Capital Safety - EE. UU.: 800 328 6146Canadá: 800 387 7484 América Latina: +1 651 385 4301 Asia: +65 65587758 Alemania: +49 (0)30 92 03 83 87 00Nueva Zelanda: 0800 212 505 Australia: 1800 245 002Europa, Medio Oriente, África: +33 (0)4 97 10 00 10Europa del Norte: +44 (0)1527 548000www.capitalsafety.com info@capitalsafety.com

©2011, Capital Safety Formulario: 9700547 Rev.: D L O M E J O R E N P R O T E C C I Ó N C O N T R A C A Í D A S FICHA DE PRODUCTO

NANO-LOK™ ANTICAÍDAS AUTORRETRÁCTILES OPCIONES DE GANCHOS

PARA ANTICAÍDAS NANO-LOK™

OPCIONES DE ANCLAJE NANO-LOK™

AGANCHO DE SEGURIDAD ESTÁNDAR DE ACEROApertura de la compuerta de” 19 mm (0,75 in), resistencia de la compuerta de 16 kN (3.600 lb).

AGANCHO DE SEGURIDAD ESTÁNDAR DE ACEROApertura de la compuerta de” 19 mm (0,75 in), resistencia de la compuerta de 16 kN (3.600 lb).

CADA NANO-LOK™ CUENTA CON UN BUCLE DE ANCLAJE INTEGRADO PARA CONECTAR UNA OPCIÓN DE ANCLAJE DESDE ABAJO, O PARA USAR SU PROPIO MOSQUETÓN

H3100088: CONECTOR CON UN SOLO BRAZO*Apertura y cierre de triple acción, de acero galvanizado.

* Utilizarlo solamente con Nano-Lok™

BGANCHO PLANO PARA BARRA DE REFUERZO DE ALUMINIOApertura de la compuerta de 62,5 mm (2,5 in), resistencia de la compuerta de 16 kN (3.600 lb).

BGANCHO PLANO PARA BARRA DE REFUERZO DE ALUMINIOApertura de la compuerta de 65,2 mm” (2,5 in), resistencia de la compuerta de 16 kN (3.600 lb).

I3100087: CONECTOR CON BRAZOS GEMELOS*Compuerta de apertura y cierre automáticos, apertura de 19 mm (0,75in).

EMOSQUETÓN DE ALUMINIO (ARGOLLA CAUTIVA)Apertura de la compuerta de 19 mm (0,75 in) , resistencia de la compuerta de16 kN (3.600 lb).

DGANCHO DE SEGURIDAD GIRATORIO ESTÁNDAR DE ACEROApertura de la compuerta de 19 mm (0,75 in), resistencia de la compuerta de 16 kN (3.600 lb).

G3100089: MONTAJE EN CABINA*Soporte de acero inoxidable con apertura de 41,4 mm (1,63 in) de ancho por 108 mm (4,25 in) de altura.

CGANCHO PARA BARRA DE REFUERZO DE ALUMINIOApertura de la compuerta de 57 mm (2,25 in), resistencia de la compuerta de 16 kN (3.600 lb).

CGANCHO PARA BARRA DE REFUERZO DE ALUMINIOApertura de la compuerta de 57 mm (2,25 in), resistencia de la compuerta de 16 kN (3.600 lb).

FGANCHO PARA BARRA ESTÁNDAR DE ACEROApertura de la compuerta de 19 mm (0,75 in), resistencia de la compuerta de 16 kN (3.600 lb).

J3100107: CONECTOR CON BRAZOS GEMELOS, FIJO*Compuerta con triple cierre, apertura de 19 mm (0,75 in), necesaria para ExoFit™ y otros arneses de anillos fijos en D

K2000112: Saflok™ MOSQUETÓN DE ACEROApertura de la compuerta de 17,4 mm” (0,69 in), resistencia de la compuerta de 16 kN (3.600 lb).

L2000025: MOSQUETÓN DE ALUMINIOApertura de compuerta de 19 mm (0,75 in), resistencia de la compuerta de 16 kN (3.600 lb).

¡SÓLO 725 G

(1,6 LB)!

PATENTE EN TRÁMITE

Escanee este código QR con su teléfono inteligente para obtener más información sobre NANO-LOK™

Modelo mostrado 3101211

COMPACTO.VERSÁTIL.SEGURO.REEMPLACE SU ESLINGA PARA REDUCIR LA DISTANCIA DE LAS CAÍDAS Y MEJORAR LA SEGURIDAD

N.° de modelo 3101240

N.° de modelo 3101241

NANO-LOK™

ANTICAÍDAS AUTORRETRÁCTILES NANO-LOK™

CARACTE-RÍSTICAS

CONECTOR DE BRAZOS GEMELOS

PASO UNO:Para abrir el conector, levante el inserto de plástico y empuje la compuerta del mosquetón hacía adentro. Inserte la nariz del mosquetón a través de la argolla giratoria del bucle SRL y gírela hacia el lado opuesto.

PASO TRES:Cierre el mosquetón conector y gire el seguro de plástico hacia abajo para asegurarlo, confirmando que los cinchos pasen por la ranura del inserto.

