MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ......

122
MUNICIPALIDAD DE USHUAIA Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur REPÚBLICA ARGENTINA BOLETÍN OFICIAL MUNICIPAL AÑO XXX - Nº 020/20 – 12 DE FEBRERO DE 2020 Intendente Municipal: Sr. Walter VUOTO Jefatura de Gabinete: Sr. Alejandro David FERREYRA Secretario de Gobierno: Sr. Pablo Miguel GARCÍA Secretario de Economía y Finanzas: Lic. Gustavo Daniel RODRÍGUEZ Secretaria de Planificación e Inversión Pública: Abog. Gabriela MUÑIZ SICCARDI Secretaria de Hábitat y Ordenamiento Territorial: Sra. María Lorena HENRIQUES SANCHES Secretaria de la Mujer: Sra. Noelia Soledad TRENTINO MARTIRE Secretaria de Políticas Sociales, Sanitarias y de Derechos Humanos: Lic. Sabrina Marcia de Jesús MARCUCCI Secretario de Turismo: Sr. José Luis RECCHIA Secretario Legal y Técnico: Abog. César Gabriel MOLINA HOLGUIN Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO Secretario de Medio Ambiente: Sr. Damián Alejandro DE MARCO Secretario de Relaciones Parlamentarias y Articulación Política: Sr. Omar Enrique BECERRA Escribana General Municipal: Esc. Patricia Ivon BORLA CONCEJO DELIBERANTE Presidente: Sr. Juan Carlos PINO Vicepresidente Primero: Prof. Juan Manuel ROMANO Vicepresidente Segundo: Sr. Ricardo GARRAMUÑO Concejala: Sra. Laura Beatriz AVILA Concejal: Sr. Gabriel Alejandro DE LA VEGA Concejal: Sr. Javier Eduardo BRANCA Concejala: Sra. Ángela Mariana OVIEDO Secretario Legislativo: Sebastián IRIARTE Secretaria Administrativa: Noelia BUTT JUZGADO ADMINISTRATIVO MUNICIPAL DE FALTAS Jueza: Dra. Silvina Lorena OYARZÚN SANTANA SINDICATURA GENERAL MUNICIPAL USHUAIA Presidente: Ing. Martín Ivan GESSAGA Vocal: Abog. Leila Eleonora GIADAS Vocal: C.P. Marina Magalí IGLESIAS

Transcript of MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ......

Page 1: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

MUNICIPALIDAD DE USHUAIA

Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur REPÚBLICA ARGENTINA

BOLETÍN OFICIAL MUNICIPAL

AÑO XXX - Nº 020/20 – 12 DE FEBRERO DE 2020

Intendente Municipal: Sr. Walter VUOTO

Jefatura de Gabinete: Sr. Alejandro David FERREYRA Secretario de Gobierno: Sr. Pablo Miguel GARCÍA

Secretario de Economía y Finanzas: Lic. Gustavo Daniel RODRÍGUEZ Secretaria de Planificación e Inversión Pública: Abog. Gabriela MUÑIZ SICCARDI

Secretaria de Hábitat y Ordenamiento Territorial: Sra. María Lorena HENRIQUES SANCHES Secretaria de la Mujer: Sra. Noelia Soledad TRENTINO MARTIRE

Secretaria de Políticas Sociales, Sanitarias y de Derechos Humanos: Lic. Sabrina Marcia de Jesús MARCUCCI Secretario de Turismo: Sr. José Luis RECCHIA

Secretario Legal y Técnico: Abog. César Gabriel MOLINA HOLGUIN Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO

Secretario de Medio Ambiente: Sr. Damián Alejandro DE MARCO Secretario de Relaciones Parlamentarias y Articulación Política: Sr. Omar Enrique BECERRA

Escribana General Municipal: Esc. Patricia Ivon BORLA

CONCEJO DELIBERANTE Presidente: Sr. Juan Carlos PINO

Vicepresidente Primero: Prof. Juan Manuel ROMANO Vicepresidente Segundo: Sr. Ricardo GARRAMUÑO

Concejala: Sra. Laura Beatriz AVILA Concejal: Sr. Gabriel Alejandro DE LA VEGA

Concejal: Sr. Javier Eduardo BRANCA Concejala: Sra. Ángela Mariana OVIEDO Secretario Legislativo: Sebastián IRIARTE

Secretaria Administrativa: Noelia BUTT

JUZGADO ADMINISTRATIVO MUNICIPAL DE FALTAS Jueza: Dra. Silvina Lorena OYARZÚN SANTANA

SINDICATURA GENERAL MUNICIPAL USHUAIA

Presidente: Ing. Martín Ivan GESSAGA Vocal: Abog. Leila Eleonora GIADAS Vocal: C.P. Marina Magalí IGLESIAS

Page 2: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete
Page 3: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

331

tProvincia de flerra del Fuego

As,tártida e Islas del Atlántico SurRepública Argentina

Municipalidad de Ushuaia

USHUAIA, 05 FED 2020

VISTO el expediente SD N° 1020/2016, deI registro de esta Municipalidad;

yCONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramita la contratación del señor Pablo Adrián

VALCHEFF, D.N.I. N°22.632.175.

Que se ha suscripto entre el mencionado y la señora Secretaria de

Políticas Sociales, Sanitarias y Derechos Humanos, Lic. Sabrina Marcia de Jesús

MARCUCCI, D.N.I. N°30.738.103, el contrato registrado bajo el N° 15055 celebrado el

día siete (7) de enero del 2020.

Que dicho contrato se regirá por lo dispuesto para el personal no

permanente por la Ley 22.140 y el Convenio Municipal de Empleo.

Que el mencionado reúne los requisitos previstos para el ingreso a la

Administración Pública, según la normativa vigente en la materia.

Que se cuenta con la vacante disponible.

Que en consecuencia, corresponde la aprobación de dicho contrato.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto

administrativo, en virtud de lo establecido por los artículos 152 inciso 1) y 5)156 y 159

inciso 2) de la Carta Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:

EL VICEPRESIDENTE PRIMERO DEL CONCEJO DELIBERANTE

A CARGO DE LA INTENDENCIA MUNICIPAL DE USHUAIA

DE CRETA

ARTÍCULO 1°.- Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el N° 15055, cuya

copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete (7) de

enero deI 2020, entre esta Municipalidad, representada por la señora Secretaria de

Políticas Sociales, Sanitarias y Derechos Humanos, Lic. Sabrina Marcia de Jesús

MARC CI, D.N.I. N° 30.738.103 y el señor Pablo Adrián VALCHEFF, D.N.l. N°

22.6 2.1 5, mediante el cual se contratan sus servícios para desempeñarse en el

de Niñez, Adolescencia y Familia dependiente de la Dirección de

/11.2.

“las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argentinas”

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 1

Page 4: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

tProvincia de Tierra del Fuego

Antártda e Islas del Atlántico SurRepública Argenfina

Municipalidad de Ushuaia

111.2.

Inclusión Social, realizando tareas inherentes a su título de Profesor de Educación

Física y de recreacíón con niños en diversos eventos. Ello de acuerdo a lo expresado

en el exordio.

ARTÍCULO 2°.- Imputar la presente erogación con cargo al Titular Presupuestario —

Secretaría de Políticas Sociales, Sanitarias y Derechos Humanos — U.G.C. PS0476

U.G.G. 2013— Inciso 0 1 0.

ARTÍCULO 3°.- Notificar al interesado con copia autenticada del presente.

ARTÍCULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia.

Cumplido, archivar.-

DECRETO MUNICIPAL N° 331 /2020.-

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argentinas”

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 2

Page 5: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

) REc,ISrRADD

e i’JO EL

USH JAA,09 ENE 7.U1e

Provincia de Tierra del Fuego — —

Antáxtida e Islas del Atlántico Sur Abo I’,ç)hlh.rJ S. LJ[ Jt,itø u:República Argentina

LegaF

Municipalidad de UshuaiaFIRM Y scan

CONTRATO ADMINISTRATIVO

-----------Entre LA MUNICIPALIDAD DE USHUAIA, representada en este acto por laSeñora Secretaria de Políticas Sociales, Sanitarias y Derechos Humanos, Lic. SabrinaMareta de Jesús MARCUCCI, D.N.I. N° 30.738.103, en adelante llamada LAMUNICIPALIDAD; por una parte y el señor Pablo Adrián VALCHEFF, D.N.J. N°22.632.175, en adelante llamado EL CONTRATADO por la otra, se conviene en celebrarel presente CONTRATO ADMINISTRATIVO de prestación de servicios, ad referéndumdel Señor Intendente Municipal de Ushuaia, que se regirá bajo las siguientes cláusulas:--PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios del CONTRATADO, quien sedesempeñará en el Departamento Niñez, Adolescencia y Familia dependiente de laDirección de Inclusión Social, realizando tareas inherente a su título de Profesor deEducación Física, y de recreación con niños en diversos eventos, los días lunes ymiércoles de 09:20 hs. A 16:20 hs. y los días martes jueves y vienes de 09:00 hs. A16:00 hs. cumplimentando una carga horaria de treinta y cinco (35) horas semanales. Laduración del presente contrato será a partir del día uno (1) de enero y hasta el treinta yuno (31) de diciembre del 2020.--------------------—-----——------—--------—---SEGUNDA: LA MUNICIPALIDAD asigna y EL CONTRATADO acepta por losservicios prestados una retribución equivalente al cargo de empleado ubicadoprovisoriamente en el grado “3”, que se abonará a fin de cada mes y la que serámodificada cada vez que lo sea para el personal de la Administración Pública Municipal.-TERCERA: La asignación de referencia estará sujeta a los descuentos Jubilatorios deacuerdo a la Ley 561 y sus modificatorias y EL CONTRATADO queda comprendidodentro del régimen Jurídico Básico de la Función Pública como Personal no Permanentesiendo acreedor de los beneficios de rigor. —

CUARTA: EL CONTRATADO queda sometido jerárquicamente a las disposiciones,órdenes y demás reglamentaciones establecidas por LA MUNICIPALIDAD y que sevinculen con las tareas asignadas y reglamentaciones en vigencia que rigen para elPersonal Permanente, las que serán transmitidas por intermedio del Superior.---—---—----QUINTA: LA MUNICIPALIDAD podrá rescindir en cualquier momento y sin necesidadde interpelación judicial el presente contrato, silos servicios de EL CONTRATADO nofueran necesarios, en este caso EL CONTRATADO no tendrá derecho a reclamarindemnización alguna. Por su parte EL CONTRATADO podrá rescindir la presenteobligación en el momento que lo estime oportuno debiendo cursar comunicación porescrito en tal sentido a LA MUNICIPALIDAD con quince (15) días de anticipación.SEXTA: El presente contrato se regirá por lo dispuesto para el personal no Permanentepor la Ley 22.140 y el Convenio Municipal de Empleo.—SEPTIMA: Por cualquier divergencia que se suscitare en el cumplimiento del presente ydeba ser dirimida en los estrados judiciales, las partes se someten a la jurisdicción de losJuzgados Provinciales de Ushuaia, a cuyos fines fijan domicilio legal en la ciudad deUshuaia, LA MUNICIPALIDAD en calle Marco Zar N° 120 y EL CONTRATADO encalle Corrientes N° 4236.-----—-———-—-- ———---—

-———--En prueba de conformidad se firman tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a unsolo efecto el día NE 2020

s

Islas v,nas, Georgias y Sdwicb del Sm n y ran Aenanas1CtOSAS

i C 2c A C)te Ç ttNClPAi-1iiAfl t4WJM

(cCp .A.Si .‘r

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 3

Page 6: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGOANTÁRTIDA E ISLAS DEL ATLÁNTICO SUR

REPÚBLICA ARGENTINA

MUNICIPALIDAD DE USHUAIA

USHUAIA, 05 FEA 2020VISTOS, el Decreto tvunicipal N° 180/2016 y el Decreto Municipal N° 251/2020; y,

CONSIDERANDO:

Que en el Anexo III del Decreto Municipal N° 180/2016 se aprobó la Estructura

Orgánica de nivel directivo del gabinete municipal de la Secretaría de Economía y Finanzas.

y en el punto J) se creó la Dirección de Administración de la Subsecretaría de Desarrollo

Económico con sus misiones y funciones.

Que en el Artículo 1° del Decreto Municipal N° 251/2020, se modifica la

dependencia orgánica de la dirección aludida en el anterior considerando, la cual dependerá

de la Subsecretaría de Industria y Producción dependiente de la Secretaría de Economía y

Finanzas a partir de la sanción del acto administrativo indicado, quedando pendiente la

modificación del nombre de la misma, que en lo sucesivo se llamará Dirección de

Administración de la Subsecretaría de Industria y Producción.

Que el suscripto se encuentra facultado para dictar el presente acto administrativo, en

virtud de lo establecido en los Artículos 152 Inciso 5), 156 y 159 Inciso 2) de la Carta

Orgánica Municipal de la Ciudad de Ushuaia y Artículo 1170 de la Ley Provincial N° 141.

Por ello:

EL VICEPRESIDENTE PRIMERO DEL CONCEJO DELIBERANTE

A/C DE LA INTENDENCIA MUNICIPAL DE USHUAIA

DECRETA:

ARTÍCULO 1°.- Modificar el nombre de la dirección creada en el Anexo III del Decreto

Municipal N° 180/2016 la que. a partir de la suscripción del presente. se denominará:

Dirección de Administración de la Subsecretaria de Industria y Producción”. Ello, en virtud

de lo expuesto en los considerandos.

ARTÍCULO 2°.- Notificar a las partes interesadas con copia autenticada del presente.

ARTÍCULO 3°.- Comunicar. dar al Boletín Oficial de la/hicipaIidad de Ushuaia./7Cumplido, archivar.

DEC

/

en e (,on,

Deliberante de UshuaiaNC da L ntardenda Munidr

“las Malvinas, Georgias y Sándwieh del Sur, Sony serún argentinas”

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 4

Page 7: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

aPROVINCIA DE tERRA DEL FUEGO

AIffAR7IDA E ISLAS DEL ATLÁNTICO SUR= REPÚBLICA ARGENTINA

MUNICIPALIDAD DE USHUAIA

USHUAIA. 05 FFB 7020VISTOS, el Decreto Municipal N° 180/2016 y sus modificatorios; y.

CONSIDERANDO:

Que a través del acto administrativo citado en el visto, se aprobó la Estructura

Orgánica de Nivel Directivo del gabinete municipal con sus misiones y funciones.-.

Que en el Anexo III del Decreto Municipal N° 180/2016 se aprobó la creación de las

Direcciones dependientes de la Secretaria de Economía y Finanzas y en su punto J) la

denominada Dirección de Administración de la Subsecretaría de Industria y Producción.

Que resulta necesario tramitar la designación de la empleada municipal de la Planta

de Personal Permanente. Mariana Isabel FABREGAT, D.N.I. N° 18.364.954, Grado”1”.

Legajo N° 2955. en la Dirección de Administración de la Subsecretaría de Industria y

Producción, quien cumple con las condiciones de idoneidad para ocupar el citado cargo.

Que dicho cargo se encuentra vacante.

Que hasta tanto se instrumente la carrera administrativa, el carácter de la presente

designación es transitoria.

Que el suscripto se encuentra facultado para dictar el presente acto administrativo, en

virtud de lo establecido en los Artículos 152 Inciso 5). 156 y 159 Inciso 2) de la Carta

Orgánica Municipal de la Ciudad de Ushuaia.

Por ello:

EL VICEPRESIDENTE PRIMERO DEL CONCEJO DELIBERANTE

AIC DE LA INTENDENCIA MUNICIPAL DE USHUAIA

DECRETA:

ARTÍCULO 1°.- Designar transitoriamente, a partir de la suscripción del presente, a la

empleada municipal de la Planta Permanente Mariana Isabel FABREGAT, D.N.I. N°

18.364.954, Legajo N°2955, Grado “1”. como titular de la Dirección de Administración de

la Subsecretaría de Industria y Producción, dependiente de la Secretaría de Economía y

Finanzas. Ello, en virtud de lo expuesto en los considerandos.

ARTÍCULO 2°.- El gasto que demande el cumplimiento del presente deberá imputarse a las

partidas presupuestarias correspondientes.

3°.- Notificar a la empleada, a la Dirección de Bienestar de Personal y a la

ión de Haberes, con copia autenticada del presente.

‘Las Islas Malvinas, Georgias y Sándwich del Sur, son y serán argentinas’

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 5

Page 8: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

tPROVINCA DE TIERRA DEL FUEGO

ANTÁRTIDA E ISLAS DEL ATLÁNTICO SURREPÚBLICA ARGENTINA

MUNICIPALIDAD DE USHUAIA

/71.2..

ARTÍCULO 40•_ Comunicar, dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia.

Cumplido, archivar.

/

Las Islas Malvinas. (leorgias Súndwich del Sur. son y sotan argentinas”

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 6

Page 9: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

334

tProvincia de 1 lerra del Fuego

Antártida e Islas del Atlántico SurRepúbflca Argentina

Municipalidad de Ushuaia

USHUAIA, 05 FEB 2020

VISTO el expediente CG N° 1455/201 8, del registro de esta Municipalidad;

yCONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramita la contratación del señor Lautaro Alejandro

MARISCAL, D.N.I. N° 32.769.625.

Que se ha suscripto entre el mencionado y la señora Secretaria de

Políticas Sociales, Sanitarias y Derechos Humanos, Lic. Sabrina Marcia de Jesús

MARCUCCI, D.N.I. N°30.738.103, el contrato registrado bajo el N° 15145 celebrado el

día veintitrés (23) de enero del 2020.

Que dicho contrato se regirá por lo dispuesto para el personal no

permanente por la Ley 22.140 y el Convenio Municipal de Empleo.

Que el mencionado reúne los requisitos previstos para el ingreso a la

Administración Pública, según la normativa vigente en la materia.

Que se cuenta con la vacante disponible.

Que en consecuencia, corresponde la aprobación de dicho contrato.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto

administrativo, en virtud de lo establecido por los artículos 152 incisos 1) y 5)156 y

159 inciso 2) de la Carta Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:

EL VICEPRESIDENTE PRIMERO DEL CONCEJO DELIBERANTE

A CARGO DE LA INTENDENCIA MUNICIPAL DE USHUAIA

DECRETA

ARTÍCULO 1°.- Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el N° 15145, cuya

copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día veintitrés

(23) de enero del 2020, entre esta Municipalidad, representada por la señora

Secretaria de Políticas Sociales, Sanitarias y Derechos Humanos, Lic. Sabrina Marcia

de Jesús MARCUCCI, D.N.I. N° 30.738.103 y el señor La ta o Alejandro MARISCAL,

D.N.I. N° 32.769.625. mediante el cual se contratan sus erv ios para realizar tareas

de calesitero en la Coordinación de Inclusión Social. El o acuerdo a lo expresado

JjIL “Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argentinas”

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 7

Page 10: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

tProvincia de 1 erta del Fuego

Antártida e Islas del Atlántico SurRepública Argentina

Municipalidad de Ushuaia

/11.2.

en el exordio

ARTÍCULO 2°.- Imputar la presente erogadón con cargo al Titular Presupuestario —

Secretaría de Políticas Sociales, Sanitarias y Derechos Humanos — U.G.C. PS0476

U.G.G. 2013—Inciso 0 1 0.

ARTÍCULO 3°.- Notificar al interesado con copia autenticada del presente.

ARTÍCULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia.

Cumplido, archivar.- -

OnflD“1 Viepresdente del CCflCSy)

Dabeçanta de UshuaiaNC da la lnta’4ana Munhdpsl

334

‘Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argentinas”

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 8

Page 11: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

‘AíO REGISTRADO

)ELNUS 14527ENu1020

U:$[i

ffEttor .t,4aI y TécnicaSecretan

SCLLO

Entre LA MUNICIPALIDAD DE USHUAIA, representada en este acto por laseñora Secretaria de Políticas Sociales, Sanitarias y Derechos Humanos, Lic. SabrinaMarcia de Jesús MARCUCCI, D.N.I. N° 30.738.103, en adelante llamada LAMUNICIPALIDAD, por una parte y el señor Lautaro Alejandro MARJSCAL, D.N.I. N°32.769.625, en adelante llamado EL CONTRATADO por la otra, se conviene en celebrarel presente CONTRATO ADMINISTRATIVO de prestación de servicios, ad referéndumdel Señor Intendente Municipal de Ushuaia, que se regirá bajo las siguientes cláusulas:---PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios del CONTRATADO, quien sedesempeñará en la Coordinación de Inclusión Social, realizando tareas de calesitero delunes a viernes cumplimentando una carga horaria de treinta y cinco (35) horassemanales, en días y horarios a requerir por el superior del área. La duración del contratoserá a partir del día uno (01) de enero hasta el treinta y uno (31) de diciembre de2020.SEGUNDA: LA MUNICIPALIDAD asigna y EL CONTRATADO acepta por losservicios prestado una retribución equivalente al cargo de empleado ubicadoprovisoriamente en el grado “5”, que se abonará a fin de cada mes y la que serámodificada cada vez que lo sea para el personal de la Administración Pública Municipal.-TERCERA: La asignación de referencia estará sujeta a los descuentos Jubilatorios deacuerdo a la Ley 561 y sus modificatorias y EL CONTRATADO queda comprendidodentro del régimen Jurídico Básico de la Función Pública como Personal no Permanentesiendo acreedor de los beneficios de rigor. — —---—

CUARTA: EL CONTRATADO queda sometido jerárquicamente a las disposiciones,órdenes y demás reglamentaciones establecidas por LA MUNICIPALIDAD y que sevinculen con las tareas asignadas y reglamentaciones en vigencia 4ue rigen para elPersonal Permanente, las que serán transmitidas por intermedio del Superior.OUINTA: LA MUNICIPALIDAD podrá rescindir en cualquier momento y sin necesidadde interpelación judicial el presente contrato, si los servicios de EL CONTRATADO nofueran necesarios, en este caso EL CONTRATADO no tendrá derecho a reclamarindemnización alguna. Por su parte EL CONTRATADO podrá rescindir la presenteobligación en el momento que lo estime oportuno debiendo cursar comunicación porescrito en tal sentido a LA MUNICIPALIDAD con quince (15) días de anticipación.SEXTA: El presente contrato se regirá por lo dispuesto para el personal no Permanentepor la Ley 22.140 y el Convenio Municipal de Empleo.SEPTIMA: Por cualquier divergencia que se suscitare en el cumplimiento del presente ydeba ser dirimida en los estrados judiciales, las partes se someten a la jurisdicción de losJuzgados Provinciales de Ushuaia, a cuyos fines fijan domicilio legal en la ciudad deUshuaia, LA MUNICIPALIDAD en calle Arturo Coronado N° 486 y ELCONTRATADO en calle Hernando de Magallanes N° 2257. —----

En prueba de conformidad se firman tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a unsoloefectoeldía 2 3ENE:2020.— ,,-,

2OQ5A5 /Direjtora de Bienest r Person& sanilary de Derechos H,umrios

UtlCiP4fleo O t.w,r#. cpaldad de Us

“Las Islas Malvinas, (3eorgias y 5andwich del Sur, Sony serán Argentinas”

Provincia de Tierra del FuegoAntártida e Islas del Atlántico Sur

República ArgentinaMunicipalidad de Ushuaia

CONTRATO ADMINISTRATIVO

N

—. -

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 9

Page 12: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

335

tProvincia de Tierra del Fuego

Antártida e Islas del Atlántico SurRepública Argenlina

Municipalidad de Ushuaia

USHUAIA, 05 FEB 2020

VISTO el expediente CG N° 5469/2019, deI registro de esta Municipalidad;

yCONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramita la contratación del señor Nestor Gerardo

RUIZ, D.N.I. N° 25.086.449.

Que se ha suscripto entre el mencionado y la señora Secretaria de

Políticas Sociales, Sanitarias y Derechos Humanos, Lic. Sabrina Marcia de Jesús

MARCUCCI, D.N.I. N°30.738.103, el contrato registrado bajo el N° 15071 celebrado el

día diez (10) de enero del 2020.

Que dicho contrato se regirá por lo dispuesto para el personal no

permanente por la Ley 22.140 y el Convenio Municipal de Empleo.

Que el mencionado reúne los requisitos previstos para el ingreso a la

Administración Pública, según la normativa vigente en la materia.

Que se cuenta con la vacante disponible.

Que en consecuencia, corresponde la aprobación de dicho acuerdo.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto

administrativo, en virtud de lo establecido por los artículos 152 incisos 1) y 5)156 y

159 inciso 2) de la Carta Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:

EL VICEPRESIDENTE PRIMERO DEL CONCEJO DELIBERANTE

A CARGO DE LA INTENDENCIA MUNICIPAL DE USHUAIA

DE CRETA

ARTÍCULO 1°.- Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el N° 15071, cuya

copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día diez (10) de

enero del 2020, entre esta Municipalidad, representada por la señora Secretaria de

Políticas Sociales, Sanitarias y Derechos Humanos, Lic. Sabrina Marcia de Jesús

MARCUCCI, D.N.I. N° 30.738.103 y el señor Nestor Gerardo RUIZ, D.N.I. N°

25.086.449, a avés del cual se contratan sus servicios para realizar tareas

administrativØs la Subsecretaría de Economía Social. Ello de acuerdo a lo

expresadq4n el xordio.

ARTÍCUL(O 2°. Imputar la presente erogación con cargo al Titular Presupuestario

1/1.2.

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argentinas’

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 10

Page 13: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

tProvincía de Tierra del Fuego

Antártida e Islas del Atlánlico SurRepública Argen lina

Municipalidad de Ushuaia

/11.2.

Secretaría de Políticas Sociales, Sanitarias y Derechos Humanos — U.G.C. PS0476

U.G.G. 2013— Inciso 0 1 0.

ARTICULO 30, Notificar al interesado con copia autenticada del presente.

ARTÍCULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia.

Cumplido, archivar.

DECRETO MUNICIPAL N° 335

ap

/2020.-

4/

NC da la

“Las Islas Malvinas, (Jeorgias y Sandwich del Sur, Son y serán Argentinas”

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 11

Page 14: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

t)Nry RATO REGISTRADO

E\JOEL$D J •7 11TÇWUUZÜ

Provincia de Tierm del Fuego LiSHUAIA,Antártida e Tslas del Atlántico Sur /

República Argentina \bog. KQfllH . (

N4unicipalidad de Ushuaia O’.

f*P,4AVSLLLØ

CONTRATO ADMINISTRATIVO

Entre LA MUNICIPALIDAD DE USHUAIA, representada en este acto por laseñora Secretaria de Políticas Sociales, Sanitarias y Derechos Humanos, Lic. SabrinaMarcia de Jesús MARCUCCI, D.N.I. N° 30.738.103, en adelante llamado LAMUNICIPALIDAD, por una parte y el señor Nestor Gerardo RUIZ, D,N.I. N°25.086.449, en adelante llamada EL CONTRATADO por la otra, se conviene en celebrarel presente CONTRATO ADMINISTRATIVO de prestación de servicios, ad referéndumdel Señor Intendente Municipal de Ushuaia, que se regirá bajo las siguientesclausulas:PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios del CONTRATADO, quien sedesempeñará en la Subsecretaría de Economía Social, realizando tareas administrativas,de lunes a viernes de 08:00 a 15:00 hs, La duración del presente contrato será a partir deldía uno (01) de enero y hasta el treinta (30) de junio del 2020.SEGUNDA: LA MUNICIPALIDAD asigna y EL CONTRATADO acepta por losservicios prestados una retribución equivalente al cargo de empleado ubicadoprovisoriamente en el grado “5”, que se abonará a fin de cada mes y la que serámodificada cada vez que lo sea para el personal de la Administración Pública Municipal,TERCERA: La asignación de referencia estará sujeta a los descuentos Jubilatorios deacuerdo a la Ley 561 y sus modificatorias y LA CONTRATADA queda comprendidadentro del régimen Jurídico Básico de la Función Pública como Personal no Permanentesiendo acreedor de los beneficios de rigor.CUARTA: EL CONTRATADO queda sometido jerárquicamente a las disposiciones,órdenes y demás reglamentaciones establecidas por LA MUNICIPALIDAD y que sevinculen con las tareas asignadas y reglamentaciones en vigencia que rigen para elPersonal Permanente, las que serán transmitidas por intermedio del Superior.OUINTA: LA MUNICIPALIDAD podrá rescindir en cualquier momento y sin necesidadde interpelación judicial el presente contrato, si los servicios del CONTRATADO nofueran necesarios, en este caso EL CONTRATADO no tendrá derecho a reclamarindemnización alguna. Por su parte EL CONTRATADO podrá rescindir la presenteobligación en el momento que lo estime oportuno debiendo cursar comunicación porescrito en tal sentido a LA MUNICIPALIDAD con quince (15) días de anticipación.SEXTA: El presente contrato se regirá por lo dispuesto para el personal no Permanentepor la Ley 22.140 y el Convenio Municipal de Empleo.SEPTIMA: Por cualquier divergencia que se suscitare en el cumplimiento del presente ydeba ser dirimida en los estrados judiciales, las partes se someten a la jurisdicción de losJuzgados Provinciales de Ushuaia, a cuyos fines fijan domicilio legal en la ciudad deUshuaia, LA MUNICIPALIDAD en calle Marco Zar N° 120 y EL CONTRATADO calleConstitución Fueguina N° 764.

En prueba de conformidad se firman tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a unsolo efecto eldía 10 ENE 2020

// //—

- Sabri M Marcucci ¡‘Secetaijá’de Políticas Sociales. 1 -

Sanitarias yde Derechos Humanos Mrana D. COl IN ROS S

Municipalidad de tishuaia Oitctora de Bienestar Personal

/ MUNQPAUOAO DE u*uA’,k

Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, sony serán Argentinas”

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 12

Page 15: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

336 i

Provincia de Tierra del FuegoAntártida e Islas del Atlántico Sur

República ArgentinaMunicipalidad do Ushuaia

USHUAIA, 05 FEO 2020

VISTO el expediente C.G. N° 192/2017 del registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO;

Que mediante el mismo tramita la licencia sin goce de salario por ejercicio

transitorio de otro cargo del empleado municipal Anibal TORRES, D.N.I. N° 14.694.915,

Legajo N° 1488, con motivo de haber sido electo Director Titular de la Obra Social Activos

de la Provincia de Tierra del Fuego, desde el día dos (2) de enero del 2017 y mientras se

desempeñe en el cargo enunciado.

