Neutral elegancia Aprovecha la sobriedad del gris · El papel tapiz es una opción vistoza y le da...

#66JuLio 2013- P L A N E A - C O N S T r U Y E - D E C O r A -

PUbLiCACióN mENSUAL DE

tiJuana B.C., méxiCo

Neutral elegancia

Conoce una cocina a la que no le falta nada

Haz un closet a tu medida con ayuda de expertos

El tapiz, un feliz retorno que llegó para quedarse

Aprende el lenguaje de los Bienes Raíces

Aprovecha la sobriedad del gris

� EspACios juLio 2013 FRoNTERA

Contenido

Bienes Raíces Bienes Raíces Encuéntralo

4 Acércate a ESPACIOS Revisa nuestra promoción del mes: queremos invitarte a cenar.

5 Bitácoras un breve repaso de ideas, eventos, noticias y productos.

#66 junio 2013

16 17 18

AmbientesEl “nuevo color neutro” fue aplicado con la maestría que caracteriza a la decoradora Sylvia Pavlovich en una residencia que conjuga elegancia y calor de hogar a la vez. 8

Revestimiento de MurosEl papel tapiz es una opción vistoza y le da un toque especial y distinto a tus habitaciones ¡Cambia ahora!

13

14 El mueble Conoce una impactante propuesta para romper la monotonía con un “look” fresco y natural.

10 Cocina Tenían el espacio necesario y una vista espectacular; pero, ¿cómo aprovechar estas condiciones a favor para crear una cocina única? Te mostramos el resultado.

12 Baño Las propuestas en grifería evolucionan a la par de las tendencias decorativas y los avances en diseño. Te damos una actualización en tan refinados enseres para baño.

15 Hazlo Con un poco de creatividad transforma un viejo casette en un bonito monedero retro.

direCtoriodireCtorio

NuEstRA MisióN:Contribuir al crecimiento de nuestra comunidad y al fortalecimiento de sus valores a través de un periodismo de excelencia y con alto desarrollo humano.

PREsidENTE y diRECToR GENERAL Juan Fernando Healy Loera [email protected] | diRECToR dE oPERACioNEs Jorge Castro tolosa [email protected] | diRECToR CoMERCiAL Luis Alejandro Bernal García [email protected]

GERENTE dE TECNoLoGíA Carlos Félix pompa [email protected] | GERENTE dE AdMiNisTRACióN y FiNANzAs Gonzalo A. Martínez [email protected] | GERENTE CoMERCiAL Jesús M. López Romandía [email protected]

subdiRECToR EdiToRiAL Ana C. Ramírez [email protected] | GERENTE dE PRoduCCióN Valdemar Martínez vmartí[email protected] | jEFE dE RECuRsos HuMANos Laura J. orozco [email protected]

EditoRiAL

EdiToRA María del Carmen Haufón [email protected] | CoEdiToRA Karla Gerardo | REPoRTERos teresa solano [email protected]

puBLiCidAd

jEFE dE ATENCióN A AGENCiAs ivette iñigo [email protected] | jEFE dE PubLiCidAd Ana K. Valencia [email protected] | jEFE dE disEño Javier Navarro M. [email protected]

CoNMutAdoR GENERAL: 259-�7-00 (20 líneas) puBLiCidAd FAx: 1�7�, 1�37 REdACCióN FAx: 1565 iNtERNEt: www.elimparcial.com CoRREo ELECtRóNiCo: [email protected] Circulación certificada por el instituto Verificador de Medios. Reg. 00�1Miembro de la Asociación de Editores de los Estados y de la sociedad interamericana de Prensa

pREMios sip:1992, 1993, 199�, 1995, 1998, 1999, 2001, 2002, 2003 y 2005 pREMios sNd: 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 200� y 2005 pREMio NACioNAL dE pERiodisMo: 2002, 2003 y 200� PREMio ipys: 2005sERViCios iNFoRMAtiVos: AP, APRo, EL uNiVERsAL, REFoRMA, NoTiMEX, THE NEW yoRK TiMEs, EL PAís

La opinión de nuestros colaboradores no refleja necesariamente el criterio de esta Empresa Editorial. Las columnas firmadas con seudónimo son responsabilidad de la compañía. se prohíbe la reproducción total del contenido de FRoNTERA, fotos, textos, anuncios e ilustraciones sin previa autorización por escrito del Presidente y director General de esta Casa Editorial. Certificado de licitud de contenido No. 729. Certificado de licitud de título No. 1295 Reserva de derechos de Autor 0�-1999-050616211600-101

Certificado de licitud de título No. 10838 y de contenido No. 8723 oficinas y talleres: Vía Rápida Poniente No. 13�83, col. Anexa 20 de Noviembre. C.P. 22320, Tijuana, baja California, México. distribuido por impresora y Editorial s.A. de C.V.

