Nº 23 OCTUBRE 2013 ¡PIENSA EN VENDING! · 2021. 1. 6. · Abogado Asesor de ANEDA y Yolanda...

El sábado día 19 de octubre, de 10a 22:00 horas, en el centro comercial“La Vaguada”, ANEDA celebró unevento solidario con Acción contra elHAMBRE.

Con la instalación de una máquinadistribuidora, cedida por MADRIDFAS MACHINE, se logró que más deun millar de ciudadanos se detuvieranen la planta1 central para conocer lainiciativa de poder contribuir a unabuena causa a través del vending.

El Director del Centro Comercial,Sebastian Herrero, fue invitado a co-nocer el desarrollo de esta novedosaforma solidaria de aportar, compro-bando también los interesantes pro-yectos que Acción Contra el Hambreestá llevando a cabo.

Se contó también con la presencia

de representantes institu-cionales, así como de lasociedad civil: elConcejal Presidente dela Junta Municipal deFuencarral-El Pardo,José AntonioGonzález de la Rosa,el Presidente de la Junta Rectora deIFEMA y ex alcalde de Madrid, José

Mª Álvarez del Manzano, laPresidenta de la Fundación Víctimasdel Terrorismo, Mª Mar Blanco queigualmente contribuyeron a la causa,

comprobando in situla fiabilidad de lasmáquinas distribui-doras y que a tra-vés del vending sepuede ser solida-rio.

Durante todo eldía del sábado, los visitantes del cen-tro comercial tuvieron la oportunidad

SUMARIO

Solidarios a travésdel Vending

Primera reunión dela Mesa de Trabajo

Comienzan lasauditorías delDistintivo de Calidad

XII Encuentro deProfesionales deEuskadi

NOTICIAS DEEMPRESAS

¿Quién es GRUPOAZKOYEN?

Y entrevistaa Genís Cata(AUTOMATEDTRANSACTIONS)

▼▼

▼▼

▼▼

▼

ANEDA NOTICIASNº 23 OCTUBRE 2013

SUSCRIPCIÓN

SOLIDARIDAD

Reciba gratisANEDA NOTICIAS

Si desea recibir la revista digital“ANEDA NOTICIAS”, envíe su di-rección electrónica [email protected]ándolo y la recibirá todoslos meses, gratuitamente, asícomo sus suplementos y toda lainformación interesante para losempresarios de Vending: normati-vas, legislación, tecnología...

¡PIENSA EN VENDING!

Solidarios a través del Vending

NEWSLETTER 23 (OCT 2013)V8.qxd:Newsletter 9 JUN 2012.qxd 21/10/13 16:44 Página 1

Líder europeo en la distribución de repuestos para

Máquinas vending

Su one-stop shop de todos repuestos para

www.lfrepuestos-horeca724.es

• cocinas profesionales • refrigeración comercial • máquinas de café • equipos de bar

LF Repuestos Horeca S.L.U. – Calle Ciudad Real, 10 – 45517 Escalonilla – ToledoTlf. +34 91 477 91 00 • Fax +34 91 477 90 81 • [email protected]

PUB N 22 (SEP) V8.qxd:Newsletter 6.qxd 23/09/13 15:10 Página 1

de colaborar con su donativo en lamáquina de vending, acercándosehasta el lugar también algunos re-presentantes de las empresas delsector.

A pesar de los tiempos que corren,los participantes aportaron su grani-to de arena para la lucha contra ladesnutrición infantil, y gracias a to-das sus aportaciones, se consigueque la labor humanitaria de AC-CION CONTRA EL HAMBRE sigasiempre tan activa.

Tratamientos antiparasitarios para2 niños por 0,50 €, tratamiento mé-dico básico, como vacunas, antibió-ticos o vitaminas por 1 € o 1 kit decocina para casos de emergenciapor 3 €, son algunas de las cajitasque se podían obtener de la máqui-na expendedora.

Las cajitas solidarias causarongran expectación entre todo el pú-blico, especialmente el infantil, quetambién animaba a participar a susfamiliares.

ANEDA, muy comprometida eneste acto solidario, hizo entrega de

toda la recaudación a la organiza-ción humanitaria internacional.

¡Muchas gracias a todospor la colaboración!, en espe-cial a los numerosos parti-cipantes, a los colaborado-res, y al centro comercialde la Vaguada por ceder-nos un espacio en el quellevar a cabo la acción so-lidaria.