Que el mandato del mencionado finalizó el día treinta y uno (31) de

diciembre deI 2019, atento a las nuevas elecciones que se llevaron a cabo en la Obra

Social y la Caja de Previsión Social de la Provincia de Tierra del Fuego, conforme surge a

fs. 21/23, debiendo reincorporarse a sus funciones el día uno (1) de enero del 2020.

Que a fs. 25 ha tomado intervención el Director de Comercio e Industria,

informando que el nombrado cumplimentará funciones de inspector en el Departamento

Contralor, de lunes a viernes de 09:00 a 16:00 hs., fines de semana y feriados de

acuerdo a la necesidad del área.

Que en consecuencia corresponde dejar sin efecto el Decreto Municipal N°

230/2017 a partir del día uno (1) de enero del 2020 y posteriormente proceder a la

reincorporación del empleado citado precedentemente.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto

administrativo, en virtud de lo establecido en los artículos 152, incisos 1) y 5), 156 y 159

inciso 2) de la Carta Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:

EL VICEPRESIDENTE PRIMERO DEL CONCEJO DELIBERANTE

A CARGO DE LA INTENDENCIA MUNICIPAL DE USHUAIA

D EC R ETA

ARTÍCULO 1°.- Dejar sin efecto a partir del día uno (1) de enero deI 2020, la licencia sin

goce de sa por ejercicio transitorio de otro cargo del empleado municipal de la Planta

Permanente, Anibal TORRES, D.N.I. N° 14.694.915, Legajo N° 1488,

or Decreto Municipal N° 230/2017. Ello, por los motivos expuestos en el

Autorizar la reincorporación, a partir del día uno (1) de enero del 2020,

‘Las Islas Malvinas, Georgias y sandwich del Sur son y serán Argentinas’

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 13

Page 16: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

tProvincia de Tierra del Fuego

Antártida e Islas del Atlántico SurRepública Argentina

Municipalidad do Ushuaia

1/1.2.

del empleado Municipal de la Planta de Personal Permanente, Anibal TORRES, D.N.I. N°

14.694.915, Legajo N° 1488, quien cumplirá tareas de inspector en el Departamento

Contralor dependiente de la Dirección de Comercio e Industria, de lunes a viernes de

09:00 a 16:00 horas. Ello, de acuerdo a lo expresado en los considerandos.

ARTÍCULO 3°.- Imputar el gasto que demande el cumplimiento del presente con cargo al

titular presupuestario — Secretaría de Gobierno — inciso 0 1 0.

ARTÍCULO 4°.- Notificar al interesado, a la Dirección de Bienestar de Personal y a la

Dirección de Haberes con copia autenticada del presente.

ARTICULO 5°.- Comunicar. Dar al Boletín Oflciaçle la Municipalidad de Ushuaia.

Cumplido, archivar

ee

Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur son y serán Argentinas”

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 14

Page 17: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

337

tProvincia de Tierra del Fuego

Antártida e Islas del Atlántico SurRepública Argenna

Municipalidad de Ushuaia

USHUAIA, 05 FEB 2020

VISTO el expediente MA N° 307/2017, del registro de esta Municipalidad;

yCONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramita la contratación del señor Nicolás Pablo

FIRMA PAZ, D.N.I. N°30.128.972.

Que se ha suscripto entre el mencionado y el señor Secretario de Medio

Ambiente, Dn. Damian Alejandro DE MARCO, D.N.I. N° 26.959.332, el contrato

registrado bajo el N° 15108 celebrado el día diez (10) de enero del 2020.

Que dicho contrato se regirá por lo dispuesto para el personal no

permanente por la Ley 22.140 y el Convenio Municipal de Empleo.

Que el mencionado reúne los requisitos previstos para el ingreso a la

Administración Pública, según la normativa vigente en la materia.

Que se cuenta con la vacante disponible.

Que en consecuencia, corresponde la aprobación de dicho contrato.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto

administrativo, en virtud de lo establecido por los artículos 152 incisos 1) y 5)156 y

159 inciso 2) de la Carta Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia,

Por ello:

EL VICEPRESIDENTE PRIMERO DEL CONCEJO DELIBERANTE

A CARGO DE LA INTENDENCIA MUNICIPAL DE USHUAIA

DECRETA

ARTÍCULO 1°.- Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el N° 15108, cuya

copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día diez (10) de

enero deI 2020, entre esta Municipalidad, representada por el señor Secretario de

Medio Ambiente, Dn. Damian Alejandro DE MARCO, D.N.I. N° 26.959.332 y el señor

Nicolás Pablo FIRMA PAZ, D.N.I. N° 30.128.972, mediante el cual se contratan sus

servicios para desempeñarse en la Dirección de Gestión de Residuos Sólidos Urbanos

y Economía * ular, realizando tareas de control y supervisión de relleno sanitario.

Ello de acu rd a lo expresado en el exordio.

ARTÍCUL 2°.-Imputar la presente erogación con cargo al Titular Presupuestario

jEj.

/11.2.

__________

Las Islas Malvinas. Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Axgentinas”

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 15

Page 18: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

tProvincia de Tierra del Fuego

Antártida e Islas del Atlántico SurRepública Argenfina

Municipalidad de Ushuaia

1/1.2.

Secretaria de Medio Ambiente — U.G.C. MA0494 U.G.G. 2084 — Inciso 0 1 0.

ARTÍCULO 3°.- Notificar al interesado con copia autenticada del presente.

ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia.

Cumplido, archivar.-

NC de a lrtandanGa

‘las Islas Maivinas, Georgias y Sandwich del Sur. son y serán Argentinas’

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 16

Page 19: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

t..Provincia de Tierra del Fuego

Antáitida e Islas del AtIntióo Sus -

Repitblica ArgentinaMunicipalidad de Ushuaia

----—-Entre LA MUNICIPALIDAD DE USHUAIA, representada en este acto por elseñor Secretario de Medio Ambiente, Dn. Damian Alejandro DE MARCO, D.N.I. N°26.959.332, en adelante llamado LA MUNICIPALIDAD, por una parte y el señorNicolás Pablo FIRMAPAZ, D.N L N° 30.128.972, de profesión Lic, en GestiónAmbiental, en adelante llamadó EL CONTRATADO por la otra, se conviene en celebrarel presente CONTRATO ADMINISTRATIVO de prestación de servicios, ad referéndumdel Señor Intendente Municipal de Ushuaia, que se regirá bajo las siguientescláusulas:--———————-,-----—----—---———---—-------——---------------——-—--——-——-

PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios del CONTRATADO, quien sedesempeñará Dirección de Gestión de Residuos Sólidos Urbanos y Economía Circular,realizando tareas de control y supetvisión de relleno sanitario, de lunes a viernes de 08:00a 15:00 hs. La duración del presente contrato será a partir del día uno (1) de enero y hastael día treinta y uno(3 1) de diciembre del 2020. — — — — —-

SEGUNDA: LA MUNICIPALIDAD asigna y EL CONTRATADO acepta por losservicios prestados una retribución equivalente al cargo de empleado ubicadoprovisoriamente en el grado “1”, que se abonará a fin de cada mes y la que serámodificada cada vez que lo sea para el personal de la Administración PúblicaMunicipaL---------— — — __-_ —

TERCERA: La asignación de referencia estará sujeta a los descuentos Jubilatorios deacuerdo a la Ley 561 y sus modificatorias y EL CONTRATADO queda comprendidodentro del régimen Jurídico Básico de la Función Pública como Personal no Permanentesiendo acreedor de los beneficios de rigor. —

CUARTA: EL CONTRATADO queda sometido jerárquicamente a las disposiciones,órdenes y demás reglamentaciones establecidas por LA MUNICIPALIDAD y que sevinculen con las tareas asignadas y reglamentaciones en vigencia que rigen para elPersonal Permanente, las que serán transmitidas por intermedio del Superior.OUINTA: LA MUNICIPALIDAD podrá rescindir en cualquier momento y sin necesidadde interpelación judicial el presente contrato, si los servicios de EL CONTRATADO nofueran necesarios, en este caso EL CONTRATADO no tendrá derecho a reclamarindemnización alguna. Por su parte EL CONTRATADO podrá rescindir la presenteobligación en el momento que lo estime oportuno debiendo cursar comunicación. porescrito en tal sentido a LA MUNICIPALIDAD con quince (15) días de.flicipacín,-----SEXTA: El presente contrato se regirá por lo dispuesto paraelpttsotzal no. Penentepor la Ley 22.140 y el Convenio Municipal deSEPTIMA: Por cualquier divergencia que se suscitare en el cumplinúeñto ¿tI présente y

/ ¡ 1/1.2.

/ \ 1

\ secre’i . de Medio Am7eflte

\ MIGiPali4 dtUStWalB

ATO REGISTRADO

LI’

U 5 H UMUflcipaIdad de U’

SCLLO

CONTRATO ADMINISTRATIVO

*:

Mar Rna U. COGU9l ROSASUtre toro do 8jonos r Personal

MUN,Ç2PAILDAO O.

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Aigentinas”

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 17

Page 20: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

1/1.2.deba ser dirimida en los estrados judiciales, las partes se someten a la jurisdicción de losJuzgados Provinciales de Ushuaia, a cuyos fines fijan domicilio legal en la ciudad deUshuaia, LA MUNICIPALIDAD en calle Damiana Fique y Tekenika y ELCONTRATADO en B° Rio Pipo calle Bahía Torito N° 2650 — Ushuaia. —

En prueba de conformidad se firman tres (3) ejemplares de un mismo tenor y ,fr un soloefectoeldía 11) ENEZO2Q.

te

tProvincia de Tierra del Fuego

Antttda e Islas del Atlántico SurRepública Argentina

Municipalidad de Ushuaia

CONTRATO REGISTRADO

BAJO EL N0__4&4_Q.8

USHUAAi_I1IILO2t

SCorbaa

n, (Jela qvWçntol lre2al

de sháata- .-

‘Las islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, sony serán Argentinas”

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 18

Page 21: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

338

tProvinc de Tierra del Fuego

Antártida e Islas del Atlántico SurRepública Argentina

Municipalidad de Ushuaia

05 FEB 2020USHUAIA,

VISTO el expediente CG N° 6140/2016,del registra de esta Municipalidad;

y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramita la contratación de la señora Brenda Lucia

MAZZUCHI, D.N.I. N°31.473.360.

Que se ha suscripto entre la mencionada y la señora Secretaria de

Políticas Sociales, Sanitarias y Derechos Humanos, Lic. Sabrina Marcia de Jesús

MARCUCCI, D.N.l. N°30.738.103 el cantrato registrado bajo el N° 15129 celebrada el

día trece (13) de enero del 2020.

Que dicho contrato se regirá par lo dispuesto para el personal no

permanente por la Ley 22.140 y el Convenia Municipal de Empleo.

Que la mencionada reúne los requisitos previstos para el ingreso a la

Administración Pública, según la normativa vigente en la materia.

Que se cuenta con la vacante disponible.

Que en consecuencia, corresponde la aprabación de dicha contrato.

Que el suscripto se encuentra facultada para el dictado del presente acto

administrativo, en virtud de lo establecido por los artículos 152 incisos 1) y 5)156 y

159 inciso 2) de la Carta Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:

EL VICEPRESIDENTE PRIMERO DEL CONCEJO DELIBERANTE

A CARGO DE LA INTENDENCIA MUNICIPAL DE USHUAIA

DECRETA

ARTÍCULO 1°.- Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el N° 15129, cuya

copia autenticada se adjunta y farma parte del presente, celebrado el día trece (13) de

enero del 2020, entre esta Municipalidad, representada par la señora Secretaria de

Políticas Sociales, Sanitarias y Derechos Humanos, Lic. Sabrina Marcia de Jesús

MARCUCCI, D.N.l. N° 30.738.103 y la señora Brenda Lucia MAZZUCHI, D.N.I. N°

31.473.360, quien se desempeñará en la Dirección de Salud dependiente de la

Subsecretaria de Políticas Sanitarias, realizando tareas inherentes a su profesión de

Licenciada n Nutrición, atención de los consultorios del Polideportivo Augusto

Lasserre lo Deportivo de Andorra, y tareas relacionadas con la promoción de la

111.2.

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y san Argentinas”

)

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 19

Page 22: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

tProvincia de Tierra del Fuego

Antártida e Islas de! Atlántico SurRepúbhca Argentina

Munidpalidad de Ushuaia

111.2.

salud. Ello de acuerdo a lo expresado en el exordio.

ARTÍCULO 2°.- Imputar la presente erogación con cargo al Titular Presupuestario —

Secretaria de Políticas Sociales, Sanitarias y Derechos Humanos — U.G.C. PS0476

U.G.G. 2013— Inciso 0 1 0.

ARTICULO 3°.- Notificar al interesado con copia autenticada del presente.

ARTÍCULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Mu4eipalidad de Ushuaia.

Cumplido, archivar.-‘o 330

da La

‘I.as Islas Malvinas. (k,oreias y Sandwich del Sur. son y se,ún Argentinas”

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 20

Page 23: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

CONTRATO REGISTRADO

t bAJO EL N°ljj_.L2_l—

Provin. tu de Tierra del FuegoU 5 r1 U AlA,

1

República Argentina-

dflmero- yANA

Municipalidad de Ushuaiareo - y Téofli

JlAv SOLLO

CON TO ADMIN STRATIVO

Entre LA MUNICIPALIDAD DE USHUAIA, representada en este acto por laseñora Secretaria de Políticas Sociales, Sanitarias y Derechos Humanos, Lic. SabrinaMarcia de Jesús MARCUCCI, D.N.I. N° 30.738.103, en adelante llamada LAMUNICIPALIDAD, por una parte y la señorita Brenda Lucia MAZZUCHI, D.N.I. N°31.473.360, en adelante llamada LA CONTRATADA por la otra, se conviene en celebrarel presente CONTRATO ADMINISTRATIVO de prestación de servicios, ad referéndumdel Señor Intendente Municipal de Ushuaia, que se regirá bajo las siguientes cláusulas:--PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios de LA CONTRATADA, quiense desempeñará en la Dirección de Salud dependiente de la Subsecretaría de PolíticasSanitarias, realizando tareas inherentes a su profesión de Licenciada en Nutrición,atención de los consultorios del Polideportivo Augusto Lasserre y Polo Deportivo deAndorra, y tareas relacionadas con la promoción de la salud, de lunes a viernes en elhorario de 08:00 a 15:00 hs. La duración del presente contrato será a partir del día uno (1)de enero y hasta el treinta y uno (31) de diciembre del 2020. —

SEGUNDA: LA MUNICIPALIDAD asigna y LA CONTRATADA acepta por losservicios prestados una retribución equivalente al cargo de empleado ubicadoprovisoriamente en el grado “1”, que se abonará a fin de cada mes y la que serámodificada cada vez que lo sea para el personal de la Administración Pública Municipal.-TERCERA: La asignación de referencia estará sujeta a los descuentos Jubilatorios deacuerdo a la Ley 561 y sus modificatorias y LA CONTRATADA queda comprendidodentro del régimen Jurídico Básico de la Función Pública como Personal no Permanentesiendo acreedor de los beneficios de rigor.CUARTA: LA CONTRATADA queda sometida jerárquicamente a las disposiciones,órdenes y demás reglamentaciones establecidas por LA MUNICIPALIDAD y que sevinculen con las tareas asignadas y reglamentaciones en vigencia que rigen para elPersonal Permanente, las que serán transmitidas por intermedio del Superior.OUINTA: LA MUNICIPALIDAD podrá rescindir en cualquier momento y sin necesidadde interpelación judicial el presente contrato, silos servicios de LA CONTRATADA nohieran necesarios, en este caso LA CONTRATADA no tendrá derecho a reclamarindemnización alguna. Por su parte LA CONTRATADA podrá rescindir la presenteobligación en el momento que lo estime oportuno debiendo cursar comunicación porescrito en tal sentido a LA MUNICIPALIDAD con quince (15) días de anticipación.-----SEXTA: El presente contrato se regirá por lo dispuesto para el personal no Permanentepor la Ley 22.140 y el Convenio Municipal de Empleo. ——---- —----

SEPTIMA: Por cualquier divergencia que se suscitare en el cumplimiento del presente ydeba ser dirimida en los estrados judiciales, las partes se someten a la jurisdicción de losJuzgados Provinciales de Ushuaia, a cuyos fines fijan domicilio legal en la ciudad deUshuaia, LA MUNICIPALIDAD en calle Marco Zar N° 120 y LA CONTRATADA encalle Isla del Atlántico SurN° 2141.

En prueba de conformidad se firman tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a unsçlo efecto etdía 13 ENE 2020 .

/4 7 4

.

—-

..J .

.. . A;! Uç Saha , Marcucci“Uklslas Mavinas Georgias y Sandwich del Sur, Sony serán Argentinas”5001ç8 de PolItices Soci&i

Sanitetias y de Derechos HumanlMari4nd O COG IN ROSAS MhIcipelldad de UhUCl,L

oirecjoía de Belestar Personal

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 21

Page 24: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

VISTO el expediente SD N° 5651/2013, del registro de esta Municipalidad;

yCONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramita la contratación de la señora Gloria Faviana

ZEVALLOS, D.N.I. N° 14.910.972.

Que se ha suscripto entre la mencionada y la señora Secretaria de

Políticas Sociales, Sanitarias y Derechos Humanos, Lic. Sabrina Marcia de Jesús

MARCUCCI, D.N.I. N°30.738.103, el contrato registrado bajo el N° 15127 celebrado el

día trece (13) de enero del 2020.

Que dicho contrato se ajusta al régimen aprobado por el Decreto Municipal

N°234/97 y sus modificatorios N° 028/200 1 y N° 028/2006.

Que la mencionada reúne los requisitos previstos para el ingreso a la

Administración Pública, según la normativa vigente en la materia.

Que se cuenta con la vacante disponible.

Que en consecuencia, corresponde la aprobación de dicho acuerdo.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto

administrativo, en virtud de lo establecido por los artículos 152 incisos 1) y 5)156 y

159 inciso 2) de la Carta Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:

EL VICEPRESIDENTE PRIMERO DEL CONCEJO DELIBERANTE

A CARGO DE LA INTENDENCIA MUNICIPAL DE USHUAIA

DE CRETA

ARTÍCULO 1°.- Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el N° 15127, cuya

copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día trece (13)

de enero del 2020, entre esta Municipalidad, representada por la señora Secretaria de

Políticas Sociales, Sanitarias y Derechos Humanos, Lic. Sabrina Marcia de Jesúc

MARCU 1, D.N.I. N° 30.738.103 y la señora Gloria Faviana ZEVALLOS, D.N.I. N°

14.910 72 mediante el cual se contratan sus servicios para dictar el taller de pintura

decor iva n los diferentes Centros Comunitarios dependientes de la Dirección

de B rri Y Centros Comunitarios. Ello de acuerdo a lo expresado en el

//I.2.

tProvincia de Tierra del Fuego

Antártida e Islas del Atlántico SurRepública Argentina

Municipalidad de ushuaia

339

USHUAIA 05 FF6 2020

tas Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sus, son y serán Argentinas’

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 22

Page 25: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

tProvincia de Tierra del Fuego

Antártida e Islas del Atlántico SurRepüblica Argentina

Municipalidad de Ushuaia

/11.2.

exordio.

ARTÍCULO 2°.- Imputar la presente erogación con cargo al Titular Presupuestario

Secretaría de Políticas Sociales, Sanitarias y Derechos Humanos — U.G.C. P60476

U.G.G. 2013— Inciso 0 1 0.

ARTÍCULO 3°.- Notificar a la interesada con copia autenticada del presente.

ARTÍCULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia.

Cumplido, archivar.-lo 339

NC da la

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argentinas”

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 23

Page 26: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

1 CONTRATo REÇlTRAoo

BAJOELNO lo 1.7 ¡

Provincia deTienadel Fuego USHUAiA. 23 ENE 2020Antáxtida e Islas del Atlántico Sur

Mt’7ettaia j BadomANA

CONTRATO ADMINISTRATIVO PARAFORMACIÓN Y ENTRENAMIENTO DEP6RTJVO, GUATAWDAS Y

ACTIVIDADES CULTURALES

—-———En la ciudad de Ushuaia, el día 13 ENE 2021) , se reúnen en representación de laMunicipalidad de Ushuaia, la señora Secretaria de Políticas Sociales, Sanitarias yDerechos Humanos, Lic. Sabrina Marcia de Jesús MARCUCCI, D.N.I. N° 30.738.103,con domicilio en la calle Marcos Zar N° 120, en adelante LA MUNICIPALIDAD y laseñora Gloria Faviana ZEVALLOS, D.N.I. N° 14.910.972, con domicilio en Los GuindosN° 614 de esta ciudad, en adelante LA CONTRATADA, quienes acuerdan en celebraratt-referéndum del Señor Intendente Municipal el CONTRATO ADMINISTRATIVO deprestación de servicios, que se regirá por las siguientes cláusulas:-CLAUSULA PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios de laCONTRATADA, quien dictará el taller de pintura decorativa en los diferentes CentrosComunitarios, dependientes de la Dirección de Barrios y Centros Comunitarios, con unacarga horaria de OCHENTA (SO) horas reloj mensuales. —-----

CLAUSULA SEGUNDA LA CONTRATADA respondera a las directivas sobremodalidad, horarios y días de prestación impartidas por la Dirección Barrios y CentrosComunitarios. — —

CLAUSULA TERCERA: El presente contrato tendrá vigencia a partir del día uno (1) deenero y hasta el día treinta (30) de junio del 2020.-——-———-----———-——---------——-----—CLAUSULA CUARTA: LA MUNICIPALIDAD asigna y LA CONTRATADA aceptapor los servicios prestados, una retribución de PESOS CUATROCIENTOS CUARENTAY NUTVE CON 21/100 ($449,2]) por cada hora reloj efectivamente prestada, la que seráabonada durante los diez primeros días hábiles del mes siguiente a la prestación efectivadelosservicios. —

CLAUSULA QUINTA: LA CONTRATADA queda sometida jerárquicamente a lasdisposiciones, órdenes y demás reglamentaciones establecidas por LAMT.JNICIPALIDAD y que se vinculen con las tareas asignadas y reglamentaciones envigencia que rigen para el Personal de la Administración Pública Municip4ls’ que serántransmitidas por intermedio del Superior aCLAUSULA SEXTA: El presente contrato se regirá conforme el Anexo 1 del DecretoMunicipal N° 234/97 y toda reglamentación complementaria. Supletoriamente seutilizarán las ndrmas del Convenio Municipal de Empleo, el Régimen Jurídico Básico dela Función Pública Ley 22.140 y su Decreto Reglamentario 1797/80. —

CLAUSULA SEPTIMA: El incumplimiento en tiempo, forma y modalidad de lasfunciones encomendadas a la CONTRATADA será causal automáticaSde rescisión delpresente sin derecho a reclamar indemnización alguna y sin peijuicio de lasresponsabilidades disciplinarias y legales que el mismo pudiere originar.- -

CLAUSULA OCTAVA: LA MUNICIPALIDAD podrá rescindir en cualquier momentoy sin necesidad de interpelación judicial el presente contrato, si los servicios de lacontratada no fueran necesarios, en este caso LA CONTRATADA no tendrá derecho areclamar indemnización alguna. Por su parte LA CONTRATADA podrá rescindir lapresente obligación, debiendo cursar comunicación por escrito en tal sentido a la

/Las Islas Malvinas, Georg ‘as y Sandwich del Sur, son y seran Argentinas CzLc

E

M4rEar g. CO.G N ROSASDE4 E10ra 8ci -- tu Persona

MUNCIPAL[OÁn D L

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 24

Page 27: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

tProvincia de Tierra del Fuego

Antártida e Islas del Atlántico SurRepública Argentina

.(unicipalidad de Ushuaia

Lic. Sabrina M. MarcucciSecretaria de Políticas SocialesSanitarias y de Derechos Humanos

Mwni&pelI4 4e Ush,ain

ua•L)t:rN ‘(iSAS

Directoja E3;ct-:s:.i .L ?crsorra

Li L.LL HI 4

/1

COÑTPATO REGISTRWO

BAJQLNOL__________

USHUAIA,Baldar

/77.2.MUNICIPALIDAD con una antelación de 30 días.CLAUSIJLA NOVENA: Ante cualquier divergencia suscitada en la ejecución delpresente, las partes se someten a la jurisdicción de los Juzgados Provinciales de Ushuaia.A todo efecto legal se fijan los domicilios “itt supra” citados, donde se reputan válidastodas las notificaciones cursadas entre las partes.---—---- —----

—En prueba de conformidad se firman tres ejemplares de un mismo tenor y a un.sQloefecto. —---—---— — —---—

.t

‘Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argentinas”

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 25

Page 28: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

340

tProvincia de Tierra del Fuego

Antártida e Islas del Atlántico SurRepública Argentina

Municipalidad de Ushuaia

05 FF9 ZüzüUSHUAIA,

VISTO el expediente SC N° 4181/2016, deI registro de esta Municipalidad;

yCONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramita la contratación de la señorita Andrea

Melisa RENKO, D.N.I. N°33.688.116.

Que se ha suscripto entre la mencionada y la señora Secretaria de Cultura

y Educación, Sra. Angelina Noelia Marine CARRASCO, D.N.I. N° 27.324.660, el

contrato registrado bajo el N° 15052 celebrado el día veintiséis (26) de diciembre del

2019.

Que dicho contrato se ajusta al régimen aprobado por el Decreto Municipal

N° 234/97 y sus modificatorios N° 028/2001 y N° 028/2006.

Que la mencionada reúne los requisitos previstos para el ingreso a la

Administración Pública, según la normativa vigente en la materia.

Que se cuenta con la vacante disponible.

Que en consecuencia, corresponde la aprobación de dicho acuerdo.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto

administrativo, en virtud de lo establecido por los artículos 152 incisos 1) y 5)156 y

159 inciso 2) de la Carta Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:

EL VICEPRESIDENTE PRIMERO DEL CONCEJO DELIBERANTE

A CARGO DE LA INTENDENCIA MUNICIPAL DE USHUAIA

DE CRETA

ARTICULO 1°.- Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el N° 15052, cuya

copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día veintiséis

(26) de diciembre del 2019, entre esta Municipalidad, representada por la señora

Secretaria de Cultura y Educación, Sra. Angelina Noelia Marine CARRASCO, D.N.I.

N°27.324.660 y la señorita Andrea Melisa RENKO, D.N.I. N°33.688.116, mediante el

cual se contratan sus servicios para realizar talleres de danzas folclóricas en el

Programa de Talleres Culturales dependiente de la Secretaría de Cultura y Educación.

Ello de acuerdo o xpresado en el exordio.

ARTÍCULO 2° 1 utar la presente erogación con cargo al Titular Presupuestario

4as Islas Malvinas, Gcoras y Sandwich del Sur, sony seMn Argentinas”

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 26

Page 29: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

tProvincia de Tierra del Fuego

Antártida e Islas del Atlántico SurRepública Argentina

Municipalidad de Ushuaia

111.2.

Secretaría de Cultura y Educación — U.G.C. CE0474 U.G.G. 2005— Inciso 0 1 0.

ARTÍCULO 3°.- Notificar a la interesada con copia autenticada del presente.

ARTÍCULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial dela Municipalidad de Ushuaia.

Cumplido, archivar.-

ap

34 0

AIG do la lnteMencb

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argentinas”

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 27

Page 30: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

CONTRATO REGISTRADO

BAJOaLND±LQ32

USHUAIA, 09 ENE 2020Provincia de Tierra. del Fuego ( J /Antáitida e Islas del Atlántico Sur /\bog Romna 5. Lorbe

Murntabda42 Ushuaia -Je:

1FLRMYSLLLC?

CONTRATO ADMINISTRATIVO PARA EL PERSONAL TÉCNICO, DEFORMACIÓN Y ENTRENAMIENTO DEPORTIVO, GUARDAVIDAS Y

ACTIVIDADES CULTURALES

En la ciudad de Ushuaia, el día 260¾ 67019, se reúnen en rçpresentación de

la Municipalidad de Ushuaia, la señora Secretaria de Cultura y Educación, Sra.Angelina Noelia CARRASCO, D.N.I. N° 27.324.660, con domicilio en Avda. MalvinasArgentinas y calle 12 de Octubre, edificio Municipal “Enriqueta Gastelumendi” de estaciudad, en adelante LA MUNICIPALIDAD y la señorita Andrea Melisa RENKO,D.N.I. N° 33.688.116, con domicilio en la calle Facundo Quiroga N° 2470, de estaciudad, en adelante LA CONTRATADA, quienes acuerdan en celebrar ad-referéndumdel Señor Intendente Municipal el CONTRATO ADMINISTRATIVO de prestación deservicios, que se regirá por las siguientes cláusulas:-——-- —

CLAUSULA PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios de LACONTRATADA, quien se desempeñará en el Programa de Talleres Culturales, pararealizar talleres de danzas folclóricas, con una carga horaria de OCHENTA (80) horasreloj mensuales.CLAUSULA SEGUNDA: LA CONTRATADA respotiderá a las directivas sobremodalidad, horarios y días de prestación impartidas por el Programa de TalleresCulturales.CLAUSULA TERCERA: El presente contrato tendrá vigencia a partir del día uno (1) deenero y hasta el treinta (30) de junio de 2020.CLAUSULA CUARTA: LA MUNICIPALIDAD asigna y LA CONTRATADA aceptapor los servicios prestados, una retribución de PESOS CUATROCIENTOSCUARENTA Y NUEVE CON 21/100 ($449,21) por cada hora reloj efectivamenteprestada, la que será abonada durante los diez primeros días hábiles del mes siguiente ala prestación efectiva de los servicios.------—--- ————-----——---—

CLAUSULA QUINTA: LA CONTRATADA queda sometida jerárquicamente a lasdisposiciones, órdenes y demás reglamentaciones establecidas por LAMUNICIPALIDAD y que se vinculen con las tareas asignadas y reglamentaciones envigencia que rigen para el Personal de la Administración Pública Municipal, las queserán transmitidas por intermedio del Superior a cargo. —

CLAUSULA SEXTA: El presente contrato se regirá conforme el Anexo 1 del DecretoMunicipal N° 234/97 y toda reglamentación complementaria. Supletoriamente seutilizarán las normas del Convenio Municipal de Empleo, el Régimen Jurídico Básicode la Función Pública Ley 22.140 y su Decreto Reglamentario 1 797/80.------—--CLAUSULA SEPTIMA: El incumplimiento en tiempo, forma y modalidad de lasfunciones encomendadas a la CONTRATADA será causal automática de rescisión delpresente sin derecho a reclamar indemnización alguna y sin perjuicio de lasresponsabilidades disciplinarias y legales que el mismo pudiere originar.

