Norma ATA 100

5132018 Norma ATA 100 - slidepdfcom

httpslidepdfcomreaderfullnorma-ata-100 137

ATA 100 Capiacutetulo y tiacutetulos de las secciones

01 INTRODUCCI OacuteN05 INSPECCIONES PERIOacuteDICAS06 dimensiones y aacutereas07 ELEVACIOacuteN Y apuntalamiento08 NIVELACIOacuteN Y PESAJE DE09 DE REMOLQUE Y RODAJE10 APARCAMIENTO amarre almacenamiento y retorno al SERVICIO11 CARTELES Y MARCAS12 SERVICIO - MANTENIMIENTO DE RUTINA18 anaacutelisis de vibraciones y ruido (uacutenico helicoacuteptero)

20 PRAacuteCTICAS DE STANDARD - AIRFRAME21 AIRE ACONDICIONADO22 Piloto automaacutetico23 COMUNICACI ONES24 ENERGIacuteA ELEacuteCTRICA25 EQUIPO MUEBLES26 DE PROTECCIOacuteN CONTRA INCENDIOS27 controles de vuelo28 DE COMBUSTIBLE29 HIDRAacuteULICA

30 DE HIELO Y PROTECCIOacuteN DE LLUVIA31 INDICANDO sistemas de registro32 TREN DE ATERRIZAJE33 LUCES DE34 DE NAVEGACIOacuteN35 OXYGEN36 NEUMAacuteTICOS37 VACIacuteO38 aguas residuales39 ELEacuteCTRICO - paneles electroacutenicos y componentes MULTIUSOS

41 AGUA DE LASTRE45 SISTEMA DE MANTENIMIENTO central (CMS)46 SISTEMAS DE INFORMACIOacuteN49 PODER AEacuteREO AUXILIAR51 praacutecticas estaacutendar y estructuras - GENERAL52 PUERTAS53 FUSELAJE



54 goacutendolas TORRES55 ESTABILIZADOR S56 Windows57 ALAS60 PRAacuteCTICAS DE STANDARD - HELICE ROTOR61 HEacuteLICES propulsores62 del rotor principal (S)UNIDAD 63 del rotor principal (S)64 del rotor de coladel rotor de cola 65 UNIDAD66 aacutelabes del rotor y PILOacuteN COLA PLEGABLE67 de control de vuelo ROTORES70 PRAacuteCTICAS DE STANDARD - MOTOR71 CENTRAL - GENERALMOTOR 7272 (T) MOTOR - TURBINA turboheacutelice ventilador de flujo guiado FANsin conductos de aire72 (R) MOTOR - SABLE73 MOTOR - COMBUSTIBLE Y EL CONTROLDE ENCENDIDO 7475 de purga de airedel motor controla 7677 MOTOR QUE INDICA78 DE ESCAPE

79 OIL80 INICIO81 turbinas (motores alternativos)82 DE INYECCIOacuteN DE AGUA83 REDUCTORES DE ACCESORIOS (accionado por el motor)84 AUMENTO DE PROPULSIOacuteN91 CARTAS

ATA DEFINICIONES DE AERONAVES grupos sistemas y subsistemasCAP SEC TIacuteTULO DESCRIPCIOacuteN

DEFINICIOacuteN DEL GRUPO - AVIONES

La unidad operativa completa Incluye las dimensiones y de elevacioacuten y apuntalamiento la nivelacioacuten y el pesaje eremolque y el rodaje estacionamiento y pancartas en el pes necesario el servicio



01 INTRODUCCIOacuteN

01 OPERACIONES DE LA INFORMACIOacuteN

05 INSPECCIONES PERIOacuteDICAS Recomendados por los fabricantes liacutemites de tiempo parainspecciones controles y las inspecciones de mantenimie(tanto programadas y no programadas)

-00 GENERAL

-10 PLAZOS Los recomendados por el fabricante los plazos de lasinspecciones mantenimiento y revisioacuten de la aeronave ssistemas y unidades y la vida de las piezas Para los fabde motores se incluiraacute el ciclo de vida de vuelo de los princomponentes de rotacioacuten y otros designado como criacutetico

-20 PROGRAMADO revisiones demantenimiento Los recomendados por el fabricante las revisiones demantenimiento e inspeccioacuten de la aeronave sus sistemas

unidades dictadas por los plazos especificados en el -10anteriorEn esta seccioacuten se elaboraraacute una lista con maacutes dlos elementos que se detallan en los formularios de las aede trabajo (por lo general soacutelo por tiacutetulo) y estableceraacute unde referencia de los procedimientos detallados incluidos epraacutecticas de mantenimiento individual

-30 [COMO SE REQUIERE] Reservado para su uso en aquellos casos en que el nuacutembrotes proporcionada por el cuarto diacutegito de la ruptura -20suficiente para cubrir todas las comprobaciones demantenimiento del subsistema dictadas por encima de-10 NOTA La inclusioacuten de los datos descritos en -10 por

encima en cualquier publicacioacuten de manuales o manual eespeciacuteficamente prohibido que sea requerido por la regulgubernamental Aeroliacuteneas deseo del fabricante de los liacutemrecomendados de tiempo y control de mantenimientoprogramado sino que estos deben establecerse en undocumento separado

-40

-50 NO PROGRAMADO revisiones demantenimiento

Los controles de mantenimiento y las inspecciones en laaeronave sus sistemas y unidades que son dictadas por condiciones especiales o que no estaacuten relacionadas con fijado en el -10 anterior Incluye inspecciones y controlescomo aterrizaje forzoso el aterrizaje con sobrepeso el imde aves el aire turbulento rayo la ingestioacuten de lodocontaminacioacuten radiactiva mantenimiento control previo pa

trasladar a motor-out etc 06 Dimensiones y aacutereas Los graacuteficos diagramas y texto que mostraraacute el aacuterea las

dimensiones las estaciones las puertas de acceso zony las ubicaciones fiacutesicas de los miembros estructuralesprincipales de la aeronave Incluye una explicacioacuten del siszonificacioacuten y de medicioacuten utilizados



07 ELEVACIOacuteN Y para apuntalamiento En este capiacutetulo se incluyen los procedimientos necesariolevantar y la costa de aeronaves en cualquiera de las cona las que pueda estar sometido Incluye levantar y apuntaprocedimientos que pueden ser empleados durante elmantenimiento y reparacioacuten de aviones

-00 GENERAL

-10 GATO Proporciona informacioacuten relativa a los puntos de tomaadaptadores soportes de cola contrapesos los gatos y lprocedimientos utilizados durante el mantenimiento del gareparacioacuten de aviones

-20 Apuntalamiento Esas instrucciones necesarias para apoyar la aeronave dmantenimiento y reparacioacuten Incluye informacioacuten sobre lomateriales de apuntalamiento y equipos las dimensionescontorno los lugares de apuntalamiento etc

08 NIVELACIOacuteN DE PESO En este capiacutetulo se incluiraacute la informacioacuten necesaria a niv

aeronave correctamente por cualquiera de las variasreparaciones de mantenimiento la revisioacuten o graves que ser necesarios durante la vida uacutetil de la aeronave Tambieacuteincluyen las unidades o componentes que se dedicanespeciacuteficamente a registrar almacenar o calcular los datopeso y el equilibrioIncluye las praacutecticas de mantenimientnecesarios para preparar la aeronave para el pesaje

-00 GENERAL

-10 Sopesar y confrontar Aquellas unidades o componentes dedicados a la funcioacutenespeciacutefica de la grabacioacuten el almacenamiento o la informdatos de peso y el equilibrio

-20 NIVELACIOacuteN Proporciona informacioacuten relativa a esas unidades o comp

dedicados a la funcioacuten especiacutefica de la nivelacioacuten de la ae 09 REMOLQUE Y RODAJE Esas instrucciones necesarias para remolcar la aeronave

taxiGraacuteficos que muestran la ubicacioacuten de los puntos de radio de giro etc deberaacuten ser incluidos Incluye las praacutectmantenimiento necesarios para preparar la aeronave pararemolque y el rodaje

-00 GENERAL

-10 REMOLQUE Esas instrucciones necesarias para remolcar o empujar een condiciones normales o de otro tipo tales como el remcon motores retirado etc Deberaacute incluir equipos y materianecesarios como vehiacuteculos de remolque barras de remocables de remolque etc procedimientos que se utilizaraacutenbase teacutecnicas de giro uso de interfono y los frenos la conde energiacutea eleacutectrica etc precauciones y limitaciones comdel tren de aterrizaje y las cerraduras de control de superradio de giro miacutenimo maacuteximo y remolque de cargas emptren delantero de aterrizaje etc

-20 RODAJE Esas instrucciones necesarias para el rodaje de la aeronacondiciones normales o anormales tales como condicion



meteoroloacutegicas adversas etc deberaacuten establecerseprocedimientos para ser utilizado como el uso de motoresinterfono y los frenos las teacutecnicas de suelo de giro etc laprecauciones y limitaciones tales como el consumo de jede escape peligro radio de giro miacutenimo los coeficientes friccioacuten para diversas condiciones de suelo etc

10 APARCAMIENTO amarre almacenamiento y

retorno al SERVICIOEsas instrucciones necesarias para parque tienda paacuterampreparar la aeronave para el servicio en cualquiera de lascondiciones a las que pueda estar sometido Graacuteficos quemuestran la ubicacioacuten del tren de aterrizaje y las cerradurcontrol de superficie con tapones de cierre y las cubiertapuntos de anclaje etc deberaacuten ser incluidos Incluye las de mantenimiento necesarios para preparar la aeronave pestacionamiento fondeadero o el almacenamiento

-00 GENERAL

-10 Parking Garaje Esas instrucciones necesarias para estacionar o almacen

aeronave en condiciones normales o anormales tales comotores eliminado o de la aeronave dantildeada a corto o larplazoDeberaacute incluir los equipos y materiales necesarioscomo el tren de aterrizaje y las cerraduras de control desuperficie cuntildeas en las ruedas tapones y tapas materiacocooning etc los procedimientos tales como el motor emarcha perioacutedicamente el control o el drenaje de los sistfluidos aterriza etc precauciones y limitaciones como lpresiones de aterrizaje puntal equipo y la rotacioacuten de la rucontrol del equipo levantoacute etc

-20 AMARRE Esas instrucciones necesarias para amarrar o piquete de aeronave en condiciones normales o anormales o con mde quitar etc por periacuteodos cortos o largos en condicione

extremas de clima Deberaacute incluir los equipos y materialenecesarios tales como cuntildeas en las ruedas los bloques amarre cables de anclaje etc procedimientos tales comolastrado etc precauciones y limitaciones como el controcondiciones de viento etc

-30 REGRESO AL SERVICIO Esas instrucciones necesarias para preparar la aeronave amarre de la siguiente operacioacuten estacionamiento o un pde almacenamiento

11 CARTELES Y MARCAS Todos los carteles procurable etiquetas etc se incluiraacuten

cataacutelogo ilustrado de piezas Que se ilustra muestra el nuacute

leyenda y ubicacioacuten El Manual de Mantenimiento deberaacuteproporcionar la ubicacioacuten aproximada (es decir FWD-SUPERIOR-RH) e ilustran cada roacutetulo etiqueta marca lailuminacioacuten sentildeal etc necesarios para la informacioacuten deseguridad mantenimiento de la informacioacuten importante o regulaciones gubernamentales Los requeridos por lasregulaciones gubernamentales se lo identificoacute

-00 GENERAL



-10 EXTERIOR ESQUEMAS DE COLOR Y MARCAS

Este desglose sub-systemsection reservado para el uso

-20 EXTERIOR CARTELES Y MARCAS Los carteles y las marcas requeridas para instrucciones dmantenimiento del suelo las inspecciones precaucionesadvertencias etc

-30 CARTELES DE INTERIORES Los carteles marcas siacute Letreros etc necesarios para el

en general y la informacioacuten de emergencia instruccionesprecauciones advertencias etc

12 SERVICIO - MANTENIMIENTO DE RUTINA Esas instrucciones para la reposicioacuten de liacutequidos program

no programadas de servicio aplicable a todo el avioacuten Lainformacioacuten deberaacute ser conciso y de preferencia en formatabla o de forma graacutefica Precauciones que deben observel servicio de un tanque o reservorio en particular como lla prevencioacuten de los riesgos de incendio se deberaacuten estaclaramente Instrucciones sobre el acceso a cualquier fueviacutea o lugares poco comunes que requieren servicio se dadiagrama que muestra la ubicacioacuten de los puntos de

mantenimiento regular y de emergencia estaraacuten incluidospaso zonas o pasillos que conducen a un tanque en un acasco con las precauciones necesarias se indicoacute

-00 GENERAL

-10 La reposicioacuten de Esas instrucciones necesarias para la reposicioacuten de combaceite liacutequido hidraacuteulico agua otros liacutequidos presioacuten deneumaacuteticos los tanques etc y la capacidad de embalse dmedida de EEUU meacutetricas e imperiales se incluiraacuten ANnuacutemero de serie y grado (si aplica) de combustible aceiteliacutequido y otros materiales utilizados deberaacuten ser dado Laespecificaciones y los grados deben mostrarse agrupadasola paacutegina para facilitar las revisiones Para el combustibvolumen de expansioacuten la capacidad total de combustiblecapacidad de sumidero la capacidad neta de combustiblecorresponda) para cada tanque De petroacuteleo dan margenexpansioacuten

-20 Servicio programado Esas instrucciones necesarias para llevar a cabo el servicse pueden programar Incluye instrucciones como las quelubricacioacuten perioacutedica de los componentes la descontaminde radiactividad la limpieza de aviones externos e internodesinfeccioacuten de aeronaves servicios de saneamiento de potable etc no incluye los procedimientos de lubricacioacutennecesaria para la realizacioacuten de las praacutecticas de mantenim

-30 SERVICIO NO PROGRAMADO Esas instrucciones necesarias para llevar a cabo el servic

normalmente programadas Incluye instrucciones de comhielo y remover la nieve de los aviones estacionados etc

18 VIBRACIONES Y ANAacuteLISIS DE RUIDO

(uacutenico helicoacuteptero)En este capiacutetulo se deberaacute proporcionar la informacioacuten nepara permitir a los operadores monitorear y diagnosticar lvibracioacuten y los niveles de ruido a fin de identificar el deseqel dantildeo o una mala alineacioacuten en helicoacuteptero dinaacutemica ycomponentes estructurales



-00 GENERAL

-10 Anaacutelisis de Vibraciones Esas instrucciones necesarias para controlar medir diagy localizar las fuentes de vibraciones en componentes diny estructurales Las instrucciones se referiraacute a los procedrelacionados con el mantenimiento como el seguimiento

principal el equilibrio del rotor de cola rotor principal de lcomprobacioacuten de absorcioacuten cabeza puesta a punto el mgeneral del fuselaje vibraciones etc

-20 ANAacuteLISIS DE RUIDO Esas instrucciones necesarias para controlar medir diagy localizar las fuentes de ruido en componentes dinaacutemicoestructurales

DEFINICIOacuteN DEL GRUPO - SISTEMAS AIRFRAME Todos los sistemas de ceacutelula excepto la de planta de ene

20 Las praacutecticas estaacutendar - AIRFRAME GENERAL

21 AIRE ACONDICIONADO Las unidades y componentes que proporcionan un medio

presioacuten calefaccioacuten refrigeracioacuten control de la humedadtratar el aire utilizado para ventilar las aacutereas del fuselaje esellos de presioacuten Incluye compresor de cabina equipos drefrigeracioacuten calefaccioacuten sistema de combustible de calede la turbina de expansioacuten vaacutelvulas bolas conductos et

-00 GENERAL

-10 COMPRESIOacuteN Que parte del sistema y sus controles que suministra aire

comprimido Incluye elementos tales como los controles ysistemas indicadores relacionados con los compresores etc no se incluye el control de presioacuten y sistema de indicapara la presurizacioacuten de la cabina

