Nº 210 MAYO 2012 4ª Época Precio: 1,20 euros Tirada: … · tierra, y como un humilde pro - feta...

Nº 2104ª Época

MAYO 2012Precio: 1,20 euros

Tirada: 2000 ejemplares Periódico mensual fundado en 1912 por don Rafael Ponce de León

Angelina Fernández Díaz

Como joven estudiante de17 años me he parado aobservar una diferencia, quenos afecta a todos, entre dospueblos vecinos, Dúrcal yPadul. Se trata del “asuntoautobuses” quizás nunca seles ha pasado por la cabezapensar en esto pero a mí meparece un tema interesante eimportante. Ir de Dúrcal aGranada cuesta 2,18€ mien-tras que ir de Padul a Granada0,90€. Gracias a un bono/tar-jeta que su Ayuntamiento haconseguido, y díganme ¿noles parece injusto para loshabitantes de Dúrcal? Pongocomo ejemplo mi propio caso:

hay épocas en las que voymuy seguido a Granada ydentro de un año tendré que iry venir más a menudo por losestudios (sacando ida y vuel-ta) Ida: 2,18€ Vuelta: 1,75€ entotal: 3,93€ día tras día nosjuntamos con una fortunapudiendo realmente pagarmucho menos. Los sereshumanos buscamos nuestrobeneficio y salir victoriosos enlos objetivos que nos propo-nemos y yo me pregunto ¿Porqué dejar pasar esto y noluchar por lo que es mejorpara nosotros mismos? Elobjetivo de mi escrito es con-seguir abrirles los ojos, quepenséis y luchar e invitarles aluchar por nuestros intereses

ya que no meparece ade-cuado queentre dos pue-blos tan cer-canos haya taldiferencia deoportunidadesy por ult imoespero queeste art iculosirva realmen-te para encon-trar una solu-ción a esteproblema.

¿Si Padulpuede porqueDúrcal no?

Injusticias que pasan desapercibidas

Nuestro amigo y colaborador Paco López Martín ha presentado su nueva novela en la XXXI Feria del Libro de Granada. En este relato, el escritor recrea laacción en gran parte del Valle de Lecrín, donde; Acequias, Béznar, Chite, Talará, Mondújar, Nigüelas, Dúrcal, Padul, Alhendín, Órgiva, Lanjarón (estos tresúltimos no pertenecen al Valle), junto a más pueblos de Granada son escenarios protagonistas de la trama.

Presentacion de “LaRuta de Boabdil” el 20de abril, en la fotoJesus Bermudez(Arqueologo Jefe de laAlhambra), Paco Lopezy Melchor Saiz-PardoRubio Director de larevista GARNATA.

Presentación de la Novela "La Ruta de Boabdil"

En la firma de ejemplares, Paco Lopez estuvoacompanado de muchos amigos durquenos.

Bellez

a

Los Consejos de Merche

Periódico mensual fundado en 1912

2 MAYO

Las Recetas del ChefFreiduría Mariami

Cazón en adoboIngredientes (6 personas):• 1 Kgr. de cazón• 6 dientes de ajo• 1 vaso de vinagre de Jerez• 100 grs. de harina• 1 cucharadita de comino• 1 cucharadita de orégano• 1 cucharadita de pimentón• 1 cucharón de aceite de oliva• SalPreparación:Compre el cazón ya limpio ycortado en trocitos.Se hace una picada con losajos, el orégano, el pimentón,el comino y una vez bien maja-do, se diluye con el vinagre.Se deja en adobo toda unanoche el cazón, con esta pica-da por encima del pescado ycubierto con agua.Al día siguiente y en el momen-to de hacerlo, se escurre bienel cazón, se reboza bien por laharina y se fríe en aceite biencaliente, dorándolo por loslados.

Tratamiento deBelleza

Este tratamiento de bellezaproviene de una receta mile-naria. Se debe mezcla unvaso de leche de cabra conciruela sin piel, previamentemachacada. Se debe dejarreposar alrededor de cincominutos, para luego ser apli-cado como una máscara,durante media hora. Estetratamiento debe ser repeti-do cada diez días.

CENTRO DE SALUDDúrcal y comarca 958 779 553...........................958 779 554Urgencias ..........902 505 061Cita previa .........902 505 060Padul .................958 790 025CRUZ ROJADúrcal ................958 780 167FARMACIASAlbuñuelas .........958 776 016Cozvíjar..............958 780 260Dúrcal ................958 780 094Lanjarón.............958 770 033Lecrín.................958 795 027Nigüelas.............958 777 630Padul .................958 790 203Pinos del Valle ...958 793 203Restábal.............958 793 376RADIO DÚRCAL958 781 384VICODUR T.V. ..958 780 825T.V. LANJARÓN 958 772 144T.V. PADUL .......958 773 249RADIO PADUL..958 790 501


MAYO 3

Eduardo M. Ortega Martín.

Apreciado lector por unperiodo aproximado de cincoaños hemos publicado diver-sos temas en este periódicocomarcal y sin tendenciasacerca especialmente de laestética y lo bello o diferentedel Valle de Lecrín. El queescribe, un mero comunica-dor, escribidor y vocero de lapalabra, se ha visto interpela-do por el Valle y ha queridocompartir con ustedes esareferencia en el t iempo yespacio, de lo que ocupanuestro paisaje bello y algu-nas de sus costumbres y algode su historia. De forma clara,resumida y concisa, hemosdado un repaso a los distin-tos parajes y a los distintospueblos que conforman nues-tro querido Valle, nos hemosacercado a sus tradiciones yfiestas más señaladas. Y digolo de querido, porque si no elque suscribe no hubierapodido ahondar en la creativi-dad de lo poético y estético, sino me hubiese visto desbor-

dado y pleno de gozo y dealegría y admiración ante lacontemplación de lo que nosrodea cada día de nuestratierra, y como un humilde pro-feta de la pluma, me puse en eldifícil camino de juntar unasideas, para adornarlas y ves-tirlas de los colores y sonidosdel Valle, de su bullicio, de sufrescura, de sus veredas, mon-tes y caminos, de su paisaje.

Por otra parte, sí queremosanunciar que para el centena-rio del periódico desde aquí seestá trabajando para hacerun publicación conjunta detodos los artículos publicadosy que si Dios quiere podránver la luz en el año 2012, enun solo volumen.

Por lo demás la tarea noacaba aquí, respetando aquienes ya han escrito de los

cuentos y leyendas del Vallede Lecrín, el que suscribe vaa usar el paisaje y su entor-no para escribir diversoscuentos o leyendas próxima-mente, que van a conformarpor tanto otra serie de capítu-los o escritos y que formaránparte de lo que se denominará“Cuentos poéticos y Sueñosen el Valle de Lecrín”. Seránpor tanto pequeños cuentos ohistorias dirigidas no sólo alos más pequeños, sino atodos, y que van a conjugar lamemoria del pasado con losnuevos t iempos y con lamagia que conlleva toda obraliteraria, hablaremos pues deseres encantados, de fiestas,de mitos, de sueños y que-brantos, de misterios y secre-tos, de canciones y tradiciones

orales, sin olvidar nunca la lla-mada de la naturaleza omni-presente en el corazón detodo el Valle.

Una vez mas dar las gra-cias a los lectores, pues sólocon vuestro incondicionalapoyo, el que suscribe se vecomprometido cada mes aaportar un poco más de luz,color y belleza desde la estéti-ca literaria a nuestro Valle, asoñarlo, a compartirlo, a beberen él, y a comprender la pro-fundidad no sólo humana,sino también espiritual que laproyección del sentido de lohondo, desde la atalaya deotra dimensión que se ve connuevos ojos, salen de la manoy creación de este aprendiz depoeta. Un abrazo a todos yhasta siempre.

VISITE EL BLOG DE NUESTRO COLABORADOR D. EDUARDO M. ORTEGA,

Apreciado lector, desde el periódico El Valle de Lecrín leinvitamos a compartir las ideas y el blog de nuestro colaborador

cuya dirección de blog es la siguiente:edortegareflexiona.blogspot.com

Allí puede usted compartir opiniones y debatir ideas.

Epílogo, paisajes y costumbresdel Valle de Lecrín


4 MAYO

PAPELERIA-LIBRERIA

DUENDEREGALOS • TEXTOS • PRENSA • REVISTASPRIMITIVA • QUINIELAS • FOTOCOPIAS

Pérez Carrillo, 6 • Dúrcal (Granada) Telf.: 958 781 448

Entrega de los diplomas de los agraciados con el sorteo deVACACIONES GRATIS 2012 de la Agencia de Viajes destinogra-nada.com, para D. José Jiménez Roldán a Ibiza y Dª Maria IsabelMartín Salaberry a Eurodisney. ENHORABUENA a los ganadores.

Y para que sus clientes de Dúrcal y el Valle de Lecrín puedanseguir viajando e incluirse en el próximo sorteo del año 2013, lesinforman sobre la apertura en GRANADA de su Agencia de Viajes,en la C/ Paz (esquina Puentezuelas 49). Tfno: 958 258216 [email protected].

Les agradecemos la confianza depositada estos años y osesperamos en nuestra nueva oficina.

Entrega de premios“Vacaciones gratis

2012”


MAYO 5

Es algo que a todos los pue-blos les da su gracia especial, laplaza del pueblo nos vale paracasi todo, es un lugar que sebusca esté adecentado, ador-nado por árboles y flores, consus bancos para poder sentarsetanto niños como mayores, casisiempre tiene una fuente vistosay otra más pequeña de dondese puede beber agua fresquitade nuestra sierra. La plaza seilumina de noche para que sigasiendo un lugar bonito y deencuentro de las personas.

Muchas veces la plaza delpueblo coincide en las cercaní-as del templo, y eso es así por-que el templo siempre ha sidoun lugar de encuentro de laspersonas para celebrar los dife-rentes sacramentos. La plaza seviste de gala cuando son lasfiestas patronales, cuando se daun concierto de música, cuandose acerca la Navidad, cuandose hacen las diferentes proce-siones, la plaza también seocupa cuando se da un mitin,cuando se hace una manifesta-ción, cada día muchos viandan-tes la disfrutan….

Pero la plaza de mi pueblolleva tiempo que está sufriendoalgunos daños. Nuestra plaza,que ha tenido distintas reformasa lo largo del tiempo, en su dis-posición actual nos puede gus-tar más o menos, pero lo que nopodemos es destruir y dejar queesto ocurra sin pedir que sea-mos todos ciudadanos con con-ciencia de pueblo. ¿Quién no havisto sentarse a grupos de jóve-nes, niños o adultos, tener lapapelera enfrente y dejar todaslas bolsas tiradas por el suelo?;¿Quien no termina el últimocigarrillo y tira la cajetilla alsuelo?; ¿Por qué terminamos unchicle y lo escupimos para queotros lo pisoteen?. Acercarse aun árbol e ir pellizcando sushojas o destrozarlas es algo quese ve a veces; parece que es undeporte nuevo el cruzar la plaza

en moto; pero cuando llega lanoche esto se descontrola aúnmás.

El que escribe, como voso-tros, se ha encontrado concosas increíbles: la rotura delmármol en jardineras, las huellasdel fuego en árboles, la marca deruedas en las paredes o gomaquemada en el suelo, jóvenesdispuestos a volcar floreros,señales de tráfico, una fuente;gente que se anima a hacer el

botellón en la misma plaza, eincluso actuaciones sospecho-sas propias de quien está “trapi-cheando con sustancias”…Podríamos pensar que siempreha pasado algo parecido, ypodría ser así, pero digamostambién, que con una importan-tísima diferencia, que cuando unmayor veía algo que estaba malpodía corregir e indicar su malcomportamiento a quien asíestaba actuando y pedirle quedejase su actuación. Hoy esto noes posible, pues el encararse y elinsulto son la respuesta.

