ondaNº 267 - Abril 2017 Apirila

s s, nJe u no aurkituko zaitugu?

Jesus, non aurkituko zaitugu?

Martxoaren 10ean ja i zoragarri bat disfrutatu dugu Gure Aita elizan beste ikastetxeetako lagunekin. Musika, antzerki, konfeti eta gauza gehiago elkarbanatu ditugu. Esperientzia guztiz polita izan da.

El grupo de montañeros de 3º ESO estuvimos el fin de semana 4, 5 y 6 de marzo en Jará (Pascua Juvenil adelantada) un encuentro con otros grupos de jóvenes de vitoria conociendo distintas realidades de voluntariado: ancianos, personas con necesidades especiales…Fue una experiencia que nos removió por dentro y nos hizo plantearnos en qué ocupamos nuestro tiempo.

Oración

Un encuentro en Jará

Agradecimiento aDon Miguel Asurmendi

El plazo para apuntarse a las Colonias de Montañeros (4-14 de julio, Orduña) de alumnos de 3º a 6º de P r imar ia de l Co leg io continúa abierto. Para recibir información preguntar a los profesores Mikel, Borja o Aitor.Para el Campamento de ESO en Lagrán ya se ha alcanzado el número máximo de participantes y no quedan plazas libres. DBHrako udalekuetara ez dago plaza librerik.

Colonias ycampamentosColonias ycampamentos

MedizaleenudalekuakCarmelitas Sagrado Corazón quiere agradecer el esfuerzo,

d e d i c a c i ó n y t r a b a j o realizado a nuestro Obispo e m é r i t o D o n M i g u e l Asurmendi por todos sus años dedicados a la Diócesis de Vitoria. D a m o s t a m b i é n l a bienvenida a Don Juan Carlos Elizalde, nuevo Obispo de la Diócesis de Vitoria y nos hacemos eco de unas palabras suyas pronunciadas en su primera homilía como Obispo de Vitoria."Vengo a Vitoria con el corazón abierto de par en par. Con toda la ilusión. Prueba de ello es que mi madre se viene a vivir conmigo a Vitoria. ¿Os animáis a iniciar conmigo el camino? ¿Os animáis a formar conmigo un equipo que transmita su alegría a nuevas vocaciones para una nueva evangelización?"Por supuesto que en Carmelitas Sagrado Corazón nos animamos. Bienvenido Don Juan Carlos.

El Papa nos invita a vivir las obras de misericordia: siete materiales y siete espirituales. Las recordamos, porque son todo un programa existencial.Comenzamos por las materiales: dar de comer al hambriento; dar de beber al sediento; vestir al desnudo; acoger al forastero; curar enfermos; visitar y redimir presos; y enterrar a los muertos.Las obras espirituales son: dar consejo al que lo necesita; enseñar al que no sabe; corregir al que yerra; consolar al triste; perdonar las ofensas; soportar con paciencia las molestias de la vida y a los molestos; y rogar a Dios por los vivos y los difuntos.En definitiva, al final, se nos va a juzgar por cómo hemos practicado las catorce obras de misericordia (Mt 25, 31-46): “Lo que hicisteis con uno de éstos, lo hicisteis conmigo”, nos dirá el Señor. También podemos denominar “otras obras de misericordia y de liberación”. Las siete primeras son “más personales o individuales” y las demás más “colectivas o comunitarias”. No anulan ni restan a las anteriores, sino las complementan y actualizan:Las obras de misericordia sociales:

Acompañar y alegrar al que está solo, particularmente al anciano.Dar esperanza al desilusionado y deprimido.Ayudar y apoyar a encontrar trabajo, especialmente a los jóvenes.Acoger e insertar socialmente al sin papeles.Dar una nueva oportunidad al que sale libre de la cárcel.Rescatar al toxicómano y alcohólico.Dignificar a quien se ha prostituido.

Las obras de misericordia para una solidaridad planetaria:Promocionar a los pueblos subdesarrollados.Defender los derechos de los marginados y excluidos.Combatir las injusticias y la opresión.Favorecer la no-violencia.Promover una sana ecología.Trabajar por la paz y la unión entre los pueblos y naciones.Luchar por la defensa de la vida, desde su concepción, hasta su final.

(Extracto de un artículo sobre la Misericordia de Raúl Berzosa, Obispo de Ciudad Rodrigo.)

Jesus, non aurkituko zaitugu?

