Nº 33 Revista PROhumana: “La era de los Negocios Verdes”
Transcript of Nº 33 Revista PROhumana: “La era de los Negocios Verdes”
-
8/8/2019 N 33 Revista PROhumana: La era de los Negocios Verdes
1/36
r e v i s t a
-
8/8/2019 N 33 Revista PROhumana: La era de los Negocios Verdes
2/36
06 NEGOCIOSVERDESENCIRaS
08 pERSpECtIVaGlObal RICaRDOlaGOSylaCRISISClImtICamuNDIal
12 pERSpECtIVaINtERNaCIONal alEjaNDROGutIRREzySuCIuDaDapRuEbaDE utuRO
16 pERSpECtIVaNaCIONal jaVIERDElRO:laaRquItECtuRaVERDEVaDIRECtO
alOSENCIllO
19 aRtCulOCENtRal lOSNEGOCIOSVERDESySuREVOluCINlImpIa
23 INICIatIVaNaCIONal RaaEllpEzR.: ENEltEmamEDIOambIENtalNO
hayquESERtmIDO
26 INICIatIVaINCIpIENtE laChakRa:EluNIVERSOORGNICOENuNpEquEO almaCNDEbaRRIO
apIOpalta:uNaapuEStaORGNICaquE
lItERalmENtEDIORutOS
32 INICIatIVaS INtERNaCIONalES
35 GlOSaRIO
GraciasEnesnevedicindeRevispROn,ereosgrdecerodsesersonsecoornrcercrnososesecreeosedenserdeinersdeodossedes.
Por la idea oportuna,el dato preciso,la sugerencia eectiva,la disponibilidad de tiempo.
La crtica que aporta,la gratuita amabilidad,y la sonrisa que alta en este tiempo.
Grcisodsesersons,edenoror,sencercdoncoordoconpROnrcnrsocieddscidsnoreros.
Fundacin PROhumana,orgnicinderenResonsiiddSociEresriCiddnenCie.Desde1998roevencrdeResonsiiddSoci,desrrondosorrvsderoricdoenreeres,Esdosocieddcivi.
RonD205,ocin601,providenci,Snigo,Cie.ono:56-2-2364390x:56-2-2363107
ndice
*SideseconriirconRevispROn,ingresewww.prohumana.clodirsegincrodeesedicin.
-
8/8/2019 N 33 Revista PROhumana: La era de los Negocios Verdes
3/36
editorial33
junio 2008
REVISTA N33
DIRECTORA: Soledad Teixid REPRESENTANTE
LEGAL: Soledad Teixid EDITORA GENERAL:
Alejandra Balbontn /COLABORACIONES:Cecilia
Urquieta, Rodrigo Teixid, Marcela Thompson,
Andrea Castro /DISEO, PRODUCCIN Y
DIAGRAMACIN:Marcela Brogle IMPRESIN:
Fyrma Grfca /DIRECCIN DE LA REVISTA:
Romn Daz 205, o. 601, Providencia, Santiago, Chile.
Edicin:aendrbonnpordrevis:aor,Doingteixid.Doncionesoogrcs:aendrbonn,CiecrS.a.,ndcinDeocrciDesrroo,ar,Soeddteixid.
RegisroderoieddineecN112.700todososderecosdeesrevisesnreservdos,neseesirerodccinoorcideesenerosierecndosecieene.
UNA NUEVA FORMA DE COOPERAR:
VOLUNTARIOS DE REVISTA PROhumana
Cooeieonosdoenvno,rPROhumanaesdesiorncinenereconcoreroiencinconssiner-ocores,eseenesoorniddereos
onersoreesneeesni-enereciondoconResonsiiddSoci
Eresri,s,esredee.
Ennesrrevisn33isiosinrodcirnosenosdosNegociosVerdes,Eco-negociosoNegociosaienes,rzdereevncienidodiriendoenCieenereso
dendo,endierenesescs.
hdosenoeerderdevis:D-rneionesdeosecidetierrsidocoieconedesrroodevid,ero
inrsincividdindiscriinddesernoogrdoroerronexisene.Eciociicoenzcenes
condicionesdeviddeiesdeionesdeersons,evndornricasi,
rovocndoexincinde2030orcienodeseseciesniesvegees,eenoenenivedeosocnos.
Noodosnrecciondo,erongrnredeocinndi,gnosgoiernos,
csorgnizcionesdesocieddcivinerosseressnodoconciencisenesorreneneciodeodososeconviviosenesene.
aessrsecoorienodeoscons-
idoresieneeso.yeniendoencenescossonorgnicionesedesdecersroesecencoroisosconssocieddesenseesninerss,esnecesrioediress.Es,orsre,
ienenenssnosdecisinvonrideeercereiderzgoenidodiriendoennesrsconiddesodernsienen
inosiiidddesersoidris.poreo,seressdeenonerserdeosieoscoonegociosssenes
socieneresonses.
hoendeniorncosig-nic,ornre,esseinvocreenedesrroo,ienesreorienode
cidddeviddeoseedosssiis,
enconiddeneesed.pororodo,iicesegcrgodeosicoserovocnssores.Eoincidirenigendeeres,enssvens,en
scciddrcoeir.
Desdedcddeos90,csco-sciensexrnersncoenzdo
ieenroicsienes,dessen-iiddresonsiiddsoci.perosocosossrdesrgidonodenegocioserevociondoeidodeverdeeiocororivoconnroes
rciv,novedosincriv,en
coscsos.Sonrodcosserviciosesocionnroesienesoiiznodosdecdosrexorosrecrsosnres,rnsorndosesennndedesrrooeconicossene.
lexnsindeesosnegociossedeenciocr,eencierr,cooesdico,
exigenci,orredeosconsidoresdenconidd,resonsiidd,orredeoseresrios,ensidoen
rodcoicoeseeienereniiddeconic,eroinsociien.
-
8/8/2019 N 33 Revista PROhumana: La era de los Negocios Verdes
4/36
tan simple!
Depositar la donacin en: cta. cte. 000-35775-08 Banco de Chile deFundacin PROhumana
Enviar icha junto a la boleta de depsito al ax (56-2) .Consultas: (56-2) .
COMPLETE SUS DATOS EN ESTA FICHA
Nombre y apellido: .....................................................................................................................................................................
Nombre de la Organizacin o Empresa: ....................................................................................................................................
Cargo: ............................................................ RUT de la persona o institucin colaboradora: .................................................
Direccin postal: ......................................... Comuna: ................................................................................................................
Ciudad: ........................................Telono: .......................................... E-mail: .........................................................................
Actividad o Proesin: ................................................................................... Edad: ...................................................................
Pasatiempos: ...............................................................................................................................................................................
Por avor, marque slo una alternativa:
$ 12.000 $ 16.000 $ 22.000Ms: $ ........................
Tiene inconvenientes en aparecer como colaborador de la revista
S No
humana
r e v i s t a
1. PROMOCIN PARA ORGANIZACIONES
2 revistaspor cadaedicin trimestral
$20.000
4 revistaspor cadaedicin trimestral
$40.000
6 revistaspor cadaedicin trimestral
$60.000
Regale una colaboracin a un amigo:
$ 12.000 $ 16.000 $ 22.000
Ms: $ ........................
Complete los datos de su amigo:
Nombre de la persona: .............................................................................................................................
Direccin: ....................................................................................................................................................................................................................................
Telono: .................................................................
3. PROMOCIN REGALE A UN AMIGO
*Llene sus datos en la icha, en la partesuperior de esta pgina
es
2364390-2366374-2363662
236 3107
Gracias a su inters, nuestra revista se ha convertido en uno de los medios ms destacados en el campo de la responsabilidadsocial en Chile y queremos seguir creciendo. Para ello, necesitamos aumentar el nmero de colaboradores, y usted esundamental. Lo invitamos a participar completando la icha adjunta, eligiendo el tipo de colaboracin e integrando aquienes se interesen en la responsabilidad social empresarial y ciudadana.Muchas gracias.Equipo Fundacin PROhumana
Tipo de colaboracin (por avor marcar slo una opcin):
personal institucional
2. COLABORACIN ANUAL (incluye cuatro ediciones)
-
8/8/2019 N 33 Revista PROhumana: La era de los Negocios Verdes
5/36
Auspician:colaboradores
(*) Algunos nombres han sido omitidosdebido a que se nos pidi reserva.
aconincin,isdenesroscoordores2008*:
Nombre
AntarChile S.A.
Biblioteca Cepal
Carlos Gajardo R.
Carlos Plass W.
Carolina Ralph
Ca. Minera Zaldivar
Eduardo Dockendor
Erich Moya Domke
Essbio S.A.
Felipe Lira Ibez
Fundacin Gabriel y Mary Mustakis
Gloria Oheninger
Inversiones Siempreverde
ISJ Gestin Empresarial
Jorge Awad Mehech
Mara Isabel Muoz Antonin
Presidencia de la Repblica
Santiago Teixid
Servicio de Salud uble
pROyECtOaCOGIDOalalEyDEDONaCIONESCultuRalES(lEyValDS)
agrdeceosssigieneseressorsooernene,ecdsseniidddeesiniciiv:
-
8/8/2019 N 33 Revista PROhumana: La era de los Negocios Verdes
6/36
Negociosverdes
eNcifras
Eres lo que botas
Cienoseedeos,conrrio,gener
seis millones de toneladasdesr
nes.Enocoos(19962003)
rodccindedesecoscrecien79,5%.los
inesdeReginmerooinon
un kilodiriodesrerci.4
Un planeta txico
EnCieseiiznsiete pilasorerson
o,circercndeEsdosunidos,
eesde10 pilasorersono.5
Ennesrosneneseon 80
millones de pilas.
6
El 30 %decdnodeesosdisosiivosesconsiidoor
coesosxicos(ercrio,oo,iio,
cdione),ecsngrvesdos
edioienesd.lsisc-
insesesn,oreeo,engees
rdios,ienendixidodengneso
zinc,sondeoxiciddedi.lsisde
on,conienenercrio,sonene
xics,seiiznenccdors,reoes
rosrsorder.unideercrio
edeconinr600 mil litrosdeg,
ncin,167 mil litros.7
losceres,oscodoresoseios
eecrnicososoeossonindesecos
eigrososoressersconieneniio,
eeseneconinne.anene
Erorodceenreseis y siete millones
de toneladasdeeseiodesr,e
venconsneeno.8
Soe11%dedesecoeecrnicoe
serodceenendoserecic,n
75%deoderesidosdeeseiose
recoecenesdeorigenseexor
Cin,Indiopisn.9
Y qu pasa con el agua?