-20 DISTRIBUCIOacuteN La parte de el sistema utilizado para inducir y distribuir elaireIncluye equipo de sistemas de refrigeracioacuten rack y artales como ventiladores paletas conductos de las entradvaacutelvulas de retencioacuten cableado etc No se incluyen las vaacuteque forman parte de la presurizacioacuten y control de la temp

-30 PRESURIZACION DE CONTROL Que parte del sistema utilizado para controlar la presioacuten ddel fuselaje Incluye elementos tales como vaacutelvulas de covaacutelvulas de seguridad indicadores interruptores amplificcables etc

-40 CALEFACCIOacuteN Que parte del sistema y sus controles que el suministro dcaliente Incluye elementos tales como paneles de calefaotras unidades sistema de combustible y control encendsistemas indicadores relacionados con el funcionamientocalentador cableado etc No incluye control de temperatusistemas indicadores

-50 ENFRIAMIENTO Que parte del sistema y sus controles que el suministro dse enfriacutea Incluye elementos tales como la unidad derefrigeracioacuten sistemas indicadores relacionados con el



funcionamiento maacutes fresco cableado etc No incluye contemperatura y sistemas indicadores

-60 CONTROL DE LA TEMPERATURA Que parte del sistema utilizado para controlar la temperataire Incluye elementos tales como vaacutelvulas de controldispositivos de deteccioacuten teacutermica interruptores indicadoramplificadores cables etc

-70 HUMEDAD AIR CONTROL DECONTAMINANTES

Que parte del sistema utilizado para controlar la humedadaire para controlar las concentraciones de ozono para fidesechos radiactivos de aire acondicionado y para tratarcon los desodorantes insecticidas etc

22 AUTO DE VUELO Las unidades y componentes que proporcionan un medio

control automaacutetico de vuelo de la aeronave Incluye las uy componentes de control de direccioacuten rumbo actitud alvelocidad

-00 GENERAL

-10 PILOTO AUTOMAacuteTICO Esa porcioacuten del sistema que utiliza la radio radar sentildealereferencias direccionales y verticales los datos de aire (tuPitot estaacutetico) datos calculados trayectoria de vuelo o laentradas de forma manual inducida en el sistema para coautomaacuteticamente la trayectoria de vuelo de la aeronave adel ajuste a la cancha rollo orientacioacuten del eje o de lascaracteriacutesticas del ala de elevacioacuten y proporcionar sentildealevisuales de guiacutea de trayectoria de vuelo es decir directovuelo integrado Esto incluye los dispositivos de la fuenteenergiacutea dispositivos de enclavamiento y la computacioacuten amplificacioacuten la integracioacuten el control de accionamientoindica y los dispositivos de advertencia tales comocomputadoras servos paneles de control indicadores luaviso etc

-20 VELOCIDAD - correccioacuten automaacuteticade comportamiento

Esa porcioacuten del sistema que mantiene de forma automaacuteticondiciones de seguridad de vuelo mediante la correccioacutenefectos de la velocidad y fuera de la corte condiciones potales como recorte automaacutetico recorte mach o estabilidadvelocidad de Mach y se siente Esto incluye la deteccioacuten informaacutetica actuacioacuten indicando control interno y losdispositivos de advertencia etc

-30 AUTO DEL ACELERADOR Esa porcioacuten del sistema que controla automaacuteticamente lade las palancas para gestionar adecuadamente la potencmotor en todas las fases de vuelo actitud Esto incluye laparticipacioacuten la deteccioacuten la informaacutetica la amplificacioacutenactivacioacuten y dispositivos de advertencia tales como

amplificadores ordenadores servos interruptores de liacutemembragues cajas de cambios luces de aviso etc

-40 SISTEMA DE MONITOR Lo que proporciona un control independiente o externa ldistancia (no para el mantenimiento o para otros fines)directamente relacionados con el sistema de control intersistema de advertencia de la integridad de la tripulacioacuten dvuelo)Esto incluye la deteccioacuten la informaacutetica lo que inddispositivos de advertencia los paneles de control etc

-50 Carga aerodinaacutemica ALIVIAR El sistema o parte del sistema que corrige automaacuteticamen



ofrece para la carga de raacutefaga malestar aumento deaerodinaacutemica reduccioacuten supresioacuten control de amortiguetc Esto incluye la deteccioacuten la informaacutetica actuacioacuten loindica el control interno sistemas de alerta etc

23 COMUNICACIONES Las unidades y componentes que proporcionan un medio

comunicacioacuten de una parte de la aeronave a otro y entre estaciones de aeronave o de tierra incluye voz datos C-componentes de la comunicacioacuten megafoniacutea entre otrasreproductores de cintas - tocadiscos

-00 GENERAL

-10 Comunicaciones de voz Esa porcioacuten del sistema que utiliza ondas de voz moduladelectromagneacutetica para transmitir y o recibir mensajes deo aire para instalaciones en tierra Incluye HF VHF UHFteleacutefono durante el vuelo la comunicacioacuten y la transmisioacuteequipo receptor

-15 SATCOM Esa porcioacuten del sistema que utiliza los sistemas de comuviacutea sateacutelite (SATCOM)

-20 Transmisioacuten de datos y llamadaautomaacutetica

Esa porcioacuten del sistema que presenta la informacioacuten derivlas transmisiones de impulsos codificados Incluye el teleSELCAL Calsel ACARS etc

-30 Destinado a los pasajerosENTRETENIMIENTO Y COMODIDAD

La parte de el sistema utilizado para la direccioacuten y entretelos pasajeros incluyendo las instalaciones para comodidacabina mayor tales como sistemas activos de control deruidoIncluye elementos tales como amplificadores altavoteleacutefonos reproductores los paneles de control unidadescontrol etc Tambieacuten incluye los elementos del equipo de video y cine

-40 INTERPHONE Esa porcioacuten del sistema que es utilizado por el personal d

y en tierra para la comunicacioacuten entre las aacutereas de laaeronaveIncluye elementos tales como amplificadores teetc no se incluye el sistema de interfono en el compartimvuelo que forma parte del sistema de integracioacuten

-50 INTEGRACIOacuteN DE AUDIO Esa porcioacuten del sistema que controla la salida de los recede las comunicaciones y la navegacioacuten en los auricularesaltavoces del personal de vuelo y la salida de los microacutefotripulacioacuten de vuelo en los transmisores decomunicacionesIncluye elementos tales como audio en ede control de selector microacutefonos auriculares altavoces etc

-60 DESCARGA ESTAacuteTICA Esa porcioacuten del sistema que se utiliza para disipar la elecestaacutetica

-70 AUDIO Y VIDEO VIGILANCIA Aquellas instalaciones que la tripulacioacuten de registro o el mla conversacioacuten del pasajero o el movimiento por razonesseguridad o la seguridad Incluye grabacioacuten de voz televmonitores una caacutemara montado en el exterior etc

-80 TUNING automaacutetico integrado Esa porcioacuten del sistema que mantiene el control integradofrecuencias de operacioacuten de la comunicacioacuten y el transminavegacioacuten receptores despueacutes de un comando de insemanualmente o programados mando integrado de sistemvuelo Incluye elementos tales como paneles integrados S



de frecuencia ordenadores digitales de control de frecueintegrado paneles de visualizacioacuten de la frecuencia etc

24 ENERGIacuteA ELEacuteCTRICA Las unidades y componentes eleacutectricos que generan con

suministro de corriente alterna y o energiacutea eleacutectrica DC

otros sistemas incluyendo los generadores y releacutes convebateriacuteas etc a traveacutes de los buses secundarios Tambieacutenartiacuteculos eleacutectricos comunes tales como cables interruptconectores etc

-00 GENERAL

-10 GENERADOR DE LA UNIDAD Los dispositivos mecaacutenicos que impulsan los generadoreRPM deseada Incluye elementos tales como sistema decombustible dispositivos de conexioacuten lo que indica y lossistemas de alerta para la unidad etc

-20 AC GENERACIOacuteN La parte de los sistemas utilizados para generar regularcontrolar e indicar corriente alterna Incluye elementos tacomo los generadores de los inversores AC alternadorecomponentes de control y regulacioacuten los sistemas de indetc todo el cableado pero no incluyendo los buses princi

-30 DC GENERACIOacuteN La parte de los sistemas utilizados para generar regularcontrolar e indicar el poder eleacutectrico de corriente continuaelementos tales como generadores alternadorestransformadores rectificadores bateriacuteas componentes dy regulacioacuten los sistemas de indicacioacuten etc todo el cablepero no incluyendo los buses principales

-40 ALIMENTACIOacuteN EXTERNA Que parte del sistema dentro de la aeronave que conectenergiacutea eleacutectrica externa al sistema eleacutectrico del avioacuten Inelementos tales como recipientes releacutes interruptores caluces de aviso etc

-50 AC DISTRIBUCIOacuteN CARGAELECTRICA Esa porcioacuten del sistema que proporciona para la conexioacutenalimentacioacuten de CA a la utilizacioacuten de los sistemas Incluyelementos tales como AC principal y secundaria busesinterruptores de circuito principal del sistema los dispositalimentacioacuten del sistema etc

-60 DC DE DISTRIBUCIOacuteN ELEacuteCTRICADE CARGA

Esa porcioacuten del sistema que proporciona para la conexioacutenalimentacioacuten de CC a la utilizacioacuten de los sistemas Incluyelementos tales como DC principal y secundaria busesinterruptores de circuito principal del sistema los dispositalimentacioacuten del sistema etc

25 EQUIPO MUEBLES Los elementos desmontables de los equipos y el mobiliar

montadas en el avioacuten o contenidos en el vuelo loscompartimientos de pasajeros carga y accesorios Incluyemergencia buffet y el equipo bantildeo No incluye las estrude los equipos asignados especiacuteficamente a otros capiacutetu

-00 GENERAL

-10 VUELO DEL COMPARTIMIENTO El compartimiento del piso y entre la particioacuten de pasajeroadelante y la cuacutepula de la presioacuten hacia adelante Incluyeelementos como los asientos de la tripulacioacuten de vuelo ta



listas de verificacioacuten y piloto de envases de alimentos armcortinas manuales rack de equipos electroacutenicos laacutempararepuesto fusibles etc No se incluyen los compartimientocarga

-20 Del habitaacuteculo Las aacutereas en las que los pasajeros esteacuten sentados Incluysalones pero las habitaciones no vestirse Incluye eleme

como los asientos las literas los compartimentos superioalmacenaje cortinas revestimientos de paredes alfombrbastidores de revistas armarios tabiques moacuteviles termoacutede pared tipo laacutempara de repuesto fusibles etc

-30 BUFETE COCINA Las aacutereas en las que se almacenan los alimentos y bebidpreparados Incluye elementos tales como armarios extrafijos hornos refrigeradores contenedores de basura basplato cafetera y dispensadores contenedores enchufeseleacutectricos cableado etc

-40 Lavabos El inodoro y los camerinos que contienen lavabos tocadoun inodoro Incluye elementos como espejos sillas armaequipos de dosificacioacuten tomas eleacutectricas el cableado cuetc Lavar y retretes estaacuten incluidos en el capiacutetulo 38

-50 Los compartimientos de carga Los compartimentos de almacenamiento de carga y loscomponentes que son o pueden ser montados en el avioacutenutiliza para carga descarga limitar o guiacutea de carga deservicioIncluye sistemas de accionamiento rodillos cerralas redes de contencioacuten etc

-60 EMERGENCIA Los elementos de equipo transportados para su uso enprocedimientos de emergencia Incluye elementos tales cequipos de evacuacioacuten balsas salvavidas chalecos lostransmisores de localizacioacuten de emergencia dispositivos localizacioacuten bajo el agua botiquiacuten de primeros auxiliosincubadoras tiendas de oxiacutegeno camillas meacutedicas el ateluces de bengala paracaiacutedas de arrastre sistemas de seevacuacioacuten etc no se incluyen los incendios extintores ede oxiacutegeno o maacutescaras

-70 Compartimentos para accesorios Los compartimientos destinados para el alojamiento de lodistintos componentes o accesorios Incluye pasos de ruecola-hidraacuteulico-eleacutectrico electroacutenico bastidores del equipestructura de la bateriacutea principal etc

-80 AISLAMIENTO Las mantas de aislamiento que se utilizan para aislamienteacutermico y acuacutestico Incluye compartimentos de vuelo cabpasajeros de carga y el aislamiento del compartimento daccesorios etc

26 PROTECCIOacuteN CONTRA INCENDIOS Las unidades fijas y portaacutetiles y componentes que detecta

avisan fuego o humo y almacenar y distribuir el agente ede incendios para todas las aacutereas protegidas de la aeronaincluyendo botellas vaacutelvulas tubos etc

-00 GENERAL

-10 DETECCIOacuteN Esa porcioacuten del sistema que se utiliza para detectar e indpresencia de sobrecalentamiento humo o fuego

-20 EXTINCIOacuteN La parte de los sistemas fijos o portaacutetiles que se utiliza paextinguir el fuego



-30 SUPRESIOacuteN DE EXPLOSIONES Esa porcioacuten del sistema que se utiliza para detectar indicextinguir la llama de una propagacioacuten en la rejilla de ventide combustible o una cuchara para evitar una explosioacuten esistema de combustible

27 CONTROLES DE VUELO Las unidades y componentes que proporcionan un medio

control manual de las caracteriacutesticas de la actitud de vueaeronave incluyendo elementos tales como sistema de imhidraacuteulico los pedales del timoacuten los controles soportes dmontaje etc Tambieacuten se incluye el funcionamiento y demantenimiento de los flaps alerones y otras superficies dcontrol pero no incluye la estructura que se tratan en loscapiacutetulos Estructuras No se incluyen los controles de rotohelicoacutepteros que se tratan en el capiacutetulo 65 del rotor

-00 GENERAL

-10 Aleroacuten y TAB La parte de los sistemas que controla la posicioacuten y el movde los alerones alerones y las fichas Incluye elementos

como las ruedas de control cables amplificadores los viacutelas superficies de control indicadores etc

-20 TIMOacuteN RUDDEVATOR Y TAB La parte de los sistemas que controla la posicioacuten y el movde las fichas de timoacuten ruddevator y el timoacuten Incluye elemcomo los pedales del timoacuten la rueda de control de ficha amplificadores los viacutenculos las superficies de controlindicadores de posicioacuten etc

-30 ASCENSOR Y TAB La parte de los sistemas que controla la posicioacuten y el movdel elevador aleroacuten y las fichas Incluye elementos talescolumna de control unidades de stickshaker dispositivosautomaacuteticos de recuperacioacuten de peacuterdida de sustentacioacutenficha de control cables amplificadores los viacutenculos lassuperficies de control indicadores de posicioacuten sistemas parada de aviso etc

-40 Estabilizador horizontal estabilizador

Esa porcioacuten del sistema que controla la posicioacuten y el movde las estabilizador horizontal canard Incluye elementoscomo palanca de control cables tornillos niveladores mosistemas de alerta los viacutenculos las superficies de controindicadores de posicioacuten etc

-50 ALETAS La parte de los sistemas que controla la posicioacuten y el movde las aletas de borde de salida Incluye elementos comopalancas de control cables actuadores sistemas de alerviacutenculos las superficies de control indicadores de posicioacute

-60 SPOILER dispositivos de arrastre YVARIABLE CARENADOS

AERODINAacuteMICA

La parte de los sistemas que controla la posicioacuten y el movde los alerones arrastre los dispositivos y variables caren

aerodinaacutemicos Incluye los carenados Incluye elementoslas palancas de control cables sistemas de alerta los viacutespoilers dispositivos de arrastre los indicadores de posic

