”

nueva york.. deSde que en 1933 rené lacoSte inventara la camiSa blanca con mangaS cortaS y cuello polo con un logotipo que Se apreciaba en la parte externa de la ropa, muchoS han Sido loS cambioS en la imagen de la firma del cocodrilo. llegó muy joven y, a la Sombra del cocodrilo, ha madurado tanto como él. chriStophe lemaire eS el eStiliSta galo reSponSable de la robuSta Salud con la que ha llegado al Siglo xxi una caSa tan longeva como eS lacoSte. deSpuéS de una década rejuveneciendo la Senda que Sembró Su fundador, era el momento de homenajear a la ciudad que máS le ha viSto crecer: nueva york.

Por: JESÚS MARÍA MONTES-FERNÁNDEZ

JUNIO-JULIO´10 / MUJER INNOVADORA �5


Parece que Lacoste está cada vez más integrado en el es-cenario de la gran manzana...

Es lo que llevamos pretendiendo desde hace tiempo; es el motivo por el que llevamos desfilando aquí y no en Milán o París. Para una marca global como es Lacas-te, el escenario de Nueva York se nos hace imprescindible. Por eso, hemos querido homenajear a esta ciudad con un desfile con colores muy de esta ciudad como los grises llenos de matices: azul cobalto, negro y rojo.

¿No han salido en el desfile más ‘looks’ que en otras oca-siones?Bueno, hemos lanzado a la pa-sarela 44 piezas para el otoño-invierno del 2011. A lo mejor sí que había alguna salida más que en otras ocasiones, pero es que la temporada del frío se presta a ello.

Lleva unas cuantas tempora-das en las que parece que la firma ha madurado en su es-tilo, ¿no?Digamos que desde Lacaste he-mos afianzado la tendencia de los dos últimos años al aumentar nuevas propuestas; basándonos en el estilo deportivo, clave de nuestra historia, crecemos hacia un nuevo tárget, el de las pren-das más sofisticadas, donde ya no estamos tan preocupados por enseñar el logotipo de la casa.

Díganos cuáles son para usted las prendas más destacadas de su desfile. Para mí, las capas, los polos combinados con bermudas, pantalones con pinzas, camisas anchas, vestidos de tubo y ‘leg-gins’ reflejan muy bien el nuevo espíritu de Lacoste.

Llegó a esta casa muy joven y ya han pasado 10 años... Parece que fue ayer. La vida va a una velocidad que no nos da-mos cuenta. Si miro para atrás parece que el año 2000 esté ahí; yo estoy muy feliz de que me dejen trabajar con tranquilidad y pueda estar en el cargo todo este tiempo porque las casas de moda

�� MUJER INNOVADORA / JUNIO-JULIO´10

actualmente viven con presiones y celeridad y, muchas veces, esto perjudica no sólo al diseñador sino a la historia de la propia casa.

Últimamente se da bastante poca continuidad a los diseñadores en una firma de moda, ¿no cree? Las prisas son malas amigas y las urgencias matan el talento. Afor-tunadamente yo llevo 7 años ya, 14 temporadas en esta firma y cada día que pasa me encuentro más a gusto. Nos compenetra-mos y respetamos por igual.

La relación de Lacoste con Es-paña viene de lejos, ¿lo tiene presente?Por supuesto que sé que el fun-dador de la casa mantenía una relación muy especial con la familia Basi; son relaciones que

con el tiempo se han estrecha-do intensamente, a pesar de la muerte reciente del Sr Basi, fun-dador de nuestra firma amiga.

La última fragancia, ‘Lacoste Challenge’ es un nuevo perfume que, por su título, parece más coherente que ninguno con el estilo de moda de la casa. Cuando René competía compró muchos rollos de cinta adhesiva que la utilizaba para enrollar en el mango de su raqueta y mejo-rar su agarre. Esta idea rápida-mente se difundió y se aplicó en todas las raquetas. Como home-naje a este guiño, el envase del nuevo perfume parece directa-mente el mango de una raqueta con el logo de la firma, el mítico cocodrilo, que se ha impreso en él. Y la imagen de ‘Lacoste Cha-llenge’ es Hayden Christensen de ‘La Guerra de las galaxias’, ¿quién no ha visto esa película?

Pasarelas

DIORJohn Galliano para Dior en el inicio de su desfile de prêt-à-porter se vislumbra que su colección va a ser un juego de apariencias y formalismos, tan en boga en el siglo XVIII. Los últimos trabajos de Dior se fi-jan, una vez más, en el tema de la equitación, a instancia de la alta costura. Montada sobre sus estribos, la mujer Dior sale de las caballerizas para evadirse en la época que le tocó vivir y seduce por la audacia liber-tina de sus poetas románticos. Los vestidos de noche se lucen en drapeados asimétricos que nacen de la inspiración de Ga-lliano en el pintor Delacroix y surgen bellos, intrigantes, muy festivos; con volantes de mu-selinas, lentejuelas y el crépe Georgette en doble tonos son bordados con delicadas guir-naldas de seda en colores pas-teles como el amarillo pálido, el azul cielo, el rosa palo o el salmón, acompañados de to-ques de piel.

Al festival de 46 salidas (con sus correspondientes 46 mo-delos, en esta casa, nadie re-pite) hay que envolverlas con su cuidado estilismo con botas de mosquetero (que llegan más allá de la rodilla), gorras, boi-nas, sombreros y, como ya es habitual, un maquillaje muy coherente con lo que se está viendo. En este caso, los esti-listas del show han recurrido a “Diorskin Nude”, un revolu-cionario producto que permite crear la ilusión de una piel des-nuda, perfecta y libre de imper-fecciones; en suma, una piel

que parece no estar maquillada y que, así no roba protagonis-mo al look de la ropa.

CHANEL¿Se imaginan un glaciar situa-do en el centro de París, con-cretamente dentro del Gran Pa-lais, esa joya arquitectónica si-tuada junto al puente de Alma? Pues esto es lo que ha recreado Karl Lagerfeld para presentar el prét-à-porter de Chanel: una plataforma de icebergs sobre la cual han desfilado los modelos. El no va más. Realmente, la ca-pacidad de asombrar que posee este hombre es inagotable. To-das las referencias han girado en torno al Polo Norte. Desde el calzado de las maniquíes, quienes han lucido prominen-tes botas de pelo de animal en una versión chic.

En cuanto a la línea de los di-seños, la casa de la camelia apuesta por la variedad: no hay una premisa clara sino más bien todo lo contrario; así, hay faldas tubo, largas, a la rodi-lla y hasta minis, también en vestidos de mohair. Y sobre un decorado que recrea un pedazo del círculo polar, la gama de tonalidades recrea la luz de ese paisaje: azules irisados con blanco nieve, grises claros y oscuros, pálidos amarillos y el negro de la noche cerrada.

LOEWEEn esta ocasión la firma recrea un exquisito café para presen-tar unos trabajos muy bien ela-borados y de marcado acento juvenil.

CRÓNICA PRêT-à-PoRTER

PARÍS

cien por cien pasarelas

para MUJER INNoVADoRA

Jesús María Montes-Fernández

OTOÑO INVIERNO


Dior

Chanel


Su siguiente ‘prêt-à-porter’ se fija en la edad de oro de Ho-llywood en Madrid cuando el escritor Ernest Hemmingway se paseaba por la capital espa-ñola junto a la actriz Ava Gar-dner, en un momento en el que Loewe era “la firma de refe-rencia”, por encima de muchas otras. De acuerdo a un pasado glorioso lleno de una tradición forjada en la marroquinería, la firma, que se ha vuelto más textil que nunca, tampoco deja de lado el manejo de la piel -el cuero, siempre su tejido estre-lla, por el que circula la sangre vital de la firma-, y en las di-ferentes maneras de tratarla. La figura que propone el director artístico de la firma es la de una mujer sobria, limpia, fuerte, que pisa con contundencia ante la vitalidad que le otorga su conjunto de cuero con el bolso a juego. Una de las constantes de la colección es la presencia de estolas de pelo -zorro y co-nejo-, que adornan los cuellos y las mangas de los vestidos o de los ‘tailleurs’ rejuvenecidos.