Si nos preguntamos elporqué de estas actuaciones nole encontramos sólo una res-

puesta, sino varias. Yo al menosconsidero algunas y te propon-go que tú pienses en otras: losmedios de comunicación, esdecir, televisión e Internet sobretodo, nos presentan mucha vio-lencia gratuita y sin ningunaconsecuencia para quien la pro-picia, el joven quiere imitar esoscomportamientos y así afirmar-se como uno más de los quedestacan, sólo que lo hacenescogiendo un camino equivo-

cado ¡con tanto bien como sepuede hacer por el hombre y suentorno!.

Otra respuesta sería la diver-sión. Se destruye, se molestapara divertirse, eso es señal defalta de iniciativas tanto perso-nales como grupales o institu-cionales; con ello me pregunto¿qué diversión que no sea elalcohol, las sustancias, el sexo,la velocidad, la música estriden-te conoce esta juventud?Aunque es cierto que sonmuchos los jóvenes que buscanotro tipo de diversión para sutiempo libre, como el deportecon balón, la bicicleta, la subidaa la sierra. También es cierto

que son diferentes las institucio-nes, asociaciones, grupos queofrecen posibilidades para ello,pienso en la Casa de LaJuventud, en la Asociación“Almosita”, la misma Parroquiade la Inmaculada, la concejalíade Deportes, pero hemos depromover más iniciativas, y lasfamilias han de animar e incen-tivar a sus hijos a participar eneste ocio saludable.

La respuesta más evidente

es la falta de una educacióngeneralizada hacia las perso-nas, las cosas y lo no propio. Yopersonalmente he trasmitidoeste planteamiento, de la faltade educación observada ennuestro ambiente, a todos lospadres de aquellos chavalesque han iniciado este año suformación en la fe y todos ellosreconocían la necesidad de unauténtico cambio entre todos.La falta de educación es conse-cuencia de falta de tiempo paracon los hijos, de falta de refe-rencias, de comportamientoscoherentes… El niño o el jovencuando ven incoherencia, men-tira, violencia,… a su alrededor

actúa así, pues considera quetodo lo que no es mío está per-mitido estropearlo, destruirlo yreírme por la gracia que hehecho, sabiendo que nada le vaa pasar. ¡cuánta equivocaciónhay en este planteamiento!.

¿Podemos hacer algo jun-tos? Claro que sí, por supuesto.

Sobre nuestra plaza nospreguntamos: ¿Se puede recu-perar este entorno para disfrutede todos?. Yo pienso que sí,claro con algo de esfuerzo porparte de todos los que la usa-mos. No podemos dejar de ladonuestra responsabilidad deadultos, hemos de educar paravivir, convivir y exigir respetopor lo público.

Si cada uno actuamos deuna forma cívica, padres,madres, hijos y demás ciudada-nos, cuidaremos nuestro entor-no y nuestro ocio ganará encalidad. Con respeto y desde laeducación, si todos actuamosasí, corregiremos las accionesde quienes con sus actosmuestran incivismo y mala edu-cación. También hemos de soli-citar que las instituciones loca-les como Ayuntamiento, PolicíaLocal y Guardia Civil, tutoras delorden mínimo y la buena convi-vencia, ejerzan su responsabili-dad para que todos podamosdisfrutar de lo que tenemos.Solicito se plantee la posibilidadde una ordenanza pública sobrenormas cívicas y de conviven-cia, desde la que poder corregirel in civismo.

Ante todo esta situación, laparroquia también va a aportarsu grano de arena. Vamos aorganizar en el próximo cursopastoral una “EscuelaParroquial de Padres” con laintención de ayudarnos en estetema, apoyados por profesiona-les y guiados por el amor a loshijos. ¿Quieres participar? Estásinvitado.

Antonio Luis MartínMartín, sacerdote de Dúrcal.

La Plaza de Dúrcal¿Lugar de encuentro o desencuentro?

FERRETE E HIJOSSERVICIO OFICIAL CITROËN

VENTA DE VEHICULOS NUEVOS Y USADOSCHAPA Y MECANICA EN GENERAL

Efectos del incivismo de algunos.

Ctra. Bailén-Motril, km. 158 • 18650 Dúrcal (Granada)Tel.: 958 780 077 • Fax: 958 797 021 • [email protected]


6 MAYO

E.S.P.

Combustibles

PADULCortijo Roscas, s/n • PADUL • Granada

Tels.: 958 774 019 - 958 774 013

Eduardo Ortega

Apreciados lectores, coneste artículo se abre una seriede los mismos para conformary recoger las tradiciones y cos-tumbres orales de este nuestroValle. Para ello contamos conla inestimable ayuda de dosvecinos de Dúrcal muy conoci-dos el Lalo y la Lala, es decirD.Francisco Palacios y DªEulalia Molina, ambos conocenbien las faenas del campo deantes y de ahora ya que tienendiversas fincas que todavía consabia profesión labran y queestán en Dúrcal y Nigüelas enparajes del primero como: En elTrance Alto, la Moranja, en elPino Solitario, en la HuertaLópez, en el Cortijo Eduardo yen la propia sierra de Dúrcal, yen el segundo en la Cañada yen la Loma Flores

El tema que hoy vamos aabordar con estos dos prota-gonistas es la siembra de laspapas, trabajo que por desgra-cia y por la excesiva moderni-zación de todo, se va perdien-do. Así nos dice Francisco quese siembran las patatas(queantaño se sembraban en la sie-rra) y se procede a su corte yse dejan unas dos yemas, y sedistancian en la siembra unacala de otra unos 20 centíme-tros, y posteriormente hay queir preparando la tierra y nivelán-dola(previamente se la ha abo-nado con Nitrato o Amoniaco,y también estiércol). Las papasse sembraban por marjales deunos 50 a 55 kilos de papas desiembra por marjal, siendo untrabajo duro, pues se levantabaa mano medio caballón y porotro lado se iba tapando.También se podían sembrar enera, o en carriles que se hacíacon el mulo. Hoy ya las pocasque se siembran se hacen conayuda de pequeños motoculto-res. Pero la tarea principal quea este periódico llamó la aten-ción y que es desconocida pormuchos era el uso de las nive-letas que todavía conservanesta familia. Para ello y paradar el sentido del riego y no seembalsasen las papas porque

se podrirían, hay que nivelar elsentido del riego, tarea nadafácil, ya que ya sea en era,carriles o caballones que luegoserian recargados), hay que verpara donde va el riego. Por ello

con una niveleta se mira a tra-vés de un agujero que tieneuna raya o nivel, para que coin-cida con la raya de la pequeña.Explica Francisco que la nivele-ta grande se pone por dondeentra el agua y se mira hacia lapequeña que se va moviendopor el bancal. Y donde coincidela raya de la grande con lapequeña hay nivel para ver elsentido del agua, si bien seayuda de un pequeño nivel quese pone encima de la niveletagrande y se registra. Hay quenivelar tantas veces comocambios de agua se hacían,para que el agua no se embal-sase. A la hora de plantear elsistema de riego en Nigüelasse hacia en cadeneta, y enDúrcal se dejaban dos caballo-

nes abiertos al abrir y cerrar latorna del agua, y en la punta uncaballón cerrado y otro abiertopara que el agua diese la vuel-ta.

Las clases de patatas de

todos conocidas son: laKeveve, la Raipontiac, la Punta,La Ranbanni, la Desiré, laBaraca, La Esla… Pero las másantiguas del terreno y sembra-das en la sierra eran la copo denieve(por ser muy blanca), y laRae que prácticamente y for-mando parte de nuestra histo-ria de la agricultura tradicionalreciente han desaparecido. Escurioso que en el caso de laspatatas sembradas en la sierrase arrancaban en octubre, y seenterraban en hoyos de 2metros de profundidad, paraprotegerlas de la nieve, y sebajaban con las bestias ensacos, o en ceras, para sem-brarse en las Vegas del Valle apartir del mes de febrero, sien-do pues la época de siembra

de la patata desde mediadosdel mes de Enero hasta el díade S. José el 18 marzo, aunquela fecha normal de su siembraera y es en el mes de febrero.

Francisco nos explica que

el siembra y recoge almendras,papas, aceituna, peros, manza-nas, hortalizas, y hasta se hacesu propio vino mosto. Antescomo había más animales sesembraban mánganos, beza,lentejas, garbanzos, trigo,cebada, y centeno en la sierra.También en el romeral deDúrcal se sembraba una plantablanca como las margaritasque se llamaba Palitre.También antes se segaban lasplantas aromáticas la salvia, elromero, la lavanda, y se llevabaa las calderas que s e poníanpara su destilación en la sierrade Dúrcal y Albuñuelas. Elesparto se arrancaba por agos-to y septiembre y se cogíaverde, pero se cocía en aguaen las albercas por espacio de

un mes hasta que ponía amari-llo. La pleita se podía hacer aúncuando el esparto no se hubie-se cocido del todo. Y luego sehacían también sogas yespuertas con el esparto

majao. En el barrio deldarrón de Dúrcal durantelos años de 1950 y 1960se dedicaban a hacertodo el día majeones ytomizas, hombres ymujeres que tambiénhacían reatas, sogagorda, y herpiles, y traba-jaban para un esparteroque luego por faena ocantidad realizada lespagaba los trabajos.

En el próximo artículoqueremos abordar con laayuda de este amigoLalo, la cultura oraldonde otra costumbredel Valle que desconocenlos más jóvenes y quepodría también entrar enpeligro de extinción: Quétipo de injertos se hacenen el Valle, y sobre todocuando, en qué época yde qué maneras se hací-an y viene haciendo.Damos pues las gracias aeste matrimonio y a lavez invitamos a los lecto-res a aportar o a ofrecer-se para que vayamosrecogiendo esta culturaoral de nuestras tradicio-

nes que con el tiempo si no sepractica, ni se recupera iránmuriendo en el olvido. Y es unapena que nosotros que hemosaprendido a convivir con lamadre naturaleza y sus cicloscada día por una mal entendidamodernidad y la globalizaciónneoliberal capitalista, nos vaya-mos alejando de las raíces denuestros padres y abuelos yolvidando en nombre de unafalsa y mal llamada comodidad,de nuestra tierra. Recordemoscomo dice sabiamente laBiblia, es la tierra la que nosalimenta, y a la que un día vol-veremos como polvo quesomos, y que ahora más quenunca en época de crisis elcampo puede en parte darnosde manera natural de comer.

La siembra de las papas

Lalo y Lala mostrando la niveleta.


MAYO 7

Tico Medina

Vaya por delante que estade hoy es para mí una crónicadifícil. Todas los son, aunqueparezca que son de mano fácil,y menos tratándose deGranada y lo granadino, que estan difícil, pero ésta es másque ninguna otra.

Resulta que presento o,mejor dicho, ayudo a presen-tar, un juego mágico y magnífi-co, brillante y culto, que sellama “Las Torres de laAlhambra”, del que es autorPaco López, valiente autor entodos los aspectos, buenescritor, magnífico inventor dejuegos, nacido en Motril aun-que vive en Dúrcal y, por sifuera poco, editor de sus pro-pias obras, al que aunqueconozco desde hace pocotiempo, ya tengo engran estima. Porqueademás de buenagente, que vive al piede la buena estrella desu esposa Estrella,también de la tierra,resulta que es un gra-nadino total, másvaliente que el cruza-do del Antifaz, aquelque l lenó nuestrosaños jóvenes, ¡ay!, eneste caso Paco estodas las cosas arribamencionadas, juntasen la misma persona.