CLAUSULA

OCTAVA: LA MUNICIPALIDAD podrá rescindir en cualquier momentoy sin necesidad de interpelación judicial el presente contrato, si los servicios de lacontratada no fueran necesarios, en este caso LA CONTRATADA no tendra derecho a

7

fla4— “Las Islas Malvinas, Georgiasy Sandwich del Sur, son y seránArgentinas” ariana D. COIGU ROSAS

lirectora de Benestar Persot,aIhluN,i.,*WÚAO’)E t.WJJ

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 28

Page 31: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

CONTRATO REGIST NADO

3AJO EL

Provincia de Tierradel Fuego 1 USHUAIAAntártida e Islas de] Atlántico Sur 1 «. A /Republica Argentma

1L

Municipalidad de Ushuaia :. s11111

H ITlhRnI\N 4LLLC

1/1.2.reclamar indemnización alguna. Por su parte LA CONTRATADA podrá rescindir lapresente obligación, debiendo cursar comunicación por escrito en tal sentido a laMUNICIPALIDAD con una antelación de 30 días.CLAUSULA NOVENA: Ante cualquier divergencia suscitada en la ejecución delpresente, las partes se someten a la jurisdicción de los Juzgados Provinciales deUshuaia. A todo efecto legal se fijan los domicilios “ut supra” citados, donde se reputanválidas todas las notificaciones cursadas entre las partes.

En prueba de conformidad se firman tres ejemplares de un mismo tenor y a unsoloecto. —.

r\, /

WAngelina Carrasco

SecretariaSecretaria de Cultura y Educación

Municipalidad de Ushuaia

sNlLiAt1fl’ u 4ATHu,A

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argentinas’

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 29

Page 32: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

341

tProvincie de Tierra del Fuego

Antártida e Islas del Atlántico SurRepública Argentina

Municipalidad de Usfrania

USHUAIA 05 FF13 2020

VISTO el expediente SD N° 3125/2016, del registro de esta Municipalidad;

y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramita la contratación del señor Carlos Ramiro

LOPEZ, D.N.I. N°28.823.119.

Que se ha suscripto entre el mencionado y la señora Secretaria de

Políticas Sociales, Sanitarias y Derechos Humanos, Lic. Sabrina Marcia de Jesús

MARCUCCI, D.N.I. N° 30.738.103, el contrato registrado bajo el N° 15070 celebrado el

día diez (10) de enero del 2020.

Que dicho contrato se regirá por lo dispuesto para el personal no

permanente por la Ley 22.140 y el Convenio Municipal de Empleo.

Que dicho contrato se ajusta al régimen aprobado por el Decreto Municipal

N° 234/97 y sus modificatorios N° 028/2001 y N° 028/2006.

Que el mencionado reúne los requisitos previstos para el ingreso a la

Administración Pública, según la normativa vigente en la materia.

Que se cuenta con la vacante disponible.

Que en consecuencia, corresponde la aprobación de dicho contrato.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto

administrativo, en virtud de lo establecido por los artículos 152 incisos 1) y 5)156 y

159 inciso 2) de la Carta Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:

EL VICEPRESIDENTE PRIMERO DEL CONCEJO DELIBERANTE

A CARGO DE LA INTENDENCIA MUNICIPAL DE USHUAIA

DE CRETA

ARTÍCULO 1°.- Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el N° 15070, cuya

copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día diez (10) de

enero del 2020, entre esta Municipalidad, representada por la señora Secretaria de

Políticas Sociales, Sanitarias y Derechos Humanos, Lic. Sabrina Marcía de Jesús

MARCUCCI, 0 1. N° 30.738.103 y el señor Carlos Ramiro LOPEZ, D.N.I. N°

28.823.119, e ante el cual se contratan sus servicios para realizar tareas como

e.

Islas Malvinas. Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argentinas”

f’j

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 30

Page 33: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

tProvincia de Tierra del Fuego

Antártida e Islas del Atlántico SurRepública Argentina

Municipalidad de Ushtnia

/11.2.

instructor de ajedrez en la Dirección de Derechos Humanos, Prevención y Juventudes.

Ello de acuerdo a lo expresado en el exordio.

ARTÍCULO 2°.- Imputar la presente erogación con cargo al Titular Presupuestario

Secretaría de Políticas Sociales, Sanitarias y Derechos Humanos — U.G.C. P60476

U.G.G. 2013— Inciso 0 1 0.

ARTÍCULO 3°.- Notificar al interesado con copia autenticada del presente.

ARTÍCULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia.

Cumplido, archivar.-

ap

de le, Intenancla

“Las Islas Nialvinas. (ieorgias y Sandwich del Sur. Sony seran Argentinas”

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 31

Page 34: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

-

U EGÍSJp0Q ¡

a3EWE2020 ¡

Provincia de Tierra del Fuego—.-.......... ¡

Antártida e Islas del Adántico Sur O9 Romjna 6. CorbPlLRepública Argentina JvLn Div Cenjro Legal

Municipalidad deUshuaia .‘T- yT ----—--__.....

--

CONTRATO ADMiNISTRATIVO PARA EL PERSONAL TÉCNICO, DEFORMACIÓN Y ENTRENAMIENTO DEPORTIVO, GUARDAVIDAS Y

ACTIVIDADES CULTURALES

En la ciudad de Ushuaia, el día 10£ NL 2020, se reúnen en representación de la

Municipalidad de Ushuaia, la señora Secretaria de Políticas Sociales, Sanitarias yDerechos Humanos, Lic. Sabrina Marcía de Jesús MARCUCCI, D.N.I. N° 30.738.103,con domicilio en la calle Marcos Zar N° 120, en adelante LA MUNICIPALIDAD y elseñor Carlos Ramiro LOPEZ, D.N.I. N° 28.823.119, con domicilio en Fuegia Basket N°660 — A, de esta ciudad, en adelante EL CONTRATADO, quienes acuerdan en celebrarad-referénduin del Señor Intendente Municipal el CONTRATO ADMINISTRATIVO deprestación de servicios, que se regirá por las siguientes cláusulas:----—-——-—---—----—--CLAUSULA PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios delCONTRATADO, quin se desempeñara en Dirección de Derechos Humanos, Prevencióny Juventudes, realizando tareas como instructor de taller de ajedrez, con una carga horariade CUARENTA (40) horas reloj mensuales. —

CLAUSULA SEGUNDA: EL CONTRATADO responderá a las directivas sobremodalidad, horarios y días de prestación impartidas por la Dirección de DerechosHumanos, Prevención y Juventudes.-—----’------’----’CLAUSULA TERCERA: El presentecóñtrato tendrá vigencia a partir del día uno (1) deenero y hasta el treinta (30) de junio del 2020.CLAUSULA CUARTA: LA MUNICIPALIDAD asigna y EL CONTRATADO aceptapor los servicios prestados, una retribución de PESOS CUATROCIENTOSCUARENTA Y NUEVE CON 21/100 ($449.21) por cada hora reloj efectivamenteprestada, la que será abonada durante los diez primeros días hábiles del mes siguiente a laprestación efectiva de los servicios.-------——-----------------—----------------—---------------—CLAUSULA QUINTA: EL CONTRATADO queda sometido jerárquicamente a lasdisposiciones, órdenes y demás reglamentaciones establecidas por LAMUNICIPALIDAD y que se vinculen con las tareas asignadas y reglamentaciones envigencia que rigen para el Personal de la Administración Pública Municipal, las que serántransmitidas por intermedio del Superior a cargo.CLAUSULA SEXTA: El presente contrato se regirá conforme el Anexo 1 del DecretoMunicipal N° 234/97 y toda reglamentación complementaria. Supletoriamente seutilizarán las normas del Convenio Municipal de Empleo, el Régimen Jurídico Básico dela Función Pública Ley 22.140 y su Decreto Reglamentario 1797/80. ---

CLAUSULA SEPTIMA: El incumplimiento en tiempo, forma y modalidad de lasfunciones encomendadas al CONTRATADO será causal automática de rescisión delpresente sin derecho a reclamar indemnización alguna y sin perjuicio de lasresponsabilidades disciplinarias y legales que el mismo pudiere originar.CLAUSULA OCTAVA: LA MUNICIPALIDAD podrá rescindir en cualquier momentoy sin necesidad de inteelación judicial el presente contrato, si los scrvicios del

Mar43r E) CO;Lo’ ROSASøireck,r, e Bienestar Pnrsona

3t

Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argentinas”

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 32

Page 35: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

CO NT RtTYO REGISTRADO

SAJO EL

USU’,’A __1_3 ENE 2020 ‘

Provincia de Tierra del Fueqo EJiAntártida e Islas del Atlántico Sur

República ArgentinaMunicipalidad de Ushuaia

rtRraAv SELLO

//!.2.contratado no fueran necesarios, en este caso EL CONTRATADO no tendrá derecho areclamar indemnización alguna. Por su parte EL CONTRATADO podrá rescindir lapresente obligación, debiendo cursar comunicación por escrito en tal sentido a laMUNICIPALIDAD con una antelación de 30 días.CLAUSUL.A NOVENA: Ante cualquier divergencia suscitada en la ejecución delpresente, las partes se someten a la jurisdicción de los Juzgados Provinciales de Ushuaia.A todo efecto legal se fijan los domicilios tTut supra” citados, donde se reputan válidastodas las notificaciones cursadas entre las partes.

En prueba de conformidad se firman tres ejemplares de un mismo tenor y a unsoloefecto.

/

/

Lic. ZábrinaM. MarçuçciSect4tarlá de Políticas SocialeSanitarias y de Derechos Humars.

Mtnicipalidad de Ushuaia

ROSASDirectora dr. Bienestar Persnnal

MUNtCIPAL,iOAo DE 05HEJm5

“Las Islas Malvinas. (eorgias y Sandwich del Sur. sony serán Argentinas”

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 33

Page 36: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

.54 t

Provincia de Tierra del FuegoAntártida e Islas del Atlántico Sur

República ArgentinaMunicipalidad de Ushuaia

USHUAIA, 05 FEB 2020

VISTO el expediente SD N°4050/2016, del registro de esta Municipalidad;

yCONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramita la contratación de la señorita Carolina

BEXIGA DE JESUS, D.N.l. N°29.292.598.

Que se ha suscripto entre la mencionada y la señora Secretaria de

Políticas Sociales, Sanitarias y Derechos Humanos, Lic. Sabrina Marcia de Jesús

MARCUCCI, D,N.I. N° 30.738.103, el contrato registrado bajo el N° 15132, celebrado

el día trece (13) de enero deI 2020.

Que dicho contrato se ajusta al régimen aprobado por el Decreto Municipal

N° 234/97 y sus modificatorios N° 028/2001 y N° 028/2006.

Que se cuenta con la vacante disponible.

Que en consecuencia, corresponde la aprobación de dicho acuerdo.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto

administrativo, en virtud de lo establecido por los artículos 152 incisos 1) y 5)156 y

159 inciso 2) de la Carta Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:

EL VICEPRESIDENTE PRIMERO DEL CONCEJO DELIBERANTE

A CARGO DE LA INTENDENCIA MUNICIPAL DE USHUAIA

DECRETA

ARTÍCULO 1°.- Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el N° 15132, cuya

copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día trece (13)

de enero deI 2020, entre esta Municipalidad, representada por la señora Secretaria de

Políticas Sociales, Sanitarias y Derechos Humanos, Lic. Sabrina Marcia de Jesús

MARCUCCI, D.N.I. N°30.738.103 y la señorita Carolina BEXIGA DE JESUS, D.N.I. N°

29.292.598, mediante el cual se contratan sus servicios para realizar tareas de

instructora de t,po en la Dirección de Inclusión Social. Ello de acuerdo a lo

expresado en/íe/ordio.

ARTÍCULO $°.-frputar la presente erogación con cargo al Titular Presupuestario

(,. ///.2.

‘tas Islas Malvinas, (3eorgias y Sandwkh del Sur, son y serán Argentinas’

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 34

Page 37: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

tProvincia de Tierra del Fuego

Antártida e Islas del Atlántico SurRepública Argentina

Municipalidad de Ushuaia

1/1.2.

Secretaría de Políticas Sociales, Sanitarias y Derechos Humanos — U.G.C.

PS0476 U.G.G. 2013—Inciso 0 1 0.

ARTÍCULO 3°.- Notificar a la interesada con copia autenticada del presente.

ARTÍCULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia.

Cumplido, archivar.

DECRETO MUNICIPAL N°

ap

342 ‘/2020.-

“Las islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argentinas”

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 35

Page 38: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

t

__

Provincia de Tieira del FuegoAntnida e lsjas del Adánzico Sur

República ArgentinaMunicipaUdad de Ushuaia

CONTRATO ADMINISTRATIVO PARA EL PERSONAL TECNICO, DE

FORMACIÓN Y ENTRENAMIENTO DEPORTIVO, GUARDÁVIDAS Y

ACTIVIDADES CULTURALES

En la ciudad de Ushuaia, el día 13 EN E 2020 , se reúnen ezi representacióú de la

Municipalidad de Ushuaia, la señora Secretaria de Políticas Sociales, Sanitarias y

Derechos Humanos, Lic. Sabrina Marcia de Jesús MARIXCI, D.N.I: N°30.738.103,

con domicilio en la calle Marcos Zar N° 120, en adelante LA MUNICIPALIDAD y la

señorita Carolina BEXIGA DE JESUS, D.N.I. N° 29.292.598, con domicilio en calle

Bahía San Felipe N° 3155 de esta ciudad,. en- adelante LA CONTRATADA, quienes

acuerdan en celebrar ad-referéndum dt Señor Intendente Municipal el CONTRATO

ADMiNISTRATIVO de prestaciór de eMcios, que se regirá por las siguientes

cláusulas:— —---- — — — — — —

CLAUSULA PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios de LA

CONTRATADA, quien se desempeñara en la Dirección de Inclusión Social, realizando

tareas de instructora de tango, con una carga horaria de OCHENTA (80) horas reloj

mensuales.—-— ——-----—-—-----——-

CLAUSULA SEGUNDA: LA CONTRATADA responderá a las directivas sobre

modalidad, horarios y días de prestación impartidas por la Dirección Inclusión Social.---

CLAUSULA TERCERA: El presente contrato tendrá vigencia a partir del día uno (1) de

enero y hasta el treinta (30) de junio del 2020. — — — —

CLAUSULA CUARTA: LA MUNICIPALIDAD asigna y LA CONTRATADA acepta

por los servicios prestados, una retribución de PESOS CUATROCIENTOS CUARENTA

Y NUEVE CON 21/100 ($449.21) por cada hora reloj efectivamente prestada, la qtíe será

abonada durante los diez primeros días hábiles del mes siguiente a la prestación efectiva

delosservicios. —-----— —

CLAUSULA QUINTA: LA CONTRATADA queda sometida jerárquicamente a las

disposiciones, órdenes y demás reglamentaciones establecidas por LA

MUNICIPALIDAD y que se vinculen con las tareas asignadas y reglamentaciones en

vigencia que rigen para el Personal de la Administración Pública Municipal, las que serán

transmitidas por intermedio del Superior a cargo. —

CLAUSULA SEXTA: El presente contrato se regirá conforme el Anexo 1 del Decreto

Municipal N° 234/97 y toda reglamentación complementaria. Supletoriamente se

utilizarán las normas del Convenio Municipal de Empleo, el Régimen Jurídico Básico de

la Función Pública Ley 22.140 y su Decreto Reglamentario 1797/80.

CLAUSULA SEPTIMA: El incumplimiento en tiempo, forma y modalidad de las

ftmciones encomendadas a LA CONTRATADA será causal automática de rescisión del

presente sin derecho a reclamar indemnización alguna y sin perjuicio de las

responsabilidades disciplinarias y legales que el mismo pudiere originar.--— —

CLAUSULA OCTAVA: LA MUNICIPALIDAD podrá rescindir en cualquier momento

y sin necesidad de interpelación judicial el presente contrato, si los servicios del

contratado no fueran necesarios, en este caso LA CONTRATADA no tendrá derecho a

reeJamar indemnización alguna. Por su parte LA CONTRATADA podrá rescindir la

- —

Mjriami U. COiUIN ROSAS -_ )

oi*ctora it 8cnestar Persona

1

MUNIUPALIDAD€ LHU

CONTRATO gITRAp

bAJO ELN° lo 1 2 —

USHUAIA,Bat

Técniconi y Tétnica

,d de-shuOiO.flRMAV SELLO.

“isa Islas Malvinas, (Jeorgias y Sandwich del sur, son y serán Argentinas”

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 36

Page 39: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

aRGISTRADQ

IJAJOELNO,..,

Provincia de Tierra del Fuego ¡ tTTWE2U2LJAntártida e Islas del Atlántico Sur USHUAIA

República A entina.-Murncipaiidad de Ushuaia

///2.Eresente obligación, debiendo cursar comunicación por escrito en tal sentido a laMUNICIPALIDAD con una antelación de 30 días.CLAUSULA NOVENA: Ante cualquier divergencia suscitada en la ejecución delpresente, las partes se someten a la jurisdicción de los Juzgados Provinciales de Ushuaia.4 todo efecto legal se fijan los domicilios “ut supr&’ citados, donde se reputan válidastodas las notificaciones cursadas entre las partes.

En piueba de conformidad se firman tres ejemplares de un mismo tenor y a unsojoefecto. —

—---__-___

• Mar cUCCILic. SabtIflSSecret3 deSanita5Y

fliJ[). CGGUINjRUSAS

Oirec1$r d ones,sVPcçsnna

D 4U

“Las Islas Malvmas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argentinas’

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 37

Page 40: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

343 -.

tProvfr,cia de Tietra del Fuego

Antártida e Islas del Alléntico SurRepübtca Argentina

Municipalidad de Ushuaia

USHUAIA, 05 FED 2020

VISTO el expediente CG N°2437/2019, del registro de esta Municipalidad;

yCONSIDERANDO:

Que por el mismo tramita la contratación del señor Fernando Favio RIOS,

D.N.I. N°35.162.392.

Que se ha suscripto entre el mencionado y la señora Vicepresidente del

Instituto Municipal de Deportes a cargo del Instituto Municipal de Deportes, Prof. María

Paula NOlA, D.N.I. N° 22.369.599, el contrato registrado bajo el N°15110 celebrado el

día quince (15) de enero del 2020.

Que dicho contrato se ajusta al régimen aprobado por el Decreto Municipal

N°234/97 y sus modificatorios N° 028/200 1 y N° 028/2006.

Que el mencionado reúne los requisitos previstos para el ingreso a la

Administración Pública, según la normativa vigente en la materia.

Que se cuenta con la vacante disponible.

Que en consecuencia corresponde la aprobación de dicho acuerdo.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto

administrativo, en virtud de lo establecido por los artículos 152 incisos 1) y 5)156 y

159 inciso 2) de la Carta Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:

EL VICEPRESIDENTE PRIMERO DEL CONCEJO DELIBERANTE

A CARGO DE LA INTENDENCIA MUNICIPAL DE USHUAIA

DECRETA

ARTÍCULO 1°.- Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el N° 15110, cuya

copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día quince (15)

de enero del 2020, entre esta Municipalidad, representada por la señora

Vicepresidente del Instituto Municipal de Deportes a cargo del Instituto Municipal de

Deportes, Prof. Maria Paula NOlA, D.N.I. N° 22.369.599 y el señor Fernando Favio

RIOS, D.N.I. N° 35.162.392, mediante el cual se contratan sus servicios para

desempeña en el Compleio Polideportivo Augusto Lasserre, Polo Deportivo

Héroes d alvinas y Espacios Deportivos dependientes del Instituto Municipal de

/11.2.

“Las Islas 4alvinas. Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argentinas”

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 38

Page 41: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

tProvincia de Tierra del Fuego

Antártida e Islas del Atlántico SurRepública Argentina

Municipalidad de Ushuaia

/11.2.

Deportes, realizando tareas como Profesor de Educación Física y Guardavidas.

Ello de acuerdo a lo expresado en el exordio.

ARTÍCULO 2°.- Imputar la presente erogación con cargo al Titular Presupuestario

Instituto Municipal de Deportes — U.G.C. 1D0472 U.G.G. 2010— Inciso 0 1 0.

ARTÍCULO 3°.- Notificar al interesado con copia autenticada del presente.

ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia y

Deliberante de UshuaiaAV de La Lnte,der.da Muxdps

archivar.-

ap

7e

‘Las Islas Malvinas, (Jeorgias y Sandwich del Sur, sony serán Argentinas”

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 39

Page 42: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

a r

Provincia de Tierra del Fuego-

Antiitida e Islas del Atlántico Sur :f?cnnna ¡República Argentina °c- /Municipalidad de Ushuaia

CONTRATO ADMINISTRATIVO PARA EL PERSONAL TÉCNICO, DEFORMACIÓN Y ENTRENAMIENTO DEPORTIVO, GUARDAVIDAS Y

ACTIVIDADES CULTURALES

En la ciudad de Ushuaia, el díal 5 ENE 207Ç se reúnen en representación de laMunicipalidad de Ushuaia, la señora Vicepresidente del Instituto Municipal deDeportes, Prof. María Paula NOL&, D.N.I. N° 22.369.599, con domicilio en la calleAvda. Malvinas y calle 12 de Octubre de esta ciudad, en adelante LAMTJNICPALIDAD y el señor Femando Favio RIOS, D.NJ. N° 35.162.392, condomicilio en calle Fueguia Basquet N° 1191 Casa 4 de esta ciudad, en adelante ELCONTRATADO, quienes acuerdan en celebrar ad-referéndum del Señor IntendenteMunicipal el CONTRATO ADMINISTRATIVO de prestación de servicios, que seregirá por las siguientes cláusulas:CLAUSULA PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios DELCONTRATADO, quien se desempeñará en el Complejo Polideportivo AugustoLasserre, Polo Deportivo Héroes de Malvinas y Espacios Deportivos dependientes delInstituto Municipal de Deportes, realizando tareas de Profesor de Educación Física yGuardavidas, con una carga horaria de OCHENTA (80) horas reloj mensuales.CLAUSULA SEGUNDA: EL CONTRATADO responderá a las directivas sobremodalidad, horarios y días de prestación impartidas por el Instituto Municipal deDeportes.CLAUSULA TERCERA: El presente contrato tendrá vigencia a partir del día uno (1) deenero y hasta el treinta (30) de junio deI 2020.--- — ——------- ——--

CLAUSULA CUARTA: LA MUN1CIPALIDAD asigna y EL CONTRATADO aceptapor los servicios prestados, una retribución de PESOS CUATROCIENTOSCUARENTA Y NUEVE CON 21/100 ($449,21) por cada hora reloj efectivamenteprestada, la que será abonada durante los diez primeros días hábiles del mes siguiente ala prestación efectiva de los servicios.CLAUSULA QUINTA: EL CONTRATADO queda sometido jerárquicamente a lasdisposiciones, órdenes y demás reglamentaciones establecidas por LAMUNICIPALIDAD y que se vinculen con las tareas asignadas y reglamentaciones envigencia que rigen para el Personal de la Administración Pública Municipal, las queserán transmitidas por intermedio del Superior a cargo.---— —--------------------

CLAUSULA SEXTA: El presente contrato se regirá conforme el Anexo 1 del DecretoMunicipal N° 234/97 y toda reglamentación complementaria. Supletoriamente seutilizarán las normas del Convenio Municipal de Empleo, el Régimen Jurídico Básicode la Función Pública Ley 22.140 y su Decreto Reglamentario 1797/80. —----- —

CLAUSULA SEPTIMA: El incumplimiento en tiempo, foiwa y modalidad de lasfbnciones encomendadas al CONTRATADO será causal autoni4tiça de rescisión delpresente sin derecho a reclamar indemnización alguna y sin peijuicio de lasresponsabilidades disciplinarias y legales que el mismo pudiere originar.—-----CLAUSULA OCTAVA: LA MUNICIPALIDAD podrá rescindir en cualquier momentoy sin necesidad de interpelación judicial el presente contr4tq, si los servicios de lacontratada no fueran necesarios, en este caso EL CONTRATADO no tendrá derecho a

“Las Islas Malvinas, Georgias y sandwich del sur, son y serán Argentinas” ti

1 -JJ.6LNROSAS

- nes ir ?ersonaM UN C UA LUn,Í; i ).I1 L)N

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 40

Page 43: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

RAFO REGISTRADO‘r.; 1’

USH Li AA.

)O9;%fl StL

/11.2.-

P1RMAYS ap

reclamar rndemnizacion alguna. Por su parte—Et-€eNTRAT-AaO- rescindir la

presente obligación, debiendo cursar comunicación por escrito en tal sentido a la

MUNICIPALIDAD con una antelación de 30 días.--— ——

CLAUSULA NOVENA: Ante cualquier divergencia suscitada en la ejecución del

presente, las partes se someten a la jurisdicción de los Juzgados Provinciales de

Ushuaia. A todo efecto legal se fijan los domicilios “ut supra” citados, donde se reputan

válidas todas las notificaciones cursadas entre las partes.---— ——--

-—---—-En prueba de conformidad se firman tres ejemplares de un mismo tenor y a un

solo efecto.---—---—--—--—----------—---——-------------—---—

ti-.

\:aia DW:GURtSAS¿..‘.I dc 5 tcsta: Persona

(P4. -PA

tProvincia de Tierra del Fuego

Antánida e Islas del Atlántico SusRepública Argentina

Municipalidad de Ushuaia

-i

c

Maña Paula NolaVicepresdenla

lesliMo Municipal de Depoit&NICIPAiJDAC DE USHUAIA

Mc rt-anc-a

“Las Islas Malvinas. Georgias y Sandwich del Sur. son y serán Argenünas’

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 41

Page 44: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

344

tProvkicie de Tierra del Fuego

Mtártida e Islas del Atlántico SurRepública Argentina

Municipalidad de Ushuaia

USHUAIA, 05 FF8 2020

VISTO el expediente SD N° 5668/2016, del registro de esta Municipalidad;

yCONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramita la contratación del señor Hugo Naiquen

RODAS, D.N.l. N°34.334.984.

Que se ha suscripto entre el mencionado y la señora Secretaria de

Políticas Sociales, Sanitarias y Derechos Humanos, Lic. Sabrina Marcia de Jesús

MARCUCCI, D.N.I. N° 30.738.103, el contrato registrado bajo el N° 15146 celebrado el

día veinte (20) de enero del 2020.

Que dicho contrato se ajusta al régimen aprobado por el Decreto Municipal

N°234/97 y sus modificatorios N° 028/2001 y N° 028/2006.

Que el mencionado reúne los requisitos previstos para el ingreso a la

Administración Pública, según la normativa vigente en la materia.

Que se cuenta con la vacante disponible.

Que en consecuencia, corresponde la aprobación de dicho contrato.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto

administrativo, en virtud de lo establecido por los artículos 152 incisos 1) y 5)156 y

159 inciso 2) de la Carta Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:

EL VICEPRESIDENTE PRIMERO DEL CONCEJO DELIBERANTE

A CARGO DE LA INTENDENCIA MUNICIPAL DE USHUAIA

DECRETA

ARTICULO 1°.- Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el N° 15146, cuya

copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día veinte (20)

de enero deI 2020, entre esta Municipalidad, representada por la señora Secretaria de

Políticas Sociales, Sanitarias y Derechos Humanos, Lic. Sabrina Marcia de Jesús

MARCUCJRI D.N.I. N° 30.738.103 y el señor Hugo Naiquen RODAS, D.N.I. N°

34.334.4f mediante el cual se contratan sus servicios para realizar tareas como

instructbr ¿eI taller de computación en el departamento Punto Digital con horas

///.2.

“Las Islas Malvinas. ()corgias y Sandwich del Sur. son y során Asccntinas”

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 42

Page 45: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

tProvincia de Tierra del Fuego

Antártida e Islas del Atlántico SurRepública Argentina

Municipalidad de Ushuaia

/11.2.

compartidas en el CePLA dependientes de la Secretaria de Políticas Sociales,

Sanitarias y Derechos Humanos. Ello de acuerdo a loexpresado en el exordio.

ARTICULO 2°.- Imputar la presente erogación con cargo al Titular Presupuestario

Secretaria de Políticas Sociales, Sanitarias y Derechos Humanos — U.G.C. PS0476

U.G.G. 2013— Inciso 0 1 0.

ARTÍCULO 3°.- Notificar al interesado con copia autenticada del presente.

ARTÍCULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia.

Cumplido, archivar.-

ap

¿ .r,t .