THIERRY MUGLERLa parte superior del Palais de Tokio, emblemático sitio del París histórico, que mira a la torre Eiffel, ha sido el estreno de la nueva etapa en la que la casa Thierry Mugler se ha em-barcado. Han dado las riendas de la dirección artística a Rose Mary Rodríguez, habilidosa es-tilista hispano-francesa con un currículum más que considera-ble. El desfile fue breve pero intenso: 33 salidas y apenas nueve minutos que han dejado muy buena impresión.

La diseñadora ha aunado con éxito comercialidad y diseño o, lo que es lo mismo, hacer una colección para la mujer de la calle, dándole un plus de moda, unas señas de identidad que, en el caso de Mugler, son con-sustanciales a su apellido. Una de las constantes de su nuevo ‘prêt-à-porter’ es la utilización de muchas texturas, creando un juego en la naturaleza del traje: un blazer que por delante vie-ne en lana negra, por detrás se descubre con un panel de cuero

LoeweN

ina Ricci

Thierry Mugler

92 MUJER INNOVADORA / JUNIO-JU- Victor & Rolf

negro o una capa gris perla de lana gruesa viene acompañada por unos originales cierres me-tálicos. La historia de Thierry Mugler va a seguir escribiendo páginas de belleza y armonía, de acuerdo al siglo XXI, de la mano de esta luchadora mujer.

NINA RICCIEn unos salones de la Place Vendôme tuvo lugar la puesta de largo de su ‘prêt-à-porter’ del próximo otoño-invierno: La colección se ensambla en un exquisito sentido del equi-librio en el que se encuentran desmenuzados, entre las de-licadas piezas, los códigos de esta firma. Lazos y lazadas, nudos de mariposa, detalles de una lencería y corsetería que susurran secretos de alcoba sin molestar, sin parecer obvio ni vulgar sino todo lo contrario, ensalzando la feminidad de modo suave y delicado, nada estridente.

El resultado viene a ser una lí-nea de vestidos sensuales en

una paleta de colores que va del negro abso-

luto de sus diseños en pequeñas t a - f e t a s

en forma de escalera al plata de sus leves satenes o gris maren-go de las prendas más inver-nales. Todo el conjunto se ve alterado visual y ligeramente por oportunas pinceladas iris y fresa en corpiños y algún cár-digan.

VICTOR & ROLFTratándose de Viktor & Rolf ya sabemos que nada es lo que parece (o puede parecer). La primera salida concentra ya la atención del personal: la que fuera top de los 90 y musa de Gianni Versace, Kristen Mc-Menamy, aparece estática y hierática sobre una platafor-ma redonda (que está sobre la pasarela) que no para de girar. Arropada con mucho volumen, ve cómo van saliendo las mo-delos a escena en corsés y mai-llots negros de encajes con ta-chuelas metálicas o cristalitos swarovski diseminados por el cuerpo.

Más tarde, otras nueve modelos aparecieron sobre la sala vesti-das con abrigos versátiles que se transformaban en vestidos, faldas metamorfoseadas en ca-pas o vestidos que se lucían por delante y que ahora, por arte de magia, quedan impecables por

detrás. Lo cierto es que la genialidad de es-

tos dos estilistas ayudan mu-cho a que se regenere el

mundo de la moda.


CRÓNICA PRêT-à-PoRTER

NEW YORK OTOÑO INVIERNO

cien por cien pasarelas

para MUJER INNoVADoRA

Jesús Mª Montes-Fernández

Pasarelas

CUSTO BARCELONASon 50 propuestas femeninas y 20 para hombre unidas por un nexo común, la ironía, la mezcla entre lo ‘casual’ y lo ‘glamuroso’. El creador proba-ba sus argumentos exhibiendo varias de las prendas de su co-lección otoño-invierno 2010/11 (que ha titulado ‘Hairy Metal’) las que conforman la faceta “vanguardista” de Custo. El ‘show’ fue un alegato del más genuino estilo Custo: estampa-dos psicodélicos, sobredosis de color y pelo, mucho pelo. Eso sí, 100% ‘ecofriendly’.

Un chaqueta galáctica en aceta-to cosido a mano demostraba la teoría del catalán, que cree que “la moda para mujer no admite límites”.

CAROLINA HERRERASu nueva colección para el invierno de 2011 es como un aroma de confidencias, una ac-titud femenina muy sofisticada que revela detalles elaborados, completamente volcados al lujo.

Ha sido, sin duda, uno de los desfiles que más ha apostado por un ‘look’ elegante sin ta-pujos. La veterana creadora es una artista en el manejo de los trajes cóctel pero, sobre todo, en los vestidos de noche.Para el día —mejor habría que decir para la tarde-, la silueta va pegada al cuerpo, recta por lo general pero con un volumen en una manga farol, o lazo, Lacoste

en contraposición con el otro hombro, totalmente al descu-bierto. Son trabajos con mate-rias invernales como la lana, el cachemir y el mohair, salpi-cados por discretas lentejuelas en tonos mates que atraviesan el pecho y las caderas de las modelos.

Después de contemplar los tra-bajos que ha presentado para la noche, bien se puede decir que el ser humano se reconforta con la estética y con la armo-nía de la belleza al servicio de la moda: piezas en gazar dra-peado, estampados florales en tafetán, que da prestancia y volumen al bajo de la creación, bordados en plata hechos a mano para el cuerpo de la mu-jer, y así hasta llegar a un vesti-do de seda naranja con taffetas que proporcionan un volumen medido y delicioso.

LACOSTEFue el encargado de abrir los desfiles del gélido fin de sema-na neoyorquino. El cocodrilo de Lacoste salió madrugador de sus cuarteles de invierno para enseñarnos sus trabajos del otoño que viene.

Prendas fáciles de llevar, muy combinables entre sí con una tonalidad de colores que va del gris claro al salmón, pasando por el amarillo, sus sempiter-nos verdes o el negro como base. Todo ello en una ropa con volúmenes y proporciones ‘oversize’ que son la clave de este último desfile.

El desfile se inicia con unas primeras salidas mixtas de gri-ses que oscilan del pálido al marengo o uno más profundo; ropa fácil de llevar y de disfru-tar. Conforme avanza el show, la mujer empieza a sofisticar-se con conjuntos tricolores en verde/amarillo/negro o fucsia/negro/verde para una chaqueta, unas medias y una falda muy bien planteadas, por ejemplo.

Sobre la pasarela salieron alti-vos y con mucha clase algunos diseños de noche: un mono de punto rojo con lazada violeta a la cintura o unas salidas en to-nos granates y rojos.

G-STAR RAWPara el otoño próximo se pre-sentó una batería de propuestas en tonos alegres y frescos, en contrapartida con lo que suele ser habitual en esta firma: ama-rillos subidos de tono, verdes esmeralda, turquesa, diferentes gamas de azules, todo un con-junto de prendas atractivas que se combinaban con los abrigos y chaquetas de tonos más in-vernales.

La especial mezcla característica de G-Star entre lo puro y duro y la sofisticación y el lujo se pre-sentó esta vez abrigos de brillan-tes colores, de elegante corte, en lana gruesa, combinados con lujosos vaqueros desgastados. El diseñador, Remco de Nijs, es un artista en el manejo de la tradicional tela vaquera, que destruye y construye a su antojo para formar ropa de aspecto des-

hilachado, envejecido, como si fuesen prendas con un

pasado.

