But l l etí i nt er n d el D is tr ic t e d’Hor ta -G ui na rdó

nosaltres

Documents i normatives d’allò més variat

Com sabeu, la Intranet conte un bon grapat de recursos a tenir present.

En aquesta oportunitat us parlem de l’acce s que hi ha a la Intranet al seu apartat “Documents i normatives”. S’hi poden trobar dos subapartats:

- Fons documental. Un recull classifi-cat d’un conjunt de documents marc, dels o rgans de govern, del Gabinet Te cnic de Programacio i indicadors.

- Manuals i Guies. Aquí podem trobar, primerament, accessos relatius a l’eContracte, l’ePagament, a l’Ari-adn@.2. A me s a me s tambe hi podeu trobar documentacio del sistema AIDA d’arxius, o guies practiques, com ara les de Sostenibilitat-Contractacio Responsable o que te a veure amb internet (la de l’aplicatiu Vignette i la guí a de desenvolupa-ment de pa gines web).

Sens dubte una de les notí cies destacades d’aquest tram final de curs ha estat el comiat de l’Elionor Plaja, amb motiu de la seva jubila-cio .

La “Leo” ha tingut una llarga vida laboral, ba sicament centrada en el nostre Districte d’Horta-Guinardo , en el que ha estat vinculada des de l’any 1974 (fixeu-vos que es-tem parlant de quan Franco enca-ra era viu!).

L’acte de comiat de la Leo va ser molt animat, amb l’assiste ncia de moltí ssimes persones, totes elles amb la caracterí stica d’haver tre-ballat amb ella en aquests 39 anys.

En aquest sentit podem citar els qui van gaudir de la seva tasca de secreta ria de regidoria en el pas-sat (com ara el qui fora regidor del Districte, Albert Batlle), pero tambe en el present (la darrera d’aquestes persones ha estat l’ac-tual regidora, Francina Vila).

En les imatges podeu veure al-guns dels moments de l’acte.

El comiat de la Leo aplega amics d’ahir i d’avui

18 de juliol de 2013

Any 3. número 9

És notícia

Caixa d’eines

La Intranet, una eina que sempre do na

moltes ajudes.

7

L’Elionor, gairebe quaranta anys al servei

d’Horta-Guinardo

Des de fa mesos, el Districte esta treballant per a la reactivacio econo mica d’Horta-Guinardo . Per fer-ho possible s’esta desplegant una Estrate gia de Promocio Eco-no mica i Cultural que compta amb dos plans d’actuacio :

- El Pla de Promocio Turí stica i Cultural, amb accions pu bliques de turisme (juliol de 2012) i de cinema (abril de 2013), i

- El Pla d’Accio Comercial (amb accio el juny de 2013).

Per tal de posicionar els barris

d’Horta-Guinardo , s’ha vist perti-nent de desenvolupar les actuaci-ons dels dos plans esmentats sota el paraigua de la marca “Horta-Guinardo : La Ciutat de l’Aigua”.

I perque la Ciutat de l’Aigua? L'ai-gua ha estat un element que al llarg del temps ha anat marcant la configuracio del territori. La proximitat amb la serra de Collse-rola i la prese ncia de diversos turons, han fet que les rieres, els torrents, les basses, els pous, les mines d'aigua i les fonts, formin part de la orografia, del paisatge i

de la histo ria del bar-ris del distric-te.

Per aixo Horta-Guinar-do e s "La Ciu-tat de l'Aigua".

[+ info: www.laciutatdelaigua.cat]

Nosaltres 7 · Juliol de 2013

Aquí fem...

Polis Nosaltres 7

Equip de Redacció: Anna Cla ria, Teresa Mirabet, Maria Massana, Anna Omella, Sí lvia Serra, Silvia Salamero i Armand Gasulla

Maquetació: Jordi Domingo

Coordinació i pàgina web: Armand Gasulla

Nosaltres7 e s una publicacio plural i respectuosa amb la llibertat d’expressio .