CartaS

Acércate a ESPACIOSRecuerda que tus dudas, sugerencias o inquie-tudes sobre todo lo que tiene que ver con tu casa pueden ser respondidas o canalizadas a través de este medio. Del mismo modo, si deseas proponer tu hogar para aparecer en la revista, no dudes en contactarte con nosotros.

Queremos estar cerca de ti.

Consulta esta edición y todas las ediciones especiales en

[email protected]

www.frontera.info/EdicionDigital2013/

FRoNTERA EspACios juLio 2013 5

NOtICIaS

Casa VerdeLa cocina es una gran consumidora de energía, lo que a su vez tiene un alto costo ambiental y económico. Aquí algunas sugerencias para evitar derroches de energía en ella:

1) Al hervir líquidos usael calor residual para seguir cocinando... tapa las ollas para lograr más calor en menos tiempo. 2) Evita encender todas las hornillas porque haces un gasto innecesario de energía. 3) Si usas ollas o sartenes más pequeñas que la hornilla estás desperdiciando energía y dinero... evítalo. 4) Usa toda la capacidad del horno preparando varios platos a la vez. 5) Descongela los alimentos antes de cocinarlos, así evitarán el doble gasto, al descongelarlos y tener que calentarlos usando energía. Con estos pequeños cambios no sólo contribuirás al cuidado del medio ambiente, sino que verás reflejado el ahorro en tu bolsillo.

+ info: www.terravital.com.mx

tIPS

Eliminación del sarroUn remedio sencillo, ecológico y económico para quitar las manchas de sarro causadas por el agua es frotar el área afectada con limón y bicarbonato de sodio, y después tallar con un trapo empapado en vinagre. Su efectividad es muy alta y sólo necesitas repetir el procedimiento las veces que sean necesarias para recuperar el brillo de tus enseres o superficies.

6 EspACios juLio 2013 FRoNTERA

tIPS

Puntos clave para mantener el ordenTener el hogar ordenado es un reto que se vive día a día y que, en ocasiones, es muy difícil de cumplir. No obstante, hay acciones básicas que te ayudarán en la tarea.

1 Evita decoraciones cargadasLas líneas puras, simples y planas

suelen crear un efecto óptico de limpie-za de espacio. No recargues mucho las estanterías con objetos decorativos que no tengan una funcionalidad diaria.

2 Libera espacioAcumular objetos es uno de los ene-

migos del orden más temidos. Desecha lo que ya sabes que no usarás y deja que tus espacios respiren o dale oportuni-dad a otras cosas de ser almacenadas.

3 usa los organizadoresCajoneras, botes y cajas, cestos. Los

hay bonitos y los hay prácticos y resis-tentes. A la par de los armarios, estos artículos te permitirán conservar tus objetos de forma ordenada y sin estro-pearlos.

4 Aprovecha la iluminaciónLa luz tiene un gran efecto estético,

por lo que planear una buena ilumina-ción hará que tus espacios luzcan más limpios y ordenados, a la vez que evitará el uso de lámparas extra que saturen el lugar.

PErSONaJES

Toyo ItoInnovación que se distingue

Galardonado con el reconocimiento más importante que se otorga al gre-mio a nivel internacional, el creativo ha sido el elegido entre los aspirantes por “infundir sus diseños con una dimensión espiritual y por la poética que trasciende en todas sus obras”, de acuerdo con lo expresado por el jura-do del galardón.La carrera de Toyo Ito se podría entender en dos épocas: en la prime-ra, la estética prevaleció sobre la fun-cionalidad y la ligereza de su arqui-tectura lucía como un referente inme-diato de su genialidad.En la más reciente etapa es donde esa levedad quedó superada por una pro-puesta más contundente y de diseños mucho más pesados, además de un compromiso social.El creativo recibirá la condecoración el próximo 29 de mayo en la Biblioteca John F. Kennedy y Museo Presidencial, en Boston, con lo cual se consumará como el sexto japonés ungido con el galardón: Kenzo Tange (1987), Fumihiko Maki (1993), Tadao Ando (1995), y el equipo de Kazuyo Sejima y Ryue Nishizawa (2010) com-pletan la sexteta.Si bien, el mayor porcentaje de obras que ha materializado Toyo Ito se encuentran en su natal Japón, su influencia ha roto las fronteras y eso incluye a México.El espíritu audaz del oriental, quien desde hace dos años trabaja en el tema de los pobladores desplazados tras el tsunami de Japón, también es reconocido por numerosos artífices.Pertenece a una especie única, con una obra diversa, libre y desafiante

cimentada en una extraordinaria sen-sibilidad y racionalidad. Su edificio para la Mediatheque en Sendai rede-finió, al menos, un paradigma, al demostrar que lejos de las utopías, los arquitectos pueden ser agentes de cambio social.“Gaudí decía que su maestro era el árbol que tenía delante; yo también pienso que nunca podremos hacer una arquitectura mejor que la de un árbol”, son las palabras del Premio Pritzker 2013.

