Venta de pastos

06 de junio de 1.943

El diario ABC (Madrid), del día seis de junio de 1.943, publicaba entre otros un anuncio por el que se vendían pastos para vacas.

SE VENDEN pastos para 250 vacas, hasta el 15 de agosto. Para tratar : Tembleque (Toledo). Teléfono 18.

MERCADO DEL AUTOMOVIL

ñ

lar. 1. 58129.

.'- COMPRA ~ VENTA

19.

ACCESQRIOS Vl!lNDO l!l0n1. rueCas,5,'

&~~T~~gr~~~~~~~bu"lUI.s. Ver mai\anaCastellO. 100.

1• g f tl",o. impDrtae!on. •TAXI 'P1Yn1outh gaa6geprecio. ol1cl•.Ies. Samle. no. 6 ruea..l. t<Jdo bu.PlIlI80 Prado. 1Z. :~Wl'." v e 11 ti o barafOCOXPRA4rfOS ca1a tu·n_o Ford

jmode o ~ a A.1oí ION,ETA

l~!,,~~D,fr!n:!:rtee ~11:~lr~1~Uó:'.~1.& ~ellaDa. J!a~~ét1 a ..~ueYe,~ V Uamllr;na. l. e é.

:OEfn~.t;¡~t'":T<~&et1foDO 59fi OO. .'PdR'l'AlilQUIPA.JE8 te- rta. CalltN. 4. ·Eetreoho.ebo, Loo.. cubreeqn (pe. \DIez L ~tnI.j .... BaGOS lan& '1 ~ar. C.unON Xru~~too Chunuea, 11. Carro.cedas.

.n(l C<>&,eg6a, eu 181't11a

VARIOS ~r-:::IJ~D: ,Ayala.

ACADElJflA automovt· VIAJESIsla•. SantaEn~ AU'l'OS. A4lla-Da. JAu-

Cltr""o 18 H..ublet't&s "a s 1 nue"....

toDlÓYlle.! 1 Bo d&. I

I n tado recientemente ¡VlajeR! 12,H.erfectó tunclon1lmlento: .VJ"Vl&B ;Jtadrld·. ~-

enc~ia~l~t:"d~;~tom6vU.e bDdae. t:b -

ed•• lZ H . .P. o elmlft..r. ~:'¡aea~5. 8 l2Jj'i:evo o semi-nuevo con- 101U.

¡d6n lndl8ll8Mable to-~L O DIE. A.utottlÓ...lI""prueba. y cubiertas

=eleute.. E" e 1" 1b an T ~~°esta~jll~tJ)&rtadlY lOn.ftutoulOYllle-

17I1I.

So AlfOftllO XII. liS. Aln'QMO\l1LE8 AJrala.VENTAS

U Dos lI_tae kIl6""'·tro. 81,81'.

EUGEOT 9 HP.• 4 DOS pesetas kil6metro=~·.tall~~ aulom6vilea. Hno.&.000 peeetu.. Rdón; VIAJPjI;-bO\la.:-VlUa-1e.Inonte. 1. Garilje. lar. 5. 600.0.~Clo cabalioe.blI- V1..UES. bod..... Villa-

RE P R E SEN1'AN'Z'ES~:h":~d:' ;:h~D~l.,dendo art1ouJ~ el e e e aimportante caaa e~J;"'­t",dora "1"'0..... oolla.,., JI.eGree. Inlltll dlrllrll'8& SIDbuenas ret.rt!l~la... DIrI­ja"..,: A1la.rtado 21. Je.rea (le la Frontera.

DEL, TBAaAJOBOLSA

;".

Salen en procesión y empieza a nevar

copiosamente

20 de febrero de 1.944

El diario ABC (Madrid), del día veinte de febrero de 1.944, se hacía eco del comienzo de una copiosa nevada, muy esperada y necesitada por la acuciante falta de agua..

Salen en procesión y empieza a nevar copiosamente. Mora de Toledo 19, 10 noche. En toda la comarca continúan las rogativas para impetrar la lluvia. En Tembleque, el vecindario en pleno se dirigió a la ermita del milagroso Cristo del Valle, a 18 kilómetros del pueblo. A la mitad del trayecto comenzó a caer una copiosa nevada, que fue acogida por los peregrinos con grandes y ardientes aclamaciones a la famosa imagen. El Cristo del Valle fue llevado procesionalmente hasta la iglesia del pueblo, donde se le siguen haciendo rogativas, a las que se han unido los fieles de los pueblos inmediatos.