Seesieeconsodiriodeg
ercienresresidenciesesde350
litrosenNorericjn,200 litros
enEro,de10-20 litrosenric
s-srin.hciddesensese
consesgdeesecen,cooenSdneohoson,ienrse
enorsres,sgsrdidsdeg
enreddedisricinodrnenr300
piscinas olmpicas.10
Deos6.420 millonesdeinesde
ne,e21,8%noienegoe,
cercdenerciocrecedeserviciossni-
rios.Ebncomndiesiesgerrs
desigoXXIsernoreconrodeg.
Ncionesunidsidenicdoincso300
zonas en el mundo,con3.000 millones de
habitantes,esernescenriodeconficosoregenosros.11
Cada 15 segundos muere un niode
gnenereddcsdor
goeoescsigiene.Eno,
csicuatro millones de personaseren
cdodeenereddesrecionds
coneg.Enendo,sonsde
1.000 millonessecrecendes-
eciienosico.Essiciness
reocneenric,dondee30%de
ossisesdesinisroenzonsrres
noncion.Enasi,ariclineCrieciroscienree4%e17%,
resecivene.12
1.://www.eis.co/rico/sociedd/000/iones/oneds/sr/nes/enn/cosr/ne/eeisoc/19920613eeisoc_19/tes/ 2.://www.eis.co/rico/sociedd/000/iones/oneds/sr/nes/enzn/cosr/ne/eeisoc/19920613eeisoc_19/tes/ 3.://enno.ogso.co/2007/09/eco-is-sore--sr.4.://www.nesrosres.c/conen&ge=65.://www.donncios.co/?=13076.://www.desecos.c/7.://www.donncios.co/?=13078.://www.sernc.c/conseos/dee.?id=1179 9.://www2.endri.c/eres/noicis/2004/291004_sr_eecronic_cie.10.://weogs.drisd.org/revres/rcive/2008/03/24/40244.sx11.://www.eis.co/rico/sociedd/cirs/ne/sed/eeisoc/20060320eeisoc_2/tes12.://www.endo.es/endo/2007/06/04/soidridd/1180949929.13.://e.sinesisdigi.ne/index.?od=rice&c=mndo&rice=16841
El mundo y su basura
SegnOrgnizcindesNciones
unids,indsriric2.100 millones
de toneladasderesidossidoscsi
350 millones de toneladasdesecos
eigrososo.unreiornese
ecosros,resdierenesresdeierr.EprogrdeONur
emedioaiene(pNuma)cce
enree10% y el 15%deesosdeserdicios
egrenEro.1
Cdnoreericnogenerdos kilos
desrdirios;cdinede
uninEroe,un kilo;cdeso,800
gramos.Conesscniddes,sociedd
desrrodescendoenesrdode
orcsinocoorodce.2
Sorecicr100 kilosdeesesvn
enossiete rboles.3
06
Negocios
Verdes
eNc
ifras
-
8/8/2019 N 33 Revista PROhumana: La era de los Negocios Verdes
7/36
ParallegaralosnmerosenlosnegociosverdesesimPortantedeterminaraqunivelhemosllegado
enelmundoyen chile, encuantoacontaminacindenuestromedioambiente. sinelcaminohacia
ladestruccindelentornoquehaemPrendido elserhumanoquizsnoexistiranhoylostrminos
negocios verdes, eco-negocios, negocios ambientales o negocios ecolgicos.
El Calentamiento cuesta
Ecenienogoodrcosre
ndonos20 billones de dlaresen
srxisdosdcds.13
pororre,ecioenseerrs
nivegoodreiinrodrseve-renecsie60%desevznic
re2030.14
lOrgnicinrCooercine
DesrrooEconicos(OCDE),considere
sedidsrronrecenieno
gocosrnocosde1% del PIB
mundialeneo2030.15
Esdosunidoseie1000 toneladasde
CO2cd5,4segndos;Cin,cd9,2.
Rsi,Indijnsesinenreos2030
segndos.Ciedeor9,2segndos.16
El camino contable de los Negocios Verdes
Esecordesecnoogs,rodcosserviciosinesdeercnrncirde
negociosdeUS$ 640.000 milloneseneo2010.Deeseosde15%correson-
derossesendesrrooeergenes,eirnsercdodrneesesigo
odrnegrncirndeUS$ 178.000 millones,segnesicionesdeJoint
Markets UnitdeReinounido.17
leconocinendrnincreenoenosNegociosaienes,esrnden
ercdodeUS$ 5.000 milloneseneo2000US$ 15.000millonesene2010.18
EnseconosdebrsiCierninercioseneercdoregionor US$ 15.000
milloneseneo2010.19
unesdiodeconsorPricewaterhouseCoopers,reizdoendiverssresdendo,
ree40%deoseecivosdeseressecnogicssosieneeemoviieno
Verdecrenevsoorniddesdenegociorsscosoreoscienesde-
ndncdvesrodcosserviciosenodenene.20
loseroeossonn50%sroensoseosesdonidensescorrrodcosverdes
neessores,osridos,coidorgnicrcosreciddoersonr
eogr-segnnesdiodelOhaS,sdoennsocicinenrePorter Novelli (PN) yNatural Marketing Institute(NmI).losresdosinesrneoseroeossonn
25%sroensosrecicr.lencessereieniode2007,enbgic,rnci,
aeni,Ii,psesbos,porg,EsReinounido.21
SegnnesdiodeEcoalign,Toyota(65%) General Electric(81%)sonseresss
coroeidsconeedioieneedesrroososenie.22
EnGrEecrnicVerdederode2008,Greenpeace,reveevocinde
soicsienesde18eressderesderro.Erningesencedo,enn
ee,orSsngtosi,con7.7nosde10,essigeSony, Nokia, DellLenovo,
con7.3,Applecon6.7.EgrnerdedoreNintendocon0.3.Toshibacnngr
riviegidoorsoicdereciceneodedesecos,Ssngorsredcido
sodeicosxicos.23
14.://www.cenieno-go.iz/2007/12/cenieno-go-desrir-60-de.15.://www.ecosises.c/1776/rice-81202.16.://www.reinger.ne/17.://www.onogrs.co/ros15/cr-o/cr-o.s#CuaRta18.://www.onogrs.co/ros15/cr-o/cr-o.s#CuaRta19.://www.onogrfs.co/ros15/cr-o/cr-o.s#CuaRta20.://www.endencis21.ne/l-ecoogi-es-n-en-negocio-r-s-eress-ecnoogics_2095.21.://www.esrdi.es/inerncion/6044-eroeos_s_conciencidos_sore_edio_iene_e_ericnos22.://og.greeneconoix.co/2008/03/20/segn-e-esdio-de-ecoign-gener-eecric--oo-son-s-rcs-verdes-doinnes/ 23.://www.greenece.org/inernion/news/gide-greener-eecronics-rc-170308
-
8/8/2019 N 33 Revista PROhumana: La era de los Negocios Verdes
8/36
Ricardo Lagos aboga porsoluciones creativas yglobales
RicaRdo lagosEx Preente e Repb En Epe pr ecmb cmt e oNU.
Lo peor que podra ocurrir es que las reglas las pongan algunos
y las acatemos otros; dividir el mundo entre globalizadores, que
ponen reglas, y globalizados, que las aceptemos
El ex Presidente y la crisis climtica mundial:
08
RicardoLagos
:PerspectivaGlobal
-
8/8/2019 N 33 Revista PROhumana: La era de los Negocios Verdes
9/36
Siiensenvosneedodeosediosdeconiccin,scrsscesorrgoieo,eexpresidenedeReic,Ricrdolgos,coenzdovoveresreneioieo,erosoreodo,rrsoreose-seoconvocnor,cooenvido
esecireciociicodesNcionesunids.
ldesigncindelgos,eserodoenodeosdoeecriicdorgnosecoogissenCie,ieneevidenereevnci:Eexndrio,reresenndoONu,ricidoengrosdeoniveinerncionrcnrcerdosgoessoreeciecenienodene.
SegnosorvocesdesNcionesunids,
designcindeRicrdolgosEscorsedeindenenessrioscoocredordendcinDeocrciDesrroo,dedicdrooverecreci-ienoeconicossene,sicisocirondizcindesierdesdenrodergiendeocrico.
Desderide2006,ederoicoes,des,residenedeCdemdrid,donderrenregrdodeiicncideeseorgnisoenerideedioiene.
as,lgos,cidosredodesecreriogenerdeONu,bnki-
moon,enssconsscongoiernosorsorgnizcionesrdeerinrordevnzrensnegocicionesndiessorecrisisciic.
Eneserco,reccdo,desdeecoienodesor,eeneconexo
ndiesdeviiorncieodosossesseinvocrensecoroenensocinderoedecen-ienogo,erocdnodecerdoconssosiiiddesconsnivededesrroo.
Lo Verde comoparmetro deefciencia y equidad
Cmo ve este nuevo movimiento que
tiene que ver con los Negocios Verdes,teniendo en cuenta la experiencia
que usted ha tenido a nivel nacional
e internacional?
yocreoeseesenrndoennerdisin.Enesdo,oiorneercoseogrnordesrrooenendidosodesdeenodeviseconico.aor,creoeegrneesrgeescosenienennivededesrrooerson,coecivo,eresrioncionenorsineconeci-
ddodeosrecrsosdenre.Enconsecenci,ecoogecono,deenirvincdsnercereeeno,ees
eidd,coseogreeciddodeosrecrsosnresecreciienosenscieneeneeiivosresecodeserno,eendefniiveseoeodeodosnesrosdesveos.
Y en nuestro pas ve viable este mo-
vimiento? Se dan las condiciones,hablando primero desde el mundo
privado?
yocreoeendorivdosedcendeeoverdesserneeenocrecieneeneiorneredireciencienscividd.Creoe,cooodososciosdeoc,reieredenroceso.poreso,eedeciddodenesrosrecrsosnresvesrvcrzrodcividddeserno.
