Murcia de Plaza en Plaza - Agencia Receptiva –DMC en la Región de Murcia · 2017-07-13 ·...
Transcript of Murcia de Plaza en Plaza - Agencia Receptiva –DMC en la Región de Murcia · 2017-07-13 ·...
![Page 1: Murcia de Plaza en Plaza - Agencia Receptiva –DMC en la Región de Murcia · 2017-07-13 · Murcia, capital de la Región de igual nombre, se encuentra en el sureste de la península](https://reader033.fdocuments.co/reader033/viewer/2022050223/5f68f3afc776d74708262a65/html5/thumbnails/1.jpg)
Murcia de Plaza en Plaza
![Page 2: Murcia de Plaza en Plaza - Agencia Receptiva –DMC en la Región de Murcia · 2017-07-13 · Murcia, capital de la Región de igual nombre, se encuentra en el sureste de la península](https://reader033.fdocuments.co/reader033/viewer/2022050223/5f68f3afc776d74708262a65/html5/thumbnails/2.jpg)
Índice
Introducción DelríoalaAlameda DelaMercedalaPlazadeSanJuan DelPlanodeSanFranciscoalaPlaza
deSantaIsabel DelMalecónalAuditorio
Te proponemos una aventura,un paseo por esta bella ciudad...
![Page 3: Murcia de Plaza en Plaza - Agencia Receptiva –DMC en la Región de Murcia · 2017-07-13 · Murcia, capital de la Región de igual nombre, se encuentra en el sureste de la península](https://reader033.fdocuments.co/reader033/viewer/2022050223/5f68f3afc776d74708262a65/html5/thumbnails/3.jpg)
![Page 4: Murcia de Plaza en Plaza - Agencia Receptiva –DMC en la Región de Murcia · 2017-07-13 · Murcia, capital de la Región de igual nombre, se encuentra en el sureste de la península](https://reader033.fdocuments.co/reader033/viewer/2022050223/5f68f3afc776d74708262a65/html5/thumbnails/4.jpg)
IntroducciónDe aquella Murcia de azules alminares, palacios, jardines, baños públicos, huertos y ensortijadas callejuelas, abrigadas del viento y
silenciosas, aún quedan rincones, adarves y angosturas que regalan el frescor de lo umbrío...
Murcia,capitaldelaRegióndeigualnombre,seencuentraenelsurestede
lapenínsulaIbérica,sobreelfértilvalledelríoSegura,alabrigodelassierrasdeCarrascoy,CrestadelGalloyestribacionesdelmacizomontañosodelaPila.Elúltimocensorevelaunacifrade422.861habitantes,sibienun52%deellosvivenenpedanías.Dista388kilómetrosdeMadrid,75deAlicante,140deAlbacetey220deAlmería.Bañadaporelrío,ycasidemanerapermanenteporelsol,suclima,secoytemplado,esdelosmáscálidosdelaRegión,registrán-doseunatemperaturamediade17’5grados.Encrucijadadecaminosyculturas,alacapitaldelallamadaHuertadeEuropalarodeauntapizdeverdes,uncollardefloresyfrutosdecuyoolorseimpregnalaciu-dad,fundadaenelaño825porAbderramánII.Lasobrasdelanuevaurbemodificaronlafisonomíadeestepródigovalle,cubiertohastaentoncesdealmarjosytarquín.Oncesiglosdespués,latramaurbanadelcascoviejoproclamasuorigenmusulmán,ynoesunsecretoeltrazadodelamurallaysuscaracterísticas.Autoresárabesycristianoslaconsideraronunadelasmáspoderosasdeal-Andalus:teníaunperímetrode2.700metros,14.5dealtura,6.25degrosor,revellín,
barbacana,12puertasy95torrescoronadasdealmenasymatacanes.
Traslareconquista,lasveintemezquitasdelaciudadsetransformaroneniglesias.Debíadesermuyhermosa.AlfonsoXElSabio,quientantolaamó,dijoqueera«lamejorciudaddetodaAndalucía,quitandoSevilla».DeaquellaMurciadeazulesalminares,palacios,jardines,bañospúblicos,huertosy
ensortijadascallejuelas,abrigadasdelvientoysilenciosas,aúnquedanrincones,adarvesyangosturasqueregalanelfrescordeloumbrío.Tambiénquedalaluz,eloloraazahar,nardosyjazmines,latibiezadelinvierno,elbochornodelosveranosylatoponi-miadelascalles:delaAcequia,Aduana,Zoco,Aladreros,Albudeiteros,
delosÁlamos,Alfareros,Almohajar,Almudí,Azucaque,Caravija,Almenara....
Laguíaquehallegadoasusmanoslesugiereunpaseoporlascallesylaspla-zasdelaMurciaclásica,porelricolegadohistórico-artístico,porlastradiciones,olores,colores,saboresysonidosdeestaciudadantigua,todavíaapacible,amanosa,fraganteysensual,unaciudadqueencaraeltercermilenioconunamanifiestapujanza.
![Page 5: Murcia de Plaza en Plaza - Agencia Receptiva –DMC en la Región de Murcia · 2017-07-13 · Murcia, capital de la Región de igual nombre, se encuentra en el sureste de la península](https://reader033.fdocuments.co/reader033/viewer/2022050223/5f68f3afc776d74708262a65/html5/thumbnails/5.jpg)
Eneseprimerespacio,deunoscienmilmetroscuadradosdeextensión,seedificóelAlcázarmayor,residenciadelgobernadoremiral,latorredeCaramajul,dotadadeunagrannoriaqueabastecíadeaguaasushabitantes,laMezquitamayorylaCasadelPríncipeoDarajarife.Noleextrañesaberque,oncesiglosmástarde,granpartedelarepresentaciónpolítica,administrativayreligiosaocupalosmismossolares.Aquílate,portanto,elviejoygastadocorazón
delaciudad,buenpuntodepartidaparaconocerla.
Enla Glorieta,remembranzadelasfrondas,arriatesysurtidoresdeaguaquealegrabanelpalaciodelPríncipe,elsolacariciaelbroncememorabledelcardenalBelluga(1662/1743),obispoysoldadoque,entiemposdepaz,vadeabaelríoyseadentrabaenlahuertaainteresarseporlascosechasdeloshuerta-nos.Asuespalda,comounmiradorhaciaelSegura,el‘martillo’,alaporticadadelantiguopalaciodelosObispos,yfrentealrío,entre
Del río a la alamedaEn el principio, Murcia fue alcazaba, es decir, recinto fortificado desde el que sus primeros pobladores se defendieron de las crecidas del río, las
epidemias y el asedio de las tribus yemenitas y modaríes.
Glorieta. (super.)
San Jerónimo de Salzillo. Museo de la Catedral (Izda.)
Ayuntamiento. Torre de la Catedral (superior dcha.)
Catedral. Capilla de los Vélez (dcha.)
![Page 6: Murcia de Plaza en Plaza - Agencia Receptiva –DMC en la Región de Murcia · 2017-07-13 · Murcia, capital de la Región de igual nombre, se encuentra en el sureste de la península](https://reader033.fdocuments.co/reader033/viewer/2022050223/5f68f3afc776d74708262a65/html5/thumbnails/6.jpg)
palmerasyjacarandás,elAyuntamiento,sobrelasruinasdelpalaciodelPríncipe.