-70 GUST BLOQUEO YAMORTIGUADOR

La parte de los sistemas que protege las superficies de comovimiento por el viento mientras el avioacuten estaacute en tierraincluye el control de bloqueo por medio de sistema deamplificacioacuten de control de vuelo

-80 ELEVACIOacuteN aumentar La parte de los sistemas que controla la posicioacuten y el movde las alas de apertura variable de las ranuras lo que llev



de borde y otros dispositivos similares auxiliares utilizadoaumentar la sustentacioacuten aerodinaacutemica Incluye elementolas palancas de control cables actuadores los viacutenculossistemas de alerta las superficies de control indicadoresposicioacuten etc no se incluyen los flaps del borde de fuga

28 COMBUSTIBLE Las unidades y componentes que almacenar y distribuir e

combustible al motor Incluye motor de las bombas accionpor combustible para los motores alternativos incluye tan(vejiga) vaacutelvulas bombas de impulso etc y los componeproporcionan un medio de combustible vertido por laborda Incluye tanque de combustible integral y la punta ddeteccioacuten de fugas y el sellado No incluye la estructura ddepoacutesitos de combustible integrales o la punta y las juntade combustible de respaldo que se tratan en los capiacutetulosestructuras y no incluye el combustible de deteccioacuten de vde flujo transmisioacuten y o sentildealar que se tratan en el cap

-00 GENERAL

-10 ALMACENAMIENTO Esa porcioacuten del sistema que almacena el combustible Insellado del tanque tipo de ceacutelulas de la vejiga sistema deventilacioacuten celular y el tanque de conectores entre otrascuello de llenado del ala y gorras etc Tambieacuten incluye alilos sistemas de bombeo y depoacutesito de depoacutesitos dentro dtanques que no forman parte del sistema de distribucioacuten

-20 DISTRIBUCIOacuteN - Las vaacutelvulas dedesaguumle

Esa porcioacuten del sistema que se utiliza para distribuir elcombustible desde el conector de carga para el sistema dalmacenamiento y del sistema de almacenamiento e incluel combustible de centrales eleacutectricas de desconexioacutenraacutepida Incluye elementos tales como tuberiacuteas bombas vcontroles etc

-30 DESCARGA Esa porcioacuten del sistema que se utiliza para depoacutesito decombustible por la borda durante el vuelo Incluye elemencomo tuberiacuteas vaacutelvulas controles rampas etc

-40 INDICANDO Esa porcioacuten del sistema que se utiliza para indicar la canttemperatura y la presioacuten del combustible Incluye sistemaadvertencia de presioacuten para sistemas de bombeo en el taetc no incluye el flujo de combustible del motor o la presi

29 ENERGIacuteA HIDRAacuteULICA Los equipos y los componentes que suministran el fluido

hidraacuteulico a presioacuten (incluye bombas reguladores liacuteneasvaacutelvulas etc) a un punto comuacuten (muacuteltiple) para su redistri

otros sistemas definidos-00 GENERAL

-10 PRINCIPALES Esa porcioacuten del sistema que se utiliza para almacenar y del fluido hidraacuteulico a la utilizacioacuten de los sistemas Incluyeelementos tales como tanques acumuladores vaacutelvulas bpalancas interruptores cables tuberiacuteas cableado conecexternos etc No se incluyen las vaacutelvulas de suministro desistemas que utilizan



-20 AUXILIAR Esa porcioacuten del sistema que se clasifica como auxiliares emergencia o de reserva y que se utiliza para complemeocupar el lugar del sistema hidraacuteulico principal Incluye eltales como tanques y acumuladores que son independiesistema principal las bombas de mano bombas auxiliarevaacutelvulas tuberiacuteas cableado etc

-30 INDICANDO Esa porcioacuten del sistema que se utiliza para indicar la canttemperatura y la presioacuten del fluido hidraacuteulico Incluye elemtales como transmisores indicadores cableado sistemasalerta etc

30 HIELO Y PROTECCIOacuteN LLUVIA Las unidades y componentes que proporcionan un medio

prevenir o eliminar la formacioacuten de hielo y la lluvia en varipartes de la aeronave Incluye bomba de alcohol vaacutelvulatanques heacutelice rotor del sistema anti-hielo calentadoresla liacutenea de calentadores de agua calentadores de tubo dcalentadores de primicia los limpiaparabrisas y la porcioacuteneleacutectricos y con calefaccioacuten de control de parabrisas de h

incluye el panel de parabrisas baacutesicos Para las plantas ede turbinas de tipo utilizando el aire como medio anti-hielohielo del motor se encuentra bajo el Sistema de aire

-00 GENERAL

-10 Superficie sustentadora Esa porcioacuten del sistema que se utiliza para eliminar o preformacioacuten de hielo en todas las superficiesaerodinaacutemicas Incluye las alas secciones aerodinaacutemicasestabilizadores y torres de alta tensioacuten

-20 TOMAS DE AIRE Esa porcioacuten del sistema que se utiliza para eliminar o preformacioacuten de hielo en o alrededor de las tomas de aire Incubierta de plantas de energiacutea anti-hielo

-30 Pitot y STATIC Esa porcioacuten del sistema que se utiliza para eliminar o preformacioacuten de hielo en el tubo de Pitot y los sistemas estaacutet

-40 Ventanas parabrisas y puertas Esa porcioacuten del sistema que se utiliza para eliminar o preformacioacuten de hielo escarcha o lluvia en las ventanas pary puertas

-50 ANTENAS Y radomos Esa porcioacuten del sistema que se utiliza para eliminar o preformacioacuten de hielo en las antenas y radares

-60 HELICES ROTORES Esa porcioacuten del sistema que se utiliza para eliminar o preformacioacuten de hielo en las heacutelices o rotores Incluye todos componentes hasta pero no como conjunto giratorio

-70 LAS LIacuteNEAS DE AGUA Esa porcioacuten del sistema que se utiliza para prevenir la forde hielo en el suministro de agua y drenaje

-80 DETECCIOacuteN Esa porcioacuten del sistema que se utiliza para detectar e indformacioacuten de hielo

31 INDICADORES sistemas de

registroRegistro de imaacutegenes de todos los instrumentos panelesinstrumentos y controles La cobertura de procedimientossistemas que dar aviso visual o auditiva de las condicionesistemas relacionados Las unidades que registrar almaccalcular los datos de los sistemas relacionados Incluye losistemas unidades que integran los instrumentos que in



sistema central de la pantalla y los instrumentos no estaacutenrelacionados con un sistema especiacutefico

-00 GENERAL

-10 LOS INSTRUMENTOS Y MANDOSDE PANELES

Cobertura de todos los paneles fijos o moacuteviles con suscomponentes reemplazables como instrumentos interrup

disyuntores fusibles etc Tambieacuten incluye la cobertura gevibradores panel de instrumentos y otros accesorios del p

-20 INSTRUMENTOS DEINDEPENDIENTE

Los instrumentos equipos y los componentes que no estrelacionados a los sistemas especiacuteficos Incluye elementocomo inclinoacutemetros relojes etc

-30 REGISTRADORES Los sistemas y componentes utilizados para el registro deno relacionados con los sistemas especiacuteficos Incluye eletales como grabadoras de los registradores de vuelo eldesempentildeo o el mantenimiento grabadoras de VG etc

-40 Computadoras centrales Los sistemas y componentes utilizados para calcular los dvarias fuentes diferentes sin la preponderancia de las funen un mismo sistema Incluye elementos tales como DigitSystem de avioacutenica (DCAS) se almacena la lista de contmedidas de urgencia los reglamentos de empresa etc pllamar en una pantalla sistemas integrados de instrumencomo el motor la potencia del avioacuten y los indicadores cende advertencia cuando se combinan en un centro de mos

-50 SISTEMAS DE CENTRALADVERTENCIA

Los sistemas y componentes que dan sentildeales acuacutesticas visuales de las condiciones de los sistemas relacionadoselementos tales como la alerta maestro o sistemas de vualerta advertencia de instrumentos central o de precaucsistemas de alerta generadores de tono anunciadores e

-60 CENTRAL sistemas de visualizacioacuten Los sistemas y componentes que dan representacioacuten visulas condiciones de los sistemas relacionados

-70 DATOS DE LOS SISTEMAS DE

INFORMACIOacuteN AUTOMAacuteTICO

Los sistemas y componentes utilizados para la recopilacioacute

computacioacuten de datos de los sistemas de relacioacuten y la tramisma de forma automaacutetica Incluye sistemas de ASDARcomponentes

32 TREN DE ATERRIZAJE Las unidades y componentes que proporcionan un medio

apoyo y la direccioacuten de la aeronave en el suelo o el aguaposible que se retraiga y guardar el tren de aterrizaje duravueloIncluye patiacuten de cola de montaje frenos ruedas flopatines esquiacutes puertas amortiguadores neumaacuteticos losviacutenculos lo que indica la posicioacuten y los sistemas dealerta Tambieacuten incluye el funcionamiento y de mantenimlas puertas del tren de aterrizaje pero no incluye la estruc

que se trata en el capiacutetulo 52 puertas-00 GENERAL

-10 Engranaje principal y PUERTAS Esa porcioacuten del sistema que proporciona el soporte princaeronave mientras que en el suelo Incluye elementos taamortiguadores ejes del bogie puntales de arrastre los vfijar pernos etc

-20 NARIZ DE ENGRANAJES COLA DEENGRANAJES Y PUERTAS

Esa porcioacuten del sistema que soporta la nariz de la aeronamientras la aeronave estaacute en tierra Incluye elementos ta



amortiguadores puntales de arrastre los viacutenculos fijar peetc

-30 Extensioacuten y retraccioacuten Esa porcioacuten del sistema que se utiliza para extender y rettren de aterrizaje y abrir y cerrar las puertas del tren deaterrizajeIncluye elementos tales como los mecanismos accionamiento ajuste del bogie amortiguadores auxiliare

y abajo de los cierres los controles de funcionamiento vaacutemotores cables cableado tuberiacuteas etc

-40 Ruedas y Frenos Esa porcioacuten del sistema que preveacute la laminacioacuten y deteneaeronave mientras que en el suelo y dejar de rotacioacuten derueda despueacutes de la retraccioacuten Incluye elementos tales crodamientos neumaacuteticos vaacutelvulas impulsores de glaacutendugiratorias dispositivos antideslizantes los indicadores detuberiacuteas etc

-50 DIRECCIOacuteN Esa porcioacuten del sistema que se utiliza para controlar la didel movimiento de la aeronave en el suelo Incluye elemetales como cilindros de accionamiento control bogie desgiratorias etc

-60 POSICIOacuteN ADVERTENCIA einterruptor de seguridad TIERRA

Esa porcioacuten del sistema que se utiliza para indicar y adveposicioacuten del tren de aterrizaje puertas Incluye elementocomo interruptores releacutes luces indicadores bocinas ca

-70 EQUIPO ADICIONAL - esquiacutesCARROZAS

Los dispositivos utilizados para estabilizar la aeronave mque en el suelo y evitar dantildeos por contacto con el suelo elementos tales como puntales de choque el bloque de aruedas etc

33 LUCES Las unidades y componentes (motor eleacutectrico) que propo

para la iluminacioacuten exterior e interior tales como las lucesaterrizaje luces de taxi las luces de posicioacuten luces giratoluces de hielo luces de advertencia maestro la lectura de

pasajeros y luces de la cabina de cuacutepula etc Incluye laacuteminterruptores y el cableado No incluye las luces de adverpara los sistemas individuales o auto-Letreros (ver capiacutetu

-00 GENERAL

-10 VUELO compartimiento y tablero decontrol

La iluminacioacuten de los sub-sistemas en el compartimiento piso y entre la particioacuten de pasajeros hacia adelante y la cde la presioacuten hacia adelante No incluye el compartimentocargaIncluye iluminacioacuten directa e indirecta de las aacutereas trabajo paneles y los instrumentos Incluye a la luz deadvertencia maestro y los sistemas de alerta tenue luz dse integra con un audio central o el sistema visual en 31-

-20 Del habitaacuteculo La iluminacioacuten de los sub-sistemas en las aacutereas en las qu

pasajeros esteacuten sentados y en buffet cocina bantildeos salosalas de abrigo Incluye elementos como la iluminacioacuten dindirecta sistema de llamadas de pasajeros carteles lumetc

-30 CARGA Y SERVICIOCOMPARTIMENTOS

La iluminacioacuten de los sub-sistemas en los compartimientoestiba de la carga y la vivienda de los diversos componenlos accesorios

-40 Iluminacioacuten exterior La iluminacioacuten sub-sistemas que se utilizan para proporciiluminacioacuten exterior de la aeronave Incluye luces de ater



tales como la navegacioacuten lo que indica la posicioacuten la iluala rotatoria la cortesiacutea taxi etc

-50 ILUMINACION DE EMERGENCIA Los separados e independientes sub-sistema utilizado paproporcionar iluminacioacuten en caso de fallo primario de eneeleacutectrica Incluye elementos tales como linternas inercia etc

34 NAVEGACIOacuteN Las unidades y componentes que proporcionan informac

navegacioacuten de aeronaves Incluye VOR pitot estaacutetica ILdirector de vuelo bruacutejulas indicadores etc

-00 GENERAL

-10 DATOS DEL VUELO DEL MEDIOAMBIENTE

Esa porcioacuten del sistema que detecta las condiciones amby utiliza los datos para influir en la navegacioacuten Incluye eletales como equipos de aire central de datos pitot sistemestaacuteticos la temperatura del aire la velocidad de ascensovelocidad advertencia de alta velocidad la altitud de notde altitud el sistema de correccioacuten del altiacutemetro sistema perturbacioacuten de deteccioacuten etc

-20 ACTITUD Y DIRECCIOacuteN La parte del sistema que utiliza las fuerzas magneacuteticas o para detectar y visualizar la direccioacuten o la actitud de laaeronaveEsto incluye la deteccioacuten la informaacutetica lo quela alerta los dispositivos tales como bruacutejulas magneacuteticas referencias verticales y direccionales sistemas magneacuteticopartida los sistemas de la actitud de director los generadsiacutembolo a su vez y el banco la velocidad de giro amplificindicadores etc Incluye director de vuelo cuando no es incon el caacutelculo de piloto automaacutetico

-30 Aterrizaje y el rodaje del SIDA Esa porcioacuten del sistema que proporciona una guiacutea durantaproximacioacuten aterrizaje y rodaje Incluye elementos tales

localizador la senda de planeo ILS marcadores sistematierra paravisual director de orientacioacuten etc

-40 Posicioacuten independienteDETERMINAR

Esa porcioacuten del sistema que proporciona informacioacuten pardeterminar la posicioacuten y sobre todo independiente de lasinstalaciones en tierra y sateacutelites orbitales Incluye elemetales como sistemas de guiacutea inercial radar meteoroloacutegicoDoppler advertencia de la proximidad para evitar colisioestrella de seguimiento etc Tambieacuten incluye sextantes oetc

-50 Situacioacuten de dependenciaDETERMINAR

Esa porcioacuten del sistema que proporciona informacioacuten pardeterminar la posicioacuten y depende principalmente de lasinstalaciones en tierra y sateacutelites orbitales Incluye elemetales como DME transponder la bruacutejula de radio LORAN

ADF OMEGA de posicionamiento global etc-60 VUELO Informaacutetica de Gestioacuten Esa porcioacuten del sistema que combina los datos de naveg

para calcular o controlar la posicioacuten geograacutefica de la aerotrayectoria de vuelo teoacuterico Incluye elementos tales comocomputadoras por supuesto los ordenadores de gestioacuten las computadoras los datos de rendimiento y se asocia ude la pantalla de control anunciadores de aviso etc



35 OXIacuteGENO Los equipos y los componentes que almacenan regular yadministrar oxiacutegeno a los pasajeros y la tripulacioacuten incluybotellas vaacutelvulas de seguridad vaacutelvulas de cierre puntosventa los reguladores maacutescaras botellas de vuelta a sualrededor etc