Usted cree que el mundo poltico
est preparado para hacer alianzas en
este sentido con el mundo privado y
gubernamental, en esta nueva mirada
de hacer negocios?
Creoes.ascooiosccesdevnzrencooercinico-rivdoeneioeconico,seedeorincororresodiddenesnevird,creoegoiorne:Deeossercces,or
eeo,devnzreneedesenergsrenoves,nodeoses
-
8/8/2019 N 33 Revista PROhumana: La era de los Negocios Verdes
10/36
FotoGRAFA:FUNDACIN
PRohumana
scrcieseenrenCiersdesrrooenergico.
Necesiosenerorigincinenseesenosrooneos.hodesngrconrdeenendiienoico-rivdo,eniendocooeeo
esisedeconcesionesdeors-ics,ero15osrseseconceonoexis.
Usted dio un discurso en la Universidad
Austral donde deca que las naciones
que se proponen permanentemente
nuevos sueos, nuevas ideas para
construir su historia, logran hacer rea-
lidad las aspiraciones ms proundas
de su gente
Cro,eroesoocensorese
dengrngrdodeconsenso.yocreoeCieesdrorvnzreneso.Eroeeseroserooicorecenconsidoorconr,eerinconcenrndoseenesesoeineresnoseesnenescividd.Eneseoenoseierdeeiocondcorengoe,ordenicin,esncividdciddnedeeegrodos.
Muchos gobiernos europeos como
los ingleses, belgas y holandeses han
sido giles para establecer polticas
de responsabilidad social y ahora en
torno a los temas verdes Por qu cree
usted que hemos sido ms lentos para
poder avanzar?
yocreoervnzrenesodeerosodersociizrsosdesoseene-oscoos,decir:arecieosdndeesos,eroniceoscosoosccesdeordrnevsres,nevosdesos.Deeosinrodcirennesrsrefexionescoidinseeeenoverde,denerdenodesriroeeosreciidodenesrosdresderseoensiirescondicionesnesrosios.Eso,creo,reieresedccin.
Pero en ese sentido Cmo lograr
que los lderes del mundo poltico y
del mundo privado avancen tambin
en esto?
tieneneredicrconeeeo.
El gran saltoenergtico
Por qu cree usted que en Chile nos
hemos demorado en reaccionar en
el tema de la efciencia energtica?
Por qu nos cost partir en esto
tambin?
yocreoeecosnosoCie,sinoodoendo.priero,oreen-osenesenergicsreivene
ndnes,des,odoeengrnededesrroociisdessderevocinindsriseseneoscosiessiesernros:prieroecrn,desseereo.loisosconnscooCie,eienen75%deenergecricrodcidoreg,eesenergiiisoieor.aor,cro,cndoeezseeciociico,seneiorrgsdeargenindesssedisinidoereene.pororodo,sierrideereoe
cos1020dres,scosrsde100,seconorncdroenergicoinnienescoeo.
yososneoiisenodocso.Eorxioegsvendrdeorossesrvsdendegsnricdoeseconsreenqinerodeoreesenconsrccinenenore,erode-screoeCieesencondicionesdedrngrnsociesodeenergsrenovesnoconvenciones,seore
10
RicardoLagos
:PerspectivaGlobal
-
8/8/2019 N 33 Revista PROhumana: La era de los Negocios Verdes
11/36
vieno,seoreso.Nesrodesieroenenoreesdesregionesdendoeorrerdsrreciirosrosdesocrros.Cincoiecresenedesieroodrnrodcirresiegs,esdecir,soenosoegenerreroecodeasn.
No es menor
Esnocoscro.
Pero en el tiempo es ms barato?
Cro,esoess.yceresorCi-e,eriironernosenvirindendoosrndoesesorsensdeenrenreeenergicoenesigoXXI.
Y cmo ha sido su experiencia comoenviado de la ONU sobre cambio cli-
mtico? Cmo ve el uturo en esto
teniendo en cuenta las posturas de
Estados Unidos y China?
EosdoEsdosunidosnoesdecerdoendiscirdeedenrodesNcionesunidscesionvidecienceesecioerrodcidooresernorirdeRevocin
Indsri.hodesosdosesesnzndos:Eciociicoesconse-cencidesccionesdesernodeediscirseenONu.
Enbi,eosdo,dondenosocricir,seoecerdode,ci
eo2050,redcirseisionesenenosn50%resecodeo90.seesnreendocerdoeevercosece.
aorseoseorieroesserenergicenesefcienes,orrrenerg,scoovnzrcienesenosconinnes,enrnsore,nivegrcoeindsridisinirdeorescin,resonsede20%deseisionesnes.
heosvndooesosenenodeeencrogrndeses:Codisiniosseisiones,conosvosdrcenienodetierr,evrodcirndo;cosoosccesdecerrnserencisecnogicsreosvncesnosenncroseneseio,orio,srnserencisnnciersevnincirosecnisosderodccinii.
agnosgregninnecesidddedisinireriodedeorescin.
Qu sugerencias hara para que en
Chile avancemos en este Movimiento
Verde?
Creoeorinciescreividd,cooodecnosigoscinos:qeforecnifores.yoeor,sivnforecernsforesornoensoseniniciivsereienseogndenerseros.Deeosensrcooenriniciivs,creoenenendiienoico-rivdoeriirvnrenesdireccin.
Apuntar a solucionesglobales
Puede proundizar lo que dijo en un
discurso: Que en la poltica internacional,
nuestra capacidad de vivir juntos debe
ser un eje central en la construccin de
una sociedad de garantas?
yodirecooresdodeeesenesenoscic,nconnodeesedeeosresovernesccosneri.Ecenienogoesneneeo.
hnconnodeienesicoseodosossesisiernogrr,eroesoiicnccincoeciv,evsdeoeedecercdnodenerindeendiene.Esoesredeenenodegoizcinenees-osinserose,cooodoeneno,reieredegnsregseesnecesriodenircoecivene.loeoreodrocrriresesregssongng-nossceosoros,dividirendoenregoidores,eonenregs,
goidos,esceos.
Esernovndooscienecoorenenderevivirnosieredecireeseneesenicoeeneos,sveeocideosenreodos.
Chile est en condiciones de
dar un gran salto de nuevo
hacia energas renovables no
convencionales.
-
8/8/2019 N 33 Revista PROhumana: La era de los Negocios Verdes
12/36
AlejandroGutirrez ysu ciudada
prueba deuturo
alEJaNdRo gUTiRREZarqutet e arupler pret u utentbedntn
Creo que el desafo del cambio climti-
co es global y cada vez ms palpable en
cualquier ciudad de occidente u oriente.
Por ello creo que los habitantes de las
ciudades empezarn a exigir soluciones
a los problemas tangibles, como la con-
taminacin atmosfrica en Santiago.
12
AlejandroGutirrez:PerspectivaInternacional
-
8/8/2019 N 33 Revista PROhumana: La era de los Negocios Verdes
13/36
Impresin del artista de la ciudad ecolgicaDongtan, diseada por Arup.
Ennoicinenizrovi,nrrioicdoenecenrodelondres,raendroGirrez,nriecocienoecoocosoros,viveerdes,ieneioseeos,ecdeenosssiiresigos,egseergreo,sesienereizdoconsscividdeseneioor.podrserncienoseresideeneexrnero
eosienconvideev,sinergo,eseore,idoenuniversiddCicmserenCiencisdelondonScoooEconoics,esnodeosirescrgodeconsrccinderierciddverdeossenedendo:Dongn,enCin.
Girrez,esersdodososdssocinensoiciceeenscsiizenergecricdeenesoics,rraRup,nconsorinernciondeniccin,ingenier
diseoreconocidinerncioneneorsricicineniornesroecosriecnicosenendo.Deeco,desdeDongn,eseresesricindoenorsnsignicivscooacdeideCiencisdeCiorni,enevomseodeareConeorneoenmnn,eEsdioCenroNciondeNcinrosjegosOicos2008.
aRup,svez,econrdedidosdeo2005orCororcindeInver-sinIndsrideSngi(SIIC),ndesconsrcorssiornesdeCin,riderevrrciceseco-cidd,ennerrenode8.400ecresocoenosdeserciedecondelsCondes-cedidooregoiernonicideSngirserciddoen
rinosedioienes.
Deesner,aRupaendroGirrez,cezdengrngrono,segregoidedeconsrirnciddredero,ensndoeneedesrrooecreciienoedendrsedennerdierenedeo,esdecir,denorineigene,reseos,sseneeinegrdaserefereconeo?aervsdenciddverdecooDongnseededeosrreesosiedesigr
erogresodeicoeconico.
Manos a la obra
afnesdeo2007coenzcons-rccindeDongnopdeEse,nos50ierosdeSngi,ensriersderoyng.Eroeco,e
coneresses,esnicdorconcireo2050,conedioindeinesencidd,esdecir,e
eiveneocindecondemi,enCie.
lriere,eerinreo2010con10iines,27iviviends31ieeos,inceresrnos,ecogicoseinscionesrsreieoire.linversinenesseserdeuS$1.000iones.
Exisirnresgrndesrriosconedic-cionesderenreresocoisos-dediversoio,coooreeo,
cssreds,ineesseiisdosinderenos,riviegindosiere,esos,esicionesdeordensidd.hrinviviendssociesorsesevendernreciodeercdo.
Ennrinciioniccineeccon40viviendsorecre,orescon75,oesignicns240ersonsor
-
8/8/2019 N 33 Revista PROhumana: La era de los Negocios Verdes
14/36
ecre.Eoeivodeesdensiddesgenerreciencienconsrccinenviddirideosines,eodrnrsdrseieoenicice.
Eiocondcorderoecoenrinosdediseoesscividd,sgene,
enosico,cooosegraendroGirrez,ienreccdoscvesenesesenido:qeosinesdeDong-nednreizrsscividdesdenrodeiscidd,esexiiceeorrodeconsoenergico,esereseenosrerosdeconsrccinrdicionenecedosenCin.
Enoconcreo,consrccinnic-cindeesciddigeseseneorrodeenerg.yssdrcienoorcienodeenesrenovesCo
oogrrn?Conoriencindeci-ddresecodesodeosvienos;conordeesrcrrre,ogrndoesdisncissencoscorseenngrconvencion;conenesdeenergrenoveseerineciddnoengeisionesdeCO2odixidodecrono.