Dicho lo cual ase-guro que no es fácilrecordar a todas laspersonas, todas, delas que debería daraquí su nombre, por-que sería práctica-mente imposible darcuenta de todas, por-que cada una merece-ría una página comoesta, así que me van aperdonar ustedesvosotros mis leales,que sólo cuente lo quedebo decir, aparte dea ver si me dejan darlos nombres de casitodas las torres de laAlhambra que formanel libro-juego-disco deeste invento fascina-dor que he tenido lasuerte de presentar

con el autor, y eso sí, estenombre sí hay que darlo en eldía de hoy, el de María del MarVillafranca, como jefa total yeficaz de esta ciudad mágica,que es esa corona de sangre yde luz que tenemos los grana-dinos sobre nuestra cabeza enmuchas ocasiones, cosa muy“granaína”, sin darnos cuentade lo que tenemos.

Fue el jueves pasado en elPalacio de Carlos V, en unasala de conferencias que daescalofrío, confortable sinembargo, en la que están laspiedras vivas de lo que sontantos siglos de Granada, ¡aymi Granada…!

El día hermoso, de solhasta arriba, ríos de gentes detodos tipos, geografías, eda-des y condiciones, entrando ysaliendo de ese palacio depalacios, excepcional, sinparangón en el mundo entero,que es la ALHAMBRA.

Y el juego de las Torres dela Alhambra, que podría ser nimás ni menos que una especiede ofrenda especial, excepcio-

nal, para todos aquellos quede alto grado nos visiten, cosaque hago pública para generalconocimiento. Es un juego,como dijo la joven psicólogaque nos echó una mano, encuanto a la importancia docen-te, pedagógica y lúdica, quenos representa ya en el mundocon todos los resplandores,que hasta se le ha enviado yaa la Casa del Rey y a la de suAlteza Real el Príncipe deAsturias, por si tienen tiempo,por lo menos sus hijos y nie-tos, lo disfruten.

…se le ha enviado ya a la

Casa del Rey y a la de su

Alteza Real el Príncipe de

Asturias, por si tienen

tiempo, por lo menos sus

hijos y nietos, lo disfruten.

Es un juego de estrategia,diría la profesora, y lleva razón,porque yo, que he merecido elhonor de este juego, guardadodentro de una de las másbellas taraceas que conozco,he comprobado como algunode mis hijos, y desde luegotodos mis nietos, ya se lo dis-putan, moviendo las torres deplata o de oro…

A lo que voy, que sepantodos los granadinos que eneste día clave les voy a dar losnombres de las treinta torresque a mano tenemos en eljuego, que convierte a nuestroPaco López Martín ni más nimenos que en el jugueteromayor del reino nazarí, al que,como siempre digo pertenez-co.

Como llenamos hasta arri-ba, cosa importante dado eldía, jueves a la once, y tiempoque vivimos, quiero dar lasgracias mas emocionadas deeste viejo cronista que olvidanombres, dice alguna tonteríaque otra y, por si fuera poco,trastoca apellidos, por lo que

imploro su perdón, ya que soncosas de la edad y los arre-chuchos. Pero, bueno, su afec-to, como siempre, y su com-prensión, me servirá de alivioen los ya demasiados, casiconstantes errores.

Tico Medina el día de la presentación del juego Las Torres de la Alhambra™.

Las torres de la Alhambra™Juego de estrategia nazarí - Inventado en Dúrcal.

A continuación resumimos la crónica de Tico Medina en IDEAL, Cronista Oficial de la ciudad de

Granada, dedicada a la presentación que tuvo lugar en el Palacio de Carlos V el día 22 de marzo de 2012.

Las miniaturas de las dieztorres que forman parte deeste juego magnífico son:

Comares, Cubo, Peinadorde la Reina, Picos y la Cautivarepresentando la murallanorte de la Alhambra, estandoacabadas en oro viejo.

Vela, Justicia, Armas,Siete Suelos y la del Agua enrepresentación de la murallasur, esmaltadas en cobreenvejecido.

Desde El Valle de Lecrínles comunicamos que esta-mos orgullosos de tener aPaco López Martín de cola-borador y, le deseamosmucho éxito en todos susproyectos culturales y perso-nales.

El Valle de Lecrín


8 MAYO

MármolesMOLIHURES

Mármoles • Granitos • Accesorios cementerio

Venta del Alamo (Frente Ctra. Cozvíjar)MARCHENA - Dúrcal (Granada)Telf. 958 780 006Móvil: 629 449 741

Gabriel Padial - Economista.

El cerebro humano es un“músculo” con una capacidadmucho mayor de la que nosimaginamos. La buena noticiaes que lo que hacemos connuestras vidas y por tanto connuestra economía está ennuestra mano, y la mala noti-cia es que si no salimos deesta, también depende denuestra capacidad para hacerque las cosas pasen.

Por el contrario, lo fácilestá en pensar que los culpa-bles de la crisis son los mer-cados, los políticos y las pri-mas de riesgo, o bien la bur-buja inmobiliaria, la fiebre delladrillo o Angela Merkel. Enbuena parte es cierto, si bien,tendemos a olvidar que antesy durante la crisis, tambiénnosotros estábamos aquí .También nosotros comprába-mos una casa más grande, uncoche más grande que el delvecino, y posiblemente tam-

bién viajábamos por encimade nuestras posibi l idades.Para v iv i r por encima denuestras posibilidades, nosíbamos albanco y allí nosdaban todoslos créditosque pudiése-mos necesitary alguno más.

El hecho esque en estacrisis financierade Zapatero,igual que en lade Fel ipeGonzález, tantaculpa tuvieronlos banquerospor dispensardinero como sino hubiera qued e v o l v e r l o ,como las admi-n i s t r a c i o n e sque se com-prometieron agastar por

encima de lo que podíanpagar. Pero… olvidamos quenosotros también vivíamos all ímite, pidiendo préstamosque podíamos pagar sólo sitodos los miembros de la

familia trabajaban. Esto ha lle-vado a todo el país en suconjunto a la situación en laque estamos. Hasta aquíbien, pero… resulta que elpr incipal componente del

endeudamiento estáen las familias.

¿A dónde quierollegar con esta refle-xión?

Pues resulta queentre las deudas delas fami l ias, y lasdeudas de las admi-nistraciones hemoshecho una pinzaque asfixia el crédi-to a los autónomosy a las empresasque son las princi-pales fuentes decreación de empleoy de r iqueza ennuestro país.

El gobierno yaha dado el primerpaso, pero ahoranos toca a nosotros,pues también noso-tros tenemos algo

que ver en lo que está ocu-rriendo.

Después de esta “orgía”de gasto que hemos vivido,ahora toca reflexionar sobrela parte de culpa que tene-mos en esta crisis y pensarque posiblemente tambiénnosotros tenemos que cam-biar cosas para que la ten-dencia cambie.

Como decía al principio,podemos ut i l izar nuestrascapacidades product ivas,nuestra creatividad, nuestraexperiencia, nuestro saberhacer y ponerlas en valor paracrear riqueza o esperar a quepolíticos, banqueros y merca-dos cambien la forma en quevenían funcionando hastaahora.

Recuerda que hay trestipos de personas:

Las que hacen que lascosas pasen, las que ven lascosas pasar y las que pregun-ta ¿qué es lo que ha pasado?

La solución está en tumano. Tú decides en quegrupo estás.

¿Se acabó la fiesta?ECONOMÍA DOMÉSTICA

Actividades culturales y educativas para Mayo, Junio y Julio en Dúrcal02/05/2012 19:00 Lecciones de arte en torno a Rubens (Coloquio) Francisco Rodríguez Casa de la Juventud Cultura, Educación, Turismo04/05/2012 8:30 Visita a la casa museo de García Lorca IES "Alonso Cano" para alumnos de 4º de ESO Fuentevaqueros Cultura, Educación, Turismo29/05/2012 20:00 Tarde Musical Escuela municipal de música y danza Centro de Día Cultura, Educación, Turismo19/06/2012 20:00 Concierto fin de curso 2012 Escuela municipal de música y danza Centro de Día Cultura, Educación, Turismo07/07/2012 21:00 Espectáculo de cante flamenco Diputación provincial de Granada Centro de Día Cultura, Educación, Turismo14/07/2012 20:00 Teatro "Sainetes" Teatro "Zarzamora" Centro de Día Cultura, Educación, Turismo15/07/2012 20:00 Exposición en torno a la figura de Rocío Dúrcal Sala de exposiciones "Manuel Puerta" Escuelas de Balina Cultura, Educación, Turismo

Mati Raya, Concejala de Cultura del Ayuntamiento de Dúrcal

De cómo el final de la crisis depende de nosotros.


MAYO 9

Desde aquí continuamos proponiéndoles un divertido concurso, ElValle de Lecrín y Radio Dúrcal por sexto mes consecutivo convocan loque consideramos una entretenida competición. La participación esmuy sencilla, la dinámica consiste en acertar la identidad de las perso-nas que aparecen en las seis fotos publicadas, sabiendo que son per-sonas que viven habitualmente en Dúrcal, aunque cabe la posibilidadde que no hayan nacido en el pueblo.

Paco López Martín

NORMAS DEL CONCURSO:Para jugar hay que cumplir los requisitos siguientes.-1.- Comprar el ejemplar de El Valle de Lecrín de mayo de 2012.2.- Ser mayor de edad.Como participar:1.- Llamar a Radio Dúrcal el día 11 de mayo al programa de las 11´00

de la mañana al teléfono 958 78 13 84.2.- Descubrir la identidad de las seis personas que aparecen en este

artículo, y si aciertas hay que decir el número correspondiente al diarioadquirido por el concursante.PREMIO:Los acertantes de los protagonistas de las fotos de esta edición, par-

ticiparán en el sorteo que se realiza ese mismo día en el programa deradio, el ganador obtendrá una CENA o COMIDA para dos personas enla RESTAURANTE EL ZAHOR de Dúrcal.

¡Animaros y divertiros!, al ganador o ganadora, le anticipamos nuestramás sincera ENHORABUENA.

1. EN SU TRABAJO UTILIZA EL METRO YEN SU AFICIÓN MARCA EL COMPÁS

4. PRESUME DE QUE VIVE EN TRIANA YDE VEZ EN CUANDO SE VA AL ROCÍO

2. ELLA ES MUY ESTILOSA 5. TODO EL DÍA CON SU MARIDO,HASTA EN EL TRABAJO

3. ES EL PRIMERO DE TRES 6. TODOS LE CONOCEMOS POR SUCANDIDEZ

La ganadora del mes de abril, Yolanda Ferrer junto a su marido y nuestroamigo Carlos de los Mondarinos dispuestos a disfrutar el premio.

JOSÉ MOLINA SALGUERO Y VIRTUDES PÉREZ FERRER - 30 DEDICIEMBRE DE 1954.