En breve, se colgará enredes sociales un video delevento para disfrutar de lasimágenes de ese día.

SOLIDARIDAD

Vending solidario

Viene de la página 1


www.vendingschool.net Vending School by TPC NETGRUP

En los últimos años TPC NETGRUP ha impartido más de 250 cursos a más de 1.000 alumnos en formato presencial y online.

Algunos de los cursos que impartimos en la actualidad:

• Gestores de Ruta.

• Supervisores de Ruta.

• Técnicos de Nivel 1

• Grupos de Frío 1 y 2

• Manipulador de Alimentos.

• Comerciales de Vending y O.C.S.

• Dirección Técnica.

• Fidelización y Gestión de los Clientes

• Técnicas para vender más en tiempos de crisis.

• Dirección General empresas operadoras.

• Gestión de la Empresa Familiar en el Vending.

Vending School

Plataforma Online del Vending

bocaditos

ahora, picar sano espan comido

[email protected]

ah pahor picar saano espah

pan ca, pp,hor

compicar sap

midoano es

d

boocaditos

info@p

bo

oductosalba.compr

ocaditos

.pwwwf p

oductosalba.comprp


MADRID FAS MACHINEcedió la máquina para el evento

La empresa MADRIDFAS MACHINE, colaboróel pasado sábado día 19de Octubre en el eventosolidario de ANEDA yACCIÓN CONTRA ELHAMBRE, cediendo unamáquina distribuidora desnacks para rellenarla delas cajitas solidarias quese expendieron dicho díacon las distintas aportacio-nes que se emitían.

Con la máquina se pudollevar a cabo esta iniciati-va que ha causado tantasorpresa a los ciudadanosque transitaban por el cen-tro comercial "La Vagua-da" de Madrid.

José María Álvarez del Manzano frente a la máquina soli-daria

José Antonio González de la Rosa, Concejal Pte. deFuencarral-El Pardo, y Álvarez del Manzano con repre-sentantes de ANEDA

Mª Mar Blanco (en el centro), presidenta de la FundaciónVíctimas del Terrorismo, que también se acercó al evento-

Representantes de ANEDA y ACCIÓN CONTRA EL HAM-BRE, junto a Sebastián Herrero, director de “LaVaguada”, y el Concejal Presidente del Distrito.


Un año más, ANEDA, a través de INCORE CALI-DAD Y GESTIÓN, ha iniciado el proceso deAuditorías 2013-2014 para la obtencióndel Distintivo de Calidad.

Las marcas de calidad evidencianla certificación de la entidad quelas disfruta y constituyen un ele-mento diferenciador que abre in-finitas posibilidades.

Garantizar el control en origende todo el proceso, mediante laauditoría de un profesional inde-pendiente, significa que el clientepodrá comprobar con antelaciónque una empresa con Marca deCalidad cumple, con plenas garantí-as, con todas sus expectativas dando,así mismo, a la empresa usuaria de la

Marca una gran capacidad de éxito en los mer-cados.

Nuestra Q es un Distintivo queacompaña a todas aquellas em-

presas operadoras que cumplenunas exigencias establecidaspor un Consejo Regulador yauditadas por una perso-na acreditada e indepen-diente.

Todas las empresasoperadoras asociadasa ANEDA, pueden ac-

ceder a dicho Distintivo.Para obtener más informa-

ción, ponte en contacto con:[email protected]

El pasado jueves día 10 de octubre, ANE-DA, comprometida en su labor en la defen-sa de los intereses del sector, convocó la pri-mera reunión de la Mesa de Trabajo crea-da para tal fin.

A esta primera cita acudieron todos losintegrantes de la Comisión: Raúl Benito, deEBOCA VENDING, Ana Rodicio, de SE-LECTA, Joaquín Merino, de COMASA,Cayo Noé Quintanilla, de QUINTANILLAEXPENDEDORES AUTOMATICOS, FrancescCompany, de AUTOMATIC F. COMPANY,José Bono e Inmaculada Villena, de IBASE,Rubén García, de HERDICASA, José MaríaColas, de COLROMA, Rafael Martín,

Abogado Asesor de ANEDA y YolandaCarabante, Gerente de la asociación.

En este primer encuentro, se dialogó sobrela situación actual del sector y el compromi-so de ANEDA para llevar a cabo accionesen defensa de los intereses de la distribuciónautomática.

Los temas que vayan surgiendo en estaComisión, dirigida por Ana Rodicio, serántratados dentro del Comité Directivo de laAsociación.