-00 GENERAL

-10 CREW Esa porcioacuten del sistema que proporciona oxiacutegeno a la trip

-20 PASAJEROS Esa porcioacuten del sistema que proporciona oxiacutegeno a los pa

-30 PORTAacuteTIL Esa porcioacuten del sistema que tiene un suministro de oxiacutegeindependientes y que pueden ser transportadas por el av

36 NEUMAacuteTICOS Las unidades y componentes (conductos y vaacutelvulas) que

proporcionan un gran volumen de aire comprimido de unade alimentacioacuten a los puntos de conexioacuten para otros sistetales como aire acondicionado presurizacioacuten deshielo e

-00 GENERAL

-10 DISTRIBUCIOacuteN Esa porcioacuten del sistema que se utiliza para distribuir la praire de alta o baja a la utilizacioacuten de los sistemas Incluyeelementos tales como conductos vaacutelvulas actuadoresintercambiadores de calor controles etc No se incluyen lvaacutelvulas de suministro de los sistemas que utilizan

-20 INDICANDO Esa porcioacuten del sistema que se utiliza para indicar la temy la presioacuten del sistema neumaacutetico Incluye sistemas detemperatura y la presioacuten de advertencia

37 VACIacuteO Las unidades y componentes utilizados para generar dis

regular la presioacuten de aire negativa incluyendo bombasreguladores liacuteneas etc hasta e incluyendo el colector

-00 GENERAL

-10 DISTRIBUCIOacuteN Esa porcioacuten del sistema que se utiliza para distribuir el airpresioacuten negativa a la utilizacioacuten de los sistemas

-20 INDICANDO Esa porcioacuten del sistema que se utiliza para indicar lapresioacutenIncluye el sistema de advertencia de presioacuten

38 AGUA RESIDUOS Las unidades fijas y componentes que almacenar y entre

su uso el agua dulce y los componentes fijos que almacproporcionan un medio de eliminacioacuten de aguas yresiduos Incluye lavabos inodoro asambleas tanques vetc

-00 GENERAL

-10 POTABLE Esa porcioacuten del sistema que se utiliza para almacenar y dagua potable Incluye sistema de lavado con agua si el agpotable tambieacuten se utiliza para el lavado



-20 LAVADO Esa porcioacuten del sistema que se utiliza para almacenar y del agua de lavado que no es potable

-30 ELIMINACIOacuteN DE RESIDUOS Esa porcioacuten del sistema que se utiliza para la eliminacioacuteny residuos Incluye elementos tales como lavabos inodorsistemas de descarga etc

-40 SUMINISTRO DE AIRE Que parte del sistema comuacuten de maacutes de un sub-sistema

utiliza para presurizar los tanques de suministro para aseflujo de liacutequidos

39 ELEacuteCTRICAS - paneles electroacutenicos

y componentes MULTIUSOS

-00 GENERAL


-20 ELEacuteCTRICOS Y ELECTROacuteNICOSBASTIDORES EQUIPO

-30 ELEacuteCTRICOS Y ELECTROacuteNICOSCAJAS DE CONEXIONES

-40 MULTIPLES COMPONENTESELECTROacuteNICOS

-50 CIRCUITOS INTEGRADOS

-60 Estructuras de circuitos impresosTARJETA

41 AGUA DE LASTRE Las unidades y componentes para el almacenamiento elequilibrio el control llenado y vaciado y el vertido de agu

lastre No incluye unidades o componentes cubiertos en eCapiacutetulo 38

-00 GENERAL

-10 ALMACENAMIENTO Esa porcioacuten del sistema que almacena el agua con el uacutenipropoacutesito de proveer de lastre aeronave Incluye cisternasdesmontables (ceacutelulas de la vejiga) tuberiacuteas de interconeequilibrio vaacutelvulas de llenado etc

-20 DESCARGA Que parte del sistema utilizado para volcar el agua de lasdurante el vuelo Incluye vaacutelvulas control remoto directacontroles manuales automaacuteticos etc

-30 INDICACIOacuteN Que parte del sistema utilizado para indicar la cantidad c

y distribucioacuten relativa de los de agua de lastre 45 CENTRAL SISTEMA DE

MANTENIMIENTO (CMS)Esas unidades componentes y sistemas asociados que sconecta con muacuteltiples sistemas de la aeronave Contieneprocedimientos de compra y aislamiento de fallas utilizancomplejo ordenador central y o los procedimientos deaislamiento de fallos para localizar a un solo sistema o mfuncionamiento de los componentes



-00 GENERAL

-05 CMS GENERAL DE AERONAVE Central de las interfaces con los sistemas de mantenimiesistema general de las aeronaves y la identificacioacuten de lafunciones de mantenimiento general en relacioacuten con lasaeronaves

-19

-20 CMS SISTEMAS AIRFRAME Central de interfaces de mantenimiento del sistema con losistemas de la estructura del avioacuten y la identificacioacuten de funciones de mantenimiento en relacioacuten con los sistemasestructura del avioacuten

-44

-45 MANTENIMIENTO DEL SISTEMACENTRAL

De mantenimiento del sistema central que parte del sisteminteractuacutea con los sistemas del avioacuten otros mecaacutenica de liacutenea y las comunicaciones de radio Incluye computadoradispositivos de almacenamiento dispositivos de control yvisualizacioacuten


-49

-50 CMS ESTRUCTURAS Central de interfaces de mantenimiento del sistema con laestructuras y la identificacioacuten de las funciones de mantenrelacionados con las estructuras-59

-60 CMS HELICES Central de interfaces de mantenimiento del sistema con lay la identificacioacuten de las funciones de mantenimiento relacon heacutelices-69

-70 CMS POWER PLANT Central de interfaces de mantenimiento del sistema con penergiacutea y la identificacioacuten de las funciones de mantenimirelacionadas con la planta de energiacutea NOTA SubsistemSeccioacuten del Coacutedigo se ha seleccionado para que coincida

interfaz del sistema vigente Por ejemplo 45-21-XX se idetodos los monitoreos de aire acondicionado y las pruebasproporcionadas por el mantenimiento del sistema centralproporcionaraacute las instrucciones para usar el Sistema deMantenimiento Central para ejecutar las funciones demantenimiento Pruebas detalladas no son capaces de coen el capiacutetulo 45 seriacutea apropiada con referencias cruzadaproporcionan en el capiacutetulo 21 Del mismo modo 45-32-Xidentificariacutea control del tren de aterrizaje y las pruebasproporcionadas por el Sistema de Mantenimiento CentralXX seriacutea identificar el mantenimiento del sistema central e

-89

46 SISTEMAS DE INFORMACIOacuteN Las unidades y componentes que proporcionan un medio

almacenamiento actualizacioacuten y recuperacioacuten de informadigital tradicionalmente en papel microfilm microfichas olas unidades que se dedican al almacenamiento de la infoy la funcioacuten de recuperacioacuten tales como el almacenamienbiblioteca de comunicacioacuten electroacutenicos y de control No iunidades o componentes instalados para otros usos y cocon otros sistemas tales como la impresora o la pantalla de vuelo de uso general



-00 GENERAL

-10 AVIOacuteN DE SISTEMAS DEINFORMACIOacuteN GENERAL

-20 SISTEMAS DE INFORMACIOacuteN DEVUELO DE CUBIERTA

Que parte del sistema de informacioacuten integrada que soposistemas de cubierta de vuelo la tripulacioacuten de cabina de

las operaciones de vuelo-30 SISTEMAS DE INFORMACIOacuteN DE

MANTENIMIENTOQue parte del sistema de informacioacuten de vuelo a bordo qusoporta todas las funciones de mantenimiento del sistemabordo teacutecnicos de mantenimiento y cualquier otra actividmantenimiento en tierra basado

-40 PASAJEROS DE SISTEMAS DEINFORMACIOacuteN DE CABINA

Que parte del sistema de informacioacuten integrada que sopocabina de pasajeros operaciones de cabina y los asistenvuelo

-50 SISTEMAS DE INFORMACIOacuteNVARIOS

Que parte del sistema de informacioacuten integrada que sopofunciones seguacuten lo definido por el usuario que no se puerelacionar con la cubierta de vuelo la cabina de pasajeromantenimiento

49 AUXILIAR DE ENERGIacuteA EL AIRE Las plantas de energiacutea en el aire (motores) que son insta

la aeronave con el propoacutesito de generar y suministrar un o una combinacioacuten de auxiliares eleacutectricos hidraacuteulicosneumaacuteticos o de otro poder Incluye la energiacutea y la seccioacuteunidad los sistemas de combustible encendido y controlcableado tambieacuten los indicadores griferiacutea vaacutelvulas y cona la unidad de potencia No se incluyen los generadoresalternadores bombas hidraacuteulicas etc o sus sistemas deconexioacuten que la oferta y entregar el poder a sus respectivsistemas de la aeronave

-00 GENERAL

-10 POWER PLANT Para las definiciones veacutease el capiacutetulo 71

-20 MOTOR Para las definiciones veacutease el capiacutetulo 72

-30 MOTOR DE COMBUSTIBLE YCONTROL

Para las definiciones veacutease el capiacutetulo 73

-40 ENCENDIDO ARRANQUE Para las definiciones veacutease el capiacutetulo 74 y 80

-50 AIR Para las definiciones veacutease el capiacutetulo 75

-60 CONTROLES DEL MOTOR Para las definiciones veacutease el capiacutetulo 76

-70 INDICANDO Para las definiciones veacutease el capiacutetulo 77

-80 ESCAPE Para las definiciones veacutease el capiacutetulo 78

-90 ACEITE Para las definiciones veacutease el capiacutetulo 79



Definicioacuten de grupo - ESTRUCTURAS

51 Praacutecticas estaacutendar y estructuras -GENERAL

Praacutecticas generales estaacutendar procedimientos generales yreparaciones tiacutepicas aplicables a maacutes de un capiacutetulo y no

cubiertos especiacuteficamente en los capiacutetulos 52 a 57 Sub-Sdesglose secta

-00 GENERAL Avioacuten diagrama de las principales ruptura estructural Estprimaria y secundaria diagrama Principal aacuterea ydimensionesRestringido diagrama de aacuterea Zonificacioacutendiagrama Puerta de acceso e identificacioacuten del panel Gl

-10 INVESTIGACIOacuteN limpieza ysuavidad AERODINAacuteMICA

Definicioacuten de las clasificaciones de los dantildeos La limpiezaabolladuras grietas arantildeazos corrosioacuten etc requisitosaerodinaacutemicos y suavidad para el avioacuten y las variacionesadmisibles de nivel lagunas y los datos no coincide

-20 PROCESOS Procesos especiales para su uso en la reparacioacuten del avise incluyen las praacutecticas de ingenieriacutea en general a menolas desviaciones especiacuteficas que se necesitan Procesos tales como especificaciones de soldadura etc en relacioacutereparacioacuten solo se incluiraacute en la reparacioacuten y soacutelo se hacereferencia aquiacute

-30 MATERIALES Descripcioacuten de los materiales (metaacutelicos y no metaacutelicos)incluyendo extrusiones secciones formadas hojas selladadhesivos y materiales especiales utilizados en la reparaavioacuten En caso de posibles sustitutos permitido y fuentessuministro se daraacute

-40 SUJETADORES Descripcioacuten de los tipos de fijacioacuten materiales ytamantildeosProcedimientos para la instalacioacuten de cierre yeliminacioacuten incluida la preparacioacuten del agujero Los valorcierre de la fuerza y la sustitucioacuten de los datos

-50 APOYO DE AVIOacuteN PARAPROCEDIMIENTOS DE CONSULTARLA REPARACIOacuteN Y LA ALINEACIOacuteN

Procedimiento para el apoyo a la aeronave para aliviar ladurante las reparaciones Como los lugares para los apoydimensiones del contorno de los equipos de tierra necesa

-60 CONTROL DE LA SUPERFICIE DEEQUILIBRIO

Los procedimientos para ajustar el balance de masa de lasuperficies de control despueacutes de la reparacioacuten En su careparaciones individuales contendraacute las instrucciones de propio

-70 REPARACIONES Reparaciones tiacutepicos adecuados para su uso general noa un capiacutetulo ATA

-80 Conexioacuten eleacutectrica Temas relativos a la conexioacuten eleacutectrica de la estructura daeronave asiacute como la puesta a masa de los subsistemasestructura del avioacuten

52 PUERTAS Unidades removibles utilizados para la entrada o salida y

encerrar otra estructura que figura en el fuselaje Incluye de los pasajeros y la tripulacioacuten las puertas de embarquesalidas de emergencia sistemas eleacutectricos e hidraacuteulicos relacionados con el control de la puerta se incluyen seguacutecorresponda

-00 GENERAL



-10 PASAJEROS CREW Puertas usadas para entrada y salida de los pasajeros y ltripulacioacuten y desde el avioacuten Incluye elementos tales comestructura los mecanismos de enganche manijas aislamrevestimiento controles medidas integrales rampas pasconexioacuten accesorios etc

-20 SALIDA DE EMERGENCIA Las puertas de salida para facilitar la evacuacioacuten que no s

utilizan normalmente para la salida Incluye elementos talla estructura los mecanismos de enganche manijas aislrevestimiento controles conexioacuten accesorios etc

-30 CARGO Las puertas exteriores utilizados principalmente para accelos compartimientos de carga Incluye elementos tales coestructura los mecanismos de enganche manijas aislamrevestimiento controles medidas integrales rampas pasconexioacuten accesorios etc

-40 SERVICIO Las puertas exteriores utilizados principalmente para accelos sistemas de servicio de las aeronaves y equipos Incluelementos tales como la estructura los mecanismos deenganche manijas aislamiento revestimiento controlesmedidas integrales pasamanos conexioacuten accesorios e

-50 INTERIOR FIJA Puertas interiores en el interior del fuselaje instalados enparticiones fijas Incluye elementos tales como la estructumecanismos de enganche manijas revestimiento conexaccesorios etc no se incluyen las puertas instaladas en tabiques moacuteviles que se tratan en el capiacutetulo 25

-60 Escaleras de la entrada Escaleras que funcionan en conjuncioacuten con pero no son parte integral de las puertas de entrada Escaleras cuya pestructura es una puerta se cubre el temacorrespondiente Incluye elementos tales como estructuramecanismos de accionamiento y control pasamanos conaccesorios etc

-70 PUERTA DE ADVERTENCIA Esa porcioacuten del sistema que se utiliza para indicar si las p

estaacuten cerradas y aseguradas correctamente Incluye elemtales como interruptores luces campanas bocina etc Noel tren de aterrizaje de alerta puerta que se trata en el cap

-80 TREN DE ATERRIZAJE Estructura de las puertas que sirve para envolver loscompartimentos del tren de aterrizaje Incluye elementos como la estructura los mecanismos de enganche manijaaislamiento revestimiento controles conexioacuten accesori

53 FUSELAJE Unidades estructurales y componentes asociados y los m

que componen los compartimientos para el equipo los patripulacioacuten carga ademaacutes de la estructura de la cubierta goacutendola de las aeronaves Incluye pieles marcos de cintu

largueros vigas de pisos el piso la presioacuten de la cuacutepulaimbornales cono de cola fuselaje el ala-y timoacuten de direcfiletes conexioacuten accesorios cortinas de carga cables gcompensadores etc

-00 GENERAL

-10 MARCO PRINCIPAL Skins secciones del fuselaje la estructura principal la est



secundaria y carenados del fuselaje completo con las difeestructurales agrupados por ubicacioacuten y destacoacute seccioacuten fuselaje Las ubicaciones de la seccioacuten deberaacute ser definidlas juntas de fabricacioacuten o de otro tipo adecuadas demarcen la secuencia de delante a atraacutes No se incluyen los tabmoacuteviles cubierto en el capiacutetulo 25 ni los aspectos funcion

mantenimiento de la variable de carenados aerodinaacutemicocubiertos en el Capiacutetulo 27