HOMENAJE BODAS DE ORO

Del blanco ynegro al Color


10 MAYO

Isidoro Villena

El día 8 de Marzo, celebra-mos el día Internacional de laMujer, y por este motivo esta-mos aquí. Hoy recordamos a

tantas mujeres como hanluchado a lo largo de laHistoria por los derechos quedisfrutamos y creemos propiospor naturaleza. Pero hace 75años una mujer, sólo por serlo,

no podía votar ni disfrutar de laigualdad laboral ni personal.Hoy, en muchos países, porser mujer, no pueden entrar enlos hospitales y es a ellas,mujeres anónimas, a las que

yo, como Presidenta de estaAsociación, me diri jo y ennombre de la misma les brindoun merecido reconocimiento,por su valor, coraje y determi-nación, valores que nos hantraído hasta donde estamos.

En cualquier caso, quedamucho por hacer, quedanmuchas barreras que limitannuestra igualdad y pienso quellegaremos a suprimirlas a tra-vés de la Educación, ya queesta nos facilita el acceso almercado laboral en igualdadde condiciones, dándonosautonomía económica y permi-tiéndonos realizar nuestrasaspiraciones personales. Estamisma Educación es la basedesde la que las nuevas gene-raciones avanzarán sin prejui-cios, ni discriminaciones.Hombres y Mujeres en igual-dad, de hecho y de derecho.

Como he dicho antes,queda mucho por hacer,igualdad de salario en igualtrabajo y evitar que se nosrelegue, en muchos casos, acategorías inferiores y además,sin posibilidad de mejora. Enigualdad de trabajo, igualdadde salario e igualdad de pres-taciones por desempleo y jubi-

lación. Un problema enormepara la mujer es conciliar lavida laboral con la familiar, esnecesario modificar en estesentido las leyes y flexibilizar elmercado laboral, ya que unamujer que aspire a un horizon-te laboral, no tenga que renun-ciar a la natalidad

La violencia de género en elámbito de la pareja es la mayorLacra que sufrimos, y desde laeducación que reclamamos yla aplicación de las leyes, lle-garemos a su fin. Muchasmujeres optamos por trabajaren el hogar, resultando ser unatarea ingrata y muy poco valo-rada, pero tenemos la gransatisfacción de educar y cuidara nuestra familia, ya que es enel seno de ella donde se educaa los hijos, les inculcamosvalores y principios para hacerciudadanos sin prejuicios ymentalidades abiertas, no dis-criminatorias.

La igualdad, es pues, cru-cial para un desarrollo equili-brado y sostenible. Sólo cuan-do las mujeres participen acti-vamente en igualdad en todoslos sectores de la vida públicay privada. Entonces tendremosuna sociedad mas justa.

Manuel Villena Santiago

1ª Las cruces deben que-dar instaladas y dispuestasdesde la tarde del viernes 4de mayo hasta la noche deldomingo 6 de mayo.

2ª Tendrán que estar ter-minadas antes de las 21:00horas del viernes 4 de mayo(las que no estén quedaránexcluidas del concurso).

3ª En la noche del viernes4 de mayo, el jurado visitarálas distintas cruces. La deli-beración del jurado se dará aconocer esa misma noche.

4ª Se invita a las/os veci-nas/os y asociaciones que se

animen durante esos díaspara embellecer balcones,calles y rincones de nuestropueblo, con colchas y manto-nes.

PREMIOS ADULTOSPrimer premio 400€Segundo premio 300€Tercer premio 250€

PREMIOS INFANTILES:Se otorgará premio a la

participación a todas las cru-ces infantiles inscritas quereúnan unos requisitos míni-mos, a juicio del Jurado.

En las Cruces Infanti lesquedará totalmente prohibido

la venta de alcohol.Para faci l i tar la

labor del jurado y paraque ninguna Cruz sequede fuera de con-curso, las personasque tengan intenciónde participar deberáncomunicarlo por escri-to en el Ayuntamientohasta el miércoles día2 de mayo.

El jurado puededeclarar desierto cual-quier premio en lasdistintas categorías, sia su juicio las crucesno reúnen la suficientecalidad.

La Casa Grande Celebra el Día de la MujerTrabajadora con La Asociación de Mujeres.Dolores Delgado, Presidenta de la Asociación, expuso este Manifiesto.

La Concejalía de Fiestas del Ayuntamiento de Padul con motivo de la

celebración de la Fiesta de la Cruz, organiza el concurso de Cruces de Mayo

2.012. Tendrán lugar los días 4, 5 y 6 de mayo.

La Fiesta de la Cruzse celebra en Padul

El Alcalde Manuel Alarcón Pérez junto a dos miembros de la Asociación.


MAYO 11

Desde la Casa Grande del Padul por Isidoro

Así fue,así pasó

Van pasando los días deMarzo y no podemos dar crédi-to al tiempo que estamosviviendo, altas temperaturadurante el día, cosa poco nor-mal y bajas al amanecer y en lapuesta del sol, las ropas deabrigo que mirando están a loscajones para ser guardadastienen que esperar.Observamos como las tempe-raturas y los termómetros jue-gan a una especie de “correque te pillo” y acercándose alcambio de estación antes deltiempo reglamentario. Pero porsuerte o desgracia, el tiemponos tiene acostumbrados aquitar y llevarse lo que no lecorresponde, entiéndase, hela-das y tormentas a destiempo.Y es por desgracia, que enmás de una ocasión, hemostenido que aguantar embesti-das climatológicas fuera deépoca, riadas, inundaciones,nevadas o granizadas, en defi-nitiva, desastres, y así hemostenido que aprender enmuchas ocasiones, que lo quees del agua, la lluvia en formade tormenta se lo lleva.

Ya hemos dicho más deuna vez, lo cambiantes que sonlos pueblos, el nuestro lo es,aunque sigamos viéndoloigual, ya que los acontecimien-tos se producen con una velo-cidad vertiginosa. La Calle Realse terminó, para que los padu-leños pudiéramos hermosearnuestra procesión del ViernesSanto. Es curioso, ya quetodos la vemos con muchapasión, pero en realidad, yescuchando a los cofrades,resulta que de pronto nosencontramos con una proce-

sión de tres categorías, o sea,santos de primera-división-segunda y tercera, o segundaB. Existe ese sentimiento, puesasí lo hemos escuchado de lospropios cofrades, pero noso-tros no entramos ni salimos.

No paran de llegar persona-jes, políticos, la mayoría. Otroscomo asesores para la crea-ción de empresas. Estos, díasatrás fueron recibidos por el Sr.Alcalde y a decir verdad, songentes con muy buenas ideasy que volvieron para asesoraral personal. También se deja-ron ver otros, l legó elPresidente de la DiputaciónProvincial, organismo quedebiera desaparecer, y vinocomo visita protocolaria, perose comprometió a apoyar anuestro Alcalde en el desarrolloy expansión de nuestro ParqueNatural, el tiempo lo dirá.

También sucedió que unapequeña parte de nuestra lagu-na comenzó a arder, no fuenada intencionado, podríamoscalificarlo de una desgraciaeventual que a cualquier perso-na le puede ocurrir. Esto noslleva a una reflexión: “ Si ElAyuntamiento perdió el juiciocon el dueño de la turbera” yesta se debe desaguar, cuandose produzca otro incendio, ¿dedónde van a traer el agua paraextinguirlo?. Los magistrados,para mí respetabilísimos, podrí-an reconsiderar su decisión,porque mientras que buscaagua para apagar un incendio,este ha podido quemarlo todoy ser atroz.. Piensen, piensen.Eso no cuesta dinero.

También vivimos una cam-paña electoral, pero fue muy

curioso, se daban por hechosunos resultados, que “casinadie” se movió, pero los delpartido gobernante enAndalucía no se dieron porvencidos, movilizaron a toda suartillería pesada y consiguieronpor segunda vez, en la historiaandaluza, dar la vuelta a lasencuestas. Así, mientras unostemas se van desarrollandopoco a poco, el tiempo manda,otros van tomando el protago-nismo que se merecen, y estees el caso que sucedió elDomingo 18 de Marzo en elCentro Cultural donde se llevóa cabo un acto organizado porla cofradía de la Borriquilla,acto que consistió en un certa-men de bandas de música quetambién tuvo un fin recaudato-rio, las economías están bas-tante tocadas.

Otro acto que se organizófue el Pregón de SemanaSanta, este es de esos quepasan a la historia por diferen-tes causas. Su organización,con muy buena música y una

gran exposición del pregón acargo de Juan Carlos RomeroRejón, Director de Radio Padul.Fue un espectáculo precioso.Pero yo no deseo que se enfa-den los organizadores de lapresentación del Cartel deSemana Santa, que fue antes.También estuvo muy bonito.

Luego llegaron las eleccio-nes, y Padul volvió a dejar muyclaro que su color es el rojo,donde sacó alrededor de 600votos al azul del PP. Ya con losresultados, que ellos se lasarreglen en Sevilla, pero bienarreglado, para que se fomenteel empleo tanto para jóvenescomo para mayores y queAndalucía pueda levantarcabeza.. La huelga, también sepresentó. Aquí sucedió comoen las corridas de toros, divi-sión de opiniones..

Ya nos tenemos que meteren nuestra Semana Santa. ElDomingo de Ramos comenzócon la procesión de las Palmasy por la tarde hizo acto dePenitencia la Cofradía de la

Borriquilla. Sencillamente pre-ciosa, medio pueblo estaba enla calle y después en los bares.Mientras, nuestra banda deMúsica va recorriendo pueblosy demostrando que en Padul lacultura es materia de primerorden, y seguirá. ¡ Ay el tiem-po!, no llueve en nueve mesesy en una semana se carga lalabor e ilusión de todo un año.En Abril, lluvias mil. O ningunasy “todas caben en un barril”.

Grandioso Viernes Santo elque tuvimos. Ante la belleza denuestra procesión, no le quedóotro remedio a las tormentas ytuvieron que parar porquetanta fe, hermosura, devoción yfervor, pudieron con ellas.

En la foto que acompaña-mos, vemos a hombros de susorgullosas costaleras, la ima-gen de la Virgen de lasAngustias, a la que nos enco-mendamos para que se deten-ga la ruina del paro y estolevante cabeza. ¡Ojala nosescuche!.

Isidoro Villena


12 MAYO

Isidoro Villena

Con motivo de los actosque cada año programa laAsociación de Cofradías dePadul, todos son muy bonitosy preparados con gras esmero,pero el Pregón es uno de losmás emocionantes y entraña-bles, soliendo destacar entrelos demás. Pero este año, el24-03-12 estaba previsto quese llevara a cabo el acto delpregón. Lugar, El CentroCultural García Lorca, personaelegida, Juan Carlos RomeroRejón. Evidentemente los quepensaron en él, sabían queapostaban a “caballo gana-dor”, el acierto fue pleno, totaly absoluto.

Centro cultural abarrotado,Juan Carlos, nuestro Directorde Radio Padul, “La Voz” quenos ameniza las mañanas enlas ondas del dial 107,8 consus programas tan frescos yentretenidos, se programó unemocionante y estremecedorpregón. Sólo Él lo podía hacercon tanta maestría. Con unvocabulario selecto, midiendo

y manejando los tiempos congran fluidez, ¿y la entona-ción?, fue perfecta, daba lasensación de que estabahecho para ello. Usaba congran destreza las alegoríasreferentes a santos y divinida-des y de igual modo tocó consu prosa, a veces en verso,todos los aspectos que partici-pan en el desarrollo final deeste grandísimo acontecimien-to, como es nuestra Precesión.