REUNIÓN SECTORIAL

Primera reunión de la Mesa de Trabajo

Comienzan las auditorías del Distintivo de Calidad

CALIDAD


La alternativa más natural

LÍDER EN INNOVACIÓN DE SOLUBLES ALIMENTICIOS PARA VENDING

www.laqtia.com

LÍDDER EN INNOVACIÓN D DE SOLUBLES ALIMENTTICIOS PARA VENDINGG

La alternaativa más n natural

wwww.laqtial a.comm

EUROCONSULTORES

EUROCONSULTORES

es una asesoríaempresarial especializada en el sector delVending.

Ofrecemos asesoramiento a nuestrosclientes, tanto pymes como autónomos, entemas fiscales, laborales, contables,jurídicos y financieros, con altos criteriosde profesionalidad y una inmejorablerelación calidad-precio.

está formada porprofesionales titulados en las distintasáreas y ofrece a todos sus clientes unaamplia y valiosa gama de servicios de altacalidad, basada en una atenciónpersonalizada y con una comunicacióndirecta permanente.

SERVICIOS ESPECIALIZADOS PARA

EMPRESAS DEL SECTOR DEL VENDING:

Jurídica

Fiscal

Contable

Laboral

Mercantil

�

�

�

�

�

Asesoramiento y redacción de contratosde deposito de explotación de maquinasdistribuidoras automáticas.

Información y asesoramiento sobre elcumplimiento de la normativa aplicable alvending: Registro Sanitario y normativahigiénico-alimentaria, Sistema deAnálisis de Peligros y Puntos de ControlCríticos (APPCC), control de plagas,normativa autonómica del vending,identificación de máquinas, sistemas detrazabilidad, gestión de residuos,información alimentaría al consumidor yetiquetado, cadena de frío, formaciónhigiénico-sanitaria, etc.

SERVICIOS EN ÁREAS GENERALES:

Estamos a su disposición en:

Calle Viriato 69, 1º A 28010 Madrid.

Tel. 915919878. Fax. 915919879.

E-mail: [email protected]

www.euroconsultores.es

o visitanos en nuestra web:

Asociado a ANEDA


Necesitamos datos concre-tos para poner en marchaun protocolo de actuacióndirecta ante los robos que seestán sufriendo en nuestrosector y así disponer de ac-ciones concretas para de-nunciar y agilizar este tipode denuncias.

Es imprescindible aportartoda la documentación; es la única vía posible para reunirse conlas autoridades policiales y llevar a cabo esta iniciativa con la for-malización pertinente.

Cada vez son más los robos que se están produciendo en la dis-tribución automática, tanto en almacenes como en las furgonetasde reparto y debemos actuar conjuntamente.

Si has sufrido algún robo, háznoslo saber enviándonos todos losdatos a: [email protected] primordial denunciarlo.

SEGURIDAD

Envíanos los datosde robos en almacenes

La duodécima edición, celebrada el pasado día 17 de Octubreen Getxo, Vizcaya, reunió a los profesionales del sector del ven-ding de Euskadi. Javier Arquerons, Presidente de ANEDA, parti-cipó en este importante encuentro que, con un nuevo formatoorientado al workshop, abordó importantes temas.

El lema elegido para este año fue 'Navegar juntos por elVending’.

José Manuel Atxaga, presidente de EVE, fue el encargado deabrir el Encuentro, para posteriormente dar paso a la presenta-ción del vaso solidario 'Dona tu médula ósea a Guzmán', creadoespecialmente para el vending y una buena manera de concien-ciar sobre las posibilidades de donación.

Carlos Abad, presidente de la empresa Urkotronik fue el encar-gado del workshop, que hizo abrir un posterior debate sobre va-rios temas, como las nuevas tecnologías y desarrollo de las má-quinas, así como el enfoque directo a las necesidades del consu-midor.

Luis Díaz de Cerio, Secretario General de la EVE, procedió a laclausura del evento y, como término, se rindió un emotivo home-naje al Presidente de la Asociación Vasca, José Manuel Atxaga,haciéndole entrega de un presente. Posteriormente se llevó a cabouna cena en el Restaurante Tamarises.

ASOCIACIONES

XII Encuentro deProfesionales de Euskadi

LIBRO BLANCO

Ya llega el Libro Blancodel Sector

El próximo día 13 de noviembre sepresentará el Libro Blanco del Sector,proyecto que ANEDA saca a la luz des-pués de un período de intenso trabajode recopilación y análisis de datos.