"'~~---.'.i!Jt.d'¿A, •~~aIzar.. ~ ....m,~,~:~d~~~ ~li~nlamente ~o~itio muv sigurod~c~~.qdeguo~dorse euchos veces. 'ª prf esfuerzosigmficon ~o de trabalo a e . .todo lino v, da día. 1heroico de ca ro guardar as y

• seguro P9 e' fuegoEl sitio .m~ssu deslruc'ci6~ PO;e o robo.p~rüodeev;~oriciónpordo~~~d~~RTlSqueO s . de coo o lora to­es una cala arantío abs~ uta P a que

segura uno g II se enclerro•.r l' ,a 1, lié en e a n malena modo .0 q on,'ruidas con u. I monalltic~.eston c maciza especia cómbust.­dernOlI el hace 'Ololm!n,'eb:~. e Indes.que as bies. Invlo a _bies. Inoteca . _

'bies . n'trego 'n·,rucf·\S SAo dispon~ :pordo :"os lomo'fORT •. delos 'en la omediata d,:, '"de fábrica. . .ñC?~, a preCIOS _. . '

EN EL CCCXXIII ANIVERSARIO DE CERVANTES.

DULCINEA y EL TOBOSO AUNQUE ando tras los alcances del documento decisivo, hasta ahora no hay ninguno en que apoyar indubitablemente una estancia de Cervantes en El Toboso. El pueblo se encuentra desviado de las grandes rutas (principalmente de la de Madrid a Sevilla) por él frecuentadas. Si cogemos el Repertorio de Villuga (1546) o el posterior de Meneses (1.176), veremos que se halla en el camino, documentalmente no transitado por Miguel, de Toledo a Valencia, vía Nambroca, Almonacid, Bogas, Tembleque, Villacañas y Miguel Esteban. Cervantes había recorrido las 53 leguas de Valencia a Madrid; mas desde ninguno de los treinta pueblos y ventas de semejante itinerario se siquiera EI Toboso. Otro camino, éste cercano a la villa, sí conoció porque es la ruta de los peregrinos del Persiles, partiendo de Ocaña hasta pasado Quintanar de la Orden. Y desde la lIanura de Quintanar (donde ocurre el más emocionante episodio de aquella novela), una legua adelante, hasta Mota del Cuervo, la villa de ElToboso se aprecia nítidamente "a la derecha de mano", como, diría Sancho Panza. Si a esto se añade la primera aventura del Quijote (la del pastorcillo Andrés), acaecida en aquellos contornos, pues Juan Haldudo era vecino de Quintanar; la de los molinos de viento y su continuación a Puerto Lápiche, y el encuentro del Hidalgo de la Mancha con los mércaderes toledanos que iban a comprar seda a Murcia (el mismo derrotero de Toledo-Valencia hasta El Toboso, pues sólo más allá se bifurcaba el camino), comprenderemos que Cervantes pudo tener enteras noticias de este lugar, hoy no poco despoblado, pero entonces riquísimo, pobladísimo y floreciente. Agregad los negocios de Juan de Urbina en Tembleque, y si documentalmente, como digo, no consta que estuviera Cervantes en El Toboso, la conjetura de que pudo visitarlo y aun tener en él amigos, tales los Villaseñor, se transforma en casi evidencia. No sólo hay que atenerse a los documentos; las obras dicen algo. En su paso por la vida, los hombres no siempre dejan huellas en los protocolos notariales. No el mero capricho, alguna razón existiría para hacer de El Toboso la cuna de Dulcinea, y así inmortalizarlo. Ahora, de lo que estamos persuadidos es de que, si bien pudo visitar el pueblo, lo haría tan rápidamente, que apenas reparó en él. En efecto, no se descubre en el Quijote una pintura propia y característica del lugar. Solo se habla de unas encinas cercanas. No importa, para que resplandezca tan admirable la descripción nocturna de la llegada del hidalgo y del escudero. Sin entrar aún en la población, dice Don Quijote: "Y advierte, Sancho, que yo veo poco, o que aquel bulto grande y sombra que desde aquí se descubre, la debe de hacer el palacio de Dulcinea." Y después; "Y habiendo andado como doscientos pasos, dió con el bulto que hacía sombra, y vió una gran torre, y luego conoció que el tal edificio no era alcázar, sino la iglesia principal del pueblo." Todo ello cosa imposible, porque la iglesia está en el centro de la villa y a más de mil pasos del sitio donde se hallaba Don Quijote, que ni podía ver la iglesia ni menos la sombra que proyectaba. Cierto que en una obra de fantasía no cabe proceder con el metro y el reloj en la mano, y ya anuncia Miguel en el prólogo, por boca de un amigo, que en su invectiva contra los libros de caballerías, "ni caen debajo de la cuenta de sus fabulosos disparates las