“las Islas Malvinas. Georgias y Sandwich del Sur, son y serón Argentinas”

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 43

Page 46: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

•/\t)

•.JELN_______

Provincia de Ticim del Fuego -

Antlo5urUSHUAIA,

recto

A

Municipalidad de UshuaiaMUflO

CONTRATO ADMINISTRATIVO P ERSON JECMCÓ. DE

FORMACIÓN Y ENTRENAMIENTZDEVOIZTIVW vivAS YACTIVIDADES CULTURALES

En la ciudad de Ushuaia, el día 2 0 ENE 2020 , se reúnen en representación de la

Municipalidad de Ushuaia, la señora Secretaria de Políticas Sociales, Sanitarias y

Derechos Humanos, Lic. Sabrina Marcia de Jesús MARCUCCI, D.N.I. N° 30.738.103,

con domicilio en Marco zar N° 120 de la ciudad de Ushuaia, en adelante LA

MUNICIPALIDAD y el señor Hugo Naiquen RODAS, D.N.I. N° 34.334.984, con

domicilio en calle Soldado Guillermo García N° 2454, de esta ciudad, en adelante EL

CONTRATADO, quienes acuerdan en celebrar ad-referéndum del Señor Intendente

Municipal el CONTRATO ADMINISTRATIVO de prestación de servicios, que se regirá

por las siguientes cláusulas: —---------—---—------

CLAUSULA PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios del

CONTRATADO, para realizar tareas como instructor del taller de computación en el

departamento Punto Digital con horas compartidas en el CePLA, dependiente de la

Secretaría de Políticas Sociales, Sanitarias y Derechos Humanos, con una carga horaria

de OCHENTA (80) horas reloj mensuales.—-------—— — — —------

CLAUSULA SEGUNDA: EL CONTRATADO responderá a las directivas sobre

modalidad, horarios y días de prestación impartidas por la Subsecretaría de Derechos

Humanos, Prevención y Juventudes.CLAUSULA TERCERA: El presente contrato tendrá vigencia a partir del día uno (1) de

enero y hasta el treinta (30) de junio del 2020.-------------CLAUSULA CUARTA: LA MUNICIPALIDAD asigna y EL CONTRATADO

acepta por los servicios prestados, una retribución de PESOS CUATROCIENTOS

CUARENTA Y NUEVE CON 21/100 ($449,21) por cada hora reloj efectivamente

prestada, la que será abonada durante los diez primeros días hábiles del mes siguiente a la

prestación efectiva de los servicios. ---------—-- —------—

CLAUSULA QUINTA: EL CONTRATADO queda sometido jerárquicamente a las

disposiciones, órdenes y demás reglamentaciones establecidas por LA

MUNICIPALIDAD y que se vinculen con las tareas asignadas y reglamentaciones en

vigencia que rigen para el Personal de la Administración Pública Municipal, las que serán

transmitidas por intermedio del Superior a cargo. —— —------

CLAUSUL% EXTA: El presente contrato se regirá conforme el Anexo 1 del Decreto

Municipal N° 234/97 y toda reglamentación complementaria. Supletoriamente se

utilizarán las normas del Convenio Municipal de Empleo, el Régimen Jurídico Básico de

la Función Pública Ley 22.140 y su Decreto Reglamentario 1797/80.---—-- -

CLAUSULA- SEPTIMA: El incumplimiento en tiempo, forma y modalidad de las

fhnciones encomendadas al CONTRATADO será causal automática de rescisión del

presente sin derecho a reclamar indemnización alguna y sin perjuicio de las

responsabilidades disciplinarias y legales que el mismo pudiere originar.

CLAUSULA OCTAVA: LA MUNICIPALIDAD podrá rescindir en cualquier momento

y sin necesidad de interpelación judicial el presente contrato, si los servicios del

contratado no fúeran necesarios, en este caso EL CONTRATADO no tendrá derecho a

reclamar indemnización alguna. Por su parte EL CONTRATADO podrá rescindir la/11.2:

“Las Islas Malas, Georgias y Sandch del Sur, sony sen Axgtinas” CaQ JMarldfla [Y COJGU ROSASDiredtura de Btt:rerar Persona)

MU.c;pAt O”

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 44

Page 47: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

CONTRATO REGISTRADO

AJQ EL Nj_544C

Provincia &Tierra del FuegoAntártida e Isias del Atlántico Sur

República ArgentinaMunicipalidad de Ushuaia

/11.2.presente obligación, debiendo cursar comunicación por escrito en t4L1 sentido a laMUNICIPALIDAD con una antelación de 30 cIjas.- ---——-----4------—CLAUSULA NOVENA: Ante cualquier divergencia suscitada en la ejecución delpresente, las partes se someten a la jurisdicción de los Juzgados Provinciales de Ushuaia.A todo efecto legal se fijan los domicilios “ut supra” citados, donde se reputan válidastodas las notificaciones cursadas entre las partes. — —--—

---———En prueba de conformidad se firman tres ejemplares de un mismo tenor y a unsolo efecto.--— ————-— ———--

Lic. Sabrina M. MarcucciSecretaria de Políticas Sociales,Sanilanas y de Derechos HumanosMunicIpalidad de Ushuaia

n1DCDRQ5A5O: edn íd d c Bie rcstn/ Persona

USHUAIaI

..j lslas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argentinas”

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 45

Page 48: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

345 E

tProvincia de Tierra del Fuego

Antártida e Islas del Atlántico SurRepública Argentina

Municipalidad de Ushuala

USHUAIA, 05 FER 2020

VISTO el expediente SC N° 1148/2017, deI registra de esta Municipalidad;

yCONSIDERANDO:

Que mediante el misma tramita la contratación del señor Pablo Martin

LOPEZ, D.N.I. N°32.336.140.

Que se ha suscripto entre el mencionada y la señora Secretaria de

Políticas Sociales, Sanitarias y Derechas Humanos, Lic. Sabrina Marcia de Jesús

MARCUCCI, D.N.I. N°30.738.103 el contrato registrado bajo el N° 15147 celebrado el

día veintiuno (21) de enero del 2020.

Que dicho contrato se ajusta al régimen aprobado por el Decreto Municipal

N°234/97 y sus modificatorios N° 028/2001 y N°028/2006.

Que el mencionado reúne los requisitos previstos para el ingreso a la

Administración Pública, según la normativa vigente en la materia.

Que se cuenta con la vacante disponible.

Que en consecuencia, corresponde la aprobación de dicha acuerdo.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto

administrativo, en virtud de lo establecido por los artículos 152 incisos 1) y 5)156 y

159 inciso 2) de la Carta Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:

EL VICEPRESIDENTE PRIMERO DEL CONCEJO DELIBERANTE

A CARGO DE LA INTENDENCIA MUNICIPAL DE USHUAIA

DE CRETA

ARTICULO 1°.- Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el N° 15147, cuya

copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día veintiuno

(21) de enero del 2020, entre esta Municipalidad, representada por la señora

Secretaria de Políticas Sociales, Sanitarias y Derechos Humanos, Lic. Sabrina Marcia

de Jesús MARCUCCI, D.N.I. N° 30.738.103 y el señor Pablo Martin LOPEZ, D.N.I. N°

32.336.140, mediante el cual se contratan sus servicios para dictar talleres de

ensamble y técnico en sonido en la Subsecretaria de Derechos Humanos, Prevención

y Juventu dependiente de la Secretaría de Políticas Sociales, Sanitarias y

Derecho H manos. Ello de acuerdo a lo expresado en el exordio.

ARTÍCU °.- Imputar la presente erogación con cargo al Titular Presupuestario

‘Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, sony serán Argentinas”

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 46

Page 49: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

tProvincia de Tierra del Fuego

Antártkla e Islas del Atlántico SurRepública Argentina

Municipalidad de Ushuaia

111.2.

Secretaria de Políticas Sociales, Sanitarias y Derechos Humanos — U.G.C. PS0476

U.G.G. 2013— Inciso 0 1 0.

ARTICULO 3°.- Notificar al interesado con copia autenticada del presente.

ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia.

Cumplido, archivar.345

ap

da ia ntaafl

Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argentinas”

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 47

Page 50: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

CONTRATO ADMINISTRATIVO PARA EL PERSONFORMACIÓN Y ENTRENAMIENTO DEPORTTVOtUARDA

ACTIVIDADES CULTURALES

En la ciudad de Ushuaia, el día 21 EN E 2021) , se reúnen. eñre*esentación de laMunicipalidad de Ushuaia, la señora Secretaria de Políticas Sociales, Sanitarias yDerechos Humanos, Lic. Sabrina Marcia de Jesús MARCUCCI, D.N.I. N° 30.738.103,con domicilio en la calle Marcos Zar N° 120, en adelante LA MUNICIPALIDAD y elseñor Pablo Martin LOPEZ, D.N.I. N° 32.336.140, con domicilio en Cabo de Hornos N°3939, de esta ciudad, en adelante EL CONTRATADO, quienes acuerdan en celebrar adreferéndum del Señor Intendente Municipal el CONTRATO ADMINISTRATIVO deprestación de servicios, que se regirá por las siguientes cláusulas:CLAUSULA PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios delCONTRATADO, para dictar talleres de ensamble y técnico en sonido en la Subsecretaríade Derechos Humanos, Prevención y Juventudes dependiente de la Secretaría de PolíticasSociales, Sanitarias y Derechos Humanos, de lunes a viernes de 16:00 a 20:00 hs, conuna carga horaria de OCHENTA (80) horas reloj mensuales.CLAUSULA SEGUNDA: EL CONTRATADO responderá a las directivas sobremodalidad, horarios y días de prestación impartidas por la Subsecretaría de DerechosHumanos, Prevención y Juventudes.CLAUSULA TERCERA: El presente coútrato tendrá vigencia a partir del día uno (1) deeneroyhastaeltreinta(30)juniodel2o2o.---------------—----------— .——--

CLAUSULA CUARTA: LA MUNICIPALIDAD asigna y EL CONTRATADO aceptapor los servicios prestados, una retribución de PESOS CUATROCIENTOSCUARENTA Y NUEVE CON 21/100 ($449,21) por cada hora reloj efectivamenteprestada, la que será abonada durante los diez primeros días hábiles del mes siguiente a laprestación efectiva de los servicios.—---- —--—----- —

CLAUSULA QUINTA: EL CONTRATADO queda sometido jerárquicamente a lasdisposiciones, órdenes y demás reglamentaciones establecidas por LAMUNICIPALIDAD y que se vinculen con las tareas asignadas y reglamentaciones envigencia que rigen para el Personal de la Administración Pública Municipal, las que serántransmitidas por intermedio del Superior a cargo.CLAUSULA SEXTA:’ El presente contrato se regirá conforme el Anexo 1 del DecretoMunicipal N° 234/97 y toda reglamentación complementaria. Supletoriamente seutilizarán las normas del Convenio Municipal de Empleo, el Régimen Jurídico Básico dela Función Pública Ley 22.140 y su Decreto Reglamentario 1797/80.CLAUSULA SÉPTIMA: El incumplimiento en tiempo, forma y modalidad de lasfunciones encomendadas al CONTRATADO será causal automática de rescisión delpresente sin derecho a reclamar indemnización alguna y sin peijuicio de lasresponsabilidades disciplinarias y legales que el mismo pudiere originar.CLAUSULA OCTAVA: LA MUNICIPALIDAD podrá rescindir en cualquier momentoy sin necesidad de interpelación judicial el presente contrato, si los servicios delcontratado no fueran necesarios, en este caso EL CONTRATADO no tendrá derecho a

indemnización alguna. Por su parte EL CONTRATADO podrá rescindir la

• :!

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, Sony serás Argentinas”

tProvincia de Tiena del Fuego

Mtártida e Islas del Atlántico SurRepública Argentina

Municipalidad de Ushuaia

:ONTRATO REGISTRADO

bAJO EL N04

USHUAIA

Sai

¶2.

Marq3fla O. COLGtJi$ ROSAS

oire4ora de BienCStSr Personal

?UhiCPMO DE L4HUA4

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 48

Page 51: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

CONTRATO EStRAD

BAJO EL

¡ USH1JAlA1

Provincia de Tiena del Fuego

Antártida e Islas del Atlántico SurBaídomero Ca A

República ArgentinaDjre y Técnica

Municipalidad de Ushuaiaelarta al Y Técni—

MHMIRIOOB - dø Ushuaia FIRMA Y SCLLC

¡/7.2.presente obligación, debiendo cursar comunicación por escrito en tal sentido a la

MUNICIPALIDAD con una antelación de 30 días. — —----

CLAUSULA NOVENA: Ante cualquier divergencia suscitada en la ejecución del

presente, las partes se someten a la jurisdicción de los Juzgados Provinciales de Ushuaia.

A todo efecto legal se fijan los domicilios “ut supra” citados, donde se reputan válidas

todas las notificaciones cursadas entre las partes. —

En prueba de conformidad se firman tres ejemplares de un mismo tenor y a un

soloefecto. ———--

Lic, Si6&I’M MarcucciSecreana de Politicas SocialesSanItarIas y de Detechos Humanos’

MunIcIpalt de Ushuaia

caq /Mart 0. (‘OIGO N ROSAS

de dtener Ícrsonat‘PA) Dt I.4htjAA

“Las Jalas Malvinas. Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argentinas”

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 49

Page 52: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

346

tProvincia de Tierra del Fuego

Antártida e Islas del Atlántico SurRepública Argentina

Municipalidad de Ushuaia

USHUAIA, 05 FEB 20W

VISTO el expediente UI N° 954/2016, del registro de esta Municipalidad;

yCONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramita la contratación del señor David Javier

IGLESIAS, D.N.I. N°24.076.169.

Que se ha suscripto entre el mencionado y el señor Secretario de

Relaciones Parlamentarias y Articulación Política a cargo de la Secretaría de Jefatura

de Gabinete, Sr. Omar Enrique BECERRA, D.N.I. N° 13.972.557, el contrato

registrado bajo el N° 15080 celebrado el día diez (10) enero deI 2020.

Que dicho contrato se regirá por lo dispuesto para el personal no

permanente por la Ley 22.140 y el Convenio Municipal de Empleo.

Que el mencionado reúne los requisitos previstos para el ingreso a la

Administración Pública, según la normativa vigente en la materia.

Que se cuenta con la vacante disponible.

Que en consecuencia, corresponde la aprobación de dicho contrato.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto

administrativo, en virtud de lo establecido por los artículos 152 incisos 1) y 5)156 y

159 inciso 2) de la Carta Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:

EL VICEPRESIDENTE PRIMERO DEL CONCEJO DELIBERANTE

A CARGO DE LA INTENDENCIA MUNICIPAL DE USHUAIA

DE CRETA

ARTÍCULO 1°.- Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el N° 15080, cuya

copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día diez (10) de

enero deI 2020, entre esta Municipalidad, representada por el señor Secretario de

Relaciones Parlamentarias y Articulación Política a cargo de la Secretaría de Jefatura

de Gabinete, Sr. Omar Enrique BECERRA, D.N.I. N° 13.972.557 y el señor David

Javier lG lAS, D.N.I. N° 24.076.169, mediante el cual se contratan sus servicios

para de m eñarse en la Coordinación de Atención al Vecino, realizando tareas de

recepció d reclamos y manejo del sistema de redes sociales “Social Gateway”. Ello

F i /11.2.

Lzj “Las Islas Malvinas. Gcorgias y Sandwich del Sur, son y se1n Argentinas”

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 50

Page 53: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

tProvincia de Tierra del Fuego

Antártida e Islas del Atlántico SurRepública Argentina

Municipalidad de Ushuaia

/11.2.

de acuerdo a lo expresado en el exordio.

ARTÍCULO 2°.- Imputar la presente erogación con cargo al Titular Presupuestario —

Secretaría de Jefatura de Gabinete — U.G.C. CG0486 U.G.G. 2044 — Inciso 0 1 0.

ARTÍCULO 3°.- Notificar al interesado con copia autenticada del presente.

ARTÍCULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia.

Cumplido, archivar.

Deliherflte de ltshusinÑC de redenCie Muflipe

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, Sony serán Argentinas”

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 51

Page 54: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

P.’\:c) RESs ÍRADC)

tProvincia de Tierra del Fuego

Antártida e Islas del Atlántico SurRepública Argentina

Municipalidad de Ushuaia

1 rIlrbó: R&jji%t0

Jefa D. Cnntr ,

Di YT-S.Lyf

FRøAA y:fl,.CLL

CONTRATO ADMINISTRATIVO

Entre LA MUNICIPALIDAD DE USHUAIA, representada en este acto por elseñor Secretario de Relaciones Parlamentarias y Articulación Política a cargo de laSecretaría de Jefatura de Gabinete, Sr. Omar Enrique BECERRA, D.N.I. N° 13.972557,en adelante llamado LA MUNICIPALIDAD, por una parte y el señor David JavierIGLESIAS, D.N.I. N° 24.076.169, en adelante llamado EL CONTRATADO por la otra,se conviene en celebrar el presente CONTRATO ADMINISTRATIVO de prestación deservicios, ad referéndum del Señor Intendente Municipal de Ushuaia, que se regirá bajolas siguientes cláusulas: — —

PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios del CONTRATADO, quien sedesempeñará en la Coordinación de Atención al Vecino, realizando tareas de recepciónde reclamos y manejo de sistema de redes sociales “Social Gateway”, de lunes a viernesde 08:00 a 15:00 hs. La duración del presente contrato será a partir del día uno (1) deenero y hasta el treinta y uno (31) de diciembre del 2020.SEGUNDA: LA MUNICIPALIDAD asigna y EL CONTRATADO acepta por losservicios prestados una retribución equivalente al cargo de empleado ubicadoprovisoriamente en el grado “5”, que se abonará a fin de cada mes y la que serámodificada cada vez que lo sea para el personal de la Administración Pública Municipal.-TERCERA: La asignación de referencia estará sujeta a los descuentos Jubilatorios deacuerdo a la Ley 561 y sus modificatorias y EL CONTRATADO queda comprendidodentro del régimen Jurídico Básico de la Función Pública como Personal no Permanentesiendo acreedor de los beneficios de rigor.CUARTA: EL CONTRATADO queda sometido jerárquicamente a las disposiciones,órdenes y demás reglamentaciones establecidas por LA MUNICIPALIDAD y que sevinculen con las tareas asignadas y reglamentaciones en vigencia que rigen para elPersonal Permanente, las que serán transmitidas por intermedio del Superior.QUINTA: LA MUNICIPALIDAD podrá rescindir en cualquier momento y sin necesidadde interpelación judicial el presente contrato, silos servicios de EL CONTRATADO nofueran necesarios, en este caso EL CONTRATADO no tendrá derecho a reclamarindemnización alguna. Por su parte EL CONTRATADO podrá rescindir la presenteobligación en el momento que lo estime oportuno debiendo cursar comunicación porescrito en tal sentido a LA MUNICIPALIDAD con quince (15) días de anticipación.SEXTA: El presente contrato se regirá por lo dispuesto para el personal no Permanentepor la Ley 22.140 y el Convenio Municipal de Empleo.SEPTIMA: Por cualquier divergencia que se suscitare en el cumplimiento del presente ydeba ser dirimida en los estrados judiciales, las partes se someten a la jurisdicción de losJuzgados Provinciales de Ushuaia, a cuyos fines fijan domicilio legal en la ciudad deUshuaia, LA MUNICIPALIDAD en cálle Arturo Coronado N° 486 y ELCONTRATADO en calle Juan Manuel Otero N° 4683.

En prueba de conformidad se firman tres (3) ejemplares de un mismo tenor y:a. unsoloefecto eldía 1OENEZOZO .

/U LO]CUfN OSAS ser

tor dc flte,,estar P rsonaf y ArILUfaCr, Paf rt,caV)N La MurcJpaf,dgdj Ushr r’

‘Las islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argenúnas’

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 52

Page 55: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

3h7 -

Provincia de Tierra del FuegoAntártida e Islas del Atlánlico Sur

República ArgenlinaMunicipalidad de Ushuaia

USHUAIA, 05 FF8 29W

VISTO el expediente CG N° 99/2020, del registro de esta Municipalidad;

y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramita la contratación de la señora Vanesa Noemi

LLAUQUEN, D.N.I. N°33.182.655.

Que se ha suscripto entre la mencionada y la señora Secretaria de Cultura

y Educación, Dra. Angelina Noelia Marine CARRASCO, D.N.I. N° 27.324.660, el

contrato registrado bajo el N° 15148 celebrado el día veintitrés (23) de enero del

2020.

Que dicho contrato se regirá por lo dispuesto para el personal no

permanente por la Ley 22.140 y el Convenio Municipal de Empleo.

Que la mencionada reúne los requisitos previstos para el ingreso a la

Administración Pública, según la normativa vigente en la materia.

Que se cuenta con la vacante disponible.

Que en consecuencia. corresponde la aprobación de dicho contrato.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto

administrativo, en virtud de lo establecido por los artículos 152 incisos 1) y 5)156 y

159 inciso 2) de la Carta Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:

EL VICEPRESIDENTE PRIMERO DEL CONCEJO DELIBERANTE

A CARGO DE LA INTENDENCIA MUNICIPAL DE USHUAIA

DECRETA

ARTÍCULO 1°.- Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el N° 15148, cuya

copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día veintitrés

(23) de enero del 2020, entre esta Municipalidad, representada por la señora

Secretaria de Cultura y Educación, Dra. Angelina Noelia Marine CARRASCO, D.N.I.

N° 27.324.660 y la señora Vanesa Noemi LLAUQUEN, D.N,I. N°33.182.655, a través

del cual se contratan sus servicios para desempeñarse en la Dirección de

Administraci9n- de la Secretaría de Cultura y Educación, para realizar tareas

administrØa/. Ello de acuerdo a lo expresado en el exordio.

ARTÍCUVO 1°.- Imputar la presente erogación con cargo al Titular Presupuestario

/11.2.

“Las Islas Malvinas, Geosgias y Sandwich del Sur, Sony serán Argentinas”

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 53

Page 56: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

tProvincia de Tierra del Fuego

Antártida e Islas del Atlántico SurRepública Argentina

Municipalidad de Ushuaia

111.2.

Secretaria de Cultura y Educación — U.G.C. CE0474 U.G.G. 2005— Inciso 0 1 0.

ARTICULO 3°.- Notificar a la interesada con copia autenticada del presente.

ARTÍCULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia.

Cumplido, archivar.- -

347

dJ

“Las islas Malvinas, (eorgias y Sandwich del Sur, son y serán Argentinas”

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 54

Page 57: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

tProvincia de Tierra del Fuego

Antártida e Islas del Atlántico SurRepública Argentina

Municipalidad de Ushuaia

USHU —

idorner O NA

1 : LCQBrYTR

CONTRATO ADMINIST O

Entre LA MUNICIPALIDAD DE USHUAIA, representad n este acto por laseñora Secretaría de Cultura y Educación, Dra. Angelina Noelia ne CARRASCO,D.N.I. N° 27.324.660, en adelante llamado LA MUNICIPALIDAD, por una parte y laseñora Vanesa Noemi LLAUQUEN, DXI. N° 33.182.655, en adelante llamada LACONTRATADA por la otra, se conviene en celebrar el presente CONTRATOADMINISTRATIVO de prestación de servicios, ad referéndum del Señor IntendenteMunicipal de Ushuaia, que se regirá bajo las siguientes cláusulas:PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios de LA CONTRATADA, quiense desempeñará en la Dirección de Administración de la Secretaría de Cultura yEducación, realizando tareas administrativas, de lunes a viernes de 09:00 a 16:00 hs. Laduración del contrato será a partir del primer día hábil siguiente a la notificación deldecreto aprobatorio y por el término de seis (6) meses.SEGUNDA: LA MUNICIPALIDAD asigna y LA CONTRATADA acepta por losservicios prestados una retribución equivalente al cargo de empleado ubicadoprovisoriamente en el grado “5”, que se abonará a fin de cada mes y la que serámodificada cada vez que lo sea para el personal de la Administración Pública Municipal.-TERCERA: La asignación de referencia estará sujeta a los descuentos Jubilatorios deacuerdo a la Ley 561 y sus modificatorias y LA CONTRATADA queda comprendidadentro del régimen Jurídico Básico de la Función Pública como Personal no Permanentesiendo acreedor de los beneficios de rigor.CUARTA: LA CONTRATADA queda sometida jerárquicamente a las disposiciones,órdenes y demás reglamentaciones establecidas por LA MUNICIPALIDAD y que sevinculen con las tareas asignadas y reglamentaciones en vigencia que rigen para elPersonal Permanente, las que serán transmitidas por intermedio del Superior.OUINTA: LA MUNICIPALIDAD podrá rescindir en cualquier momento y sin necesidadde interpelación judicial el presente contrato, silos servicios de LA CONTRATADA nofheran necesarios, en este caso LA CONTRATADA no tendrá derecho a reclamarindemnización alguna. Por su parte LA CONTRATADA podrá rescindir la presenteobligación en el momento que lo estime oportuno debiendo cursar comunicación porescrito en tal sentido a LA MUNICIPALIDAD con quince (15) días de anticipación.SEXTA: El presente contrato se regirá por lo dispuesto para el personal no Permanentepor la Ley 22.140 y el Convenio Municipal de Empleo.SEPTIMA: Por cualquier divergencia que se suscitare en el cumplimiento del presente ydeba ser dirimida en los estrados judiciales, las partes se someten a la jurisdicción de losJuzgados Provinciales de Ushuaia, a cuyos fines fijan domicilio legal en la ciudad deUshuaia, LA MUNICIPALIDAD en calle Avda. Malvinas y 12 de Octubre y LACONTRATADA B° Colombo N°51 “A”.

En prueba de conformidad se firman tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a unsolo efecto el día 23 ENE 2020 .

(7

/ nge\\na arraS00Seoretarin

O Itutasecretn.lidad de UShU

‘Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del sur, sony serán Argentinas”

CONTRATO REGSTRADO

BAJO EL N°444/

:1. fiMariana 0. COIGUIN ROSAS

oit4ctora de Bienesjr personalMUNcIpAu,pooiuMvm4

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 55

Page 58: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

tProvincia de Tierra del Fuego

AT4&Iida e Islas del AIlár*ico SurRepública Argentina

Municipalidad de Ushuaia

USHUAIA, 05 FEA 2020

VISTO el Decreto Municipal N° 319/2020, deI registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo se tramitó la Comisión de Servidos del Sr Secretario de

Gobierno, Pablo GARCÍA, D.N.I. N°20.428.035 para participar desde el día cuatro (4) al siete

(7) de Febrero de 2020 inclusive, en la “5° Marcha de la Soberanía Nacional” por la

recuperación del Lago Escondido ubicado en la provincia de Río Negro.

Que la adquisición del pasaje para dicho evento y la complejidad de los tramos a

realizar por las compañías aéreas, imposibilita asistir a dicho evento.

Que por lo mencionado anteriormente y por motivos ajenos a esta Municipalidad

se suspendió dicha Comisión de Servicios.

Que es pertinente dejar sin efecto el Decreto Municipal N°319/2020.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto

administrativo, de conformidad a lo prescripto en el artículo 152°, incisos 1) y 32), 156 y 159

inc. 2 de la Carta Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:

EL VICEPRESIDENTE PRIMERO DEL CONCEJO DELIBERANTE

A/C DE LA INTENDENCIA MUNICIPAL DE USHUAIA

DEC R ETA

ARTÍCULO 1°.- Dejar sin efecto, el Decreto Municipal N° 319/2020. ElIo, por los motivos

expuestos en el exordio.

ARTICULO 2°.- Notificar al interesado con copia autenticada de la presente.

ARTÍCULO 3°.- Comunicar Dar al Boletín Oficial Municipal para su publicación. Cumplido,

archivar

ROMUNIClPALN° /2020r

Ólthm Holguiut

do o’rr* Muni

Las l&as Malvinas, Georgias y Sandwich del 5w Sony serán argentinas”

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 56

Page 59: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

369

PROVINCIA DL TIIiRRA DEL FUEGOANTARTIDA E ISLAS DEL ATLANTICO SUR

REPUBLICA ARGENTINAMUNICIPALIDAD DE USHUAIA

USHUAIA 07 FER 2020

VISTO el expediente C.P. N°5597/2018 deI registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo se tramita el contrato de Locación de Servicios celebrado el

día veintiocho (28) de enero de 2020, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por

el señor Secretario de Economía y Finanzas, Sr. Gustavo Daniel RODRIGUEZ D.NJ. N°

12.454.517, y la señora Verónica Carolina PACHECO, D.N.I. N° 24.960.626, para realizar

tareas de fotógrafa y demás actividades que fije el Programa de Comunicación Audiovisual.

Que dicha contratación se encuadra en el artículo 110, inciso d), apartado 10), de la

Ordenanza Municipal N° 3693 de Administración Financiera y Contrataciones y sus

modificatorias Decreto Reglamentario N°1255/2013, y en el artículo 1251 y concordantes

del Código Civil y Comercial.

Que corre anexada y forma parte del presente Decreto copia autenticada del

Contrato de Locación de Servicios mencionado precedentemente, el cual se encuentra

registrado bajo el N°1 5 1 8 2 , correspondiendo su aprobación.

Que el suscripto se encuentra facultado para dictar el presente instrumento legal,

conforme alo establecido en el artículo 152, incisos 1) y 32),156) y 159) Inciso 2 de la Carta

Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:

EL VICEPRESIDENTE PRIMERO DEL CONCEJO DELIBERANTE

NC DE LA INTENDENCIA MUNICIPAL DE USHUAIA

D EC R ETA

1 °.- Aprobar el Contrato de Locación de Servicios registrado bajo el N°

cuya copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el

(28) de enero de 2020, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por

/11.2.

ARTI

Las Islas Malvinas, Georgias, Sándwich del Sur, son y serán Argentinas

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 57

Page 60: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGOANTARTIDA E ISLAS DEL ATLANTICO SUR

REPUBLICA ARGENTINAMUNICIPALIDAD DE USHUAIA

/11.2.

el señor Secretario de Economía y Finanzas, Sr. Gustavo Daniel RODRIGUEZ D.N.l.

N° 12.454.517, y la Sra. Verónica Carolina PACHECO D.N.I. N° 24.960626. Ello, en

virtud de lo expuesto en el exordio.

ARTICULO 2°.- Notificar a la parte interesada con copia autenticada del presente.

ARTÍCULO 3°.- El gasto que demande el cumplimiento del presente deberá imputarse con

cargo al titular presupuestario Secretaria de Jefatura de Gabinete, clasificación económica

1130000.

ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipplidad de Ushuaia. Cumplido,

archivar.