-20 Estructura auxiliar

-30 PLACAS-SKIN

-40 ADJUNTAR ACCESORIOS

-50 CARENADOS AERODINAacuteMICA

-60 [COMO SE REQUIERE]




54

Barquillas TORRES Unidades estructurales y componentes asociados y los mque proporcionan un medio de montaje y la vivienda de la

de energiacutea o de rotor Incluye pieles largueros marcos dcinturoacuten largueros conchas de almejas imbornales puefiletes de goacutendola conectar accesorios etc Tambieacuten incestructura de la cubierta de plantas de energiacutea inclusive dparte estructural de la entrada o no integrados en laaeronave Partes estructurales del sistema de escape sonexcluidos cuando no esteacuten integradas en la estructura de

-00 GENERAL

-10 [COMO SE REQUIERE] Goacutendola Skins seccioacuten la estructura primaria estructurasecundaria filetes y carenados de una goacutendola completa

diferencias estructurales agrupados y destacoacute por designespeciacutefica goacutendola Las ubicaciones de la seccioacuten deberaacutedefinida por las juntas de fabricacioacuten o de otro tipo adecudemarcaciones en una secuencia loacutegica




-50 [COMO SE REQUIERE] Piloacuten Skins seccioacuten la estructura primaria estructura secfiletes y carenados de una torre completa con las diferencestructurales agrupados y destacoacute por designacioacuten piloacutenespeciacuteficos Las ubicaciones de la seccioacuten deberaacute ser depor las juntas de fabricacioacuten o de otro tipo adecuadasdemarcaciones en una secuencia loacutegica





55 ESTABILIZADORES Estabilizadores horizontales y verticales son la estructura

elevador y el timoacuten

-00 GENERAL



-10 Estabilizador horizontal estabilizador O CANARD

La superficie de sustentacioacuten horizontal de la cola o seccnariz a la que se adjunta en el ascensor Incluye elementcomo largueros costillas largueros pieles cubiertas de aconsejos adjuntar accesorios etc

-20 ASCENSOR - Elevon Extraiacuteble superficie de sustentacioacuten que se adjunta alestabilizador horizontal o patrantildea y se utiliza para el cont

tono Incluye elementos tales como largueros costillas lapieles cubiertas de acceso las pestantildeas los dispositivosequilibrio conexioacuten accesorios etc

-30 Estabilizador vertical Vertical superficie de sustentacioacuten para que el timoacuten seadjuntaIncluye elementos tales como largueros costillaslargueros pieles cubiertas de acceso consejos adjuntaraccesorios etc

-40 Timoacuten - RUDDEVATOR Extraiacuteble superficie de sustentacioacuten que se adjunta a la destabilizador vertical y se utiliza para el control dederrape Incluye elementos tales como largueros costillaslargueros pieles cubiertas de acceso las pestantildeas losdispositivos de equilibrio conexioacuten accesorios etc

56 Archivos Fuselaje y las ventanas del compartimiento de la tripulaci

incluye parabrisas tambieacuten las ventanas instaladas en lapuertas

-00 GENERAL

-10 VUELO DEL COMPARTIMIENTO Compartimiento sobre el piso y entre la particioacuten de pasahacia adelante y la cuacutepula de la presioacuten hacia adelante Inelementos tales como el material transparente y su marcoventanas correderas y fijas y los parabrisas las manijas mecanismos de enganche etc no incluye puerta o inspeventanas de observacioacuten

-20 Del habitaacuteculo Zona en la que los pasajeros esteacuten sentados Incluye salobantildeos buffet cocinas y guardarropas Incluye elementoscomo material transparente su estructura las heladas depaneles etc

-30 PUERTA Puertas usadas para entrada y salida de los pasajeros latripulacioacuten de vuelo y personal de servicio hacia y desde avioacutenIncluye elementos tales como material transparenteestructura etc No se incluyen ventanas de salida de eme

-40 Inspeccioacuten y observacioacuten Windows que se usa para el examen de los compartimienequipos y sobre el avioacuten y astrodomes utilizados para lanavegacioacuten astronoacutemica Incluye elementos tales como mtransparente su estructura etc

57 ALAS Centro del ala y del ala externa unidades estructurales y

componentes asociados y miembros que apoyen la aeronvuelo Incluye palos la piel las costillas largueros conchalmejas imbornales etc y la estructura integral del depoacutecombustible de los flaps slats alerones o alerones (conpestantildeas) spoilers y sistema de plegado de las alas

-00 GENERAL

-10 CENTRO Skins ala la estructura primaria filetes y carenados de ladel ala y adjuntar accesorios



-20 EXTERIOR Skins ala la estructura primaria filetes y carenados del ede las alas y adjuntar accesorios

-30 Punta de ala Pieles y la estructura de la punta del ala y accesorios

-40 De vanguardia y dispositivos delBORDE

Pieles y la estructura del borde principal del ala y removibprincipales superficies de sustentacioacuten de vanguardia comslats conexioacuten accesorios etc

-50 Del borde de salida y al final losdispositivos EDGE

Detraacutes de dispositivos perifeacutericos Skins y la estructura deborde de salida y de superficies de sustentacioacuten removiblejemplo bandas y conexioacuten accesorios

-60 Alerones y alerones Pieles y la estructura de alerones montados en las alas faire amortiguadores de sustentacioacuten conexioacuten accesor

-70 SPOILERS Pieles y la estructura de alerones montados en las alas faire amortiguadores de sustentacioacuten conexioacuten accesor


-90 Sistema de plegado WING Sistema que controla el movimiento en tierra de cualquierde la estructura del ala principal Incluye los mecanismosviacutenculos actuadores cerraduras sistemas de indicacioacuten etc

Definicioacuten de grupo PROPELLER ROTOR

Completa de la heacutelice rotor del sistema excluyendo heacutelicanti-hielo del sistema

60 PRAacuteCTICAS DE STANDARD -

HELICE ROTOR

61 HELICES propulsores La heacutelice completa mecaacutenicos o eleacutectricos bombas motogobernador alternadores y las unidades y los componentexternos o integrados en el motor utiliza para controlar el de las palas de la heacutelice Incluye sincronizadores heacutelice

spinnerTambieacuten incluye el propulsor conjuntos de conduincluyendo carenado aerodinaacutemico de los componentesmecaacutenicos estatores sistemas de vectores etc

-00 GENERAL

-10 HEacuteLICE DE LA ASAMBLEA Esa porcioacuten del sistema que gira excepto el eje de la heacutelmotor Incluye elementos tales como hojas la cuacutepula el cgiratorio anillos botas descongelante vaacutelvula de distribu

-20 CONTROL Esa porcioacuten del sistema que controla el paso de las palasheacutelice Incluye elementos tales como sincronizadores degobernador interruptores cables cables palancas etc Nincluyen las piezas que giran con el montaje de laheacutelice Tambieacuten incluye todas las unidades y los compone

previstos del sistema de accionamiento vectorialpropulsor Incluye el control de la cabina de vuelo motorede engranajes ejes de transmisioacuten ejes de la sincronizac

-30 FRENADO Esa porcioacuten del sistema que se utiliza para disminuir el tieejecucioacuten o detener el giro de la heacutelice en el motor apagacondiciones de consumo Incluye mecanismos de frenopalancas poleas cables interruptores cableado tuberiacutea

-40 INDICANDO Que parte del sistema utilizado para indicar el funcionamiactivacioacuten de los sistemas de heacutelice propulsor Incluye



elementos como la luz interruptores cableado etc

-50 Propulsor CONDUCTO El montaje completo incluyendo la conexioacuten del conductovectores unidad carenados estatores cubre caja de cam

62 Del rotor principal (S) Conjunto de la cabeza del rotor (es) y las palas del rotor

incluyendo el montaje del plato ciacuteclico (s) y la unidad del erotor (s) si no una parte integral de la caja de cambios (eincluye el rotor anti-hielo del sistema que se analiza en el30 Proteccioacuten de hielo y la lluvia

-00 GENERAL

-10 PALAS DE ROTOR Conjuntos de rotor blade incluyendo el compantildeero de ca(resistencias eleacutectricas) para anti-hielo

-20 CABEZA DE ROTOR (S) La cabeza del rotor completo (s) incluyendo el sistema dplegable (s) Incluye las mangas los ejes amortiguadorecarenado cabeza del rotor (s) asiacute como el eje del rotor (splato ciacuteclico (s) si la cabeza del rotor y el eje constituyen conjunto no disociable

-30 Del eje del rotor (S) ASAMBLEAplato ciacuteclico (IES)

Eje del rotor (s) placa oscilante de montaje (es) no estaacute en -20

-40 INDICANDO Esa porcioacuten del sistema que indica la operacioacuten o la activlos sistemas de rotor Incluye elementos tales como lucesmedidores interruptores cableado etc

63 UNIDAD del rotor principal (S) Incluye todos los componentes de la transmisioacuten de poten

rotor (s) componentes para motores de acoplamiento ejeembrague y unidades de rueda libre caja de cambios (escomponentes (sus) los sistemas y elementos de fijacioacuten

-00 GENERAL

-10 Motor cambio ACOPLAMIENTOS Eje de transmisioacuten (s) entre el motor (s) y caja de engrana

principal (es) y si el embrague aplicable y la unidad de rlibre (s)

-20 Caja de cambios (ES) Parte del sistema de conduccioacuten del rotor (s) Incluye la emecaacutenica del despegue (s) y unidades de accesorios peincluye los mismos accesorios (alternadores bombas hidetc) Incluye el sistema de lubricacioacuten GB (s) y el freno de(s) si la segunda forma (s) parte de la GB (s)

-30 SOPORTES ACCESORIOS Barras de suspensioacuten el sistema de amortiguacioacuten devibraciones proporciona la unioacuten de los GB (s) a la estrucavioacuten


64 Del rotor de cola Asamblea que gira en un plano casi paralelo al plano de s

y ofrece un empuje opuesto a la par del rotor principal lo qgarantiza el control de derrape Incluye las palas del rotorcabeza del rotor No incluye el rotor anti-hielo del sistemaanaliza en el capiacutetulo 30 Proteccioacuten contra el hielo y la l

-00 GENERAL

-10 PALAS DE ROTOR Asambleas de la hoja incluyendo alfombras de calefaccioacute



(resistencias eleacutectricas) para anti-hielo Para una unidad cabeza del rotor integral de la hoja rotor soacutelo una seccioacuteutilizada

-20 CABEZA DE ROTOR La cabeza del rotor de cola Para una unidad de la cabezrotor integral de la hoja rotor soacutelo una seccioacuten seraacute utiliz

-30 [Disponible]

-40 INDICANDO Esa porcioacuten del sistema que indica la operacioacuten o la activlos sistemas de rotor Incluye elementos tales como lucesmedidores interruptores cableado etc Nota Para una unintegral soacutelo una parte seraacute utilizada

65 Del rotor de cola Incluye todos los componentes de la transmisioacuten de poten

rotor de cola los ejes de transmisioacuten cojinetes engranaj

-00 GENERAL

-10 EJES Unidad de ejes rodamientos acoplamientos flexibles

-20 CAJAS DE CAMBIO Caja de cambios intermedios Cola de la caja de cambios

-30 [Disponible]


66 Pala y PLEGABLE PILOacuteN COLA El conjunto del sistema que garantiza plegado automaacutetico

manual y la difusioacuten de las palas del rotor y o piloacuten colamanipulacioacuten afecta tambieacuten a los componentes descritosotros capiacutetulos

-00 GENERAL

-10 PALAS DE ROTOR Parte del sistema que garantice la pala plegable y difusioacuteincluye los medios mecaacutenicos hidraacuteulicos y eleacutectricos inspermanentemente en la aeronave

-20 COLA DE PILOacuteN Parte del sistema que garantice la torre de la cola doblanextendiendo incluye medios mecaacutenicos hidraacuteulicos y eleacuteinstalados permanentemente en la aeronave

-30 CONTROLES Y QUE INDICA Parte del sistema previsto para el control de plegado difsecuencias y de indicar el funcionamiento del sistema Inunidades de control luces de leyenda los indicadores caetc

67 DISCOS DE CONTROL DE VUELO El sistema que proporciona un medio de control manual d

actitud de vuelo del helicoacuteptero Incluye elementos tales cvinculacioacuten de control y cables de control de paso generaciacuteclico control direccional servo controles y sistema

correspondiente El sistema de compensacioacuten y el sistemindicacioacuten y control Nota Este capiacutetulo incluye la manipucompleta de control del rotor incluyendo los elementos asque no se describen en este sistema como por ejemplo automaacutetico servo-control de la unidad ajuste automaacutetico 22) la hoja de cambio de paso de la varilla (Cap 63) placiacuteclico

-00 GENERAL

-10 Control del rotor Esa porcioacuten del sistema que controla la actitud por el aacuteng



ataque de las palas del rotor Incluye elementos tales compalanca de paso colectivo se adhieren paso ciacuteclico y lavinculacioacuten correspondiente y los controles de cable elacoplamiento y unidades de mezcla y el sistema artificialunidadTambieacuten incluye el sistema de control de posicioacutenindica

-20 ANTI-PAR ROTOR DE CONTROL(mando de guintildeada) La parte de los mandos que controlan la direccioacuten del hel(mando de guintildeada) Incluye elementos como los pedalescontrol del rotor de cola la vinculacioacuten pertinente y cable control bellcranks constituyen el canal de control de guintildesistema de control de posicioacuten que indica

-30 SERVO-SISTEMA DE CONTROL Esa porcioacuten del sistema que a partir de una fuente dealimentacioacuten garantiza una distribucioacuten en el rotor de servcontrol

DEFINICIOacuteN DEL GRUPO - POWER PLANT

70 Las praacutecticas estaacutendar - MOTOR

71 CENTRAL - GENERAL La potencia total incluido el paquete del motor el consumaire montar capot palas aletas de capucha

-00 GENERAL Este tema se incluye informacioacuten general liacutemites yprocedimientos En el manual de mantenimiento esta secversaraacute sobre materias tales como cambios de motor arrmontado en el exterior las plantas de repuesto de energiacuteael manual de revisioacuten en este apartado se referiraacute a temacomo la planta de energiacutea de acumulacioacuten desmontaje e

-10 CUBIERTA Los revestimientos removibles que se extienden por encimalrededor de la planta de ensamblaje de energiacutea Incluye aspectos de funcionamiento y mantenimiento de elementcapuchas seccioacuten de accesorios aletas de capucha apocubierta y conectar y mecanismos de bloqueo etc no incestructura integral de la estructura del avioacuten que se reflejacapiacutetulo de estructuras aplicables

-20 SOPORTES El marco de trabajo ya sea de la acumulacioacuten de la conso forjados que soportan el motor y adjuntarlo a la goacutendolapiloacutenIncluye elementos tales como soportes de motoramortiguadores de vibracioacuten los viacutenculos de apoyo pernmontaje etc

-30 FIRESEALS Y PROTECTORES Los tabiques resistentes al fuego y los sellos montados esobre el paquete de energiacutea con el propoacutesito de aislar lassujetas a incendios No incluye las paredes de fuego que

incluyen en el capiacutetulo 54-40 ADJUNTAR ACCESORIOS Los accesorios y soportes que se utilizan para el apoyo d

equipos y sobre el paquete de energiacutea

-50 Arneacutes eleacutectrico Los cables eleacutectricos conductos enchufes tomas de coretc que tienen varios sistemas de la central eleacutectrica perunieron para facilitar la extraccioacuten y la instalacioacuten de la plenergiacutea No incluye el cableado que estaacute especiacuteficamentecubiertos por otro sistema