puntualidades de la verdad, ni las observaciones de la astrología, ni le son de importancia las medidas geométricas". Alguno argüirá que, de haber conocido bien El Toboso, a muy poca costa suministrara algún pormenor saliente, según acostumbra en mil otras ocasiones. Sea corno fuere, admitámoslo. Vivimos en el reino del Donaire y de la Fantasía. Tampoco podía ignorar Cervantes que El Toboso no pasaba de villa y, sin embargo, le llama "la gran ciudad de El Toboso". Pero ¿qué más?. En esta misma escena incomparable de la noche tobosina, dice Don Quijote que en su vida ha visto a la sin par Dulcinea, y que sólo está enamorado “de oídas”, cuando en el capítulo XXV de la primera Parte afirma que no la vió cuatro veces y que sus amores no se habían extendido “a más que un honesto mirar” La obra, por eso, está llena de graciosas contradicciones; y así, juzgo trabajo completamente estéril buscar el modelo vivo de Dulcinea y hablar de tradiciones, falaces, que no pasan de fines del siglo XVIII, señalando como encarnación de la heroína a cierta Ana Zarco de Morales. Si Miguel hubiera querido aludir a una damita de El Toboso, ni por broma habría escrito aquellas palabras que cuenta marginaban el texto en el cartapacio de Cide Hamete Benengeli: “Esta Dulcinea de El Toboso, tantas veces en esta historia referida, dicen que tuvo la mejor mano para salar puercos…." El personaje, aunque otros del Quijote no lo parezcan, es en Dulcinea totalmente imaginario. Y de ahí que en todo él impere la imaginación y la fantasía, de que resulta aquella graciosa contradicción. No hay tal princesa en El Toboso, si bien como dice el labrador que charla con Don Quijote, sí muchas señoras principales "que cada una en su casa puede ser princesa". Es el requiebro de Miguel, a que se ase Don Quijote, viendo en una de ellas aquella por quien pregunta. Para la realidad (para la zafia realidad de Sancho), Aldonza Lorenzo; para la fantasía, Dulcinea. Muere el Héroe sin ver conseguido el Ideal (y aquí radica su grandeza sublime), sin gozarlo. Pues siendo así, ¿ por qué Cervantes, fuera del cuerpo del libro, esto es, en los versos preliminares de Urganda la Desconocida, escribe:

Alcanzó a fuerza de brazos a Dulcinea del Tobo….?

¿Dónde prueba que su caballero “alcanzara” a Dulcinea?. Esperanza divinamente fallida en las dos partes de la obra. No cesa, pues, la contradicción constante. De un lado (Sancho), la aldeana; del otro (Don Quijote), la princesa. ¿Y del lado del autor? Aquí se ha visto el gran enigma. Yo sólo veo la burla y el donaire de MigueI, y no ninguna Ana Zarco de Morales u otra señora principal de El Toboso. Pero no habiendo límites a los delirios de los cervantómanos y partidarios del sentido oculto del Quijote, uno de ellos discanta: "Para el carácter ridículo y extravagante, así como para disfrazar a quien aludía, la presenta [Cervantes) como Aldonza Lorenzo; pero yo creo, y el señor Tubino lo ha dicho antes, que el nombre de Dulcinea es un nombre compuesto por anagrama, y para mi es formado de las palabras latinas Dulcis Ane (¡), que pronunciadas Dulce, Dulcis, Ana, Ane y tomando la palabra Dulce y Ane, tenemos Dulceane. Y, variando aún más; es decir, anteponiendo Dulci y descomponiendo el Ane, y colocando la a después de la e, tenemos Nea, que unido al Dulci, da formado el nombre de Dulcinea. Esto, así visto, nos lleva a creer que la tradición es exacta, y Ana Zarco de Morales ese en quien personificó Cervantes a Dulcinea. Conocedor Cervantes de que tal vez se apelaría a la lengua latina para buscar el nombre de Dulcinea, no hay duda que quiere que de la palabra Neostrofus (!!), que en castellano significa torcido (!!), tuerto, encontramos el medio para resolver el problema; al menos yo de las tres letras primeras Neo, llevándolas al género femenino (!) torciendo o alterando su sentido, compuse la palabra Nea, que fué con lo que descubrí el incógnito y resolví el anagrama."

