Nahuelsat NEWS 06

4
Nahuelsat en el mundo Reunión de Gerentes Técnicos de TV Nuevos Contratos Fidel Morales Moreno Nahuelsat y la Comunidad LA REVISTA DE NAHUELSAT S.A. AÑO IV - Nº 1 - ENERO 2001 CARTA A NUESTROS AMIGOS Un año más que termina... no, un año, un decenio, un siglo, un milenio, todo termina y todo comienza, en la rueda infinita de los tiempos. Y Nahuelsat continúa construyendo. El año 2000 (es decir, el milenio que termina) ha visto a Nahuelsat impul- sando sus actividades y extendiéndolas a todo el continente americano. A nuestros clientes en Chile, Argentina, Uruguay, Paraguay, Perú, Brasil y Bolivia se sumaron clientes en los Estados Unidos de Norteamérica. Hoy, Nahuelsat está en condiciones de brindar soluciones completas de acceso a los Estados Unidos, complementando nuestro servicio latinoamericano. Pero no es sólo digno de mencionar el hecho de haber avanzando en nues- tro negocio convencional, el de comercializar capacidad satelital, esmerándonos por ofrecer a nuestros clientes y amigos un servicio cada vez más completo y mejor. Es de resaltar que en el año 2000 hemos enfocado nuestros esfuerzos a solidificar el rol del satélite en el mundo del Internet. Nos hemos visto rodeados por desarrollos ver- tiginosos en otras áreas tecnológicas, en particular en las capacidades de transmisión por fibra óptica y otros medios terrestres, pero, simultáneamente, hemos visto la cris- talización de aplicaciones específicamente satelitales, que se desarrollarán en los próximos meses. Permítanme mencionar algunas de tales aplicaciones, que resultan "imbatibles" frente a otras tecnologías: el acceso directo al usuario final via satélite, con conexiones altamente confiables y alta densidad de datos; accesos directos a In- ternet 1 e Internet 2, de alta confiabilidad en cualquier punto de la cobertura, sin riesgos de interrupción por falla de alguno de los (hasta 32) servidores que utilizan las conexiones terrestres; provisión de conexiones altamente flexibles (pueden insta- larse de inmediato, ampliar o reducir la capacidad sin limitaciones técnicas, tienen confiabilidad garantizada, etc.). Hemos visto asi, que el satélite se manifiesta como un componente crucial en nuestro moderno mundo de Internet en Latinoamérica, y que casi independientemente de cualquier otro aspecto financiero o económico de nuestra región, estas aplicaciones se han desarrollado y se seguirán desarrollando. En este año 2001 seguiremos creciendo. Estamos enfocando ya nuestro proyecto Nahuel 2, un satélite que terminará de definirse en las próximas semanas para iniciar inmediatamente su construcción. Por supuesto que proveeremos deta- lles del mismo a nuestros amigos en la próxima edición de nuestra Nahuelsat News, en tanto permítanme adelantarles que será un satélite que llevará la tecnología más moderna accesible para brindar todos los servicios de telecomunicaciones a la tota- lidad del Continente Americano. Y, como siempre, estaremos aquí para Ustedes. Latinoamérica es la patria de Nahuelsat, estamos para servir, desde Latinoamérica, a Latinoamérica y al mundo. Es- tamos aquí para servir en el idioma y en la forma en la que nosotros y ustedes, ami- gos, piensan, trabajan y producen. Y nos sentimos honrados. No me queda más que agradecerles por la atención que prestaron a nues- tra Nahuelsat News durante el año 2000. Estoy convencido de poder brindarles mu- chas y excelentes novedades durante el 2001. Un saludo para Uds. y sus familias, y un feliz Año, Decenio, Siglo y Milenio. Daniel Salzer

description

Boletin de novedades de Nahuelsat

Transcript of Nahuelsat NEWS 06

Page 1: Nahuelsat NEWS 06

Nahuelsat en el mundo

Reuniónde GerentesTécnicos de TV

NuevosContratos

Fidel MoralesMoreno

Nahuelsat y la Comunidad

LA REVISTA DE NAHUELSAT S.A.