Per a la publicacio d'un text o per expressar-hi les vostres opinions, fe u servir la pa gina web www.bcn.cat/horta-guinardo/nosaltres7

Horta-Guinardó, la Ciutat de l’Aigua

Amunt i avall

Es jubilen

- la sra. Manuela A lvarez Pe rez (Dep. de Llice ncies i Inspeccio ) Jubilacio juny 2013 (u ltim dia de treball 27.06.2013) Ha estat al Dte. d'Horta-Guinardo des de l’1 de juny de 1996 fins al juny del 2013

- la sra. Silvia Go mez Sol-devila (C. Cí vic Matas i Ramis) Jubilacio juny 2013 Ha estat al Dte. d'Horta-Guinardo des del 1.2.93 fins al 2013

-la Sra. Elionor Plaja Riera (secretaria Regidoria Dte.) Jubilacio maig de 2013 Ha estat al Dte. d'Horta des del 1.2.93 fins al 2013

Es traslladen

- la sra. Carmen Gonza lez Veros En data 1.6.2013 ha dei-xat de prestar serveis al Dep. Recursos Interns Dte. per incorporar-se al grup de notificacio de la Dir. de Serveis de Gestio i Relacions laborals. - la sra. Assumpta Soler Farra s (Direccio de Ser-veis a les Persones) En data 1 de maig de 2013 ha deixat de prestar serveis a la Direccio de Serveis a les Persones per incorporar-se a l’Institut Municipal de Persones amb Discapacitat.

Centres de Serveis Socials: al servei de les persones més necessitades

En els darrers anys la nostra quotidiani-tat ha patit importants processos de transformacio social...

Alguns exemples d’aquesta transformacio han estat l'increment de l'esperança de vida i, en con-sequ e ncia l'envelliment de la poblacio i l'augment de les necessitats d'atencio de la gent gran, així com els canvis en les formes de famí lia i de convi-ve ncia i l’erosio dels vincles socials i de les identi-tats comunita ries o la greu situacio econo mica de crisi generalitzada, amb un fort impacte en les economies individuals i familiars.

Tots aquests canvis viscuts han obligat als gestors dels serveis que s’adrecen a les persones, a replantejar els sistemes d'atencio social per tal de fer front a aquestes noves realitats amb la major eficie ncia possible.

Els centres de servei socials so n el primer nivell del sistema pu blic de serveis socials. Atenen els ciuta-dans i ciutadanes de forma personalitzada i treba-llen per a la deteccio i prevencio de situacions de necessitat i situacions de risc, pero , sobretot treba-llen i actuen en l’atencio de les necessitats ja evi-dents i per minimitzar el risc i l’exclusio social greu.

Els centres de serveis socials (CSS) treballen amb les entitats i associacions de la comunitat i en col·laboracio amb la resta de te cnics i serveis per tal d’atendre a les persones de forma integral

(serveis de salut, educatius, de seguretat, etc.).

El districte d’Horta Guinardo compta amb 5 cen-tres de serveis socials els quals reben i atenen les persones en visita personalitzada i concertada pre viament per tal de:

cone ixer en profunditat la situacio de necessitat que la persona planteja,

oferir la informacio i assessorament que la per-sona pugui necessitat per entendre i/o abordar la seva problema tica,

plantejar un pla de treball personalitzat en acord amb la persona atesa per treballar la millora de la situacio social,

prestar i tramitar ajudes i serveis d’atencio i de suport,

plantejar propostes per promoure la insercio social, laboral i/o educativa dels usuaris

suggerir i organitzar activitats de grup i d'aten-cio col·lectiva, per afrontar amb d’altres el pro-ce s de canvi i millora.

Els equips del centres de serveis socials estan com-posats per treballadors socials, educadors, psico -legs, administratius i advocats. Cadascun d’ells apor-ta la mirada de la seva especialitat a la interpretacio i atencio de la problema tica o necessitat plantejada.