A sus 71 años de edad, el arquitecto nipón tiene una trayectoria que destaca por su originalidad y ha estampado su firma sobre algunos íconos del paisaje japonés; posee un Premio Imperial, y ahora, el Premio Pritzker 2013.

ConóCeLoNació: El 1 de junio de 1941, en Seúl, CoreaFormación: Universidad Nacional de Tokiodespacho: Toyo ito & Associates Architects

oBras destaCadas

1 torre de los Vientos (JPN, 1984)

2 Mediateca de sendai (JPN, 2001)

3 Biblioteca de la universidad de Arte de tama (JPN, 2004)

4 Museo de Arquitectura de Ehime (JPN, 2011)

5 Museo Municipal de yatsushiro (JPN, 1991)

reConoCimientos 2006: medalla de Oro del ribA

2009: medalla de Oro de bellas Artes

2010: Premio imperial

2013: Premio Pritzker

fuente y fotos: Agencia Reforma

1

2

3

4

5

Breves

FRoNTERA EspACios juLio 2013 7

Además de cajones, puedes implementar zapateros, colgadores y maleteros.

La estantería, a la par de ser simple, es de fácil

mantenimiento y limpieza.

Los cajones hechos para un solo tipo de artículo resuelven

problemas de orden.

soLuCioNEs dE oRGANizACióN

Los muebles utilitarios lo son aún más cuando hay detrás de sí un diseño inteligente, con el potencial para evolucionar con las necesidades del usuario.

| TEXTo: TEREsA soLANo |

¿Te ha pasado que se maltrate tu vestido favorito, o la forma de los cajones no permite guardar todo eso que no necesitas en ciertas temporadas? Éstos y otros inconvenientes se pueden evitar, con algo de planeación y la asesoría experta.

“Cuando un cliente se acerca con nosotros, en base a la con-figuración de clósets que desea, le hacemos una serie de pre-guntas”, comentó Gabriel Meouchi Tirado, “al ir a tomar las medidas en casa, se identifican sus necesidades, se indaga sobre sus gustos y lo que le gustaría guardar en ese mobiliario”.

El director comercial de Lozzani Cocinas señaló que más allá de simples cajones, hay muchos aditamentos que puedes implementar: zapateros (pueden ser extraíbles), colgadores para vestidos largos, colgadores dobles, male-tero y accesorios para colgar cintos y corbatas.

Asimismo, se utilizan divisores dentro de los cajones, para guardar alhajas o cosas pequeñas; destinar espacio para la instalación de una caja fuerte, por ejemplo, así como entrepaños para bolsas, gorras o sombreros.

“En Lozzani manejamos un diseño contem-poráneo, con puertas lisas, fáciles de limpiar y sin mantenimiento. Se hace el clóset o escrito-rio a la medida, al gusto del cliente y con más de 20 colores a escoger”, relató el entrevistado.

Ve por partes La propuesta de Lozzani Cocinas para el mobiliario de recámara se basa en maderas laminadas, con distintas tonalidades y texturas, apuntó el director comercial, que aportan al mobiliario un toque moderno pero a la vez, limpio y sobrio, en complemento per-fecto con los herrajes de alta calidad de Blum, reconocida marca europea.

“Manejamos un estilo contemporáneo en nuestras propuestas porque es algo que se busca mucho actualmente en una recámara, sin irse en extremo a lo minimalista, que pro-bablemente luego pueda pasar de moda; hace-mos un equilibrio”, mencionó.

Para recámaras infantiles, yo recomiendo mucho destinar un mueble para guardar los juguetes”, destacó, “además, espacio para un pequeño escritorio para que hagan sus tareas, formarles el hábito del estudio”.

Agregó que una de las ventajas de elaborar los muebles modularmente es que, a la postre,

se pueden hacer adiciones o cambios, comple-mentar los muebles para adaptarlos a las nue-vas necesidades del usuario.

“El escritorio está bastante pedido, lo reco-miendo mucho, siempre y cuando el espacio de la recámara te lo permita. Si es pequeña, difícilmente puedes sacrificar el espacio para un escritorio dentro del nicho donde se pon-drían los clósets, por ejemplo.

“Hay muchos tips por Internet. En Lozzani Cocinas, estamos para atenderlos y asesorar-los con mucho gusto en esos proyectos para su hogar. Nuestras diseñadoras y arquitectas les harán un diseño profesional, ad hoc a sus necesidades y con mayor estrategia que un negocio informal”, finalizó.