Martxoaren 10ean ja i zoragarri bat disfrutatu dugu Gure Aita elizan beste ikastetxeetako lagunekin. Musika, antzerki, konfeti eta gauza gehiago elkarbanatu ditugu. Esperientzia guztiz polita izan da.

El grupo de montañeros de 3º ESO estuvimos el fin de semana 4, 5 y 6 de marzo en Jará (Pascua Juvenil adelantada) un encuentro con otros grupos de jóvenes de vitoria conociendo distintas realidades de voluntariado: ancianos, personas con necesidades especiales…Fue una experiencia que nos removió por dentro y nos hizo plantearnos en qué ocupamos nuestro tiempo.

Oración

Un encuentro en Jará

Agradecimiento aDon Miguel Asurmendi

El plazo para apuntarse a las Colonias de Montañeros (4-14 de julio, Orduña) de alumnos de 3º a 6º de P r imar ia de l Co leg io continúa abierto. Para recibir información preguntar a los profesores Mikel, Borja o Aitor.Para el Campamento de ESO en Lagrán ya se ha alcanzado el número máximo de participantes y no quedan plazas libres. DBHrako udalekuetara ez dago plaza librerik.

Colonias ycampamentosColonias ycampamentos

MedizaleenudalekuakCarmelitas Sagrado Corazón quiere agradecer el esfuerzo,

d e d i c a c i ó n y t r a b a j o realizado a nuestro Obispo e m é r i t o D o n M i g u e l Asurmendi por todos sus años dedicados a la Diócesis de Vitoria. D a m o s t a m b i é n l a bienvenida a Don Juan Carlos Elizalde, nuevo Obispo de la Diócesis de Vitoria y nos hacemos eco de unas palabras suyas pronunciadas en su primera homilía como Obispo de Vitoria."Vengo a Vitoria con el corazón abierto de par en par. Con toda la ilusión. Prueba de ello es que mi madre se viene a vivir conmigo a Vitoria. ¿Os animáis a iniciar conmigo el camino? ¿Os animáis a formar conmigo un equipo que transmita su alegría a nuevas vocaciones para una nueva evangelización?"Por supuesto que en Carmelitas Sagrado Corazón nos animamos. Bienvenido Don Juan Carlos.

El Papa nos invita a vivir las obras de misericordia: siete materiales y siete espirituales. Las recordamos, porque son todo un programa existencial.Comenzamos por las materiales: dar de comer al hambriento; dar de beber al sediento; vestir al desnudo; acoger al forastero; curar enfermos; visitar y redimir presos; y enterrar a los muertos.Las obras espirituales son: dar consejo al que lo necesita; enseñar al que no sabe; corregir al que yerra; consolar al triste; perdonar las ofensas; soportar con paciencia las molestias de la vida y a los molestos; y rogar a Dios por los vivos y los difuntos.En definitiva, al final, se nos va a juzgar por cómo hemos practicado las catorce obras de misericordia (Mt 25, 31-46): “Lo que hicisteis con uno de éstos, lo hicisteis conmigo”, nos dirá el Señor. También podemos denominar “otras obras de misericordia y de liberación”. Las siete primeras son “más personales o individuales” y las demás más “colectivas o comunitarias”. No anulan ni restan a las anteriores, sino las complementan y actualizan:Las obras de misericordia sociales:

Acompañar y alegrar al que está solo, particularmente al anciano.Dar esperanza al desilusionado y deprimido.Ayudar y apoyar a encontrar trabajo, especialmente a los jóvenes.Acoger e insertar socialmente al sin papeles.Dar una nueva oportunidad al que sale libre de la cárcel.Rescatar al toxicómano y alcohólico.Dignificar a quien se ha prostituido.

Las obras de misericordia para una solidaridad planetaria:Promocionar a los pueblos subdesarrollados.Defender los derechos de los marginados y excluidos.Combatir las injusticias y la opresión.Favorecer la no-violencia.Promover una sana ecología.Trabajar por la paz y la unión entre los pueblos y naciones.Luchar por la defensa de la vida, desde su concepción, hasta su final.

(Extracto de un artículo sobre la Misericordia de Raúl Berzosa, Obispo de Ciudad Rodrigo.)

Los días 26, 27 y 28 de febrero, los grupos de Primaria y 1º de ESO de Montañeros Vedruna realizaron la convivencia de fin de semana del segundo trimestre.