En l’actualitat malgrat tots els esforços i totes les bones intencions, moltes de les situacions que arri-ben als nostres centres i amb les que s’enfronten els nostres professionals, so n de difí cil solucio o millora donat que responen a una crisi en el mercat laboral general que acaba derivant en situacions de precarietat econo mica greu i, fons i tot pobresa.

Els i les professionals de l’atencio , en tant que perso-nes tambe afectades per la crisi econo mica, senten, sovint la impote ncia d’una conjuntura que no s’ali-nea amb la seva intervencio ni amb els esforços de la ciutadania per millorar les seves condicions de vida.

Malgrat aixo , la vocacio i la responsabilitat ens inspiren per seguir atenent i obrir nous casos, plantejar nous projectes i activitats grupals, crear sine rgies de col·laboracio amb el tercer sector...etc.

La crisi passara i l’exige ncia per la feina ben feta romandra per sempre.

L’equip del Centre de Serveis Socials del Baix Guinardo

Nosaltres 7 · Juliol de 2013

Ho has de saber...

Recursos Interns

2a Convocatòria del Fons d’Acció Social

Tot seguint unes ma ximes aris-tote liques segons les quals l’e sser huma nome s es pot dedicar a la creacio i el pensa-ment despre s de tenir les ne-cessitats ba siques cobertes nosaltres hem decidit no con-trariar als grans pensadors grecs i hem optat per fer be les coses de bon principi.

Així que, l’equip de Serveis a les Persones, hem agafat els patracols i ens hem anat a fer una bona calçotada amb una companyia immillorable a fi d’aconseguir aquest estat desitjat de “plenitud espiri-tual”. Es podria dir que ho hem aconseguit... aquí teniu la foto de famí lia.

Serveis a les Persones

Calçotada i “plenitud espiritual” Comunicacio

Rutes històriques per Horta-Guinardó

Aquest any al nostre Districte s'han començat a elaborar Plans d'Autoproteccio segons el Decret 82/2010, d’acord amb la infor-macio facilitada pel titular de l’activitat i les visites realitzades “in situ” per l’equip redactor.

L’objecte d’aquests Plans e s proporcionar pautes de funcio-nament a l’equip que realitza l'activitat, per poder fer front a una emerge ncia. S’analitzen els riscos que la poden afectar, els mitjans i mesures disponibles i s’estableixen uns protocols per tal de controlar-los. En el cas que l’emerge ncia no es pugui evitar,

es determinen una se rie d’actua-cions amb la finalitat de minimit-zar les seves consequ e ncies i restablir, el me s aviat possible, la situacio de normalitat.

S'ha fet el de la Cavalcada de Reis de 2013, el de l'espai de Rambla del Carmel (zona Boca nord), que ha tingut per objecte l'autoproteccio de les activitats realitzades durant la Festa Major del Carmel de 2013 i que pot ser actualitzat per la realitzacio d'al-tres activitats i s'esta redactant el del nou espai de l'avinguda de l'Estatut, el "Parc de les Rieres d'Horta".

La gaseta municipal del 10.7.13 ha aprovat les bases que han de regir la 2ª. Convocato ria de la concessio d’ajuts econo mics amb ca rrec al fons d’accio social de l’any 2012. El nou termini de presentacio de sol·licituds fina-litza el 2.8.13

Els ajuts so n els mateixos que en la 1a Convocatoria, pero s’am-plia en el cas d’ajuts per pro tesis als fills dels empleats, i en el cas

d’escoles bressol s’amplia a que ho puguin demanar tot tipus de famí lies no nome s les monopa-rentals.