Custo Barcelona

Carolina Herrera

Carolina Herrera



TONY FRANCESCSus trabajos respiran persona-lidad, diferenciación, una ma-nera de ver a la mujer desde un punto de vista arquitectónico con énfasis en los tejidos tec-nológicos.

Las primeras salidas nos descu-bren caprichosos volúmenes en mangas y hombreras de plásti-co que dotan a la mujer de una imagen hierática, mientras las mangas con aberturas y las so-lapas superpuestas, unas sobre otras, de tamaños diversos, nos desgranan una colección muy trabajada, que cuida el detalle como obsesión.

DIANE VONFURSTENBERGLa cosmopolita creadora abor-da un desfile práctico, feme-nino, con tejidos masculinos enfocados a las necesidades y cuerpo de la mujer.

Esta colección ha estado a la altura de las mejores con al-gunas prendas sensacionales: chaquetas de lana rizada con las mangas en ‘patcwork’ e in-crustaciones de abalorios me-tálicos con cenefas de encaje o faldas de muselina con sobre-capa de lentejuelas en una base de tul.

Ha sido una colección muy ela-borada, tanto que por momen-tos parecía un desfile de ‘pret-a-couture’ o semi couture más que del ‘ready to wear’, tan propio de Nueva York.

Contraste de tejidos alternando la pesadez de una lana forrada con la ligereza del chiffon o un jacquard bien armado frente a una blusa de organza. Los cris-tales de Swarovski aparecen obvios, salpicados entre la bo-tonadura de algunas chaquetas, realizadas con trabajos de pa-samanería.

Sus estampados florales ale-gran el conjunto de una colec-ción que transita entre rosas, azules, tierra y grises, destina-dos a una mujer seductora.

Diane Von Furstenberg

Tony FrancescG - Star


La oriLLa deL mar es eL inicio de un sutiL viaje por matices inexpLorados. paradisíacas pLayas de are-na bLanca son eL escenario de una insóLita mez-cLa de estiLos.

exuberantes diseños de Líneas impecabLes y for-mas moLdeadas potencian Las siLuetas femeni-nas.

Los pLumajes de Las aves inundan todo tipo de bañadores, bikinis y accesorios. bordados de pie-dras duras, cortes Geométricos, y eLaboracio-nes de cuerda, trenzados y nudos, son Los térmi-nos de un vocabuLario exquisito que se pLasma en todo tipo de prendas de baño.

una propuesta muy rica de accesorios, entre Los cuaLes destacan puLseras, coLLares, boLsos y cin-turones bordados.

mujer innovadora te propone esta seLección especiaL de La firma La perLa que aúna eL espíritu más étnico de La naturaLeza con La seducción innata de La mujer. un fructífero diáLoGo entre dos mundos que conversan aL oído para ha-bLar sobre un estíLo muy sofisticado.

BellaánimaEditorialdemoda


naturaL, pero sofistica-da. deportiva, pero feme-nina. técnica, pero deLi-cadamente sexy. mujer innovadora te ofrece esta tripLe interpretación sobre eL vestuario más compLeto de baño para esta temporada. os pre-sentamos unos diseños sofisticados Gracias a Los jueGos de doubLe e inserciones de tuL que jueGan con efectos de transparencia. unas co-Lecciones que apuestan por eL coLor y Los efec-tos Gráficos. La más aLta tecnoLoGía de vanGuar-dia se pLasma en materia-Les especiaLes personaLi-zados con cremaLLeras, bandas eLásticas, cortes y pespuntes que resaLtan La siLueta. Los coLores Lisos se mezcLan sin pu-dor con estampados fantásticos y motivos robados de La natura-Leza. pameLas, Grandes boLsos, puLseras, aniLLos, maGnificas sandaLias y cómodos vestidos compLetan un Look ac-tuaL e indispensabLe para ese bien merecido des-canso. una decLaración de intenciones en toda reGLa para dejar hueLLa este verano.

sunSummerMontserrat Bassons


Chanel

BottegaVeneta

Helena Rohner

Tous

Chanel

RobertoCavalli

Missoni

Dior

Burberry

Chanel

MelissaOdabash

AndrésSardá

JuicyCouture

Calzedonia

Annick Goutal

EmilioPucci

Etam

Dior

DianeVon Furstenberg

MelissaOdabash

Dior

Kenzo

CalvinKlein

CalvinKlein

Emilio Pucci

Escada

Mira laMarela

Revlon

MissoniOne Vintage

Costa Dorada


Bantu

Calvin Klein

CalzedoniaCarlos Sanjuan

Christian Louboutin

Deha

Donna Karan

Dyberg Kerng

Emilio Pucci

Jlo Blue

Lacoste

Marc Jacobs

Paola Dominguín

Victorio & Lucchino

Calzedonia

Deha

Costa Azul

Lollipops

Piz BuinTan Intensifier

Locion

Hermes


Costa Brava

Lollipops

Calvin Klein

Calzedonia

Chanel

Chloé

Diane Von Furtenberg

Dior

GillerminaBaeza

James Perce

Juice Couurture

Veuve Clicquot

Michael Korks

Montse Bassons

Vanity Fair

Vogue

Calvin Klein

Chanel

Chanel

Gillermina Baeza


Costa del Sol

AndrésSardá

Carrera

Lollipops

Dior

Napapijri

Mira la marela

Missoni

PirelliPizzero

MontseBassons

Le Cerise Sur

Lollipops

Melissa Odabash

Custo Barcelona

Hogan

Lisa Marie Fernández

Tendence

Deha

Deha

Miss sixty

North Sail

Lenita


Costa Tropical

VeuveClicquot

Basmar

Calzedonia

Diane Von Furstenberg

Etro

Pirelli Pizzero

Aurelia Gil

Halston Heritage

Ripcurl

Marc JacobsMichael Kors

Milly

Nuria González

Ray-Ban

Undcrest

Vanity Fair

Lola Casademunt

Zimmerman

Ripcurl

Sólo para tus Ojos

Alain Afflelou

Ray-Ban Mont Blanc

Dsquared Balenciaga

Tod´s

Dolce & Gabbana

John Galiano Dybergkern

VictoriaBeckham

DKVN

Versace

Fendi

Custo Barcelona

Roberto Cavalli

Alain Afflelou

DiorDsdquaredCusto Barcelona


Noches de Verano

Emilio Pucci

Custo BarcelonaChristian Loubotin

ChanelDiane Von Furtenberg

Bess

Givenchy

Halston

Isharya

Jimmy Choo

KennethJay Lay

Oscar de la Renta

Roger Vivier

Toni Francesc

Valentino

Veneno en Lapiel

Versace

Yves Saint Laurent

Christian Loubotin

Calvin Klein

Emilio Pucci

Kenneth Jay Lay

Roger Vivier

Juice Couture

Versace


loS bañadoreS Son para el veranono hay prenda que guSte y utilice máS un niño que el bañador, eStán todo el día en el agua, bien en la playa o en la piScina. lo que máS le preocupa a una madre eS que Su hijo eSte cómodo pero a la veZ vaya bien preparado para eSoS díaS eStivaleS.prendaS de fácil Secado, con coloreS cláSicoS, pero muy combinableS, todaS eSaS cualidadeS laS hemoS encontrado en eSta colección de armani, ya que cumple todoS lo requiSitoS que cualquier madre buSca para la comodidad de loS máS pequeñoS de la caSa..

