normativa señalización AGENCIA VALENCIANA DE...

Agència Valenciana de SalutAgencia Valenciana de Salud

Aplicación de la Normativa

Señalización exterior

Señalización interior

para elementos Señalizadores

C O N S E L L E R I A D E S A N I T A T


Índice

0. Introducción y objeto del documento

1. Ámbito de aplicación

2.1 Directorio General 2.2 Directorio de Planta

2. Señalización Interior

2.3 Directorio a Techo 2.3 Directorio a Techo desdoblado en dos columnas

2.4 Placas Pictograma

2.5 Rótulos de puerta

2.6 Rótulos de Puerta Personalizados

2.7Rótulos de Puerta de Información Variable 2.8 Tabón informativo con vitrina abatible

4. Señalización Exterior

4.1 Placa Principal Identificativa del recinto

4.2 Placas de Fachada

4.3 Rótulo de Fachada

4.4 Placa de identificación externa de pabellones

Pág.3

Pág.4

Pág.6 Pág.8

Pág.5

Pág.9 Pág.11

Pág.13

Pág.14

Pág.16

Pág.17

Pág.18

Pág.22

Pág.23

Pág.24

Pág.25

Pág.26

3. Alturas de colocación o instalación de elementos

Pág.19

5. Anexo (Alturas texto/ lama)Pág.27


0. Introducción y objeto del documento

El siguiente manual referido a la aplicación, en materia de señalética, de la Identidad Visual Corporativa de la Agencia Valenciana de salud, tiene como cometido establecer una serie de normas y convenciones en la realización de elementos de señalización para la Entidad a la que se refiere.

Mediante esta propuesta se pretende estandarizar la aplicación de anagramas, textos y códigos cromáticos bajo el mismo tratamiento en cada elemento señalizador.

Esta normativa está basada en el manual de Identidad Visual Corporativa de la Agencia Valenciana de Salud y desarrollada para sistemas específicos en materia de señalética.

Los elementos aparecen descritos en los capítulos 2 y 4 del presente documento, med i an t e una de f i n i c i ón e s c r i t a , representaciones gráficas, bocetos, escala comparativa con las proporciones humanas y un gráfico de acotación de tabulaciones, sangrías, etc.

El capítulo 3 describe las alturas de instalación permitidas y recomendadas para su óptima visualización.

3/35


1. Ámbito de aplicación

El ámbito de aplicación de la presente normativa es la señalización interior, exterior y direccional de los Centros de Salud adscritos a la Agencia Valenciana de Salud. Dicha señalización deberá referirse a instalaciones, pabellones, zonas, accesos y a cualquier otro punto de interés del centro a señalizar.

Las normas aquí descritas no sustituyen a la normativa de señalización convencional de tráfico (normas MOPU) y se ha de utilizar siempre y cuando no proceda utilizar dicha señalización convencional.

4/35


2. Señalización interior

5/35

2.1 Directorio General

Este tipo de elemento debe estarcompuesto por módulos constituidos por lamas intercambiables, de talmanera que permitan la modificaciónde la información contenida en unmódulo sin que repercuta en el restode la información contenida por eldirectorio.

Elementos constituyentes: Lamas cabecera

La primera lama ha de contener el anagrama de la Consellería de Sanitat de la Generalitat Valenciana en color blanco sobre fondo azul oscuro (ver cap.1 información previa) y centrado en el espacio de la lama.

La segunda lama cabecera debe contener tanto el anagrama corporativo de la

Agència Valenciana de Salut como el nombre del centro al que va destinado el elemento s e ñ a l i z a d o r. Te x t o e n mayúscula en color azul oscuro y anagrama de la Agència Valenciana de Salut sobre fondo blanco.

Lamas indicadoras de planta o sección

Estos módulos han de mostrar de manera comprensible la sección o planta a la que se refer i rá la información. Números o texto blanco en mayúsculas sobre fondo azul.

Lamas con información específica

Texto azul oscuro sobre fondo blanco en formato mayúscula- m i n ú s c u l a e x c e p t u a d o preposiciones y conjunciones.

S i emp re que apa r e z ca información complementaria que deba aparecer adjunta a una denominación de zona o especialidad, se dispondrá en la parte superior derecha de la lama con una altura de texto menor.

El texto referido a “Urgencias” aparecerá siempre en color rojo sobre fondo blanco.

Si la altura del directorio supera los 1500 mm, éste ha de de sdob l a r s e en t an t a s columnas como sea necesario.

PANTONE Cool Gray 4 C


PANTONE 186 C

PANTONE 280 C

PANTONE 432 C

Dire

cto

rio G

ene

ral


Informació/ Cita prèvia

B

Àrea Pediatria

Rehabilitació/ Gimnàs

Traumatologia

Laboratori/ Extraccions

Radiologia

Consultes 1 a 11

Àrea Atenció d'Adults

PLANTA BAIXA

Dermatologia

Endocrinologia

Neumologia

Oftalmologia

Espirometria

Retinografia

O.R.L.

Odontologia/ Odontopediatria

Treballadora Social

Digestiu

Matrona

Àrea Salut Mental Despatx Coordinació

Consultes 12 a 16

Consultes 1 a 6


2 SEGONA PLANTA

Aula de Salut

Consultes 27 a 37


15

01

50

60

=

AGÈNCIA VALENCIANA DE SALUT

Centre de Salut i Especialitats Lliria

Urgències

90

1 PRIMERA PLANTA

2 SEGONA PLANTA

480


Informació/ Cita previa

B

Àrea Pediatria


Traumatología


Radiologia

Consultas 1 a 11


PLANTA BAIXA

Dermatologia

Endocrinologia

Neumologia

Oftalmologia

Espirometria

Retinografia

O.R.L.