PASO DOS:Deslice la nariz del mosquetón por detrás de los cinchos trenzados, debajo del anillo en D posterior, luego instale el segundo bucle SRL.

CONECTOR DE UN SOLO BRAZO

PASO UNO:Abra el conector empujando hacia abajo los dos botones de seguridad y deslizando la clavija hacia afuera.

PASO DOS:Introduzca los cinchos dentro del conector por debajo del anillo en D posterior y luego tironee los cinchos con firmeza.

PASO TRES:Introduzca la clavija por el conector y por la argolla giratoria del bucle SRL y empújela hasta que se bloquee.

NOTA: Consulte el manual de instrucciones para obtener los detalles completos.

NOTA: Consulte el manual de instrucciones para obtener los detalles completos.

Equipado con

Modelo mostrado 3101225

Modelo mostrado 3101277

CONFIGURACIÓN 100 % DE AMARRE• Proporciona protección continua contra caídas y

mayor libertad para moverse de un lugar a otro• Reemplaza la eslinga de brazos gemelos y mejora

la seguridad

NOTA: Conector opcional con anclaje fijo de brazos gemelos Disponible para ExoFit™ y otros arneses de anillos fijos en D

CONECTORESDE ANCLAJE DE BRAZOS GEMELOS• Conecte dos SRLs en la parte posterior de casi todos

los arneses• Se instala en la cincha, dejando el anillo en D dorsal

libre para equipo adicional o de rescate• Su diseño se ajusta firmemente a la espalda del

trabajador. Evita los molestos desajustes• Los SRLs intercambiables permiten mayor

versatilidad y ofrecen más opciones de reemplazo

• CONECTOR DE ANCLAJE DE UN SOLO BRAZO • Se conecta directamente en la parte trasera de casi todos los arneses.

No requiere mosquetón adicional • Se instala en la cincha, dejando el anillo en D dorsal libre para equipo

adicional o de rescate • Su diseño se ajusta firmemente a la espalda del trabajador. Evita los

molestos desajustes

EXTREMADAMENTE COMPACTO Y LIGEROPor tener un peso de sólo 725 g (1.6 lb), este bucle de anclaje giratorio (SRL) es la unidad más ligera y compacta en su clase en el mercado : 15% más ligero & 30% más pequeño

• BUCLE DE ANCLAJE GIRATORIO Limita la torsión del anticaídas para que la operación sea más suave

• ANTICAÍDAS RETRÁCTIL Anticaídas de 1.8 m (6 ft.) brinda protección continua contra caídas sin restricciones . Evita que el anticaídas estorbe al trabajador, disminuye la necesidad de arrastrarlo, de enganches accidentales y tropiezos

• EQUIPADO CON iSafe™ Ayuda con el seguimiento del equipo y a administrar los programas de inspecciones de seguridad

• SISTEMA AUTOMÁTICO DE DETENCIÓN DE CARGAS DE ACCIÓN RÁPIDA • Detiene al trabajador al caerse en sólo unos centímetros. Reduce las

distancias de las caídas y las fuerzas de detención de caídas promedio a 4 kN (900 lb) o menos

• Reemplaza la eslinga y mejora la seguridad

• CARCASA RESISTENTE A IMPACTOS La carcasa de alta resistencia brinda una durabilidad máxima

• INDICADOR DE IMPACTO El amortiguador integrado proporciona indicación visual de caídas

GRAN VARIEDAD DE CONFIGURACIONESProporciona versatilidad total y flexibilidad en el lugar de trabajo

CAPACIDAD DE PESO 190 KG (420 LB)Mayor capacidad para el operador y para las herramientas

• COMPUERTA DE 1.633 KG (3.600 LB) Reduce las posibilidades de un desenganche accidental (desacople) para obtener mayor seguridad

CUMPLE CON LAS NORMAS DE LA INDUSTRIA O LAS SUPERA:Modelos de EE. UU.: OSHA 1926.502, 1910.66; ANSI Z359-2007 &A10.32 Modelos de Canadá: CSA Z259.2.2-98

COMPACTOEl Nano-Lok™ se diseñó ergonómicamente para que sea fácil de usar y es ideal para las conexiones directas con la mayoría de los arneses. Con un peso de solo 725 g.(1,6 lb), es casi imperceptible sobre la espalda, no estorba y puede usarse fácilmente como el reemplazo de una eslinga.

VERSÁTILYa sea que se requiera configuración de un solo brazo o de brazos gemelos, montaje a un anclaje alto o para la conexión directa a un arnés, hay más de 30 modelos diferentes para escoger el modelo ideal para cualquier necesidad.

SEGUROEl Nano-Lok™ se bloquea con rapidez, deteniendo las caídas en centímetros, lo que proporciona mayor protección a alturas bajas. Además, el anticaídas se mantiene firme con tensión, lo que reduce las caídas producidas por arrastre, enganches accidentales y tropiezos. Las dos características constituyen mejoras clave de seguridad.

MANTENGA LAS DISTANCIAS DE LAS CAÍDAS SEGURAS PARA MEJORAR LA SEGURIDAD DE LOS TRABAJADORESDBI-SALA™, su fuente confiable para la protección contra caídas, presenta el nuevo e inteligente Nano-Lok™ SRL.