Serosie?arecer,creividddescezsensnesdeaRupegnronden:uiirnenergrodcidorcscrderro.Enve
deesseeeenoscos,evrnnsdeios,dondeecorgenerdoenincinercinsernsorrenvorse,svez,eneecricidd.unorceneenordeenergrovendrdevieno,desodedigesinneric.
OronoiornerconocerDong-neserocediienorvsdecesciddsseneodrnncirservsdeosCERSredccindeeisiones
cericd-oorgdosorConvencinmrcodeNcionesunidssoreCioCiico.Eproocoodekooerieeroecoscooseseoeneneercdodecrn.as,siDongnincrreennredccindeeisiones,oieneCERS,esernsornenccionesvendiesenosercdosnncierosgo-es.Deesner,rierciddverdedendoodroeneringresosoruS$22ioneso.
La flosoa detrs dela ciudad verde
aendroGirrez,eensvidcoidininseneincsoecordeosviesCincoogoconrrodcene
conicdesro,ceneenconnoconaRup,cenneserzorredciro.Virenvinescr-enencividdeieneniconegivoenrecinconecenienogo,oroeesosrndodeiniireicodeeso,iigndonesrosviescindoosneres.Esoexic-rvsdeecnisodescoenscionesdefnidoenepro-ocoodekoo.ygregdeseconricineesnciendoconDongnsercniiveneor
eseisionesreizdsoreeo,conosvies-enerocesoderoecrcidd.
asievis,enniccindeDong-n,noseescdoningndee.yesedersdeoconcreoenconsrccindecidd-esederenos,c-ss,sisesdececcin,iincin,rnsore,ndrico,civos,eeos,odoerdevrieseiiceroeco-ncrnerdeverscossorredeGirrez.dice
esederoessedennordondeseinegrnsecossocies,econicos,sicosienessineeneorenciddnoedeservissocoonconsrccinoersrecioneseconics.Desrrossidedeosdoscrcosviro-sos:yoereerocerscossdennerdisincndoconecosdiereneseeenosoerzsoorsdenroeco,eeiensgenerrvorgregdo.yeeiiccon
cscrderro,enCin.Sosieneeenessiicosegenern44ionesdeonedsoseodrsernroe.prnosoros,encio,esnoornidd.toosnorcinni,e1%deeso,oiizosrrodcirenergenDongn.Esoesrncrcoviroso,eendeserdicioedcrerenerg,eeo,ceccineisionesdeCO2esesnroricr;eriricdoesdo
rrodcirceeno,eecriciddrovervecos.
poreso,rGirrez,nciddssen-eeseneinresrcrsicsernsorenneseciedegreossooressoci,econico
iensedesrroeneneieo,resionen,svez,reinres-rcrsicevocione.
Eco-ciudades: Moda,utopa o desao parael cambio climtico?
Enrndodeenoeneedecen-ienogo,aendroGirrezsegrerexisenreseeenos
iorneseneseio.Erieroeseessrsndiedisceeseesrodciendonciociiconivedeierr.Enoesorcooenrenos.Esegndoeeenoesecosgoiernosseesnnendoneeroeconincenivoseconi-cosesoecocirosnegociosfnes.Eercere,segnGirrez,dicerecin,concierosecnisosdeorregcindevornivedesisefnncierogo,edeenenconrrnocodeencin,oreseoco
esoverde.agregegenennocidosenidd,nocreoesgeneconvencidnivevrico-fosfcodeeeseeesnden.losciosrnoseesnrodciendodesdeconidd,sinociconidd,desderri,desdeenivedeosgoiernos.Cin,segnerieco,coenzdooredidsencnocenienogoore,ornre,sieneeor
deengrndeeriorodeosrecrsosgirerodcndesconenosoci,oror,oresevecooenevoEsdosunidosdesigoXXI,reso,ieneegenerrconociieno,desrrooecnoogdero.
Dices que China va a marcar tendencia
a nivel de ciudades sustentables Ser
que estn dispuestos a sacrifcarse por
ellas ms de lo que podra hacer un
14
AlejandroGutirrez:PerspectivaInternacional
-
8/8/2019 N 33 Revista PROhumana: La era de los Negocios Verdes
15/36
occidental? Ser replicable lo mismo
en occidente, con otra cultura?
Creoeedesodeciociicoesgocdvezseenciercidddeoccideneoriene.poreocreoeosinesdes
ciddeseernexigirsocionesosroesngies,coocon-incinosricenSnigo.Coneosegenerrnresionesnivedeosgoiernosrrodcirciosensoicsics.adicionenecreoeesociosrovocrnoorniddesenesecorrivdoderescindeservicios,ecnoogsrocesosenoexisen.poreeo,sore2010,sroeccionesgoesindicnesoorniddesdenegociosenecnoogsiiscnzrnosuS$800iones.Cndoesecor
rivdovesoorniddesreccio-nrdenercreiveincenivrrvsdereing-circidesercecionescres.Eeeosnoeenlondres,oreeo,esece10osossesicosernvisoscoonediodernsorergenedeescsosrecrsos,ondrensescoo,esdecir,cooncosendesdeenodevisdeeciencidesodeieoersondeosicosindividessoreseisiones.
Crees que esta opcin sustentable
podra quedarse en una moda pa-
sajera, en algo como un boom del
momento?
Creneno,eoevereossernesrsenosrecrsosnresenosrecrsosririoscooos
ienos-cdvezsgdo.bsversroessenEgio,mxicohi,enrecinconezenosreciosdeosienossicos.bsverinodecoreecEroen2003,csndo35ieres.todososodeosnronosicdocorrecene
eecenienogogenerdoenosdeseerrsroediodeierr,encdeiserio,esonocirenosrxios50os.
No crees que ciudades como Dongtan
se pueden ver desde auera como algo
parecido a una utopa o al equivalente
en este tiempo de Un Mundo Feliz
de Aldous Huxley?
Si,desdenerseciv.perooeesreevneesenenderocooninicioon
eeodenrocesordicdeciodeosodeosdediseo,consrccinoercindesciddes,eeriredcirosicosessienensoreecenienogo.lsciddessonresonsesde54%deseisionesdegsesinverndero.Sisciddesnocinnovenoorniddesenesecio,osroesdesoseniiiddeendreosen20osssernsicos,cooeccesog,ienoenergreeridrcocinr.
aendroGirrezesevideneeneoiis.Seede,seede-dice-eenconrrvondoicrcirosecnisosdeincenivosdeniccinerriori,oscdigosdeconsrccinodo.Deesoser,deesoser.hecircreivenecircdigos.Encnocsode
Cieeseccene,sosieneeesienenvencorivgignesc:Esnssegro,eieneneconoesengoiernoreiveneese,eonicoeeesenernedioienercivo.Desdesnodevis,cexisenirdcorozo
neseciedeinercieevsesredoenee.EciociicoenCieesnncdoescoooe,iroeessndoenendo,endoesncosenenoesos.
prGirrez,errenesoevivirenlondressoncoreseonddocirssroiosronesdecoorieno.Venireeniciceoenicroocin,noecesnd,venireeno,ecesndiner
esnoreedeorocos.Enoncesnoserdendecisinsdenoso,sinodendecisinrcicovi.
Eseriecocieno,eedrenisoricoonodeosderesderoecoderiereco-cidddendo,ceneenlondresincsovecessevcinndossroorenoeedneos,esoieneevercr-conesciddesdeenserosfcieneenecocs
ixsregeneedcero.EsoesoeesdersdedetrnsnigodeSnigo,coocidd.lsdensiddesenivedeexnsinerriorieseegdosido,eornecesiosdensisedernsorecossofsicdonosiciosnogono?
-
8/8/2019 N 33 Revista PROhumana: La era de los Negocios Verdes
16/36
JaviER dEl Roqutet epeten ener U. e lnre
Consdegdez,sirdedscidorder,jvierDeRo,mgserenEnergdeEscedear-
iecrdelondres,sedescriecooniodeosenoes,eroosoesvivens,reccconnsonris.Coesnono,eroocoegexreo.Esnosegr-escosrecdo,ssencio.IgdesiecoooveeneedeariecrVerdeoSsene.
anivendi,consrccinesndescividdesrodcivssiornes,reresensde10%derodcorogo.1Sesoesevidene,ero
sicoienin.poree-o,enEro,osedifciosconsenroxidenee40%deenerg.Ssoeniincin,ceccin,irecondiciondogciene,enogres,
ofcinsgresdeesrciieno,esoreeiidoorernsoreoindsri.2EnEsdosunidos,secc
esediccionesreresenne65%deconsoecricoe36%degsoodeenerg.3EnCie,esecorcoerciresidenciconcenrcercde28%deconsoenergicoo.4
losdossondecidores.losrecrsosdis-inen,osreciosseneieneseoscrece.Endooconcienci.lnecesiddderoegerenergsernsorenoncesennierivocoscoienznrnsirorecinodesseniiddenediseo
consrccin.lariecrVerdeoSseneseconvieresrcosennenerniv.
Cmo ves la Arquitectura Sustentable
en Chile? Se puso a la altura de los
tiempos?
No,eseendo.hneseciedeparanoia,cooeodoieneeserindodeverde,oreeo,oodoieneeserecogico,erogenenosereeneesoecogicoonooensdo.Enonces,orecogrsedeciercosesetipo ecolgico,ordecirodegnner.
Y as se llega a lo que solamente tiene
ttulo de ecolgico?
Soodeecogico,coogenenose,seeivoc,cecossenosonecogics:Coocriersoesredoenocorresonde,correroneesrncsenoos
1.://www.ssene.c/ord/Energi/4891.s2.://ec.ero.e/energ/cion_n_energ_ecienc/doc/idings_es.d3.://www.inoiire.co/iriir.?id_sec=5&id_rico=5904.://www.ssene.c/ord/Energi/4891.s
16
JavierdelRo:PerspectivaNacional
-
8/8/2019 N 33 Revista PROhumana: La era de los Negocios Verdes
17/36
La arquitecturaverde vadirecto a lo sencillo
necesi.ysiesreeecogicooreorrodeenergseedeconverirennesdi.
Y es por ignorancia?
jsene.
O por alta de recursos econmi-
cos?