Treballadora Social

Digestiu

Matrona

Àrea Salut Mental Despacho (x) Coordinació

Consultas 12 a 16

Consultas 1 a 6


2 SEGONA PLANTA

Aula de Salut

Consultas 27 a 37




Urgencias

1 PRIMERA PLANTA

2 SEGONA PLANTA

Tipografía aplicable: Verdana (versión estándar y Bold en mayúsculas y minúsculas)

AbcdefghijklmnñopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ1234567890


6/35

15

01

50

90

60

=

90

90

30

30

40

20

20

10

20

PLANTA BAIXAPLANTA BAIXABB

X X

Informació/ Cita prèviaInformació/ Cita prèvia

Àrea PediatriaÀrea Pediatria

Rehabilitació/ GimnàsRehabilitació/ Gimnàs

TraumatologiaTraumatologia

Consultas 1 a 11Consultas 1 a 11

Àrea Atenció d'AdultsÀrea Atenció d'Adults UrgènciesUrgències

10

20

13

7 75

Maquetación correspondiente al elemento

7/35

1515

9

22

2.2 Directorio de Planta

Este tipo de elemento debe estarcompuesto por módulos constituidos por lamas intercambiables, de talmanera que permitan la modificaciónde la información contenida en unmódulo sin que repercuta en el restode la información contenida por eldirectorio.

Elementos constituyentes: Lamas cabecera

La primera lama ha de contener el anagrama de la Agència Valenciana de Salut sobre lama de color blanco y el texto en azul oscuro; el conjunto debe aparecer centrado.

En la segunda lama de c abe ce ra apa r e ce r á e l Anagrama de la AVS centrada en el espacio.

Lama de correspondencia de planta

Esta lama debe disponerse en sentido vertical y debe presentar color azul oscuro con el número de su planta correspondiente rotulado en blanco centrado en el espacio vertical comprendido entre la primera y segunda lama de información específica del directorio.

Lamas con información específica

Texto azul oscuro sobre fondo blanco en formato mayúscula- m i n ú s c u l a e x c e p t u a d o preposiciones y conjunciones.



PANTONE 186 C

PANTONE 280 C

PANTONE 432 C

Dermatologia1 Endocrinologia

Neumologia

Oftalmologia

Espirometria

Retinografia

O.R.L.


Treballadora Social

Digestiu

Matrona

Àrea Salut Mental

Despatx Coordinació

Consultas 12 a 16

Consultas 1 a 6



AGÈNCIAVALENCIANA

DE SALUT

48090


Neumologia

Oftalmologia

Espirometria

Retinografia

O.R.L.


Treballadora Social

Digestiu

Matrona

Àrea Salut Mental

Despacho (x) Coordinació

Consultas 12 a 16

Consultas 1 a 6

Àrea Atenció d Adults


AGÈNCIAVALENCIANA

DE SALUT

60

60

60

=

DermatologiaDermatologia11 EndocrinologiaEndocrinologia

C O N S E L L E R I A D E S A N I T A TC O N S E L L E R I A D E S A N I T A T

AGÈNCIAAGÈNCIAVALENCIANAVALENCIANA

DE SALUTDE SALUT

Consultas 12 a 16Consultas 12 a 16Àrea Atenció d'AdultsÀrea Atenció d'Adults

40

40

20

10

20

20

90

75

71

3




8/35

20

10

Dire

cto

rio a

Sue

lo

2.3 Directorio a TechoEste tipo de elemento debe estarcompuesto por módulos constituidos por lamas intercambiables, de talmanera que permitan la modificaciónde la información contenida en unmódulo sin que repercuta en el restode la información contenida por eldirectorio. Su parte inferior deberá estar a un mínimo de 2150mm por encima del suelo.

Tipologías de información: Especialidades/ zonas/ o servicios sanitarios:

El texto referido a actividades sanitarias del centro ha de ir en color azul oscuro (P-280) centrado en el espacio de la lama. La dirección mediante la que se debe indicar su situación irá en color blanco sobre fondo azul oscuro.

El texto referido a “Urgencias” aparecerá siempre en color rojo sobre fondo blanco con flecha blanca sobre fondo rojo.

S i emp re que apa r e z ca información complementaria que deba aparecer adjunta a una denominación de zona o especialidad, se dispondrá en la parte superior de la lama con altura de texto menor y t a b u l a c i ó n e s p e c í f i c a , ,dependiente del lado en el que se haya rotulado la flecha, y el texto principal de altura estándar se ha de tabular a la altura especificada también en su gráfico correspondiente.

Servicios comunes no sanitarios

Entendemos como servicios comunes no sanitarios a instalaciones recreativas, baños, vestuarios, cafeterías y otras zonas no dedicadas a actividades médicas.

En dichas lamas se deben utilizar pictogramas apoyados por su texto descriptivo correspondiente. Cada lama admite un máximo de tres

a la izquierda y los pictogramas al lado derecho.

Si el gálibo resultara inferior a 2400mm por la cantidad de lamas contenidas en el direccional, éste se ha de desdoblar en dos columnas (elemento descrito en el apartado 2.4).

PANTONE 186 C

PANTONE 280 C

Àrea Pediatria


Traumatología

25

00

mm

Àrea Pediatria


Traumatologia Urgències

Endocrinologia90

90

=

700

Aseos

Aseos Serveis

Cafeteria




9/35

21

50

mm

Àrea PediatriaÀrea Pediatria

EndocrinologiaEndocrinologia

Aseos Aseos

Cafetería Cafetería

Consultas 12 a 16Consultas 12 a 16Àrea Atenció d'AdultsÀrea Atenció d'Adults

90

1515

60

1560

15

15

25

X/2 X/2

X/2 X/2

Y/2

Y/2

15

X/2 X/2

15 15

21

15

25

90 1560606010

135

1356090


10/35

Flechas normalizada

60

60

9,5

7 55

50

PANTONE 186 C

PANTONE 280 C

2.4 Directorio a Techo desdoblado en dos columnas

Este tipo de elemento se realiza cuando, por la necesidad de utilizar varias lamas, se supera el gálibo de 2400 mm.

Su parte inferior deberá estar a un mínimo de 2150mm por encima del suelo.

En este caso los textos se diponen a una sangr í a de recha o i zqu ie rda dependiendo de la disposición de su flecha correspondiente.