Piensa modular

TiPs dE LozzANi Es un error no incluir espacio en

el clóset para vestidos largos Además de tubos para colgar

cosas, incluye siempre cajones. Los maleteros son muy prácticos

para guardar lo que no usas de momento.

fotos: Cortesía Lozzani Cocinas

fuente: Cortesía Lozzani Cocinas

EspACios juLio 2013 FRoNTERA 8

La riqueza de texturas que convergen en la habitación aporta mucha calidez.

detalles en color plateado sirven para acentuar y

magnificar la decoración.

pRoyECtos: “CAsA GRis”

El llamado “nuevo color neutro” cobra especial relevancia en este proyecto a cargo de sylvia Pavlovich, con el buen gusto que la caracteriza y los ambientes perfectos para darle a una vivienda el calor de hogar.

| TEXTo: TEREsA soLANo |

| FoTos: KARLA bosCH |

Neutro, coNservador y formal son algunos de los adjetivos que los teó-ricos del color adjudican tradicionalmente al color gris, especialmente aplica-do a la decoración de interiores; hoy, cada vez es más frecuente asociarlo con sofisticación y modernidad, la clave está en su uso inteligente.

Tal es el caso de la llamada “Casa Gris”: proyecto residencial realizado por la decoradora Sylvia Pavlovich que rompe los esquemas del color y le da a esta peculiar tonalidad una nueva dimensión.

“Antes de hacer cualquier propuesta, lo principal es tratar de conocer un poco los gus-tos del cliente”, comentó la decoradora de inte-riores, “en base a eso, les propuse la elección de la gama de los grises”.

Para Sylvia, tal graduación de color trans-mite elegancia y sobriedad a un ambiente lleno de confort, ya que ‘neutraliza’ el espacio.

Lejos de la percepción popular del gris como un color ‘triste’ o ‘apagado’, en esta residencia se lograron ambientes vibrantes y sofisticados.

“El diseño final se refuerza con el uso de colores complementarios; en este caso, utiliza-mos obras llenas de vida y accesorios que hicieron brillar el espacio, además de usar coji-nes contrastantes en tonos claros”, apuntó.

Neutrales elegancia

ProyeCto:

sylvia Pavlovich, decoradoraLoCaCión:

residencial

9 FRoNTERA EspACios juLio 2013

Más allá de su función utilitaria, la luz natural ayuda a

que el gris se “exprese”.

La gama de este color transmite elegancia, sofisticación y sobriedad.

“La iluminación es sumamente importante a la hora de crear la atmósfera final”, afirmó la entrevistada, “ya que baña de luz el ambiente y una buena iluminación es complemento para que el resultado sea el deseado”.

Agregó que para este proyecto, eligió insta-lar una hilera de spots dirigibles en la sala, mientras que para el área del comedor, colocó tres luminarias colgantes con luz directa.

La recámara principal es ejemplo de carác-

ter e intimidad, complementando la ilumina-ción de techo con un original arreglo de velas en la cabecera de la cama, las cuales dan una increíble calidez al dormitorio.

Esa misma cabecera incluye un ingenioso truco en su diseño: con la incorporación de espejo, hace que el espacio luzca aún mucho más amplio e iluminado.

Para lograr tal calidez, contribuye igual-mente la riqueza de texturas que convergen en la habitación, tanto en la exquisita alfom-bra como en la ropa de cama y los cojines decorativos.

“La respuesta de mis clientes al momento de entregarles su casa fue muy satisfactoria, ya que al hacerles la presentación, toda la familia quedó muy contenta por el resultado final.

“Atrévanse a utilizar el color gris, ya que la cultura ha creado un mal concepto de este color clasificándolo como muerto, y no es así, puedes sacarle mucho partido contrastándolo con algún color vivo”, finalizó Sylvia Pavlovich.

CuALidAdEs dEL GRis Es un color neutro. Es conservador y formal. Se considera ‘frío’. Sustituye al negro. Asociado con lo moderno.

Hermano del color gris es el plata, y en esta vivienda está presente de forma estratégica en diversos rincones de las áreas públicas y priva-das, sumando puntos de glamour y aportando más vitalidad a la decoración.

Baño de luz En cada una de las habitaciones, destaca el encantador efecto que la luz natural tiene sobre los elementos de la decoración; aspecto que cobra particular importancia al utilizar colores con las cualidades del gris.


Lograr armonía entre el espacio exterior y el interior fue uno de los retos.

Grandes módulos de roble le transmiten un carácter

moderno al mobiliario.

pRopuEstA dE CoCiNA

Ahora, el lujo y la comodidad vienen en presentaciones sencillas que se imponen en un espacio. Para muestra, esta opción que Quetzal preparó en Los Lagos, con una hermosa vista al campo de golf.

| TEXTo: GRisELdA CóRdoVA |

| FoTos: GAbRiELA NAVARRo |

Si lo que buscas es despreocuparte por las dimensiones de tu espacio, incorporando la mejor línea de vistosos materiales y aparatos electrodomésticos, entonces es hora de pensar en grande.