Ozaetako AsteburuaAsteburua Euskal Herriko kulturan oinarritu zen. Neskaz eta blusaz jantzita egon ginen. Lehenengo egunean jokoak kanpoaldean egin genituen, baina hurrengo egunetan eguraldia oso txarra zenez, jokoak etxean eta kiroldegian egin ziren. Jokoak oso dibertigarriak ziren. Eta goxua bat egin genuen, oso goxoa zegoena. Beladak oso interesgarriak izan ziren; adibidez Akelarre bat. Guztiok oso ondo pasatu genuen eta errepikatu nahi dugu.

Ruth Fernández 1° ESO B

Los niños y niñas de 1º ESO fuimos de excursión a Ozaeta. Cuando llegamos nos pusimos el traje de neskita y de blusa para hacer unas actividades y

goxoa!! Biharamunean gosaldu genuen eta cuando acabaron volvimos a la casa a cenar y a lorategira joan ginen. Han elurrezko borroka egin hacer la velada. Al día siguiente hicimos muchas genuen. Zer hotza! Gero dantza asko egin genuen más actividades, como por ejemplo un postre eta autobusera joan ginen etxera itzultzeko.típico vasco, el goxua. El último día nadie se

Laura Fernández de Retana. 3. Aquería ir, ¡nos lo estábamos pasando tan bien! Recogimos todo, limpiamos toda la casa y de vuelta a Vitoria. Larunbatean, ailegatu behar ginen erdiko

Lucía Agromayor 1º ESO A polikiroldegira. Eta erdiko polikiroldegian, imajinatu behar genuen ura zegoela baina ez zegoen, zakarrontziko poltsa batzuk moztuta Otsailaren 26an mendizaleekin Agurainera joan zeuden. Jolasa bukatu eta gero beste jolas bat egin ginen egun bat pasatzera. Gainera elurra egin genuen, eta egin behar zena zen: hartu zuen eta boletako guda egin genuen. Ez zen ezer zakarrontziaren poltsako zati bat eta hiki batean falta! Monitore guztiak oso jatorrak dira eta oso sartu monitoreak harrapatu gabe. Bukatu ondo portatu dira gurekin. Etxera iritsi genuenean, elurrezko gerrak egin genituen. Gero nintzenean lo seko geratu nintzen zein ondo albergera sartu ginen eta aldatu ginen. Geroago pasatu nuen pentsatzen.otoitza egin genuen. Ostean bazkaltzera joan June Arellano 3.Aginen. Azkenik komunak, gelak... garbitu genituen. Dena ordenatuta eta txukun-txukun utzi Aguraineko etxera ailegatu ginenean guztiok hitz genuen. Dantza bat egin genuen eta poz-pozik egiten hasi ginen. Brrrrr! Hotz handia egiten autobusera sartu ginen. Aste-bukaera zoragarria zuen. Laster guztiok frontoira joan ginen. Han izan zen; elurra eta guztiz hartu genuelako.etxeko mapa bat erakutsi ziguten. Ondoren talde

Alba González. 4.Bbatzuk afaria prestatzera joan ziren. Zer afari

MontañerosVedruna

Euskal txokoa

Los alumnos de 1º de Bachiller de la asignatura de TIC, participan en el Premio Kultura Ondarea, organizado por el Departamento de Educación, Política Lingüística y Cultura del Gobierno Vasco. El objetivo es realizar un vídeo con un tema relacionado con el patrimonio cultural vasco, asi como un video del making off. Euskal kultura ondareari buruzko bideo bat sortu behar izan dute.Para ello los alumnos han tenido que visitar diferentes lugares del Pais Vasco, sacar fotografias, videos y realizar entrevistas a diferentes personalidades, como al Alcalde de Vitoria-Gasteiz Gorka Urtaran y al director de cine Juanma Bajo Ulloa./ Elkarrizketa asko egin dituzte eta toki asko bisitatu dituzte. Para todos ha sido una gran experiencia y os animamos a votar por nuestros videos! ¡Suerte!

Prudentzio Deuna eta EstibalitzekoAma Birjinaren jaiak

Kultura Ondarea

Apirilaren 28an, Prudentzio Deunaren eguna izango da. Arabarron patroia denez bi egunez (apirilak 27 eta 28), jai handia ospatuko dugu. Egun honetan Gasteizko hainbat tokitan erretreta joko da eta ondoren danborradak ibiliko dira kaleetan zehar. Guk ere, urtero bezala, buruan kapela handiak eta danborra eskuetan, ikastetxean danborrada ederra egingo dugu 27an arratsaldean. Bestalde, maiatzaren 1ean Estibalizko Andra Mariaren ospakizuna izango da.