DECRETO MUNICIPAL N° /2020.-

de Ushuaia la ntonderth

Las Islas Malvinas, Georgias. Sándwich del Sur, son y serán Argentinas

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 58

Page 61: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

-

nj../r*HORiGiNAL

1 r O

Provincia de Tierra del Fuego. UAA.O3FEB2

Ant;irtida e islas del Atlántico SurRepública Argentina 1 Ba1dom

Municipal ciad de Ushuaia Drr 2aL ecnicocfer3

CONTRATO DE LOCACIÓ DE SERVICIOS

Entre la Municipalidad de Ushuaia, representada en este acto por el señor Secretario de

Economía y Finanzas, Sr. Gustavo Daniel Rodríguez D.N.I. N° 12.454.517, con domiciliolegal en la calle Arturo Coronado N° 486 1° piso, de la ciudad de Ushuaia, ad-referéndum del

Sr. Intendente Municipal, en adelante LA MUNICIPALIDAD, por una parte, y por la otra la

Sra. Verónica Carolina PACHECO, D.N.I. N° 24.960.626, con domicilio en San Luis N° 2312,

de la ciudad de Ushuaia, en adelante LA CONTRATADA, convienen en celebrar el presente

Contrato de Locación de Servicios, conforme a las siguientes cláusulas:

PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios de LA CONTRATADA a efectos de

realizar tareas de fotógrafa, y demás actividades que fije el Programa de Comunicación

Audiovisual, con una carga horaria de treinta y cinco (35) horas semanales.

SEGUNDA: El presente contrato se formaliza por el término de seis (06) meses, contados a

partir del día primero (01) de febrero de 2020, operando su vencimiento el día treinta y uno

(31) de Julio de 2020.

TERCERA: Se acuerda en concepto de honorarios por la labor que se contrata, a suma

total de PESOS CIENTO NOVENTA Y SIETE MIL CUATROCIENTOS QUINCE CON 00/100

($ 197.415,00), pagadero en seis (6) cuotas iguales, mensuales y consecutivas de PESOS

TREINTA Y DOS MIL NOVECIENTOS DOS CON 50/1 00 ($32.902,50) cada una. Los pagos

se efectivizarán del día 1° al 15° de cada mes vencido, debiendo LA CONTRATADA otorgar

el pertinente recibo o factura (Tipo B o C) a favor de la MUNICIPALIDAD, conforme normas

vigentes, adjuntando el Certificado de Situación Fiscal Municipal (D.G.R. Municipal) y

Cerbficado de Situación Fiscal emitido por la Agencia de Recaudación Fueguina (A.R.E.F),

de la totalidad de los bienes que posea LA CONTRATADA y de las actividades en que se

encuentre inscripta vigente a la fecha prevista de pago. Además deberá acompañar

comprobante de pago de AFIP del mes de prestación y la póliza de Seguro por Accidentes

Personales por el periodo que dure la contratación y su correspondiente comprobante de

pagototal o mensual.

aUARTA: El presente contrato no implica ninguna relación de dependencia y/o de empleo

//2.

‘Las Islas Malvbias, Georgias y Sandwich del Sur, son y verán argentinas’’

vpÇ

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 59

Page 62: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

x.Y:\f(i

Provinciu de Tierra del Fuego,Antártida e Islas del Atlántico Sur ir

Repúhliea Argentina

Municipalidad de Ushuaia Baldomero s ANADir eg .. ócnicu

rera .a[

2!!

.Munic.

público , rigiéndose por las normas de la Ordenanza Municipal N° 3693 ymodificatorias, Decreto Reglamentario N°1255/2013, y el art. 1251 y concordantes del

Código Civil y Comercial, debiendo asumir LA CONTRATADA las obligaciones fiscales y

previsionales del caso por el desarrollo de su actividad.

QUINTA: El presente contrato podrá ser rescindido por ambas partes, sin invocación de

causa, en cualquier momento de su vigencia, y previa comunicación fehaciente cursada a la

contraparte con un mínimo de quince (15) días de anticipación, sin que ello genere derecho

a reclamar indemnización, daño ni perjuicio alguno.

SEXTA: Ante cualquier divergencia que pudiera surgir en la interpretación yio ejecución

del presente contrato, ambas partes se someten exclusivamente a la jurisdicción de los

Tribunales Ordinarios de la ciudad de Ushuaia, renunciando a cualquier otro fuero o

jurisdicción, constituyendo domicilio LA MUNICIPALIDAD y LA CONTRATADA en los

extrajudiciales y judiciales que se cursen, salvo cambio de domicilio notificando a la otra por

un medio fehaciente.

En prueba de conformidad las partes suscriben tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a un

solo efecto, en la ciudad de Ushuaia, a los veintiocho (28) día del mes de enero de

2020.

//

//

y

Municipalidad do

“Las Islas Malvinas, Georgkis y’ Sandwich del Sm: SII y serán argentinas’’

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 60

Page 63: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

Provincia de Tierra del FuegoAntártida e Islas del Atlántico Sur

República ArgentinaMunicipalidad de Ushuaia

USHUAIA, 07 FEB 2020

VISTO el Decreto Municipal N° 2007/2015 y su modificatorio Decreto Municipal N°

178/2018, y

CONSIDERANDO:

Que mediante el Decreto Municipal N° 2007/2015 se crearon los programas y en su

modificatorio Decreto Municipal N° 178/2018 el Programa de Inclusión Tecnológica aprobando allí

sus Misiones y Funciones, dependiendo de la Subsecretaría de Derechos Humanos, Prevención y

Juventudes de la Secretaría de Políticas Sociales, Sanitarias y de Derechos Humanos.

Que resulta necesario designar al o la titular de dicha cartera,

Que el Sr Carlos Daniel ZORROZUA, D.N.I. N° 16.040.497, reúne las condiciones para

ocupar dicho cargo.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto administrativo, de

acuerdo a lo establecido en los artículos 152 inciso 5), 153, 156 y 159 inciso 2) de la Carta

Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:

EL VICEPRESIDENTE PRIMERO DEL CONCEJO DELIBERANTE

NC DE LA INTENDENCIA MUNICIPAL DE USHUAIA

D ECRETA

ARTICULO 1°.- Designar Jefe de Inclusión Tecnológica al Sr. Carlos Daniel ZORROZUA, D.N.I. N°

16.040.497, a partir de su notificación. Ello, conforme lo expuesto ene! exordio.

ARTICULO 2°.- Determinar que la categoría del Jefe de Programa designado en el presente

Decreto es Nivel 2.

ARTICULO 3°.- Notificar al interesado con copia certificada del presente y del Decreto Municipal

N° 178/2018.

rchivar.

DECRETO

ARTICULO 4°.- Imputar la presente erogación a las Partidas Presupuestarias correspondientes.

ARTICULO 5°.- Comunicar. Dar copia al Boletii Municipalidad de Ushuaia. Cumplido,

“Las Sándwich del Sur, son y serán Argentinas”

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 61

Page 64: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

351

tProvincia de Tierra del Fuego

Antártida e Islas del Atlántko SurRepública Argentina

Municipalidad de Ushuaia

USHUAIA, O7FEB2O2D

VISTO el expediente CG N°2545/2017, del registro de esta Municipalidad;

y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramita la contratación del señor Julio GasparMAURINO, D.N.I. N°35.885.111.

Que se ha suscripto entre el mencionado y el señor Secretado deEconomía y Finanzas, Lic. Gustavo Daniel RODRIGUEZ, D.N.I. N° 12.454.517, elcontrato registrado bajo el N° 15105 celebrado el día tres (3) de enero deI 2020.

Que dicho contrato se regirá por lo dispuesto para el personal nopermanente por la Ley 22.140 y el Convenio Municipal de Empleo.

Que el mencionado reúne los requisitos previstos para el ingreso a laAdministración Pública, según la normativa vigente en la materia.

Que se cuenta con la vacante disponible.

Que en consecuencia, corresponde la aprobación de dicho contrato.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente actoadministrativo, en virtud de lo establecido por los artículos 152 incisos 1) y 5)156 y159 inciso 2) de la Carta Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:

EL VICEPRESIDENTE PRIMERO DEL CONCEJO DELIBERANTE

A CARGO DE LA INTENDENCIA MUNICIPAL DE USHUAIA

DE CRETA

ARTÍCULO 1°.- Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el N° 15105, cuya

copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día tres (3) deenero deI 2020, entre esta Municipalidad, representada por el señor Secretario de

Economía y Finanzas, Lic. Gustavo Daniel RODRIGUEZ, D.N.I. N° 12.454.517 y el

señor Julio Gaspar MAURINO, D.N.I. N° 35.885.111, mediante el cual se contratan

sus servicios para desempeñarse en la Dirección de Contaduria General, realizando

tareas ad in strativas. Ello de acuerdo a lo expresado en el exordio.

ARTÍC LO °.-lmputar la presente erogación con cargo al Titular Presupuestario

/11.2.1“las Islas Malvinas. Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argentinas”

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 62

Page 65: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

tProvincia de Tierra del Fuego

Mtártida € islas del Allándco SurRepública AlgenUna

Municipalidad de Ushuaia

1/1.2.

Secretaria de Economía y Finanzas — U.G.C. EF0448 U.G.G. 2006 — Inciso 0 1 0.

ARTICULO 3°.- Notificar al interesado con copia autenticada del presente.

ARTÍCULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia.

Cumplido, archivar.

dterante de usftaiaNC de la intender,zl Muridpal

ap

‘o 351

‘las Islas Malvinas. Georgias’ Sandwich del Sur, son y sesún Argentinas”

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 63

Page 66: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

•8AJ(Tb.:ÑI5[O5.

isu1 O ENE 2020Provincia de Tiena del Fuego

Antártida e Islas del Atlántico Sur :x”n6m4’Republica Asgentina Je af) —r._.__.4... —

Municipalidad de Ushuaia DL

- CONTRATO ADMINISTRATIVO

Entre LA MUNICIPALIDAD DE USAIA, representada en esté acto por elseñor Secretaria de Economía y Finanzas, Lic. Gustavo Daniel RODRIGUEZ, D .1. N°12A54.5 17, en adelante llamada LA MUNICIPALIDAD, por una parte y el señor JulioGáspar MAURINO, D.N.I. N° 35.885.111, en adelante llamádo EL CONTRATADO porla otra, se conviene en celebrar el presente CONTRATO ADMINISTRATIVO deprestación de servicios, ad referéndum del Señor Intendente Municipal de Ushuaia, quese regirá bajo las siguientes cláusulas:PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios del CONTRATADO, quien sedesempeñará en la Dirección de Contaduría General, realizando tareas administrativas, delunesa vienes de 09:00 a 16:00 hs. La duración del preseúte contrato sera a partir del díauno (1) de eneto y hasta el treinta y uno (31) de diciembre del 2020.SEGUNDA: LA MUNICIPALIDAD asigna y EL CONTRATADO acepta por losservicios prestados una retribución equivalente al cargo de empleado ubicadoprovisoriamente en el grado “5”, que se abonará a fin de cada mes y la que serámodificada cada vez que lo sea para el personal de la Administración Pública MunicipalTERCERA: La asignación de referencia estará sujeta a los descuentos Jubilatorios deacuerdo a la Ley 561 y sus modificatorias y EL CONTRATADO queda comprendidodentro del régimen Jurídico Básico de la Función Pública como Personal . no Permanentesiendo acreedor de los beneficios de rigor.CUARTA: EL CONTRATADO queda sometido jerárquicamente a las disposiciones,órdenes y demás reglamentaciones establecidas por LA MUNICIPALIDAD y que sevinculen con las tareas asignadas y reglamentaciones en vigencia quó rigen para elPersonal Permanente, las que serán transmitidas por intermedio del Superior.OUINTA: LA MUNICIPALIDAD podrá rescindir en cualquier momento y sin necesidadde interpelación judicial el presente contrato, si los servicios de EL CONTRATADO nofueran necesarios, en este caso . EL CONTRATADO no tendrá derecho a reclamarindemnización alguna. Por su parte EL CONTRATADO podrá rescindir la presenteobligación en el momento que lo estime oportuno debiendo cursar comunicación porescrito en tal sentido a LA MUNICIPALIDAD con quince (15) días de anticipación.SEXTA: El presente contrato se regirá por lo dispuesto para el personal no Permanentepor la Ley 22.140 y el Convenio Municipal de Empleo.-— — —-----—

SEPTIMA: Por cualquier divergencia que se suscitare en el cumplimiento del presente ydeba ser dirimida en los estrados judiciales, las partes se someten a la jurisdicción de losJuzgados Provinciales de Ushuaia, a cuyos fines fijan domicilio legal en la ciudad deUshuaia, LA MUNICIPALIDAD en Arturo Coronado N° 486 y EL CONTRATADO encalleRuizGalánN°706.—-—---------------— —---- ——-- —------

- En prueba de conformidad se firman tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a unsolo efectoel día 03 ENE 2020 — —

1Mdriana 5;COGUJN ROSAS / UcusláDanjeIR0oRJGuÉz, .

Oitctora de Bienej’ar Personal j.Settetarlo ¶ie !conomia ‘ Finanzas

MUNaPAUDAn

. .u Munpabdadde Ushuaia

, .

*

‘Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Asgentinas”

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 64

Page 67: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

352

Provincia de Tierra del FuegoAntártida e Islas del Atlánhco Sur

República ArgennaMunicipalidad de Ushuaia

USHUAIA, 07 FEB 202Ü

VISTO el expediente SE N° 6973/2016, deI registro de esta Municipalidad;

y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramita la contratación de la señora DaianaCarolina MEDONE, D.N.I. N°32.769.279.

Que se ha suscripto entre la mencionada y el entonces señor Secretariode Cultura y Educación a cargo de la Secretaria de Economía y Finanzas, Dn.Alejandro David FERREYRA, D.N.l. N° 22.221.134, el contrato registrado bajo el N°14719 celebrado el día uno (1) de noviembre del 2019 aprobado por DecretoMunicipal N°2187/2019.

Que el día veinticuatro (24) de enero del 2020, se celebró con el señorSecretario de Economía y Finanzas, Lic. Gustavo Daniel RODRIGUEZ, D.N.I. N°12.454.517, una modificación de contrato por la cual se modificó la clausula primera,registrada bajo el N° 15143, correspondiendo su aprobación.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto

administrativo, en virtud de lo establecido por los artículos 152 incisos 1) y 5)156 y159 inciso 2) de la Carta Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:

EL VICEPRESIDENTE PRIMERO DEL CONCEJO DELIBERANTE

A CARGO DE LA INTENDENCIA MUNICIPAL DE USHUAIA

DECRETA

ARTÍCULO 1°.- Aprobar en todos sus términos la modificación de contrato

administrativo registrada bajo el N° 15143, cuya copia autenticada se adjunta y forma

parte del presente, celebrada el día veinticuatro (24) de enero del 2020, entre esta

Municipalidad, representada por el señor Secretado de Economía y Finanzas, Lic.

Gustavo Daniel RODRIGUEZ, D.N.l. N° 12.454.517 y la señora Daiana Carolina

MEDONE, D.N.I. N° 32.769.279, a través del cual se modifica la clausula primeraconsignad en el contrato registrado bajo el N° 14719, aprobado por Decreto

Municip N 218712019. Ello, de acuerdo a lo expresado en el exordio.

ARTÍC LO 2°.- Imputar la presente erogación con cargo al Titular Presupuestario

/11.2.

“las Islas Malvinas. Cieorgias y Sandwich del Sur, son y serán Argentinas”

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 65

Page 68: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

tProvincia de Tiara del Fuego

Aniartida e Islas del Atlántico SurRepública Argentina

Municipalidad de Ushuaia

/11.2.

Secretaria de Economía y Finanzas — U.G.C. EF0448 U.G.G. 2006 — Inciso 0 1 0.

ARTÍCULO 3°.- Notificar a la interesada con copia autenticada del presente.

ARTÍCULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia.

Cumplido, archivar.-352

NC la nt’,,drKt Munnpal

‘las Islas Malvinas. (icorgias y Sandwich del Sur, son y serán Argentinas”

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 66

Page 69: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

CONTRATO REGISTRADO

BAJOELN° 5; 7 ; 3e

USHUAIA,27 ENE ?UM;

Provincia de lien del FuegoAntáitida e Islas &I Atlántico Sur Baddi C A

República Argentina Di a! y TécnicoMunicipalidad de Ushuaia .0 e aria ega! y Téail-

.—‘ !tnicir> ad dé

MODIFICACIÓN DE CONTRATO ADMINISTRATIVO/

-—-——-En la ciudad de Ushuaia, el día 24 ENE 2028 , se reúnen en representaciónde la Municipalidad de Ushuaia, Secretario de Economía y Finanzas, Lic. GustavoDaniel RODRIGUEZ, D.N.I. N° 12.454.517, con domicilio en Arturo Coronado N°486,en adelante LA MUNICIPALIDAD y la señora Daiana Carolina MEDONE, D.N.I. N°32.769.279, con domicilio en B° 40 Viviendas Casa N° 30, de esta ciudad, en adelanteLA CONTRATADA, quienes acuerdan en celebrar ad-referéndun del Señor Intendentela MODIFICACIÓN DEL CONTRATO ADMINISTRATIVO de prestación deservicios, registrado bajo el N° 14719, celebrado con fecha uno (1) de noviembre del2019 y aprobado por Decreto Municipal N° 2187/2019, a efectos de modificar en laCLAUSULA PRIMERA, quien se desempeñará en la Dirección de Haberes, realizandotareas administrativas, de lunes a viernes de 08:00 a 15:00 hs. La duración del contratoserá a partir del día uno (1) de enero y hasta el treinta y uno (31) de diciembre del2020.------ —--—-------

-—-——-Se deja establecido que las cláusulas restantes del Contrato N° 14719, mantienenplenamente su vigencia.-——--——- — --------——--—-—--—

---------En pnieba de conformidad se firman tres (3) ejemplares de un mismo tenor y aun solo efecto, en el lugar y fecha aniba indicados. —

1

• UÓ.GtavoDapielRO0RlGUZ• Swe{añcdeEccwaÑyFias

Msiidpalklad de Usla

/Mari4na D. COIGU ROSASD!rec$ra de Bcnestar Persona!

MbNC!PALEDAt) DE LEEHUIV.A

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, sony serán Argentinas”

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 67

Page 70: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

353

tProvincia de Tierra del Fuego

Antértida e Islas del Atlántico SurRepública Argentina

Municipalidad de Ushuaia

USHUAIA, 07 FEB 2020

VISTO el expediente CG N° 114/2017, del registro de esta Municipalidad;

y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramita la contratación de la señora Marisa Noemi

CASTEC, D.N.I. N°18.129.113.

Que se ha suscripto entre la mencionada y la señora Secretaria de

Políticas Sociales, Sanitarias y Derechos Humanos, Lic. Sabrina Marcia de Jesús

MARCUCCI, D.N.l. N° 30.738.103, el contrato registrado bajo el N° 15126 celebrado el

día veinte (20) de enero del 2020.

Que dicho contrato se ajusta al régimen aprobado por el Decreto Municipal

N°234/97 y sus modificatorios N° 028/2001 y N° 028/2006.

Que la mencíonada reúne los requisitos para el ingreso a la Administración

Pública, según la normativa vigente en la materia.

Que en consecuencia corresponde la aprobación de dicho acuerdo.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto

administrativo, en virtud de lo establecido por los artículos 152 incisos 1) y 5)156 y

159 inciso 2) de la Carta Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:

EL VICEPRESIDENTE PRIMERO DEL CONCEJO DELIBERANTE

A CARGO DE LA INTENDENCIA MUNICIPAL DE USHUAIA

DECRETA

ARTICULO 1°.- Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el N° 15126, cuya

copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día veinte (20)

de enero deI 2020, entre esta Municipalidad, representada por la señora Secretaria de

Políticas Sociales, Sanitarias y Derechos Humanos, Lic. Sabrina Marcia de Jesús

MARCUCCI, D.N.I. N° 30.738.103 y la señora Marisa Noemi CASTEC, D.N.I. N°

18.129.113, a través del cual se contratan sus servicios para desempeñarse en los

distintos Centros Comunitarios dependientes de la Dirección de Barrios y Centros

Comunitarios, alizando el dictado del taller de blanqueria y marroquinería. Ello, de

acuerdo a 1 ex resado en el exordio.

ARTÍCUL 2°. Imputar la presente erogación con cargo al Titular Presupuestario

1e.

“1as Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, Sony serán Argentinas”

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 68

Page 71: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

Provincia de Tierra del FuegoAntártida e Islas del Atlántico Sur

Repúbhca ArgentinaMunicipalidad de Ushuaia

/11.2.

Secretaría de Políticas Sociales, Sanitarias y Derechos Humanos - U.G.C. PS0476

U.G.G. 2013— Inciso 0 1 0.

ARTÍCULO 3°.- Notificar a la interesada con copia autenticada del presente.

ARTÍCULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia.

Cumplido, archivar.353

Deáberanta de UshuaiaNc de, htedetvb Mun4dpsñ

O

ap

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, Sony serán Argentinas”

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 69

Page 72: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

t

CONTRATO REGISTRADO

BAJOELN°__15126

23fNE2020ProvinciadeTiezxadelFuego USHUAIA,

Arnástida e Islas del Atlántico Sur . A• República Argentina Directo

Municipalidad de Ushuaia e a gal y Técnica

CONTRATO ADMINISTRATIVO PARAI EL ONALT]2FORMACIÓN Y ENTRENAMIENTO DEPORTIVO, GU AVIDAS Y

ACTIVIDADES CULTURALES

————En la ciudad de Ushuaia, el día 20 ENE 2070 , se reúnen en representaciónde la Municipalidad de Ushuaia, la señora Secretaria de Políticas Sociales, Sanitarias yDerechos Humanos, Lic. Sabrina Marcia de Jesús MARCUCCI, D.N.I. N° 30.738.103con domicilio en la calle Marcos Zar N° 120, en adelante LA MUNICIPALIDAD y laseñora Marisa Noemi CASTEC, D.N.I. 18.129.113, con domicilio en calle SoldadoGuillermo García N° 2349, de esta ciudad, en adelante LA CONTRATADA, quienesacuerdan en celebrar ad-referéndum del Señor Intendente Municipal el CONTRATOADMINISTRATIVO de prestación de servicios, que se regirá por las siguientescláusulas: — —---—--— —---——-- —

CLAUSULA PRJMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios de laCONTRATADA, quien se desempeñará en los distintos Centros Comunitariosdependientes de la Dirección de Barrios y Centros Comunitarios, realizando el dictadodel taller de blanquería y marroquinería, con una carga horaria de OCHENTA (80) horasreloj mensuales.----— — —

CLAUSULA SEGUNDA: LA CONTRATADA responderá a las directivas sobremodalidad, horarios y días de prestación impartidas por la Dirección de Barrios y CentrosComunitarios. — — —

CLAUSULA TERCERA: El presente contrato tendrá vigencia a partir del día uno (1) deenero y hasta el treinta (30) de junio del 2020.--——CLAUSULA CUARTA: LA MU? ICIPALIDAD a.signa y LA CONTRATADA aceptapor los servicios prestados, una retribución de PESOS CUATROCIENTOS CUARENTAY NUEVE CON 2 1/100 ($449.21) por cada hora reloj efectivamente prestada, la que seráabonada durante los diez primeros días hábiles del mes siguiente a la prestación efectivade los servicios.————-----——- ——---------

CLAUSULA QUINTA: LA CONTRATADA queda sometida jerárquicamente a lasdisposiciones, órdenes y demás reglamentaciones establecidas por LAMUNICIPALIDAD y que se vinculen con las tareas asignadas y reglamentaciones envigencia que rigen para el Personal de la Administración Pública Municipal, las que serántransmitidas por intermedio del Superior a cargo.CLAUSULA SEXTA: El presente contrato se regirá conforme el Anexo 1 del DecretoMunicipal N° 234/97 y toda reglamentación complementaria. Supletoriamente seutilizarán las normas del Convenio Municipal de Empleo, el Régimen Jurídico Básico dela Función Pública Ley 22.140 y su Decreto Reglamentario 1797/80.---—---—CLAUSUIJA SEPTIMA: El incumplimiento en tiempo, forma y modalidad de lasfunciones encomendadas a LA CONTRATADA será causal automática de rescisión delpresente sin derecho a reclamar indemnización alguna y sin perjuicio de lasresponsabilidades disciplinarias y legales que el mismo pudiere originar. — —-

CLAUSULA OCTAVA: LA MUNICIPALIDAD podrá rescindir en cualquier momentoy sin necesidad de interpelación judicial el presente contrato, si los servicios delcontratado no fueran necesarios, en este caso LA CONTRATADA no tendrá derecho arecla9ar indemnización alguna. Por su parte LA CONTRATADA podrá rescindir la

- ///.2.- /

‘—

tas Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argenünas’ ifrariana D. CO UiN ROSASirectera de Bienestar orson&

MUNICIPAUDAI) OP

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 70

Page 73: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

Provincia de Tiara del FuegoAntásdaeIslas del Atlánti:o Sur

usHuAiA3:

¡/1.2.presente obligación, debiendo cursar comunicación por escrito en t sentido a laMUNICIPALIDAD con una antelación de 30 días.----CLAUSULA NOVENA: Ante cualquier divergencia suscitada en la ejecución delpresente, las partes se someten a la jurisdicción de los Juzgados Provinciales de Ushuaia.A todo efecto legal se fijan los domicilios “ut supra” citados, donde se reputan válidastodas las notificaciones cursadas entre las panes. — — —

—En prueba de conformidad se firman tres ejemplares de un mismo tenor y a unsolo efecto.

—--— ——-- __-______---

/7/ _/

Jo. Sabrina M. MarcucCi

Secretaria de PoliUcas Sociales

Sanitarias y de Derechos HumanostunigipelIdd e Ushuata

), COGN ROSASu) ((ura oc (3 ‘e nest.3 r Personal

IflU(a U

CONTRATO REGISTRADO

r t&) 6°tj )&bAJO ELN ___

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, sony serán Argentinas

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 71

Page 74: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

354

tProvincia de Tierra del Fuego

Antártida e Islas del Atlántico SurRepública Argentina

Municipalidad de Ushuaia

USHUAIA, 07 FER 2020

VISTO el expediente SD N° 5909/2016, del registro de esta Municipalidad;

y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramita la contratación del señor Lisandro Federico

FORESI, D.N.I. N°33.722.274.

Que se ha suscripto entre el mencionado y la señora Secretaria de

Políticas Sociales, Sanitarias y Derechos Humanos, Lic. Sabrina Marcia de Jesús

MARCUCCI, D.N.I. N°30.738.103, el contrato registrado bajo el N° 15128 celebrado el

día diecisiete (17) de enero del 2020.

Que dicho contrato se ajusta al régimen aprobado por el Decreto Municipal

N° 234/97 y sus modificatorios N° 028/2001 y N° 028/2006.

Que se cuenta con la vacante disponible.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto

administrativo, en virtud de lo establecido por los artículos 152 incisos 1) y 5)156 y

159 inciso 2) de la Carta Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:

EL VICEPRESIDENTE PRIMERO DEL CONCEJO DELIBERANTE

A CARGO DE LA INTENDENCIA MUNICIPAL DE USHUAIA

DECRETA

ARTICULO 1°.- Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el N° 15128, cuya

copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día diecisiete

(17) de enero del 2020, entre esta Municipalidad, representada por la señora

Secretaria de Políticas Sociales, Sanitarias y Derechos Humanos, Lic. Sabrina Marcia

de Jesús MARCUCCI, D.N.I. N° 30.738.103 y el señor Lisandro Federico FORESI,

D.N.I. N° 33.722.274, mediante el cual se contratan sus servicios para realizar tareas

inherentes a su profesión de profesor Universitario en Educación Física y Deportes en

el Departam to Niñez, Adolescencia y Familia dependiente de la Dirección de

Inclusión ci 1. Ello de acuerdo a lo expresado en el exordio.

ARTÍCU .- Imputar la presente erogación con cargo al Titular Presupuestario

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich dci Sur, son y serán Argentinas”

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 72

Page 75: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

tProvincia de Tierra del Fuego

Antártida e Islas del Atiánlico SurRepúbca Argentina

Municipalidad de Ushuaia

1/1.2.

Secretaría de Políticas Sociales, Sanftarias y Derechos Humanos — U.G.C. PS0476U.G.G. 2013— Inciso 0 1 0.

ARTÍCULO 3°.- Notificar al interesado con copia autenticada del presente.ART(CULO 4°.- Comunicar. Dar al BoIetn Oficial cJe la Municipalidad de Ushuaia.Cumplido, archivar.

Deliberante de Ushuaia

354

“Las Islas Malvinas. Georgias y Sandwich del Sur. son y serán Argentinas”

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 73

Page 76: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

CONTRATO REGISTRADO

a BAJO ELN°1 •i 1 28

a 4

USHUAIA, _iN2Provincia de Tierra del Fuego

Antéitida e Islas del Atlántico $urBel os LAYANA

República Argentina í irecI Legal y TécnjcoMunicipalidad de Ushuaia Secre ja Le’ y

Munj sUdad ?$NLLO

CONTRAT&ADMINISTRATIVO PARA EL PERSONAL TÉC4CO, DEFORMACIÓN Y ENTRENAMIENTO DEPORTIVO, GUARDAVIDAS Y

ACTIVIDADES CULTURALES

En la ciudad de Ushuaia, el día 1.7 EN E 2020 , se reúnen en representación de laMunicipalidad de Ushuaia, la señora Secretaria de Políticas Sociales, Sanitarias yDerechos Humanos, Lic. Sabrina Marcia de Jesús MARCUCCI, D.N.I. N° 30.738.103,con domicilio en calle Marcos Zar N° 120, en adelante LA MUNICIPALIDAD y el señorLisandro Federico FORESI, D.N.I. N° 33.722.274, de profesión Profesor Universitario enEducación Física y Deportes, con domicilio en calle Luis Vernet N° 2406, de esta ciudad,en adelante EL CONTRATADO, quienes acuerdan en celebrar ad-referéndum del SeñorIntendente Municipal el CONTRATO ADMINISTRATIVO de prestación de servicios,que se regirá por las siguientes cláusulas: —-----

CLAUSULA PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios delCONTRATADÇ, para realizar tafeas inherentes a su profesión en el DepartamentoNiñez, Adolescéncia y Familia dependiente de la Dirección de Inclusión Social, con unacarga horaria de OCHENTA (80) horas reloj mensuales.CLAUSULA SEGUNDA: EL CONTRATADO responderá a las directivas sobremodalidad, horarios y días de prestación impartidas por la Dirección de Inclusión Social.CLAUSULA TERCERA: El presente contrato tendrá vigencia a partir del día uno (1) deenero y hasta el treinta (30) de junio del 2020.CLAUSULA CUARTA: LAMUNICIPALIDAD asigna y EL CONTRATADO aceptapor los servicios prestados, una retribución de PESOS CUATROCIENTOS CUARENTAy NUEVE CON 21/100 ($449,21) por cada hora reloj efectivamente prestada, la que seráabonada durante los diez primeros días hábiles del mes siguiente a la prestación efectivadelosservicios.---- —

CLAUSULA QUINTA: EL CONTRATADO queda sometido jerárquicamente a lasdisposiciones, órdenes y demás reglamentaciones establecidas por LAMUNICIPALIDAD y que se .vinculen con las tareas asignadas y reglamentaciones envigencia que rigen para el Personal de la Administración Pública Municipal, las que serántransmitidas por intermedio del Superior a cargo.—CLAUSULA SEXTA: El presente contrato se regirá conforme el Anexo 1 del DecretoMunicipal N° 234/97 y toda reglamentación complementaria. Supletoriamente seutilizarán las normas del Convenio Municipal de Empleo, el Régimen Jurídico Básico dela Función Públjca Ley 22.140 y su Decreto Reglamentario 1797/80.CLAUSULA SÉPTIMA: El incumplimiento en tiempo, forma y modalidad de lasftnciones encomendadas al CONTRATADO será causal automática de rescisión delpresente sin derecho a reclamar indemnización alguna y sin peiuicio de lasresponsabilidades disciplinarias y legales que el mismo pudiere originar.CLAUSULA OCTAVA: LA MUNICIPALIDAD podrá rescindir en cualquier momentoy sin necesidad de interpelación judicial el presente contrato, si los servicios delcontratado no fueran necesarios, en este caso EL CONTRATADO no tendrá derecho a

.