LacalledelArenal,resguardodeblaso-nesypalomas,nosllevaalaPlaza de Belluga,solardelmonumentomáspre-claro:la Catedral.ElobispoPedrosapusolaprimerapiedraen1388;entoncesnadiepensóquelostraba-josfinalizaríancuatrosiglosmástarde,largoperíodoquejustificaladiversidaddeestilosarquitectónicos;eltem-ploposee23capillasdedistintasconcepcionesartísticas,desdeladelmarquésdelosVélez,filigranadelgóticoflamígero(1507),aladelosJunterones(1525),unadelaspiezasmásoriginalesdelrenacimientoespañol;aesetiempopertenecelasacristía,inspiradaenladeSanLorenzodeBrunelleschi.Elretablode
lacapilladelSocorro,lasilleríadelcoro,delsigloXV,ylaimagendeSanJerónimo,talladaporSalzillo,sonotrasreferenciasineludibles.
Conla torrellegaaMurciaelrenacimiento.Levantadasobreotratorremásmodestaquealavezreem-plazóalminaretedelamezquita,elprimercuerposedebealoshermanosFlorentín,queloconstruyeronentre1521y1525;elsegundo,enriquecidoconcapitelesjónicos,
guirnaldasyhornacinas,seterminóen1645,yaúnhabríandetranscurrir120añosparaabordareltercero;hastalalinternaquecoro-nalabóvedaoctogonalhay92metrosdealtura.Noobstante,lajoyamáshermosaypreciadadetodoelconjuntoeselimafronte(1736/1754),bellísimoretablodepiedra
![Page 7: Murcia de Plaza en Plaza - Agencia Receptiva –DMC en la Región de Murcia · 2017-07-13 · Murcia, capital de la Región de igual nombre, se encuentra en el sureste de la península](https://reader033.fdocuments.co/reader033/viewer/2022050223/5f68f3afc776d74708262a65/html5/thumbnails/7.jpg)
debidoalescultoryarquitectoJaimeBort.Alarifes,pintores,doradores,escultoresyensambladoresmur-cianosdelSiglodeOrocolaboraronenunproyectocatalogadoobramaestradelbarrocointernacional.
Comoespreceptivo,elimafronteseorientóaloccidente,frentealPalacio Episcopal,edi-ficadoentre1748y1768,enunsolarcedidoporlosFajardo,adelantadosdeMurciadesdeelsigloXV.Deestilorococó,sobreelbalcónprincipaldelafachadanorte,revocadaen
rojo,campeaelescu-dodelobispoRojasyContreras;haymásbarrocoenlaporta-dameridionaldelaGlorieta,destacandoenelinteriorelpatiodeplantacuadrada
ylacapilladelobispo.AsucostadosesucedenelseminariodeSanFulgencio,hoyEscueladeArteDramático,elColegiodeTeólogosdeSanIsidoro,ocupadoporelins-titutoLicenciadoCascales,ylaiglesiamuseodeSanJuandeDios,enlaqueseexpone
Catedral. Imafronte (super.)
Palacio Episcopal. Patio (arriba)
Escultura. Detalle. Capilla Marqués de los Vélez (dcha.)
![Page 8: Murcia de Plaza en Plaza - Agencia Receptiva –DMC en la Región de Murcia · 2017-07-13 · Murcia, capital de la Región de igual nombre, se encuentra en el sureste de la península](https://reader033.fdocuments.co/reader033/viewer/2022050223/5f68f3afc776d74708262a65/html5/thumbnails/8.jpg)
imagineríareligiosadelossiglosXVIalXIX.AnejoalConsistoriohayunedificiorecienteconlafirmadeRafaelMoneo.LaPlaza de Belluga,amenaysoleada,esunespaciodecultoyesparcimiento,referenciaobligadadevisitantesquealsalirdeltemplobuscanacomodoenlasterrazas,alasombradelosnaranjos,yadmiranporenésimavezlabellezadelimafrontecatedralicio,esaalga-rabíadecolumnas,medallones,capiteles,basamentosdepiedranegra,hornacinas,angelotes,balaustradaseimágenesdepie-draqueserecortanenelazul.
EntornoalaCatedralhayotrasdosplazasdediferentetamañoyconfiguración:ladelosApóstoles,quetomaelnombredeunadelaspuertasdelacatedral,deestilogóticoflorido,yladelaCruz,dondeseencumbralatorre.Lasplazassonunespacioconsus-tancialalaciudad;recuerdanalosviejospatiosdevecindad,lugarespropiciosparaeldescanso,lacharlaolacontemplaciónmientrassesaboreauncafécontostadas,unzumodenaranjanatural,unvinoconlaineludibletapaounos“espaguetis”alacar-bonara,quedetodohayenestoscontornosdelaCatedralydelaGlorieta,enlosquesealineancientosdesillasyparasolesquenoserecogenhastalanoche.
Siemprehaytiempoparademorarseporcallejonesyreplacetas,participardelbulliciociudadano,recrearseenlosescaparatesoseguirelrastroolorosodebaresyrestauran-tesencuyosfogoneshumeanlosguisosdecuchara,lasverduras,lascarnesolospesca-dos,alaparqueseexhibeenpizarrasunextensomuestrariodetapasfríasycalientesenelquenopuedefaltarelzarangollo,lashabasfritasconjamón,elboquerónenvina-gremaridadoconlaanchoa,lamorcilla,eltomateylalechugaenperdiz,lallandaconpatatasasadas,elajo,lossalazonesyembu-tidos,laolivapartida,losmichironesolaspencasdeacelgasconpiñones,locualcon-fierealcascohistóricounaimprontamenestralyprovinciana.
Habas fritas con jamón. Plato típico murciano
Catedral y Plaza de Belluga. Vista desde el nuevo edificio del Ayuntamiento. (abajo)
![Page 9: Murcia de Plaza en Plaza - Agencia Receptiva –DMC en la Región de Murcia · 2017-07-13 · Murcia, capital de la Región de igual nombre, se encuentra en el sureste de la península](https://reader033.fdocuments.co/reader033/viewer/2022050223/5f68f3afc776d74708262a65/html5/thumbnails/9.jpg)
Enlaplaza de la CruznaceTrapería,calleapretadaybulliciosaconairesdezoco,memoriadelaciudad.GanadaMurciaalosmusulmanes,elreyJaimeIordenóabrirlaylepusopornombreTroncada.Traperíaesunríodegentequevieneyva;otrasvecesaminoranelpasoosedetienenfrentealaspecerasdelCasino,deci-monónicainstituciónenlaquelatenantiguosesplendores:barandasdevitola,divanes,cornucopias,doradosquerubines,molduras,estofados,terciopelos,esbeltascolumnaspompeyanasysalóndebaileestiloLuisXV,obradeRamónBerenguer.ATraperíaafluyencallescortas,angostasytorcidasqueparecennollevaraningunaparteperoquepermitenacudirconprontitudacualquiersitio,íntimasreplacetasysolitarioscallejonesqueenvera-noprocuransombra;eneselaberintosurge
elrococóPalacio de Fontes,frenteaunaplazaquefuecementeriomusulmán,lascasasneoclásicasdelosCerdáydeGuillamón,elpala-cio de Puxmarínylaiglesia de San Bartoloméqueate-soraimágenesde
Salzillo.Sededelgremiodeplateros,desdelapuertasealcanzaaverPlatería,cunadeorfebresjudíosytejedores,estrechacallesalónalaqueAzoríncomparóconelcorre-dordeunacasa.EntornoalaGranVía,Platería,TraperíayplazadeRomeasehallaelcomerciotradicional,agrupadobajoellogotipoMurcia,CentroAbierto;laantiguacalledelaJabonería,alfombradayverdecidadeabetos,esunareferencia.