Juan Carlos, con el uso dellenguaje, consiguió que todoslos allí presentes nos emocio-náramos y contuviéramos laslágrimas, aunque alguna deellas, traidora, se nos escapó amás de uno, como a Él. Losque ocupábamos nuestrosasientos nos tuvimos quelevantar emocionados y gritar,algunos, ¡Ánimo Juan Carlos! Yaplaudirlo, porque l lego elmomento del ahogo, la emo-ción se hizo dueña de sumente y tuvo que detenersepara echar un trago de agua.Esos aplausos también sirvie-ron como reconocimiento delpregón tan hermoso con el que

nos deleitó. Gracias,maestro, gracias.

Primero actuó ValentínRejano García, que alpiano nos dio una mues-tra de la maestría queeste joven, de padrespaduleños, atesora, per-sonalmente me encantóla obra de Semana Santa,La Madrugá, preciosa.ENHORABUENA.

Después, como nopodía ser menos, llegaronla Banda de Música de laAsociación y el CoroRociero. Dirigidos porJavier Corral, director dela banda impresionante loque este hombre estáconsiguiendo con nues-tros músicos/as, noshicieron vivir otrosmomentos preciosos, conesa combinación tanlograda entre voz y soni-do. Creo, y así lo escribo,que fue un acto tan bri-llante, como bien prepa-rado. Porque lo que biencomienza, bien acaba. Yaquello fue perfecto.

Manuel Villena Santiago

La cocina del restaurante LaBodega del Prójimo acogerádurante las próximas semanasa los sesenta jóvenes inscritosen el taller que bajo el título“Independízate cocinando” haorganizado la Concejalía deJuventud del Ayuntamiento dePadul. El número de inscritosha superado todas las previsio-nes por lo que ha sido precisodividir a los interesados (conedades comprendidas entre los16 y 35 años) en varios turnospara facilitar la impartición de lafase teórica y especialmente lapuesta en práctica de los cono-cimientos adquiridos.

Los participantes aprende-rán, de la mano del cocineropaduleño Diego Morales, adesenvolverse entre fogones ya elaborar todo tipo de platos

con un apartado especial dedi-cado a la pastelería. Se preten-de además mostrar que elmundo de la cocina y la hoste-lería puede constituir una salidaprofesional de futuro.

El concejal de Juventud,Miguel Ángel Sánchez ha parti-cipado junto con el alcalde,Manuel Alarcón, en la primerasesión del taller que ha servidoa su vez de presentación públi-ca del mismo. Ambos han agra-decido a Diego Morales su par-ticipación desinteresada asícomo a La Bodega del Prójimopor ceder gratuitamente susinstalaciones para poder llevara cabo el curso. Asimismo cola-boran con la Concejalía deJuventud el Bar Los Romeros,Autoescuela San Sebastián,Paravisa Digital, CombustiblesBP Padul y Padul ArtesGráficas.

Emocionante Pregón de Semana Santanos dio Juan Carlos Romero Rejón

Nos introdujo en la Pasión de Jesús llegando al corazón de los paduleños

En la foto que acompañamos, vemos un Juan Carlos feliz y emocionado.

Sesenta jóvenes participan en Padul enel taller “Independízate cocinando”

Diego Morales imparte el curso, inminentemente práctico, que contará igualmente con clases magistrales de los jefes de cocina de los

más prestigiosos restaurantes de la provincia de Granada

Futuros jóvenes cocineros de Padul

J o s éA n t o n i oM o r a l e sMolina

José Antonio: Con su per-miso, antes de nada quisierahacerle una pregunta personal:¿Alfajarero o Verigüeto?Antonio: Alfajarero, ese es

mi apodo y el de toda mi fami-lia. También el de mi primoPaco, compañero de Banda.Lo de Verigüeto se lo pusierona mi padre estando tocando enJátar. Decían los músicos quese parecía a uno de allí que

tenía ese apodo. Yo estuve enese pueblo tiempo después y via ese hombre, pero no leencontré dicha semejanza. Lacuestión es que en la músicame han llamado con ese apodoen vez de con el de mi familia.En la Banda se ha repetidoesta “tradición” con más de unmúsico.J.A.: ¿Qué significa para ti,

como músico, el Lavadero?Antonio: Este edificio, junto

al que nos encontramos, esconocido por todos porqueaquí se reunían las paduleñaspara lavar la ropa de sus fami-

lias, pero muchos desconocenque aquí estuvimos los músi-cos ensayando durante variosaños. Para mí fue la academiadonde más tiempo pasé en mijuventud musical, ya que en lasanteriores no estuve más dedos o tres años como máximo.Todavía se pueden apreciar losladrillos de distinto color que secolocaron donde estaban lasventanas por las que entraba laluz del día; esos huecos ilumi-naban nuestras partiturasdurante las tardes de primaveray verano.J.A.: Entonces, la vocación

musical la tuviste en tu propiafamilia.Antonio: Así es, mi padre

fue trompeta de la Bandadurante muchos años, y esamisma trompeta es la que yohe tocado toda mi vida. En micasa la tengo y está igual demagnífica que el día que lacompró mi padre.J.A.: ¿Fue en la Fuente

donde aprendiste música?Antonio: No, yo estuve

antes en otras tres academias,pero menos tiempo que enesta. Empecé en la de “LaMateana”, después en otrasdos, y finalmente nos vinimosaquí cuando el Ayuntamientonos hizo esta academia allá porel año 1950. Se entraba por lacalle del Padrillo, por unasescaleras. Estaba construidasobre unas vigas que se inser-taron en los pilares que sostie-nen los arcos. La academia no

ocupaba toda la nave delLavadero, se quedaba antesdel arco situado más cerca delos caños por donde sale elagua. Cuando entrabas, solohabía una estancia, al fondo dela academia había una citaraque la separaba del resto de lanave. En esa pared estaba col-gada una imagen de SantaCecilia, la Patrona de la músi-ca, justo detrás del sitio dondese colocaba durante los ensa-yos nuestro Director, el maes-tro Badrés, quien hizo de laBanda del Padul una de lasmejores de la provincia. Con élensayamos obras como “Elsitio de Zaragoza”, “LamentoEspañol” o “Agua, azucarillos yaguardiente”, además demuchas otras que aprendimosa tocar con mucha maestría.Federico, que así se llamaba,vivía aquí en El Padul porquesu hija estaba casada en elpueblo.

En esta academia estuveunos ocho años, hasta que mellamaron a filas. Yo soy de laQuinta del cincuenta y siete, asíque al siguiente año me tuveque ir a la “mili”.J.A.: ¿Qué fue de esta aca-

demia?Antonio: La academia y la

Banda fue gestionada por ladirectiva de entonces. En ellaestaba de presidente Francisco“Almaizar” y det e s o r e r oJoseillo “de laChirrína”. La

academia continuó por pocotiempo. Los músicos teníanque atender otras obligaciones,tampoco había una cantera dejóvenes que siguiera. De losúltimos músicos más jóvenesque aprendieron recuerdo aFernando Delgado que tocó elrequinto, él era hijo de otromúsico, Diego “El Merino”,Bombardino. Como ves, la tra-dición musical va de padres ahijos.

Un año o dos después deirme se desbarató la Banda y laacademia pasó a ser escuela.Más tarde se dejó abandona-da, lo que provocó que al finalse derrumbara el suelo. De estesitio tengo yo muy buenosrecuerdos, también tengo enmi casa a Santa Cecilia, la de laacademia. Cuando se cerró laacademia, me la llevé paraguardarla, otros se llevaron laarquilla que contenía las parti-turas.

Después se volvieron a jun-tar los músicos y me llamaronpara seguir tocando en lospueblos y ensayando en lacasa del “Patarrales”. Han sidomuchos años los que he pasa-do junto a mi trompeta, instru-mento que ahora lleva unosquince años en “dique seco”,pero hace unos días la hizosonar de nuevo uno de mis nie-tos. Ya ves, está como nueva.


MAYO 13

Banda de música de Padul III. La Academia de música del “Lavadero de la Fuente de los Cinco Caños”

Entrevista a Antonio “El Alfajarero”

Antonio junto al lavadero de la fuente de los cinco caños.

La Banda de Música Municipal de El Padul tuvo varias academias a lo largo de su amplia historia. Una de las más conocidas por muchospaduleños fue la academia del “Lavadero de la Fuente de los Cinco Caños”. Antonio nos relata sus memorias durante aquellos años dejuventud en los que convivió tanto tiempo con su trompeta.


14 MAYO

Isidoro Villena

Como todospodemos observar,en el pueblo no separa la obras, arre-glos por un lado,construcciones porotro y es que, comoya hemos repetidoen nuestras pági-nas, los pueblo nodejan de cambiar ytransformarse, aunluego nos parezcaque todo sigueigual.

Char lando conPaco, le insinúo queparece que Padulestá hirviendo conti-nuamente, no paráisde hacer cosas portodas partes y Elnos responde quedentro de las capa-cidades y recursoque se tienen, inten-tamos hacer inver-siones de las que elpueblo salga benefi-c iado. Dentro delUrbanismo hemosdado un paso enor-me, aún recono-ciendo que hacíamuchísima falta y yase ha aprobado elPlan General dePadul.

Este era un temapendiente de losúlt imos t iempos yya está saliendo a la

luz. Gracias a él podremosreorganizar urbanísticamenteel municipio, imprescindiblepara progresar. De ahora enadelante entre todos y contodos los recursos que poda-mos obtener, vamos a tirardel “carro para adelante”.Esto significa que hay quecorregir deficiencias en algu-nas calles y plantearnos elfuturo de la periferia. Estandomuy mal acostumbrados, queaunque estemos los ayunta-mientos para solucionar losproblemas, nunca debemosolvidar que por encima estánlas leyes y que hay que cum-plirlas.

El Plan General Prevé, quesegún en la zona en que seactúe, se deberán de dejar losterrenos para servic ios ynunca cambiar los o pagardinero por ellos, es el caminopara tener lo que tanto todosdeseamos, espacios libres yno barr ios s in plazas, porejemplo. Yo desear ía queesto quedara muy claro, secede donde se urbaniza ypunto. Debemos concienciar-nos que el diez por ciento decesiones obligatorias hay quehacerlo y además, que quedebien medido y marcado.

Por otra parte vamos fina-l izando obras, cal le Real ,Centro de Salud y que en lasviejas casas de los maestrosse instalará el Nuevo Cuartelde la Guardia Civil, ya tiene elv isto bueno de laComandancia. Llegamos a

temer porque se llevaran elCuartel, pero gracia a las ges-tiones de Valero se ha conse-guido que cont inúe aquí .Todo se empieza y se acaba yde esta forma, para el veranoqueremos que esté terminadotambién el bar de la Piscina ynos esforzaremos tambiénpor el Albergue.

El Parque Natural esimportantísimo puede ser, asílo esperamos, una de las víasde escape para Padul en cri-ter ios de empleo. Poco apoco va tomando cuerpo y seva consolidando con un flujode visitantes de casi dos otres grupos diarios, y el queviene va comprando y Padulva sonando más aún comodestino de excursionistas.También quisiera transmitirtranquilidad a los que tienenfincas y se ven afectados, sele va a buscar solución, loque pasa es que a veces lascosas no llegan con la rapidezque nos gustaría.

Para finalizar deseo trans-mitir un poco de optimismo alos paduleños, que con laaprobación del Plan Generalesperamos que nos l leguesuelo legalizado para el apo-sento de empresas de ámbitonacional y por fin, la NuevaCircunvalación de Granadanos llega hasta el cruce de laautovía con la rotonda de lacarretera de la venta. Porestos momentos, pienso queen Padul tenemos motivospara sentirnos optimistas.

Francisco Medina Peregrina,concejal de urbanismo.