Con una impresionante vista al área verde de la casa, y como telón de fondo el hermoso campo de golf, Quetzal diseñó una cocina que representa la unión de un estilo moderno y lujoso, en armonía con la volumetría y la ten-dencia decorativa de toda la casa.

Según la entrevistada, uno de los objetivos principales fue cuidar los espacios destinados a la cocina para promover la armonía con el resto de la arquitectura, principalmente por-que los propietarios buscaban un espacio abierto sin dejar de lado la calidez del hogar.

“Lo espectacular es la isla, bastante amplia, y la vista hacia el campo de golf. Está muy en armonía la cocina en este espacio abierto, como parte integral de todo el diseño. También tenemos dos elementos decorativos importantes: la parrilla con su extractor, y el desnivel lateral de la isla”, explicó.

Además, en el diseño final juega un papel importante la apariencia del piso, pues se trata de porcelanatos en colores terrosos y aparien-

de lo bueno, todo

ProyeCto:

Cocinas QuetzalLoCaCión:

residencia en Los Lagos

“Primero consideramos el estilo de la vivienda; partimos de la planta arquitectónica para definir qué estilo le vamos a dar a la coci-na. En este caso es un estilo moderno, por todos los materiales y formas que manejamos”, comentó Tulia Flores Martínez, gerente de Quetzal Hermosillo.


Los accesorios ostentan formas sencillas para crear un ambiente balanceado.

EN dETALLE Alacenas de laca poliacrílica Puertas de cerrado lento muebles con chapa de madera de roble Jaladeras y botones niquelados Electrodomésticos profesionales cromados Zoclo en acero inoxidable Paleta de colores neutros Dos tarjas, una de menor tamaño isla con cubierta de cuarzo

cia marmórea, por lo cual los muebles y las piedras naturales se adecuaron a la paleta de colores ya ambientados.

En cuanto al equipamiento, la gerente indi-có que todo el equipo es profesional, desde las llaves, los hornos y las parrillas. La zona del refrigerador tiene integrado su congelador, del mismo tamaño, en una sola pieza cromada.

Sólo lo mejor Para aprovechar cada uno de los rincones y transformarlos en puntos clave, los materiales utilizados fueron seleccionados por su calidad y alta resistencia, además de su vis-tosa apariencia.

“Las alacenas son de laca poliacrílica (capas

de pintura tipo automotriz sobre MDF) color beige y los muebles bajos en la isla tienen una chapa de madera de roble en color wenge. Las jaladeras son muy cómodas al momento de ser usadas, así como los botones niquelados en las puertas”, agregó Tulia.

Los beneficios de la laca poliacrílica son su alta densidad y su acabado brillante, especiales para estas zonas de la casa, pues resiste ralladu-ras y su mantenimiento se limita a la limpieza con un trapo húmedo, sin necesidad de produc-tos abrasivos.

“La isla es la protagonista por sus casi 5 metros de largo, en cuarzo color Snow White, y con una imponente campana profesional deco-

rativa que además juega un papel muy impor-tante al mantener limpia de humo y olores esa zona”, expresó la gerente.

Además, al centro de esta pieza monumental se ubica una parrilla profesional que, a decir de nuestra fuente, es “digna de ser utilizada por un chef profesional, protegida con un cristal sati-nado”.

“En este diseño juntamos la versatilidad, la comodidad y la libertad con una sensación lumi-nosa. Es un estilo de cocina con amplitud de los espacios abiertos y la simplicidad de la vida coti-diana. Sin perder la comodidad y la elegancia contemporánea, es un estilo que refleja la perso-nalidad de la familia que la habita”, concluyó.


por su distinción, los diseños cuadrados son una propuesta muy en boga.

El cuello alto de los grifos es muy práctico y posee un alto

valor estético.

GRiFERíA MoNoMANdo

Un pequeño detalle puede cambiar la apariencia total de tu baño. Si lo que buscas es lograr un ‘makeover’ con una sola pieza, esta modalidad puede ser una excelente idea.


Por lo regular, el diseño en grifería para baño redunda en un dispensador de agua acompañado de dos llaves giratorias para manipular la temperatura y el flujo de líquido.

Opciones bellas con este estilo seguramente las hay; pero, lo que te queremos mostrar para esta ocasión, son las estructuras monomando: una opción novedosa y práctica que llegó para quedarse, sobre todo por sus formas vistosas y su gran versatilidad como elemento decorativo.

La peculiaridad del monomando se explica desde su nombre mismo, pues consiste en el tubo del agua y sólo utiliza un maneral tipo palanca, el cual controla la salida del agua, la presión y la temperatura con su movimiento en varias direcciones.

Para Citlali Meza Ugarte, integrar estas opciones al área de baño es muy accesible, ya que hay una gran variedad de modelos y mar-cas que se ajustan a cualquier presupuesto.