Moda

Baby Swim


Baby Swim

Belleza

una de laS mayoreS tendenciaS en loS peinadoS para eSte verano 2010, Serán laS melenaS largaS. peinadaS de manera Sencilla pueden llegar a re-Sultar muy Sexy, ideal para cualquier tipo de oca-Sión, ya Sea trabajar o Salir de noche. en mujer innovadora hemoS pedido conSejo a loS eStiliS-taS de la firma ghd, y hemoS Seleccionado peina-doS con riZoS, ondaS SueltaS, deSpeinadaS con aSpecto natural que eStamoS SeguraS Seguirán de moda. Si tieneS el pelo liSo puedeS utiliZar una plancha para riZar o crear ondaS en el pelo.

ahora miSmo cualquier melena independien-temente Si eS liSa o riZada tiene poSibilidadeS de aumentar Su luZ y volumen. loS riZoS Se ven ade-cuadoS para cualquier ocaSión y eS un tipo de peinado que noS puede dar un aire dulce, Suave, y a la veZ muy elegante que combina perfectamen-te con cualquier look.

hemoS Seleccionado en el paSo a paSo el look añoS 40, uno de loS lookS máS románticoS y Sen-SualeS que ya Se ha convertido en tendencia en paSarelaS internacionaleS y en uno de loS peina-doS máS exitoSoS de la alfombra roja.


de veranoPeinados

Fotos: Saud Rifat


Oleaje Dorado

Classic Chic

Ondas de Verano


En primer lugar el cabello debe es-tar bien preparado y lavado con Re-plenish champú y acondicionador. Además es necesario protegerlo del calor con Thermal Protector.

Una vez secado el cabello se rea-lizan secciones desde la coronilla hasta la nuca y vamos haciendo ri-zos en la misma dirección utilizan-do la Styler Ghd Standard.

Truco: para mantener el peinado durante más tiempo podemos ayu-darnos de Creation Spray de Ghd.

Sujetamos todos los rizos que hemos realizado con pinzas hasta tener tra-bajado todo el cabello. Después sol-tamos uno a uno y cepillamos con fuerza en varias direcciones mon-tando poco a poco las ondas.

Consejo: una vez terminado el pei-nado fijamos con Fixation Spray de Ghd y potenciamos el brillo con Reflection Spray.

Ondas al naturalpaso a paso

PressRoom


deSpuéS de una larga temporada jenni-fer lópeZ reaparece en la gran pantalla con una divertida comedia romántica. plan b. dirigida por alan poul y con una atrac-tivo compañero de reparto alex oloug-hlin, noS acercan a una extravagante realidad llena de amor y freScura.

radiante y explendoroSa aparece jen-nifer en la rueda de prenSa luciendo la mejor de SuS SonriSaS.

Por: Mª Eugenia Bárcena MartínezFotografía: Javier Gálvez Santiago

de Jennifer López

El Plan B


Lo primero que pen-saste al recibir el guión de la película fue, ¿esto ya me ha pasado no?

Lo primero que pensé fue que era perfecto para mi, después de pa-sar por un embarazo me apetecia hacer algo así, leí el guión y me pareció bastante divertido y así ha salido la película...divertida.

¿Porque las comedias románti-cas siguen tirando de un plan-teamiento conservador? Vemos que esta película presenta a una mujer que no se siente completa sin pareja y sin niños.

En este caso mi personaje Zoe tenia un sueño desde pequeña, tener una familia, ya que sufrió carencias de afecto en su niñez. Ella esta completa pero necesita alcanzar sus objetivos para estar

satisfecha consigo misma.

¿Que es para ti lo mejor de ser actriz?

Para mi es el día a día, trabajar en lo que me apasiona y hacer lo que me gusta. Es una gran suerte dis-frutar con esto.

¿Recuerdas quíen te impulso en tus inicios?

Al principio empece yo sola a moverme como actriz, pero tuve un maestro en los Angeles que me enseño y me apoyo bastante en mis inicios. Fue una gran ayu-da en mi carrera.

¿Cuales son tus trucos de belle-za para estar así de guapa?

No fumo ni tomo alcohol, me lavo la cara siempre con un jabón nor-mal y me pongo crema hidratan-te, no uso productos demasiado

Necesita alcanzar sus objetivos para estar satisfecha consigo misma


complejos, cuanto mas sencillos sean mejor. Intento dormir 8 ho-ras ,hacer algo de deporte y tener una dieta equilibrada.

Recientemente has sido nom-brada icono de estilo por la revista americana Us Weekly ¿cuanto tiempo en tu vida te dedicas a pensar en moda?

Es parte de mi vida y parte de mi trabajo, y pienso bastante en ello. Pero en mi vida personal no tan-to, cuando estoy en mi casa estoy mas relajada.

En la banda sonora de la pelícu-la hay una canción tuya¿forma parte de tu nuevo albúm?

Si forma parte de mi nuevo al-búm, llevo dos meses grabando, y el concepto de este nuevo traba-jo es el amor, asique espero que os guste.(risas)

Cuando estoy en casa estoy más relajada

Vitale


HiperfrutasEl culto a la fruta vuelve a estar de moda. Y por contrastadas razones.

todoS SabemoS, deSde pequeñoS, que la fruta eS un ele-mento que no puede faltar en nueStra alimentación. laS vitaminaS que poSeen, la fibra que aportan y loS benefi-cioS médicoS y vitaleS que conSeguimoS eStán fuera de toda duda.

ademáS, en la actualidad graciaS a algunaS máquinaS, podemoS tomarlaS de diverSaS maneraS, ya Sea freScaS, en conServaS, en Zumo o en troZoS. la fruta vuelve a eStar de moda, Sobre todo por loS beneficioS que noS aportan.


Desde que éramos pequeñas, tenemos metidos entre ceja y ceja, a base de las frases repetidas una y mil veces

por nuestras madres y abuelas, que la fruta no puede ausentarse de la mesa. Nunca. Por nada en el mun-do. Toda comida debe terminar (o empezar, según las costumbres) con fruta en ella, aunque sea un simple plátano o la mitad de una manzana. Ahora, con el paso del tiempo y la modificación de nuestras costum-bres, sobre todo por ahorrar algo de tiempo, las comidas han empeo-rado. No comemos con el mismo equilibrio con el que lo hacíamos antes, por lo que la fruta, aunque sea a mordiscos y en mitad de la calle o entre reunión y reunión, vuelven a ocupar un lugar en nuestra vida.

Pero, ¿por qué? ¿Por qué nuestras madres y abuelas se empeñaban tanto en hacernos recordar que la fruta es esencial? Los motivos son sencillos, pero con una fuerza que desmontan cualquier excusa. Las

vitaminas, la fibra y los benefi-

cios internos que una pieza de fruta aportan están fuera de toda duda y le otorgan un lugar vital en nuestra dieta alimentaria, si queremos que ésta sea completa y que esté com-pensada.

Quizá nos encontremos en este pun-to con dos motivos que pueden dejar de lado nuestra pieza de fruta diaria, a la que, según los expertos, tendría-mos que sumarle cuatro más para alcanzar las cinco recomendadas por día y persona. Obviamente uno es la falta de tiempo; el segundo, la correcta elección de

la fruta. Para el primero tendremos varias soluciones. Desde la compra de forma inmediata en un estableci-miento, de los que siguen existiendo en nuestras ciudades, y comenzar a comer aunque sea por el camino al trabajo, aunque sea de vuelta a casa o mientras recogemos a los chicos del colegio. La concepción social, otrora negativa, de las personas que van comiendo por las calles ha desaparecido. Todo el mundo, hasta los más longevos y tradicionales, entienden que los tiempos han cam-biado, que no tenemos tiempo para nada y que comer de camino al tra-bajo o mientras estamos en nuestro puesto profesional es lógico, enten-dible y, en muchos casos, el menor mal ante la necesidad.

¿qué fruta elijo?Ahora bien, para el segundo con-flicto, el de la correcta elección de la pieza (insistamos, las piezas, deben ser al menos cinco), tenemos varias soluciones, que pasan desde el ase-soramiento de los tenderos de toda

la vida hasta las recomendaciones

Las vitaminas, la fibra y los beneficios internos que una pieza de fruta aportan están fuera de toda duda y le otorgan un lugar vital en nuestra dieta


que analizaremos a continuación, según cuáles sean los objetivos que buscamos. Porque, por ejemplo, si lo que necesitamos una dieta ge-nerosa en potasio, el plátano, no la banana, es nuestro mejor aliado; pero si lo que queremos es prevenir constipados y mejorar nuestras de-fensas en vitamina C, el pomelo, la mandarina o la naranja serán nues-tros mejores amigos.