Las Fiestas en honor de San Prudencio y Nuestra Señora de Estíbaliz constituyen una cita anual con un significado muy especial para todos los alaveses y alavesas. El miércoles por la tarde, los alumnos de Ed. Infantil y Primaria interrumpiremos las clases para celebrar la tamborrada en honor a nuestro Patrón.

Tun tunarekin turuten doinua

gure zaindariaren eguna (berriz)

Arabatarrok egun honetan,

elkartzen gara alaitasunez,

ospatutzeko Prudentzio jaia,

gure patroi handia.

Los días 26, 27 y 28 de febrero, los grupos de Primaria y 1º de ESO de Montañeros Vedruna realizaron la convivencia de fin de semana del segundo trimestre.

Ozaetako AsteburuaAsteburua Euskal Herriko kulturan oinarritu zen. Neskaz eta blusaz jantzita egon ginen. Lehenengo egunean jokoak kanpoaldean egin genituen, baina hurrengo egunetan eguraldia oso txarra zenez, jokoak etxean eta kiroldegian egin ziren. Jokoak oso dibertigarriak ziren. Eta goxua bat egin genuen, oso goxoa zegoena. Beladak oso interesgarriak izan ziren; adibidez Akelarre bat. Guztiok oso ondo pasatu genuen eta errepikatu nahi dugu.

Ruth Fernández 1° ESO B

Los niños y niñas de 1º ESO fuimos de excursión a Ozaeta. Cuando llegamos nos pusimos el traje de neskita y de blusa para hacer unas actividades y

goxoa!! Biharamunean gosaldu genuen eta cuando acabaron volvimos a la casa a cenar y a lorategira joan ginen. Han elurrezko borroka egin hacer la velada. Al día siguiente hicimos muchas genuen. Zer hotza! Gero dantza asko egin genuen más actividades, como por ejemplo un postre eta autobusera joan ginen etxera itzultzeko.típico vasco, el goxua. El último día nadie se

Laura Fernández de Retana. 3. Aquería ir, ¡nos lo estábamos pasando tan bien! Recogimos todo, limpiamos toda la casa y de vuelta a Vitoria. Larunbatean, ailegatu behar ginen erdiko

Lucía Agromayor 1º ESO A polikiroldegira. Eta erdiko polikiroldegian, imajinatu behar genuen ura zegoela baina ez zegoen, zakarrontziko poltsa batzuk moztuta Otsailaren 26an mendizaleekin Agurainera joan zeuden. Jolasa bukatu eta gero beste jolas bat egin ginen egun bat pasatzera. Gainera elurra egin genuen, eta egin behar zena zen: hartu zuen eta boletako guda egin genuen. Ez zen ezer zakarrontziaren poltsako zati bat eta hiki batean falta! Monitore guztiak oso jatorrak dira eta oso sartu monitoreak harrapatu gabe. Bukatu ondo portatu dira gurekin. Etxera iritsi genuenean, elurrezko gerrak egin genituen. Gero nintzenean lo seko geratu nintzen zein ondo albergera sartu ginen eta aldatu ginen. Geroago pasatu nuen pentsatzen.otoitza egin genuen. Ostean bazkaltzera joan June Arellano 3.Aginen. Azkenik komunak, gelak... garbitu genituen. Dena ordenatuta eta txukun-txukun utzi Aguraineko etxera ailegatu ginenean guztiok hitz genuen. Dantza bat egin genuen eta poz-pozik egiten hasi ginen. Brrrrr! Hotz handia egiten autobusera sartu ginen. Aste-bukaera zoragarria zuen. Laster guztiok frontoira joan ginen. Han izan zen; elurra eta guztiz hartu genuelako.etxeko mapa bat erakutsi ziguten. Ondoren talde

Alba González. 4.Bbatzuk afaria prestatzera joan ziren. Zer afari

MontañerosVedruna

Euskal txokoa

Los alumnos de 1º de Bachiller de la asignatura de TIC, participan en el Premio Kultura Ondarea, organizado por el Departamento de Educación, Política Lingüística y Cultura del Gobierno Vasco. El objetivo es realizar un vídeo con un tema relacionado con el patrimonio cultural vasco, asi como un video del making off. Euskal kultura ondareari buruzko bideo bat sortu behar izan dute.Para ello los alumnos han tenido que visitar diferentes lugares del Pais Vasco, sacar fotografias, videos y realizar entrevistas a diferentes personalidades, como al Alcalde de Vitoria-Gasteiz Gorka Urtaran y al director de cine Juanma Bajo Ulloa./ Elkarrizketa asko egin dituzte eta toki asko bisitatu dituzte. Para todos ha sido una gran experiencia y os animamos a votar por nuestros videos! ¡Suerte!