“Puedes tener tu casa bonita, hacer un espa-cio diferente con un monomando y no necesi-tas invertirle mucho dinero”, expresó la exper-ta.

Añadió que actualmente hay una gran variedad de modelos y formas, desde los monomandos más tradicionales en materiales cromados, con un estilo contemporáneo pero sencillo, hasta los más modernos.

“También hay cuadrados, redondos, con cuello alto, satinados o cromados. Muchas veces, si tienes condiciones especiales en tu casa, sí se recomienda la llave con manija nor-

mal, pero si no tienes problemas de presión, vale la pena un monomando, porque le das un cambio total al baño”, comentó.

Sus presentaciones Citlali manifestó que los modelos más vistosos vienen en acabado sati-nado, por su color un poco más opaco: “poco a poco se ha convertido en uno de los favoritos del público”.

Asimismo, aconsejó que lo primero que hay que determinar al comprar una llave de mando único es si saldrá del lavabo o del mueble.

“Por ejemplo, cuando usas ovalines, debes colocarlo afuera del mismo, y de preferencia que sea alto, ya que si le queda corto el flujo de agua saldrá muy pegado y no será sencillo usarlo”, agregó Meza Ugarte.

a una mano

¿Y qué pasa con los agujeros que dejan los grifos con dos manerales en el mueble? Existen modelos monomando con una placa alargada al final que cubren ese detalle.

“Es una gran opción, no tienes que remode-lar el mueble completo, pues la placa fue dise-ñada para cubrir los orificios de las manijas anteriores”.

Para concluir, nuestra fuente enfatizó que uno de los mayores beneficios es que cual-quier persona con discapacidad física sólo necesitará manipular la manija con poco esfuerzo, tomando en cuenta que con las llaves de modelos anteriores debías girarlas para abrir y cerrar, y en algunas ocasiones queda-ban muy apretadas.

“dE TíN MARíN…”instalación: En el lavabo, fuera del ovalín, horizontal en la paredformas: Cilíndricas, en forma de “L”, curveado con placa inferiorColores: Cromados brillantes y metálico opaconovedades: iluminación LED o caída en cascadatipo de caída: Chorro difuso, de “río”, en línea delgada.manerales: A un lado, sobre el monomando, tipo “joystick”.

fotos: Cortesía Moen

REVEstiMiENto pARA MuRos

Opción atemporal y vistosa, el papel tapiz es un excelente aliado al momento de darle ese toque especial y distintivo a tus habitaciones, ya sea al comenzar a diseñarlas o al renovarlas.


| FoTos: ENRiquE bAN |

1 recámara principal“Una de las ventajas del papel tapiz es la factibilidad de crear distintas texturas sin límite alguno. Hay diversos tipos de materiales que nos permiten unificar nuestros muros con el mobiliario. Con el tapiz podemos obtener relieves, que de otra manera resultaría complicado, o bien, no se llegaría a la misma calidad y precisión de algo ya prefabricado y dise-ñado. Resulta motivante poder crear nuestros muros a partir de alguna pieza del mobiliario en especial, provocando así la fusión entre los elementos de un espacio, siempre manteniendo un aire de originalidad y creatividad”.

2 opción femenina“Otro plus de este estilo decorativo es que se pueden generar patrones exactos que provocan sensación de orden y lim-pieza. En este caso, la figura principal se repite de manera exacta y elegante.

Además, un proyecto así, realizado con otra técnica, resultaría muy poco proba-ble para lograr la misma definición y efecto. También el proceso para realizar-lo sería más lento a comparación del tapiz, el cual es sencillo de aplicarse y siempre logras un producto de calidad”.

3 directo desde el celuloide“Es interesante ver el alcance que se puede tener al trabajar con el papel tapiz. Por ejemplo, podemos imprimir en nues-tros muros ideas y diseños prácticamente imposibles de lograr con la pintura, ¡lo que nos lleva a tener infinidad de opcio-nes a elegir, o bien, crear! Con este tipo de diseño, estamos brindándole un toque divertido que nos permite conocer la personalidad de quien lo utiliza. Asimismo, podemos estar renovando nuestros espacios cada vez que así lo deseemos, incorporando nuevos diseños y estampados”.

terna de posibilidades

Cada uno de los espacios del hogar refleja, sin duda, la personalidad única de sus habitantes. Los tapices, por su parte, son una alternati-va de acabado práctica y versátil que te ayudará a lograr ese objeti-vo.

Como muestra, te mostramos tres opciones ubicadas en la casa modelo Galilea, de la Rioja Residencial, las cuales son explicadas por nuestra colaboradora Rosaura López, arquitecta.

“El papel tapiz ha sido durante muchos años pieza fundamental y, sobre todo, muy original en la decoración del hogar. Hemos visto todo tipo de colores, estampados, estilos, texturas, formas y demás, siendo justamente esta versatilidad lo que lo hace tan aclamado y utilizado”, explicó.