Este documento tan importante paratodos los actores de la distribución au-tomática aportará toda la información,de manera clara y amplia, necesariapara convivir con nuestro sector.

Con la seguridad de que tendrá unagran acogida por parte de todo el sec-tor, y esperando con gran impacienciasu redacción definitiva, servirá comopunto de encuentro de todos los agen-tes, contribuyendo a una mayor profe-sionalización.

Gracias a todos los que han hechoposible este proyecto.


La 11ª edición del CongresoHORECA de AECOC se celebródurante los días 25 y 26 de sep-tiembre en el Palacio Municipalde Congresos de Madrid, inclu-yendo, por primera vez,una cena de bienvenida en laprimera jornada.

A esta gran cita, acudieronempresarios y directivos de em-presas de restauración, hoteles,vending, parques temáticos,etc...

Destacados ponentes naciona-les e internacionales expusierony analizaron las tendencias y loscasos de éxito y retos dentro delsector de la restauración.

Francisco Javier Campo, presi-dente de Aecoc, ofreció un dis-curso optimista de la evolucióndel sector Horeca (hostelería yrestauración) pronosticando unaligera mejoría, siempre y cuan-do no haya un nuevo aumentodel IVA. En este mismo sentido,Marcos de Quinto, Presidentede Coca-Cola, insistía en el peli-gro que supondría dicha subi-da.

HORECA

XI Congreso HORECA de AECOC


EMPLAZAMIENTOSNUEVOS:· Fideliza tus clientes

personalizando sus máquinas

desde una sola unidad con su

imagen corporativa.

· Publicita tus equipos con tu logo

o imagen corporativa, mejorando la

Ctra. de Mollet a Sabadell, Km. 4,3 Pol. Ind. Can Vinyals, Nave 18

08130 Santa Perpétua de Mogoda (Bcn)[email protected] www.printcolor.es

Tel. 902 420 003

SOLUCIONES para VENDING

1.

EMPLAZAMIENTOS EXISTENTES:· No cambies las máquinas de

vending, personalízalas desde una

sola unidad, mejorando la zona de

vending.

2.

CARACTERÍSTICASPRINCIPALES:· Excelente resistencia al impacto.

· Te entregamos los frontales listos

para ser colocados.

· Manipulación fácil.

· Excelente termoformabilidad.

· Resistencia a muy bajas

temperaturas.

3.

PARA EMPEZAR, ¿Qué debo hacer?Envía un mail a [email protected]

Indícanos:

· Modelo de máquina

· Cantidad de frontales

· Si dispones de diseño propio.

4.


EL GRUPO AZKOYEN es en laactualidad una compañía multi-nacional presente en más de 50mercados, con 5 empresas situa-das en 6 países de la UniónEuropea dedicadas al diseño,desarrollo y fabricación de siste-mas de vending, medios de pago

y tecnologías deseguridad y con-trol de accesosbajo las marcasA z k o y e n ,Coffetek, Cogesy Primion. Lacompañía fuefundada en

1945 por Luis Troyas Osés y se dedicó en sus inicios a la fabri-cación de máquinas relacionadas con la agricultura hasta queen 1956 lanza el surtidor de gasolina para mecheros Sur-me. Apartir de ese momento la compañía se vuelca en el desarrollo desistemas automáticos de vending y selectores de monedas, con-virtiéndose en una innovadora y dinámica compañía que des-pertó el interés de los inversores en su salida a bolsa en 1988.Durante la década de los 90 llegó a ser listada por Forbes comouna de las 300 mejores Pymes del mundo. En la última décadaAzkoyen se ha lanzado a la conquista de los mercados interna-cionales, incorporando al grupo compañías como Coffetek,Coges y Primion, empresas líderes en sus respectivos mercados.Azkoyen Vending es la unidad especializada en máquinas ex-