Prudentzio Deuna eta EstibalitzekoAma Birjinaren jaiak

Kultura Ondarea

Apirilaren 28an, Prudentzio Deunaren eguna izango da. Arabarron patroia denez bi egunez (apirilak 27 eta 28), jai handia ospatuko dugu. Egun honetan Gasteizko hainbat tokitan erretreta joko da eta ondoren danborradak ibiliko dira kaleetan zehar. Guk ere, urtero bezala, buruan kapela handiak eta danborra eskuetan, ikastetxean danborrada ederra egingo dugu 27an arratsaldean. Bestalde, maiatzaren 1ean Estibalizko Andra Mariaren ospakizuna izango da.

Las Fiestas en honor de San Prudencio y Nuestra Señora de Estíbaliz constituyen una cita anual con un significado muy especial para todos los alaveses y alavesas. El miércoles por la tarde, los alumnos de Ed. Infantil y Primaria interrumpiremos las clases para celebrar la tamborrada en honor a nuestro Patrón.

Tun tunarekin turuten doinua

gure zaindariaren eguna (berriz)

Arabatarrok egun honetan,

elkartzen gara alaitasunez,

ospatutzeko Prudentzio jaia,

gure patroi handia.

En el JuniorLab del BCBL actualmente nos encontramos trabajando temas muy interesantes como la memoria episódica (habilidad para recordar eventos pasados), dislexia, discalculia (trastorno en el aprendizaje de las matemáticas), trastornos del lenguaje y lectura Para ello, estamos utilización técnicas conductuales (por ordenador), que miden el tiempo de reacción cuando se presenta un estímulo auditivo y/o visual a una persona.Como de costumbre, las salidas de clase están coordinadas en todo momento con los El encuentro contará con la participación de los tutores y profesores del Centro, respetando investigadores del BCBL (Basque Center on exámenes, con el fin de interferir lo mínimo en el Cognition, Brain and Language) de Donostia-San desarrollo habitual de la jornada escolar. Sebastián que han realizado aquí sus estudios y Aprovechamos la ocasión para invitarles el que explicarán a los presentes el desarrollo y próximo 18 de mayo a las 18:00 de la tarde, en el conclusiones de los mismo.salón de actos del Colegio, a un acto en el que Asimismo, queremos agradecerles de nuevo su podrán conocer de primera mano las conclusiones desinteresada colaboración, pues sin ella nada de de algunos de los proyectos sobre neurociencia lo que hacemos sería posible, y la sociedad realizados por el BCBL en el Centro durante el perdería una gran cantidad de conocimientos en el curso pasado. ámbito educativo.

Para el próximo curso se mantienen las mismas cuotas de funcionamiento del curso 2015-16, es decir, las que les mostramos en la siguiente tabla:

Euskal Astea indarrez hasi da, Aizuren eskutik. Izan ere, Aizuk eta Ikasle Batzordeko neskek Haur Hezkuntzako eta Lehen Hezkuntzako ikasleei oso emanaldi polita eskaini diete.Ikasle guztiek haiek egindako lanei esker euskara eta euskal kultura gertuago izan dituzte.Haur Hezkuntzakoek hatzetan jartzeko Aizu prestatu dute; Lehen Hezkuntzakoek euskal ikurrak eta kirolak landu dituzte eta 4. eta 6. ziklokoek Euskal Jaialdia gogoz antzeztu dute. Bitartean, DBHn pegatina lehiaketa ospatu dute eta DBH 1. kurtsoko Maia Durana izan da irabazlea. Honetaz gain, euskal esaldiz bete dituzte ormak. Ezin ditugu ahaztu DBH 3. eta 4.

kurtsoetan egindako komikiak, Aizu protagonista izanda. Batxilergoan euskal kaligramak egin dituzte… Dantza Gunek eta Euskal karaokeak ere denon artean primeran pasatzeko aukera eman digute…Aizuren euskal txokoa bloga ere sortu d u g u , e u s k a l b e r r i a k a r i n a g o plazaratzeko asmoz.Ulibarri Proiektutik, eskerrik asko guztioi!