Desde su punto de vista y experiencia, la experta ve en cada una de estas opciones una manera creativa de darle vida a cada habitación, por lo cual nos explicó cuáles son las cualidades decorativas de los tapices en esta terna. ProyeCto:

Cecilia donnadieu, decoradoraLoCaCión:

La rioja residencial


1 Conjunto: El juego incluye una mesa central y cuatro robustas sillas individuales, haciendo énfasis en sus formas libres y contorneadas, únicas e irrepetibles. Cada uno de sus elementos fue tallado, pero conserva la línea gruesa y caprichosa de la madera.

2 Concepto: Conocido como “vintage casual”, el estilo de las piezas tiende más a dar una impresión fresca y natural, incorporando elementos naturales y magros, con una apariencia original para cada silla y coordinados por una mesa central.

3 Decoración: En comparación con los estilos clásicos, este juego combina perfectamente en cualquier ambiente, y no se restringe a colores, materiales o accesorios específicos. Es ideal para salas, recibidores, terrazas o áreas de jardín.

4 Material: Confeccionados con madera de teca, misma utilizada para la elaboración de barcos, el novedoso conjunto ofrece gran resistencia y naturalidad estética, especialmente al no intervenir ningún elemento metálico o plástico a la vista.

5 Mantenimiento: Por la naturaleza del material, se recomienda sólo limpiarse con un trapo limpio y seco para retirar el polvo, pues es susceptible a que los productos de limpieza lastimen su textura o las betas y coloración propias de la madera.

| tExto: GRisELdA CóRdoVA |

| Fotos: ENRiquE BAN |

Las nuevas tendencias son firmes y claras con sus propuestas: romper con la monotonía de elementos y colores, y atreverse con estilos clásicos pero no por ello pasados de moda. Lily Cháirez, de ACE Home Center, te presenta esta impactante y versátil propuesta.

“Mi áRboL y yo”

El mueble

1 23

5

4

EspACios juLio 2013 FRoNTERA 1�


Hazlo

1 casette1 cierre pequeño2 silicones 1 retazo de tela

Pistola de SilicónmartilloDesarmador

Materialrequerido

Herramientasnecesarias

Pasoa paso

tiempo de elaboración

Costoaproximado

twist

Con la cinta que esta adentro del casetes puedes usarlo como listón para decorar tus regalos.

30 minutos

$35 pesos

Por Laura e. [email protected]

MoNEdERo dE CAsETTE RETRoCon un viejo casette en desuso, un pedazo de tela y un poquito de creatividad puedes hacer un lindo monedero

1. Coloca el desarmador en una esquina del cassete y con el martillo golpeas lentamente hasta que se vaya abriendo poco a poco, lo repites en las 4 esquinas del casette

2. Una vez abierto, dibuja sobre la tela el contorno del casette, dejando 4 centímetros extras fuera del contorno. Haz lo mismo con la otra mitad, cuidando que entre ambas partes haya un espacio de 4 centímetros también.

3. Córtalo y dóblalo, mientras con el silicón pegas el cierre. Ya terminado pegas los lados que faltan y esperas 5 minutos.

4. Toma la carátula del casette le pones el Silicon por el revés, con cuidado ya que esta caliente y se lo pegas a un lado del monedero, y haces lo mismo con la otra carátula y listo tienes tu monedero retro de casette

/EcoDesignStudioFB


Bienes raíces

El Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores (Infonavit) alista un nuevo producto para la adquisición de casa-habitación bajo el

esquema de renta con opción a compra.El director general del instituto, Alejandro Murat Hinojosa, adelantó que un progra-ma piloto de ese producto será puesto en marcha en las zonas turísticas y en donde se asientan las maquiladoras, debido a la situación de rotación laboral que las caracteriza.En la actualidad, dijo, un trabajador cam-bia de 10 a 15 veces de empleo durante su vida laboral, cuando el promedio era de

dos veces en los años 70."Estamos recalibrando estos temas.

Tuvimos reuniones con desarrolladores y fondos (de vivienda) que han planteado en

dónde ven fortalezas y debilidades. Un anuncio se realizaría en unas dos sema-nas", informó el directivo al participar en la Convención Nacional de Turismo 2013, que organizó la Confederación Nacional de Cámaras Nacionales de Comercio, Servicios y Turismo (Concanaco-Servytur)."Lo que haría este programa es profundi-zar el modelo exitoso de vivienda para atender las diferentes necesidades de los centros económicos del país, pero incor-porar a la parte financiera a ciertos seg-mentos que no son sujetos de créditos adecuados", abundó Murat Hinojosa.Agregó que el nuevo producto busca aten-der el rezago habitacional y por ello el Infonavit trabaja con los organismos de financiamiento.

nuevo esquema infonavitCoMPRA CAsA NuEVA y PáGALA CoMo RENTA

| AGENCiAs |

El programa piloto será lanzado en breve.