4_

Direcfora de ajenestar Personai

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y setén Argentinas” uNiCiPALiE)AO D USKUn

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 74

Page 77: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

CONTRATO REGISTRADO

L BAJOELN______

L

Lic. Sabrina lvi. MarcucciSecretaria de Politices SocialesSanitarias y de Derechos Humanos

vjncipsl)dd do tjshuaia

MdJfld O COGO\ ROSAS

uirecjor 0€! ienpsta1 persona!DE tHU”

tProvincia de Tierra del Fuego

AntÁrtida e Islas del Atlántico SurRepública Argentina

Municipalidad de Ushuaia

IAY SELLO1/1.2.reclamar indenmización alguna. Por su parte EL CON’TRATADOpodrá rescindir lapresente obligación, debiendo cursar comunicación por escrito en tal sentido a laMUNICIPALIDAD con una antelación de 30 días.-—-—-------—--—-———--—-—---CLAUSULA NOVENA: Ante cualquier divergencia suscitada en la ejecución delpresente, las partes se someten a la jurisdicción de los Juzgados Provinciales de Ushuaia.A todo efecto legal se fijan los domicilios “ut supra” citados, donde se reputan válidastodas las notificaciones cursadas entre las partes. ———--- —----

——----En prueba de conformidad se firman tres ejemplares de un mismo tenor y a unsoloefecto.

— —————-----—---- —----—— —----

L 1

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argentinas”

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 75

Page 78: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

tProvincia de Tierra del Fuego

Antártida e Islas del Atlántico SurRepública Argentina

Municipalidad de Ushuaia

355

USHUAIA, 07 FER 2020

y

VISTO el expediente SD N° 5221/2015, deI registro de esta Municipalidad;

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramita la contratación de la señora Florinda

PAREDES, D.N.I. N° 18.807.353.

Que se ha suscripto entre la mencionada y la señora Vicepresidente del

Instituto Municipal de Deportes a cargo del Instituto Municipal de Deportes, Prof. María

Paula NOlA, D.N.I. N°22.369.599, el contrato registrado bajo el N° 15067 celebrado el

día veintisiete (27) de diciembre del 2019.

Que dicho contrato se regirá por lo dispuesto para el personal no

permanente por la Ley 22.140 y el Convenio Municipal de Empleo.

Que la mencionada reúne los requisitos previstos para

Administración Pública, según la normativa vigente en la materia.

Que se cuenta con la vacante disponible.

Que en consecuencia, corresponde la aprobación de dicho acuerdo.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto

administrativo, en virtud de lo establecido por los artículos 152 incisos 1)y 5)156 y

159 inciso 2) de la Carta Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:

el ingreso a la

EL VICEPRESIDENTE PRIMERO DEL CONCEJO DELIBERANTE

A CARGO DE LA INTENDENCIA MUNICIPAL DE USHUAIA

DECRETA

ARTICULO 1°.- Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el N° 15067, cuya

copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día veintisiete

(27) de diciembre del 2019, entre esta Municipalidad, representada por la señora

Vicepresidente del Instituto Municipal de Deportes a cargo del Instituto Municipal de

Deportes, Prof. María Paula NOlA, D.N.I. N° 22.369.599 y la señora Florinda

PAREDESD.N.l. N° 18.807.353, mediante el cual sé contratan sus servicios para

desemp,Ø’ñrse en el Complejo Polideportivo Augusto Lasserre dependiente del

Institu $nicipal de Deportes, realizando tareas de control y vigilancia. Ello de

II/.2.

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, sony serán Argentinas”

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 76

Page 79: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

Provincia de Tierra del FuegoAntártida e Islas del Atlántico Sur

República ArgentinaMunicipalidad de Ushuaia

/11.2.

acuerdo a lo expresado en el exordio.

ARTÍCULO 2°.- Imputar la presente erogación con cargo al Titular Presupuestario

Instituto Municipal de Deportes — U.G.C. 1D0472 U.G.G. 2010—Inciso 0 1 0.

ARTÍCULO 3°.- Notificar al interesado con copia autenticada del presente.

ARTÍCULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia y

archivar.-

DECRETO MUNICIPAL N°

ap 1

/2020.-

de b Mundp

‘Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argentinas”

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 77

Page 80: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

!,/\[(,L

N°19fl$j?

10ENE2020Provincia de Tierra del Fuego F JAl A!

Antártida e Islas del Atlántico SurRepública Argentina

Municipalidad de UshuaiaJog. H’r(lT::rE

.JQJdíJirj j 1 L —

. ;n..

CONTRATO ADMINISTRATIVO

Entre LA MUNICIPALIDAD DE USHUAIA, representada en este acto por laseñora Vicepresidente del Instituto Municipal de Deportes, Prof. María Paula NOlA,D.N.I. N° 22.369.599, en adelante llamado LA MUNICIPALIDAD, por una parte y laseñora Florinda PAREDES, D.N.l. N° 18.807.353, en adelante llamada LACONTRATADA por la otra, se conviene en celebrar el presente CONTRATOADMINISTRATIVO de prestación de servicios, ad referéndum del Señor IntendenteMunicipal de Ushuaia, que se regirá bajo las siguientes cláusulas -

PRIMERA: LA MLTNICIPALIDAD contrata los servicios de la CONTRATADA, quiense desempeñará en el Complejo Polideportivo Augusto Lasserre dependiente del InstitutoMunicipal de Deportes, realizando tareas de control y vigilancia, los días sábados,domingos y feriados de 07:00 a 16:00 hs. La duración del presente contrato será a partirdel día uno (1) de enero y hasta el dia treinta y uno (31) de diciembre del 2020.SEGUNDA: LA MUNICIPALIDAD asigna y LA CONTRATADA acepta por losservicios prestados una retribución equivalente al cargo de empleado ubicadoprovisoriamente en el grado “5”, que se abonará a fin de cada mes y la que serámodificada cada vez que lo sea para el personal de la Administración Pública Municipal.-TERCERA: La asignación de referencia estará sujeta a los descuentos Jubilatorios deacuerdo a la Ley 561 y sus modificatorias y LA CONTRATADA queda comprendidodentro del régimen Jurídico Básico de la Función Pública como Personal no Permanentesiendo acreedor de los beneficios de rigor.CUARTA: LA CONTRATADA queda sometida jerárquicamente a las disposiciones,órdenes y demás reglamentaciones establecidas por LA MUNICIPALIDAD y que sevinculen con las tareas asignadas y reglamentaciones en vigencia que rigen para elPersonal Permanente, las que serán transmitidas por intermedio del Superior.OUINTA: LA MUNICIPALIDAD podrá rescindir en cualquier momento y sin necesidadde interpelación judicial el presente contrato, silos servicios de LA CONTRATADA nofueran necesarios, en este caso LA CONTRATADA no tendrá derecho a reclamarindemnización alguna. Por su parte LA CONTRATADA podrá rescindir la presenteobligación en el momento que lo estime oportuno debiendo cursar comunicación porescrito en tal sentido a LA MUNICIPALIDAD con quince (15) días de anticipación.--—SEXTA: El presente contrato se regirá por lo dispuesto para el personal no Permanentepor la Ley 22.140 y el Convenio Municipal de Empleo.----——--—-- —

SEPTIMA: Por cualquier divergencia que se suscitare en el cumplimiento del presente ydeba ser dirimida en los estrados judiciales, las partes se someten a la jurisdicción de losJuzgados Provinciales de Ushuaia, a cuyos fines fijan domicilio legal en la ciudad deUshuaia, LA MUNICIPALIDAD en Avda. Malvinas Argentinas y calle 12 de Octubre yLA CONTRATADA en calle Isla San Pedro N° 229 - B° Los Fueguinos.—

En prueba de conformidad se firman tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a unsolo efecto el día

7.7DIC 2019 -----—--——— —

ti ‘U’__ S..Maria Paula Ñdia

G4!,Vicepresidenla

listiuto Munidpal de DeportesMLINICIPQIQAD DE USHIJAIIslas Malvinas, Georgia y Sandwich del Sur, son y serán Argentinas’

II. COiGU N ROSASoirc4oru nc Bienestar Personal

Liii C,*iUA.Lii

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 78

Page 81: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

356

tProvincia de tierra del Fuego

Mtártida e Islas del Atlántico SurRepública Argentina

Municipalidad de Ushuaia

USHUAIA, 07 FEO 2020

VISTO el expediente DU N° 3750/2016, del registro de esta Municipalidad;

y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramita la contratación de la señora Valeria

Soledad TROTELLI, D.NJ. N°25.933.295.

Que se ha suscripto entre la mencionada y la señora Secretaria de Cultura

y Educación, Sra. Angelina Noelia Marine CARRASCO, D.N.I. N° 27.324.660, el

contrato registrado bajo el N° 15051 celebrado el día veintiséis (26) de diciembre del

2019.

Que dicho contrato se regirá por lo dispuesto para el personal no

permanente por la Ley 22.140 y el Convenio Municipal de Empleo.

Que la mencionada reúne los requisitos previstos para el ingreso a la

Administración Pública, según la normativa vigente en la materia.

Que se cuenta con la vacante disponible.

Que en consecuencia, corresponde la aprobación de dicho contrato.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto

administrativo, en virtud de lo establecido por los artículos 152 incisos 1) y 5)156 y159 inciso 2) de la Carta Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:

EL VICEPRESIDENTE PRIMERO DEL CONCEJO DELIBERANTE

A CARGO DE LA INTENDENCIA MUNICIPAL DE USHUAIA

DECRETA

ARTÍCULO 1°.- Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el N° 15051, cuya

copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día veintiséis

(26) diciembre del 2019, entre esta Municipalidad, representada por la señora

Secretaria de Cultura y Educación, Sra. Angelina Noelia Marine CARRASCO, D.N.I.

N° 27.324.660 y la señora Valeria Soledad TROTELLI, D.N.l. N°25.933.295, mediante

el cual se contratan sus servicios para realizar tareas de asistencia profesional,

fiscalización, proyectos, informes técnicos, conservación, documentación,

investigació , estión, protección, y relevamiento de patrimonio arquitectónico y

1/1.2.

Islas Malvinas, Geoias y Sandwich del Sur, son y sean Argentas”

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 79

Page 82: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

Provincia cte 1 erra del FuegoAntártida e Islas del Atlántico Sur

República ArgentinaMunicipalidad de Ushuaia

/11.2.

cultural en la Secretaría de Cultura y Educación. Ello de acuerdo a lo expresado en el

exordio.

ARTÍCULO 2°.- Imputar la presente erogación con cargo al Titular Presupuestario —

Secretaría de Cultura y Educación — U.G.C. CE0474 U.G.G. 2005— Inciso 0 1 0.

ARTÍCULO 3°.- Notificar a la interesada con copia autenticada del presente.

ARTÍCULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia.

Cumplido, archivar.

ap

je

“Las Islas Malvinas, (3eorgias y Sandwich del Sur, son y serán Argentinas”

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 80

Page 83: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

• ‘••i., • .•. •. • • •

• •.• • • :. ••• 1 CONTRÑF0..REGISTRADO • • •

15 05L

USHUAIA 09 ENF ¿D20Provincja de Tierra del Fuego .

.- ‘—/ .

Mtáxtidaellas del Atlántico Sur Abog. RomnaS. (D:rbetD. ‘fRepublica Argentina Ji í< Lii ( Lig J

Municipalidad de Ushuaia r SL r fl4MAN bELLO..

CONTRATO ADMINISTRATIVO

Entre LA MUNICIPALIDAD DE USHUAIA, representada en este acto por laseñora S&retaria de Cultura y Educación, Sra. Angelina Noelia CARRASCO, D.N.I. N°27.324.660, en adelante llamado LA MUNICIPALIDAD, por una páñó y la señoraValeria Soledad TROTELLI, D.N.I. N° 25.933.295, de profesiónArquitecta en adelantellamada LA CONTRATADA pór la otra, se convine en éelebrar el presenteCONTRATO ADMINISTRATIVO de prestación de servicios, ad referéndum del SeñoiIntendenteMunicipál de Ushuaia, que se régirábajo lassiguierte ciáusü1tÑ:-’PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD coñtrata lós servicios de LA CONTRATADA, quiense desempeñará en la Secretaría de Cultura y Educación, realizando tareas asistenciaprofesional, fiscalización, proyectos , informes técnicos, conservación, documentación,investigación, gestión, protección y relevamiento del patrimonio arquitectónico ycultural, de lunes a viernes de 09:00 a 16:OOhs. La duración del contrato será a partir deldía uno (1) de enero y hasta el treinta y uno (31) de diciembre del 2020.SEGUNDA: LA MUNICIPALIDAD asigna y LA CONTRATADA acepta porservicios prestados una retribución equivalente al cargo de empleado ubicadoprovisoriamente en el grado “1”, que se abonará a fin de cada: mes y la . que scrámodificada cada vez que lo sea para el personal de la Administración Pública Municipal.TERCERA: La asignaóión de referencia estará sujeta a los descuentos Jubilatorios deacuerdo a la Ley 561 y sus modificatorias y LA CONTRATADA queda comprendidodentró del régimen Jurídico Básico de la Función Pública como Personal no Permanentesiendo acreedor de los beneficios de rigor.CUARTA: LA CONTRATADA queda sometida jerárquicamente a las disposiciones,órdenes y demás reglamentaciones establecidas por LA MUNICIPALIDAD y que sevinculen con las tareas asignadas y reglamentaciones en vigencia que rigen para elPersonal Permanente, las que serán transmitidas por intermedio del Superior.QUINTA: LA MUNICIPALIDAD podrá rescindir en cualquier momento y sin necesidadde interpelación judicial el presente contrato, silos servicios de LA CONTRATADA nohieran necesarios, en este caso LA CONTRATADA no tendrá derecho a reclamarindemnización alguna. Por su parte LA CONTRATADA podrá rescindir la presenteobligación en el momento que lo estime oportuno debiendo cursar comunicación porescrito en tal sentido a LA MUNICIPALIDAD con quince (15) días de anticipación.SEXTA: El presente contrato se regirá por lo dispuesto para el personal no Permanentepor la Ley 22.140 y el Convenio Municipal de Empleo.SEPTIMA: Por cualquier divergencia que se suscitare en el cumplimiento del presente ydeba ser dirimida en los estrados judiciales, las partes se someten a la jurisdicción de losJuzgados Provinciales de Ushuaia, a cuyos fines fijan domicilio legal en la ciudad deUshuaia, LA MUNICIPALIDAD en Arturo Coronado N° 486 y LA CONTRATADA en

Ç. calle Del Recodo N°2310.En pnaeba de conformidad se firman tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a un

solo efectoeldía 26 DIC 2019.ÇSL_ /

.

4 Çd

-- 74 :tcir

-,

Secretaria dry ducaeIón MarIaOlGu N ROSAS

Municipalidnd de Ushuni Oireiora de eienes r Person&.bNIOPALtnAr)DE t$HUR

Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur son y seran Argentinas

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 81

Page 84: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

357

tProvincia de tierra del Fuego

Antártida e Islas del Atlántico SurRepública Argentina

Municipalidad de Ushuaia

USHUAIA, 07 FEO 2020

VISTO el expediente SEN° 8078/2016,del registro de esta Municipalidad;

yCONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramita la contratación del señor Ezequiel Martín

DE LAROZA, D.N.l. N°22.847.670.

Que se ha suscripto entre el mencionado y el señor Secretario de

Economía y Finanzas, Sr. Gustavo Daniel RODRIGUEZ, D.NJ. N° 12.454.517, el

contrato registrado bajo el N° 15135 celebrado el día diecisiete (17) de enero del 2020.

Que dicho contrato se regirá por lo dispuesto para el personal no

permanente por la Ley 22.140 y el Convenio Municipal de Empleo. e

Que el mencionado reúne los requisitos previstos para el ingreso a la

Administración Pública, según la normativa vigente en la materia.

Que se cuenta con la vacante disponible.

Que en consecuencia, corresponde la aprobación de dicho acuerdo.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto

administrativo, en virtud de lo establecido por los artículos 152 incisos 1) y 5)156 y

159 inciso 2) de la Carta Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:

EL VICEPRESIDENTE PRIMERO DEL CONCEJO DELIBERANTE

A CARGO DE LA INTENDENCIA MUNICIPAL DE USHUAIA

DECRETA

ARTÍCULO 1°.- Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el N° 15135, cuya

copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día diecisiete

(17) de enero deI 2020, entre esta Municipalidad, representada por el señor Secretario

de Economía y Finanzas, Sr. Gustavo Daniel RODRIGUEZ, D.N.I. N° 12.454.517 y el

señor Ezequiel Martin DE LA ROZA, D.N.I. N° 22.847.670, a través del cual se

contratan sus servicios para realizar tareas administrativas en la Dirección General de

Rentas. Ello de c erdo a lo expresado en el exordio.

ARTÍCULO 2utar la presente erogación con cargo al titular presupuestado

‘Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argentinas’

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 82

Page 85: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

tProvinci., ea del Fuego

Antártida e Islas del Allántico SurRepúbita Argentina

Municipalidad de Ushuaia

1/1.2.

Secretaria de Economía y Finanzas - U.G.C. EF0448 U.G.G. 2006— Inciso 0 1 0.

ARTICULO 3°.- Notificar al interesado con copia autenticada del presente.

ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia.

Cumplido, archivar.-

DECRETO MUNICIPAL N° /2020.-

e..

de le MunidP

“las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argentinas”

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 83

Page 86: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

CONTRATO REGISTRADO

BAJOELN°

t-. USHUAIA,

dcmero ,aØçsWWANAProvincia de Tie,,a del Fuego frectort. y Técnico

Antártida e Islas del Atlántico Sur qt—dfll gal y TeuaRepública Argentina .-<6njooah t HnPFW1AY SCLLO

Municipalidad de Ushuaia

CONTRATO ADMINIST IVO

Entre LA MUNICIPALIDAD DE USHUAIA, representada en este acto por elseñor Secretario de Economía y Finanzas, Sr. Gustavo Daniel RODRIGUEZ, D.NJ. N°12.454.517, en adelante llamado LA MUNICIPALIDAD, por una parte y el señorEzequiel Martin DE LA ROZA, D.N.I. N° 22.847.670, en adelante llamado ELCONTRATADO por la otra, se conviene en celebrar el presente CONTRATOADMINISTRATIVO de prestación de servicios, ad referéndum del Señor IntendenteMunicipal de Ushuaia, que se regirá bajo las siguientes cláusulas:PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios del CONTRATADO, quien sedesempeñará en la Dirección General de Rentas, realizando tareas administrativas, delunes a viernes de 08:00 a 15:00 lis. La duración del contrato será a partir del día uno (1)de enero y hasta el día treinta y uno (31) de diciembre del 2020.SEGUNDA: LA MUNICIPALIDAD asigna y EL CONTRATADO acepta por losservicios prestados una retribución equivalente al cargo de empleado ubicadoprovisoriamente en el grado “5”, que se abonará a fin de cada mes y la que serámodificada cada vez que lo sea para el personal de la Administración Pública Municipal. -

TERCERA: La asignación de referencia estará sujeta a los descuentos Jubilatorios deacuerdo a la Ley 561 y sus modificatorias y EL CONTRATADO queda comprendidodentro del régimen Jurídico Básico de la Función Pública como Personal no Permanentesiendo acreedor de los beneficios de rigor.CUARTA: EL CONTRATADO queda sometido jerárquicamente a las disposiciones,órdenes y demás reglamentaciones establecidas por LA MUNICIPALIDAD y que sevinculen con las tareas asignadas y reglamentaciones en vigencia que rigen para elPersonal Permanente, las que serán transmitidas por intermedio del Superior.OUINTA: LA MUNICIPALIDAD podrá rescindir en cualquier momento y sin necesidadde interpelación judicial el presente contrato, si los servicios del CONTRATADO nofueran necesarios, en este caso EL CONTRATADO no tendrá derecho a reclamarindemnización alguna. Por su parte EL CONTRATADO podrá rescindir la presenteobligación en el momento que lo estime oportuno debiendo cursar comunicación porescrito en tal sentido a LA MUNICIPALIDAD con quince (15) días de anticipación.SEXTA: El presente contrato se regirá por lo dispuesto para el personal no Permanentepor la Ley 22.140 y el Convenio Municipal de Empleo.SEPTIMA: Por cualquier divergencia que se suscitare en el cumplimiento del presente ydeba ser dirimida en los estrados judiciales, las partes se someten a la jurisdicción de losJuzgados Provinciales de Ushuaia, a cuyos fines fijan domicilio legal en la ciudad deUshuaia, LA MUNICIPALIDAD en Arturo Coronado N° 486 y EL CONTRATADO enKuanipN°148.

En prueba de conformidad se firman tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a unsolo efecto el día 17 ENE 2020 .

¡

‘Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Asgentinas”

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 84

Page 87: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

358

Provincia de Tierra del FuegoAntártida e Islas del Atlántico Sur

República ArgentinaMunicipalidad de Ushuaia

USHUAIA, 07 FERZUZU

VISTO el expediente CG N° 136612019, del registro de esta Municipalidad;

y

CONSIDERANDO:

Que por el mismo tramita la contratación del señor Walter Hernan PAEZ,

D.N.I. N°22.619.316.

Que se ha suscripto entre el mencionado y la señora Vicepresidente del

Instituto Municipal de Deportes a cargo del Instituto Municipal de Deportes, Prof. María

Paula NOlA, D.N.I. N°22.369.599, el contrato registrado bajo el N°15134 celebrado el

día diecisiete (17) de enero del 2020.

Que dicho contrato se regirá por lo dispuesto para el personal no

permanente por la Ley 22.140 y el Convenio Municipal de Empleo.

Que el mencionado reúne los requisitos previstos para el ingreso a la

Administración Pública, según la normativa vigente en la materia.

Que se cuenta con la vacante disponible.

Que en consecuencia corresponde la aprobación de dicho acuerdo.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto

administrativo, en virtud de lo establecido por los artículos 152 incisos 1)y 5)156 y

159 inciso 2) de la Carta Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:

EL VICEPRESIDENTE PRIMERO DEL CONCEJO DELIBERANTE

A CARGO DE LA INTENDENCIA MUNICIPAL DE USHUAIA

DE CRETA

ARTÍCULO 1°.- Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el N° 15134, cuya

copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día diecisiete

(17) de enero deI 2020, entre esta Municipalidad, representada por la señora

Vicepresidente del Instituto Municipal de Deportes a cargo del Instituto Municipal de

Deportes, Prof. Maria Paula NOlA, D.N.I. N° 22.369.599 y el señor Walter Hernan

PAEZ, D.N.I. N° 22.619.316, mediante el cual se co r tan sus servicios para

desemoeMa en el Polo Deportivo Héroes de Malv nas Polideportivo Augusto

cios Deportivos dependientes del Instituto Municipal de Deportes

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argentinas”

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 85

Page 88: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

Provincia de Tierra del FuegoAntártida e Islas del Atlántico Sur

República ArgentinaMunicipalidad de Ushuaia

1112.

realizando tareas como guardavidas. Ello de acuerdo a lo expresado en el exordio.

ARTICULO 2°.- Imputar la presente erogación con cargo al Titular Presupuestario

Instituto Municipal de Deportes — U.G.C. lD0472 U.G.G. 2010— Inciso 0 1 0.

ARTÍCULO 3°.- Notificar al interesado con copia autenticada del presente.

ARTÍCULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia.

Cumplido y archivar.

NC de b ntedErc Muncipa

“las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argentinas”

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 86

Page 89: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

CONTRATO REGISTRADO

SAOELNO41L

USHUA /Provincia de Tierra del Fuego

Antástida e Islas del Atlántico SurRepública Argentina

Municipalidad de Ushuaia

CONTRATO

Entre LA MUNICIPALIDAD DE USHUAIA, representada en este acto por laseñora Vicepresidente del Instituto Municipal de Deportes, Prof. María Paula NOlA,D.N1 N° 21369.599, en adelante llamado LA MUNICIPALIDAD, por una parte y elseñor Walter Hernan PAEZ, D.N.I. N° 22.619.316, en adelante llamado ELCONTRATADO por la otra, se conviene en celebrar el presente CONTRATOADMINISTRATIVO de prestación de servicios, ad referéndum del Señor IntendenteMunicipal de Ushuaia, que se regirá bajo las siguientes cláusulas:--PRiMERA: LA MUNICIPALIDAD conirata los servicios del CONTRATADO, quien sedesempeñará en el Polo Deportivo “Héroes de Malvinas”, Polideportivo AugustoLasserre y espacios Deportivos dependientes del Instituto Municipal de Depones,realizando tareas de guardavidas, cumplimentando una carga horaria de treinta y cinco(35) hs. semanales a requerimiento del superior del área. La duración del presentecontrato será a partir del día uno (1) de enero y hasta el treinta y uno (31) de diciembredel 2020.SEGUNDA: LA MUNICIPALIDAD asigna y EL CONTRATADO acepta por losservicios prestados una retribución equivalente al cargo de empleado ubicadoprovisoriamente en el grado “3”, que se abonará a fin de cada mes y la que serámodificada cada vez que lo sea para el personal de la Administración Pública Municipal.-TERCERA: La asignación de referencia estará sujeta a los descuentos Jubilatorios deacuerdo a la Ley 561 y sus modificatorias y EL CONTRATADO queda comprendidodentro del régimen Jurídico Básico de la Función Pública como Personal no Permanentesiendo acreedor de los beneficios de rigor.CUARTA: EL CONTRATADO queda sometido jerárquicamente a las disposiciones,órdenes y demás reglamentaciones establecidas por LA MUNICIPALIDAD y que sevinculen con las tareas asignadas y reglamentaciones en vigencia que rigen para elPersonal Permanente, las que serán transmitidas por intermedio del Superior.OUINTA: LA MUNICIPALIDAD podrá rescindir en cualquier momento y sin necesidadde interpelación judicial el presente contrato, silos servicios de EL CONTRATADO nofueran necesarios, en este caso EL CONTRATADO no tendrá derecho a reclamarindemnización alguna. Por su parte EL CONTRATADO podrá rescindir la presenteobligación en el momento que lo estime oportuno debiendo cursar comunicación porescrito en tal sentido a LA MUNICIPALIDAD con quince (15) días de anticipación.SEXTA: El presente contrato se regirá por lo dispuesto para el personal no Permanentepor la Ley 22.140 y el Convenio Municipal de Empleo.--—- --———--

SEPTIMA: Por cualquier divergencia que se suscitare en el cumplimiento del presente ydeba ser dirimida en los estrados judiciales, las partes se someten a la jurisdicción de losJuzgados Provinciales de Ushuaia, a cuyos fines fijan domicilio legal en la ciudad deUshuaia, LA MTJNICIPALIDAD con domicilio en Avda. Malvinas Argentinas y calle 12de Octubre y EL CONTRATADO en B° Intevu 16— Casa N°6.—

En prueba de conformidad se firman tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a unsplo efecto el día 17 ENE 2020

.

., . aoiav al rail LOLGW ROSAS vcepresenta

.

Dreøra de Bnest r Personal lnsuo Munitipaide Depones4uNcIPAuoAoo MUNICIPALIDADDEUSFIUAIA

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur son y serán Argentinas”

do

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 87

Page 90: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

359

tProvincia de Tierra del Fuego

Antártida e Islas del Atlántico SurRepública Argentina

Municipalidad de Ushuaia

USHUAIA, O

VISTO el expediente CG N° 105/201 6, del registro de esta Municipalidad;

y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramita la contratación de la señora Adriana

Carolina FERNÁNDEZ REYES, D.N.l. N° 25.032.623.

Que se ha suscripto entre la mencionada y el entonces señor Secretario

de Coordinación de Gestión, Dn. Oscar Horacio SOUTO, D.N.l. N° 11.320.201, el

contrato registrado bajo el N° 14564 celebrado el día veintiocho (28) de octubre del

2019, aprobado por Decreto Municipal N°2186/2019.

Que el día diecisiete (17) de enero del 2020, se celebró con la señora

Vicepresidente a cargo del Instituto Municipal de Deportes, Prof. Maria Paula NOlA,

D.N.I. N° 22.369.599, una modificación de contrato por la cual se modificó la clausula

primera, registrada bajo el N° 15133, correspondiendo su aprobación.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto

administrativo, en virtud de lo establecido por los artículos 152 incisos 1) y 5)156 y

159 inciso 2) de la Carta Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:

EL VICEPRESIDENTE PRIMERO DEL CONCEJO DELIBERANTE

A CARGO DE LA INTENDENCIA MUNICIPAL DE USHUAIA

DECRETA

ARTÍCULO 1°.- Aprobar en todos sus términos la modificación de contrato

administrativo registrada bajo el N° 15133, cuya copia autenticada se adjunta y forma

parte del presente, celebrada el día diecisiete (17) de enero del 2020, entre esta

Municipalidad, representada por la señora Vicepresidente a cargo del Instituto

Municipal de Deportes, Prof. María Paula NOlA, D.N.I. N° 22.369.599 y la señora

Adriana Carolina FERNÁNDEZ REYES, D.N.I. N° 25.032.623, a través del cual se

modifica la clausula primera consignada en el contrato registrado bajo el N° 14564,

aprobado p Decreto Municipal N° 2186/2019. ElIo, de acuerdo a lo expresado en el

exordio.