-60 TOMAS DE AIRE DEL MOTOR La parte de la planta de energiacutea del sistema que dirige y



no puede variar el flujo de masa de aire al motor Incluyeelementos tales como capuchas anillo en la nariz cucharcapuchas compresor del ventilador conductos enterradosmotores generadores de torbellinos actuadores las palacontrol cables cableado tuberiacuteas conexiones puertas de alerta indicadores de posicioacuten etc no incluye la estru

integral con la estructura del avioacuten que se incluiraacuten en el de estructuras aplicables

-70 MOTOR DRENAJES Los componentes y muacuteltiples asambleas que se utilizan pdrenar el exceso de fluidos de la planta de energiacutea y susaccesorios Incluye Materiales adecuados colectores tanapagallamas respiraderos y sus soportes de los comprobetc Tambieacuten incluye componentes que son parte integrano instalados en la cubierta central

72 MOTOR Las unidades y componentes que son se utiliza para indu

convertir mezcla aire-combustible en el poder Incluye pamotor de turbina de entrada de aire compessor difusor de combustioacuten turbina y escape y para el motor de intercetc ventilador y el embrague vaacutelvula de control de embracilindros cilindros deflectores tubos de admisioacuten el monciguumlentildeal

Utilizado para transmitir potencia al eje de la heacutelice en sulas unidades de accesorios Incluye la reduccioacuten de engratrenes de engranaje eje de extensioacuten y medidor de torqu

Dentro del perfil de la maacutequina baacutesica que se utiliza paracomplementar el funcionamiento de otros sistemas externdefinidos en el motor Incluye elementos tales como transde accesorios la parte mecaacutenica del mecanismo de avanencendido tubos de aceite de transferencia de la plataforgobernador de la heacutelice al eje de la heacutelice la seccioacuten BME

Se utiliza para controlar y dirigir el flujo de lubricacioacuten a trmotor de la conexioacuten de entrada para la conexioacuten desalida Incluye las bombas de motor (presioacuten y limpiador)vaacutelvulas de seguridad pantallas liacuteneas de aceite (internaexterna) etc

72 (T) MOTOR - TURBINA turboheacutelice

ventilador de flujo guiado FAN sinconductos de aire

-00 GENERAL Este tema se destina a cubrir informacioacuten general liacutemitesprocedimientos En el manual de reparacioacuten del motor esseccioacuten se incluyen temas tales como derribar limpiezainspeccioacuten montaje pruebas etc

-10 REDUCTOR Y EJE DE LA SECCIOacuteN(turboheacutelice Y O en panel frontalIMPULSADO propulsor)

La seccioacuten del motor que contiene los ejes de transmisioacutenengranajes de reduccioacuten Incluye elementos tales como ude accesorios de la manguera montada etc En su caso seccioacuten del motor que utiliza la fuerza mecaacutenica a traveacutessistema de engranajes de traccioacuten delantera propulsoresmontados que proporcionan la mayoriacutea de la energiacutea



generadaIncluye elementos tales como hojas de Propulssistemas de actuacioacuten reductores Drive-ejes etc

-20 AIR seccioacuten de entrada La seccioacuten del motor a traveacutes del cual el aire entra en la sdel compresor Incluye elementos tales como palas cubiecajas etc

-30 SECCIOacuteN DEL COMPRESOR La seccioacuten del motor en el que se comprime el aire Inclu

elementos tales como los casos las paletas pantallas teacuterdiscos difusores etc Tambieacuten incluye el mantenimiento yde las hojas del estator pero no el funcionamiento de lascuchillas del estator variable que se incluyen en el Capiacutetu30 No incluye el compresor de la seccioacuten de sangrar

-40 SECCIOacuteN DE COMBUSTIOacuteN La seccioacuten del motor en el que se combinan el aire y elcombustible y los quemaron Incluye elementos tales comde quemador casos etc

-50 TURBINA DE LA SECCIOacuteN La seccioacuten del motor que contienen las turbinas Incluyeelementos tales como las boquillas de turbinas rotores dturbinas cajas etc

-60 UNIDADES DE ACCESORIOS La energiacutea mecaacutenica despegues para conducir

accesorios Incluye elementos tales como cajas de engramotor de montaje engranajes juntas bombas etc No incinstalar de forma remota las cajas de cambios que se tratcapiacutetulo 83

-70 BY-PASS SECCIOacuteN La seccioacuten del motor que sobrepasa una porcioacuten del flujonormal del motor (ya sea ram o aire comprimido) para el pprincipal de la adicioacuten de la confianza del motor para reduconsumo especiacutefico de combustible

-80 Propulsor SECCIOacuteN (montajetrasero)

La seccioacuten del motor que contiene un propulsor (s) y prola mayor parte de la energiacutea generada El propulsor puedimpulsados por turbinas o engranajes Incluye elementoscomo las turbinas de propulsor hojas de propulsor hoja dactuacioacuten y los marcos (de rotacioacuten y o fijas)

72 (R) MOTOR - SABLE


-10 SECCIOacuteN FRONTAL La seccioacuten del motor que contiene los ejes de transmisioacutenengranajes de reduccioacuten Incluye elementos tales como ude accesorios montados nariz

-20 La seccioacuten de potencia La seccioacuten del motor que contiene las asambleas del cigmaestro y el enlace varilla levas engranes de levas unidguiacuteas de leva rodillo transportistas etc

-30 Seccioacuten del cilindro La seccioacuten del motor que contiene los cilindros vaacutelvulaspistones varillas de empuje los tubos de admisioacuten defleetc Tambieacuten se incluye el montaje de balancines muellesvaacutelvulas etc

-40 Supercharger SECCIOacuteN La seccioacuten del motor que contiene los casos cubierta plaPRT acoplamiento y ruedas de friccioacuten impulsor y unidaaccesorios bujes etc

-50 LUBRICACIOacuteN Las unidades y componentes que se utilizan para distribu



aceite en el motor Incluye las bombas de presioacuten y limpiadelantero y trasero sumideros filtros vaacutelvulas etc Tambincluye las liacuteneas de aceite no se incluyen en el capiacutetulo 7incluye los artiacuteculos que forman pasajes integral dentro d

73 MOTOR - COMBUSTIBLE Y

CONTROLPara motores de turbina las unidades y componentes y dsistemas mecaacutenicos o circuitos eleacutectricos que suministrancontrol de combustible para el motor maacutes allaacute del principacombustible de desconexioacuten raacutepida y la confianza augmetasa de deteccioacuten de flujo de combustible transmisioacuten y indique las unidades si las unidades estaacuten delante o maacutesla desconexioacuten raacutepida

Incluye coordinador del equivalente de la bomba de combdel motor impulsado y el filtro los controles augmentor prel empuje de combustible control de temperatura electroacutedato dato temerature vaacutelvula colector de combustible inde combustible sistema de enriquecimiento del combusticambiar la sensibilidad de velocidad el montaje de la caja

releacutes la vaacutelvula solenoide por goteo etc

De motores alternativos las unidades y componentes de entregan combustible medido y de aire al motor La porcioacutecombustible incluye el control del carburador maestro desideto entrada de la boquilla de descarga (s) bombas deinyeccioacuten carburador inyectores y cebador de combustiporcioacuten de aire incluye las unidades de la entrada de palaretorno de vapor y la caacutemara del impulsor

-00 GENERAL

-10 DISTRIBUCIOacuteN Que parte del sistema de la principal de desconexioacuten raacutepmotor que distribuye el combustible a la seccioacuten de graba

del motor y el aumentador de empuje Incluye elementos como tuberiacuteas bombas reguladores de temperatura vaacutelvfiltros colectores boquillas etc no se incluyen los principcontrol del empuje augmentor

-20 CONTROL - GOBIERNO El control principal de combustible que mida el combustibel motor y el aumentador de empuje Incluye elementos tacomo el control de combustible hidro-mecaacutenico o electroacutenpalancas actuadores cables poleas los viacutenculos sensovaacutelvulas etc que son componentes de las unidades de ccombustible

-30 INDICANDO Esa porcioacuten del sistema que se utiliza para indicar la velodel flujo la temperatura y la presioacuten del combustible Incluelementos tales como transmisores indicadores cablead

no incluye indicacioacuten indicacioacuten si se lleva a cabo como pun sistema de motor de instrumentos integrados (ref 77-4

74 ENCENDIDO Los equipos y los componentes que generan el control

suministrar o distribuir la corriente eleacutectrica para encendemezcla aire combustible en los cilindros de los motoresalternativos o en las caacutemaras de combustioacuten o aumentadempuje de los motores de turbina Incluye vibradores deinduccioacuten magnetos interruptores filtros de plomo



distribuidores arneses conectores releacutes de encendidoexcitadores y la parte eleacutectrica del avance de la chispa

-00 GENERAL

-10 RED ELEacuteCTRICA Esa porcioacuten del sistema que genera corriente eleacutectrica copropoacutesito de encender la mezcla de combustible en las caacutede combustioacuten y augmentors empuje Incluye elementos

como magnetos distribuidores bobinas de refuerzo excitransformadores condensadores de almacenamiento y lcompositores etc

-20 DISTRIBUCIOacuteN Esa porcioacuten del sistema que conduce la electricidad de atensioacuten o baja del suministro de energiacutea eleacutectrica a las buencendedores Incluye el cableado entre el magneto ydistribuidores en aquellos sistemas en los que son unidadindependientes Incluye elementos tales como arneacutes deencendido cables de alta tensioacuten bobinas utilizadas en tensioacuten los sistemas equipos de encendido por chispa eetc

-30 CONMUTACIOacuteN Esa porcioacuten del sistema que proporciona un medio de hael suministro de energiacutea eleacutectrica fuera de servicio Incluyelementos tales como interruptores de encendido cablesconectores etc

75 Purga de aire Para motores de turbina las unidades externas y compon

piezas de motor integral baacutesica que van de la mano para cabo de aire en el eje de extensioacuten y montaje torquiacutemetrohubiere Incluye compresor de sangrar los sistemas utilizapara controlar el flujo de aire a traveacutes del motor sistemasrefrigeracioacuten de aire y sistemas de calefaccioacuten de aire pamotor anti-hielo No incluye anti-hielo motor de aeronavede sistemas ni los sistemas de escape de aire suplemen

-00 GENERAL

-10 MOTOR anti-hielo Esa porcioacuten del sistema que se utiliza para eliminar y preformacioacuten de hielo por purga de aire en partes al del motoexclusioacuten de cubierta de plantas de energiacutea que figura encapiacutetulo 30 Incluye artiacuteculos tales como vaacutelvulas tuberiacuteacableado reguladores etc eleacutectrico anti-hielo estaacute cubiercapiacutetulo 30

-20 ENFRIAMIENTO DEL MOTOR Esa porcioacuten del sistema que se utiliza para la aireacioacuten dey accesorios Incluye artiacuteculos tales como vaacutelvulas tuberiacutecableado bombas de chorro spoilers voacutertice etc

-30 Control de compresor Esa porcioacuten del sistema que se utiliza para controlar el fluaire a traveacutes del motor Incluye elementos tales comogobernadores vaacutelvulas actuadores viacutenculos etc Tambieacute

incluye la operacioacuten de laacuteminas de estator variable pero mantenimiento y revisioacuten que deberaacute ser cubierto por 72

-40 INDICANDO Esa porcioacuten del sistema que se utiliza para indicar la tempresioacuten puestos de control etc de los sistemas de aire Ielementos tales como transmisores indicadores cablead

76 CONTROLES DEL MOTOR Los controles que rigen el funcionamiento del motor Inclu

unidades y componentes que estaacuten interconectados parade emergencia Para los motores turbo-prop incluye viacutenc



controles para el coordinador o el equivalente a la del gobde la heacutelice la unidad de control de combustible u otras uestaacute siendo controlado De motor de intercambio se inclucontroles de ventiladores No incluye unidades o componque se incluyen especiacuteficamente en otros capiacutetulos

-00 GENERAL

-10 CONTROL DE ENCENDIDO Esa porcioacuten del sistema que proporciona un medio para cel control de combustible principal o coordinador Incluyecontroles para el regulador de heacutelice en motores turbo-prop Incluye elementos como viacutenculos cables palancasinterruptores cableado etc no son las mismas unidades

-20 PARO DE EMERGENCIA Esa porcioacuten del sistema que proporciona un medio para cel flujo de fluidos hacia y desde el motor durante losprocedimientos de emergencia Incluye elementos tales cpalancas cables poleas los viacutenculos interruptores cablNo se incluyen las propias unidades

77 MOTOR QUE INDICA Esas unidades componentes y sistemas asociados que

el funcionamiento del motor Incluye indicadores transmisanalizadores etc Para los motores turbo-prop incluye detde fase No se incluyen los sistemas o elementos que se en otros capiacutetulos salvo cuando la indicacioacuten se realiza cparte de un sistema de motor de instrumentos integrados40)

-00 GENERAL

-10 PODER Esa porcioacuten del sistema que directa o indirectamente indpotencia o empuje Incluye elementos tales como BMEPpresioacuten de relacioacuten RPM etc

-20 TEMPERATURA Esa porcioacuten del sistema que indica la temperatura en elmotorIncluye elementos tales como la culata el escape (de la turbina) etc

-30 ANALIZADORES Esa porcioacuten del sistema que se utiliza para analizar el rendel motor o la condicioacuten por medio de instrumentos o disptales como osciloscopios etc Incluye artiacuteculos como genecables amplificadores osciloscopios etc

-40 SISTEMAS INTEGRADOS DEMOTOR DE INSTRUMENTOS

Esa porcioacuten del sistema que como un concepto integradovarios todos los paraacutemetros de funcionamiento del mototransmite a un procesador central para la presentacioacuten detripulacioacuten Incluye elementos tales como unidades de la microacutefonos auriculares ordenadores etc

78 ESCAPE Las unidades y componentes que dirigen los gases de e

del motor por la borda Para motores de turbina incluye launidades externas al motor baacutesico como inversor de empsupresor de ruido De motores alternativos incluye augmpilas pinzas etc Excluye aire en el escape de turbinas

-00 GENERAL

-10 COLECTOR - BOQUILLA Esa porcioacuten del sistema que recoge los gases de escapecilindros o las turbinas y los conduce por la borda Incluyeelementos tales como anillos colectores los conductos dey el empuje de aumentador boquillas variable actuadoretuberiacuteas conexiones cableado indicadores de posicioacuten



de alerta etc No se incluyen las turbinas de recuperacioacutenenergiacutea turbo-compresores etc ni supresores de ruido oinversores de empuje en los que no son una parte integrasistema de boquilla

-20 SUPRESOR DE RUIDO Esa porcioacuten del sistema que reduce el ruido generado pogases de escape Incluye elementos tales como tuberiacuteas

escudos actuadores conexiones de plomeriacutea el cableadindicadores de posicioacuten sistemas de alerta etc Utilice -10parte integral del sistema de la boquilla

-30 Inversoras del empuje Esa porcioacuten del sistema que se utiliza para cambiar la dirde la exhast gases para el inversor de empuje Incluye eltales como conchas de almejas los viacutenculos las palancaactuadores tuberiacuteas cableado indicadores sistemas deetc Utilice -10 en parte integral del sistema de la boquilla

-40 De aire suplementarias Esa porcioacuten del sistema que variacutea y controla el flujo adicioaire del sistema de escape Incluye elementos tales comoterciario actuadores los viacutenculos fuentes tuberiacuteas cablindicadores de posicioacuten sistemas de alerta etc

79 ACEITE Las unidades y los componentes externos del motor relac

con el almacenamiento y la entrega de aceite lubricante ymotor Abarca todas las unidades y los componentes de lde lubricacioacuten de aceite del motor a la entrada incluyendaccesorios de entrada y salida tanque radiador vaacutelvula pass etc y los sistemas auxiliares del petroacuteleo