Se ha de procurar colocar la información, siempre que se pueda, en su lado señalizado correspondiente en el directorio, es decir, los elementos que señalicen la dirección derecha en el lado derecho y viceversa. En el caso de que ésta disposición no sea posible, primero se disponen todos los textos pertenecientes a un lado y después los que se correspondan con la otra dirección.

Servicios comunes no sanitarios

Entendemos como servicios comunes no sanitarios a instalaciones recreativas, baños, vestuarios, cafeterías y otras zonas no dedicadas a actividades médicas.

En dichas lamas se deben utilizar pictogramas y, siempre que sea necesario, utilizar texto. Cada lama admite un máximo de tres pictogramas.

Siempre que aparezca información complementaria que deba aparecer adjunta a una denominación de zona o especialidad, se dispondrá en la parte superior de la lama y alineado al texto principal, con una altura de texto menor.

El texto referido a “Urgencias” aparecerá siempre en color

rojo sobre fondo blanco y con flecha en blanco sobre fondo rojo.

Si la altura del directorio supera los 1500mm, éste ha de de sdob l a r s e en t an t a s columnas como sea necesario.

Si por la extensión horizontal de un texto no abreviable, no cupiese en el espacio de la lama, puede considerarse como un rótulo de texto aclaratorio o información complementaria.

Dermatologia

Endocrinologia

O.R.L.

Radiologia

Àrea Pediatria

Neumologia

Oftalmologia

Espirometria

Retinografia

Treballadora Social

<2

40

0 m

m

Dermatologia

Endocrinologia

O.R.L.

Radiologia

Àrea Pediatria

Matrona

Despatx/ Coordinació

Consultas 12 a 16Àrea Atenció d'Adults

Informació/ Cita prèvia

PANTONE 186 C

PANTONE 280 C

700 700

1400




11/35

21

50

mm

NeumologiaNeumologia RetinografiaRetinografia

Despatx/ CoordinacióDespatx/ CoordinacióConsultas 12 a 16Consultas 12 a 16

Àrea Atenció d'AdultsÀrea Atenció d'Adults

Aseos Aseos

90 1560606010

135

9090

9090

15

15

60

60Y/

2Y/

230

30

30

10

20

10

30

Y/2

Y/2

Y/2

Y/2


12/35

2.5 Placas pictograma

Este tipo de elemento señalizador se uti l iza para indicar, mediante simbología gráfica, cierta información que afecta a una estancia o un lugar determinado del espacio.

Estas placas pueden describir la situación de servicios comunes en los edificios, indicaciones o prohibiciones explícitas, determinadas por la legislación o la normativa específica vigentes en el edificio.

PANTONE 280 C

15

0

150

13

01

01

0

13

86

6Y/

2Y/

2

130 1010

E l e m e n t o d e m o r f o l o g í a predominantemente vertical

E lemento con s ímbolo de prohibición

P i c tograma de mor fo log ía predominantemente horizontal




13/35

i

2.6 Rótulos de puerta Este tipo de elemento debe estarcompues to po r dos módu los constituidos por lamas intercambiables o una lama que abarque la medida, máxima de ambos módulos, de tal manera que permitan la modificación de la información contenida en un módulo sin que repercuta en el resto de la información contenida en el directorio.

La lama ha de aparecer en color blanco, con marco y textos en color azul oscuro (PANTONE-280)

Consulta 12


a)Rótulo de un solo texto escrito en un solo idioma

Se dispone centrado en el espacio de dicha lama.

b) Rótulo con texto a dos líneas y escrito en un solo idioma

Cuando el texto no abreviable presente una extensión

Horizontal superior a la admitida por el espacio de la lama, el texto se divide en dos partes con una separación vertical igual a la altura de letra. Ambos textos centrados.

C)Rótulo de un texto en dos idiomas

En este caso, el rótulo está compuesto por dos lamas de 60 mm de altura, en la que se disponen los dos textos centrados en el espacio de su lama correspondiente.

En la primera parte deberá a p a r e c e r e l t e x t o e n valenciano, mientras que en la lama inferior se ha de rotular el texto en castellano en letra cursiva.

d)Rótulo de dos textos en dos idiomas

Se deberán utilizar dos rótulos separados una cota vertical de 10 mm. En el primer rótulo la

Información debe presentarse en valenciano siguiendo la maquetación del modelo b) de este apartado; mientras que en el segundo rótulo en cursiva, se rotula el texto en valenciano.

E)Rótulo con texto y texto aclaratorio

Si fuera necesario indicar alguna característica o franja horaria correspondiente a una especialidad o servicio, el texto principal se coloca centrado en altura en la lama superior o inferior con sangría izquierda y el texto relacionado en la lama opuesta, también centrado en altura de lama, con sangría en el lado derecho.

Siempre que parezca el texto “Urgencias” o sus sinónimos, aparecerá en color rojo.

El margen mínimo horizontal entre lama y texto debe ser igual a la mitad de la altura de texto por cada lado de la lama.

PANTONE 186 C

PANTONE 280 C




14/35


Área Atención de Adultos

60

=

350

Àrea Atenció d'AdultsÀrea Atenció d'Adults

Área Atención de AdultosÁrea Atención de Adultos

X/2X/2

350

X/2X/2

Àrea Atenció d'Adults12

0

350

Y/2

Y/2

X/2X/2

Àrea Atenció d'AdultsÀrea Atenció d'Adultsa)Un texto Un idioma

B)Dos textos Un idioma

C)Un texto Dos idiomas

12

0

20

20

20 2

0

20

Y/2

Y/2

Y/2

Y/2

Y/2

Y/2

PANTONE 186 C

PANTONE 280 C




15/35

X/2X/2

Consulta 12

Àrea Atenció d'Adults60

= Consulta 12 Consulta 12

Àrea Atenció d'AdultsÀrea Atenció d'Adults Y/2

X/2X/2

20

15

10

X/2X/2

350

e)Texto Y texto aclaratorio

d)Dos textos Dos idiomas

10

12

01

20

20

20 2

0

Y/2

Y/2

Y/2

Y/2

Y/2

2.7 Rótulos de puerta personalizados Este tipo de elemento debe estarcompuesto por tres módulos constituidos por lamas intercambiables, de tal manera que permita la modificación de la rotulación contenida, sin que repercuta en el resto de la información contenida por el rótulo.