Que la jerindonza del cervantómano pide el examen del alienista no hay que esforzarse en probarlo, y que ignoraba absolutamente el latín, salta a la vista. Por procedimiento bien distinto y bien sencillo encontró Cervantes la palabra bonita, alta, sonora y significativa, para bautizar a Aldonza Lorenzo con un nombre "que no desdijese mucho del suyo". Lo señaló ya Menéndez y Pelayo en los Orígenes de la Novela. Una de las obras de que más se burla Miguel en el "donoso escrutinio" del Quijote, y en el Viaje del Parnaso es la intitulada Los diez libros de fortuna de amor Barcelona, 1573) del poeta sardo Antonio de Lofraso. En el VI de estos Libros un pastor se llama Dulcineo, y una pastora, Dulcina. Se comprende, pues, lo fácil que le fué a Cervantes componer el nombre de su heroína. De Dulcineo salió insensiblemente Dulcinea. Otra prueba de que no hay libro malo. El de Lofraso, que es rematado, a pesar de las burlas de Cervantes, sugirió a éste el nombre más lindo que ha llevado en toda la literatura una figura ideal de mujer.

Luis ASTRANA MARIN

BeDJARJO JLUSTRA­DO DE,INPORMA

CJON GENERAL.

2S CENTJMOS ~ ~

LUIS ASTRANA MARIN

en las d.Qs parte~ de la obra. No ~sa, pues,la contraq,icción consta.nte. De un lado (San.cho), la aldeana; d;l otro (Don Quijote), 1:1.princesa. ¿ Y d~l lado del autor? Aquí seha visto el grap. enig-ma. Yo sólo veo la. bur­la y ei donaire de Mig-ueI, y no ninguna AnaZarco de Múra!es u otra señora principalde El Toboso. _

Pero no habiendo límites a los deliriosde los ceryantólIlanos y partidarios de( sen­tkl0 oculto del Quijote, uno de ellos dis­canta: "Para el carácter ridiculo y extra­vag-~nte, así como para. disfrazar a. quienailud1a., la presen<ta [Cervantes) COlI}{) Al­donza Lorenzo; pero yo cr~o, y el señorTubino 10 ha dicho antes, que el nombre deDulcinea es un nombre compuesto por ana­grama, y para mi es formado de las palabraslatinas Dulcis A 1Ie (j), que pronunciadasDu.lcu, Dulci.s, Ana, Ane y tomando la pa­Ja!1ra Dulce y /.ne. tenemos Dulceane. y,vari¡mdo aún más; es decir, anteponiendoDulci y descom.poniendo el Ane, y colocan­do la If después de la e, tenemos Nea, queunido al Dulci, da formado el nombre de, ; 1" a. Esto. así visto, nos lleva a creer

radición es exacta, y Ana Zarco deMoral es en quien personificó Cervantes a..ou1cin~.a. Conocedor Cervantes de que t~

vez se apelaría' a la le.njl;ua latina para bus­car el nombre de Dulcinea, n·o hay duda quequiere "Gue de la palabra N eostrofus (!!),

castellano significa torcido (1 !), tuer­encontramos el. medio para resolver el

problema; al menos yo de ,las tl'es letrasprimeras Neo, llevándolas al género feme­nino (!). torciendo (] alterando su sentido,compuse la palabra Neo, que fué con lo qued~scuhrí el incógnito y resolví elana·g-rama."

Que la jerj~nza del cervantómano pieleel examen del ali·enista no hay que e'sfor­zarse en probarlo, y que ignoraba absoluta­mente el latín, salta a la vista.