Diversos estudiosen el BCBL JuniorLab

Complemento de funcionamiento

Euskal Astea:Euskaraz blai aizuren eskutik

Educación Infantil (2 años) 1.350 € en diez mensualidades de 135 €

Educación Infantil (2º ciclo) 735 € en diez mensualidades de 73,50 €

Educación Primaria 735 € en diez mensualidades de 73,50 €

ESO 850 € en diez mensualidades de 85 €

Bachiller 985 € en diez mensualidades de 98,50 €

Ciclo Formativo 1.420 € en diez mensualidades de 142,50 €

En el JuniorLab del BCBL actualmente nos encontramos trabajando temas muy interesantes como la memoria episódica (habilidad para recordar eventos pasados), dislexia, discalculia (trastorno en el aprendizaje de las matemáticas), trastornos del lenguaje y lectura Para ello, estamos utilización técnicas conductuales (por ordenador), que miden el tiempo de reacción cuando se presenta un estímulo auditivo y/o visual a una persona.Como de costumbre, las salidas de clase están coordinadas en todo momento con los El encuentro contará con la participación de los tutores y profesores del Centro, respetando investigadores del BCBL (Basque Center on exámenes, con el fin de interferir lo mínimo en el Cognition, Brain and Language) de Donostia-San desarrollo habitual de la jornada escolar. Sebastián que han realizado aquí sus estudios y Aprovechamos la ocasión para invitarles el que explicarán a los presentes el desarrollo y próximo 18 de mayo a las 18:00 de la tarde, en el conclusiones de los mismo.salón de actos del Colegio, a un acto en el que Asimismo, queremos agradecerles de nuevo su podrán conocer de primera mano las conclusiones desinteresada colaboración, pues sin ella nada de de algunos de los proyectos sobre neurociencia lo que hacemos sería posible, y la sociedad realizados por el BCBL en el Centro durante el perdería una gran cantidad de conocimientos en el curso pasado. ámbito educativo.

Para el próximo curso se mantienen las mismas cuotas de funcionamiento del curso 2015-16, es decir, las que les mostramos en la siguiente tabla:

Euskal Astea indarrez hasi da, Aizuren eskutik. Izan ere, Aizuk eta Ikasle Batzordeko neskek Haur Hezkuntzako eta Lehen Hezkuntzako ikasleei oso emanaldi polita eskaini diete.Ikasle guztiek haiek egindako lanei esker euskara eta euskal kultura gertuago izan dituzte.Haur Hezkuntzakoek hatzetan jartzeko Aizu prestatu dute; Lehen Hezkuntzakoek euskal ikurrak eta kirolak landu dituzte eta 4. eta 6. ziklokoek Euskal Jaialdia gogoz antzeztu dute. Bitartean, DBHn pegatina lehiaketa ospatu dute eta DBH 1. kurtsoko Maia Durana izan da irabazlea. Honetaz gain, euskal esaldiz bete dituzte ormak. Ezin ditugu ahaztu DBH 3. eta 4.

kurtsoetan egindako komikiak, Aizu protagonista izanda. Batxilergoan euskal kaligramak egin dituzte… Dantza Gunek eta Euskal karaokeak ere denon artean primeran pasatzeko aukera eman digute…Aizuren euskal txokoa bloga ere sortu d u g u , e u s k a l b e r r i a k a r i n a g o plazaratzeko asmoz.Ulibarri Proiektutik, eskerrik asko guztioi!

Diversos estudiosen el BCBL JuniorLab

Complemento de funcionamiento

Euskal Astea:Euskaraz blai aizuren eskutik

Educación Infantil (2 años) 1.350 € en diez mensualidades de 135 €

Educación Infantil (2º ciclo) 735 € en diez mensualidades de 73,50 €

Educación Primaria 735 € en diez mensualidades de 73,50 €

ESO 850 € en diez mensualidades de 85 €

Bachiller 985 € en diez mensualidades de 98,50 €

Ciclo Formativo 1.420 € en diez mensualidades de 142,50 €

El pasado 11 y 12 de mayo cuatro profesoras del Colegio asistieron al Congreso de Educación Emocional que organizó la Universidad Autónoma de Barcelona.Han sido días muy intensos por la densidad del programa, por la calidad de los ponentes y la cantidad de contenidos trasmitidos.Hemos recogido muchas ideas, algunas ya las ponemos en práctica, otras las podemos mejorar y otras nos han aportado nuevas perspectivas.Nieves Maya, la Directora del Co leg io , pa r t i c ipó con una comunicación sobre “Aprendizaje e m o c i o n a n t e , a p r e n d i z a j e inteligente” en el que expuso la forma de trabajar del Colegio en los aspectos relacionados con el tema de las jornadas.Nos quedamos con la siguiente idea como resumen y base de todo lo aprendido: “si no llegamos al corazón de nuestros alumnos, no podremos construir nada en ellos”.