En el elemento debe el cargo o denominación correspondiente, centrado en el espacio de la lama.

Si fuera necesario rotular algún texto se ha de respetar una separación vertical igual a la altura del texto y centrar el conjunto en altura.



PANTONE 186 C

PANTONE 280 C

PANTONE 432 C




16/35

12

0

350

Director Económico

Jefe de departamento

Anatomía Patológica

Y/2

Y/2

X/2 X/2

10

10

10

10

Jefe de departamentoJefe de departamento

Anatomía PatológicaAnatomía Patológica

Y/2

Y/2

X/2 X/2

10CargoCargo

2.8 Rótu los de puer ta de información variable Se trata de un elemento señalizador informativo opcional.

Este tipo de elemento debe estar compuesto por dos módulos, uno c o n s t i t u i d o p o r u n a s l a m a s intercambiables, de tal manera que permita la modificación de la rotulación contenida, sin que repercuta en el resto de la información contenida por el rótulo, y otro módulo que, a modo de vitrina, albergue la información que se desea personalizar.

Este tipo de elemento se utiliza cuando es necesario indicar tanto la especialidad, zona, o actividad desarrollada y, además, se pretende ir variando el personal que realice dichos servicios.

C

n

onsultas Exter as

ES ECILID 1

PDA

o

l

N mbr Apellido Apel ido

eS

I

AI

A

C O NE L L E R

A D E SN

TT

NCAGÈ

IA

LE CA

VAN IAN

E SU

D AL T S EDA

(EP CILI

D 2)

( ore

p l Ape lido

N mb A

e lidol

)

Consultas Externas

ESP CILI AD 1

ED

Ap

l

Nombre ellidoA pel ido

CS

EI D

AI T A

O NE L L

RA

E SN

T

AGÈNCIA

ALENCI N

V

AA

E SU

D AL T

( S E IDA

E P C LID 2)

(No bre pellid Apellido)

mA

o

Consultas Exte nr as

Consultas Externas

ESPECILIDAD 1Nombre Apellido Apellido


AGÈNCIAVALENCIANA

DE SALUT

(ESPECILIDAD 2)(Nombre Apellido Apellido)

50

35020

12

0

Consultas ExternasConsultas ExternasESPECILIDAD 1

Nombre Apellido Apellido


AGÈNCIAVALENCIANA

DE SALUT

(ESPECILIDAD 2)(Nombre Apellido Apellido)

PANTONE 280 C Tipografía aplicable: Verdana (versión estándar y Bold en mayúsculas y minúsculas)



Consultas ExternasConsultas Externas20 Y/

2Y/

2

DermatologiaDermatologiaConsultas 1 a 6Consultas 1 a 6

20

10

10

1210

20

10

17/35

50

Dermatologia

Neurologia

Consultas 1 a 6

AVÍS

60

=2

20

mm

DermatologiaDermatologia

NeurologiaNeurologia

Consultas 1 a 6Consultas 1 a 6

AVÍSAVÍS

A41/3 A4

415 mm

rml a

De ato ogi

No a

eurol gi

su t 1 6

Con la s a

ÍAV S

IA

AC

GÈNA A

VA EN IL

CN

DA S

TLUE

OE

C

LI A

E S

S

I T

N

NA T

RL

ED

A

a

A

l e

A

N

AL T

Sat

V

EU

Ce

i

S

o s

·N

N

ie

ta

I

I

nl

dn

A

A

r

GC

AL

D

È

E C

·

6

6

r

6

8 0x

. 6 8

F6 8 6 0

c

4

·

2 0 ·

e a

V

l 9 3

a 9 3

sM

0 ALÈNT

ó 30

Ie

i

, 11

C

6 7

M ss

A

jihwe

o

K wfeoifohwi

efi wwp

wkjf epojfe

f e k je l mewfñ e

fo

fmfp

wmlw

fñ kj wemw ok wem po

werñw

j

f

fp

w er÷

kwer ok ÷kw÷eçk ç

km

kj f k efn

j fn fle k jfw

f el mpow pwd s sdvjwwe kl

weef j wk lfweifw o

w

i w

ifo

n if i fi f j ji

fwe ief ioew foewife wo we wnfowiefo en e w io jo e wi wh

oiiw

wm

ms d j f

n

wei owe hweo elk pow pw kdjs fv k we nwej lf w

h

ke

flwf

ef jek kjwfweifw ol

fe

ooew ew we

ni

nfjo

i h

w eii fw i ew fi f

oi fowf ow enfioe efwiioi fejw jiw

ewe

hwek pow p

jsk

fnwl ef

k

wio hioiw

owel mm w ds df vj we

ejk fn we fljew k

k

jif

fwlfwe wo

ii

i

f wf ono e

ijw i

fwe efwo ew foewi fewoiwe on wief i n efwio fjio fe

ijw h

ow

e

wd sdv

j

weiohi wei hweow kmpowmp k sjf kj efnwejklfn weef fle

l

w

lfw fw

e ef ewewi ewo

ieffwi

kwkjfwei o fwii

w io fo

fiwe fownfow n ioen e

io

ioww

oi

wmp

k sj d jn

j

fj fej iji h wei h owei hweo elkowmpw d s fv k wef we

w

sñkl d

AGÈNC AI

LENCA

I NA

V

A

ALUTE SD

L

N

I

C

L

DE

S

A

I

OS

R

NT

E

AE

AT

n

C

C

S ·

D

T

Co

GI

LI

ee

N

s l

taA È

VA EN E

nl r

i

NA

A

L

e

a

A

a

A U

i d

t

S

6

9

V

8

s

A ÈN

3 ·

x 6

7

a c3 ·

A

2

60

is

ó

.