Pero más allá de las frutas conoci-das por todos, actualmente pode-mos encontrar una gran diversidad de frutas que contienen, además, un alto aporte vitamínico, de fibras y de energía, ideales para mujeres tra-bajadores y con ocupación posterior en casa. Por ejemplo el mango, de inigualable sabor y textura. Origina-rio de la India, tiene una pulpa muy dulce y que, además, es un fantás-tico diurético y laxante, ideal para personas con el tránsito complicado o con la tensión algo elevada.

Del mismo modo se compor-tan otras frutas como la gra-

nada, las bayas o los frutos

del bosque. Son mag-

níficos diuréticos y mejoran el tránsito in-testinal, lo que la hace ideal para mujeres, además, que comien-zan el camino hacia la menopausia. Más peligrosas, aunque con un tremendo sabor y valor ener-gético, son las ce-rezas, las brevas o la uva, sobre todo para las personas con algún tipo de diabetes, ya sea tipo 1 ó 2.

Para refrescarse y mejorar el aporte energético que tenemos diariamen-te, las frutas con alto contenido en agua son ideales, como el melón y la sandía, aunque el primero tam-bién contiene mucha azúcar y, ade-más, es indigesto sobre todo si se toma por la noche. Espectacular es el rendimiento que da el kiwi sobre todo a mujeres con problemas gás-tricos. A pesar de que es complica-do adquirirlos en el estado óptimo, porque duran muy poco maduros y verdes están demasiado ácidos, son una de las frutas más recomenda-das y buscadas por las mujeres que buscan una fruta rápida, rica y que aporte vitamínicamente lo que ellas necesitan.¿a solas o acompañada?

Otras frutas, como la papaya, el me-locotón, el níspero, la ciruela… son ideales para recuperar la energía desempeñada durante el día y que, además, son ideales para los más pequeños de la casa, ya que tienen un dulce sabor y unas propiedades también ideales para ellos. Quizá

su precio, como en el caso de las deseadas fresas o de las románticas cerezas, sea su único hándicap, ya que hoy en día son fácilmente con-

seguibles en cualquier establecimiento especia-lizado o en cualquier

gran superficie.

Pero, ahora que ya tenemos la pieza, ¿cómo la toma-mos? Tenemos varias posibilida-des. La primera es

lavarla y tomárnosla con piel incluso. Sus

beneficios son mayores, ya que en frutas como la pera

o la manzana, sea de la modalidad que sea (recomendamos la fuji, so-bre todo para los niños, por su dulce sabor), muchas de las vitaminas es-tán en la piel, que además aportará una dosis clave de fibra a nuestro organismo.

Otra opción es en macedonia, con un poco de almíbar que nosotros mismos podemos hacer en casa o con un zumo o un yogurt. La últi-ma opción, también muy importan-te para nuestro organismo ya que mantiene todas las propiedades de la fruta y de la piel, que no hace falta que se la quitemos a muchas de ellas es hacerla en zumo. Un po-tente exprimidor, de los muchos que existen actualmente en el mercado o una licuadora nos proporcionará, a primera hora, a mediodía, en la tarde o en la noche, una dosis im-portantísima de vitaminas, fibra y energía.

Como hemos visto, la fruta no pue-de faltar en nuestra cocina. Ya sea a solas, acompañada, entera, a piezas o triturada en zumo, nuestra alimen-tación tiene que tener una amiga, una aliada, que nunca puede faltar. Y si es en muchas dosis, al menos cinco, miel sobre hojuelas.

La fruta no puede faltar en nuestra cocina. Ya sea a solas, acompañada, entera, a piezas o triturada en zumo


63 Edición

Eventhis

FESTIVAL DE CANNESDEL 12 AL 23 DE MAYO DE 2010

Este año la 63 edición del Festival de Cannes, se ha celebrado del 12 al 23 de Mayo de este año, una edición que ha estado cargada de un buen cóctel de ingredientes muchos famosos, mucha moda y una pizca de controversia.

La inauguración comenzó con la premiere de “Robin Hood”, don-de se vieron celebridades como Eva Longoria , Salma Hayek y en días posteriores por supuesto contó con la presencia españo-la de Javier Bardem, Penélope Cruz, Elsa Pataky y Pilar López de Ayala etc..


“Llevamos 25 años tratando de que la mujer con curvas se sienta guapa”Por: Jesús María Montes-Fernández

Milán. Con esta colección, Elena Miró demuestra, en su 25 ani-versario, un estilo más genuino de cómo debe utilizar su fuente de inspiración para distanciarse de sí misma, de cualquier fecha o lugar de manera que pueda ser verdaderamente contemporánea. El cuarto de siglo lo cumple con una suave pero profunda revolu-ción. Durante años, ha trazado los límites de una nueva sensibilidad de la estética femenina. La marca, creada en 1985, abrió su primera tienda en el 93 y cuatro años más tarde lanzó, con gran expectación, su primera campaña de publici-dad. Esta tenaz creadora aparece en el calendario oficial de la Mila-no Moda Donna con una auténtica revolución cultural en el ‘prêt-à-porter’, que en 2007 le hizo ob-tener el título de Caballero de la República Italiana, reconociendo a la marca por su contribución a la “emancipación de las mujeres desde una concepción restrictiva de la belleza”.

¿Ha pasado muy rápido todo este tiempo?

Si echo la vista atrás parece que fue hace poco cuando comenzábamos con toda la ilusión del mundo en un campo en el que no había nada para que este tipo de mujer, el de las tallas grandes, se pudiese sen-tir bella vistiendo ropa agradable. Ahora, 25 años después seguimos con la misma ilusión e igual co-metido: hacer feliz a la mujer con

una ropa bonita y confortable.

Si echa la vista atrás, ¿qué re-cuerda?

Bueno, en cuanto a la calidad de los tejidos tan sólo ha variado en los avances tecnológicos que se van introduciendo con las nuevas materias que han ido saliendo, como el elastano, las viscosas y la lycra, pero seguimos teniendo como prioridad el manejo de la mejor lana, el mejor cachemir o alpaca. Ahora bien, sí que hemos conseguido, si ves unas fotos de hace una década o dos, demostrar que se puede dar diseño a estas prendas. Nacimos de un concep-to clásico para evolucionar hacia la tendencia de moda. Me siento orgullosa de ayudar desde esta marca a que cualquier mujer, por talla grande que tenga, se mire en el espejo y se vea guapa. Es una gran satisfacción para mí.

Si tuviese que ser recordada por algo, ¿qué sería?

Por haber contribuido a un nuevo tipo de belleza en el mercado, un mercado que huía de la mujer de tallas XXL y que con nosotros se tiene en cuenta.

Luchó mucho por ser incluida en el calendario de la semana del ‘prêt-à-porter’ italiano...

No sabes cuánto. Era una reivindi-cación que nos pertenecía porque

formábamos una marca de ropa consolidada, con imagen, que vendía en muchas partes y que se había modernizado para afrontar el siglo XXI con ilusión. Desde que lo conseguimos hace ya al-gunas temporadas, estamos muy contentos y debo agradecérselo a la Camera Nazionale de la Moda. Ahora, todo el mundo sabe que los desfiles de Milán comienzan con Elena Miró.

¿Cuál es el estilo de su trabajo?

Hace hincapié en la elaboración de una imagen personal y única, que sea reconocible por todo el mundo y que dure en el tiempo. Aspiramos a que la mujer tenga una relación emocional con nues-tras prendas.

¿De qué manera desconecta de la moda?