Podeu accedir a la seva tramita-cio per via telema tica a trave s de l’Oficina d’Atencio al Personal/Fons d’accio social.Qualsevol dubte o consulta us podeu adre-çar al referent de personal del Districte o a l’Oficina d’Atencio al Personal oap@bcn.cat

Des del passat 1 de maig l’em-presa que fa les neteges als equipaments del Districte e s OPTIMA LESAN, guanyadora del concurs pu blic que va fer l’Ajun-tament de Barcelona per a la neteja i recollida selectiva dels edificis i locals municipals ads-crits als tots els Districtes i Ge-re ncies.

Un dels punts en que s’ha volgut aprofundir e s en l’esperit de l’ambientalitzacio i millora energe tica dels equipaments i oficines.

S’incideix especialment en la recollida selectiva ,amb la col.locacio de bujols amb bosses de diferents colors en funcio de les diferents fraccions de reco-llida, blava per al paper, groc

per als envasos lleugers (pla stic,llaunes i bric), verd per al vidre, marro per als residus orga nics , i negre o gris per al rebuig, situats en punts con-crets.

Tanmateix i per raons de con-tencio pressuposta ria i d’estalvi energe tic s’hauran d’anar adap-tant els horaris de neteja de forma que s’aprofiti al ma xim la llum natural i en general es fixa l’interval o ptim de treball entre les 7 i les 19 hores.

Un altre aspecte a tenir en compte i motivat per l’actual situacio econo mica e s la mino-racio en hores de prestacio que ha sofert el contracte i que ha estat del 8,19% en el seu con-junt.

Recursos Interns

Nova contracta de neteja, 2013/2015

Des del passat mes de maig i fins al mes de setembre, coin-cidint amb les dotze festes majors dels diferents barris, s’estan realitzant un seguit de recorreguts que pretenen mostrar la transformacio del territori amb el pas del temps.

Les rutes so n organitzades pel Districte i tothom que hi parti-cipa rep un exemplar del tra-jecte que es fa en forma d’un programa de 8 pa gines (amb

texts, imatges i pla nol de la zona que es visita).

Aquests productes editorials, a me s d’una capsa contenidora, han estat produits pel Depar-tament de Comunicacio .

Si voleu aconseguir una d’a-questes capses amb les rutes ja realitzades, contesteu la pre-gunta que trobareu al web de Nosaltres 7: www.bcn.cat/horta-guinardo/nosaltres7

Serveis de Territori i Comunicacio

Plans d’Autoprotecció Cinema i Comerç: dos nous webs Tambe comentar-vos que, arran la presentacio dels pro-jectes i plans “Horta-Guinar-do , de Cinema” i “Horta-Guinardo aixeca la persiana”, des del Districte s’han posat

en marxa dos nous webs a les adreces: www.bcn.cat/horta-guinardo/hgdecinema i www.bcn.cat/horta-guinardo/comerc. Doneu-hi un cop d’ull !

De com l’urbanisme pot millorar la qualitat de la vida de la gent

On treballes i què fas en con-cret? He treballat com a Respon-sable d’Obres i Habitatge fins el dia 30 de desembre del 2012. La meva feina consistia en fer el seguiment de les llice ncies d’o-bres, el temps de resolucio d’a-questes i de la repercussio dels canvis de planejament que s’han anat succeint en el temps, per intentar facilitar la vida als ciuta-dans i tambe controlar les obres a trave s de la inspeccio i la conser-vacio de les finques en mal estat.

Quan i com vas entrar a treba-llar al districte? Despre s d’ha-ver treballat a Paisatge Urba i al Districte de l’Eixample, a princi-pis de l’any 2003 vaig entrar a forma part dels Serveis Te cnics d’Horta-Guinardo com a cap de Projecte del Departament de Llice ncies i Inspeccio .

seva poesia, aconsegueix moure i commoure al lector. Una pel·lí cula: Invictus del director Clint Eastwood, basada en fets reals; em va impactar per la capa-citat de Nelson Mandela de moti-var i aconseguir de forma esponta -nia i emocional unir de diferents cultures, colors i pensaments, a trave s de l’esport, així com sege-llar la pau i canviar el curs de la histo ria. Un grup de mu sica: Les composicions de mu sica antiga de Montserrat Figueras i d’en Jordi Savall. La interpretacio ”He mirat aquesta terra” a l’acte inaugural de l’any Espriu al Palau de la Mu si-ca de Silvia Pe rez Cruz i Toti Soler.