-00 GENERAL

-10 ALMACENAMIENTO (caacuterter seco) Que parte del sistema utilizado para el almacenamiento dpetroacuteleo Incluye elementos tales como tanques sistemasllenado tolvas interiores tabiques tanques de depoacutesito ydrenaje etc no se incluyen los depoacutesitos que son una paintegral del motor

-20 DISTRIBUCIOacuteN Esa porcioacuten del sistema que se utiliza para extraer petroacutelemotor Incluye elementos tales como tuberiacuteas vaacutelvulasreguladores de temperatura sistemas de control etc

-30 INDICANDO Esa porcioacuten del sistema que se utiliza para indicar la cantaceite temperatura y presioacuten del aceite Incluye elementocomo transmisores indicadores cableado sistemas de aetc no incluye indicacioacuten de si la indicacioacuten se realiza comde un sistema de motor de instrumentos integrados (ref 7

80 INICIO Esas unidades componentes y sistemas asociados utiliza

para arrancar el motor Incluye eleacutectricos de aire de inercotros sistemas de arranque No se incluyen los sistemas

encendido que se tratan en el capiacutetulo 74 encendido-00 GENERAL

-10 ARRANQUE Esa porcioacuten del sistema que se utiliza para realizar la pararranque de la operacioacuten inicial Incluye elementos tales ctuberiacuteas vaacutelvulas cableado los arrancadores interruptoreleacutes etc

81 Turbinas (motores alternativos) De motores alternativos solamente Incluye la recuperacioacute



energiacutea de montaje de la turbina y turbo-compresor exterunidad cuando el motor

-00 GENERAL

-10 Recuperacioacuten de energiacutea Las turbinas que extraer energiacutea de los gases de escape acoplan con el ciguumlentildeal

-20 Del cargador turbo Las turbinas que extraer energiacutea de los gases de escapeunidad de un compresor de aire

82 INYECCIOacuteN DE AGUA Las unidades y componentes que proporcionan metro y inyecta agua o mezclas de agua en el sistema de inducciincluye tanques bombas reguladores etc

-00 GENERAL

-10 ALMACENAMIENTO Esa porcioacuten del sistema que se utiliza para el almacenammezclas de agua o el agua Incluye tanque sellado unioacutenceacutelulas de vejiga sistema de ventilacioacuten de ceacutelulas y el dde las interconexiones sistemas de llenado etc

-20 Distrubucioacuten Esa porcioacuten del sistema que se utiliza para realizar mezc

agua o agua de los tanques o las ceacutelulas en el motor Incelementos tales como plomeriacutea sistemas de Crossfeed bvaacutelvulas controles etc

-30 DUMPING Y PURGA Esa porcioacuten del sistema que se utiliza para volcar de inyeagua y purgar el sistema Incluye elementos tales como tvaacutelvulas controles etc

-40 INDICANDO Esa porcioacuten del sistema que se utiliza para indicar la canttemperatura y la presioacuten de las mezclas de agua Incluyeelementos tales como transmisores indicadores cablead

83 Boxes GEAR (accionado por el

motor)Las unidades y componentes que estaacuten a distancia instalconectado al motor por un eje de transmisioacuten y que la uni

muacuteltiple tipo de accesorios No incluye las unidades de acque se atornilla al e inmediatamente adyacente a la del muacuteltimo punto se incluyen en el Capiacutetulo 72 MOTOR

-00 GENERAL

-10 UNIDAD seccioacuten del eje Esa porcioacuten del sistema que se utiliza para llevar a cabo potencia del motor a la caja de cambios Incluye elementoeje de transmisioacuten adaptadores juntas etc

-20 ENGRANAJE de seccioacuten en caja El caso que contiene los trenes de engranajes y ejes Incelementos tales como engranajes ejes sellos bombas denfriadores etc

84 AUMENTO DE PROPULSIOacuteN Las unidades y componentes que con independencia de

de propulsioacuten principal proporcionar un empuje adicionalduracioacuten Incluye propulsores soacutelidos o liacutequidos controlesindicadores etc

-00 GENERAL

-10 JET DE ASISTENCIA DELDESPEGUE

Aquellas unidades o componentes dedicados a la jet asisdespegue (JATO) sistemas



91 CARTAS Varios cuadros no es aplicable a cualquier sistema en pa

como los graacuteficos de alambre de repuesto caja de conexgraacuteficas desconecte graacuteficos plug conductos y cables deenrutamiento de cartas cartas tubo riacutegido graacuteficos flexiblmangueras y cables de control



54 goacutendolas TORRES55 ESTABILIZADOR S56 Windows57 ALAS60 PRAacuteCTICAS DE STANDARD - HELICE ROTOR61 HEacuteLICES propulsores62 del rotor principal (S)UNIDAD 63 del rotor principal (S)64 del rotor de coladel rotor de cola 65 UNIDAD66 aacutelabes del rotor y PILOacuteN COLA PLEGABLE67 de control de vuelo ROTORES70 PRAacuteCTICAS DE STANDARD - MOTOR71 CENTRAL - GENERALMOTOR 7272 (T) MOTOR - TURBINA turboheacutelice ventilador de flujo guiado FANsin conductos de aire72 (R) MOTOR - SABLE73 MOTOR - COMBUSTIBLE Y EL CONTROLDE ENCENDIDO 7475 de purga de airedel motor controla 7677 MOTOR QUE INDICA78 DE ESCAPE

79 OIL80 INICIO81 turbinas (motores alternativos)82 DE INYECCIOacuteN DE AGUA83 REDUCTORES DE ACCESORIOS (accionado por el motor)84 AUMENTO DE PROPULSIOacuteN91 CARTAS

ATA DEFINICIONES DE AERONAVES grupos sistemas y subsistemasCAP SEC TIacuteTULO DESCRIPCIOacuteN

DEFINICIOacuteN DEL GRUPO - AVIONES

La unidad operativa completa Incluye las dimensiones y de elevacioacuten y apuntalamiento la nivelacioacuten y el pesaje eremolque y el rodaje estacionamiento y pancartas en el pes necesario el servicio






-00 GENERAL






-40








-00 GENERAL





-00 GENERAL





-00 GENERAL








-00 GENERAL









-00 GENERAL











-00 GENERAL









-00 GENERAL








-00 GENERAL















-00 GENERAL













-00 GENERAL



















-00 GENERAL










-00 GENERAL















-00 GENERAL








-00 GENERAL









AERODINAacuteMICA











-00 GENERAL

















-00 GENERAL














-00 GENERAL



































-00 GENERAL














-00 GENERAL















-00 GENERAL






-00 GENERAL





-00 GENERAL





-00 GENERAL










-00 GENERAL









-00 GENERAL








-00 GENERAL


-19


-44




-49





-89





-00 GENERAL












-00 GENERAL































-00 GENERAL
















-00 GENERAL







-30 PLACAS-SKIN







54



-00 GENERAL













-00 GENERAL











-00 GENERAL







-00 GENERAL

















HELICE ROTOR



-00 GENERAL












-00 GENERAL








-00 GENERAL








-00 GENERAL






-30 [Disponible]




-00 GENERAL



-30 [Disponible]




-00 GENERAL







-00 GENERAL





























































-00 GENERAL











-00 GENERAL







-00 GENERAL











-00 GENERAL





-00 GENERAL








-00 GENERAL











-00 GENERAL












-00 GENERAL




-00 GENERAL









-00 GENERAL





-00 GENERAL












-00 GENERAL






-40








-00 GENERAL





-00 GENERAL





-00 GENERAL








-00 GENERAL









-00 GENERAL











-00 GENERAL









-00 GENERAL








-00 GENERAL















-00 GENERAL













-00 GENERAL



















-00 GENERAL










-00 GENERAL















-00 GENERAL








-00 GENERAL









AERODINAacuteMICA











-00 GENERAL

















-00 GENERAL














-00 GENERAL



































-00 GENERAL














-00 GENERAL















-00 GENERAL






-00 GENERAL





-00 GENERAL





-00 GENERAL










-00 GENERAL









-00 GENERAL








-00 GENERAL


-19


-44




-49





-89





-00 GENERAL












-00 GENERAL































-00 GENERAL
















-00 GENERAL







-30 PLACAS-SKIN







54



-00 GENERAL













-00 GENERAL











-00 GENERAL







-00 GENERAL

















HELICE ROTOR



-00 GENERAL












-00 GENERAL








-00 GENERAL








-00 GENERAL






-30 [Disponible]




-00 GENERAL



-30 [Disponible]




-00 GENERAL







-00 GENERAL





























































-00 GENERAL











-00 GENERAL







-00 GENERAL











-00 GENERAL





-00 GENERAL








-00 GENERAL











-00 GENERAL












-00 GENERAL




-00 GENERAL









-00 GENERAL





-00 GENERAL










-00 GENERAL





-00 GENERAL





-00 GENERAL








-00 GENERAL









-00 GENERAL











-00 GENERAL









-00 GENERAL








-00 GENERAL















-00 GENERAL













-00 GENERAL



















-00 GENERAL










-00 GENERAL















-00 GENERAL








-00 GENERAL









AERODINAacuteMICA











-00 GENERAL

















-00 GENERAL














-00 GENERAL



































-00 GENERAL














-00 GENERAL















-00 GENERAL






-00 GENERAL





-00 GENERAL





-00 GENERAL










-00 GENERAL









-00 GENERAL








-00 GENERAL


-19


-44




-49





-89





-00 GENERAL












-00 GENERAL































-00 GENERAL
















-00 GENERAL







-30 PLACAS-SKIN







54



-00 GENERAL













-00 GENERAL











-00 GENERAL







-00 GENERAL

















HELICE ROTOR



-00 GENERAL












-00 GENERAL








-00 GENERAL








-00 GENERAL






-30 [Disponible]




-00 GENERAL



-30 [Disponible]




-00 GENERAL







-00 GENERAL





























































-00 GENERAL











-00 GENERAL







-00 GENERAL











-00 GENERAL





-00 GENERAL








-00 GENERAL











-00 GENERAL












-00 GENERAL




-00 GENERAL









-00 GENERAL





-00 GENERAL












-00 GENERAL









-00 GENERAL











-00 GENERAL









-00 GENERAL








-00 GENERAL















-00 GENERAL













-00 GENERAL



















-00 GENERAL










-00 GENERAL















-00 GENERAL








-00 GENERAL









AERODINAacuteMICA











-00 GENERAL

















-00 GENERAL














-00 GENERAL



































-00 GENERAL














-00 GENERAL















-00 GENERAL






-00 GENERAL





-00 GENERAL





-00 GENERAL










-00 GENERAL









-00 GENERAL








-00 GENERAL


-19


-44




-49





-89





-00 GENERAL












-00 GENERAL































-00 GENERAL
















-00 GENERAL







-30 PLACAS-SKIN







54



-00 GENERAL













-00 GENERAL











-00 GENERAL







-00 GENERAL

















HELICE ROTOR



-00 GENERAL












-00 GENERAL








-00 GENERAL








-00 GENERAL






-30 [Disponible]




-00 GENERAL



-30 [Disponible]




-00 GENERAL







-00 GENERAL





























































-00 GENERAL











-00 GENERAL







-00 GENERAL











-00 GENERAL





-00 GENERAL








-00 GENERAL











-00 GENERAL












-00 GENERAL




-00 GENERAL









-00 GENERAL





-00 GENERAL

















-00 GENERAL









-00 GENERAL








-00 GENERAL















-00 GENERAL













-00 GENERAL



















-00 GENERAL










-00 GENERAL















-00 GENERAL








-00 GENERAL









AERODINAacuteMICA











-00 GENERAL

















-00 GENERAL














-00 GENERAL



































-00 GENERAL














-00 GENERAL















-00 GENERAL






-00 GENERAL





-00 GENERAL





-00 GENERAL










-00 GENERAL









-00 GENERAL








-00 GENERAL


-19


-44




-49





-89





-00 GENERAL












-00 GENERAL































-00 GENERAL
















-00 GENERAL







-30 PLACAS-SKIN







54



-00 GENERAL













-00 GENERAL











-00 GENERAL







-00 GENERAL

















HELICE ROTOR



-00 GENERAL












-00 GENERAL








-00 GENERAL








-00 GENERAL






-30 [Disponible]




-00 GENERAL



-30 [Disponible]




-00 GENERAL







-00 GENERAL





























































-00 GENERAL











-00 GENERAL







-00 GENERAL











-00 GENERAL





-00 GENERAL








-00 GENERAL











-00 GENERAL












-00 GENERAL




-00 GENERAL









-00 GENERAL





-00 GENERAL









-00 GENERAL








-00 GENERAL















-00 GENERAL













-00 GENERAL



















-00 GENERAL










-00 GENERAL















-00 GENERAL








-00 GENERAL









AERODINAacuteMICA











-00 GENERAL

















-00 GENERAL














-00 GENERAL



































-00 GENERAL














-00 GENERAL















-00 GENERAL






-00 GENERAL





-00 GENERAL





-00 GENERAL










-00 GENERAL









-00 GENERAL








-00 GENERAL


-19


-44




-49





-89





-00 GENERAL












-00 GENERAL































-00 GENERAL
















-00 GENERAL







-30 PLACAS-SKIN







54



-00 GENERAL













-00 GENERAL











-00 GENERAL







-00 GENERAL

















HELICE ROTOR



-00 GENERAL












-00 GENERAL








-00 GENERAL








-00 GENERAL






-30 [Disponible]




-00 GENERAL



-30 [Disponible]




-00 GENERAL







-00 GENERAL





























































-00 GENERAL











-00 GENERAL







-00 GENERAL











-00 GENERAL





-00 GENERAL








-00 GENERAL











-00 GENERAL












-00 GENERAL




-00 GENERAL









-00 GENERAL





-00 GENERAL















-00 GENERAL













-00 GENERAL



















-00 GENERAL










-00 GENERAL















-00 GENERAL








-00 GENERAL









AERODINAacuteMICA











-00 GENERAL

















-00 GENERAL














-00 GENERAL



































-00 GENERAL














-00 GENERAL















-00 GENERAL






-00 GENERAL





-00 GENERAL





-00 GENERAL










-00 GENERAL









-00 GENERAL








-00 GENERAL


-19


-44




-49





-89





-00 GENERAL












-00 GENERAL































-00 GENERAL
















-00 GENERAL







-30 PLACAS-SKIN







54



-00 GENERAL













-00 GENERAL











-00 GENERAL







-00 GENERAL

















HELICE ROTOR



-00 GENERAL












-00 GENERAL








-00 GENERAL








-00 GENERAL






-30 [Disponible]




-00 GENERAL



-30 [Disponible]




-00 GENERAL







-00 GENERAL





























































-00 GENERAL











-00 GENERAL







-00 GENERAL











-00 GENERAL





-00 GENERAL








-00 GENERAL











-00 GENERAL












-00 GENERAL




-00 GENERAL









-00 GENERAL





-00 GENERAL












-00 GENERAL



















-00 GENERAL










-00 GENERAL















-00 GENERAL








-00 GENERAL









AERODINAacuteMICA











-00 GENERAL

















-00 GENERAL














-00 GENERAL



































-00 GENERAL














-00 GENERAL















-00 GENERAL






-00 GENERAL





-00 GENERAL





-00 GENERAL










-00 GENERAL









-00 GENERAL








-00 GENERAL


-19


-44




-49





-89





-00 GENERAL












-00 GENERAL































-00 GENERAL
















-00 GENERAL







-30 PLACAS-SKIN







54



-00 GENERAL













-00 GENERAL











-00 GENERAL







-00 GENERAL

















HELICE ROTOR



-00 GENERAL












-00 GENERAL








-00 GENERAL








-00 GENERAL






-30 [Disponible]




-00 GENERAL



-30 [Disponible]