ARTÍCU 0 2 .- Imputar la presente erogación con cargo al Titular Presupuestario

/11.2.

“s Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y sean Argentinas”

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 88

Page 91: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

Provincia de Tierra del FuegoAntártida e Islas del Atiántico Sur

República ArgentinaMunicipalidad de Ushuaia

/11.2.

Instituto Municipal de Deportes — U.G.C. lD0472 U.G.G. 2010— Inciso 0 1 0.

ARTÍCULO 3°.- Notificar a la interesada con copia autenticada del presente.

ARTÍCULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia.

Cumplido, archivar.-359

DECRETO MUNICIPAL N° /2020.-

NCc la lneadeflda

‘Las Islas Malvinas, (3eorgias y Sandwich del Sur, son y serán Argentinas”

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 89

Page 92: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

tCONTRATO REGISTRADO

BAJOELN°_________

. 23t /U

Provincia de Tierra del Fuego USHUAIA,Antártida e Islas del Atlántico Sur .

República Argentina Baldomero CaMunicipalidad de Ushuaia Director

Le y Téc’uniciratida. 5 ..lsh,flRMAY SCLLO

MODIFICACIÓN DE CONTR61DMINIST TIVO

En la ciudad de Ushuaia, a los 17 EN E 2020 , se reúnen en representación dela Municipalidad de Ushuaia, la señora Vicepresidenta a cargo del Instituto Municipalde Deportes, Prof. María Paula NOTA, D.N.I. N° 22.369,599, con domicilio en Avda.Malvinas Argentinas y calle 12 de Octubre de esta, ciudad, en adelante LAMUNICIPALIDAD y la señora Adriana Carolina FERNANDEZ REYES, D.N.I. N°25,032.623, con domicilio en calle Gobernador Deloqui N° 1419 Piso 6 Dpto. A, deesta ciudad, en adelante LA CONTRATADA, quienes acuerdan en celebrar adreferéndum del Señor Intendente la MODIFICACIÓN DEL CONTRATOADMINISTRATIVO de prestación de servicios, registrado bajo el N° 14564, celebradocon fecha veintiocho (28) de octubre del 2019, aprobado por Decreto Municipal N°2186/2019, a los efectos de modificar la CLAUSULA PRIMERA, la que quedaráredactada de la siguiente manera:CLAUSULA PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios de LACONTRATADA, quien se desempeñará en el Polideportivo Municipal dependiente delInstituto Municipal de Deportes, realizando tareas administrativas, de control yplanificación deportiva, de lunes a viernes de 08:00 a 15:00 hs. La duración del contratoserá a partir del primer día hábil siguiente a la notificación del Decreto aprobatorio yhasta el treinta y uno (31) de diciembre del 2020.

Se deja establecido que las cláusulas restantes y contenido del Contrato N°14564 mantienen plenamente su vigencia.

En prueba de conformidad se firman tres (3) ejemplares de un mismo tenor y aun solo efecto, en el lugar y fecha arriba indicados.

1/1W’

1

Maria Paula NoiaVcepresid anta

MUNICIPALIDAD DE USHUAIAQInstituto Nlunicipat de Depones

flaGMa4ana O. COLGUIN ROSAS

Direciora de Bienestar personalM)N CPAUD5 e

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, sony serán Argentinas”

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 90

Page 93: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

360

t

Provincia de Tierra del FuegoAntártida e Islas del Atiánlico Sur

República ArgentinaMunicipalidad de Ushuaia

USHUAIA, 07FE82020

VISTO el expediente SD N°2119/2016, deI registro de esta Municipalidad;

yCONSIDERANDO:

Que por el mismo tramita la contratación del señor Luis Nicolás LEIVA,

D.N.I. N° 35.456.715.

Que se ha suscripto entre el mencionado y la señora Secretaría de

Políticas Sociales, Sanitarias y Derechos Humanos, Lic. Sabrina Marcia de Jesús

MARCUCCI, D.N.I. N° 30.738.103, el contrato registrado bajo el N° 15130 celebrado el

día trece (13) de enero deI 2020.

Que dicho contrato se ajusta al régimen aprobado por el Decreto Municipal

N° 234/97 y sus modificatorios N° 028/2001 y N° 028/2006.

Que el mencionado reúne los requisitas previstos para el ingreso a la

Administración Pública, según la normativa vigente en la materia.

Que se cuenta con la vacante disponible.

Que en consecuencia, corresponde la aprobación de dicho acuerdo.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto

administrativo, en virtud de lo establecido por los artículos 152 incisos 1) y 5)156 y

159 inciso 2) de la Carta Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:

EL VICEPRESIDENTE PRIMERO DEL CONCEJO DELIBERANTE

A CARGO DE LA INTENDENCIA MUNICIPAL DE USHUAIA

DECRETA

ARTICULO 1°.- Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el N° 15130, cuya

copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día trece (13) de

enero del 2020, entre esta Municipalidad, representada por la señora Secretaria de

Políticas Sociales, Sanitarias y Derechos Humanos, Lic. Sabrina Marcia de Jesús

MARCUCCI, D.N.I. N° 30.738.103 y el señor Luis Nicolás LEIVA, D.N.I. N°

35.456.715, mediante el cual se contratan sus servicios para organizar eventos

socioculturales,.4ra niños, jóvenes y adultos en la Dirección de Barrios y Centros

Comunitarios”ElI de acuerdo a lo expresado en el exordio.

ARTíCUL9’2°.-/lmputar la presente erogación con cargo al Titular Presupuestario

/I/.2.

Ita.

_________

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argentinas”

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 91

Page 94: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

Provincia de Tierra del FuegoAntártida e Islas del Atlántico Sur

República ArgentinaMunicipalidad de Ushuaia

1/1.2.

Secretaría de Políticas Sociales, Sanitarias y Derechos Humanos — U.G.C. PS0476

U.G.G. 2013— Inciso 0 1 0.

ARTICULO 3°.- Notificar al interesado con copia autenticada del presente.

ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia y

archivar.-

360

Deliberente de UshuaiaNC de la ints dnnoU Municipa

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, sony serán Argentinas”

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 92

Page 95: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

CONTRATO REGISTRADO

BAJOELNO

Provincia de Tierra del FuegoAntástida e Islas del Atlántico Sur _.AJ0aIyTécni

República Argentina _‘34IieiwI d.t

Municipalidad de Ushuaia .

FIRM4VSCLiQ

CONTRATO ADMINISTRATIVO PARA EL PERSONAL TÉ NICO, DE

FORMACIÓN Y ENTRENAMIENTO DEPORTIVO, GUARDAVIDAS YACTIVIDADES CULTURALES

---------En la ciudad de Ushuaia, el día 13 ENE 2020 , se reúnen en representación de la

Municipalidad de Ushuaia. la señora Secretaria de Políticas Sociales, Sanitarias y

Derechos Humanos, Lic. Sabrina Marcia de Jesús MARCUCCI, D.N.I. N° 30.738.103,

con domicilio en la calle Marcos Zar N° 120, en adelante LA MUNICIPALIDAD y el

señor Luis Nicolás LEIVA, D.N.I. N° 35.456.715, con domicilio en calle Mocovies N°

1750, de esta ciudad, en adelante EL CONTRATADO, quienes acuerdan en celebrar ad

referéndum del Señor Intendente Municipal el CONTRATO ADMINISTRATIVO de

prestación de servicios, que se regirá por las siguientes cláusulas:CLAUSULA PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios del

CONTRATADO, para organizar eventos socioculturales para niños, jóvenes y adultos en

la Dirección de Barrios y Centros Comunitarios, con una carga horaria de OCHENTA

(80) horas reloj mensuales.—-—

— — —--——---------------- —---—

CLAUSULA SEGUNDA: EL CONTRATADO responderá a las directivas sobre

modalidad, horarios y días de prestación impartidas por la Dirección de Barrios y Centros

ComunitariosCLAUSULA TERCERA::El preseñtecontrato tendrá vigencia a partir del día uno (1) de

enero y hasta el treinta (30) de junio del 2020. ——-— — —

CLAUSULA CUARTA: LA MUNICIPALIDAD asigna y EL CONTRATADO acepta

por los servicios prestados, una retribución de PESOS CUATROCIENTOS

CUARENTA Y NUEVE CON 21/100 ($449,21) por cada hora reloj efectivamente

prestada, la que será abonada durante los diez primeros días hábiles del mes siguiente a la

prestación efectiva de los servicios.CLAUSULA QUINTA: EL CONTRATADO queda sometido jerárquicamente a las

disposiciones, órdenes y demás reglamentaciones establecidas por LA

MUNICIPALIDAD y que se vinculen con las tareas asignadas y reglamentaciones en

vigencia que rigen para el Personal de la Administración Pública Municipal, las que serán

transmitidas por intermedio del Superior a cargo. —----—-—

CLAUSULA SEXTA: El presente contrato se regirá conforme el Anexo 1 del Decreto

Municipal N° 234/97 y toda reglamentación complementaria. Supletoriamente se

utilizarán las normas del Convenio Municipal de Empleo, el Régimen Jurídico Básico de

la Función Pública Ley 22.140 y su Decreto Reglamentario 1797180.

CLAUSULA SEPTIMA: El incumplimiento en tiempo, forma y modalidad de las

funciones encomendadas al CONTRATADO será causal automática de réscisión del

presente sin derecho a reclamar indemnización alguna y sin perjuicio de las

responsabilidades disciplinarias y legales que el mismo pudiere originar.

CLAUSULA OCTAVA: LA MUNICIPALIDAD podrá rescindir en cualquier momento

y sin necesidad de interpelación judicial el presente contrato, si los servicios del

contratado no fueran necesarios, en este caso EL CONTRATADO no tendrá derecho a/1/2.

pirekoradt B;jne ar Persona M. MarcuOCiU

Lic.aria de Politicas Sociales

Secrey de OereO Hufl°5

Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, sony serán Argentinas 8tunicipalidad de Ushuaia

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 93

Page 96: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

-

CONTRATO RWl&T

[AJO EL NO1 —

Provincia de Tierra del FuegoAntáitidaelslasdelAtlánticosur USHUAIA

República Argentina .

Municipalidad de Ushuaia -. 1

‘..eifna

YCeE’AAYS€LLQ

/11.2.reclamar indemnización alguna. Por su part EL CONTRATADO podrá rescindir lapresente obligación, debiendo cursar comunicación por escrito en tal sentido a laMUNICIPALIDAD con una antelación de 30 días. —---- —

CLAUSULA NOVENA: Ante cualquier divérgencia suscitada en la ejecución delpresente, las partes se someten a la jurisdicción de los Juzgados Provinciales de Ushuaia.A todo efecto legal se fijan los domicilios “ut supra” citados, donde se reputan válidastodas las notificaciones cursadas entre las partes. — — —

—--En prueba de conformidad se firman tres ejemplares de un mismo tenor y a unsolo efecto. ——---—

Uiabri.. M. Marcucciseci4í& Polilicas Socialess4flftariade Derechos *jmaflOs

Municipalidad de Ushuaia

flcuta1Murna U. CQJGU,kOSASDreora do Bienestar Personal

U

Islas Malvinas. Georgias y Sandwich del Sui son y sean Argentina&

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 94

Page 97: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

361

tProvincia de Tierra del Fuego

Antártida e Islas del Atlántico SurRepública Argentina

Municipahdad de Ushuaia

USHUAIA, 07 FEO 2020

VISTO el expediente SD N°7513/2014, deI registro de esta Municipalidad;

yCONSIDERANDO:

Que por el mismo tramita la contratación del señor Ezequiel Emiliano

GENTILO, D.N.I. N°25.161.039.

Que se ha suscripto entre el mencionado y la señora Vicepresidente del

Instituto Municipal de Deportes a cargo del Instituto Municipal de Deportes, Prof. María

Paula NOlA, D.N.I. N°22.369.599, el contrato registrado bajo el N° 15068 celebrado el

día veintiséis (26) de diciembre del 2019.

Que dicho contrato se ajusta al régimen aprobado por el Decreto Municipal

N° 234/97 y sus modificatorios N° 028/2001 y N° 028/2006.

Que el mencionado reúne los requisitos previstos para el ingreso a la

Administración Pública, según la normativa vigente en la materia.

Que se cuenta con la vacante disponible.

Que en consecuencia corresponde la aprobación de dicho acuerdo.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto

administrativo, en virtud de lo establecido por los artículos 152 incisos 1) y 5)156 y

159 inciso 2) de la Carta Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:

EL VICEPRESIDENTE PRIMERO DEL CONCEJO DELIBERANTE

A CARGO DE LA INTENDENCIA MUNICIPAL DE USHUAIA

DECRETA

ARTÍCULO 1°.- Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el N° 15068, cuya

copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día veintiséis

(26) de diciembre deI 2019, entre esta Municipalidad, representada por la señora

Vicepresidente del Instituto Municipal de Deportes a cargo del Instituto Municipal de

Deportes, Prof. María Paula NOlA, D.N.I. N° 22.369.599 y el señor Ezequiel Emiliano

GENTILO, D.N.I. N° 25.161.039, mediante el cual se contratan sus servicios para

desempeñarse en el Instituto Municipal de Deportes, realizando tareas como

entrenador Fútbol. Ello de acuerdo a lo expresado en el exordio.

ART1CULØ’t- Imputar la presente erogación con cargo al Titular Presupuestario

///.2.

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, Sony serán Asgentinas”

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 95

Page 98: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

tProvincia de Tierra del Fuego

Antártida e Islas del Atlántico SurRepública Argentina

Municipalidad de Ushuaia

1/1.2.

Instituto Municipal de Deportes — U.G.C. 1D0472 U.G.G. 2010— Inciso 0 1 0.

ARTÍCULO 3°.- Notificar al interesado con copia autenticada del presente.

ARTÍCULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia y

archivar.-‘o 361

afl

Odiberante da Ushuaia!nrkd Munid71a

“las islas Malvinas, (leorgias y Sandwich dci Sur, son y serán Argentinas”

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 96

Page 99: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

coP ¡/3VPTE qFiORIGiNL( .

AíO Rt±Ks

• bi...I() rL N°15OB1 0

9 Año dl Centenario del Nacimiento de Eva DuaU*IUAÍA

O7 Roruni : u

CONTRATO ADMINISTRATIVO PARA EL PERSONAL TECNIC ;DE fr FIW)SEl [O

FORMACIÓN Y ENTRENAMIENTO DEPORTIVO, buACTIVIDADES CULTURALES

En la ciudad de Ushuaia, el día 2601 C 2019, se reúnen en reprcsentación de

la Municipalidad de Ushuaia, la señora Vicepresidente del Instituto Municipal deDeportes, Prof. María Paula NOlA, D.N.I. N° 22.369.599, con domicilio en Avda.Malvinas Argentinas y calle 12 de Octubre de esta ciudad, en adelante LAMUNICIPALIDAD y el señor Ezequiel Emiliano GENTILO, DXI. N° 25.161.039,con domicilio en calle Peron N° 198 — Dpto. A, d.c esta ciudad, en adelante ELCONTRATADO, quienes acuerdan en celebrar ad-referéndum del Señor intendenteMunicipal el CONTRATO ADMINISTRATIVO de prestación de servicios, que seregirá por las siguientes cláusulas:---CLAUSULA PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios delCONTRATADO, quien se desempeñará en el Instituto Municipal de Deportes,realizando tareas como entrenador de Fútbol, con una carga horaria de OCHENTA (80)horas reloj mensuales.CLAUSULA SEGUNDA: EL CONTRATADO responderá a las directivas sobremodalidad, horarios y días de prestación impartidas por el Instituto Municipal deDeportes.CLAUSULA TERCERA: El presente contrato tendrá vigencia a partir del día uno (1)de enero y hasta el treinta (30) de junio del 2020.CLAUSULA CUARTA: LA MUNICIPALIDAD asigna y EL CONTRATADO aceptapor los servicios prestados, una retribución de PESOS CUATROCIENTOSCUARENTA Y NUEVE CON 21/100 ($449,21) por cada hora reloj efectivamenteprestada, la que será abonada durante los diez primeros días hábiles del mes siguiente ala prestación efectiva de los servicios.CLÁUSULA QUINTA: EL CONTRATADO queda sometido jerárquicamente a lasdisposiciones, órdenes y demás reglamentaciones establecidas por... LAMUNICIPALIDAD y que se vinculen con las tareas asignadas y reglamentaciones envigencia que rigen para el Personal de la Administración Pública Municipal, las queserán transmitidas por intermedio del Superior a cargo.CLAUSULA SEXTA: El presente contrato se regirá conforme el Anexo .1 deI DecretoMunicipal N° 234/97 y toda reglamentación complementaria. Supletoriamente seutilizarán las normas del Convenio Municipal de Empleo, el Régimen Jurídico Básicode la Función Pública Ley 22.140 y su Decreto Reglamentario 1797/80.CLAUSULA SEPTIMA: El incumplimiento en tiempo, forma y modalidad de lasfunciones encomendadas al CONTRATADO será causal automática de rescisión delpresente sin derecho a reclamar indemnización alguna y sin peijuicio de lasresponsabilidades disciplinarias y legales que el mismo pudiere originar.CLAUSULA OCTAVA: LA MUNICIPALIDAD podrá rescindir en cualquier momento

///.2.

Provincia de Tierra del FuegoAntártida e Islas del Atlántico Sur

República ArgentinaMunicipalidad de Ushuaia

FS(

“Las Islas Mak’inas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argentinas”

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 97

Page 100: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

tProvtncia de Tierra del Fuego

Antánida e Islas del Atlántico SurRepúhi ca Argentina

Muntcipahdad de t shuaia

2019- Año del Centenarin del Nacimiento de Eva Duajte de Perón

¡/1.2.y sin necesidad de interpelación judicial el presente contrato, si los servicios delcontratado no fueran necesarios, en este caso EL CONTRATADO no tendrá derecho areclamar indemnización alguna. Por su parte EL CONTRATADO podrá rescindir lapresente obligación., debiendo cursar comunicación por escrito en tal sentido a laMUNICIPAL] DAD con una antelación de 30 días.CLAUSULA NOVENA: Ante cualquier divergencia suscitada en la ejecución delpresente, las partes se someten a la jurisdicción de los Juzgados Provinciales deUshuaia. A todo efecto legal se fijan los domicilios “ut supra” citados, donde se reputanválidas todas las notificaciones cursadas entre las partes.

En prueba de conformidad se firman tres ejemplares de un mismo tenor y a unsolocfccto.cic

Maña Paula NoiaPcep’esieflta

h.sPL: rt:oa e CepoieSM.uNCtPALiCADDE uSAJA

bi

CQNrPA-() RíECUS-1 NOlSO6S/ -

¡ Lis

/ogRQfl!

‘-‘,‘sr

A

¡e

(o

‘Las Islas Malvit,as, Geonaias y Sandwich del Sur, son y serúti Argentittas”

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 98

Page 101: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

362

tProvincia de Tierra del Fuego

Antártida e Islas del Atlántico SurRepública Argentina

Municipalidad de Ushuaia

USHUAIA, 07 FED 2020

VISTO el expediente CG N° 10677/2018, deI registro de esta Municipalidad;

yCONSIDERANDO:

Que por el mismo tramita la contratación del señor Agustín VALENCIA,

D.N.I. N°30.566.286.

Que se ha suscripto entre el mencionado y la señora Secretaria de Cultura y

Educación, Dra. Angelina Noelia Marine CARRASCO, D.N.I. N° 27.324.660 el contrato

registrado bajo el N°15171, celebrado el día veintisiete (27) de enero del 2020.

Que dicho contrato se ajusta al régimen aprobado por el Decreto Municipal

N°234/97 y sus modificatorios N°028/2001 y N° 028/2006.

Que el mencionado reúne los requisitos previstos para el ingreso a la

Administración Pública, según la normativa vigente en la materia.

Que se cuenta con la vacante disponible.

Que en consecuencia corresponde la aprobación de dicho acuerdo.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto

administrativo, en virtud de lo establecido por los artículos 152 incisos 1) y 5)156 y 159

inciso 2) de la Carta Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:

EL VICEPRESIDENTE PRIMERO DEL CONCEJO DELIBERANTE

A CARGO DE LA INTENDENCIA MUNICIPAL DE USHUAIA

DECRETA

ARTÍCULO 1°.- Aprobar el contrato administrativo registrado baja el N° 15171, cuya

copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día veintisiete (27)

de enero del 2020, entre esta Municipalidad, representada por la señora Secretaria de

Cultura y Educación, Dra. Angelina Noelia Marine CARRASCO, D.N.I. N° 27.324.660 y

el señor Agustín VALENCIA, D.N.I. N° 30.566.286, mediante el cual se contratan sus

servicios para desempeñarse en el Programa de Talleres Culturales dependiente de la

Secretaría e Cultura y Educación, para dictar talleres de guitarra. Ello de acuerdo a lo

expresad e el exordio.

ART1CUI/O .- Imputar la presente erogación con cargo al Titular Presupuestario

I//.2.

“E as Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, Sony serán Asgentinas”

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 99

Page 102: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

Provincia de Tierra del FuegoAntártida e Islas del Atlántico Sur

República ArgentinaMunicipalidad de Ushuaia

/11.2.

Secretaría de Cultura y Educación - U.G.C. SC0474 U.G.G 2005— Inciso 0 1 0.

ARTÍCULO 3°.- Notificar al interesado con copia autenticada del presente.

ARTÍCULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia.

Cumplido, archivar.-362

DECRETO MUNICIPAL N° /2020.-

p

1í2

NC de Le intandenda KN

‘Las Islas Malvinas, (.ieorgias y Sandwich dci Sur, son y serán Argentinas”

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 100

Page 103: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

___

ChNtflATO RE1LISRDq

t

____

ENE

Provincia de Tierra del FuegoAntártida e Islas del Atlántico Sur

República AigentinaMunicipalidad de Ushuaia

CONTRATO ADMINISTRATIVO PARA EL PERSONAL TÉCNI(fO, DEFORMACIÓN Y ENTRENAMIENTO DEPORTIVO, GUARDAVIbAS y

ACTIVIDADES CULTURALES

En la ciudad de Ushuaia, el día 27 EN E 2020 , se reúnen en representaciónde la Municipalidad de Ushuaia, la señora Secretaria de Cultura y Educación, Dra.Angelina Noelia Marine CARRASCO, D.N.I. N° 27.324.660, con domicilio en Avda.Malvinas y calle 12 de Octubre, en adelante LA MUNICIPALIDAD y el señor AgustínVALENCIA, D.N.I. N° 30.566.286, con domicilio en Gobernador Campos N° 1428, deesta ciudad, en adelante EL CONTRATADO, quienes acuerdan en celebrar ad

referéndum del Señor Intendente Municipal el CONTRATO ADMINISTRATIVO deprestación de servicios, que se regirá por Las siguientes cláusulas:CLAUSULA PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios delCONTRATADO, quien se desempeñara en el Programa de Talleres Culturalesdependiente de la Secretaría de Cultura y Educación para dictar talleres de guitarra, conuna carga horaria de CUARENTA (40) horas reloj mensuales.---------------—---------------

CLAUSULA SEGUNDA: EL CONTRATADO responderá a las directivas sobremodalidad, horarios y días de prestación impartidas por la Coordinación de ArtistasLocales. — — — —

CLAUSULA TERCERA: El presente contrato tendrá vigencia a partir del día uno (1) deenero y hasta el treinta (30) de junio del 2020.--CLAUSULA CUARTA: LA MUNICIPALIDAD asigna y EL CONTRATADO aceptapor los servicios prestados, una retribución de PESOS CUATROCIENTOS CUARENTA

y NUEVE CON 21/100 ($449,21) por cada hora reloj efectivamente prestada, la que seráabonada durante los diez primeros días hábiles del mes siguiente a la prestación efectiva

de los servicios. —

CLAUSULA QUINTA: EL CONTRATADO queda sometido jerárquicamente a lasdisposiciones, órdenes y demás reglamentaciones establecidas por LAMUNICIPALIDAD y que se vinculen con las tareas asignadas y reglamentaciones envigencia que rigen para el Personal de la Administración Pública Municipal, las que serántransmitidas por intermedio del Superior a cargo. —

CLAUSULA SEXTA: El presente contrato se regirá conforme el Anexo 1 del DecretoMunicipal N° 234/97 y toda reglamentación complementaria. Supletoriamente seutilizarán las normas del Convenio Municipal de Empleo, el Régimen Jurídico Básico dela Función Pública Ley 22.140 y su Decreto Reglamentario 1797/80. ———

CLAUSULA SEPTIMA: El incumplimiento en tiempo, forma y modalidad de lasfunciones encomendadas al CONTRATADO será causal automática de rescisión delpresente sin derecho a reclamar indemnización alguna y sin perjuicio de lasresponsabilidades disciplinarias y legales que el mismo pudiere originar.CLAUSULA OCTAVA: LA MUNICIPALIDAD podrá rescindir en cualquier momento

y sin necesidad de interpelación judicial el presente contrato, si los servicios delcontratado no fueran necesarios, en este caso EL CONTRATADO no tendrá derecho a

¡/1.2.

ESCOPIAFIEL/

¡ cju,tMa an D. COtGU . OSAS

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son Y ‘‘ Dire tc -/‘e%tr ?ersona

UNiCiFAilbA DE

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 101

Page 104: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

BAJO ELNd___________

USHUAIA,3DUi1

r [1i1tRAY SELLO

¡/7.2.reclamar indemnización alguna. Por su parte L CONTRATADO podrá rescindir lapresente obligación, debiendo cursar comunicación por escrito en tal sentido a laMUNICIPALIDAD con una antelación de 30 días.CLAUSIJLA NOVENA: Ante cualquier divergencia suscitada en la ejecución delpresente, las partes se someten a la jurisdicción de los Juzgados Provinciales de Ushuaia.A todo efecto legal se fijan los domicilios “ut supra” citados, donde se reputan válidastodas las notificaciones cursadas entre las partes.---------En prueba de conformidad se firman tres ejemplares de un mismo tenor y a unsoloefecto. — —

t_/ -.

- —, .

Sec!€t3

ES COP!4 FIELM rjuu. QQ!GL;r\ ROSAS

tProvincia de Tierra del Fuego

Antártida e Islas del Atlántico SurRepública Argentina

Municipalidad de Ushuaia

CONTRATO RESI$ FRADO.

7—/7

/

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argentinas”

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 102

Page 105: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

363

tProvincia de Tierra del Fuego

Antártida e Islas del Atlántico SurRepública Argentina

Municipalidad de Ushuaia

USHUAIA, 07 FF8 2020

VISTO el expediente UI N° 956/2016, deI registro de esta Municipalidad;

y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramita la contratación del señor Gustavo Juan

CARABALLO, D.NJ. N°23.698.073.

Que se ha suscripto entre el mencionado y el señor Secretado de

Relaciones Parlamentarias y Articulación Política a cargo de la Secretaría de Jefatura

de Gabinete, Sr. Omar Enrique BECERRA, D.N.l. N° 13.972.557 el contrato registrado

bajo el N°15149 celebrado el día diecisiete (17) enero del 2020.

Que dicho contrato se regirá por lo dispuesto para el personal no

permanente por la Ley 22.140 y el Convenio Municipal de Empleo.

Que el mencionado reúne los requisitos previstos para el ingreso a la

Administración Pública, según la normativa vigente en la materia.

Que se cuenta con la vacante disponible.

Que en consecuencia, corresponde la aprobación de dicho contrato.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto

administrativo, en virtud de lo establecido por los artículos 152 incisos 1) y 5)156 y

159 inciso 2) de la Carta Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:

EL VICEPRESIDENTE PRIMERO DEL CONCEJO DELIBERANTE

A CARGO DE LA INTENDENCIA MUNICIPAL DE USHUAIA

DECRETA

ARTICULO 1°.- Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el N° 15149, cuya

copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día diecisiete

(17) de enero del 2020, entre esta Municipalidad, representada por el señor Secretario

de Relaciones Parlamentarias y Articulación Política a cargo de la Secretaría de

Jefatura de Gabinffe, Sr. Omar Enrique BECERRA, D.N.I. N° 13.972.557 y el señor

Gustavo Juan CA BALLO, D.N.l. N° 23.698.073, mediante el cual se contratan

sus servicjós p desempeñarse en la Coordinación de Atención al Vecino

dependienfe d 1 Secretaría de Jefatura de Gabinete, para realizar tareas de

//I.2.

1las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argentinas’

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 103

Page 106: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

tProvincia de Tierra del Fuego

Antártida e Islas del Allántico SurRepública Argentina

Muntdad de Ushuaia

/11.2.

recepción de reclamos y manejo del sistema de redes sociales ‘Social Gateway”. Ello

de acuerdo a lo expresado en el exordio.

ARTÍCULO 2°.- Imputar la presente erogación con cargo al Titular Presupuestario

Secretaría de Jefatura de Gabinete — U.G.C. CG0486 U.G.G. 2044— Inciso 0 1 0.

ARTÍCULO 3°.- Notificar al interesado con copia autenticada del presente.

ARTÍCULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia.