Por la mañana revisando obras y por las tardes atendiendo al público


MAYO 15

Isidoro Villena

Ignacio Morón González01-10-1971 paduleño empezóen el mundo del ciclismo porun amigo, Ángel Juárez, que leanimo a comprar una bicicletade montaña. La idea que teníaen principio era hacer salidassemanales, si bien cuando nollevaba ni dos meses con labici se apuntó a una carrera enGranada con 60 inscritos y enla que termino 5º clasificado;Esto le hizo animarse a correren las pruebas de la federa-ción, ya en este mismo año

realizo varios pódium a nivelprovincial y en 1998 gano elcircuito venciendo en 5 de las12 carreras del circuito encategoría elite.

La carrera que tiene para elun especial recuerdo es de laSierra Nevada Limite, por elreto que supone una carreratan dura sobre todo de la ter-cera edición que contó con140km y que supuso su 3ª vic-toria absoluta consecutiva.

En casi todos estos viajesha contado con la compañíade otro gran cicl ista deLanjarón Manuel Lozano y de

su mujer que “ha sufrido”como nadie todos estos viajes.

Desde que comenzara acompetir en 1996 y tras hacerinfinidad de kilómetros porcarretera (coche) y por sende-ros (bici) además de algunascicatrices se ha traído paraPadul estos resultados, losúltimos dos años en atletismodonde también ha destacado.

Sus comienzos en Bicicletade montaña, fueron arrollado-res. No había enemigo que sele resistiera

- 4 veces campeón circuitodiputación bici de montaña

categoría Elite (1998-2004)

- 3 veces campeónde Granada categoríaElite

- 2 victorias en copade Andalucía categoríaElite

- 3º CampeonatoAndalucía categoría Elite(Granada 2004)

- 3º CampeonatoAndalucía equipos cate-goría Elite (Granada2004)

- 11 Clasificado abso-luto campeonato Españamaratón (Álava 2004)

- Campeón Andalucíamaratón categoríaMaster 30 (Córdoba2005)

- 2 vecesSubcampeón de Españacategoría Master 30(Vigo y Caudete)

- 4 victorias en copade España categoríaMaster 30 (Madrid,Oviedo, Avilés y Almería)

- 58º clasificado (3erespañol) en Copa delMundo Maratón en cate-goría profesional consi-guiendo puntos UCI

(Gran Canarias 2008).- 3 veces campeón absolu-

to Sierra Nevada Limite.- 1er clasificado absoluto

Ibiza Extrem 2006.- Participa en Duatlón con

los siguientes resultados - Campeón categoría abso-

luta prueba copa Andalucía(Alfacar 2008)

- Campeón prueba CopaAndalucía categoría absoluta(Coín 2008)

- Subcampeón Españacategoría absoluta (Puertollano2008)

- Tercer clasificado campe-onato España categoría abso-luta (Puertollano 2009)

- Campeón por equipos delTristar Desafío Doñana (Huelva2009)

- 5º Clasificado campeona-to España (Cáceres 2010)

- En Atletismo ha sido muynormal verlo rompiendoMarcas

- Tercer clasificado absolu-to Subida Veleta 2009

- 1er Clasif icado mediamaratón subida Pto. Ragua2010

- 3er Clasificado absolutocopa España KM verticalSierra Nevada 2011

- Campeón de Andalucíaabsoluto KM vertical en SierraNevada 2011

- 2ª Clasificado absolutoSubida Veleta 2011

- 1er Clasificado carreranocturna Atarfe 2011

- Campeón España mara-tón categoría Master 40 ( GranCanarias 2012)

- 3er Clasificado AbsolutoMaratón de Gran Canarias2012

- Hoy en día, Nacho es ungrandísimo deportista y unfuerte Enemigo a batir.

¡ENHORABUENA!

Nuestros Deportistas

Ignacio Morón González.

Honor alfútbol

españolLeo, en el Top 100 de los

influyentes del mundo.

Messi figura entre los 100personajes más influyentes delmundo, según el ranking ela-borado por la revista “Time”.La exjugadora y actual emba-jadora del Barça, Mia Hamm,destacó algunas de las virtu-des de Leo. “Es un jugadorincreíblemente talentoso y muyhumilde”. El argentino es elúnico futbolista que figuraentre la relación de personajesinfluyentes.

Nosotros nos alegramospor los éxitos de este jovenfutbolista formado en España.El elogio a este deportista noresponde a ningún tipo de“forofismo” ni nada parecido,es la simple constatación deun hecho objetivo. Esto hasido publicado en la revista“Time”.


16 MAYO

EMPRESAS DE LA COMARCA

El Valle de Lecrín

Hace cuatro años me vineaquí a Dúrcal para empezardesde cero la idea que llevabavarios años madurando, ennuestra panadería elaboramostodo tipo de pan, como porejemplo: pan casero, blanco,integral, rústico, gallego,

inglés, alemán, castellano,centeno, multicereales, laxan-tes, sin gluten, dietético, cha-patas, baguette, ros-cas etc.

Dentro de laamplia gama depanes que elabora-mos diariamente,nuestra última espe-

cialidad es el pan de harina deEspelta, que sólo elaboramoslos domingos.

Nuestro horno se encuentraen la C/ Bib-Rambla nº 16, ynuestros productos los puedenencontrar en nuestro punto deventa en la Via de servicio fren-te a los mandarinos.

Estamos contentos porque

la gente de Dúrcal y en generaltodos los clientes de la comar-ca creen en los productos queofrecemos y depositan suconfianza en nosotros, en líne-as generales estamos muysatisfechos, y poco a poco

vamos agran-dando el cami-no hacia unase x p e c t a t i v a sempresarialesexpansivas, enun futuro espe-ramos contarcon una planti-lla más ampliapara cumplirnuestros objeti-vos que sonpoder l levarnuestro pan atodas las pro-vincias andalu-zas y más tardedar el salto poren cima de “Eldespeñaperros”

Recordamosa nuestra clien-tela que abri-mos toda lasemana y festi-vos hasta las14:30.

Ana Mª VillodresProfesora de Música

El lunes 16 de Abril laEscuela Municipal de Música yDanza de Villamena ofreció unConcierto de los alumnos deguitarra. En el marco incompa-rable de la Iglesia parroquial deCónchar. Los alumnos partici-pantes ofrecieron al aforo susavances en la interpretación delas distintas obras que nos lle-varon desde las Cantigas deAlfonso X el sabio hasta laSoleá del más puro acervopopular andaluz. También enesta ocasión contamos con laparticipación de tres alumnosque están preparando laspruebas de acceso alConservatorio Profesional deMúsica de Granada, que enesta ocasión (y templando ner-vios) nos deleitaron con obrasde maestros italianos comoGiuliani junto al Maestro espa-

ñol FranciscoTárrega sin olvi-darnos deltoque popularque se nos ofre-ció en estavelada con lapopular músicabrasileña. Contodo esto qui-siera manifestarmi más sinceraenhorabuena atodos los parti-cipantes ya queentre nervios eilusión hicieronun alarde deprofesionalidady buen hacer.

Panadería Picasso DúrcalEl propietario Juan Manuel Dueñas Jimeno nos habla de su experiencia en Dúrcal

desde su llegada a nuestra comarca, Nuestra especialidad: Pan de Harina de Espelta.

Concierto de la Escuela Municipalde Música y Danza de Villamena

Alumnos de laEscuela de

Música y Danzade Villamena

participantes enel concierto.

La Panadería Picasso les ofrece su gama de productosde altísima y exquisita calidad.


MAYO 17

Ayuntamiento en Nigüelas

La famosa cadena desupermercados Mercadonacomienza las obras de unfuturo centro comercial que seubicará en Nigüelas.Actualmente se ha comenzadoa urbanizar el polígono indus-trial de “La Melitona” donde sedesarrollará el futuro centrocomercial Mercadona. Estepolígono cuenta con unasuperficie de unos 40.000metros cuadrados destinadosa uso comercial, industrial yterciario. El futuro centrocomercial ocupará un área de6.500 metros cuadrados de loscuales destinará la mitad aaparcamientos y el resto a edi-ficio. Ya han comenzado lasobras en el terreno y se supo-ne que en cuatro o cincomeses comenzarán las obrasde edificación del estableci-miento. Esta zona comercialestá situada en frente de larotonda de la antigua granja deLos Mandilones. El sitio es unpunto estratégico: posee unbuen acceso a la autovía ytiene un tránsito de vehículoscontinuo entre la capital grana-dina, la Alpujarra y la costa.

Se ha comprobado en lapráctica en otros municipios,que la instalación de un centro

de estas características, ade-más de darle vida a la zona,supone la creación de nuevospuestos de trabajo y la prolife-ración de otros comercios queven garantizados sus ingresosa la vista de la afluencia degente que de manera inmedia-ta transita por la zona.

Ante la situación de crisisgeneralizada de la economía,cualquier alcalde realiza cuan-tas gestiones estén en sumano para que la actividad

económica de su pueblo sereactive, para que se genereempleo y para que sus vecinospuedan emprender sus nego-cios en el propio municipio.

El proyecto de Mercadonaque al fin se ha concretado enNigüelas nos consta que lo hanpretendido municipios vecinos.Si esto hubiese ocurrido, esdecir, si se hubiese instalado elcentro comercial en un munici-pio vecino, la repercusiónsobre los actuales negocios

de nuestro municipio habríasido la misma. En cambio lainfluencia negativa en nuestropueblo habría sido mayor yaque impuestos, empleo ydemás actividad económica,no se habrían quedado aquí, sehabrían ido al pueblo vecino.

El Ayuntamiento deNigüelas, será el beneficiariode estos impuestos que reper-cuten directamente en la totali-dad de los vecinos de Nigüelasque además se beneficiarán de

un proyecto que genera pues-tos de trabajo y reactiva laeconomía.

El desarrollo económico deun pueblo no es incompatiblecon la tradición, el turismorural, la cultura etc., sino quemás bien se complementan sise lleva a cabo de forma armó-nica, coherente y sostenible.Éste ha sido el posicionamien-to del Ayuntamiento deNigüelas para dar acogida alproyecto del centro comercial.

Ayuntamiento en Nigüelas

Día 12 de mayo de 2012CONCIERTO DE GUITARRAFLAMENCA A LA JAPONESA

“LA EMOCIÓN POR LAS SEISCUERDAS”I. Fantasía de Jiro yoshikawa II. Duo con Hisako NoguchiHora: A las 19:30 h. Lugar: El auditorio de la Casade la Cultura

Días 18,19 y 20 de Mayo de2012

XXIV ENCUENTRO DEPOLIFONÍA

MÚSICA ANTIGUA

POLIFONÍA INSTRUMENTAL YVOCAL CONCIERTO DE MÚSICACELTA Y TRADICIONALGrupo “Lombarda”Viernes día 18 de Mayo a las21:00 h. Lugar: El auditorio de la Casade la Cultura

POLIFONÍA INSTRUMENTAL.RECITAL DE TROMBÓN YPIANO Y ENSEMBLE DETROMBONES

Conservatorio Superior deMúsica Ángel Barrios deGranadaSábado día 19 de Mayo a las20:00 h.Lugar: El auditorio de la Casade la Cultura

POLIFONÍA VOCAL.ACTUACIÓN DE CANTO GRE-GORIANO

Schola Gregoriana HispanaDomingo día 20 a las 12:30 h.durante la misa.Lugar: Iglesia parroquial SanJuan BautistaACTUACIÓN DE CORALESLa Maison de FranceCoro de Sta. TeresaDomingo día 20 a las 19:00h.Lugar: Iglesia parroquial SanJuan Bautista

Domingo 20 de Mayo a las11:00 h.