pendedoras de bebidas calientes, snacks, bebidas frías y taba-co. Azkoyen se ha caracterizado siempre por un diseño inno-vador y atractivo, que ha ido marcando las tendencias estéticasde las máquinas en el sector. A este valor hay que sumar el com-promiso de toda la organización para facilitar a los operadoresmejorar la cuenta de resultados de su negocio, ofreciendo tec-nologías que ayuden a reducir sus gastos operacionales y a in-crementar sus ingresos. Esta filosofía de trabajo, que está pre-sente en cada innovación o nuevo desarrollo de Azkoyen, hasido bautizada como Vendconomics y ha sido reconocida porlos operadores británicos el pasado mes de mayo con el premioal Mejor proveedor de máquinas Vending de Reino Unido.En este sentido la compañía ha presentado recientemente enEU’Vend 15 puntos para incrementar la rentabilidad de las ope-raciones de Vending, entre las que destacaban las nuevas fun-ciones ‘Extra-shot’ y ‘Customixer’ de las gamas Zen y Zensia debebidas calientes o el nuevo canal XtraDrinks para latas o bote-llas situado tras el módulo de pago en las máquinas de snacksPalma+. En septiembre también organizó con la colaboraciónde Intel y la participación de Telefonica On the spot, Mormedi yCoges el evento Future Vending NOW! en el que se sentaron lasbases para el desarrollo de un nuevo modelo de VendingInteligente que a través de pantallas y otras tecnologías permitaofrecer mejores servicios a los consumidores e incrementar larentabilidad del operador.Más información:www.azkoyenvending.comVENDING SYSTEMST + 34 948 709 662

Quien

es

quien ?

AZKOYEN presentó en Madrid, el pasa-do día 26 de septiembre, el evento FutureVending NOW!, con la colaboración de IN-TEL y la participación de Telefónica On theSpot, Mormedi y Coges.

En este interesante evento, al que tambiénacudió ANEDA, se expusieron distintas po-nencias, tratando temas tan atrayentes comolas pantallas digitales, los diseños de lospuntos de venta y la conectividad para laobtención de un mayor control del estado dela máquina.

Los asistentes, disfrutaron de atractivas po-nencias llevadas a cabo por Jorge Cordovade Intel, Alberto Sánchez, Director deAzkoyen Vending, Marco Masip, director deProductos y Servicios en Telefónica On TheSpot, Jaime Moreno, de Mormedi, BeñatOrquin, Sales Manager de Azkoyen, y LuisAmo, de Coges, que presentó las nuevastecnologías de pago y telemetrías aplicadasal vending.

Enhorabuena por la organización de esteevento.

EVENTO

Future Vending Now!


ANÉCDOTAS

Aunque el vending es relativamente un mercadojoven, si tiramos de hemeroteca podemos encon-trar fotos antiguas de máquinas distribuidoras cu-riosas o, al menos, peculiares.

Difícil es ver máquinas de las de entonces, y aun-que a veces sentimos cierta nostalgia por los tiempospasados, el vending ha progresado a pasos agigan-tados y se ha ido dando toda la cobertura al consumi-dor en cuanto a comodidad y modernidad.

Hoy en día hay infinidad de productos que se puedenvender, pero lo que ahora es una apuesta bastantefuerte en nuestro sectorcomo es el vending sa-ludable, ya a mediadosdel siglo XX se vendía,por ejemplo, fruta enlas máquinas, y paramuestra véase la fotosuperior:

Curiosidades hay mu-chas, pero en el sectorde la distribución auto-mática nos sorprenderí-amos de cada una delas máquinas que hanido pasando por elmercado a lo largo deltiempo, tanto nacionalcomo internacional-mente.

Si echamos la miradaatrás, todavía hayquién sentiría añoran-

za por algunas de ellas, pero lo cierto y verdad es que,gracias a los adelantos en tecnología, hoy en día elmercado, en cuanto a máquinas vending se refiere, hacambiado mucho, y hemos pasado de máquinas total-mente básicas a innovaciones impensables hace unospocos años.

El vending ha evolucionado y, además dela variedad infinita de productos, las má-quinas son visuales, táctiles y modernas,dando una imagen de renovación y creati-vidad, pero también es agradable recordarlos tiempos lejanos, el vending “vinta-ge”.

ANEDA NOTICIASespera tus anécdotas

Debido al proceso de revisión y selec-ción de las anécdotas que recibimospara publicar las más interesantes, osagradeceremos que enviéis, con tiemposuficiente, vuestras vivencias profesio-nales curiosas, chocantes o graciosaspara garantizar su publicación. Envíanos tus textos e ilustraciones, encaso de que los tengas, a

[email protected]

1952:Curiosoresultatambiénvenderperfume através delas máqui-nas

1942: Vending de fruta enplena calle

1960: Y también en los aero-puertos se vendían seguros deviaje

“Vintage vending”


–La Distribución Automáticavive una situación muy difícil¿Cuál es su análisis personalsobre esta coyuntura? ¿Veperspectivas de mejoría en loque resta de 2013?–Desgraciadamente todos los sec-

tores están sufriendo una situacióndifícil y, por tanto, la DistribuciónAutomática también. Hay dos pun-tos clave desde mi punto de vista.Por un lado no hay dinero en la ca-lle y la gente no puede gastar. Porotro, no fluye el crédito y las em-presas no pueden invertir en nue-vas máquinas ni nuevos dispositi-vos que permitan atraer más alusuario.