8

s

16

0

C· T

9 8

3

er M,

41

I

0Fa

6

M

0

Ll

6

0

e

6

13= 322

43

Ewr=24

5 = 347 2 4

232

1 =34

r=43Ew 2

5 7 2 34 = 4

1 =3423

2

Ew 23r=4

4 = 345 7 2

3=312

42

23Ewr=4

54 = 347 2

2 34213=

wr=43E

2

57= 244

3

12 = 423 3

rmo a

De atol gi

Ne l auro ogi

s t 1C n ula s a 6

o

AVÍSÈN

A

AC

GI

LENA

AIAC

N

V UE

L T

DSA

T

LE R

D A

A

A

OS E

IE S

T

CN

N

L

I

r

AA

LE

DA

T

l ede S

t t È

LU

n ea

i

C

C

E S

C

·

AN

o

ia

N

n

I V

A

s l

AG

N

a

I

,

C

i s rs

6

8 0x

6 7

M

A

8

34 0

·

8 2 0F

6 6 0

e a c·

l 9 6

· a 9 3

M

NT .

3

6

s

ó

0È

I

6

1

e

1

VAL

hi

o

Kjw eoi we foh i

f

w

fkwepj

we i jfo fewp

lfñ k m

f ej owe fpm

ñf

fwemk wje l j wemew ñw okfmo f wer pw

f ww÷r

e

k erpoke kw÷ç k÷ç

fwm

md

dvjf

nj wk l

elk pow pw k sj sf k we nwej lf we f fle

k jfw fweifw o

ke

i

w f

fooe

i oiw

fweie fw ioew foewife woi e own wienfin efwio fji fejw j h

i

wh o

w el

wds

wk

e

eioiei hweow kmpw mp k sj df vkj efnwej lfn w

w

o

jk f l

ef flekw jw fwei fwo

f eie f o ewwi wo

ef iwi j ej j

wi w i

foe feiwe fownfowi no en ef iofi o f wiiw h

eii h eow

mwm

k s f kn ej lfn w

flw

w ohiowe w welk po

pw d jsvj wef w k eef jek k

d

fjw fweifw ol

i

foefe

n owen

o

w

fweie fw ioew wi woiw fowf

ienfio efwii fjio fejwiji h

e

w

w

w p d

e wl

f e

eiohioweiw h eowelkmpo m w k sj sdf vkjwf n ejk fn weef lj

ke wo

ei

w i

ifow

enfo

wkjfwlfwi f fwiefw ioe foewf ewo we

nfowi i en efwiio

o i h

ow

el

wd sdv w

fji fejw jiwweiohi wei hweow kmpowmp k sj

f kj efnwej

ñl sdk

CÈNA

IG

A

ALENCV

AI NA

LA UT SDE

C

L

S

A

N

I

I

OS

D

LE R

NT

E

AE

AT

S

ID

o

IL

en

C

C

s

t ·È

A E

ET

C

r

iG N

A

L

e

a

N

la

aA

VN

li d

t

A

S

n e

AA U

s

A È

3

6

·

6

9

0

i

V

.

8

1

N·

8·

x3

7

a c3

41

IA

2Fa

6

M s

ó

0

L

6

0

8

s

60

CT

9

6

r M,

6

e

0

el

13= 322

4

E23

wr=4

54 = 347 2

23=321

4

r=243Ew

57= 234

4

1 =3423

2

Ew 243r=

47=234513= 342

2

Ew 23r=4

54 = 347 2

2334 21 =

wr=43E

2

547=243

12 = 423 3

A5

A6

2.9 Tablón informativo con vitrina abatible

Este elemento permite la colocación de notas y anuncios en su interior mediante una lama de metacrilato.

En las lamas de la parte superior deben aparecer las secciones, características, zonas o especialidades relacionadas con la información que contendría.

La tercera lama debe indicar la naturaleza de los textos que llevará en su interior (”Avisos”, “Información util”, etc)

La capacidad de la lama destinada a funcionar como vitrina ha de tener un espacio i n te r i o r de 212X413mm ( fo rma to normalizado DIN-A4+ 1/3 DIN-A4

Se requiere que se trate de un sistema antibandálico, es decir, que evite su apertura por parte de personal no autorizado.

PANTONE 280 CDermatologia

Neurologia

Consultas 1 a 6

AVIS


Hospital de La Plana

r A S E TUCl Lt · È N IS A Aa Dae de G L C Aa tn ACo l N Vi I Nn e s A Ei

l 9 6 C 0La · · 3 81 4 N I T 0M 6 3 6 1e ó · 6a FA s e 0c 86 7VM s s 8 0 i È, 2 r 3 . 9 6 x0 6A

3 22 41 =3

4=w 2E 3r

44 35 =271 =33 22 4

E 3r 4=2w

27 44 35 =

3 22 41 =3

r 4w =2E 3

7 445 3=21 =33 22 4

E 3r 4=2w

=27 44 35

22 41 =33

w =2E 3r 4

4 35 =27 43 221 4=3

DermatologiaDermatologia

NeurologiaNeurologia

Consultes 1 a 6Consultes 1 a 6

AVISAVIS

10

20

10

20

10

10

1210

20

20

20




18/35

7


3 . Alturas de colocación o instalación

19/35

3 .A l tu ras de co locac ión o instalación de elementos

En este capítulo se recogen los diferentes intervalos recomendables o exigibles para la instalación o disposición de los elementos descritos y definidos en el capítulo anterior.

Se considera zona óptima de lectura la comprendida entre 1600 mm y 2050 mm por

Directorio General

Directorio de Planta

Directorio a Techo

Directorio a Techo desdoblado en dos columnas

Placas Pictograma

Rótulos de puerta

Tabón informativo con vitrina abatible

Rótulos de Puerta deInformación Variable

Rótulos de Puerta Personalizados

Gálibo con una sola columna no inferior a 2400mm y nunca inferior a 2150 mm.

Se han de situar a una altura comprendida entre los 1600 mm y los 1800 mm


Neumologia

Oftalmologia

Espirometria

Retinografia

O.R.L.