-00 GENERAL







-00 GENERAL





























































-00 GENERAL











-00 GENERAL







-00 GENERAL











-00 GENERAL





-00 GENERAL








-00 GENERAL











-00 GENERAL












-00 GENERAL




-00 GENERAL









-00 GENERAL





-00 GENERAL













-00 GENERAL










-00 GENERAL















-00 GENERAL








-00 GENERAL









AERODINAacuteMICA











-00 GENERAL

















-00 GENERAL














-00 GENERAL



































-00 GENERAL














-00 GENERAL















-00 GENERAL






-00 GENERAL





-00 GENERAL





-00 GENERAL










-00 GENERAL









-00 GENERAL








-00 GENERAL


-19


-44




-49





-89





-00 GENERAL












-00 GENERAL































-00 GENERAL
















-00 GENERAL







-30 PLACAS-SKIN







54



-00 GENERAL













-00 GENERAL











-00 GENERAL







-00 GENERAL

















HELICE ROTOR



-00 GENERAL












-00 GENERAL








-00 GENERAL








-00 GENERAL






-30 [Disponible]




-00 GENERAL



-30 [Disponible]




-00 GENERAL







-00 GENERAL





























































-00 GENERAL











-00 GENERAL







-00 GENERAL











-00 GENERAL





-00 GENERAL








-00 GENERAL











-00 GENERAL












-00 GENERAL




-00 GENERAL









-00 GENERAL





-00 GENERAL




















-00 GENERAL








-00 GENERAL









AERODINAacuteMICA











-00 GENERAL

















-00 GENERAL














-00 GENERAL



































-00 GENERAL














-00 GENERAL















-00 GENERAL






-00 GENERAL





-00 GENERAL





-00 GENERAL










-00 GENERAL









-00 GENERAL








-00 GENERAL


-19


-44




-49





-89





-00 GENERAL












-00 GENERAL































-00 GENERAL
















-00 GENERAL







-30 PLACAS-SKIN







54



-00 GENERAL













-00 GENERAL











-00 GENERAL







-00 GENERAL

















HELICE ROTOR



-00 GENERAL












-00 GENERAL








-00 GENERAL








-00 GENERAL






-30 [Disponible]




-00 GENERAL



-30 [Disponible]




-00 GENERAL







-00 GENERAL





























































-00 GENERAL











-00 GENERAL







-00 GENERAL











-00 GENERAL





-00 GENERAL








-00 GENERAL











-00 GENERAL












-00 GENERAL




-00 GENERAL









-00 GENERAL





-00 GENERAL












-00 GENERAL









AERODINAacuteMICA











-00 GENERAL

















-00 GENERAL














-00 GENERAL



































-00 GENERAL














-00 GENERAL















-00 GENERAL






-00 GENERAL





-00 GENERAL





-00 GENERAL










-00 GENERAL









-00 GENERAL








-00 GENERAL


-19


-44




-49





-89





-00 GENERAL












-00 GENERAL































-00 GENERAL
















-00 GENERAL







-30 PLACAS-SKIN







54



-00 GENERAL













-00 GENERAL











-00 GENERAL







-00 GENERAL

















HELICE ROTOR



-00 GENERAL












-00 GENERAL








-00 GENERAL








-00 GENERAL






-30 [Disponible]




-00 GENERAL



-30 [Disponible]




-00 GENERAL







-00 GENERAL





























































-00 GENERAL











-00 GENERAL







-00 GENERAL











-00 GENERAL





-00 GENERAL








-00 GENERAL











-00 GENERAL












-00 GENERAL




-00 GENERAL









-00 GENERAL





-00 GENERAL












-00 GENERAL

















-00 GENERAL














-00 GENERAL



































-00 GENERAL














-00 GENERAL















-00 GENERAL






-00 GENERAL





-00 GENERAL





-00 GENERAL










-00 GENERAL









-00 GENERAL








-00 GENERAL


-19


-44




-49





-89





-00 GENERAL












-00 GENERAL































-00 GENERAL
















-00 GENERAL







-30 PLACAS-SKIN







54



-00 GENERAL













-00 GENERAL











-00 GENERAL







-00 GENERAL

















HELICE ROTOR



-00 GENERAL












-00 GENERAL








-00 GENERAL








-00 GENERAL






-30 [Disponible]




-00 GENERAL



-30 [Disponible]




-00 GENERAL







-00 GENERAL





























































-00 GENERAL











-00 GENERAL







-00 GENERAL











-00 GENERAL





-00 GENERAL








-00 GENERAL











-00 GENERAL












-00 GENERAL




-00 GENERAL









-00 GENERAL





-00 GENERAL














-00 GENERAL














-00 GENERAL



































-00 GENERAL














-00 GENERAL















-00 GENERAL






-00 GENERAL





-00 GENERAL





-00 GENERAL










-00 GENERAL









-00 GENERAL








-00 GENERAL


-19


-44




-49





-89





-00 GENERAL












-00 GENERAL































-00 GENERAL
















-00 GENERAL







-30 PLACAS-SKIN







54



-00 GENERAL













-00 GENERAL











-00 GENERAL







-00 GENERAL

















HELICE ROTOR



-00 GENERAL












-00 GENERAL








-00 GENERAL








-00 GENERAL






-30 [Disponible]




-00 GENERAL



-30 [Disponible]




-00 GENERAL







-00 GENERAL





























































-00 GENERAL











-00 GENERAL







-00 GENERAL











-00 GENERAL





-00 GENERAL








-00 GENERAL











-00 GENERAL












-00 GENERAL




-00 GENERAL









-00 GENERAL





-00 GENERAL










-00 GENERAL



































-00 GENERAL














-00 GENERAL















-00 GENERAL






-00 GENERAL





-00 GENERAL





-00 GENERAL










-00 GENERAL









-00 GENERAL








-00 GENERAL


-19


-44




-49





-89





-00 GENERAL












-00 GENERAL































-00 GENERAL
















-00 GENERAL







-30 PLACAS-SKIN







54



-00 GENERAL













-00 GENERAL











-00 GENERAL







-00 GENERAL

















HELICE ROTOR



-00 GENERAL












-00 GENERAL








-00 GENERAL








-00 GENERAL






-30 [Disponible]




-00 GENERAL



-30 [Disponible]




-00 GENERAL







-00 GENERAL





























































-00 GENERAL











-00 GENERAL







-00 GENERAL











-00 GENERAL





-00 GENERAL








-00 GENERAL











-00 GENERAL












-00 GENERAL




-00 GENERAL









-00 GENERAL





-00 GENERAL





















-00 GENERAL














-00 GENERAL















-00 GENERAL






-00 GENERAL





-00 GENERAL





-00 GENERAL










-00 GENERAL









-00 GENERAL








-00 GENERAL


-19


-44




-49





-89





-00 GENERAL












-00 GENERAL































-00 GENERAL
















-00 GENERAL







-30 PLACAS-SKIN







54



-00 GENERAL













-00 GENERAL











-00 GENERAL







-00 GENERAL

















HELICE ROTOR



-00 GENERAL












-00 GENERAL








-00 GENERAL








-00 GENERAL






-30 [Disponible]




-00 GENERAL



-30 [Disponible]




-00 GENERAL







-00 GENERAL





























































-00 GENERAL











-00 GENERAL







-00 GENERAL











-00 GENERAL





-00 GENERAL








-00 GENERAL











-00 GENERAL












-00 GENERAL




-00 GENERAL









-00 GENERAL





-00 GENERAL













-00 GENERAL















-00 GENERAL






-00 GENERAL





-00 GENERAL





-00 GENERAL










-00 GENERAL









-00 GENERAL








-00 GENERAL


-19


-44




-49





-89





-00 GENERAL












-00 GENERAL































-00 GENERAL
















-00 GENERAL







-30 PLACAS-SKIN







54



-00 GENERAL













-00 GENERAL











-00 GENERAL







-00 GENERAL

















HELICE ROTOR



-00 GENERAL












-00 GENERAL








-00 GENERAL








-00 GENERAL






-30 [Disponible]




-00 GENERAL



-30 [Disponible]




-00 GENERAL







-00 GENERAL





























































-00 GENERAL











-00 GENERAL







-00 GENERAL











-00 GENERAL





-00 GENERAL








-00 GENERAL











-00 GENERAL












-00 GENERAL




-00 GENERAL









-00 GENERAL





-00 GENERAL










-00 GENERAL






-00 GENERAL





-00 GENERAL





-00 GENERAL










-00 GENERAL









-00 GENERAL








-00 GENERAL


-19


-44




-49





-89





-00 GENERAL












-00 GENERAL































-00 GENERAL
















-00 GENERAL







-30 PLACAS-SKIN







54



-00 GENERAL













-00 GENERAL











-00 GENERAL







-00 GENERAL

















HELICE ROTOR



-00 GENERAL












-00 GENERAL








-00 GENERAL








-00 GENERAL






-30 [Disponible]




-00 GENERAL



-30 [Disponible]




-00 GENERAL







-00 GENERAL





























































-00 GENERAL











-00 GENERAL







-00 GENERAL











-00 GENERAL





-00 GENERAL








-00 GENERAL











-00 GENERAL












-00 GENERAL




-00 GENERAL









-00 GENERAL





-00 GENERAL















-00 GENERAL









-00 GENERAL








-00 GENERAL


-19


-44




-49





-89





-00 GENERAL












-00 GENERAL































-00 GENERAL
















-00 GENERAL







-30 PLACAS-SKIN







54



-00 GENERAL













-00 GENERAL











-00 GENERAL







-00 GENERAL

















HELICE ROTOR



-00 GENERAL












-00 GENERAL








-00 GENERAL








-00 GENERAL






-30 [Disponible]




-00 GENERAL



-30 [Disponible]




-00 GENERAL







-00 GENERAL





























































-00 GENERAL











-00 GENERAL







-00 GENERAL











-00 GENERAL





-00 GENERAL








-00 GENERAL











-00 GENERAL












-00 GENERAL




-00 GENERAL









-00 GENERAL





-00 GENERAL









-00 GENERAL


-19


-44




-49





-89





-00 GENERAL












-00 GENERAL































-00 GENERAL
















-00 GENERAL







-30 PLACAS-SKIN







54



-00 GENERAL













-00 GENERAL











-00 GENERAL







-00 GENERAL

















HELICE ROTOR



-00 GENERAL












-00 GENERAL








-00 GENERAL








-00 GENERAL






-30 [Disponible]




-00 GENERAL



-30 [Disponible]




-00 GENERAL







-00 GENERAL





























































-00 GENERAL











-00 GENERAL







-00 GENERAL











-00 GENERAL





-00 GENERAL








-00 GENERAL











-00 GENERAL












-00 GENERAL




-00 GENERAL









-00 GENERAL





-00 GENERAL









-00 GENERAL












-00 GENERAL































-00 GENERAL
















-00 GENERAL







-30 PLACAS-SKIN







54



-00 GENERAL













-00 GENERAL











-00 GENERAL







-00 GENERAL

















HELICE ROTOR



-00 GENERAL












-00 GENERAL








-00 GENERAL








-00 GENERAL






-30 [Disponible]




-00 GENERAL



-30 [Disponible]




-00 GENERAL







-00 GENERAL





























































-00 GENERAL











-00 GENERAL







-00 GENERAL











-00 GENERAL





-00 GENERAL








-00 GENERAL











-00 GENERAL












-00 GENERAL




-00 GENERAL









-00 GENERAL





-00 GENERAL



























-00 GENERAL
















-00 GENERAL







-30 PLACAS-SKIN







54



-00 GENERAL













-00 GENERAL











-00 GENERAL







-00 GENERAL

















HELICE ROTOR



-00 GENERAL












-00 GENERAL








-00 GENERAL








-00 GENERAL






-30 [Disponible]




-00 GENERAL



-30 [Disponible]




-00 GENERAL







-00 GENERAL





























































-00 GENERAL











-00 GENERAL







-00 GENERAL











-00 GENERAL





-00 GENERAL








-00 GENERAL











-00 GENERAL












-00 GENERAL




-00 GENERAL









-00 GENERAL





-00 GENERAL






















-00 GENERAL







-30 PLACAS-SKIN







54



-00 GENERAL













-00 GENERAL











-00 GENERAL







-00 GENERAL

















HELICE ROTOR



-00 GENERAL












-00 GENERAL








-00 GENERAL








-00 GENERAL






-30 [Disponible]




-00 GENERAL



-30 [Disponible]




-00 GENERAL







-00 GENERAL





























































-00 GENERAL











-00 GENERAL







-00 GENERAL











-00 GENERAL





-00 GENERAL








-00 GENERAL











-00 GENERAL












-00 GENERAL




-00 GENERAL









-00 GENERAL





-00 GENERAL












-30 PLACAS-SKIN







54



-00 GENERAL













-00 GENERAL











-00 GENERAL







-00 GENERAL

















HELICE ROTOR



-00 GENERAL












-00 GENERAL








-00 GENERAL








-00 GENERAL






-30 [Disponible]




-00 GENERAL



-30 [Disponible]




-00 GENERAL







-00 GENERAL





























































-00 GENERAL











-00 GENERAL







-00 GENERAL











-00 GENERAL





-00 GENERAL








-00 GENERAL











-00 GENERAL












-00 GENERAL




-00 GENERAL









-00 GENERAL





-00 GENERAL

















-00 GENERAL







-00 GENERAL

















HELICE ROTOR



-00 GENERAL












-00 GENERAL








-00 GENERAL








-00 GENERAL






-30 [Disponible]




-00 GENERAL



-30 [Disponible]




-00 GENERAL







-00 GENERAL





























































-00 GENERAL











-00 GENERAL







-00 GENERAL











-00 GENERAL





-00 GENERAL








-00 GENERAL











-00 GENERAL












-00 GENERAL




-00 GENERAL









-00 GENERAL





-00 GENERAL






















HELICE ROTOR



-00 GENERAL












-00 GENERAL








-00 GENERAL








-00 GENERAL






-30 [Disponible]




-00 GENERAL



-30 [Disponible]




-00 GENERAL







-00 GENERAL





























































-00 GENERAL











-00 GENERAL







-00 GENERAL











-00 GENERAL





-00 GENERAL








-00 GENERAL











-00 GENERAL












-00 GENERAL




-00 GENERAL









-00 GENERAL





-00 GENERAL













-00 GENERAL








-00 GENERAL








-00 GENERAL






-30 [Disponible]




-00 GENERAL



-30 [Disponible]




-00 GENERAL







-00 GENERAL





























































-00 GENERAL











-00 GENERAL







-00 GENERAL











-00 GENERAL





-00 GENERAL








-00 GENERAL











-00 GENERAL












-00 GENERAL




-00 GENERAL









-00 GENERAL





-00 GENERAL











-30 [Disponible]




-00 GENERAL



-30 [Disponible]




-00 GENERAL







-00 GENERAL





























































-00 GENERAL











-00 GENERAL







-00 GENERAL











-00 GENERAL





-00 GENERAL








-00 GENERAL











-00 GENERAL












-00 GENERAL




-00 GENERAL









-00 GENERAL





-00 GENERAL


































































-00 GENERAL











-00 GENERAL







-00 GENERAL











-00 GENERAL





-00 GENERAL








-00 GENERAL











-00 GENERAL












-00 GENERAL




-00 GENERAL









-00 GENERAL





-00 GENERAL










-00 GENERAL







-00 GENERAL











-00 GENERAL





-00 GENERAL








-00 GENERAL











-00 GENERAL












-00 GENERAL




-00 GENERAL









-00 GENERAL





-00 GENERAL










-00 GENERAL





-00 GENERAL








-00 GENERAL











-00 GENERAL












-00 GENERAL




-00 GENERAL









-00 GENERAL





-00 GENERAL
















-00 GENERAL












-00 GENERAL




-00 GENERAL









-00 GENERAL





-00 GENERAL










-00 GENERAL




-00 GENERAL









-00 GENERAL





-00 GENERAL







Norma ATA 100

Documents

Transcript of Norma ATA 100