Para lo que queda de 2013 noveo claras mejorías, aunque hayindicadores macroeconómicos queavalan la mejoría en el último tri-mestre del año, esta mejoría tarda-rá en trasladarse a la calle y sobre-todo en España. Hasta que el des-empleo no mejore, la situaciónmejorará muy lentamente.

A pesar de esta visión algo pesi-mista, a mí me gusta ver las cosascon optimismo, por lo tanto, si entre todos buscamosformulas seguro que seremos capaces de mejorar lasperspectivas con mayor celeridad. Esas fórmulaspasan por la formación del sector, impulsar nuevas for-mas de trabajar para ser más rentables e innovar entecnología para optimizar los recursos. En estos puntosAutomated Transactions puede ayudar.–¿Cuál debe ser la estrategia de los distintos

actores del Sector –operadores y proveedo-res– para superar los efectos de la crisis?

–El objetivo principal de todos nosotrosdebería ser salir de la crisis en la que estáinmerso el sector. Para ello los operadoresdeben rentabilizar y optimizar al máximo susnegocios. Los proveedores podemos ayudar-les dándoles las herramientas necesarias paraello. En nuestro caso, desde Automated

Transactions, les podemos facili-tar la rentabilidad aumentandosus ingresos gracias a nuestrassoluciones en lectores de billetesy sistemas cashless. Por otrolado optimizar toda su operati-va, y por tanto reducir sus cos-tes, mediante nuestro sistema detelemetría. Con estos ingredien-tes el sector saldrá reforzado deesta crisis

–¿Qué deberían hacer, ensu opinión, las asociacio-nes profesionales paraayudar al Sector en estasituación?

–Deberían acompañar en elcambio, es decir deberían aglu-tinar todo el conocimiento quehay en el sector para impulsarloa mejorar continuamente, buscarla profesionalización del sectormediante formación, defenderlos intereses del sector ante lasinstituciones, promover el sectoren todos los medios y mostrar lasnuevas tendencias.

–¿Cómo fue la campañade recogida de lectores debilletes viejos y la sustitu-ción por los NV9 para lec-

tura de los nuevos de 5 euros?–Actualmente sigue en activo debido a la gran aco-

gida que ha tenido. Automated Transactions estápresente en las máquinas de Tabaco desde hacemucho tiempo y eso implica que el número de lec-tores antiguos sea elevado, principalmente en elmercado portugués.

Nuestra compañía disponía del archivo deactualización al nuevo billete un mes antes de

“Nuestra máxima es ofrecer más valorpor su dinero”

GENÍS CATA, DIRECTOR GENERAL DE AUTOMATED TRANSACTIONS

Genís Cata, director general de AutomatedTransactions, cree que el objetivo principal de todosdebería ser salir de la crisis, para lo que los opera-dores deben rentabilizar y optimizar al máximo susnegocios. No obstante, para 2013 no ve claras mejo-rías, pese a los indicadores macroeconómicos. Y vepoca mejoría hasta que el empleo no remonte.

“PODEMOS FACILITARLA RENTABILIDADAUMENTANDOLOS INGRESOS GRACIASA NUESTRAS SOLUCIONESTECNOLÓGICAS”

“HASTA QUE EL DESEM-PLEO NO MEJORE, LASITUACIÓN MEJORARÁMUY LENTAMENTE”

“NO FLUYE EL CRÉDITO YLAS EMPRESAS NO PUEDENINVERTIR EN NUEVASMÁQUINAS NI NUEVOSDISPOSITIVOS QUE PERMI-TAN ATRAER MÁS ALUSUARIO”

ENTREVISTA


su puesta en circulación y gracias a las herramientaspuestas a disposición de los operadores, la actualiza-ción de los lectores ha sido muy sencilla y rápida.

–Después de la firma del acuerdo con VEN-DON han estado presentes en la FeriaEu’vend de Colonia, ¿qué noveda-des han aportado a los visi-tantes y qué respuestahan obtenido?