Cumplido, archivar.-363 -

DECRETO MUNICIPAL N° /2020.-

yp

tas Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argentinas”

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 104

Page 107: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

Provincia de Tierra del FuegoAntártida e Islas del Atlántico Sur

República ArgentinaMunicipalidad de Ushuaia

CONTRATO ADMINISTRAT]‘e’

Entre LA MUNICIPALIDAD DE USHUAIA, representada enteste acto por elseñor Secretario de Relaciones Parlamentarias y Articulación PolíticL a cargo de laSecretaría de Jefatura de Gabinete, Sr. Omar Enrique BECERRA, D.N.I. N° 13.972.557,en adelante llamada LA MUNICIPALIDAD, por una parte y el señor Gustavo JuanCARABALLO, D.N.I. N° 23.698.073, en adelante llamada EL CONTRATADO por laotra, se conviene en celebrar el presente CONTRATO ADMINISTRATIVO deprestación de servicios, ad referéndum del Señor Intendente Municipal de Ushuaia, quese regirá bajo las siguientes clausulas: —

PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios del CONTRATADO, quien sedesempeñará en la Coordinación de Atención al Vecino dependiente de la Secretaría deJefatura de Gabinete, realizando tareas de recepción de reclamos, manejo del sistema deredes sociales “Social Gateway”, de lunes a viernes de 08:00 a 15:00 hs. La duración delpresente contrato será a partir del día uno (1) de enero y hasta el treinta y uno (31) dediciembre del 2020.-------------------------- — —---—-- —----

SEGUNDA: LA MUNICIPALIDAD asigna y EL CONTRATADO acepta por losservicios prestados una retribución equivalente al cargo de empleado ubicadoprovisoriamente en el grado “5”, que se abonará a fin de cada mes y la que serámodificada cada vez que lo sea para el personal de la Administración Pública Municipal.-TERCERA: La asignación de referencia estará sujeta a los descuentos Jubilatorios deacuerdo a la Ley 561 y sus modificatorias y EL CONTRATADO queda comprendidodentro del régimen Jurídico Básico de la Función Pública como Personal no Permanentesiendo acreedor de los beneficios de rigor.CUARTA: EL CONTRATADO queda sometido jerárquicamente a las disposiciones,órdenes y demás reglamentaciones establecidas por LA MUNICIPALIDAD y que sevinculen con las tareas asignadas y reglamentaciones en vigencia que rigen para elPersonal Permanente, las que serán transmitidas por intermedio del Superior.OUINTA: LA MUNICIPALIDAD podrá rescindir en cualquier momento y sin necesidadde interpelación judicial el presente contrato, silos servicios de EL CONTRATADO nofueran necesarios, en este caso EL CONTRATADO no tendrá derecho a reclamarindemnización alguna. Por su parte EL CONTRATADO podrá rescindir la presenteobligación en el momento que lo estime oportuno debiendo cursar comunicación porescrito en tal sentido a LA MUNICIPALIDAD con quince (15) días de anticipación.-----SEXTA: El presente contrato se regirá por lo dispuesto pan el personal no Permanentepor la Ley 22.140 y el Convenio Municipal de Empleo.SEPTIMA: Por cualquier divergencia que se suscitare en el cumplimiento del presente ydeba ser dirimida en los estrados judiciales, las partes se someten a la jurisdicción de losJuzgados Provinciales de Ushuaia, a cuyos fines fijan domicilio legal en la ciudad deUshuaia, LA MUNICIPALIDAD en calle Arturo Coronado N° 486 y ELCONTRATADO calle Intendente Torelli N° 790.

En prueba .de conformidad se firman tres (3) ejemplares de un mismo tenor a un

solotfectoeldíalj ENE 2020 fESCOPI (EL

COGU ROSASomarEBe re )

-

- ‘t’ A

estar ‘trsofla

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, sony serán Aigentinas” destsja

CONTRATO REGISTRADO

BAJO EL N°iJ::

USHUAIA 27ENE 2020

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 105

Page 108: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

Provincia de Tierra del FuegoAntártida e Islas del Atlántico Sur

‘República Argentina’Municipalidad de Ushuaia

USHUAIA, 07 FEB 2070

VISTO Y CONSIDERANDO:

Que el Subsecretario de Desarrollo Social, Sr. Sergio Alejandro NIZ, DNI N.°

24.827.338, se ausentará de la ciudad de Ushuaia por motivos particulares desde el

dieciocho (18) hasta el veintidós (22) de febrero de 2020, inclusive.

Que ha tomado intervención la Secretaria de Políticas Sociales, Sanitarias y

de Derechos Humanos sin emitir objeciones.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente

instrumento legal, conforme lo establecido en el artículo 152, inciso 1) de la Carta Orgánica

Municipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:

EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA

DECRETA

ARTICULO 1°.- Autorizar al Subsecretario de Desarrollo Social, Sr. Sergio Alejandro NIZ,

DNI N.° 24.827.338, a ausentarse de la ciudad de Ushuaia por motivos particulares desde el

dieciocho (18) hasta el veintidós (22) de febrero de 2020, inclusive.

ARTICULO 2°.- Notificar al interesado con copia certificada del presente.

ARTICULO 3°.- Comunicar Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia. Cumplido,

/archivar

6 4DECRETO MUNICIPAL N° 1202ft

‘Ji,

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argentinas”

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 106

Page 109: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

Provincia de Tierra del FuegoAntártica e Islas del Atlántico Sur

República ArgentinaMUNICIPALIDAD DE USHUAIA

USHUAIA,

LETRA: Ss. D.S.

04 FEB 2020

SEÑORA SECRETARIA.

Por medio de la presente, me dirijo a usted a fin de solicitar

autorización para ausentarme de la provincia desde el día 18 (dieciocho) de febrero de

2020 y hasta el día 22 (veintidos) de

particulares.

febrero del corriente año, inclusive, por razones

jZl2o

c\ej

tta c1TtLlANi4üwa

Dirección (le L V 1Muftcpelldd d.c u;wa

NOTA N° 001 /2020.-

8 ae&c,5-

o Social

Secrelaria de Politicas Sociales,Sanilatias y de Derechos Humanos

MunJeipalidarí do Ushuaia

las Islas Malvinas, Georgia y, Sándwich del Sur, son y serán Argentinas

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 107

Page 110: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

365

Provincia de Tierra del FuegoAntártida e Islas del Atlántico Sur

República ArgentinaMunicipalidad de Ushuaia

USHUAIA, 07 FED 202D

VISTO el expediente SE N° 8628/2016, del registro de esta Municipalidad;

y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramita la contratación del señor Guillermo Fabián

LLANES, D.N.l. N°36.508.748.

Que se ha suscripto entre el mencionado y el señor Secretario de

Economía y Finanzas, Lic. Gustavo Daniel RODRIGUEZ, D.N.l. N° 12.454.517, el

contrato registrado bajo el N°15103 celebrado el día tres (3) de enero del 2020.

Que dicho contrato se regirá por lo dispuesto para el personal no

permanente por la Ley 22.140 y el Convenio Municipal de Empleo.

Que el mencionado reúne los requisitos previstos para el ingreso a la

Administración Pública, según la normativa vigente en la materia.

Que se cuenta con la vacante disponible.

Que en consecuencia, corresponde la aprobación de dicho contrato.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto

administrativo, en virtud de lo establecido por los artículos 152 incisos 1) y 5)156 y

159 inciso 2) de la Carta Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:

EL VICEPRESIDENTE PRIMERO DEL CONCEJO DELIBERANTE

A CARGO DE LA INTENDENCIA MUNICIPAL DE USHUAIA

DECRETA

ARTÍCULO 1°. Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el N° 15103, cuya

copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día tres (3) de

enero del 2020, entre esta Municipalidad, representada por el señor Secretario de

Economía y Finanzas, Lic. Gustavo Daniel RODRIGUEZ, D.N.l. N° 12.454.517 y el

señor Guillermo Fabián LLANES, D.N.I. N° 36.508.748, mediante el cual se

contratan sus servicios para desempeñarse en la Dirección de Contaduría General,

realizando tareas administrativas, técnicas de análisis y control de registros contables.

Ello de a do a lo expresado en el exordio.

ARTÍC LO 2°.- Imputar la presente erogación con cargo al Titular Presupuestario

1 1/1.2.

“las Islas Malvinas. (korgias y Sandwich del Sur, son y seit Argentinas”

/

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 108

Page 111: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

tProvincia de Tierra del Fuego

Antártida e Islas del Atlántico SurRepública Argentina

Municipalidad de Ushuaia

111.2.

Secretaria de Economía y Finanzas — U.G.C. EF0448 U.G.G. 2006 — Inciso 0 1 0.

ARTÍCULO 3°.- Notificar al interesado con copia autenticada del presente.

ARTÍCULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia.

Cumplida, archivar.-

ap

365

na,oa,-a

I2s Islas Malvinas. Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argenhinas”

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 109

Page 112: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

eProvincia de Tiena del Fuego / ¡, 4

Antártida e Islas del Atlántico Sur —r /

Mu:iidad:Uuaia oag. Romina S. ¿eL!Jefa Dv Control LØ_....

D.L yr-

iirinatidad de

CONTRATO ADMINISTRAEtÑÓ

Entre LA MUNICIPALIDAD DE USHUAIA, representada en este acto por elSeñor Secretario de Economía y Finanzas, Lic. Gustavo Daniel RODRJGUEZ, D.N.1. N°12.454.517, en adelante llamado LA MUNICIPALIDAD, por una parte y el señorGuillermo Fabian LLANES, D.N.I. N° 36.508.748, en adelante llamado ELCONTRATADO por la otra, se conviene en celebrar el presente CONTRATOADMINISTRATIVO de prestación de servicios, ad referéndum del Señor IntendenteMunicipal de Ushuaia, que se regirá bajo las siguientes cláusulas: —--------- —-

PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios del CONTRATADO, quién sedesempeñará en la Dirección de Contaduría General, realizando tareas administrativastécnicas de análisis y control de registros contables, de lunes a viernes de 09:00 a 16:00hs. La duración del contrato será a partir del día uno (1) de enero del 2020 y hasta eltreinta y uno (31) de diciembre del 2020. —---------------------- — —

SEGUNDA: LA MLJMCIPALIDAD asigna y EL CONTRATADO acepta por losservicios prestados una retribución equivalente al cargo de empleado ubicadoprovisoriamente en el grado “5”, que se abonará a fin de cada mes y la que serámodificada cada vez que lo sea para el personal de la Administración Pública Municipal.-TERCERA: La asignación de referencia estará sujeta a los descuentos Jubilatorios deacuerdo a la Ley 561 y sus modificatorias y EL CONTRATADO queda comprendidodentro del régimen Jurídico Básico de la Función Pública como Personal no Permanentesiendo acreedor de los beneficios de rigor.CUARTA: EL CONTRATADO queda sometido jerárquicamente a las disposiciones,órdenes y demás reglamentaciones establecidas por LA MUNICIPALIDAD y que sevinculen con las tareas asignadas y reglamentaciones en vigencia que rigen para elPersonal Permanente, las que serán transmitidas por intermedio del Superior.QUINTA: LA MUNICIPALIDAD podrá rescindir en cualquier momento y sin necesidadde interpelación judicial el presente contrato, si los servicios del CONTRATADO nofueran necesarios, en este caso EL CONTRATADO no tendrá derecho a reclamarindemnización alguna. Por su parte EL CONTRATADO podrá rescindir la presenteobligación en el momento que lo estime oportuno debiendo cursar comunicación porescrito en tal sentido a LA MUNICIPALIDAD con quince (15) días de anticipación.SEXTA: El presente contrato se regirá por lo dispuesto para el personal no Permanentepor la Ley 22.140 y el Convenio Municipal de Empleo. ———-------—------------SEPTIMA: Por cualquier divergencia que se suscitare en el cumplimiento del presente ydeba ser dirimida en los estrados judiciales, las partes se someten a la jurisdicción de losJuzgados Provinciales de Ushuaia, a cuyos fines fijan domicilio legal en la ciudad deUshuaia, LA MUNICIPALIDAD en calle Arturo Coronado N° 486 y ELCONTRATADO en las 96 Viviendas Tiras 6 -2° Piso- Dpto. “C”-------------En prueba de conformidad se firman tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a unsoloefectoeldía 03 ENE 2021) ——--—-- —----—-----—

¡

¿/7

‘icadji’cu-.u 7 ( Íta’oDaie ROORIGUZC /Mariana D. COiGjfN ROSAS -———--1cretadodeEconomlayFlnanzasøire4tora de Bienestar Pcrsondl Municipalidad de Ushuaia

MUNCPALWAOU* AHtJ A

“Las Islas Malvinas, C3eorgias y Sandwich del Sur, Sony serán Aigentinas”

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 110

Page 113: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

- —r —.

eProvincia de Tierra del Fuego

Antártida e Islas del Atlántico Sur

República Argentina

Municipalidad de Ushuaia

USHUAIA, 07 FF82020

VISTO el Expediente N° 547/OT/2020 del registro de ésta Municipalidad y;

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo se tramita la donación de la antigua casa de la

familia SORO a efecto de incorporarla al Patrimonio Cultural y Arquitectónico de la

ciudad de Ushuaia

Que con fecha cuatro (04) de febrero de 2020 se suscribió la

correspondiente Acta de Donación, por la cual el Sr Juan Antonio SORO, DNI N°

13.013.157, en su carácter de co-titular y administrador, manifestó su voluntad de

donar a la municipalidad la edificación citada en el párrafo precedente.

Que corre anexada y forma parte del presente copia autenticada del Acta de

Donación registrada bajo el N° 15191.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto

administrativo de acuerdo a lo establecido en los artículos i52 Incisos 1), ?8) y 32),

156 y 159 punto 2) de la Carta Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:

EL VICEPRESIDENTE PRIMERO DEL CONCEJO DELIBERANTE

NC DE LA INTENDENCIA MUNICIPAL DE USHUAIA

DECRETA

ARTICULO 1°.- Aprobar ad referéndum del Concejo Deliberante el Acta de Donación

registrada bajo el N° 15191, celebrada en fecha cuatro (04) de febrero de 2020 entre

la Municpalidad de Ushuaia representada por la Subsecretaria de Desarrollo Territorial

a cargo de la Secretaría de Hábitat y Ordenamiento Teritorial, Arq. Adriana Irupé

PETRINA, DNI N°25.534.590 y el Sr Juan Antonio SORO, DNI N° 13.013.157, en su

carácter de co-titular y administrador. Ello por los motivos expuestos en el exordio.

ARTÍCULO 2°.- Notificar a los interesados con copia,4í4nticada del presente.

ARTICULO 3°.- Comunicar Dar copi 1cial de la Municipalidad de

Ushuaia. Cumplido, archivar

ti.

‘o

D&becante Qe Us&aia

del Sur. sony

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 111

Page 114: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

‘mv inca de 1 ‘i cera dci 1 ‘ncgoAntártida e tsIs del Atiánfleo Sur

“Rcp úbi ca A rgen loNiltiiiciptiicltd de Ushtr;i’a

COPiLy11—ta c%.ah, ti,.

DireccIón (in t- v

USHUAIA, 07 FED 2020

SRES/RAS. COMISIÓN DE RECESO

CONCEJO DELIBERANTE DE LA CIUDAD DE USHUAIA:

NOTA N° 0152020.

LETRA: MUN.U

Tengo el agrado de dirigirme a Ustedes, con el objeto de remitir copia

certificada del Decreto Municipal N.° 366 /2020, que aprueba el Acta de Donación

celebrada en fecha cuatro (4) de febrero del corriente año y registrada bajo el N.° 15191, por

el cual se tramita la donación de la Antigua Casa de la Familia Soro para su incorporación al

Patrimonio Cultural y Arquitectónico de la ciudad de Ushuaia, para su ratificación.

Sin otro partici.ilar, saludo a

SEÑORES/AS COMISIÓN DE RECESO

CONCEJO DELIBERANTE

DE LA CUDAD DE USHUAIA

5 D

ente.

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argentinas”

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 112

Page 115: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

1 FiEL IRIGINÁLÜ4FEB ¡Dio

Provincia de Tierra del Fuego JsfluQ}. ...

Antártida e Islas del Atlántico Sur Dadoniero A c4liddRepública Argentina . ery éoncn

Municipalidad de Ushuaia — uret,I1LejnVTLCn[

ACTA DE DO ACIÓN

Entre la Municipalidad de Ushuaia, representada en este acto por la Secretaria

A’C de Hábitat y Ordenamiento Territorial Arq. Adriana Irupé PETRINA, DNI N°

25.534.590, con domicilio legal en calle Arturo Coronado N° 486 de la ciudad de

Ushuaia, en adelante “LA MUNICIPALIDAD”, y el Sr. Juan Antonio SORO, DNI N°

13.013.157, con domicilio legal en calle J. Rodriguez N°587 de la ciudad de Ushuaia,en adelante “EL DONANTE”, acuerdan celebrar la presente acta, ad referéndum del

Intendente Municipal y del Concejo Deliberante de la ciudad de Ushuaia, de acuerdo

a las siguientes cláusulas:

PRIMERA: EL DONANTE, en su carácter de administrador judicial en el trámite

sucesorio y siguiendo la voluntad de los restantes co-propietarios del inmueble sito

en la Sección A, Macizo 62, Parcela la, manifiesta su voluntad de donar a LA

MUNICIPALIDAD la casa antigua de chapa y madera allí implantada, la queperteneciera a la familia SORO, con todo lo clavado, plantado y adherido al suelo. La

donación estará condicionada a la realización del retiro y traslado de la casa en el

corto plazo, siendo la fecha límite el 1 de marzo de 2020, en virtud del compromiso

asumido por los titulares en el instrumento de venta del inmueble.

SEGUNDA: LA MUNICIPALIDAD acepta la donación, comprometiéndose a realizar

el retiro y traslado de la casa dentro del plazo previsto en la cláusula Primera, para

ser localizada en el marco del proyecto “Pueblo Viejo” para la recuperación del

Patrimonio Cultural y Arquitectónico de la ciudad de Ushuaia.

TERCERA: EL DONANTE hace entrega en este acto de la llave del edificio

mencionado en la cláusula Primera de la presente, dando fe que el mismo no posee

conexiones a redes de servicios y autorizando a LA MUNICIPALIDAD a realizar las

obras e intervenciones necesarias para su posterior traslado.

CUARTA: Las divergencias que se produjeran como consecuencia de la aplicación

de la presente Acta serán sometidas a la jurisdicción y competencia de los Tribunales

Ordinarios de la Provincia de Tierra del Fuego con asiento en la ciudad de Ushuaia,

renunciando expresamente a cualquier otro fuero o jurisdicción. A los efectos de la

presente Acta, las partes constituyen domicilio en los ut supra indicados, donde serán

válidas todas las notificaciones que debieran cursarse.

En prueba de conformidad y para su fiel cumplimiento se firman Tres (3)

ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto, en la ciudad de Ushuaia a los

CIJbrft3N(j.) días del mes de Sat5fIeW-c de 2020.

Arq. PETRINA A. Iru>Sbsec’etap de Desarr;?.c

Se;. de Haba yctcMUtiCIPALiQ4Ø DE

shuaja

‘‘/

Las islas Malvinas, Georgias y Sándwich del Sur, son y serán argentinas.

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 113

Page 116: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

aProvincia de Tierra del Fuego,

Antártida e Islas del Atlántico SurRepública Argentina

Municipalidad de Ushuaia

USHUAIA, 07 FED 2020

VISTO y CONSIDERANDO:

Que la señora Secretaria de Políticas Sociales, Sanitarias y de Derechos Humanos

Lic. Sabrina Marcia de Jesús MARCUCCI, D.N.l. N° 30.738.103, se ausentará de la ciudad de

Ushuaia por motivos particulares desde el día (15) quince de febrero y hasta el día (21)

veintiuno de febrero de 2020, inclusive.

Que mientras dure la ausencia de la titular de la Secretaria de Políticas Sociales,

Sanitarias y de Derechos Humanos se hará cargo de dicha cartera el Coordinador de

Modernización y Desarrollo Institucional Sr. Pablo Omar PEREZ, D.N.l. N° 33.415.869, sin

perjuicio de sus obligaciones habituales.

Que el suscripto ha tomado la pertinente intervención, no teniendo objeciones para

acceder a lo solicitado.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto administrativo

conforme a lo establecido en los artículos 152, incisos 1) y 32) y artículos 156 y 159, inciso 2 de

la Carta Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:

EL VICEPRESIDENTE 1° DEL CONCEJO DELIBERANTE

A/C DE LA INTENDENCIA MUNICIPAL DE USHUAIA

DE CRETA

ARTÍCULO 1°.- Autorizar a la señora Secretaria de Políticas Sociales, Sanitarias y de Derechos

Humanos Lic. Sabrina Marcia de Jesús MARCUCCI, D.N.l. N° 30.738.103, a ausentarse de la

ciudad de Ushuaia por motivos particulares desde el día (15) quince de febrero y hasta el día

(21) veintiuno de febrero de 2020, inclusive. Ello por los motivos expuestos en el exordio.

ARTÍCULO 2°.- Designar a cargo de la Secretaría de Politicas Sociales, Sanitarias y de

Derechos Humanos, a partir del día (15) de febrero de 2020 y mientras dure la ausencia de su

titular, al señor Coordinador de Modernización y Desarrollo Institucional sr. Pablo Omar PEREZ,

D.N.I. N°33.415.869, sin perjuicio de sus obligaciones habituales.

ARTÍCULO 3°.- Notificar a las partes interesadas con copia tenticada del presente.

ARTÍCULO 4°.- Comunicar. Dar copia al Be1etín Oficial e la Municipalidad de Ushuaia para su

publicación. Cumplido, archivar

DECRETO MUNICIPAL NOr Daibarante ..»e L

del Sur, so y serán Argentinas’nas y Sándwich

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 114

Page 117: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

tiProvincia de Tierra del Fuego

Antárlica e Islas del Allántico SurRepública Argentina

MUNICiPAUDAD DE USHUAIAS,P.S,S Y DD.HH.

LETRA: S.P.S.S. y DD. HH

USHUAIA,

SEÑOR INTENDENTE MUNICIPAL.

31 ENE 2020

Por medio de la presente, me dirijo a usted a fin de solicitarautorización para ausentarme de la provincia desde el día 15 (quince) y hasta el día 21(veintiuno) de febrero del corriente año, inclusive, por motivos particulares.

Asimismo mientras dure mi ausencia estará a cargo dedicha cartera el señor Coordinador de Modernización y Desarrollo Institucional sr. PabloOmar PEREZ, D.Ni. N°33.415.869

Que dando a su disposición y a la espera de una respuestafavorable, saludo atentamente

Cü iÇ5)RIG1NAt.

Dire_c’fl U T

NOTA N°022

/2020.-

‘Las Islas Malvinas, Gcorgia y, S,5ndwich del Sur, son y serán Argenhnas”

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 115

Page 118: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

e:Pro*icCa de Tierra d& Fuego,

Antártida e Islas del Atlántico SurREPÚBLiCA ARGENTINAMunicipaUdal de Ushuaia

COMUNICADO

- -- LA MUNICIPALIDAD DE USHUAIA LLAMA A LICITACIÓN PÚBLICA S.P. e LP. N° 02/2020,

PARA LA EJECUCIÓN DE LA OBRA: BACHEO Y REPAVIMENTACIÓN CALLE FACUNDO

QUIROGA.

PRESUPUESTO OFICIAL: PESOS NUEVE MILLONES NOVECIENTOS CINCUENTA Y SIETEMIL VEINTINUEVE CON CERO CENTAVOS ($ 9,957.029,00). —

GARANTÍA DE OFERTA: PESOS NOVENTA Y NUEVE MIL QUINIENTOS SETENTA CONVEINTINUEVE CENTAVOS ($ 99.570,29).------------ —

SISTEMA DE CONTRATACIÓN: UNIDAD DE MEDIDA

PLAZO DE EJECUCIÓN: SESENTA (60) DÍAS CORRIDOS.

FECHA DE APERTURA DE LAS PROPUESTAS: 20/02/2020, HORA: 11:00.

VALOR DEL PLIEGO: PESOS NUEVE MIL NOVECIENTOS CINCUENTA Y SIETE CONVEINTINUEVE CENTAVOS ($ 9.957,29).

ANTICIPO FINANCIERO: VEINTE POR CIENTO (20%) DEL MONTO CONTRACTUAL.-

PRESENTACIÓN DE OFERTAS: EN LA DIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN DE LASECRETARÍA DE PLANiFICACIÓN E INVERSIÓN PÚBLICA SITA EN CALLE ARTUROCORONADO N°4861° PISO - USHUAIA. PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO. -LUGAR DE APERTURA: EN LA DIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN DE LA SECRETARÍA DEPLANIFICACIÓN E INVERSIÓN PÚBLICA SITA EN CALLE ARTURO CORONADO N° 486 1°PISO - USHUAIA. PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO.

CONSULTA DE PLIEGOS: EN LA DIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN DE LA SECRETARÍADE PLANIFICACIÓN E INVERSIÓN PÚBLICA SITA EN CALLE ARTURO CORONADO N° 4861° PISO — USHUAIA, EN EL HORARIO DE 08:30 A 14:00 HS. —

EN LA DELEGACIÓN MUNICIPAL EN LA CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES SITA ENLA CALLE BOLÍVAR N°425 — CP (1066). —

VENTA DE PLiEGOS EN SOPORTE MAGNÉTICO CD-ROM: EN LA DIRECCIÓN GENERALDE RENTAS MUNICIPAL SITA EN ARTURO CORONADO N° 486 PLANTA BAJA, DEUSHUAIA. — 1EN LA DELEGACIÓN MUNICIPAL EN LA CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES ITA ENLA CALLE BOLÍVAR N°425 — CP (1066). —----- j {-\

tas Islas Malvinas, Georgias y SanCJWiC? del Sur, Son y Serán Argentinas’ UuflidP de

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 116

Page 119: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

ÍNDICE

Ítem Página DECRETO MUNICIPAL Nº 331/2020.- Aprueba administrativo Nº 15055. 1 DECRETO MUNICIPAL Nº 332/2020.- Modifica nombre en Anexo III de Decreto Municipal Nº 180/2016. 4 DECRETO MUNICIPAL Nº 333/2020.- Designa transitoriamente función, Mariana Isabel FABREGAT. 5 DECRETO MUNICIPAL Nº 334/2020.- Aprueba contrato administrativo Nº 15145. 7 DECRETO MUNICIPAL Nº 335/2020.- Aprueba contrato administrativo Nº 15071. 10 DECRETO MUNICIPAL Nº 336/2020.- Deja sin efecto licencia sin goce de salario por ejercicio transitorio, Aníbal TORRES. 13 DECRETO MUNICIPAL Nº 337/2020.- Aprueba contrato administrativo Nº 15108. 15 DECRETO MUNICIPAL Nº 338/2020.- Aprueba contrato administrativo Nº 15129. 19 DECRETO MUNICIPAL Nº 339/2020.- Aprueba contrato administrativo Nº 15127. 22 DECRETO MUNICIPAL Nº 340/2020.- Aprueba contrato administrativo Nº 15052. 26 DECRETO MUNICIPAL Nº 341/2020.- Aprueba contrato administrativo Nº 15070. 30 DECRETO MUNICIPAL Nº 342/2020.- Aprueba contrato administrativo Nº 15132. 34 DECRETO MUNICIPAL Nº 343/2020.- Aprueba contrato administrativo Nº 15110. 38 DECRETO MUNICIPAL Nº 344/2020.- Aprueba contrato administrativo Nº 15146. 42 DECRETO MUNICIPAL Nº 345/2020.- Aprueba contrato administrativo Nº 15147. 46 DECRETO MUNICIPAL Nº 346/2020.- Aprueba contrato administrativo Nº 15080. 50 DECRETO MUNICIPAL Nº 347/2020.- Aprueba contrato administrativo Nº 15148. 53 DECRETO MUNICIPAL Nº 348/2020.- Deja sin efecto Decreto Municipal Nº 319/2020. 56 DECRETO MUNICIPAL Nº 349/2020.- Aprueba contrato locación de servicios Nº 15182. 57 DECRETO MUNICIPAL Nº 350/2020.- Designa función, Sr. Carlos Daniel ZORROUZA. 61 DECRETO MUNICIPAL Nº 351/2020.- Aprueba contrato administrativo Nº 15105. 62 DECRETO MUNICIPAL Nº 352/2020.- Aprueba modificación de contrato administrativo Nº 15143. 65 DECRETO MUNICIPAL Nº 353/2020.- Aprueba contrato administrativo Nº 15126. 68 DECRETO MUNICIPAL Nº 354/2020.- Aprueba contrato administrativo Nº 15128. 72 DECRETO MUNICIPAL Nº 355/2020.- Aprueba contrato administrativo Nº 15067. 76 DECRETO MUNICIPAL Nº 356/2020.- Aprueba contrato administrativo Nº 15051. 79 DECRETO MUNICIPAL Nº 357/2020.- Aprueba contrato administrativo Nº 15135. 82 DECRETO MUNICIPAL Nº 358/2020.- Aprueba contrato administrativo Nº 15134. 85 DECRETO MUNICIPAL Nº 359/2020.- Aprueba modificación de contrato administrativo Nº 15133. 88 DECRETO MUNICIPAL Nº 360/2020.- Aprueba contrato administrativo Nº 15130. 91 DECRETO MUNICIPAL Nº 361/2020.- Aprueba contrato administrativo Nº 15068. 95 DECRETO MUNICIPAL Nº 362/2020.- Aprueba contrato administrativo Nº 15171. 99 DECRETO MUNICIPAL Nº 363/2020.- Aprueba contrato administrativo Nº 15149. 103 DECRETO MUNICIPAL Nº 364/2020.- Autoriza ausencia por motivos particulares, Sr. Sergio Alejandro NIZ. 106 DECRETO MUNICIPAL Nº 365/2020.- Aprueba contrato administrativo Nº 15103. 108 DECRETO MUNICIPAL Nº 366/2020.- Aprueba acta de donación Nº 15191. 111 DECRETO MUNICIPAL Nº 367/2020.- Autoriza ausencia por motivos particulares, Sra. Marcia de Jesús MARUCCI. 114 SECRETARÍA DE PLANIFICACIÓN E INVERSIÓN PÚBLICA: LICITACIÓN PÚBLICA S.P. e I.P. Nº 02/2020.- 116

Ushuaia, 12 de febrero de 2020 Año XXX - N° 20/2020 página 117

Page 120: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete
Page 121: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete
Page 122: MUNICIPALIDAD DE USHUAIA · Secretaria de Cultura y Educación: Abog. Angelina Noelia CARRASCO ... copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día siete

MUNICIPALIDAD DE USHUAIA Secretaría Legal y Técnica

Coordinación de Asuntos Técnicos Departamento Boletín Oficial