El Casino. Patio Ponpeyano (super.)
El Casino. Salón de Baile (inf.)
![Page 10: Murcia de Plaza en Plaza - Agencia Receptiva –DMC en la Región de Murcia · 2017-07-13 · Murcia, capital de la Región de igual nombre, se encuentra en el sureste de la península](https://reader033.fdocuments.co/reader033/viewer/2022050223/5f68f3afc776d74708262a65/html5/thumbnails/10.jpg)
PlateríayTraperíaseabrazanenlasCuatroEsquinas,ypareceunapre-monición,puesentanbreveespacioseprodigaelbeso,laenhorabuena,
elpésameoelcotilleo.Paseantesdetodacondiciónsedancitaenestaencrucijadaquehueleacafé,ahuevohiladoyatortasdechicharrones.ApenasunsuspiroseparalasCuatroEsquinasdelaplazadeSantoDomingo,peroesobligadodesviarsealaizquierdaydescubrirladeRomea,queantesfueplazadelEsparto,dondeseevocala
figuradeFernándezCaballero.Laefigiedelcompositormurciano,obradePlanes,miraalTeatro Romea,inauguradoporlaReinaIsabelen1862;víctimadedosincendios,arrastralamaldicióndeunterceroporhaber-seedificadosobreuncementeriodefrailes;lasala,deestiloisabelino,luceunhermosotelóndebocapintadoporEmilioSala.AponientedelteatroestáelPalacio Vinader,ejemplodelaarquitecturadefinalesdelXVIII,yaorienteeldeFontanar,cunadelactorF.DíazdeMendoza,enfrenteelPalacio de González Campuzano.ElRomeaimprimecarácteralaplaza;flanqueadoporlasmásaltascasuarinasdelaregión,sesueleverareconocidosactoresomúsicossentadosfrente
El Teatro Romea (sup.)
En la calle Trapería (arriba.)
Dorada a la sal (derecha)
![Page 11: Murcia de Plaza en Plaza - Agencia Receptiva –DMC en la Región de Murcia · 2017-07-13 · Murcia, capital de la Región de igual nombre, se encuentra en el sureste de la península](https://reader033.fdocuments.co/reader033/viewer/2022050223/5f68f3afc776d74708262a65/html5/thumbnails/11.jpg)
auncaféounplatocombinado,yenlasnochesdeestíoseprogramanespectáculosqueconcitanunanotableafluenciadepúbli-co,sibien,entodotiempo,esplazamuyconcurridaporlasnumerosastiendas,restau-rantes,mesonesycafeteríasdelentorno.
UnarcoseparalaplazadeRomeadeladeSantoDomingo,antesdelMercado,escenariodeceremoniasreales,torneos,ejecuciones,corridasdetorosyjuegode
cañas.Creadaen1547convocacióndeplazamayor,unaencuestahadesvela-doqueeslaplazamásqueridaporlosmurcianos.Apetecetransitarlasinpremura,comprarunasflores,unperiódicoysentarseatomarelsolquedoralacúpuladelacasa Cerdá,pedirunacartayelegiralgúnplatodelrecetariotradicional:lopropioeselguisodeldía,laverdurareciente,elasadodecorderooelpescadoalasal,rubricadosconpostrestanmurcianoscomoelpapa-rajoteolalechefrita.AlaPlaza de Santo Domingolahacemásgratayamenaunespectacularficusplantadoen1893;entresusraíces,rodeadodepalomas,hayunbustodeRicardoCodorníu,elbienllamadoApóstoldelÁrbol.ElPalacio de Almodóvar,edificiomanieristareconstruidoen1908,está
Plaza de Santo Domingo (sup.)Claustro de las Claras. Detalle (arriba)Paparajotes. Postre típico. (izq.)Página derecha:Teatro Romea. Interior (sup.)Plaza Circular. Paso del tranvía. (inf.)
![Page 12: Murcia de Plaza en Plaza - Agencia Receptiva –DMC en la Región de Murcia · 2017-07-13 · Murcia, capital de la Región de igual nombre, se encuentra en el sureste de la península](https://reader033.fdocuments.co/reader033/viewer/2022050223/5f68f3afc776d74708262a65/html5/thumbnails/12.jpg)
enlíneaconlaiglesiaconventualdeSanto Domingoquemuestradosfachadas:aladeponientelefaltauncuerpo,yalaqueseelevasobrelaplaza,revestidadeladrillo,larematandostorresyespadaña.
Alnorteseadvierteunalargaytupidaala-medaqueocupapartedeloslegendariosjardinesdelAlcázarmenor,palacioderecreodelosreyesárabes.Alaizquierdadelpaseosealzanlastorresconcelosíasdelas Claras,primermonasteriodeMurciafundadoporelpropioreyAlfonsoX.Enelpatiohayrestosmahometanosyunbellísimoclaustrodetresarcoscarpenalesdecantería(sigloXV),galeríaajimezadaenlaplantasuperioryunpequeñoventanal,unodelospocostestimo-niosdearquitecturagóticaqueseconservanenMurcia;lascolumnas,primorosamentelabradas,evidencianlahuellamudéjar.SobrerestosdeviviendasislámicasdelossiglosXIIyXIII,delascualesperduraelartesanadodemaderaoriginal,sehaabiertouncentrocul-tural.Aladerecha,enlíneacon‘lasClaras’,sobreloquefuemoradaybañosdelareinamora,estálaiglesiaconventualdeSanta Anafundadaen1490;algunasimágenesyretablossondeespecialbelleza.LasmadresdeSantaAnasonexponentedelamejorreposteríamonacal;compreoencarguealgu-nodesusmanjares.
LaalamedadeAlfonsoXpresumedeunpaseocentralconplátanosdeIndiasacadalado,yesunadeliciacaminarbajolaespesuradesusramas.LaferiadelLibroyalgunasmuestrasartesanaleshanencontra-doaquíelespacioidóneoporsuclaridad,tibiezaysosiego.AespaldasdelcolegiodeJesúsyMaríatambiénhayárbolesdegranaltura,yunpocomásadelante,elMuseo Arqueológicoexhibepiezasdelperíodoneolíticoy,enmayornúmero,delasculturasargárica,ibérica,romanaeislámica,inclui-daslascerámicasyyeseríaspolicromadasdelconventodeSantaClara.LaavenidaseprolongahastalagranPlaza Circular,peroentornosuyodejaunreguerodecomerciosespecializados,franquiciasdemoda,ban-cos,marisqueríasyrestaurantesenlosquepuededegustardesdeuncodilloberlinésconchoucrouteaunasadodecordero,unfestivaldeverdurasounasberenjenasalacrema,suculentaespecialidaddelatierra.Murciaessensual,barrocaygenerosa,señasdeiden-tidadquesemanifiestanenlosmostradoresdelosbaresyrestaurantes;encualquieradeellos,yloshayacadapaso,encontrarápoderososatractivosparacontentarsuapetito.