No,orignornci,soene.Cieesnsrgofco,eneosciserrieenesecosenenore,erri-eenerosenesr.perosodsvienenderevissexrnersnosoros
coiosesosodeos,esondeoroscis.Nosorosdeerosirrcienorederic,Irn,Irk,Isre,asri,noredemxico.
Por eso el ahorrar energa se trans-
orma en una pesadilla?
Sernsorennesdi.Enonces,econceooresrevs.anese
oredeenddeenerg,oreoredeendededescersedesodeenerg.
Deshacerse del uso de la energa?
S,necesiocrenosenerg:Conoenerosrrnsorecoecivornosrencin;coogrroecssecieneso,seenreso.Esiosieoviene,eroseeseconceo:Codescersedesodeenerg.yseeseororoecenCie:todosesnreocdos,siesenergeic,energdesres,energncer,siorreresidroecric
...odosiensnenernivsenergics.Esien,eroesscieeroreorodoqssigocossenoocenenerg?
Pero no es una alternativa utpica?
aorrnosoross,eneen-e.
Y qu solucin real le ves t?
Redcirossos:aoesecienes,o
eciene,oeroescercdecs,odocercdecs;eviviendnogsecoenceccin.heossdodesodesins.
Y en trminos de la arquitectura?
loseries,ororiencindecs,ororodo,coorcin,concienciedccindeii.
Pero, para todo eso Se requiere tam-
bin de la tecnologa?
peronoesncoicdo.uncsdedoesigencionndonsicoconnecnoogsie.lecnoogescecoieo.heco-inrgnoseries.Noengoeencrecercs.
Como arquitecto he sido astuto, responsable y tico si evito todo tipo de dao
al medio ambiente, ya sea para la familia que vivir adentro de la casa, y parael exterior porque si yo ahorro energa, contamino menos. Va todo junto.
-
8/8/2019 N 33 Revista PROhumana: La era de los Negocios Verdes
18/36
T ves el tema mucho ms sencillo de
lo que se plantea a todo nivel?
mcossencio,odonive,exc-ene.
T crees que la gente est dispuesta,
porque para ahorrar energa todostienen que colaborar?
todos.hecrerconcienci.
Pero eso es largo.
Seeerecioenerg.
S?
anesenergerr.Ses,srse,seecerdereego.
Le ves en esto algn rol al Estado?
Edcr.EEsdonoieneeenregrssociones,ssocionesienenevenirsos.Sissocionessoniess,nosesiin,ienenevenirdeisgene.peroeserno,insiso,eniendeorecosodescoss.
Qu benefcios concretos tiene para
las personas construir un edifcio o
una vivienda ecolgica? Porque es
ms caro, no?
No,esovo.toedescers
cro.pedescerninversinrgozo,eroinseedecerdenorcoseconic:avecesescosdegirrcs,cicrciersvenns,grndrors.Esonoieneorcoso.
No es ms caro?
Esenoegsrs.peroorernivesesiegsgsr,ocesienorecers.hedicioseienennosiersoesexr-
os-crsiosodos-esoesnerror,noedorrrenerg.Gssessovsrecerrorcoirrevissdeorosdosooreeosdeorosgres.
Todo est centrado ah?
Correco.Cooriecoesidoso,resonseicosievioodoiodedoedioiene,seriievivirdenrodecs,reexeriororesioorroenerg,coninoenos.Vodono.
Y crees que debera existir algn tipo
de incentivo para la construccin de
edifcaciones verdes o sustentables?
Si,cooocenorosses.Serenvecessconriciones,osiesosderocinnici,oreeo.hvrisrnicisriris.
Y para las viviendas sociales?
aieneeers.Deeco,egoiernoesndonroesrcerneseciedenrediseosseneensviviendssocies.pero,insiso,sviviendssociesinse
edencerconsvennsdeocorrecoredocorreco.
Pasando a otro tema Qu opinin
te merece el proyecto de Dongtan, la
ciudad ecolgica en la cual est partici-
pando el arquitecto chileno, Alejandro
Gutirrez, en China?
todoeserzoesien.Essoenevido.Cinesnseescreciendo,ienecdenddeenerg,eroicoenrioresecoeseesorede
cero.yssocieddesnorendecero.Esoseedecercndogrndescreciienos.Eroeesensececonoeexise.
Lo ves realizable?
S,enicoroeesencerneseciede...
Como Un Mundo Feliz, de Huxley?
unmndoeiz,s,excene,en-
oncesdenrovserexro.
No habr una vida normal?
No,nococoodeororio,eesvido,orseso.heexerien-ro,eroooveocoogocoicdooreesernonoesereco,noesnin.lgeneviveencossvies,encossnevs.todoecdo.
jvierDeRososieneeesernonecesicoinrcerconvivironigoonevo,cooocrreenEro,dondeserecic,seconserverioniosednscss.ygregeerenosdineroenseriddenorconservrsscoss.uneeodeeo-erindiciendo-sonsncionessindsriizds:ossessgsdoresdeenergsonoseesneor,erosonosescsndo.
18
JavierdelRo:
PerspectivaNacional
-
8/8/2019 N 33 Revista PROhumana: La era de los Negocios Verdes
19/36
Los negocios verdes ysu revolucin limpialsesresdehowoodsenrnsor-doenverddersdidesdecsecogic:Vivenencssconenergsor,seiennconcoidorgnic,snrodcoseco-iges,sersdn
enoviesridosecoinneecriciddgsoin-,recicn,cendocenesecsrsvrene.perooecoienzoseensersonod,seexendidoeneieo.lsrodcors,incso,escc-ronedodeencindecinesscivisserosierondisinirs140ionedsnesdeconinneserovocindsricineogrc
oresodeciones,generdoreseecosesecies.
peroeencionrhowoodnoesornd,essorgricr,degn
ner,ereoccinoreedioieneegdosesenoncere,dondeorredesvecesnoseidensconsecencis,erososndicesdeoriddoosenefcioseconicosendeerindciddeodedereorr.
Nesroenorno,eenornodeni-dd,venidosriendoroesce
sdedossigosdeindsriizcin,esdecir,desdeesedescrieronsecoen-zroniizrexoroscosiessies.Ecreciienodeocin,evnceceerdodeecnoog,eso
desedidodeosrecrsosinereseg,sconsecenciseodosesoscoresnenidosoreser,eercennresindesedidsoreeedioiene,evdisinendosciddscciddrsosenervidenene.
Eridocreciienoeconicosdoeseresrdorogresoecnogico
Artculo Central Fundacin PROhumana:
-
8/8/2019 N 33 Revista PROhumana: La era de los Negocios Verdes
20/36
endosexecivsdeviddesersons,edesedenvivircon-orescoodiddes.Ecoso,sinergo,sidodesidoo.lierresressrsossososesidosoeid:lconincinosric,rdeosrocesosdecosinens
cividdesdernsore,sindsris,genercindeeecriciddceccin;conincindesgscondesecosindsriesricres;conincindeseoesecieneconsroseriiznes,conincincsicoreridoien.
El Verde essustentable
ydondennecesiddonroe-noornidd.EsoedcroorgodesigoXX,deosrdo,soreodo,endcddeos90,cndoeondoerveoconciencindicercdeen,erosegrdesrccindenesroenorno.
Siosciddnosdesrinciesciesdendo,dondesevivesceerdoseconincin,erondviriendoossignosdedo,decensdeinsicionesgernenesnogernenes
oronineeoicieronso.acene,cenrosdeesdios,ONGs,revisseincsoogsdeodsresdeorenevndoinsnderecogic.
loorniddosinversioniss:yncenosdosNegociosVerdes,Eco-negocios,NegociosaienesoNegociosEcogicos,enresen,negociosesesindenrodegic
deneconossene,nodenodeenecisognos;oseedendordisrr.
uneconosseneesedreneieo,enososieneensisssesdesroidesrccin,
eogrsorevivirrgoseriodosdeieo,consrendonososcieconico,sinoin,scisociedioien.
lseresseornredeesseconos,reconoceniorncideosresiresesen,consrenrecionesverddersdrdersconssccionisseecivos,eroinconsroieror,sscienes,ro-veedores,coniddesdondeoern,coneedioieneeecn.
Deesor,osNegociosVerdessoneoseengrdecrer,resevenroesdeenornosocinr,r-ndoconoics,rcicsrinciioseesndesindoseorrcidddeviddeodssersonsesevenigdseos.asin,oseedosrnrrodcirsoreocenorgoenoeeosisoscreen;oscienessoneesorevenoseecososiivosdenegocio,esndisesoserdonrerrores,osconsidores,
svez,reerenrodcosservicioseconevnncoroisoconeos,conconiddconene.
Verde, pero conmatices
Eneseno,sinergo,serendis-insverienesenee:hienes
iensneodeosdisinircon-incin,evirecenienogosvrene,diriendocdvezsrodcosigescontierr,esdecir,coidroorgnic,osridos,cssecogics,ossiodegrdescosicosdeeressverdes.
Escorrieneesdrenecriicdornredeosieniss,eidnessersonsdeverdes light.preos,esordevidesnsdenrodecsicoconsiso.lsosicindeecorrgo,severdeono,esnerderesovereroeesnsooerror.-diomiceaen,orienisgricororgnico-.Consirgreg-esnreiornederoe.tvez,socinsecorrnsoordeenscones,nocincoresdejeans
degodnorgnico.
Oros,nocreeneesooecodeesersonsdiernenosrodcos,senresonses,seecz.Sosienenerogrreoeivodedesconi-nreneronosicrergvid,esndeneosderesoicosndiesosgoiernosdeodssncionessegncrgoderoeorescssdesesonsoicseconicseindivides.
Enconsecenci,esvisinnnecesidddeeodoseoseconvivenenenesinsicionesesenddororgnirse,oenorronesdeconsossenes.Eoieredeciresenienesservi-cioseresondnssreeriienossicosreesroorcionenneorcidddevid,ororre,einiicenesodeosrecrsos
De esta forma, los Negocios Verdes son aquellos que en lugar de crear, resuelven problemas
del entorno social y natural, trabajando con polticas, prcticas y principios que estn destina-
dos a mejorar la calidad de vida de todas las personas que se ven ligadas a ellos.