Si en tu vida habías tenido contacto con vendedores o agentes de bienes raíces seguramente te confundirán un poco al principio al nombrarte trámites o documentación que tienes que manejar. Para que hagas una compra segura, es necesario entender y manejar el mismo lengua-je, aquí tienes un glosario básico para que hables como experto.

Bienes raíces

Habla como expertosi iNiCiAs EN LA bÚsquEdA dE uNA CAsA, PREPáRATE PARA FAMiLiARizARTE CoN uNA sERiE dE TÉRMiNos quE EsCuCHARás uNA y oTRA VEz. Aquí TE EXPoNEMos ALGuNos

| REdACCióN/FRoNTERA |

ACREDITADOQuien recibe un préstamo o una apertura de crédito. BIENES RAÍCESLos bienes raíces o bienes inmuebles son todos aquellos bienes que por contraposi-ción a los bienes muebles, tienen una situación fija en el espacio y no son sus-ceptibles de ser tomados o trasladados, tales como el suelo, los edificios y cons-trucciones de todo género adheridas al terreno. BURÓ DE CRÉDITOOrganismo que proporciona información sobre el comportamiento crediticio de las personas que tienen o han tenido un cré-dito en bancos o empresas afiliadas a ese organismo.

CAPITALEl capital es la cantidad de dinero que se toma prestado según el precio de venta de la casa. COFINANCIAMIENTOConjunción de dos o más líneas de crédito otorgadas para la ejecución de un proyectoDEUDOR SOLIDARIOPersona que está obligada a pagar una deuda junto con el acreditado, aun sin ser propieta-rio de algún bien adquirido por éste. FOVIEs un Fideicomiso Público constituido en 1963 por el Gobierno Federal a través de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público en Banco de México, el cual es administra-do por la Sociedad Hipotecaria Federal, a partir del 26 de febrero de 2002.

HIPOTECATraslado de derechos a una propiedad (tal como un hogar) generalmente, a través de un préstamo. Una hipoteca se cancela cuando el préstamo se paga totalmente. Una hipoteca es un préstamo que se con-cede para ayudar en la compra de una casa. El prestamista te da una determina-da suma de dinero que debes devolver en un determinado plazo. Mientras vivas en la casa, debes realizar pagos mensuales sobre el capital, intereses, impuestos y seguro. HISTORIAL CREDITICIOLos patrones de pago que hayas demostrado en el pasado ayudan al prestamista a prede-cir cómo podrías actuar en el futuro. INTERESESLos intereses representan el costo de tomar prestado dinero. IMPUESTOSLos impuestos se pagan al gobierno local y por lo general, son un porcentaje del valor de la propiedad. El monto de los impuestos varía según el lugar en que se vive.

SEGUROContrato mediante el cual una compañía ase-guradora queda obligada a resarcir un daño o a pagar una suma de dinero, mediante el pago que se le hace de una determinada cantidad de dinero (prima), en caso de que se produz-ca un siniestro (robo, incendio, etc.) o una circunstancia previamente acordada (falleci-miento, jubilación, etcétera). SHF: Es la Sociedad Hipotecaria Federal, entidad financiera que promueve a través del otorga-miento de créditos y garantías, la construc-ción y adquisición de viviendas de interés social, así como la bursatilización de carteras hipotecarias generadas por intermediarios financieros como instituciones de banca múl-tiple, aseguradoras, SOFOLES y fideicomisos de fomento económico. UNIDADES DE INVERSIÓN o UDI s: Unidades de cuenta utilizadas para neutrali-zar el impacto de la inflación. Su valor es constante y su precio se ajusta diariamente de conformidad al Índice Nacional de Precios al Consumidor.

Hay que estar al pendiente de todos los terminos para manejar de manera correcta la

información que recibamos.


Encuéntralo

1 inspírate en la naturaleza con este cuadro.dAX

$139 Pesos

2 deja que una rica fragancia lo inunde.dAX

$34 Pesos

3 . moderna y funcional lámpara para tu dormitorio.dAX

$599 Pesos

4 una atmósfera acogedora con una luz tenue.dAX

$649 Pesos

5 Juega con sus muiltiples colores y texturas.dAX

$169 Pesos

6 el blanco siempre resulta elegante.dAX

$169 Pesos

7 Guarda tus pequeños tesoros cerca de tidAX

$129 Pesos

8 siempre velará tus sueños este acompañante. dAX

$79 Pesos

PersonaLiza tu dormitorio

1

2

3

4

5

6

7

8

Neutral elegancia Aprovecha la sobriedad del gris · El papel tapiz es una opción vistoza y le da...

Documents

Transcript of Neutral elegancia Aprovecha la sobriedad del gris · El papel tapiz es una opción vistoza y le da...