MERCADILLO “CÓMETE ELVALLE”

Lugar: Plaza de la iglesia Ayuntamiento de Nigüelas

Mercadona en Nigüelas

Actividades culturales para Mayo en Nigüelas


18 MAYO

Industrias QuímicasGranadinas, S.L.

Pol. EL ROMERAL • Parc. 21-25 • 18650 Dúrcal (Granada)Telfs.: 958 780 907 - 958 780 909

DETERGENTES PARA HOSTELERIA, INDUSTRIA YUSO DOMESTICO CLORO • ANTIALGAS

The English Academy enDúrcal se abrió hace sólo 5meses, pero ya parece estarbien establecida en el pueblo yel Valle de Lecrín. Con más deun centenar de estudiantes,

está claro que la gente se hadado cuenta de la importanciadel inglés como un medio paramejorar sus oportunidades enun mercado laboral competitivoy como un requisito necesariopara la educación superior.España se enfrenta a un futuroeconómico cada vez más difícil,está demostrado que el apren-dizaje del inglés como segundalengua puede ayudar a la recu-peración del país y mantenerEspaña como uno de los lídereseconómico y cultural en Europa.

Director de The EnglishAcademy, Nicolás Elliott setoma su papel muy en serio,"Espero que al proporcionar

cursos de inglés innovadores yde buena calidad, podamos dara los jóvenes (y los mayores)más oportunidades para el futu-ro".

Los estudiantes de The

English Academy son; desdetres a cinco años de edad loscuales ya son capaces deentender a sus profesores nati-vos de inglés; estudiantes deBachillerato y la Universidad deGranada los cuales tomarán losexámenes de nivel B1 en junio yseptiembre; estudiantes de pri-maria y secundaria, algunos delos cuales han aumentado suscalificaciones en la escuela enhasta 3 puntos y otros queaspiran conseguir las certifica-dos oficiales de los CambridgeYoung Learner Exams en junio.Los padres siguen inscribiendoa sus hijos todos los días y defi-nitivamente no es demasiado

tarde para ayudar a los estu-diantes a aprobar sus exáme-nes finales en junio. The EnglishAcademy también cuenta conestudiantes adultos que deseanmejorar sus oportunidades de

empleo. En el reco-nocimiento de lasdificultades financie-ras que se enfrentanactualmente algunaspersonas se les ofre-cen un descuentodel 10% para aque-llos que estándesempleados.

El verano pareceque va a ser aúnmás activo para TheEnglish Academy. Seva a realizar un cursoB1 intensivo parapreparar los estu-diantes a conseguirun título de nivel

intermedio (B1) en la EscuelaOficial de Idiomas, el Centro deLenguas Modernas y el PET(ofrecido por Cambridge) y lacual abre las puertas a las opor-tunidades de trabajo, el estudioy los viajes. Este curso será de4 horas al día, de lunes a jue-ves, con opción a una prácticaextra de los exámenes los vier-nes y se centrarán específica-mente en conseguir el examende B1 en Septiembre.

Un club infantil dirigido porla especialista en comunicaciónBridie Jackson se ejecutará enjulio y agosto e incluirá activida-des al aire libre, talleres de artey visitas a granjas (¡Todo enInglés!): "Se trata de divertirse yaprender al mismo tiempo...".Bridie ha sido profesora en TheEnglish Academy desde elcomienzo del año y sus clasescreativas y estimulante con losjóvenes estudiantes han tenidomucho éxito. Aunque el Club deNiños se llevará a cabo porseparado a la academia, sepueden pedir información yhacer reservas a través de The

English Academy. Seguirá fun-cionando las clases normalesde primaria y infantil durantetodo el verano.

A lo largo del verano, laAcademia también estará ofre-ciendo clases de recuperacióny preparación para laSelectividad junto con su ofertade B2, Apoyo, conversación yclases individuales. NicholasElliott está convencido de quelos estudiantes necesitan man-tener y mejorar su nivel deinglés y por esta razón el estu-dio y la preparación no se detie-ne en The English Academydurante lo largo del verano.

Puede recoger un folleto yobtener mas información en TheEnglish Academy Dúrcal, CalleOlivón, 10, Dúrcal. Teléfono:958 19 30 90 Móvil 674 02 5843 Correo electrónico: [email protected]. Enfrente del INEM y el Mercadillode Dúrcal

Recuerde llevar su cartilla dedesempleo para recibir el 10%de descuentoThe English Academy Dúrcal

Un Verano de Inglés con TheEnglish Academy - Dúrcal


Los profesores nativos con sus alumnos más pequeños.

El profesor impartiendo su amena clase.

MAYO 19


N E U M A T I C O S

Dúrcal, S.L.Pilarillo, 21 • Telf.: 958 780 998

Ctra. Granada-Motril • Telf.: 958 780 009Dúrcal (Granada)

Ayuntamiento de El Valle

Cada año, son cientos losvisitantes que deciden visitar ElValle con motivo de la Fiesta dela Naranja. En esta ocasión,cuando se cumple la doceavaedición del evento, casi 2.500personas se han dejado sucum-

bir por los cítricos y la culturagastronómica de los pueblos deMelegís, Restábal y Saleres.

La XII Fiesta de la Naranja hapuesto el broche de oro a lasemana de la X Feria del Cítrico,

que ha estado cargada de todotipo de actividades en torno a lapromoción turística de lacomarca y a la potenciación desus valores naturales y cultura-les. Si bien, en esta ocasión seha hecho más hincapié en lanecesidad de buscar nuevasvías económicas para el munici-

pio, como la transformación desus cítricos en otros productosderivados y la promoción delturismo activo como sectoremergente en la zona.

Un referenteLa fiesta de la naranja se ha

convertido ya en un referenteturístico y gastronómico dentroy fuera de la comarca. Ayer, elpueblo de Melegís acogió a visi-tantes venidos de todo el terri-torio granadino y de otras pro-vincias andaluzas como Huelvao Jaén.

Y lo hicieron para disfrutarde las tradicionales migas y deltípico remojón de naranja, todoello elaborado según las recetastradicionales y a manos de laspropias vecinas del municipio.Para regar tales manjares, los‘comensales’ se refrescaron congazpacho de limón o con unbuen zumo de naranja, exprimi-do por los jóvenes voluntariosdel Ayuntamiento de El Valle.

Para hacer frente a toda estademanda, las vecinas y los veci-nos de El Valle, que han esta-dos volcados con el evento, tra-bajaron duro durante toda la jor-nada de la fiesta en la que hicie-ron falta 1.300 kilos de naranjasy 300 kilos de sémola.

Además, el recinto dondetuvo lugar la fiesta también aco-

gió diferentesstands donde losvisitantes pudieronadquirir frutas y ver-duras de la mano delos agricultores deEl Valle, así comoproductos caserostales como miel,aceite, mermeladas,pan, dulces o que-sos caseros. Laartesanía textil tam-bién estuvo presen-te, y por primeravez, los visitantestuvieron la oportuni-dad de conocer unpoco más la comar-ca de El Valle deLecrín gracias alpuesto instalado porla Asociación deE m p r e s a r i o sTurísticos de la zona, que ofre-cían información acerca de alo-jamientos, restaurantes y activi-dades de turismo activo.

Por otro lado, unos 200 sen-deristas de varios puntos de laprovincia participaron en el VIEdición de Senderismo Valle de

Lecrín, que este año consistióen una ruta desde el pueblo deMelegís hasta la Cruz delZapato de Pinos del Valle.

La jornada se completó contalleres infantiles, atracciones yvisitas culturales a la iglesia deMelegís.

Ayuntamiento de El Valle

Los vecinos y autoridadesde El Valle de Lecrín no hanquerido que el cambio de des-tino del sargento de la GuardiaCivil, Manuel Amorós, desdePinos del Valle al pueblo de LaZubia, pase desapercibido. Yes que los ciudadanos engeneral se sienten muy agra-decidos por la labor que estesargento ha realizado en todos

los pueblos de la comarca. Por ello, alcaldes y amigos

de El Valle de Lecrín le hanquerido dar una calurosa des-pedida en forma de agradeci-miento por su trabajo al servi-cio de los municipios.

El acto consistió en unalmuerzo donde ManuelAmorós estuvo rodeado deamigos y vecinos, entre ellos,el alcalde de El Valle, JuanAntonio Palomino, quién le

entregó una placa de agradeci-miento por su entrega con losciudadanos. Todos los presen-tes le desearon lo mejor en sunuevo destino.

Más de 2.000 personas disfrutande los cítricos de El ValleLa XII Fiesta de la Naranja vuelve a congregar a visitantes de toda la provincia y de fuera de ella para disfrutar de las migas, el remojón y el zumo de naranja.

Preparando las tradicionales migas.

La naranja es protagonista de las jornadas.

Juan Antonio Palomino Alcaldede El Valle entregando unaplaca de agradecimiento a

Manuel Almorós sargento de laGuardia Civil.

El Valle da una calurosa despedida al sargento de la Guardia CivilManuel Amorós deja el cuartel de Pinos del Valle tras su traslado al pueblo de La Zubia


20 MAYO

TALLERES

CASARESMECANICA EN GENERAL • CARGA DE AIRE ACONDICIONADO

Barriada de Marchena, s/n (Frente a la Mezquita) • Telf.: 958 781 228


Aún recuerdo aque-lla adolescente de unoscatorce años batiéndo-se entre tijeras tosiendosin cesar cuando unanube de laca se cerníasobre la pequeña pelu-quería en la que ayuda-ba a media jornada. Lapila de lavar cabezasde la que conocía cadadetalle y el olor delchampú del queimpregnaba cada mele-na vuelve hoy a mismanos para conmemo-rar veinticinco fructífe-ros años de fervientepasión por mi trabajo.Esa pequeñaja es quienhoy me recuerda laimportancia de ganarsela vida y la suerte dehacerlo en algo que teentusiasma, además,¿Quién le iba a decirque veinticinco añosdespués estaría cum-pliendo un sueño quepor entonces se torna-ba lejano? Pues ni yo,sinceramente, aunqueno le faltara ilusión jamás ima-ginaría cargar en su espaldacon miles de gratas relacionesy un saco de amistades labo-rales. Sé que no sonará anuevo, pero es que veinticincoaños dan para mucho, aunquepasan volando y más cuandocada mañana te paras a obser-var como cada clienta espera

en la puerta y te recibe impa-ciente con una sonrisa.Reconozco que muchas veceshe fregado el suelo de mi pelu-quería a base de lágrimas perosiempre buscando la satisfac-ción de los clientes en unesfuerzo diario por mejorar.Muchos errores forman partede este aprendizaje diario pero

su repetitiva apari-ción no ha hechomás que embria-gar mi corazón yllenar mi mente denecesarias leccio-nes.

Sería egoístapensar en mícomo la únicaintegrante porquevosotras habéishecho de estecamino algo com-pleto y no podríadesignarlo bajo lapalabra de nego-cio, porque enton-ces estaríamoshablando de tráfi-co de amor.Peluquería Sole hasido un lugardonde he tenido elorgullo de com-partir r isas ymomentos impres-cindibles de mivida personal. Hasido un lugar muyespecial creadodesde nuestro

núcleo familiar y cuidado conespecial esmero y cariño pormí y por mis padres, a los queagradeceré eternamente laoportunidad y el apoyo que mebrindan cada día.