Esta semana los alumnos de 1º Bachiller C hemos tenido ocasión de visitar los archivos Municipal y Provincial. Ha sido muy interesante saber cómo se digitalizan los documentos, clasifican y archivan. Intentamos descifrar alguno de los documentos en diferentes tipos de letras, pero ha sido muy difícil. Hemos podido tomar contacto con un tipo de trabajo desconocido para la mayoría de la gente.

Los alumnos de 2º ESO A hemos sido los ganadores, el pasado 4 de marzo, del concurso “Dame un minuto de igualdad”. La gala fue en Unesco Etxea, en Bilbao, y había mucha gente importante como la concejala de Igualdad, los jugadores del Athletic o el grupo de música “Mud Candies”, entre otros. Fue una experiencia positiva y muy emotiva para nosotros, ya que recogimos el premio en nombre de nuestros compañeros y en el del Colegio. Para nosotros supuso un orgullo escuchar nues t ro nombre como los ganadores. Pasamos muchos nervios pero la experiencia mereció la pena grabatu ondoren irabazle gauzatu zen. Ikasle porque nuestro trabajo, que hicimos con mucha batzuek saria jaso genuen gure ikaskide eta ilusión en clase de Religión, fue recompensado. ikastetxearen izenean.

Laura Pérez y John GuevaraGure ikastetxea berdintasunaren aldeko bideoa

XII Jornadas de EducaciónEmocional y Neurociencia

“Dame un minuto de igualdad”“Berdintasunaren aldeko minutu bat”

Visita a los archivos

Eusko Legebiltzarra

DBH3. mailakoek Euskal Astea dela eta Euskadik dituen Instituzioen artean Eusko Legebiltzarra bisitatu dugu. Azaldu diguten artean zein nolako lana egiten den barruan izan da. El Parlamento está formado por 75 parlamentarios, 25 por cada territorio histórico. Su trabajo consiste en elaborar nuestras leyes, aprobar el presupuesto, controlar al gobierno… Gertutik ezagutzea oso interesgarria izan da.

UNESCOk antolatutako Paleolitoko Labar Arteariburuzko bideo lehiketaren irabazleak

El vídeo “No podemos destruir la historia” realizado por Nerea Moreno, Haizea Yeregui, Paula Gonzalo y Belén García, de 4º ESO A, ha ganado el II Concurso sobre Arte Rupestre Paleolítico en la Cornisa Cantábrica organizado por la UNESCO. En el mismo han participado centros miembros de la red de escuelas asociadas de la UNESCO de Asturias, Cantabria y Euskadi. La entrega del diploma acreditativo del premio se realizará el 17 de abril, en un encuentro en Bilbao.

El pasado 11 y 12 de mayo cuatro profesoras del Colegio asistieron al Congreso de Educación Emocional que organizó la Universidad Autónoma de Barcelona.Han sido días muy intensos por la densidad del programa, por la calidad de los ponentes y la cantidad de contenidos trasmitidos.Hemos recogido muchas ideas, algunas ya las ponemos en práctica, otras las podemos mejorar y otras nos han aportado nuevas perspectivas.Nieves Maya, la Directora del Co leg io , pa r t i c ipó con una comunicación sobre “Aprendizaje e m o c i o n a n t e , a p r e n d i z a j e inteligente” en el que expuso la forma de trabajar del Colegio en los aspectos relacionados con el tema de las jornadas.Nos quedamos con la siguiente idea como resumen y base de todo lo aprendido: “si no llegamos al corazón de nuestros alumnos, no podremos construir nada en ellos”.

Esta semana los alumnos de 1º Bachiller C hemos tenido ocasión de visitar los archivos Municipal y Provincial. Ha sido muy interesante saber cómo se digitalizan los documentos, clasifican y archivan. Intentamos descifrar alguno de los documentos en diferentes tipos de letras, pero ha sido muy difícil. Hemos podido tomar contacto con un tipo de trabajo desconocido para la mayoría de la gente.