Sinceramente esto para mí es una maravillosa, es mi razón de ser, me gusta tanto que para nada sien-to que sea un trabajo esclavo. Me gusta diseñar, transmitir mis ideas, darlas a conocer. Yo vivo la moda y de la moda, con pasión.

Díganos un perfume que le cau-tive.

El último de Gucci, “Flora”, me parece fascinante; es nuevo, es enigmático, es sexy , tiene fuerza como yo y ,además, también es italiano.

Eventhis


El pasado miercoles 28 de abril tuvo lugar en el Círculo de Bellas Artes de Madrid la entrega de premios de la VIII Edición del Concurso de Fo-tografía Purificación García.

Joaquin Cortés, Jorge Drexler y Martín Rivas fueron los encargados de entregar los galardones, que este año han recaído en Javier Nuñez Gasco, Álvaro Negro y Aleix Pla-demunt.

La entrega de premios coincidió con la inauguración de la exposición de las obras seleccionadas que se po-drá visitar hasta el próximo 12 de mayo.

Al evento acudieron numerosas caras conocidas del mundo de la cultura y las artes como los actores Ana de Armas, Irene Visedo, Mar-ta Nieto, Rubén Ochandiano, Alejo Sauras, Fele Martinez, Kira Miró y

Leticia Dolera, la escritora Espido Freire, el coreógrafo Victor Ullate, Marina Castaño, los diseñadores Ana Locking, Elena Rohner y Mo-desto Lomba, y una nutrida repre-sentación de profesionales del arte contemporáneo.

Primer premio, a Javier Núñez Gasco por su obra Público Incon-dicional, el segundo premio, a Álvaro Negro por su obra Paul Klee (Diálogo dos Anxos), 2010, y el tercer premio, de 10.000 euros, Aleix Plademunt por su obra Small Dreams.

A fin de premiar aquellas obras que llegaron al debate final, el jurado de-cidió otorgar además dos mencio-nes especiales, sin dotación econó-mica, a Florentino Díez por su obra El estanque de las tormentas I, y a Ignacio Llamas por su obra S/T, de la serie Cercar al silencio.

Martín Rivas

Miriam Gallego

Kira Miró

Joaquín Cortés y Purifiación García

Marina Castaño

Eventhis


Fundada en 1837 por Thierry Hermès, un artesano de las guar-niciones y aperos del campo que elaboraba productos para la caballería, la firma de la calesa encontró en Jean Louis Dumas, componente de la quinta gene-ración, tataranieto del fundador y hoy fallecido, el mejor expo-nente de la modernidad.

El suyo era un espíritu libre y viajero como la esencia de la firma, un caballero que supo te-ner la ágil visión de transportar a la ‘maison’ por la senda de la vitalidad, con clara vocación de futuro y sin perder un ápi-ce sus señas de identidad: la de la tradición, el amor por la ex-celencia de los materiales y el ‘savoir faire’ francés.

Corrían los años 70 y gracias a él Hermès supo adaptarse a los nuevos tiempos que exigía el mundo de la moda, incorpo-rando un punto de vista empre-sarial que, unido a las certeras campañas de marketing, le die-ron la notoriedad necesaria.A continuación vendrían los cuidados anuncios publicita-rios, todo un símbolo de evoca-ción del buen gusto y claramen-te aspiracionales para cualquie-ra de los mortales. La veda de la sugestión estaba emprendida y fueron muchas las personas que se acercaron hasta el imán que suponía esta firma.

El target del consumidor poten-cial se incrementó cuantitativa y cualitativamente, y desde em-presarios a brokers, profesiona-les liberales y gente de la cultu-ra vieron en esta marca gala sus ideales estéticos. Hombres y mujeres, clientes apasionados, bajaron la horquilla de la edad para rejuvenecerla. Y todo ello gracias a Monsieur Dumas, que tuvo el coraje de acelerar las riendas de un estilo clásico y

ancestral en pos de ‘una nueva filosofía de vida’.

Suya fue la apuesta personal de fichar a Jean Paul Gaultier como director artístico de la firma en el año 2003, para dar a sus diseños el brío que les fal-taba.

Hacía cuatro años que Jean Lo-uis Dumas había pasado el tes-tigo del relevo a la sexta gene-ración y, como era tradicional en él, todo fluyó de la manera más elegante. Mientras otras históricas firmas se han desan-grado llegado el caso por luchas fraticidas, el código deontoló-gico que preside los ideales de la casa recubrió de un manto protector a su sucesor.

A lo largo de estos años, desde la sombra, el criterio y opinión de Jean Louis Dumas siempre fue motivo de consulta para los nue-vos ‘conductores’ de Hermés, que hoy en día sigue siendo uno

de los emblemas mejor guarda-dos del lujo y la exquisitez.

Eventhis

Ha muerto Jean Louis Dumas-Hermesheredero de la firma francesa


La cita era en la orilla izquier-da del Sena, justo debajo de la Torre Eiffel a las 8 de la tarde, una hora antes de que anoche-ciese en la capital de la luz y se encendiesen los millones de bombillas azules que visten por la noche el monumento univer-sal.

La excusa era la presentación del nuevo perfume del dise-ñador francés Thierry Mugler, llamado ‘Womanity’, que nos plantea algunas preguntas.

¿Y si la feminidad fuera sinó-nimo de una solidaridad entre las mujeres?, ¿y si las mujeres crearan, para sí mismas, una comunidad que las una?

Thierry Mugler invita a to-das las mujeres a compartir y expresar otra idea de la femi-nidad. “Lo más importante es que las mujeres aprenden unas de otras. Ese es el vínculo Wo-manity. Se trata de compartir, es esa complicidad, ese enten-dimiento secreto”, dijo en el evento.

A la exclusiva convocatoria es-taban invitados los medios más importantes de cada uno de los países de Europa, entre los que se encontraban la revista Mu-jer Innovadora y que pudimos contemplar que el encanto de quien fue un icono de los 80 sigue en plena vigencia.

Hacía muchos años que el crea-dor francés no aparecía en un acto público desde que se reti-rase de las pasarelas dirigiendo su propia firma.

Por: Jesús María Montes-Fernández

Eventhis

Presentación del nuevo perfume de Thierry Mugleren París


Eventhis

Llega a España “Lingerie showro-om”, un nuevo concepto de espa-cio de moda que pretende ser el mejor escaparate para la lencería de alta gama.

Con una cartera de diez marcas de lencería, entre las que se encuen-tran seis francesas, tres inglesas y una española, se quiere dar a conocer unos diseños exclusivos, muy selectivos para un público exigente, que sabe apreciar el arte de la seducción femenina.

A partir de esta primavera, gra-cias a la osadía del empresario Jorge Dot Saldaña, todos los profesionales del sector de moda van a encontrar en esta oficina el mejor servicio y el material más exclusivo para sus intereses y gustos sobre una lencería de alta gama.

Con esta apertura, algunas de las marcas más innovadoras e irreve-rentes del mercado internacional llegan a España con el deseo de triunfar, de la misma manera que ya lo están haciendo en otros paí-ses.

www.lingerieshowroom.com

Llega a EspañaLingerie Showroom


Vivrelavie

El paraíso tambiénestá en Europa

La Côte D’Azur


mientraS muchoS turiStaS buScan laS paradiSiacaS playaS de la riviera maya, en europa también exiSten horiZonteS paradiSiacoS repletoS de playaS de are-na blanca rodeadaS por hoteleS de lujo, actividadeS acuáticaS y deportivaS y un turiSmo elitiSta y de claSe. entre italia y eSpaña, en todo el litoral medi-terráneo francéS, la riviera franceSa, la coSta aZul, Se erige como el puro paraíSo europeo, deStino de turiStaS anSioSoS de Sol, playaS y lujo.