–Durante la Feria pudi-mos mostrar a los visi-tantes distintas nove-dades. En primerlugar el recicladorNV11 compatibleen MDB. Tenemosque tener encuenta que es elreciclador están-dar en el recreati-vo, por lo tanto unproducto fiable yfácil de operar conél.

En cuanto aVendon, pudimos mos-trar a todos los visitan-tes que se acercaronal Stand,toda

la funcionalidad y ventajas de tener un dispositivo deeste tipo en las máquinas. La respuesta fue muy positi-va y se cerró alguna prueba piloto en las próximassemanas.

Finalmente aprovecho para comentar que cerramosun acuerdo de distribución, durante la feria, con

la empresa Aztek para ofrecer sistemasCashless a todos nuestros clientes.

Estamos convencidos que tendráuna acogida muy buena porque

es un producto líder en otros paí-ses de Europa. Empezaremossu comercialización a princi-pios de Octubre.

–¿Cuál es el plantea-miento y situación deAUTOMATED TRANSAC-TIONS?

–El planteamiento deAutomated Transactions es

hacernos conocer en el sector,que los operadores del Vendingconfíen en nosotros y devolverlesla confianza con los mejores pro-ductos y servicio. Nuestra máximaes ofrecer MÁS VALOR POR SUDINERO. Creemos que tenemos

grandes partners parapoder ofrecer los

mejores produc-tos y confia-

mos ple-


namente en todo nuestro equipopara ofrecer el mejor servicio. Losaños que llevamos en el mercadonos avalan con más del 95% demáquinas recreativas usandoactualmente nuestro lector de bille-tes.

Estamos empezando en elVending en España, aunque los pro-ductos que ofrecemos llevan tiempoen el mercado y con resultados ópti-mos. Los primeros contactos quehemos tenido con los operadoreshan sido altamente satisfactorios.

Estamos creando toda unaestructura para dar forma a todoesto. Desde la Incorporación deÁngeles Busto como Responsablede Desarrollo, hemos incorporadoa Raquel Hernández comoIngeniera de producto y actual-mente estamos incorporando aotra persona en el área comercial.Siempre nos ha gustado estarcerca de nuestros clientes, que sesientan arropados y que hayalguien a su lado para cualquierproblema que pueda surgir.

–¿Qué acciones ha llevadoa cabo su empresa paraafrontar con éxito la crisis?

–Hay dos acciones clave a des-tacar. Primero, Innovar con nues-tros productos y esto lo hemos con-seguido mediante nuestro recicla-dor de billetes NV11. Es el primerreciclador compacto capaz dereciclar distintas denominaciones.En menos de 3 meses era el pro-ducto estándar en el sector delrecreativo. A día de hoy todas lasmáquinas nuevas salen de fábricacon el reciclador instalado.

Segundo, diversificar. Hemos tra-bajado en distintos campos, comopuede ser las máquinas de tabaco,con un éxito rotundo. Por otro ladoestamos entrando en el sector delVending y hemos cerrado ya dosacuerdos con proveedores líderesen su sector, como son Vendon (sis-temas de telemetría) y Aztek (siste-mas cashless). Estoy convencidoque antes de Vendiberica podremosanunciar algún acuerdo más. Esteaño todo el equipo humano deAutomated Transactions ha trabaja-do muy duro para esta diversifica-ción. Felicidades y gracias atodos!!!

–¿Qué oferta tiene en estemomento AUTOMATEDTRANSACTIONS para opera-dores del vending?

–Actualmente tenemos una ofertaamplia para los operadores delVending, porque nuestra tarea esestar siempre alerta para poderofrecer las mejores soluciones sobrenuevas tecnologías. Somos unaempresa con inquietudes y muy pro

activa en busca de los mejores pro-ductos para nuestros clientes. Comoresultado de esta búsqueda hemoscerrado el acuerdo con Vendon yAztek, pero esperamos próxima-mente poder anunciar nuevosacuerdos con empresas líderes ensu sector.

Actualmente podemos ofrecer alos operadores soluciones óptimasen lectores de billetes, sistemas detelemetría y sistemas cashless.Todas estas soluciones aportanvalor a los operadores ya que lespermiten maximizar la venta en susmáquinas y tener un control óptimode su operación. Dos puntos claveen estos momentos.

–Llevan poco tiempo en laAsociación, ¿qué les impulsóa asociarse? ¿Qué les haaportado desde que formanparte de ella?