![Page 13: Murcia de Plaza en Plaza - Agencia Receptiva –DMC en la Región de Murcia · 2017-07-13 · Murcia, capital de la Región de igual nombre, se encuentra en el sureste de la península](https://reader033.fdocuments.co/reader033/viewer/2022050223/5f68f3afc776d74708262a65/html5/thumbnails/13.jpg)
Alfondo,la Universidad,enunconventodemercedariosconstruidoen1628;valelapenaasomarsealclaustrodedosplantasyairosaarquería.Asulado,laiglesiadela Merced,ennoblecidaen1713congrávidaportadabarrocadeJoséBalaguer.Eltemplo,rococó,
tienecapillaslateralesydosinte-resantesretablos:elcentral
yeldelaVirgendelosRemedios,tambiénllamadalaVirgendelCuelloTuerto,imagenenpiedraesculpidaenelsigloXVI;una
leyendadicequeaparecióflotandosobrelasaguasdelSegura.ElcostadosurdelaiglesiadaalaplazadelBeatoImbernón,cuajadadebaresytabernas,yesquelacercaníadelaUniversidadhageneradoentornosuyounazonadeocioenlaque,apenascaelanoche,sedancitamilesdejóvenesquepasean,con-versanyrindencultoalaamistad,altapeoyalvinodelatierra,mientrascolapsanlascallesdelaantiguajudería.
De la Merced a la Plaza de San Juan
En la Plaza de Santo Domingo nace la Calle de la Merced, que es un continuo ir y venir de estudiantes...
Claustro de la Merced (Universidad) (superior)
Típica ensalada murciana (Izquierda)
![Page 14: Murcia de Plaza en Plaza - Agencia Receptiva –DMC en la Región de Murcia · 2017-07-13 · Murcia, capital de la Región de igual nombre, se encuentra en el sureste de la península](https://reader033.fdocuments.co/reader033/viewer/2022050223/5f68f3afc776d74708262a65/html5/thumbnails/14.jpg)
Murciaesciudadhos-pitalaria;loevidenciaeldesarrollodelacomunidadjudíadesdeladominaciónmusul-mana,queluegogozódelaproteccióndelosmonarcascastellanos.AAlfonsoXsedebeelestablecimientodelajuderíaenelrecintoamurallado;abarcabalascallesdeSantaQuiteria,Selgas,Sardoy,Mesegueres,Horno,Paco,Victorio,MarianoVergara,LuisaAledo,Trinidad,Amores,Sémola,Torreta,SantaRosalía,Rosario,LomasyCigarral.Sutramaurbananohacambiadodemanerasustancial;aquíloscallejonessonmásangostosycurvos,losazucaquesanuncianque,cercadeallí,bajoelsuelo,hayuntrozodemuralla,yacadapasobrotan,comoporencanto,apaciblesrecovecos,tibiasplacetasbañadasporunaluzquealatardecerparecedeoro.JuntoalmercadodeSaavedraFajardorepicanlascampanasdeSanLorenzo,unadelassieteparroquiasconstruidasintramurosdelaciudad;laiglesiaactualfueproyectadaporVenturaRodríguezen1810.
EnlaPlaza BalsasapareceelpalaciodelpoderosoPérezCalvillo(sigloXVIII),ymásadelante,enlacalleObispoFrutos,elMuseo de Bellas ArtesmuestraensuexteriorlasdosportadasdelContrastredelaseda,deprinci-
piosdelXVII;elmuseoalberga,entreotros,lienzosdeRibera,Rosales,Orrente,RomerodeTorresyPicasso,ydecreadoresmurcianosdesdeelrenacimientoalasúltimastenden-ciasescultóricasypictóricas.
LajuderíalindabaalsurconlaiglesiadeSanta Eulalia,SantaOlallaenorigen,puesconellasesatisfacíaladevocióndeloscatalanesllegadosaMurciaconJaimeI.UnmonumentoaSalzillopresideunaplazaenlaquesesiguefestejandoaSanBlasyalaCandelaria;comolasdelbarriodeSanAntón,sonlasúltimasfiestasmenores,
Plaza Cetina y Calle Alejandro Seiguer (sup.)
Cafetería La muralla. Visite la muralla árabe mientras toma café o una copa. (inf.)
![Page 15: Murcia de Plaza en Plaza - Agencia Receptiva –DMC en la Región de Murcia · 2017-07-13 · Murcia, capital de la Región de igual nombre, se encuentra en el sureste de la península](https://reader033.fdocuments.co/reader033/viewer/2022050223/5f68f3afc776d74708262a65/html5/thumbnails/15.jpg)
memoriadeunbarrioqueengalanasusbalconesysecuelgadelcuellounaréplicaenbarrococidodeaquelobisposanadordegargantas,elpopularSanBlas,queestedíalucepenachosdeplumasrojas,verdesyamarillas.Nofaltalaprocesión,labandademúsica,losrollos,elolorachurros,latómbola,eltiovivo,lacascaruja,lostramusosnielpárrocopro-tegiendolasgargantasdelosniñoscondosvelasenformadeaspa.
La Plaza de Santa Eulaliafueparadayfondadediligencias,yaesetiempodebecumplidafamadebiensurtidastahonas,figonesytabernas;traslaiglesia,enelpaseodeGaray,elcampodefútbolyla
plaza de torosllevanelnombredeunaacequiapróxima:LaCondomina.Elestadiovaacambiardeemplazamientoperoelcosotaurinoacabaderemozarse;proyectadoporJustoMilláneinauguradoen1877,tieneconsidera-cióndemonumentalporsuaforoydimensiones:ruedode53metrosdediámetro,18metrosdealturaycapacidadpara18.000espectadores.FrentealaPuertagrandeestálacalledeSanJoséquemuereenla Plaza de San
Juan,dondeJaimeIacampósuejércitoantesdereconquistarlaciudad.AquívivióelCondedeFloridablanca,primerministrodeCarlosIII,cuyopalacioyhuertodabanalaplaza;obradeRamónBerenguer,eledificio,rehabilitadocomohotel,esprototipodelpalacioneoclási-comurcianodelXVIII(enestesiglo,lahistoriadelaciudadvaligadaatreshombresfun-
Plaza de San Juan (super.)
Típico arroz con verduras
![Page 16: Murcia de Plaza en Plaza - Agencia Receptiva –DMC en la Región de Murcia · 2017-07-13 · Murcia, capital de la Región de igual nombre, se encuentra en el sureste de la península](https://reader033.fdocuments.co/reader033/viewer/2022050223/5f68f3afc776d74708262a65/html5/thumbnails/16.jpg)
damentales:elcardenalBelluga,elescultorSalzilloyelpolíticoFloridablanca).Laparro-quiadeSanJuanseremontaalosañosdelareconquista,peroeledificioesdefinalesdelsigloXVIII;ensuinteriorhayimágenesdeRoqueLópez,SánchezTapia,PorcelyNicolásdeBussy.Entornoalaplazahayrestauran-tesdecomidainternacionalybarestípicosqueofrecenunagastronomíamuyvariada.Esunatentaciónsentarsealairelibre,degustaralgunasdelastapastradicionalesydejarquediscurraeltiempoenestaplazuelaapa-cibleyluminosa,alaqueseaccedeporelarcoquecomunicaconlacalledeCeballos,queantessellamódeCaramajulporestarallí,enelsolardelaactualdelegacióndelGobierno,lagrannoriaqueabastecíadeaguaalaalcazaba.
Callepormedio,la Convalecencia,edificiodeinspiraciónrenacentistaabiertoen1915ysededelrectoradodelaUniversidad.OcupaelsolardelhospitalcreadoporelchantreRiberaenelsigloXVIIIparadarasistenciayasiloasacerdotesenfermosoconvalecientes.SusventanasmiranalríoyalosaltoseucaliptusdeldesaparecidoparquedeRuizHidalgo,paraísovegetalconpaseodecarruajesyandenesparapeatones.EnescenariotanpropiciosecelebrabalabatalladeFloresyseferiabaelganado.Hasta144especiesdeplantascatalogóRicardoCodorníu,autordeunaguíadelparque.Enlasnochesdevera-no,hayuntemblorderosasbajoloseuca-liptos,yeljardínsearomaconelinciensodelosgalanesdenoche.