El turista actual ha deja-do de lado los coches, las maletas en la baca del vehículo amarra-das como se pueda y los largos trayectos

por carretera en busca de un destino rural o de las playas más remotas y lejanas del país. Ahora busca otra cosa. Quiere playas, sí, pero para-disiacas, como las que puede ob-servar en los folletos de las agencias de viaje, y repletas además de un estilismo, de un ritmo de vida lleno de lujo y de exclusividad que pocos destinos dan de una forma fácil.

Buena parte de ese turismo se mar-cha, avión de por medio, hacia las paradisiacas playas que nutren a los países atlánticos de América. La Riviera Maya, Cancún… Sus playas, sus hoteles de lujo y de todo incluido acogen cada año a miles de turistas que buscan relax, no tener que pensar ni que planificar nada en sus vacaciones y un destino más cercano al que Adán y Eva tuvieron entre manos que al que otro de sus conocidos va a tener en sus vaca-ciones. La ventaja es que en Francia tenemos un paraíso parecido, reple-to de las mismas playas y con más exclusividad y lujo que en Centro-américa.

Si el turista quiere exclusividad, lujo, bienestar y el destino más chic del momento, la llamada (y con altas dosis de lógica y de ra-zón) Riviera Francesa es el idóneo. La Costa Azul ha pasado de ser un destino casi olvidado para cientos de europeos a una zona en la que el lujo y la exclusividad conviven con naturalidad con el bienestar, el todo incluido y el mejor confort para el cliente, ansioso por olvidar el tráfi-co, el día a día y la rutina y deseoso de sumergirse en sus playas, pisci-nas, hoteles y actos de la más alta alcurnia de Europa.

Porque, aunque muchos sigan pen-sándolo, la Costa Azul no se limita


a playas, playas y más playas. Sus ciudades pasan por un momento espléndido en cuanto a activida-des culturales, empresariales y so-ciales, siendo en la actualidad uno de los puntos primordiales dentro de la sociedad y de la cultura eu-ropea en algunos sectores, sobre todo del cinematográfico.

Pero, además, guarda entre sus playas un legado histórico que ha acompañado a toda la región des-de tiempos inmemoriales. Clave en la conquista aliada de Francia en la II Guerra Mundial, sus pla-yas acogieron a los soldados ame-ricanos que buscaban entrar en el país galo por el Sur mientras el desembarco de Normandía se lle-vaba a cabo por el Norte. Por ello, algunos vestigios de los combates y de algunas conquistas anteriores permanecen impertérritos al paso del tiempo en sus ciudades y pla-yas.

Sus puntos de referenciaPero el punto más importante de la zona más “azulada” de Francia está en sus ciudades. Con el Prin-cipado de Mónaco como estilete de un ramillete bastante impor-

tante de localidades, la Costa Azul tiene entre sus poblaciones de calado otras como Niza, Cannes, Saint-Raphael y Saint-Tropez, siendo Montecarlo la joya de una corona con muchas piedras pre-ciosas alrededor.

La capital del Principado es el punto neurálgico de la zona para los turistas. Desde su carretera principal ya pueden contemplarse los atractivos de la ciudad mone-gasca. En ella, Grace Kelly sufrió el accidente que le costó la vida a la princesa y que es recordado por todos los guías que llevan a los tu-ristas hacia la ciudad. Ya en ella,

el Casino, el recorrido (que puede hacerse a pie, en autobús o en co-che) por las calles por las que se desarrolla el circuito de Fórmula Uno, con el túnel incluido, y el puerto deportivo son sus principa-les atractivos.

La preciosa ciudad de Niza es el segundo reclamo de la zona. Ade-más de sus playas y de su también espectacular puerto deportivo, cuenta con varios atractivos cultu-rales, entre ellos siete museos. El de Pablo Picasso es el que se lleva la palma en cuanto a la afluencia de visitantes. Por si fuera poco, Niza tiene también atractivos pro-pios de la ciudad, como su propio idioma (el nizardo), una gastro-nomía especial (con el ratatouille como referencia principal) y per-sonajes históricos de relevancia europea como Garibaldi, protago-nista de la reunificación italiana, y el pintor Henri Matisse.

Como Niza, Cannes también tie-ne bastante atractivo, sobre todo cinematográfico. Su festival euro-peo de cine congrega a cientos de miles de turistas cada año y a las principales estrellas mundiales del celuloide.

Mónaco es la joya de una corona

que tiene en Niza, Cannes, Saint-

Tropez y Saint-Raphael al resto de

piedras preciosas para el turismo


Más allá de su atractivo para los amantes del Séptimo Arte, su céle-bre Boulevard de la Croisette es una de sus principales referencias para los turistas. Al igual que las islas Lerins, que forman parte de la loca-lidad de la Costa Azul y que acogen cada año a miles de aficionados a sus paradisiacas playas de arena blanca y al clima mediterráneo.

Por último, referencias como Saint-Raphael y Saint-Tropez, a la que la gran Brigitte Bardot le dedicó una hermosa canción. La primera es una localidad costera que acoge a mu-chos turistas y que ha crecido bas-tante en las últimas décadas. De he-cho, Saint-Raphael ha pasado a ser la más poblada de las ciudades de su departamento, Var, en el este de la Costa Azul. La primera, Saint-Tro-pez, es mucho más pequeña, pero

su tamaño es inversamente propor-cional a la luz que acoge. Es quizá el núcleo turístico más importante de la zona en cuanto a sus playas.

Personajes “adictos” a ellaLa exclusividad, el lujo y el confort de las playas y de las localidades de la Costa Azul la han hecho un referente dentro de la sociedad más chic del Continente y del resto del mundo. La bella y sensual Brigitte Bardot fue la primera, la que le dio fama a una zona increíble dentro del panorama turístico mundial, y Churchill otro de los precursores.

En la actualidad, Tom Cruise y Ka-tie Holmes, Naomi Campbell o los Beckham se sumergen en sus aguas para descansar en sus periodos va-cacionales. Obviamente, para ellos también la Costa Azul es todo un paraíso.

La polémica Paris Hilton y el gran actor Jack Nicholson también acu-den a sus playas durante sus vaca-ciones. En Hollywood, la Costa Azul está convirtiéndose en una de las zonas más famosas y más reco-mendadas para veranear. Al parecer en California entienden. Es un des-tino de película.

La pareja Cruise-Holmes, los Beckham, Naomi Campbell o Jack Nicholson son algunos de los famosos que acuden cada verano a sus paradisiacas playas


Terapia discográfica

Negro sobre blanco

el coaching con perspectiva sistémica te ayudará a elevar tu nivel de dominio personal, a mantener tu tensión creativa y crear procesos de realimentación sisté-mica para alcanzar lo que realmente te importa.

COACHING CON PERSPECTIVA SISTéMICAde Joan Palomeras

un total de 12 temas inéditos con los que poder volver a disfrutar de uno de los cantantes más conocidos en todo el mundo latino. dentro de poco podremos empezar a escu-char “me enamoré de ti”, su primer sencillo con el que poder conocer mejor su nuevo trabajo. esperamos en los próximos días poder ofrece-ros el nuevo vídeo.