20
ArtculoCentr
alFundacinPROhumana
-
8/8/2019 N 33 Revista PROhumana: La era de los Negocios Verdes
21/36
1.www.eco2sie.co/inores/esres.s2.://www.onogrs.co/ros15/edio-iene-venee/edio-iene-venee.s3.://es.wiiedi.org/wii/Coninci%C3%b3n4.://www.revisros.ino/rw_ex/rw_ro6/ro_ds.doc5.://www.csrwire.co/News/11385.6.://www.ncion.co.r/rcivo/no.s?no_id=9386877.://www.ine.go.x/eei/icciones/iros/363/c3.8.://www.redercerndo.org./revis_de_sr/exo_coeo.?id=13529.://www.revisros.ino/ros_6/ro_ds_2.10.://www.ernense.co.r/e/index.?oion=co_conen&s=view&id=23&Ieid=67
nres,eriesxicoseisionesdedeserdiciosconinnesdrneodoecicodevid.lideeservsdeesordecoorienonoseongnenriesgosnecesiddesviddesgenercionesrs.
OrverieneedegrcrseenordeensrderiecoWiimcDo-nog.creeenerdecrdenreedeiirsecoogredesrrooecnogico.Eessivindicndoecinosegir.
mcDonogsegresioeconsriosconnesrsnosdeesersgrdoonrrierrenosdvid,enoncesscossegosdeennososirdeierrsinoreornre,sincsrdoningnsiseviviene.
Esoesecoog.Esoesendiseo.Cree,oreso,enoexisendeserdiciosenene,reedeserdiciodenorgnisoeseienodeoro.Esosrinciiosnressegnvi-sindemcDonog-edeesrnniddvsrrodcirecnoogssindesecos,iendsorenergsrenoves,ddscondicionesdiverss,erenenronconesisedene.
Siienensconcecionesdescrisdierencisosensies,odscoincidenenedesinoeesersiniddnorerencidreneeneviveennecesidddedordeerindscondcsderoeccinrevirndessrosodesence.
Las Eco-categoras
tondoenceneconceodeNegocioVerdeodosssices,seodrdecirenonceseexisenvriossegenosdeeressorodcoseorrnreeos:
1.Eressccividdreresensocionesrroesienes
exisenes,cooerienodesgs,erecicdoderesidossidos,odesconincindeseoeire.
2.Eresserevienenoredcendosienesorecenrodcoseordosconrcicsecogiceneiges.Essindsriscreneriesiodegrdes,enregnsocionesrgenercindeenergrvsderecrsosiiosrenoves,civnienos
siniizrinsosicoseornroorgnic.
3.Eressrdicionesedonrocesosenregnrodcoseienennoicoien.poreeo,scosoovisicsescn
ercdoodeosridos.
todsessernivsdenegocioseesrnconsidoreoseeosneriores,nososonredenodverde,eegdohowoodconosdeecnoogixoiionrisnsionesecogics,sinoeconriensocionrnroeeisecononseencrgdecrer.
losNegociosVerdes,Eco-negocios,NegociosaienesoNegocios
Ecogicossondesnenero-eedordegnncisrodoeeiererenderncividdeconic,eredeserinnovdo-r,esisdornvoresececdvesreerido:ecidreedioieneeenregreossgenercionesrs.
-
8/8/2019 N 33 Revista PROhumana: La era de los Negocios Verdes
22/36
Gerente General de Chilectra:
En el temamedioambiental nohay que ser tmido
Raael Lpez R., Gerente General de
Chilectra, cuenta cules son los orgenes
y las metas de las labores medioam-
bientales de la empresa.
SiienCiecresndeesscosedeevivirdndoexiccionesorecosodeenergecricororenesserodce,grorssineresesssrcics,esnereseiereneodrdrcses.
CooCoCiendeEecriciddld.ncienseierede1921,consindeCienEecrictrwndligCo.(ndden1889)CoNciondeerzEcric,eoerenSnigodesde1919.En1983inicincinocio
rivizcin,ecinen1987.Enode1994seconsifnenecooCiecrS.a.
acenesrinciccioniseseodingEnersis,conn99,07%descciones.sesveorrederoiedddeEndesInerncion,eienee60,62%desscciones.
Ciecrnoesgenerdor,esdisriidordeenergecric,coo,sinisr33consdeReginmerooin,criendoe45%deercdoncionroxidene.ldisricincoerciizcinnoincenrocesoseoriginengseseecoinvernderoossncisedencdeozo-no,svooesignifcnseisiones
indirecsdecordeenergiizcindevecosdecosin.Esos,eresosideeinorsoreeosconidd.
unioiornerercreneredesseniidddeescoeseeneo2004decidisirnevosdesosrvsdennesrgico
denoindoCiecrSigoXXI,erefeorcooeresiereenrenreercerienio.Conreendeorienrsecdvesogrodeecienci,enserviciocienecoroisosociconconidderode.yieregrdesnrorocivoreonderneenedesrroodeSnigo,ieenndodisinsiniciivse
22
Chilectra:IniciativaNacional
-
8/8/2019 N 33 Revista PROhumana: La era de los Negocios Verdes
23/36
RafaEl lPEZ R.gerente gener e cetr
eorencidddeviddessineseneiosociien.
Enscrderoeccindeedio-iene,coserdodesdeeseoenoenNorISO14.001deSisedeGesinaien(SGa),ncericcineeeriedeosrreesciendoodooeesscnceresscividdesengneenoricoosieeneenorno.
aeosensdoorsiniciivsenncoireciociicoeorrcidddeviddeosinesdeReginmerooin.Enrees,secenneneodeosresidossidosdeeres,ncdirigidsscienesrrecoecrsissds,
consrccindeososrecoecoresdeceieenssescionesdeoderrevirosriesgosdeconincindeseosnsserrnes.sossonsognosdeosroecosecoieneeneseioeniene.Nosoniniciivsisds,sinoernenes,esesnorscircnsncieseseevroncooeCiecrierereirenero.
El A.D.N de Chilectra
unrcdocenoeninsr,idescrsrsconcisssenridenedeocdeRele,gerenegenerdeCiecr.
Quienes forman parte de la comunidad, quieren calidad de vida y compaas
amigables con el medio ambiente. Eso lo hemos entendido, lo practicamos y lo
incorporamos a nuestros planes estratgicos.
-
8/8/2019 N 33 Revista PROhumana: La era de los Negocios Verdes
24/36
Desdenocinenr,er-vsdeiosvennes,doinnodeosnoscnricosdeSnigo,eseoeioneneeso,icencidoenCiencisEconicsdeuniversidddemg,segrecoeienescrgoesiornerciddconidd.Exic,deesner,eCiecrcorendidoeensedegene.qienesornredeconidd,ierenciddde
vidcosigesconeedioiene.Esooeosenendido,orcicosoincororosnesrosnesesrgicos.Esiorneoreveoseieneeserredenesrooco,denesroderr-.ysosieneesesidedeserexceeneeneioedioieneneiodesoseniiidd;enenregdenrodcodecidd,eroineincororeidesverdesenssconenidos;nrodcoe,enedideodos,reosdeeseos
verdeosie.Esoerin-orredenesroa.D.N,orredenesrrciccoidin.
Pero el tema de la Responsabilidad
Social es ms bien nuevo. Hace algunos
aos en Chile nadie hablaba de esto.
Nace en Chilectra porque empiezan a
conocer ms del tema o porque estn
relacionados con empresas a nivel
internacional?
yoedodecirenoncennevconcienci.yocreoenesrogroeresrisecrcerizorvorrsoseniiiddenoriorne.Esncoroisogenino,norodcodeeeeosconocernod.Enendeosreiddndiesicioneseesnecesriorecicr,co-
orndooeoreneiociico.peroinnosreocoscodecoecosnesroscienessconiddes.Noesoresenosocrrioeosnrco.
Esoesoenosenregidergo,nosenregvor,nosenregreconociienosoci,nosenregrecin,nosenregvorcinderc.todovno.
Soosncoeosdoorsosenersecezdeindsrieno
esereereesedioienes,cooeecodeeesosooo-gdosconsnorsinerncionesISO14.001,iososrieroseneseseoicios,oiciosorconviccin,nooregrriero.
Cules podra decir usted que son
las metas a corto y a largo plazo en
cuanto al tema medioambiental para
Chilectra?
lecorozoessegircindoocdvezeor,rgozo,nosorosnosgsrserreconocidoscooneres,eeneioedioien,cooenorosios,eseor.ynoesciesenegocio.perocreeoseodeoseovoscerienevosserreconocidosoreso.
Esdecir,sedes,Cie,ienencoeioienscosseerecesercogdcoondeseores,oeor.Esesnesresindd.
Ahora, desde el punto de vista del con-
sumidor No es mejor que me salga ms
barata la cuenta de la electricidad a ver
a una empresa tan comprometida con
el tema del medio ambiente? Porque
esto implica invertir y gastar, no?
loenosorosceosenedio-ienenoienenreercsinnenereciodeeecricidd,oceoscosdenesrosccioniss.Esossiendorocivosdereseneeedio-ien,sineecieneosr.lsrisesnregdsconoreesndresdeoercindondeeeedioienenos.Nesrdecisinesconsir
24
Chilectra:IniciativaNacional
-
8/8/2019 N 33 Revista PROhumana: La era de los Negocios Verdes
25/36
redenesroresdoencercosseenregnrecinsosciseroseores.
Dispuestos aensearlo todo
A usted personalmente Hay alguna
iniciativa que tenga en mente y que le
gustara que la empresa desarrollara enel mbito del medio ambiente?
hnroecoecndoeg,eineresco,edeiircon-incinvisdesredesecrics.peronosenddoodvscondicionesrevrocoenor.
Tienen que pedir algn tipo de colabo-
racin de entidades gubernamentales,
no es cierto?
anecdenecesiddes,neseinerscoridoorredesinsicionesdeEsdo,deco-sdeeeconicciones,insicionesnicies,desroiscosecricsodnnecesidddeconvergereninereses.lego,innecesidddecerciersescionesregoris,odoeso,exigecde-
diccincconviccinorredeodososeieneneinervenir.
El gobierno no ha escuchado el llamado
de ustedes en el tema?
Egoiernosnosescc,erofnoediceesesonesdondeosrivdosieneneseroseeen,enreosrivdos
La regulacin no es de los privados.