Plaza de Santa Eulalia (super.)
Rosas (derecha)
![Page 17: Murcia de Plaza en Plaza - Agencia Receptiva –DMC en la Región de Murcia · 2017-07-13 · Murcia, capital de la Región de igual nombre, se encuentra en el sureste de la península](https://reader033.fdocuments.co/reader033/viewer/2022050223/5f68f3afc776d74708262a65/html5/thumbnails/17.jpg)
LaaperturadelaGran Vía,mediadoelsigloXX,supusolafracturadeaquellaMurciadecúpulasdoradasyblancasazoteas;sedemo-lieronlosbañosárabesyelContrastedelaseda,suntuosocaseróndelseiscientos,ysesalvaronelpalaciodelcondeRoche,antesfeudodelaInquisición,yel Almudí,edificiodeorigenárabedestinadoagraneroen1275;enelsigloXVIseagregóunaplantaydespuésseincorporóalafachadaelrelievedelaMatronaquesimbolizalagenerosi-
Del Plano de San Francisco a la Plaza de Santa Isabel
Las plazas de Santa Catalina y de las Flores son como un calendario; cuan-do alborea noviembre las aceras se encienden de crisantemos y amarantos,...
La Plaza de las Flores (super.)
El Almudí (izda.). El edificio, reconvertido en Centro de Arte, acoge el Archivo Histórico de la ciudad.
![Page 18: Murcia de Plaza en Plaza - Agencia Receptiva –DMC en la Región de Murcia · 2017-07-13 · Murcia, capital de la Región de igual nombre, se encuentra en el sureste de la península](https://reader033.fdocuments.co/reader033/viewer/2022050223/5f68f3afc776d74708262a65/html5/thumbnails/18.jpg)
daddelmurciano;delconjuntocabeseñalarlascolumnasdelzaguányelartesonadodelsigloXVIII.
ElAlmudídaprestanciaalPlano de San Francisco,denominaciónquehaperduradopesealadesaparicióndelconventoqueledionombre:antessellamódelaCarretería,yesunadelascallesmásantiguasdeMurcia;enunarinconadaseyergue,altivo,unodelos95torreonesquetrababanla muralla,ocultodurantesiglosenlaiglesiacon-ventualdeVerónicas,reutilizadacomosaladeexposicionesycentroderestauración.CompiteenalturaconelconcurridomercadodeVerónicas,encuyospuestosseofrecenlasmejoresverdurasyhortalizasdelahuer-ta,jugosossolomillos,embutidos,sala-zones,pescadosylosafamadoslangos-tinosdelMarMenor.Alsur,ceñidopor
elMalecón,verdeanlasfrondasdelJardínBotánico;alavariedaddeespeciessesumaunpequeñolago,fuentes,estanquesylaportadadelHuertodelasBombas,labradaenelsigloXVII.
El Malecónesunasucesióndemuroslevantadosdesde1420paracontenerlos
desbordamientosdelSegura;tambiénesunaprivilegiadaatalayasobrelahuertadesdelaqueseavistalasierradelaCrestadelGallo
yestribacionesdelasdeCarrascoyylaPila,macizosmontañososqueabrazanlaciudad.Dondeseasentaronlosprimerospoblado-resdelvalle,sehallaelSantuariodelaFuensanta,integradoen
La muralla árabe de Verónicas (super.)
El Mercado de Verónicas (dcha.)
Plano de San Francisco. Pasarela del Malecón. (abajo)
![Page 19: Murcia de Plaza en Plaza - Agencia Receptiva –DMC en la Región de Murcia · 2017-07-13 · Murcia, capital de la Región de igual nombre, se encuentra en el sureste de la península](https://reader033.fdocuments.co/reader033/viewer/2022050223/5f68f3afc776d74708262a65/html5/thumbnails/19.jpg)
elparquenaturaldeElValle.DesdelalíneadesuscumbressedivisanelMarMenoryelMediterráneo.Espacioidóneoparacami-nantesporlaausenciadeobstáculos,elMalecónmide1583metroshastalaestatuadeJoséMaríaMuñozy553hastalaSartén,anchuraoplazoletadesdelaquesebajaalconventodelasClarisasCapuchinas,dondeseveneraunJesúsNazarenodeBussy,yunaimagendeSantaClaraesculpidaporSalzillo.SingulareslaprocesiónquepartedeaquílanochedeJuevesSantoyrecorreloscarrilesdelaArboleja;lospenitentes,conlujosoatuendohuertano,portanunbocetodeSalzillodelaVirgendelasAngustiasyhacensonarcastañuelas.
VariospoetashanevocadolasmañanasdeeseMalecónrodeadodenaranjos,bancalesdelechugasyhuertosfragantes:«Enaquelmalecónentreloshuertos,sublimeanteelponiente...»escribióJorgeGuilléntrassuestanciaenMurcia,quealavueltadelpaseosolíacruzarelPlanodeSanFranciscoylamurcianaintimidaddelascallesArcodeVerónicasyAduana,buscandolaalegríadelaplazadelasFlores,quenofuetalhasta1630,cuandounricohacendado,MacíasCoque,vendióalConcejoeledificiodelasCarnicerías.La Plaza de las Florespresumedemiradoresybarandascongeranios,denaranjosenflorydeunapalmeraqueseespigahastaelazul.Deespaciourbanotanvivo,barrocoysensualsehacontagiadolaaledañaPlazadeSantaCatalina,puestambiénluceunfestóndenaranjosyjaca-randás;enmayo,traslosracimosdeflores
El Malecón y el Jardín Botánico. (sup.)
Cisnes. Jardín Botánico (izda.)
![Page 20: Murcia de Plaza en Plaza - Agencia Receptiva –DMC en la Región de Murcia · 2017-07-13 · Murcia, capital de la Región de igual nombre, se encuentra en el sureste de la península](https://reader033.fdocuments.co/reader033/viewer/2022050223/5f68f3afc776d74708262a65/html5/thumbnails/20.jpg)
azules,sevelafachadacoloralberodelaCasa Palareaqueacogeelmuseo del pintor Ramón Gaya,hijopredilectodelaciudad,quehareunidomásde150obrasdeltitularydepintoresmurcianosdesugeneración.
HastaelreinadodeFelipeIII,Santa Catalina fuelaplazademásrelieve,testigodefastosyconmemoraciones,juiciosdeaguas,dis-tribucióndepuestospúblicos,autosdefeyproclamacionesreales.Laiglesia,pequeñaymodesta,ocupaelsolardeunamezquitalevantadabajolaadvocacióndelpoetacar-tageneroal-Qartayanni,quiendesdeelexilioenTúnezescribió:Contantoamor,amigomío,améeljardínqueeramitierra,quelejosdeellamueremicorazón.FundadaporelpropioAlfonsoX,pertenecióaloscaballerosdelTempleyfuereconstruidaenelsigloXV;laimagendeSantaCatalinaesobradeNicolásSalzillo,yasuhijoperteneceunaespléndi-daDolorosaconelrostrotransidodedolor.Latorreesde1579;teníarelojydesdesusalmenassehacíalacentinelaylaatalayaparaadvertirdelasincursionesdelapirateríaberberisca;elmonumentoalalnmaculadaesdeGonzálezMoreno.