AÑO IV - Nº 1 - ENERO 2001

CARTA A NUESTROS AMIGOS

Un año más que termina... no, un año, un decenio, un siglo, un milenio,todo termina y todo comienza, en la rueda infinita de los tiempos. Y Nahuelsatcontinúa construyendo.

El año 2000 (es decir, el milenio que termina) ha visto a Nahuelsat impul-sando sus actividades y extendiéndolas a todo el continente americano. A nuestrosclientes en Chile, Argentina, Uruguay, Paraguay, Perú, Brasil y Bolivia se sumaronclientes en los Estados Unidos de Norteamérica. Hoy, Nahuelsat está en condicionesde brindar soluciones completas de acceso a los Estados Unidos, complementandonuestro servicio latinoamericano.

Pero no es sólo digno de mencionar el hecho de haber avanzando en nues-tro negocio convencional, el de comercializar capacidad satelital, esmerándonos porofrecer a nuestros clientes y amigos un servicio cada vez más completo y mejor. Esde resaltar que en el año 2000 hemos enfocado nuestros esfuerzos a solidificar el roldel satélite en el mundo del Internet. Nos hemos visto rodeados por desarrollos ver-tiginosos en otras áreas tecnológicas, en particular en las capacidades de transmisiónpor fibra óptica y otros medios terrestres, pero, simultáneamente, hemos visto la cris-talización de aplicaciones específicamente satelitales, que se desarrollarán en lospróximos meses. Permítanme mencionar algunas de tales aplicaciones, que resultan"imbatibles" frente a otras tecnologías: el acceso directo al usuario final via satélite,con conexiones altamente confiables y alta densidad de datos; accesos directos a In-ternet 1 e Internet 2, de alta confiabilidad en cualquier punto de la cobertura, sinriesgos de interrupción por falla de alguno de los (hasta 32) servidores que utilizanlas conexiones terrestres; provisión de conexiones altamente flexibles (pueden insta-larse de inmediato, ampliar o reducir la capacidad sin limitaciones técnicas, tienenconfiabilidad garantizada, etc.). Hemos visto asi, que el satélite se manifiesta comoun componente crucial en nuestro moderno mundo de Internet en Latinoamérica, yque casi independientemente de cualquier otro aspecto financiero o económico denuestra región, estas aplicaciones se han desarrollado y se seguirán desarrollando.

En este año 2001 seguiremos creciendo. Estamos enfocando ya nuestroproyecto Nahuel 2, un satélite que terminará de definirse en las próximas semanaspara iniciar inmediatamente su construcción. Por supuesto que proveeremos deta-lles del mismo a nuestros amigos en la próxima edición de nuestra Nahuelsat News,en tanto permítanme adelantarles que será un satélite que llevará la tecnología másmoderna accesible para brindar todos los servicios de telecomunicaciones a la tota-lidad del Continente Americano.

Y, como siempre, estaremos aquí para Ustedes. Latinoamérica es la patria deNahuelsat, estamos para servir, desde Latinoamérica, a Latinoamérica y al mundo. Es-tamos aquí para servir en el idioma y en la forma en la que nosotros y ustedes, ami-gos, piensan, trabajan y producen. Y nos sentimos honrados.

No me queda más que agradecerles por la atención que prestaron a nues-tra Nahuelsat News durante el año 2000. Estoy convencido de poder brindarles mu-chas y excelentes novedades durante el 2001. Un saludo para Uds. y sus familias, yun feliz Año, Decenio, Siglo y Milenio.

Daniel Salzer

Page 2: Nahuelsat NEWS 06

ACTIVIDADES

Nahuelsat en el mundo• Nahuelsat sigue recorriendo las distintas exposi-ciones a lo largo del continente. Participamos enSET- Broadscating Cable-Eng. de TV, que se reali-zó en el Centro de Exposiciones Inmigrantes, en SanPablo y en TELELINK 2000.