Treballadora Social

Digestiu

Matrona

Àrea Salut Mental

Despacho (x) Coordinació

Consultas 12 a 16

Consultas 1 a 6



AGÈNCIAVALENCIANA

DE SALUT


Informació/ Cita previa

B

Àrea Pediatria


Traumatología


Radiologia

Consultas 1 a 11


PLANTA BAIXA

Dermatologia

Endocrinologia

Neumologia

Oftalmologia

Espirometria

Retinografia

O.R.L.


Treballadora Social

Digestiu

Matrona

Àrea Salut Mental Despacho (x) Coordinació

Consultas 12 a 16

Consultas 1 a 6


2 SEGONA PLANTA

Aula de Salut

Consultas 27 a 37




Urgencias

1 PRIMERA PLANTA

2 SEGONA PLANTA

Àrea Pediatria


Traumatología

Neumologia

Oftalmologia

Espirometria

Retinografia

Treballadora Social

Consultas 12 a 16


ntl a Ex

a

Co su stern s

E

D

P CA

SILID

E

1

br

pe d

m

iA

lo

Ne

pe

li

All do

oN

A

IT

S

IE

OE

D

C

L E

S A NT

LR

A

AG NC AÈ

I

LAC ANA

VEN I

TE S LU

D A EE ILIDAD )

( SP C

2

pd

)

(m

Aell o

No bre Aelli o

pid

n

Co sut a

ltas E er s

nx

mogol

D rai

e at

ol aN ure ogi

Ca

6ultns

1 aso

V SA I

A

AIÈ CNG

CEAN

A A

V

IL

N

E SL T

DUA

S

C

EA

L

I

R

T A

E

NO

A

E L

T

DI

N

S

I

t

A

A

t

a

N

A

N

C

an a

A

U

ld

·

A

e

S

C

n

A

LE

ol

C

er

IN

e

S

EL T

È

iG

D

i

V

s

0

3

·

C

6

,

68 0

c

N

s

A

6

9

0

i

9

L

0

ró

ea

60

a

6

A

1

6

·

· e

41

8

V

T .

3

8

I

2

M

3

È

M ss

x

l

F6

7

we

o

fif

oih

ew

o w

Kj

i

h

jffew

wke

w p jpfie

o

ej

e

m

wo

mm

ñfpw

lw

fñk

w

wlw efñ j

w je

fkk

m em

fp fer

efow

o

we

w

fk

÷k

ç

erw

÷e ÷

p

ç

k

k

or

jn

ef k k

f

m

v

je

ffw

fwk p w pw

sjk

efw

w

dw

e lfl

le

eo m

k

w k jw

jio

l

fen

w

sdf

oi

nofj

fw

e

fowe

w o

efww f ew

njie

jh

ei

w fe

f wif

iw i

i

ow ie

enf

ifi

i

o

i

o

o

e

w

d

i

em

k

w

ow

l

f e

hwm

s v jfn

jn

wo e w

wp w pw

sjk

e

ihe

k

dw

e lf

e

oo

k

i

w

eek jf

fw

f lk

fw fw

oe

jwli

ee

f we f

i

oi

nf

ifi

ioi

o nio

f o

jw

fw

ewof

owen e w o

e

efwf

w

jijh

ei

w fe

i

iw i

w

ew

p w

sjk

ie

dd

w

f

ei

o eo m

k

w k jw

iow wl

f jen

n w ef k k

hw

m

ws v

fj

ef

wo

k

p

e

h

e ll

wo

lejfi

ffw

w

ew

f e

f

jiw ih

i

w fe

e f wie

ii

i i

ow i

n iff

fi

oi

oo nfo

o

o jw

fwe

ew

wen e w o

e

f

w

j

oh w

jn

ef

w

w

v

je

f e

wo ei w

k p w psj

k

h e

dd

we lf

l

eii

o elo m

k

w k wj

w

s f ef

n

m

kw

ei

w eei

fw

fo

w

n

fw

i

e

fow

fi

lei

fwi

ewo

ifow e

en efw io

w j o

efw oi

wno

k

f

f

i

i

k

i

l

f e

ow

hwm

m

sd vfnw

fe w

o w

ew p

j

fjjw jh

ow ih

ek

djw

e

e

opo

wk

i

iew

sj

i

lkñ sd

IA

ACÈG N N

VN

AIA

LCE

A

D L T

ASEU

C N E

T

A

L

TAS N

E

O

I D

L

I

SE R

A

il

a

A

N

a· G

N

A

N

i

L

t A

IA

È

a de

D

l

n

I

o

A

C

e

A

E S U

n

E

L T

t

S

C

sr

V

e

C

06

a

A

e

0

7

8

M

6

a c

·

F

0

r

3

C

8

·

8

1

N

3

ó

s

T .