LasplazasdeSantaCatalinaydelasFloressoncomouncalendario;cuandoalboreanoviembrelasacerasseenciendendecrisan-temosyamarantos,elairehueleabuñuelosyenlavecinaplazoletadeSanPedro,frentealaiglesiamedieval,lasnuevasgeneracio-nesdeartesanosvendenarrope,calabazateygachas.Otrasveceseseltiempodelamonaconhuevoydelconfiteprocesional,ysiem-pre,acualquierhora,estiempodelpasteldecarne,cuyomododeelaboraciónestárecogi-doenlasordenanzasde1691quepromulgóCarlosII.
Enlascallejasqueafluyenalaplazaper-vivenhornacinasyviejosrótulosdelanería,mantas,cuchilleríaovaciador.AunoyotroladodelacalleRuipérezhaytabernasrepletasdeparroquianosquerindencultoaltapeo,unodeloshábitosmásarraigados
La Plaza de las Flores (super.)
Casa Palarea. Museo Ramón Gaya (dcha.)
La Plaza Santa Catalina (abajo)
![Page 21: Murcia de Plaza en Plaza - Agencia Receptiva –DMC en la Región de Murcia · 2017-07-13 · Murcia, capital de la Región de igual nombre, se encuentra en el sureste de la península](https://reader033.fdocuments.co/reader033/viewer/2022050223/5f68f3afc776d74708262a65/html5/thumbnails/21.jpg)
enlaciudad,yestantalavariedaddelastapasque,con
frecuencia,suplenalacomidaen
unasuertedemenúlargoyestrecho.Aquí
reinaladespensadenuestrosancestros:elhabarefrescante,eltomatepartido,lapatatacocidaconajo,lamorcilla,elzarangollo,losmichirones,elcaldoconpelota,lasangrefrita,elbrevepanecilloconquesoysobrasa-da,oconboquerón,odeatúnymayonesa,omejorunamarinera,frutodelmaridajedeensaladillayanchoa,yparaquéhablardelatúndeijada,delahuevaydelamojama,ambrosíasalalcancedecualquierpaladar.
Traselobligadoparéntesis,nosaguardaSanNicolás,calledepróceresydecasonas;unalápidarecuerdaqueaquí,en1812,elGeneralMartíndelaCarreramurióacribilladoporlastropasdelmariscalfrancésSoult,alintentardetenersuavanceconunospocossoldados.LaiglesiadeSan Nicolás,delsigloXVIIIadornasuportadacondosmedallonesdeJaimeBort.Enfrente,enunaesquinadelacalleAistorcampeaunescudodearmas,ymásadelante,frentealatapiadeunumbro-sojardín,sedescubreelcallejónBrujera,adarvequeanuncialacercaníadelamuralla,unodecuyostramosseharecuperadoenlacercanacalledelPilar,juntoalaPuertadeVidrierosporlaqueentróen1541elempera-dorCarlosV.Conlosaños,lahistóricapuertafuesustituídaporelArcodelPilar,quea
causadesuestrechezsederribóen1863;deeseañodatalafachadadelaactualermitadelPilar,fundadadossiglosantesjuntoaunpequeñohospiciodeperegrinosporelcorre-gidorPueyo,unaragonésquefinanciólasobrastrassalirindemnedeunaemboscadaqueletendieroncuandohacíalaronda.
Alponiente,laMurciaamuralladaseextendíahastalacalleSagasta,yalespaciocompren-didoentrelasiglesiasdeSanAntolínySanAndrésseledecíadelaArrixaca,dondeloscristianospermanecieronreducidoshastaqueAbenHudentregóelreinoaCastilla.Cuandoen1243AlfonsoXllegaaMurcia,sepro-clamaalaVirgendelaArrixacapatronadelaciudad,ysuimagenescolocadaenuna
Michirones (super.)
Iglesia de Jesús (arriba). Alberga en su interior el Museo Salzillo
Centro Regional para la Artesanía (izda.)
![Page 22: Murcia de Plaza en Plaza - Agencia Receptiva –DMC en la Región de Murcia · 2017-07-13 · Murcia, capital de la Región de igual nombre, se encuentra en el sureste de la península](https://reader033.fdocuments.co/reader033/viewer/2022050223/5f68f3afc776d74708262a65/html5/thumbnails/22.jpg)
capilladeSanAndrés,dondetodavíasevenera,aunqueenelsigloXVIIIdejódeserpatrona.
DesdeloquefuearrabalmuradodelaArrixaca,salenaquíalpaso,parasorpresadelpaseante,plazasdemuydispargeometríaysuperficie:SanAntolín,cuyaiglesiafuedestruidaprácticamenteen1936,SanGinés,Sandoval,YesquerosoSanAgustín,lamásespaciosayhabitableporeljardínquelaengalana.
LaparroquiadeSanAndréspertenecióalconventodeSanAgustín;lafachadaactual,finalizadaen1762,lasusten-tandoscolumnascorintiasprocedentesdelcastillodeMonteagudo.Paredaña,laiglesia de Jesús,deplantaelíptica.Esellugarmásvisi-tadoporlosquevienenalaciudad,yesqueelmuseomuestralaobramáspreciadadeFrancisco Salzillo,desdeel
popularbelénalosgruposescultóricosquedesfilanlamañanadelViernesSanto.Exceptoeltitulardelacofradía,JesúsNazareno,lasrestantesimágenesfueronesculpidasporSalzilloentrelosaños1752y1777.NohayenMurciamañanamáshermosaqueladel
El Beso de Judas. Obra de Salzillo. (sup.)
Jardín del Salitre (inferior). Al fondo el Museo Taurino.
![Page 23: Murcia de Plaza en Plaza - Agencia Receptiva –DMC en la Región de Murcia · 2017-07-13 · Murcia, capital de la Región de igual nombre, se encuentra en el sureste de la península](https://reader033.fdocuments.co/reader033/viewer/2022050223/5f68f3afc776d74708262a65/html5/thumbnails/23.jpg)
ViernesSanto.Apenasamanece,laciudadhueleaflor,yunpolvillodeoroseesparceporlostejados;hayunaemocióncontenidaanteesefluirdecapucesmoradosygruposescultóricosirrepe-tibles,enespecial,cuandolaprocesiónrecorrelaMurciabarroca.
AlaPlaza de San AgustínseasomaelconventodelasAgustinas,quedatadelsigloXVIII.PresideelretablomayorlaimagendeSanAgustín,deSalzillo,perohayotrastallasvaliosas,comoladeSantaCecilia,deRoqueLópez,yunSanMigueldeAntonioDupar.Hacesiglos,lasarmas
delescudodeMurciafueronlatorreylapalmera,emblemasdelMuseo de la Ciudad (fotosupr.)instaladofrentealasAgustinas.Eledificio,remodeladoen1868,pertenecióaGilRodríguezdeJunterón,secretariodelpapaJulioII.Rodeadoporunhuertodeorigen
árabe,suestructurarespondealconceptodehuertodivididoenarriatesconabundanciadeplantasaromáticasyfrondosoarbolado
Museo de la Ciudad (arriba)
Jardín de Santa Isabel (abajo)
![Page 24: Murcia de Plaza en Plaza - Agencia Receptiva –DMC en la Región de Murcia · 2017-07-13 · Murcia, capital de la Región de igual nombre, se encuentra en el sureste de la península](https://reader033.fdocuments.co/reader033/viewer/2022050223/5f68f3afc776d74708262a65/html5/thumbnails/24.jpg)
delquedestacanunespléndidomagnoliocentenarioydiversostiposdepalmeras.Asuespalda,elMuseo Taurino,conintere-santecartelería,trajesdeluces,biblioteca,óleosyesculturas,yalaizquierda,elCentro de Artesanía,dondepuedecomprardesdeunbelénauncobertor,bordados,esteras,unarejadebuchedepalomaoalgúnjuguetedecartónpiedra.AlsalirconoceráelespaciosoJardín del SalitrequepertenecióalaFábricadelaPólvora;bajolasalasdeloseucaliptos,palmeras,naranjos,acacias,pinos,abetos,jacarandásycipreses,jueganlosniños,conversanlasmadresyentornanlosojoslosjubilados.