Mermada por una enferme-dad hace dos años tuve quereducir mi jornada y hasta dejéla peluquería durante un tiem-

po y hoy con más ganas toda-vía abro cada día a todas misclientas a las que he de agra-decer su comprensión yayuda. Gracias también a lascompañeras de profesión quehan acogido a cada una deellas y las ha atendido como side las suyas se tratara. Sinvosotras estos veinticincoaños serían impensables y misfuerzas habrían acabado pordesistir. Las palabras se que-dan cortas cuando pienso entodos los buenos momentosque me habéis dado y a lasganas que os quedan de

aguantarme. Cada día me levanto hen-

chida de orgullo pensando enel camino recorrido y esperofervientemente que el futuroesté lleno de miles de momen-tos como los vividos y esperoque sigáis viniendo por aquípara hacerme partidaria de losvuestros.

Para terminar, mi gratitud ami hijo Jenaro por ayudarme aplasmar en papel estos senti-mientos y a Vitaliano Fortuniopor brindarme la oportunidadde publicarlos.

Sole Castillo.

Peluquería Sole:25 años de agradecimiento

Sole les espera en su local.

Sole poniendo guapa a su madre.


MAYO 21

Si en nuestro Valle deLecrín tenemos a alguienque le gusta el ciclismo deverdad, ese es Antonio RuizGarrido, vecino de Melegís,es el gerente y dueño de unaconocida distribuidora debebidas de Granada, y ade-más de su afán de supera-ción en su empresa es unejemplo a seguir en cuanto aamantes al ciclismo se refie-re. El es el culpable de queaño tras año tengamos en elValle una fantástica carrerade ciclismo en carretera.

Su aventura en la organiza-ción de la carrera comenzó allápor 1996, cuando junto aRestaurante Los Naranjos, elAyuntamiento de Lecrín, elAyuntamiento de El Valle y elpropio Antonio empezaron adarle forma a este espectacu-lar proyecto, comenzando conun memorial a Mario Roldan,un joven cicl ista fal lecido.Recorriendo todos los pueblosdel Valle, ofreciendo al ciclistaunos parajes increíbles y unaabrupta geografía que hacesacar al ciclista lo mejor de elmismo, y como no, devolvien-

do al ciclista unaovación y un vuel-co total de losvecinos haciadicha prueba. ElTrofeo deC i c l i s m oD i s t r i b u i d o r aAntonio Ruiz,como se llama laprueba cuentacon el apoyo devarias entidadespara poder sacaresto adelante yecharle una manoa un increíbleAntonio que seocupa personal-mente de todo,o r g a n i z a c i ó n ,recorrido, invita-ciones, etc.Mención especialpara José AntonioPalomino Molina,alcalde de laMancomun idadde El Valle,Salvador RamírezGóngora, Alcaldede Lecrín, y junto aello un increíble grupo de cola-boradores, Grupo Cruzcampo

(Antonio Ruiz), Aguas Lanjarón,Contenedores Alhambra,

Restaurante LosNaranjos, y dándolecobertura al eventoPeriódico El Vallede Lecrín, el fotó-grafo Toni Vílchez,inmortalizando cadakm de la prueba ybikesprint.es, yteniendo la colabo-ración en la pasadaedición (2011) delos pueblos vecinosde Los Guájares yPinos del Valle.

La carrera nadafácil de sacar ade-lante y menos enlos tiempos quecorren acarrea ungasto de unos20000 €uros, entrearbitraje, jueces,

permisos, médicos, GuardiaCivil, etc. Goza de un nombrey prestigio a nivel nacional ycomo no autonómico, dispu-tándola equipos de Madrid,Valencia, Murcia, Barcelona,Portugal y de Andalucía. Laprueba que en las últimas edi-ciones forma parte de el calen-dario Junior (juvenil), pero tam-bién a echo ediciones paraMaster 30-40-50 y 60,Cadetes, Senior, Campeonatosde Andalucía, campeonatos deGranada, Ranking nacio-nal……….Detrás de esto, unainfraestructura impresionante,zona increíble de Meta, moto-enlace, agradeciendo la cola-boración a Moteros de la zona,coche de jueces, con la gran-dísima colaboración y desplie-gue de Renault, un pódium“profesional”, un equipo desonido “de lujo”, y en la cúspi-

de de todo esto, una persona,que con su amor al ciclismo,nos hace ver y entender máseste fantástico mundo de labicicleta, y que sin gente comoAntonio, este mundo se iríaperdiendo. Este 2012 volverá,y mejor si cabe, el es el verda-dero cicl ista, el verdaderoamante del ciclismo, como elme dijo, “Esto llegará a talmagnitud, que la gente tendráque subirse a los naranjos paraver la carrera”.

Antonio, de amante delcicl ismo a apasionado delciclismo, GRACIAS por sercomo eres y por hacer estefantástico trabajo por nuestraforma de vida: “El Ciclismo”.

(Bikesprint se ha trasla-dado, mas información en637 53 42 29 y en [email protected])

A Pedales... Por Diego Serrano

Antonio Ruiz, “Pasión por el Ciclismo”

Salvador Ramírez Góngora (Alcalde de Lecrín), Gabriel Reguero (ciclista premiado), Antonio Ruiz (organizador dela carrera) J. Antonio Palomino (Alcalde de El Valle) y Ángel Camarero (Federación de ciclismo).


22 MAYO

S U D O K Ude MiguelSan

Solución del número anterior

La solución en el próximo número

Antonio J.M e d i n aPeregrina

E lbueno deZahir sabeque en elcuerpo a

cuerpo está absolutamenteperdido, no obstante la ligere-za de su cabal ler ía puededarle más de una sorpresa alos cristianos que ahora conbastante paciencia un pocomás abajo le están esperan-do. El granadino ha separadoen dos sus fuerzas y mientrasél se apresta al combate enlos altos de Dúrcal, el resto desu caballería se ha apostadoen las faldas del río Torrentecon bastantes de los vecinosdel Valle así como de los deÓrgiva que defienden el pasode Tablate. Tiene que conse-guir que los cristianos le per-sigan creyendo que es uncuerpo de ejército importantepara así separar caballos depeones y sorprenderlos endos frentes entre Nigüelas yAcequias.

La algarabía previa a entraren combate no quita los mie-dos pero sí los apaga, no haypeor miedo que el silenciocuando la cara de tu enemigola tienes de frente. La caba-l ler ía mora corre terraplénabajo al encuentro de los cris-tianos que abajo con los ner-vios a simple vista templadosesperan. El Conde de Tendillaordena sus caballos y se colo-can a los lados de la tropa deinfantería, los moros estáncerca, muy cerca y el resoplarde las bestias hace que ape-nas escuchen el ruido de los

granadinos. Zahir que observala maniobra hace que le siganatacando en tromba el flancoderecho cristiano, todo tieneque ser muy rápido porque sino los rodeados serán ellos.El choque es brutal aunquearqueros y arcabuceros tienenpoco trabajo, es una lucha delanzas, espadas y caballos enun cuerpo a cuerpo encarni-zado. Pronto el de Tendillaordena al otro f lanco queintente envolver a losmoros más Zahir quees lo que esperamanda a los suyosque le sigan perdién-dose en un santiaméncamino de Nigüelas.

Los cr ist ianossabedores del males-tar del Rey no puedenpermit i r que se lesvuelva a escaparentre las manos ene-migo tan escurridizo ysalen tras ellos. En lascercanías delTorrente, los granadi-nos del Val le seaprestan a vivir unade las pocas batallasde la guerra por laconquista de Granadaen ésta primavera de1491. Los cristianosno pueden pasar aLas Alpujarras porquesi lo consiguen nohabrá remedio, elVal le, Sulayr,Granada, todo sumundo, sus familias,su tierra, todo estaráperdido. A la vez quepersiguen a los moros, lospeones hacen su trabajo,talando y quemando todo loque encuentra a su paso, yalo hicieron en Padul y en

Restábal y ahora le toca aésta parte, la tierra quemadaes la mejor arma contra losgranadinos.

La l legada de Zahir alencuentro de los suyos haceque todos, soldados y labrie-gos, pastores y artesanos,mal armados y peor pertre-chados se dispongan al com-bate. Ahora los cristianos nose detienen, los dos cuerposde caballería atacan a la vez a

las tropas de Zahir que ahorasí les presentan batal la.Pronto llegan los infantes quea su vez intentan ganar lascolinas entre una lluvia de pie-

dras, flechas y algún que otroarcabuz. Los cristianos se lle-van la peor parte en éste ini-cio del combate pero son tannumerosos que poco a pocohacen retroceder a los delValle que no tienen más reme-dio que escapar camino deLanjarón por las veredasaltas de la sierra.

Zahir sabe que tiene quecubrirles las espaldas o loscristianos harán una masacre.

Las bajas en los dos ladosson numerosas y el nazarí semarcha tras los suyos. Loscristianos los dejan subir almonte mientras arremeten en

el puente de Tablate que esta-ba también muy defendidopor los de Órgiva en un vanointento de parar a los castella-nos. Órgiva también es des-truida y ahora sí, el de Villenay el de Tendi l la marchansatisfechos al Padul con todoel Valle destruido y la puertade las Alpujarras que acabande incendiar.

Los granadinos aún noestán derrotados del todo,

nunca lo estuvieron, Zahir esun hombre val iente y suscaballeros le siguen. En laVentana del Manar observa lavuelta de los cristianos.

Padul hora cero. Ano 1491… Zahir Ben Atar (2)


MAYO 23

HIERRO

ALUMINIO

METÁLICA

CARPINTERÍA

C/. Sol, 36 - Móvil: 610 78 30 33 - COZVÍJAR (Granada)

EL VALLE DE LECRÍNLibrería Povedano

Plaza de España. 18650 DÚRCAL (Granada)Avda Andalucía 79, Bajo. PADUL

Depósito Legal: GR. 841-1994

IMPRIME:Imprenta Lecrín

IMPRESO EN PAPEL RECICLADO

DIRECTORA COORDINADORA:Fabienne Fortunio Torres

Telf.: 666 647 824 • [email protected]

ASESOR DE EDICIÓN: Francisco TerrónMAQUETACIÓN: Miguel López

HUMOR: Ernesto - www.humordeernesto.es

COLABORADORES:

DÚRCAL: Paco López Martín, Antonio Serrano, Mª Carmen Ríos Melguizo y Mª Carmen VázquezNIGÜELAS: Francisco RodríguezGRANADA: Eduardo OrtegaRESTÁBAL: Mª Mar Palma MarotoPADUL: Isidoro Villena y Manuel Villena SantiagoLINARES: Manuel Esturillo MoralesMADRID: Ramón Sánchez


El Valle de Lecrín no se responsabiliza ni comparte necesariamente las ideas o manifestaciones expresadas por sus colaboradores. La discrepancia y la disparidad de puntos de vistaserán siempre bienvenidos mientras no ataquen, amenacen o insulten a una persona, empresa, institución o colectivo, revelen información privada de los mismos, incluyan publicidadcomercial o autopromoción y contengan obscenidades u otros contenidos de mal gusto.

MAMUT INFORMATIVO DEL VALLE DE LECRIN nº. de Registro: 2860085-1

Nº 210 MAYO 2012 4ª Época Precio: 1,20 euros Tirada: … · tierra, y como un humilde pro - feta...

Documents

Transcript of Nº 210 MAYO 2012 4ª Época Precio: 1,20 euros Tirada: … · tierra, y como un humilde pro - feta...