·

0

M

3

2

i e

l 6

6

4 1

x

LI

A9

6

s

,

0

6

s

6

9

ÈV

42 =3 21 3

w = 4E r 2 3

34 =2 45 7

2 =1 3 3 24

4E =wr 2 3

4 =5 7 2 43

3 21 3 42 =

= 4wr 2E3

2 45 7 34 =

1 3 3 22 = 4

4Ewr=2 3

5 7 2 44 = 3

2 = 41 3 3 2

wr2 34E =

4 = 35 7 2 4

42 =3 21 3

ogm ol

Derai

at

olea

N ur gio

aC

a 6ultons

1 s

AV SIICÈA

GAN

V

IL

ANC

A EA

NL T

DEUAS

O N E L

T

RD

IE

NA

S

S

C

T A

EA

L

I

o

C

e

C

I

r

a

N

S

A

UT

·

e

È

iG

DS

i

L

s l

V

A

t

A

e

NE

L

I

n a

ld

t

A

C

n

A

E

A

a

N

e

8

4

T

V

.I

2

M

3

r

a

M

0È

a

s

A

s

1

6

x

·

l

F

·

6

7

,

1

6

c3

N

80

s

A

9

0

0

i

9 3

0

ó

L

·

e

6

6

C

6

8

6

iw

Kjf eo w foh

h iei

w

o

wefi

pe o

jpjf

wk

wf

ef

fkñ

jekm

ñ ef

w

w m wm

wjo fow

o

w

kp fm

er fp

elj e

ew

e

ñ w

f l

m

r

ç÷k

ew

e

pokrf

÷e

w

w÷ç

k

k

o

k w

jw

o

w lpw

dsj f

kw

sd v

ffn

fw

lei

e mmp k

we

ejf f

w

fk

jen e l

e k kf

w

j

flw

w

i

ew

ei

i

ifoe

of

i

ii i

wee

wo

f w fee e

io

w

fie

w

iww

nn fw o jf e

fw oi

n oofjjh

f

w

k

p

j

l

h eoo

ww

ej

eiew

lpw

sj k

kw

hiw

d sdf vefn

fn

iow

e mm

k

we

ow

lww

lei

jj

o

ef k k

f

f efw

f

w

w

e

e

ew

ww

nofje

j

fw o

n o ioi

w jh

i

fofew

e

ei

e

fof

i

ioi i

fi

wo

w fe

ei

w

ii

nfw

f

l

fe

hw

s vfn

nf

iow

e mmp

we

e

w ow

hk

je l

e k k

e

eoo

wk

wjk

flj

iei

wp w

dsj

w

d

f

w

k

jf

fw fw welio

i

o

i

oi

fwi

e

oiw f w e

e e w i

w

efww

iw

nn

n f ofjfejjh

o

e

o ioi

w

i

fof w

e

e

ewf

f

ii

w

e

eoo

k j

iei

w l

dsj few

hwm

m

sd vfnw

fnf

wio

wep

k

eee

ow

hk

je l

pwk

j

fl

w

f

f

w jio

wi

wn

w

k

f fo

e

n ooe

i

k le

w i e fo

f w w

o

fw fw w

ew i

e

fof

i

i

w e o ew

iee

i

i

nf

fjj

h

ow

ej

je

w ie

owp w p

sjk

iw ih

iwe

d sdw f

w

ei

e mm

k

w

fi

o ow

lk

f jen

o

hw

v

ñ sdkl

IA È

ACG N NI

VN

A EA A

LC

D LS

TA

EU

AS

N E

T

C

A

L

E

T

I

NA

O

D

L

I

E R

S

N

ild

a

A

l

IA

a

G

N

A

·

N

i

E

T

t A

LIA

a e

È

D

o

n

Ce e

A

EU

n

S

t

L

S

C

sr

VC

F0

6

a

1

A

e

ó

0

0

7

8

M3

6

a c

·

r

1

3

0

C

8

s · 0

8

N

3

s

T .

·

6

M

2

i e

l 6

6

4V È

x

LI

A

6

9

,

6

s

9

42 =3 21 3

w 4=E r 2 3

34 =2 45 7

2 =1 3 3 24

4E =wr 2 3

4 =5 7 2 43

1 3 3 22 = 4

4E =wr 2 3

5 7 2 44 = 3

3 21 3 42 =

= 4Ewr2 3

2 45 7 34 =

2 = 41 3 3 2

2 3wr 4E =

4 = 35 7 2 4

42 =3 21 3

A5

A6

Colocación a altura opcional pero de cota superior máxima de 1950 mm. Es recomendable que no quede información por debajo de los 1200 mm.

Gálibo nunca inferior a 2150 mm



Colocación a altura opcional pero de cota superior máxima de 1950 mm. Es recomendable que no quede información por debajo de los 1200 mm.



encima de la cota del suelo. Por otro lado, la información que deba leerse a poca distancia se ubicará en el intervalo de medida de 1600 y 1800 mm.

Excepto en el caso de conjuntos informativos como directorios, se debe disponer la mínima cantidad de información por debajo de los 1200 mm sobre el nivel del suelo.

20/35

Pág.5

Pág.8

Pág.9

Pág.11

Pág.13

Pág.14

Pág.15

Pág.16

Pág.17

Director Económico

12

00

mm

16

00

mm

20

50

mm

24

00

mm

25

00

mm

Con

sulta

s 12

a 1

6C

onsu

ltas

12 a

16

Àre

a A

tenc

ió d

'Adu

ltsÀ

rea

Ate

nció

d'A

dults

Der

mat

olog

iaD

erm

atol

ogia

11En

docr

inol

ogia

Endo

crin

olog

ia

Neu

mol

ogia

Neu

mol

ogia

Ofta

lmol

ogia

Ofta

lmol

ogia

Espi

rom

etria

Espi

rom

etria

Ret

inog

rafia

Ret

inog

rafia

O.R

.L.

O.R

.L.

Odo

ntol

ogia

/ Odo

ntop

edia

tria

Odo

ntol

ogia

/ Odo

ntop

edia

tria

Treb

alla

dora

Soc

ial

Treb

alla

dora

Soc

ial

Dig

estiu

Dig

estiu

Mat

rona

Mat

rona

Àre

a Sa

lut M

enta

lÀ

rea

Salu

t Men

tal

Des

pach

o (x

) Coo

rdin

ació

Des

pach

o (x

) Coo

rdin

ació

Con

sulta

s 12

a 1

6C

onsu

ltas

12 a

16

Con

sulta

s 1

a 6

Con

sulta

s 1

a 6

Àre

a A

tenc

ió d

'Adu

ltsÀ

rea

Ate

nció

d'A

dults

CO

NS

EL

LE

RI

A D

E S

AN

IT

AT

CO

NS

EL

LE

RI

A D

E S

AN

IT

AT

AG

ÈN

CIA

AG

ÈN

CIA

VA

LEN

CIA

NA

VA

LEN

CIA

NA

DE S

ALU

TD

E S

ALU

T

21/35

2230

600

1480

Esquema ejemplo comparativo

Der

mat

olog

iaD

erm

atol

ogia

Endo

crin

olog

iaEn

docr

inol

ogia

O.R

.L.

O.R

.L.