EnlaaceraopuestaestálaiglesiamedievaldeSantiago,lamásantiguadelasedifi-cadasextramurosdelaciudad,ydetráslacalleJerónimodeRodaquenosllevaalJardín de San Esteban yalaplazadelaFuensanta,dondeconfluyenlasgrandesavenidas(delaLibertad,JaimeI,ConstituciónyGranVía),centroneurálgicodelcomer-cio.Compitenaquílaslucesdeneóndeloscentrosmásrelevantesylasúltimasfran-quicias.SusdestellosiluminanelmercadilloartesanalquehatomadocartadenaturalezaeneljardíndelPalacio de San Esteban,sededelapresidenciadelGobiernoRegional.LaiglesiaycolegiodeSanEsteban,«elmásbellofloróndelacompañíadeJesús»,sefundó
en1555pordonacióndelobispoEstebandeAlmeyda;laportadadelaiglesia,convertidaensaladeexposiciones,esplateresca,ylanavedelinterior,deesbeltaspro-porciones,tienebóvedasgóticasapuntadasconflorones;dosventanasgeminadas,juntoalaportadayenlaparteposterior,leconfierenunaespecialdulzura.Delpalaciosobresaleel
hermosopatiodearcadasrenacentistasyunaescaleramonumentalenmármolblanco.
LacalledeAciscloDíaz,músicoalhameño,leseparadelaiglesia de San Miguel,edifica-daenlasegundamitaddelsigloXVII.Poseeunaespléndidacoleccióndeimágenesyretablos:elmayor,unadelasmejoresmues-trasdelbarroquismomurciano,seencargóen1731aJacintoPeralesyFranciscoSalzillo,
autorasuvezdeloscuatroángelesydelgrupodelcoronamiento;también
realizóelconjuntodelaSagradaFamiliayunSanJoséconelNiño,tareaéstacompartidaconsupadreNicolásSalzillo.
PorAciscloDíazsesalealbulliciodelaGranVía;enlaesquinaestáladelegacióndeHacienda,yaladerecha,frentealedificiodelBancodeEspaña,
elmodernoyevocadorJardín de Santa Isabel,queenundeseode
aunarpresenteypasadoharecupe-radolafilosofíadelosarriatesylasiluetadelpopulararcodelVizconde.
Palacio de San Esteban (super.)
Vasija árabe. Museo de la Ciudad
![Page 25: Murcia de Plaza en Plaza - Agencia Receptiva –DMC en la Región de Murcia · 2017-07-13 · Murcia, capital de la Región de igual nombre, se encuentra en el sureste de la península](https://reader033.fdocuments.co/reader033/viewer/2022050223/5f68f3afc776d74708262a65/html5/thumbnails/25.jpg)
LaPasarela del Malecón,obradeManterola,representaunfaroyunaescollera.SalvaelríodesdeelPlanodeSanFranciscoalaPlazadelaCiencia,quetomaelnombredelMuseo de la Ciencia y el Agua,ubicadoenlasgrandescisternasqueabastecíandeaguaalaciudad;laactividaddelmuseosedesa-rrollaentornoalagua,elsistemasolarylacapacidaddepercepcióndelosniños;cuentaconunplanetarioinfantilyseprogramanmuestrastemáticasyexposicionestempora-les.Juntoalmuseo,lastapiasdelantiguoCuartel de Artillería,alqueseaccedepor
lacalleCartagena.Traselcuerpodeguardiaylapuertaprincipalsehallaelespléndidopatiodearmas,rodeadoporcuatropabello-nesdetresalturasyfrondososjardines;todoelconjuntoestáincluidoenunambiciosoproyectodeintegraciónenestazonaurbana,queprevénuevosequipamientosculturales,lúdicosydeportivos.
LacalleCaballeroseextiendehastalaave-nidadeFloridablanca,ydeahíalaplazaGonzálezConde,antesdelaMediaLuna,sólohayunospasos.Nohayconstancia
Del Malecón al AuditorioLa pasarela del Malecón, obra de Manterola, representa un faro y una escollera. Salva el río desde el Plano de San Francisco a la
Plaza de la Ciencia…
La pasarela del malecón (sup.). Al fondo la Torre de la Catedral
Museo de la Ciencia y el Agua (izda.)
![Page 26: Murcia de Plaza en Plaza - Agencia Receptiva –DMC en la Región de Murcia · 2017-07-13 · Murcia, capital de la Región de igual nombre, se encuentra en el sureste de la península](https://reader033.fdocuments.co/reader033/viewer/2022050223/5f68f3afc776d74708262a65/html5/thumbnails/26.jpg)
peroloscronistascitanlamezquitadeAlhariellaylaermitadeSanBenitocomoantece-dentesdelaarciprestaliglesia del Carmen.Lociertoesqueloscar-melitasseestablecieronen1586ensusinme-diaciones.Reconstruidavariasveces,lasobrasdelaiglesiaactualcomenzaronen1721bajoladireccióndelarquitectocarmelitaJoséChover.Dostorresflanqueanlaportada,yenelinteriorseveneraunaInmaculadadeSalzilloyelCristodelaSangre,obradeNicolásdeBussy,queformapartedelMuseo de la Sangreenelqueseexponendemanerapermanentelasimáge-nesdelacofradíadelaPreciosísimaSangre,esculpidasporRoqueLópez,NicolásdeBussy,GonzálezMoreno,Dorado,HernándezNavarroySánchezLozano.
ElbarriodelCarmenesprolongacióndelcaseríodeSanBenito,formadoenlamargenderechadelSegura,juntoalosconventosdeCarmelitasyCapuchinos.ElaugeeconómicoregistradoamediadosdelsigloXVIII,quetrajoconsigoelempe-dradoeiluminacióndelascalles,ylaconstruccióndelacarreteradeElPalmar,elReguerónyelPuenteViejo(1740)impulsóeltrasladodevecinosalaotraorilla.Eraeltiempodelasalamedas,bajo
cuyasombrasecelebrabanferiasymercados.DíazCassourecuerdaqueenelinviernode1787,entrelosconventosdelCarmenydeCapuchinos,seinauguróunadeellas:eraelpreludiodelJardín de Floridablanca,elmás
Interior del Auditorio (super.)