CHAYANNE ‘No hay imposibles’

JOSé MERCé‘Ruido’

una noche, Selma mufid, doctora en un hospital de montpellier, se despierta tras una pesadilla. Se ha visto a sí mis-ma, con tres o cuatro años de edad, presenciando una escena de extrema violencia: su madre asfixiaba con una almohada a un recién nacido en pre-sencia de su tía Zahia, la madre de la criatura. esta visión, que no sabe si es real u onírica, fruto del estrés laboral, la empuja a volver a su desierto natal, en argelia, a visitar a su madre, a la que no ve desde hace años.

enséñame a comer, gracias a todos los elementos y herramientas que proporcio-na en relación con la buena educación en la mesa de los niños, pautas y recetas, ayuda a los padres a alimentar adecua-damente a sus hijos, ofreciendo las nor-mas concretas y los consejos prácticos para las diferentes edades y

«ráfagas de viento gélido me fustigan, pero yo no las siento. son más bien un acicate. estoy satisfecho. sería capaz de navegar hasta las profundidades del infierno.» narrado en primera persona, con un lenguaje original y profunda-mente evocativo, describe a un hombre audaz y determinado, incapaz de deci-dir entre el anhelo de descubrir nuevos mundos y un gran amor

LAS MISTERIOSAS RuTAS DEL MARde Francesco Ongaro

josé mercé publica “ruido”, su nue-vo álbum y una de sus obras ma-yores. es el 17º disco de su carrera. pureza flamenca con excelentes canciones de isidro muñoz, que firma todo el disco excepto el cie-rre con la emblemática nana de la cebolla. en “ruido” hay bulerías (ruido, la llave, Fe), tangos (de rima en rama), alegrías (pan y pico), rumba ( todos seremos), sin olvidar

Son canciones estupendas para bailar y para escuchar, de todas las épocas, todos los estilos y todos los gustos, que se reúnen en el 2-cd mqb (más que baile), hay música disco de todas las épocas, soul, rock, versiones en castellano y por supuesto artistas españoles.

MQBMARC NTHONY‘Iconos’

entre las canciones que podremos encontrar en iconos destacan te-mas de artistas como Juan Gabriel, José luis perales, José José, roberto carlos y la mafia. todas ellas ad-quieren un nuevo atractivo con la emoción y el estilo personal que marc anthony ofrece siempre en todas sus interpretaciones.

DEBO TODO A Tu OLVIDOde Malika Mokeddem

ENSEñAME A COMERde Gloria Cabezuelo y Pedro Fronterawww.todoebooks.com

el cante grande como la soleá (vengo de donde no estuve) y añadiendo una impresionante versión de la nana de la cebolla con letra del poeta miguel hernández y música de alberto cortez, que recrea la que realizó joan manuel Serrat en 1972.


HoróscopoARIES TAURo GéMINIS CáNCER

Este verano, el sentido de la realidad y la claridad serán tus mejores compañeros de viaje. Necesitas tanto un descanso que hace semanas que has empezado a pensar que te volverías loca si las vacacio-nes no estuviesen a la vuelta de la esquina. Aunque es muy posible que tu corazón vuelva ilusionado, no tomes deci-siones precipitadas porque puedes cometer un error del que te arrepentirías profunda-mente.

Del 1 de Junio al 31 de Julio

¡Ánimo! Esto es precisamente lo que vas a necesitar durante estas vacaciones. Pero no te preocupes porque aunque el esfuerzo te haga caer a veces en el desánimo, al final termi-narás alcanzando los objeti-vos que te habías marcado. A pesar de las obligaciones que tengas que atender, no de-saproveches ni un sólo instan-te para estar con tus amigos y pasar agradables veladas en las que recibirás alguna que otra sorpresa. Para, respira y date algún que otro capricho.

Tras mucho pensarlo, te has decidido a dar un paso muy importante en tu vida. Aunque es normal que al principio las cosas no se presenten fáciles, tendrás que armarte de más paciencia de lo normal para reconducir la situación. Tu tesón y mano derecha te permitirán salir airosa. Dicen que tras la tormenta siempre viene la calma, así es que haz las maletas con tu pareja y marcharos tan lejos como vuestra imaginación os per-mita.

¡Enhorabuena! Al final ha lle-gado el descanso que tanto esperabas. Ha sido un año duro y necesitas unos días de relajación para ver las co-sas desde la distancia y darte cuenta de que el esfuerzo ha merecido la pena. Haz las maletas y escápate con tu chico a pasar unos días alejados de todo y de todos. Quizás durante el verano se produzca aquello que tanto deseas. ¡Mímalo y deja que te mime!

LEo VIRGo LIBRA ESCoRPIo

Es momento de descansar un poco y dejar atrás mu-chas de las preocupaciones que te han atormentado durante el invierno. Debes aprender a relativizar todo lo que te pase en la vida; sólo así conseguirás un poco de paz para ti y para los tuyos. Utiliza el verano para practi-car algún deporte, viajar a un lugar tranquilo o simplemente hacer lo que te apetezca en cada momento. Puede que tengas algo de tendencia al insomnio. Cuídate.

Aprovecha el verano para relajarte e intentar cambiar tu carácter. Las cosas no tienen que hacerse siempre como tú quieras; deja que los demás vivan la vida que desean y preocúpate más por la tuya propia. No desaproveches los meses de verano con enfados sin razón y utiliza los fines de semana para viajar a la playa y relajarte. Tu carácter te jugará alguna que otra mala pasada, pero intenta siempre arreglar lo que haces y, aunque te cueste trabajo, pide perdón cuando sea necesario.

Este verano será de todo menos aburrido. Por un lado, volverás a frecuentar lugares a los que hace mucho que no ibas, y eso hará que afloren sentimientos que creías olvi-dados. Por otro, conocerás a gente atractiva por la que em-pezarás a sentir una gran fas-cinación. En especial, encon-trarás a alguien que te tratará de manera muy especial. No tengas miedo y déjate llevar por el momento. Si actúas de manera sincera es muy probable que esa persona te acompañe más allá de los meses de verano.

El período estival podría traerte alguna que otra sor-presita en el terreno laboral. Te aconsejamos que desco-nectes y dejes los problemas en la oficina antes de hacer las maletas. Es muy probable que en tu lugar de vacacio-nes conozcas a alguien que se convertirá en un amuleto para tu desarrollo profesional. Deja a un lado los miedos y lánzate a coger el tren, que sólo pasa una vez en la vida. Para aclarar tus ideas, te re-comendamos una relajante sesión de spa en compañía de tu pareja.

SAGITARIo CAPRICoRNIo ACUARIo PISCIS

Aunque tu relación de pareja se afianzará en los próximos meses no será un milagro. Tendrás que trabajar muy duro y esforzarte por crear momen-tos para compartir. Intenta que tu pareja se sienta bien todo el tiempo y hazle saber los detalles que tú necesitas para poder disfrutar de todos los momentos que paséis juntos estas vacaciones. Quizás de-beríais plantearos dar un paso más en vuestra relación e iros a vivir juntos. Si él te no te lo pide, atrévete tú a hacerlo. ¡El mundo es de los valientes!

Tu vida estará marcada por las grandes dosis de responsabi-lidad que has ido adquiriendo, casi sin darte cuenta, en los últimos meses. Puede que comiences tus vacaciones un poco sobrepasada por la situ-ación, pero conforme vayan avanzando los días todo se suavizará, así es que te vendría bien descubrir las bondades de la meditación, o mejor aún, ¿por qué no buscas un vuelo para una playa desierta donde la relajación vaya acompa-ñada de intensas jornadas de fiesta? El verano está hecho para disfrutar.

Los próximos meses lle-garán llenos de dudas para ti. Tal vez es el momento de plantearte qué quieres hacer exactamente y qué esperas de la vida. Si estás soltera, este verano te regalará más de un sentimiento importante con alguien que aparecerá en tu vida para completarse con un poco más de color y de alegría. Si no es tu caso y hace tiempo que en tu vida hay alguien especial, apr-ovecha las vacaciones para hablar del futuro. No te arre-pentirás.

No te dejes llevas por las apariencias y sé algo más desconfiada. Quizás no todo el que se acerca a ti tendié-ndote su mano tiene buenas intenciones. Es probable que no te hayas dado cuenta de que esa persona que has conocida busca extraer algún tipo de beneficio de vuestra relación. Sé cauta al actuar y cuídate de revelarle informa-ciones que podría usar en tu contra en cualquier momento. En ocasiones, y por duro que te parezca, has de aprender que las amistades no son tan sinceras como parecen.

Mujer Innovadora Junio-Julio 2010

Documents

Transcript of Mujer Innovadora Junio-Julio 2010