• Estuvimos presentes en ExpoComm Argenti-na 2000, en La Rural, Buenos Aires, en octubrede 2000, donde se dieron cita las grandes em-presas de Telecomunicaciones.

• En Santiago de Chile brindamos un Semina-rio sobre Internet/Aplicaciones y Conexiones,con la participación de Tecom Chile, IDC - In-ternational Data Casting, W4, Concentric y Wi-

• Nahuelsat estará presente en TELEXPO2001, que se llevará a cabo del 20 al 23 demarzo en la ciudad de San Pablo, Brasil. Conta-remos, como siempre, con un lugar para recibira nuestros clientes en el bar del stand.

• También acompañaremos a la empresa GEAmericom, en su stand en la NAB 2001, que sellevará a cabo del 23 al 26 de abril, en Las Vegas,Estados Unidos. Esperamos encontrarlos allí.

EVENTOS FUTUROS

lliams, quienes compartieron su experiencia en el mercado de la telecomunica-ciones, en especial en los proyectos de Internet que cada empresa se encuen-tra desarrollando en la actualidad.

• Hemos participado en diferentes Seminarios, siguiendo la política de capaci-tación de nuestros empleados para un mejor servicio a nuestros clientes: 18thAIAA International Communications Satellite Systems Conference and Ex-hibit, en Oakland; Global VSAT Forum 2000: Latin America, organizado porGlobal VSAT Forum, en Miami e Internet en Latinoamérica, organizado porThe Center for Business Intelligence, en Miami.

3

4

1

2

6

5

8

7

1 y 2: Exposición SET- Broadscating Cable-Eng. de TV, SanPablo, Brasil. 3, 4 y 5: Expocomm Argentina 2000. 6, 7 y 8:Seminario sobre Internet/Aplicaciones y Conexiones,Santiago de Chile.

Page 3: Nahuelsat NEWS 06

El pasado 18 de septiembre de 2000 ha fallecido, en forma so-

presiva, nuestro amigo y colega, el Dr. Fidel Morales Moreno.

Fidel, quién había ocupado la

Gerencia de Marketing y Ven-

tas de Nahuelsat hasta Marzo

de 2000, fue uno de los funda-

dores y pilares del proyecto,

y estuvo asociado al mismo

desde sus comienzos, pasando

por las Gerencia de Marketing

de Paracom S.A. antes de

ser contratado, en 1995, por

Nahuelsat S.A. La tan temprana

desaparición de nuestro amigo nos ha sumido a todos en un

profundo dolor, que compartimos con su esposa y pequeños hi-

jos. Perdurará en nosotros su recuerdo.

Desde nuestro último encuentro, han ampliado su capacidad

en el Nahuel 1: IMPSAT, Servicio Satelital, y las empresas chile-

nas TELEFONICA DEL SUR y CTC - Compañía Telefónica de Chile.

Contamos con nuevos clientes a bordo: TELEFE, NORTSAT, SKY

ARGENTINA, y COMSAT BRASIL. Muchas gracias por confiar en

nuestro satélite Nahuel 1.

Ha tenido importante repercusión el convenio, que anunciá-

ramos en nuestro número anterior, con la firma Williams Com-

munications Inc., por medio del cual nuestros Clientes pueden

acceder a y desde los Estados Unidos utilizando su Telepuerto en

Los Angeles aprobado por la FCC.

También las empresas IRONLINK y W4 han obtenido la auto-

rización de la FCC para poder operar en el Nahuel 1.

CLIENTES

El día 11 de diciembre pasado compartimos unalmuerzo en el complejo "Lago del Sol", juntocon los gerentes técnicos de los canales de TV deArgentina y del Uruguay. La convocatoria fueexcelente, a un almuerzo que ya es consideradoun "clásico" por la camaradería que siempreprevalece en todos ellos.

HOMENAJECONTRATOS

Reunión de Gerentes Técnicos de TV

Dr. Fidel Morales Moreno

Estos almuerzos sonorganizados por el Sr.Héctor Méndez, Asesoren Radiodifusión deNahuelsat. Héctor esuno de los hombres másreconocidos en el medio. Gracias a su espíritu ycordialidad, estos almuer-zos son todo un éxito.