Los alumnos de 2º ESO A hemos sido los ganadores, el pasado 4 de marzo, del concurso “Dame un minuto de igualdad”. La gala fue en Unesco Etxea, en Bilbao, y había mucha gente importante como la concejala de Igualdad, los jugadores del Athletic o el grupo de música “Mud Candies”, entre otros. Fue una experiencia positiva y muy emotiva para nosotros, ya que recogimos el premio en nombre de nuestros compañeros y en el del Colegio. Para nosotros supuso un orgullo escuchar nues t ro nombre como los ganadores. Pasamos muchos nervios pero la experiencia mereció la pena grabatu ondoren irabazle gauzatu zen. Ikasle porque nuestro trabajo, que hicimos con mucha batzuek saria jaso genuen gure ikaskide eta ilusión en clase de Religión, fue recompensado. ikastetxearen izenean.

Laura Pérez y John GuevaraGure ikastetxea berdintasunaren aldeko bideoa

XII Jornadas de EducaciónEmocional y Neurociencia

“Dame un minuto de igualdad”“Berdintasunaren aldeko minutu bat”

Visita a los archivos

Eusko Legebiltzarra

DBH3. mailakoek Euskal Astea dela eta Euskadik dituen Instituzioen artean Eusko Legebiltzarra bisitatu dugu. Azaldu diguten artean zein nolako lana egiten den barruan izan da. El Parlamento está formado por 75 parlamentarios, 25 por cada territorio histórico. Su trabajo consiste en elaborar nuestras leyes, aprobar el presupuesto, controlar al gobierno… Gertutik ezagutzea oso interesgarria izan da.

UNESCOk antolatutako Paleolitoko Labar Arteariburuzko bideo lehiketaren irabazleak

El vídeo “No podemos destruir la historia” realizado por Nerea Moreno, Haizea Yeregui, Paula Gonzalo y Belén García, de 4º ESO A, ha ganado el II Concurso sobre Arte Rupestre Paleolítico en la Cornisa Cantábrica organizado por la UNESCO. En el mismo han participado centros miembros de la red de escuelas asociadas de la UNESCO de Asturias, Cantabria y Euskadi. La entrega del diploma acreditativo del premio se realizará el 17 de abril, en un encuentro en Bilbao.

Jueves

21

Martes

Viernes

Lunes

Viernes

Jueves

Lunes

5

15

25

22

14

11

Martes.

Jueves

12

7

5º Primaria B: Agirrelandara, suhiltzaileen eta udaltzainen parkeak ikusteko eta bertan ikasteko1º ESO A: Audiciones musicales Ibaiondo Formación de profesorado de coaching TBL con Swartz

3º Infantil B: “Jugamos para conocer el agua” en el centro Ataria de SalburuaReciclaje de evaluadores del modelo de gestión EFQM

1º ESO C: Visita a la Potabilizadora de Araka 1º Ciclo Formativo: Taller de las emocionesConferencia a padres de alumnos de 3º de ESO:

1º ESO B: Visita a la Potabilizadora de Araka

Intercambio lingüístico con Ettinglen (Alemania) 4º ESO. Hasta el 22

Vacaciones. (Hasta el 29)

3º Infantil A: “Jugamos para conocer el agua” en el centro Ataria de Salburua

1º ESO A: Visita a la Potabilizadora de Araka 4º ESO: Inmersión lingüística en Irlanda (una semana)4º ESO: Intercambio en Schweich (Alemania) (una semana)1º Ciclo Formativo: Taller de las emocionesCharla para padres: “No sabemos euskara. ¿Cómo ayudar a nuestros hijos/as a ser plurilingües? (18 horas)

5º de Primaria A: Agirrelandara, suhiltzaileen eta udaltzainen parkeak ikusteko eta bertan ikasteko3º ESO: Proyecto Gunex (toda la semana)

Abril 2016 ApirilaA M XO

L/ /A /A J/ V/O S/L D/I2 39 1016 1723 248

25 26 27 2 29 30

14 5 6 7 8

111 12 13 4 1518 19 20 21 22

Mierc.

Martes

20

19

Conferencia a padres de alumnos de 4º de ESO: “De la adolescencia a la juventud”

Miércoles

13

5º de Primaria C: Agirrelandara, suhiltzaileen eta udaltzainen parkeak ikusteko eta bertan ikasteko1º ESO B y C: Audiciones musicales Ibaiondo Jornada de puertas abiertas para Bachiller (18:30 horas)

EGUTEGIA

3º Infantil C: “Jugamos para conocer el agua” en el centro Ataria de Salburua2º ESO: Encuentro con un escritor1º Ciclo Formativo: Taller de las emociones

Colegio Carmelitas-Sagrado Corazón IkastetxeaC/Fueros, 49 01005 Vitoria-Gasteiz Telf.: 945 28 29 42 Fax: 945 25 04 88

www.carmelitasvitoria.com