Jardín de Floridablanca
![Page 27: Murcia de Plaza en Plaza - Agencia Receptiva –DMC en la Región de Murcia · 2017-07-13 · Murcia, capital de la Región de igual nombre, se encuentra en el sureste de la península](https://reader033.fdocuments.co/reader033/viewer/2022050223/5f68f3afc776d74708262a65/html5/thumbnails/27.jpg)
hermosodelaciudadyelprimerodecarácterpúblicoabiertoenEspaña.Laúltimaremo-delaciónlehadevueltolafilosofíadeljardínhispanomusulmánconandenesdeflores,rumordeaguayunpaseocondoscortinasdechoposqueevocanlaprimitivaalameda.Ledanolorycolorunarosaledade1.400ejem-plaresynumerososgalanesdenoche,romeros,retamas,jazmines,lavandasymirtos,elarrayándelosmuslimesquedionombreaMurcia.Tambiénhaybosquetesdecañasdebambú,conunsugerentejuegodelucesysombras,helechos,retamasamarillas,esparto,jarasyruscos,plantaautóctonaquecreceensierraEspuña.Inauguradoen1848,eljar-dínsededicóalCondedeFloridablanca,cuyaestatua,obradelescultorSantiagoBaglieto,sealzasobreunsencillomonumento.Losgigantescosficusfueronplan-tadosen1914,yeljacarandádeponienteeselmásantiguodelosjardinesmurcianos.
DaempaquealjardínlaportadadelMataderoquehuboenlaPlazadelaPaja.PorellasesalealaPlaza del Marqués de Camachos,obradelactivísimoJaimeBort,
queconcibióparalacele-bracióndefestejostaurinos,ydisponíadebalconesprivadosparaloscabildoscatedralicioymunicipal.Seinauguróenseptiembrede1759conunacorridadetoros,cuandoelbarriodeSanBenitoeraensumayorpartehuertaysolares.Ahora,ribeteadademore-ras,conservasuconfigura-ciónyelarcodeCamachosquecomunicaconelMuseo Hidráulico de los Molinos del Río,instaladoenelcélebreMolinodelas24piedras,queen1808reem-plazóalosanterioresdel
BatánydelasCoronas;memoriadelosmoli-nosfluvialesquehabíaenlahuerta,guardavariaspiedrasconlamaquinariacompletaylosutensiliosparamolergrano.Sorprende,porsuhermosabóvedayarqueríadepiedra,
La plaza de Camachos (sup.)
Museo Hidráulico de los Molinos del Río (arriba)
Puentes sobre el Segura (dcha.)
![Page 28: Murcia de Plaza en Plaza - Agencia Receptiva –DMC en la Región de Murcia · 2017-07-13 · Murcia, capital de la Región de igual nombre, se encuentra en el sureste de la península](https://reader033.fdocuments.co/reader033/viewer/2022050223/5f68f3afc776d74708262a65/html5/thumbnails/28.jpg)
![Page 29: Murcia de Plaza en Plaza - Agencia Receptiva –DMC en la Región de Murcia · 2017-07-13 · Murcia, capital de la Región de igual nombre, se encuentra en el sureste de la península](https://reader033.fdocuments.co/reader033/viewer/2022050223/5f68f3afc776d74708262a65/html5/thumbnails/29.jpg)
lavecinaSala de las Caballerizas (1794)enlaqueseprogramanexposicionestemporales.
Hasta1901,cuandoseinauguróelPuenteNuevo,elbarriodelCarmenúnicamenteestabaunidoalaciudadporelPuenteViejoodePiedra.Iniciólaobraen1718ToribioMartínezdelaVega,maestromayordelAyuntamiento,yalostresmesesyaestabacimentada,perolafaltaderecursosimpidiósucontinuaciónhastalallegadadeJaime
Borten1740,añodesuinauguración.El Puente ViejoesunmiradorsobreelríoyunaclaradevociónporlaVirgendelosPeligrosquemiraalostranseúntesdesdeelretabloneoclásicodeCayetanoBallester.ElMiércolesSanto,deatardecida,delaiglesiadelCarmensalelapopularprocesióndelosColoraos,asíllamadaporelrojovivodesustúnicas.Lacofradíasefundóen1411yeslamásantiguadeMurcia;entrelosaños1701y1744,debidoalainseguridaddelpuente
Auditorio. Palacio de Congresos (sup.)
Puente Viejo o de los Peligros (izda.)
![Page 30: Murcia de Plaza en Plaza - Agencia Receptiva –DMC en la Región de Murcia · 2017-07-13 · Murcia, capital de la Región de igual nombre, se encuentra en el sureste de la península](https://reader033.fdocuments.co/reader033/viewer/2022050223/5f68f3afc776d74708262a65/html5/thumbnails/30.jpg)
demadera,setrasladóprovisionalmentealaiglesiadeSantaEulalia.Escostumbreverlacruzarcadapri-maveraporelPuenteViejocuandoyahaanochecido,lospasossereflejanenelríoylastulipasparecenracimosdeluz.
TodotiempoesbuenoparaapoyarseenlasbarandasdelPuenteViejo,puesdesdeallíseobtieneunapanorámicamuyhermosa:elMalecón,laPasareladeManterola,elPlanodeSanFrancisco,laGlorieta,elAyuntamiento,elantiguoPalaciodelosObispos,laTorredelaCatedral,elantiguocolegiodeTeólogos,laConvalecenciayelespectacularpuenteypasarelapeatonalsobreelríoproyecta-dosporSantiagoCalatrava.AlolargodelSegura,ríoabajo,sehaformadounasuertedecorredororutaverde,libredetráficoyotrosobstáculosurbanos,idóneoparael
paseoporlaamplitudylasombradeloseucaliptos,palmerasyjacarandásquebor-deanlasriberasdelrío.Duranteelrecorridodescubriráunaciudadacogedoraymoderna,deampliosjardinesyavenidas,conespaciosdondedescansaryreponerfuerzas.Traslamuysugerentearqui-tecturadel Puente del Hospital y Pasarela Jorge Manrique,como
unanaveencalladaenlaorilla,aparecelainconfundiblesiluetadelAuditorio y Centro de Congresos,obradelosarquitectosGarcíadeParedesyGarcíaPedrosa,revestidoconpiedradeAbarán.Disponededossalasconcapacidadpara1.800y500espectadores.Sealzamásallá:entreelverdordelahuerta.
Antiguo Cuartel de Artillería (sup.)
Sala Caballerizas. Museo Hidráulico Los Molinos del Río. (inferior)
![Page 31: Murcia de Plaza en Plaza - Agencia Receptiva –DMC en la Región de Murcia · 2017-07-13 · Murcia, capital de la Región de igual nombre, se encuentra en el sureste de la península](https://reader033.fdocuments.co/reader033/viewer/2022050223/5f68f3afc776d74708262a65/html5/thumbnails/31.jpg)
Oficina de Información Turística
PlazaCardenalBelluga.Ed.Ayuntamiento.30004Murcia.Españae-mail:[email protected]
Tel.:968358749•Fax:968358748
DL: MU-471-2014 • Edita: Ayuntamiento de Murcia. Concejalía de Deportes, Juventud y Turismo
![Page 32: Murcia de Plaza en Plaza - Agencia Receptiva –DMC en la Región de Murcia · 2017-07-13 · Murcia, capital de la Región de igual nombre, se encuentra en el sureste de la península](https://reader033.fdocuments.co/reader033/viewer/2022050223/5f68f3afc776d74708262a65/html5/thumbnails/32.jpg)
![Page 33: Murcia de Plaza en Plaza - Agencia Receptiva –DMC en la Región de Murcia · 2017-07-13 · Murcia, capital de la Región de igual nombre, se encuentra en el sureste de la península](https://reader033.fdocuments.co/reader033/viewer/2022050223/5f68f3afc776d74708262a65/html5/thumbnails/33.jpg)