1: Parte del equipo de Nahuelsat S.A. 2:Héctor Méndez. 3: Invitados a "Lagodel Sol". 4: Ing. Juan Carlos Guidobono(Grupo Clarín) e Ing. Jorge Notarianni(Telefé), junto con el Ing. Daniel Salzer,Gte. General de Nahuelsat.

1

2

3

4

Page 4: Nahuelsat NEWS 06

Lavalle 472 • Piso 3 (C1047AAJ) BUENOS AIRES

ARGENTINATEL: (54 11) 5811-2600 FAX: (54 11) 5811-2688www.nahuelsat.com.ar

GERENTE GENERAL:Daniel Salzer

[email protected]

VENTAS PARA LATINOAMERICA:Jose Luis Chvapil

[email protected] Miedan

[email protected]

CUENTAS ESPECIALES:Rubén Carrillo

[email protected]

ATENCION AL CLIENTE:Virginia Pollacchi

[email protected]

INGENIERIA DE SISTEMAS SATELITALES:Luis Ganón

[email protected]ín Fabris

[email protected]

CENTRO DE MONITOREO Y CONTROL:Federico Silva

[email protected]

Estación de Control(Benavídez, Pcia. de Bs. As.)Atención las 24 hs.

TEL: (54 3488) 47-8007/06/01/15FAX: (54 3488) 47-0358

CELULAR: (15) 4492-5595

Nahuelsat do BrasilAvenida Rio Branco, 1 - grupo 70920090-003 Rio de Janeiro, Brasil

Tel: (55 21) 550-8585Fax: (55 21) 550-8220

Director ComercialLuimar Martins

[email protected]

Ventas para MéxicoTEISA: Ing. Zeferino Olmedo López

Nuevo León 159, 2º piso Col. Hipódromo, Condesa C.P. 06100 - México D.F.

Tel.: (52 5) 256-5307Fax: (52 5) 286-7298

[email protected]

El día 5 de septiembre de 2000, los alumnos del 1°Año Polimodal - Econo-mía y Gestión de las Organizaciones, de la Escuela de Educación Técnica"Mercedes Benz Argentina", realiza-

ron una visita a la Estación Terrena de

Nahuelsat S.A., ubicada en Benavídez,

Provincia de Buenos Aires. (1)

El grupo de alumnos estuvo a

cargo de los docentes Stella Maris Ca-

neda, Norberto Rolle y Antonio Lorger.

El Ing. Gustavo Boado, encar-

gado de Dinámica Orbital de

Nahuelsat, brindó información rela-

cionada con el funcionamiento del

Satélite Nahuel 1, sus aplicaciones y

fundamentalmente, su monitoreo y con-

trol, actividad que se realiza por un gru-

po de ingenieros altamente calificados.

Durante el mes de noviembre

un grupo de 5to año de la carrera de in-

geniería electrónica del ITBA (InstitutoTecnológico de Buenos Aires), visitaron

la Estación. Dicha visita estuvo a cargo del Ing. Federico Silva. (2)

La escuela N° 80, del Partido de San Martín, también visitó la Estación. El

grupo de alumnos estaba conformado por chicos de 9° y 8° , y el Ing. Hugo Nahuys

estuvo a cargo de la recorrida. (3)

NAHUELSAT EN LA COMUNIDAD

GALARDONESEl día 25 de septiembre de 2000, Nahuelsat do Brasil fue galardonada por IDG

Computerworld de Brasil, como una de las 100 empresas más destacadas de las Tele-

comunicaciones del año 2000.

El día 13 de diciembre de 2000, el Sistema Satelital Nahuel fue galardonado con el

Premio MAGNUS, reconocimiento de la Sociedad Argentina de los Referentes del

Cambio, participando como Jurado de Honor el prestigioso Centro Argentino de Inge-

nieros. La ceremonia se realizó en el CAI, y fue la séptima edición del MAGNUS, cuyo

tema de este año fue "Infraestructura Siglo XX".

1

2

3