Rad

iolo

gia

Rad

iolo

gia

Àre

a Pe

diat

riaÀ

rea

Pedi

atria

Àre

a Pe

diat

riaÀ

rea

Pedi

atria

Reh

abili

taci

ó/ G

imnà

sR

ehab

ilita

ció/

Gim

nàs

Trau

mat

olog

iaTr

aum

atol

ogia

Urg

ènci

esU

rgèn

cies

Endo

crin

olog

iaEn

docr

inol

ogia


4. Señalización exterior

22/35

3.1 Placa Principal Identificativa del Recinto

Este tipo de elemento señalizador se dispone en los accesos inmediatos al recinto del Centro Sanitario y en sus aledaños o perímetro exterior (verjas, vallas, etc).

Debe contener la siguiente información en el orden y formato indicados: Anagrama corporativo de la Agència Valenciana de Salut centrado en el espacio horizontal del panel de color blanco.

Nombre del centro al que pertenece, centrado en el espacio comprendido entre el anagrama AVS anteriormente citado y la banda azul inferior.

Anagrama corporativo de la Conselleria de Sanitat de la Generalitat Valenciana, en blanco sobre fondo azul, centrado en el

X/2

700 m

m

700 mm


AGÈNCIAVALENCIANA

DE SALUT

C O N S E L L E R I A D E S A N I T A TC O N S E L L E R I A D E S A N I T A T


DE SALUTDE SALUT

Hospital Arnaude Vilanova


AGÈNCIAVALENCIANA

DE SALUT



PANTONE 186 C

PANTONE 280 C

PANTONE 432 C

Hospital ArnauHospital Arnaude Vilanovade Vilanova

41

24

55

Y/2

Y/2

185

X/2

90

Tipografía aplicable: Verdana (versión Bold en mayúsculas y minúsculas)


23/35


AGÈNCIAVALENCIANA

DE SALUT


AGÈNCIAVALENCIANA

DE SALUT


AGÈNCIAVALENCIANA

DE SALUT


AGÈNCIAVALENCIANA

DE SALUT

En el caso de que, por preferencia del centro no sea necesario que aparezca el nombre del centro, el Anagrama AVS se centra en el espacio del panel blanco. El texto correspondiente al nombre del centro nunca ha de superar la distancia comprendida entre los extremos del anagrama AVS.

3.2 Placa Principal Identificativa del Recinto a Suelo

Este tipo de elemento se utiliza con el fin de señalizar el perímetro exterior del recinto cuando no haya elementos que definan el límite del recinto.

La maquetación de la parte superior es análoga a la del elemento Placa Principal Identificativa del Recinto, descrita en la página anterior De la presente normativa de señalización.

El tamaño del elemento no ha de superar un máximo de 2200 mm pudiendo variar únicamente la altura del panel inferior.

610 m

m+

-5 m

m750 mm

90 mm

>1500 m

m

450 mm

CO

NS

EL

LE

RI

A D

E S

AN

IT

AT

CO

NS

EL

LE

RI

A D

E S

AN

IT

AT

AGÈNCIAVALENCIANA

DE SALUT

AGÈNCIAVALENCIANA

DE SALUT

CO

NS

EL

LE

RI

A D

E S

AN

IT

AT

AGÈNCIAVALENCIANA

DE SALUT

Hospital Arnaude Vilanova

24/35

CO

NS

EL

LE

RI

A D

E S

AN

IT

AT

CO

NS

EL

LE

RI

A D

E S

AN

IT

AT

X/2


DE SALUTDE SALUT

Hospital ArnauHospital Arnaude Vilanovade Vilanova

41

24

55

Y/2

Y/2

185

X/2

Y

170

3.3 Rótulo de fachada

Este tipo de elemento se dispone adherido a la fachada sobre las puertas de acceso a los centro, al recibidor o las edificaciones pertenecientes a las instalaciones hospitalarias.

Siempre que sea posible, el elemento ha de ser retroiluminado, para permitir su visibilidad en condiciones de iluminación adversas.

En el elemento ha de aparecer la siguiente información rotulada:

Nombre del centro, en el lado izquierdo del elemento, tabulado a la derecha.

Logotipo corporativo de la Consellería de Sanitat de la Generalitat Valenciana en blanco sobre fondo azul, centrado en el espacio.



PANTONE 186 C

PANTONE 280 C

PANTONE 432 C

HospitalUniversitario

La Fe

HospitalHospitalUniversitarioUniversitario

La FeLa Fe

70


La Fe 2

Le representación gráfica inferior indica los espesores que ha de presentar en el caso de que el elemento sea opaco o retroiluminado:

1. Espesor para Rótulo de Fachada Opaco

2. Espesor para Rótulo de Fachada

Tipografía aplicable: Verdana (versión Bold en mayúsculas y minúsculas)


1750 mm

35

0 m

m

22

4

Y/2

Y/2

15

X/2X/2

117

30 150

25/35



PANTONE 186 C

PANTONE 280 C

PANTONE 432 C

PabellónInfantil


La Fe

3.4 Placa de identificación externa de pabellones

Este tipo de elemento, dispuesto en los accesos de las zonas diferenciadas según especialidad o función, sirve para indicar la especialidad o uso de las secciones de relevancia del centro.

Debe contener la siguiente información en el orden y formato indicados:

Nombre del centro en el lado izquierdo del elemento, tabulado a la derecha.

Logotipo corporativo de la Consellería de Sanitat de la Generalitat Valenciana en blanco sobre fondo azul, centrado en el espacio.

Nombre o designación del pabellón, zona o especialidad, en el lado derecho del elemento y centrado en el espacio que queda libre.

PabellónMaternal


La Fe

PabellónInfantil

PabellónRehabilitación

PabellónConsultasExternas

Urgencias


Dr. Peset


Dr. Peset


La Fe

HospitalClínico

Universitario

PabellónPabellónInfantilInfantil

HospitalHospitalUniversitarioUniversitario

La FeLa Fe




30

22

4

Y/2

Y/2

70

117

15

X/2X/2

X´/2 X´/2

1750 mm

35

0 m

m

26/35

30

70

27/35

5. Anexo

Representación de alturas de letra y

Escala E=1:1

Angramas corporativos en lama

normativa señalización AGENCIA VALENCIANA DE...

Documents

Transcript of normativa señalización AGENCIA VALENCIANA DE...