Si,eroeno,ocreoeegoiernoeserseosrivdosesdenssocionesregorisgenerrsciv-eneno?yocreoeseesneergozoodrenereco,eroodoeeseroeeeosesoenososrecedenes,noeosvisoosros.Esosesernzdosdeeerodcodeeserodeconviccindeeeneosnoornidd,engnoenovforecer.
Hasta dnde estaran ustedes dispues-
tos a llegar en trminos de alianzas con
otras empresas para poder intervenir
en la comunidad, de manera de ser
responsables socialmente?
Soosneressoenerns-reneeneosesecreeos
ieseneciososrsociedd.Enesesenido,riergrncoorcineodeosoreceresenserodooeceos;rnsrenrodooeceos,roeenerrdeencsrsocionesdenrodeosiosenoseodeosconversrconorscos,oreeo,nosorossoosreconocidoscoonerescoro-eidconeciencienergic.
Incluso con competidores?
Nosorosenesosesdeensrcicsedioienesnoeneosningnresriccin.Eneeedioiennoeserido.Sisoosidosenesenosdescoone.
-
8/8/2019 N 33 Revista PROhumana: La era de los Negocios Verdes
26/36
Negocios Verdes
incipientes en Chile
Iniciativas Nacionales:
26
IniciativaIncipiente
-
8/8/2019 N 33 Revista PROhumana: La era de los Negocios Verdes
27/36
La Chakra: Eluniverso orgnico
en un pequeoalmacn de barrio
Apiopalta:Unaapuesta orgnica
que literalmentedio rutos
-
8/8/2019 N 33 Revista PROhumana: La era de los Negocios Verdes
28/36
La Chakra: El universoorgnico en un pequeo
almacn de barrio
fRaNcisco saNToss e l ckr
28
IniciativaIncip
iente
-
8/8/2019 N 33 Revista PROhumana: La era de los Negocios Verdes
29/36
Sienendoeoodeosrodcosorgnicossidoconsidere,Cie
enesenes-coendodverirsvensdeesesecor.Sieneo1995,serfciedesindgricrorgnicseesienenosde600ecres,eo2000seccen3.300.sessonsedeerendiridooseeosnegociosdeeseio,oscesnoesidondde.
uicdennrniorriodondeseencenrnsconsdeprovidencilsCondes,La Chakraesneeoniversoorgnicoeconrodcoscienosexrnerosreendescrconncindevriosconceos:orico,onr,oigeconeedioiene,sdcideecosscienes.Cosicos,rodeg-g,osiginics,ie,ereds,ceiedeoiv,orseso,rsverdrs.Esos,orgnidoesiccideneennoceieresergoscooncnderrioconceerresornincidos.
losineresdosenLa Chakra soner-sonsseesgscidrsenoco,eienenconciencideonr,ercicnog,oreeo.E70%degeneevienesoneresnooresexicrnciscoSnos,nodeosdeosdenegocio-.
rncisco,nosrio-ernoGon-zoSnos,rieronconesvenr
cenoesidoien,segnsosienerncisco.Engener,seesnnegociodonderesrdidosrierosdosos,verdd,esenosorosesoscongnncis.heosenidoenrececindeico,gregeincsoierencrecerirseoniendoorosoceseren,oreeo,sconsdelReinVicr.
Por qu crees que la gente busca
los productos orgnicos, ms all de
la comida, productos orgnicos, en
general?
lgeneseierecidrs,seescossvienencdveconsicos.tinrcidreedioiene,oreedecenienogo.yocreoeodgenesocioorgnicoconecidrnesrierr,conecidrnosnosorosisoscooersons.Serdenego,enegeneveveoorgnicooredevenios.Es
voverierr,nesrsrces.
T dices que una razn es la salud, otra,
el cuidado al medio ambiente Hay una
razn de moda tambin?
Si,geneecororod,cosseseonendeod,eroocreoe
esoesgoevexisirsiere.Noesgoevsr.
Cmo la gente que viene para ac
comprueba que lo que est compran-
do es un producto orgnico? Tienen
algn tipo de certifcacin?
Nosoroseneoscericdosdeosdie-renesroveedoresderverdr,oseneosnoregeneosedver,conoccerifcneosrcoisoosoesenosorosvendeoscsonorgnicos.Esgeneesecericdoconorgnicionesorizds.tinvendeosrodc-osenosonorgnicos,eroesonricos,nressnosoreescroerocesodecerifccin.mcosini-rodcoresnoienenocindeserorgnicos,erossrodcossonricosnosorososvendeos.
rnciscocenesexerienciseenidoenvidoevronciesenegocio.Sdresdrerierondecncern,seizogrndesiendo
ncico,vivieneco,rren-dcsrendisoresersorgnics.loienecro:unoienenvidnos,erovecrcidrxio.
Yo creo que toda la gente asocia lo orgnico con el cuidar nuestra tierra, con el cui-
darnos nosotros mismos como personas. Se trata de un tema global, en que la gente
vuelve a lo orgnico porque de ah venimos. Es volver a la tierra, a nuestras races.
-
8/8/2019 N 33 Revista PROhumana: La era de los Negocios Verdes
30/36
Apiopalta:Una apuestaorgnica que literalmentedio rutos
cRisTiNa goyENEchEs e appt
30
IniciativaIncip
iente
-
8/8/2019 N 33 Revista PROhumana: La era de los Negocios Verdes
31/36
Noennegocioecoenzdenoce
n.hoieoresdir,rcirdecividd,rirrenEsdosunidos,ensrienenco-cerondecenserender.as,CrisinGoenece,nossocio,josmneSo,diovidesereseienenoredeensdcriene,verderic:aio.
Csd,resios,eriodisconnos-oennnzsdeuniversiddadooIeznmbaenuniversidddeDesrroo,Crisinriconsnegocioeo2007,ddoreprogrCiSeideCororcindeoenodeprodccin(CORO),escrooveresrgiienodenevoserendedoresedinesigncinderecrsos.
aioesneresencioncoodisriidorderodcosorgnicosoreonooorInerne.rs,verdrs,n,ie,ereds,cereesevos,ornredesde200rodcoseesererendedor,no
sseedos,rereen10consdeSnigo.Sscienesedenreciirosedidosencsoirscrosdeer-indosnossocidosconaioeddesenecorresond.
Vendieron150idreseo2007cnzronnsdecreciienode30%
sen.Nodieronsiscerdend
exisene-cenCrisin-.ygregeengosodeeseodeieroncerrroreeciesgnsdosroveedoresnoodnresonder,eroseddicronnsegndooredeprogrCiSei.Nesrirdeserodcoresesonciiios,esonicroeresrios,eesnoniendoneseroeneco,ororodo,geneedendnrodco,genesoisicd,eienecieroconociieno.Esosdosnosnoseogrnenconrrorscrcersicsdecdno.Nosorosvoscerdeeneenreesosdosndosesoncionien.
Los proveedores son todos certif-
cados?
Coonosoncericdos,orenoe-denoreedeosingresos,nosorosososprogrCiSei,nosorososcericos.
Ustedes generaron la capacidad decertifcar?
Nosorososdeecos,scosgeneeovieneccondendnesr,esnncioscericcin.Esonoserieenerceresoreosrodcos,sorescidd,eoseden
crecerornosoros,oregricr
orgnicienensvncorrnocos.ysinosorosnoosdrosnoodrncero.
Y tienes proveedores de varias regio-
nes del pas?
teneosdesdelSerenstokins,oresr.yorvoseezrrrconCio.
Cul es tu visin de los Negocios
Verdes en general?
Creoegeneesciendoncioensvid,escossenesnoeiorn,oreesniorndo,eieneeverconcidddevid.
Pero T crees que existe conciencia
de lo que est pasando a nivel global
o es por una necesidad de retorno a
lo ms sencillo?
yocreoeodoeedecenien-
ogo,dese,deescsezdegceegenegoseregne,goseeevdenro,desdeesi-rd,serecicrosrscosdevidrio,devovereeoceroeeddenrodesiodeccin.
Creo que la gente est haciendo un cambio en su vida, y que las
cosas que antes no le importaban, ahora le estn importando, y
que tiene que ver con la calidad de vida.
-
8/8/2019 N 33 Revista PROhumana: La era de los Negocios Verdes
32/36
Los que piensan ycreanen verde
Cradle to Cradle: Un cambio eco-eectivoDe la Cuna a la Cuna: Rediseando la forma en que hacemos las cosasesnirorevocionrio.Noesnorreerovidr,enosnenirdnovedososiivcercdeingeniono.
EscrioorWiimcDonog,riecoeresrio,micebrngr,iconddordeagenciaendeproeccinmedioien(EpEa),eiroroonenciordicenoreneesosviviendo,rndo,disendo,consrendoconsiendoorenesrosodossoninscieneseinecienes.
losorescreeneosseresnosdenesrerdeeosdiireenesorevivecondiseosdesrcivosocoineigenes,egindodisinosiosdeicencisrdr.
mcDonogbrngrsosienenesndonosenerinoeco-ecienci,roovidooreBusiness Councilfor Sustainable Development,orsresRdeeseoviienoredcir,reiizrrecicr-,sorgreos
gondesiseesigniccersconenos.Segneos,seesnconceoreneeneigeconeedioiene,eroenconrieenrnedeoren,erosegr.Conennicocicodevideneesesnerisrisrrodcirieneseegosndeoderinnsiendoinies.Coneseodosegrn-serodcesr,engrnedid,xic.
lirdCradle to Cradleconsider,encio,ecicooderodco,desdesriccinsendesvid.Segnesenodeviseco-eecivo,osrocediienosnosdeenesrserviciodecicodenre,ogrndoeroisrsenienoedessenrvid.arvsdeesesisenoserodcendeserdiciosenesricorigororeesossernsornenienosoerisris.yoseeenosdisedosenoseconvierenerisris,cncoonrienesiogicoseornienosnredessdeseriidos.
hcegnososnsrgido
diverssiniciivsinernciones,
eniveineecrcico,
neriidoirosnosde
vissernivsrenrenr
endodesdeoverde.
32
IniciativasInte
rnacionales
-
8/8/2019 N 33 Revista PROhumana: La era de los Negocios Verdes
33/36
Treehugger y su golpe verde en la red
Connvriedd,nesicodern,nonoivinooiis,esesiiowededicdoroovervidssene,sernsordoennnodereerencioigdorodoseoseseineresnorosesverdes.