–Hay dos puntos clave que nosimpulsaron a asociarnos aANEDA. En primer lugar unNetworking y conocimiento delsector que nosotros no teníamos.En segundo lugar es una asocia-ción que cree en la innovacióncomo eje para salir de la crisis yAutomated Transactions siemprebusca la innovación en todos susproductos.

–Cuando cierra el despa-cho, cuando termina el tra-bajo, ¿Cómo es Genís Cataen el plano personal?

–Soy una persona con muchasinquietudes y eso me ha llevadosiempre a estar constantementeaprendiendo cosas nuevas, cosastotalmente distintas. Des de coci-na, navegar a vela, tocar la guita-rra, etc... Me encanta escucharmúsica, ir al cine pero sobretodopasar el máximo tiempo con mifamilia y amigos (por motivos detrabajo no tengo mucho tiempopara ellos), poder cocinar paratodos ellos y disfrutar de una agra-dable sobremesa. ■

“HAY DOS PUNTOSCLAVES QUE NOSIMPULSARON AASOCIARNOS A ANEDA:UN NETWORKINGY CONOCIMIENTODEL SECTOR QUE NOTENÍAMOS... Y QUE ESUNA ASOCIACIÓN QUECREE EN LA INNOVACIÓNPARA SALIR DE LACRISIS”

“LAS FÓRMULAS PARAMEJORAR PASAN PORLA FORMACIÓNDEL SECTOR,IMPULSARNUEVAS FORMASDE TRABAJAR PARA SERMÁS RENTABLESE INNOVAREN TECNOLOGÍAPARA OPTIMIZARLOS RECURSOS”

“PARA 2013 NO VEOCLARA MEJORÍA”


Ingenico recibe lacertificación EMVpara sus máquinasde vending

Ingenico ha recibido la certifica-ción EMV con chip ¬ pin, banda ycontactless para los productos desatendidos integra-dos en máquinas de vending.

Gracias a la obtención de la certificación conMasterCard y Visa Ingenico garantiza la funcionali-dad, la interoperabilidad y la seguridad de sus pro-ductos, convirtiendo los módulos de la serie iSelf enuna solución con los requisitos de seguridad más al-tos, de pago fácil y flexible para el negocio del ven-ding.

De este modo, queda reflejada la apuesta de

Ingenico por liderar el sector del vending. Ingenico lle-va años trabajando en su familia de terminales desa-tendidos, adaptando su amplia experiencia en losmedios de pago en crear una gama de terminales quepermiten ofrecer una solución de pago que les sitúana la vanguardia.

Ingenico es líder mundial en el sector de los mediosde pago y seguridad en transacciones electrónicas.Está presente en más de 125 países y en España ope-ra bajo la marca Ingenico Iberia.

PANRICO: Cruje con el nuevo Qé®! Crack Yogur.El único snack de cereales que crujea cada mordisco

Qé®!, la marca de bollería más joven y dinámica de Panrico®, presenta una nueva va-riedad de Qé®! Crack, el producto diferente y rompedor para los que buscan el máxi-mo placer.

El nuevo Qé! Crack Yogur, es una deliciosa combinación de crujiente arroz inflado ba-ñado en irresistible yogur con trozos de fresa.

Qé®! Crack Yogur se presenta con una nueva imagen más joven y transgresora, conel objetivo de atraer un público más femenino y adulto. Además, como las otras varie-dades está envasado individualmente para poderlo disfrutar en cualquier momento olugar.

Qé®! es la marca de bollería más joven y dinámica de Panrico ®. Nacida hace seisaños, es la marca preferida por los jóvenes entre 14 y 23 años amantes del choco-late, por sus productos de gran tamaño y cantidad de chocolate, y por su imagentransgresora y atrevida. Una marca que innova constantemente con el lanzamiento de nuevos pro-ductos para ofrecer nuevas experiencias a sus consumidores.

“Noticias de Empresa” publi-cará todas las novedades, loscambios o evoluciones positivosy, en definitiva, todo lo que que-ráis que divulguemos a todo elSector, en beneficio mutuo, tanto dela empresa que genera la noticia,como de sus receptores. Envíanostus informaciones y fotos, si lashubiera a:[email protected]

NOTICIAS DE EMPRESA


Nº 23 OCTUBRE 2013 ¡PIENSA EN VENDING! · 2021. 1. 6. · Abogado Asesor de ANEDA y Yolanda...

Documents

Transcript of Nº 23 OCTUBRE 2013 ¡PIENSA EN VENDING! · 2021. 1. 6. · Abogado Asesor de ANEDA y Yolanda...