Com acabaries aquesta entrevis-ta? Explicant que treballar a Horta-Guinardo m’ha perme s entendre els seus barris i tambe m’ha ajudat comprendre com a trave s de l’ur-banisme i els projectes urbans es pot millorar la accessibilitat a in-drets que tenen moltes dificultats de comunicacio , i així , millorar la qualitat de vida dels ciutadans.

Montse Valls i Macau

Nosaltres 7 · Juliol de 2013

La contra

Petits tresors de l'Arxiu

Visita la plana web de Nosaltres7 www.bcn.cat/horta-guinardo/nosaltres7 on podra s descarregar-te el

butlletí en versio digital, votar, aportar continguts i dir la teva. Els comentaris i votacions que aneu deixant a

la plana web, ho anirem reflectint en els segu ents nu meros de la publicacio . Me s informacio del Districte a www.bcn.cat/horta-guinardo

www.bcn.cat/horta-guinardo/twitterw

www.bcn.cat/horta-guinardo/facebook

Digues una curiositat del Dis-tricte o un racó del que t’agra-di (per passejar, per dinar, per comprar...). M’agrada passejar pel casc antic d’Horta i als vol-tants de la biblioteca de Can Ma-riner, ja que e s una de les masies me s emblema tiques, els seus orí gens es remunten al segle XI, i el fet de convertir-la en Bibliote-ca Municipal ha donar un respir als carrers del seu voltant.

I una ciutat del món per per-dre’s? Perquè? Berlin, perque e s una ciutat que ha sofert mol-tes transformacions, que a trave s del moviment de la Bauhaus, va ser la base de l’arquitectura mo-derna i perque despre s de la caiguda del Mur s’ha hagut de reinventar i actualment te molts edificis interessants que formen part de la nova arquitectura.

Què ens recomanaries? Un llibre: Els ulls dels pobres d’en Pere Casalda liga i Joan Guerrero perque tant la fotografia com la

El suro

Ajuda’ns. Compartim tots plegats. Entra al web de Nosaltres 7 i proposa’ns alguna cosa que pugui agradar als companys... www.bcn.cat/horta-guinardo/nosaltres7

La Montse ens proposa una

escapada a una ciutat que tras-

pua historia pels seus quatre

punts cardinals: Berlí n

Heu tingut mai cap problema amb el comerç o amb proveïdors de serveis? Des de l’Age ncia Catalana del Consum us podran assessorar. Entreu a http://www.consum.cat, o be truqueu al 012, i us donaran un cop de ma .

A voltes amb el tema de l’aigua us adjuntem dos fotografies corresponents als fons fotogra -fics de l’Arxiu. Com possible-ment sabeu, la Casa de les Altu-res, seu actual del Districte, va ser construí da per la Societat General d’Aigu es el 1871. Apa-rentment el seu nom prove dels motors que es trobaven al costat de l’edifici i que elevaven l’aigua a les altures, als dipo sits situats a Can Baro .

En la fotografia que s’adjunta de la Casa de les Altures es pot

apreciar tal com era inicialment, amb l’escalinata central d’acce s, abans de les reformes i rehabili-tacions posteriors. Ref. 00050 [1900-1920]. Col·leccio AMDHG.

L’altra fotografia correspon a les

obres de construccio dels dipo -sits d’aigua, avui dia encara exis-tents, soterrats sota el jardí an-nex. Ref.00042 [1935]. Fons Felip Capdevila. AMDHG.

La Casa de les Altures

Thous Dental (carrer Thous, 2), ofereix preus especials per als treballadors del Districte. Me s informacio al 93.455.01.93 o a info@thousdental.com