VendidoeosdoenuS$10ionescdenDiscovery Communications,deenreorscossdecndeeevi-sinDiscovery Channel,Treehuggeresconsiderdocoonodeosogssiorneseinfenesnivego.
Segnssdirecores,eedioieneseenrenosiiidddeenesroroseveserieneenzdoorosexcesoscoeidosoreserno,oreo,noodeosedrnosderoscrdosnienossercsr-cos.snoesirddeTreehugger,ees,encio,engncrnidenessvisinesredescrnorsdeneneroeorrscidddevidredciendo,isoieo,oseecosnocivosdescrsoreierr.
losconenidosdeTreehuggersedividenendisinsresdeviddiri,coooreeo,ienossd,diseoriecr,negociosoic.tieneinnescioinercivoeinceoro,ororodo,oeinesdiriossegenosderdiovideosenes.Conienerecoendcionesdeodoioeincsonseriedeconseosrrcicdedosexoecogico.
Whole Foods Market: La salud y la responsabilidad son un buennegocio
ndden1980cooneeiendenasin,cidetexs,enEsdosunidos,Whole Foods Market,ncdendeserercdoseseciizdenrodcosnresorgnicos,sernsordoenneeodeennegocioverde.
Whole Foodsieneo270nosdevenenaricdeNoreeReinounido,cencon54ieedos,ssvenscnronen2004,segnrevisTime,osuS$4.700iones.Eneo2010esercnrosuS$12iiones.
anecenennWhole Foodsedeserrenn20%30%deorosserercdos,considoresereerenosesricosesndresdecidddeescden,eegdoserderenscegor.Ssiendsson
grdesesnerecenedecords:lrverdrseexoneenndncideneresic,seccindecoidrerdesendeosrcivos,sesnersdeder-esndisessordendene.
Esiendienennerdecerscossnosoeresricr:Creeenncrcovirosoenreesernoierr;ensicidddeosienosevende,edeenesrensesdosro;eneroereseeserno,enresonsiidddeseressosindividosciene.
as,Whole Foodscicneveneeseoenerningdes100eorescosrrr,derevis For-tune,ocndoegr16.
-
8/8/2019 N 33 Revista PROhumana: La era de los Negocios Verdes
34/36
Worldchanging y la visin optimista del cambio
Worldchangingesnroecodeconiccindedicdodeecrroovererriens,odeoseidesrnrososenie.
Siienricoonblog,seernsorndoenneseciederevis on line-coodeneaexSeen,con-ddoredioreecivode-Worldchanging.com-eosededicesecienereirinvesigcionesnovedosssoresoseniiidd,negocios,ciencisociedd,rrdeenconrroeorosediosnoogrn.
Worldchangingcreeennciordicsisico,dondeesrcreividdrvoveriginrodo,desdennodevisosiivo.lideoreresogrrnnessenerserorvsdesnevsecnoogseendiseo.Eoeriirecreciienoeconico,edesrroodesociedd,eeno
decidddeviddesersons.
Segneseroeco,eenidogrnxioenssiccionesenred,ssocionesecogicsexiosssernseiviendesosroessocies,eeringnrdineroereerceneiodecrdeexeriencisegenesc.Veseressecnoogcooserseedenrodcirsrid-eneecio.
34
IniciativasInternacionales
-
8/8/2019 N 33 Revista PROhumana: La era de los Negocios Verdes
35/36
Arquitectura Sustentable: Tambin conocidacomo Arquitectura Sostenible, Arquitectura Verde,Edicios Verdes, Eco-arquitectura y ArquitecturaAmbientalmente Consciente, es un modo de concebirel diseo arquitectnico buscando aprovechar losrecursos naturales de tal modo de minimizar elimpacto ambiental de las construcciones sobre elambiente natural y sobre los habitantes.La Arquitectura Sustentable intenta reducir almnimo las consecuencias negativas para elmedio ambiente de edicios; realzando ecaciay moderacin en el uso de materiales de cons-truccin, del consumo de energa, del espacioconstruido manteniendo el confort higrotrmico.
Fuente: WikipediaBiomasa: La masa viva total de un rea determi-nada en un determinado momento. Se subdivide enbiomasa animal y biomasa vegetal. Y se computacomo la suma de toda esa materia viva por unidadde supercie. Fuente: UNED, glosario
Cambio Climtico: Alteracin del rgimenclimtico del planeta por la accin antrpica. Adiferencia del cambio climtico inherente a ladinmica planetaria, el cambio climtico actualse caracteriza por ser imprevisible y muy rpidoy por estar ocasionado por los vertidos de ciertosgases a la atmsfera y el subsiguiente efectoinvernadero. Fuente: UNED, glosario
Combustibles Fsiles: Son los constituidospor restos fsiles de organismos vivos. Losprincipales son: el carbn, el petrleo y el gasnatural. Fuente: Ministerio Hacienda Costa Rica(Glosario de Trminos Ambientales)
Confort Higrotrmico: Es la ausencia demalestar trmico. Fuente: Wikipedia
Contaminacin: Liberacin de sustancias que demanera directa o indirecta causan efectos adversossobre el medio ambiente y los seres vivos.Existencia en el ambiente de contaminantes o
agentes txicos o infecciosos que entorpecen
o perjudican la vida, la salud y el bienestar delhombre, la fauna y la ora; que degradan lacalidad del ambiente y, en general, el equilibrioecolgico y los bienes particulares y pblicos.Fuente: Ministerio Hacienda Costa Rica (Glosariode Trminos Ambientales)
Desarrollo Sostenible: Desarrollo que satisfacelas necesidades del presente sin comprometerla capacidad de las generaciones futuras parasatisfacer sus propias necesidades. Fuente: DERES,Responsabilidad Social Empresarial
Desecho: Cualquier materia lquida, slida,gaseosa o radioactiva que es descargada, emitida,depositada, enterrada o diluida en volmenestales que puedan, tarde o temprano, produciralteraciones en el ambiente. Fuente: Ministeriode Hacienda Costa Rica (Glosario de Trminos
Ambientales)
Eco-eciencia: Concepto denido por el WBCSDcomo la creacin de ms bienes y servicios usandomenos recursos y generando menos residuos ycontaminacin. Fuente: Empresa Solidaria
Efciencia Energtica: Se reere a la imple-
mentacin de cambios, mejoras, modicaciones,etctera, en los procesos, actividades u operacio-nes, que lleven consigo la intencin de propiciar unahorro energtico o una mayor eciencia. Existenvarios campos de aplicacin dentro de los cualespodemos mencionar los siguientes: Procesosde produccin ms ecientes, implementacinde tecnologas ms ecientes, Cogeneracin ySustitucin de combustibles de alta carburacinpor combustibles de menor carburacin. Fuente:Ofcina Nacional del Desarrollo Limpio (ONDL)
Efecto Invernadero: Los rayos solares calien-tan la supercie de la tierra. El calor, que tiendea ser remitido al espacio se encuentra con losdenominados gases invernadero disueltosen el aire, que lo atrapan a mitad de camino,calentando la atmsfera.Proceso por el cual la energa del sol, que al llegara la supercie terrestre la calienta; sta, a su vez,al tomar temperatura emite radiacin que en laatmsfera vuelve, en parte, hacia la supercieterrestre. Este efecto de retroalimentacin enla atmsfera, es producido por el vapor de agua(H2O), el dixido de carbono (CO2), etc. presentesen esta ltima. Fuente: EcoPortal
Energas Alternativas: La proveniente dela incineracin de desechos, sin gases conta-minantes.
Energa Geotrmica:Proveniente de los cincoKm. exteriores de la corteza terrestre, si se lograminimizar la dispersin de la misma.
Energa Hidroelctrica: Es energa renovable,pero altera el medio ambiente.
Energa Elica: Produce electricidad aprove-chando el viento. Es una energa renovable.
Energa Solar: Es una fuente de energainagotable.
glosarioEnerga de mareas: Se genera energaaprovechando la diferencia de nivel que seproduce con las mareas.
Energa de gas natural: No genera gasesde azufre, la emisin de Dixido de Carbono esmenor, as como los xidos de Nitrgeno, noobstante tambin genera gases invernadero.
Energa proveniente de cultivos de biomasa:Es energa trmica proveniente de la combustinde cultivos o plantaciones renovables que nocontribuyen al aumento de CO2 en la atms-fera, dado que la liberacin del mismo por la
combustin, proviene del CO2 absorbido por laplanta en la fotosntesis que ha sido extradodel ambiente o productos constitutivos de la
biomasa. Esta biomasa se puede regenerar.Fuente: Ministerio Hacienda Costa Rica (Glosario
Trminos Ambientales)
Energas Renovables: Energas que se pro-ducen naturalmente en la tierra, por accin defenmenos naturales como el sol, energa solaro fotovoltaica; los ros, hidroelctrica; el viento,elica; la biomasa, las olas del mar y las mareaso el calor interior de la tierra o geotrmica. Por sunaturaleza, estos tipos de energa son inagotables.Fuente: Ecoportal
Reciclaje:Es un trmino empleado de manerageneral para describir el proceso de utilizacinde partes o elementos de un artculo que sondesechados, pero que luego de un determinadoproceso pueden ser usados nuevamente, a pesarde pertenecer a algo que ya lleg al nal de suvida til. Fuente: Wikipedia
Norma ISO: Norma desarrollada por la Organi-zacin Internacional de Estandarizacin (ISO) parala orientacin mundial, que permite unicar la
multiplicidad de estndares existentes y facilitar suimplementacin en las empresas, permitindolesmejorar su competitividad, y al mismo tiempo,mejorar la calidad de vida de sus distintos grupos
de inters. Fuente: Management Review
Protocolo de Kyoto: Es el instrumento msimportante destinado a luchar contra el cambioclimtico. Contiene el compromiso asumidopor la mayora de los pases industrializados dereducir sus emisiones de algunos gases de efectoinvernadero, responsables del recalentamiento
del planeta, en una media de un 5 %. Fuente:http://europa.eu/index_es.htm
-
8/8/2019 N 33 Revista PROhumana: La era de los Negocios Verdes
36/36