Por procedimiento bien distinto y biensencillo encontró Cervantes la pa1ahra bo­nita, alta, sonora y significativa, para bau­tizar a Aldonza Lorenzo con un nombre"qUe no desdijese mucho del suyo". Lo Se­ñaló ya Menéndez y Pelayo en los Orígmesde ta Novela. Una de las obras de que másse burla Miguel en el. "donoso escrutinio"del Quijote, y en el Viaje del Parnaso es la.intituJada Lo.s dic3 libros de fortllna de amOrBarcelona, 1573) del poeta sardo Antnniode Lofraso. En el VI de estos Libros unpastor se llama Dulcinea, y una pastora,Dlllcina. Se COmprende, pues, lo fácil quele fué a Cervantes comp<lner el nombre desu heroína. De Dulcinea salió insensible.mtnte Dulcillea.

Otra prueba de que no hay libro malo. Elde Lofraso, que es rematado, a pesar de lasburlas de Cervantes, su~irió a éste el nom­

bre más lindo que ha llevado en toda la li­teratura una fiA'ura ideal de mujer.

A..1ca.nz6 a. tuerza de bra.·'" Dulcinea. (lel Tobo-?

¿ Dónde prueba que su caballero "alcanzara"a Dulcill~a? Esperanza <livinamente' fallida

como doscientos pasos, di6 con d bulto quehacía sombra, y vió una. gTan torre, y luegoconoció que el tal edificio no- era alcázar,sino la. iglesia principal del pueblo." Todoello cosa imposible, porque la iglesia estáen el centro de la. villa. y a más de mil pasosdel sitio donde se hallaba Don Quijote, queni podía. ver la iglesia. ni menos la sombraque proyectaba.

Cierto que en una obra de fantasia no cabeproceder con el metro y el reloj en la mano,y ya anuncia' Miguel en el prólogo, por bocade un amigo,. que en su i!Ivectiva contra. ¡'oslibros de caballerías, "ni caen debajo de lacuenta de sus fabulosos disparates las pun·tualidades de la verdad. ni las observacionesde la astrología, ni le son de importancia lasmedidas ¡¡;eométricas". Al~no argüi·rá que,de haber conocido bien El Toboso, a muypoca costa ·suministrara alglÍn pormenor sa­liente, según acostumbra en mil otras oca·siones, Sea corno fuere, admitámoslo. Vivi­mos en el reino del Donaire y de la Fanta·sía. Tampoco podía ignorar Cervantes queEl Tobos~ no pa>aba de villa y, sin embargo,le llama "la g-ran ciudad de El Toboso".Pero ¿ qué . misma escena ¡comparable • asina, di

uijare que to a 1ddnea, y

", cual1da Parte a~ sus al

ae unra,

e ci·~

p!etan1ente c3térif buscar el modelo vivo deDulcinea y hablar de tradiciones, falaces,que no pasan de fines ele! siglo xvnI, seña­lalldo como encarnación de la heroína a cier­ta Ana Zarco ele Morales. Si l\·figuel hubie­ra querido aludir a una elamita de El Tobo-

. so, ni por broma habría escrito aquellas pa­labras que cuenta marg-inaban el texto en elcartapacio de 'Cide Ha.mete 13enen~eli: ~'EstaDulcinea .de El Teboso, tantas veces en estahistoria referida, dicen que tuvo Ji:. mejormano para salar puercos.. ." El personaje,auuque otros elel Quiiote no lo parezcan, e,en Dulcinea totalmente imagin.~rio. Y de a.hique ell todo' él impere la imaginación y lafantasía, de que resulta aquella graciosa cen:tradicción. No hay tal princesa en El Tobo­so, si bien. como dice el labrador que charlacon Don Quijote, sí muchas señoras princi­pales "que cada una en su casa puede serprincesa". Es el requiebro de Miguel, a quese ase Don Quijote, viendo en una de ellasaquella por quien pre~nta. Para la realidad(para la zafia realidad de Sancho), ,AldonzaLorenzo; para la fantasía, Dulcinea. Muereel Héroe s'in ver conse¡¡;uidQ el Ideal (y aquíradica su g-randeza sublime), sin gozarlo.Pues siendo a,l, ¿ por qué Cervalltes, fueradel CUerpo del libro, esto es, en los versospreliminares de U rganda la Desconodda, es­cr~be :

.EN :EL CC~III Á.;.'l'lVERSARIQ. PE CERVA.."ITES .

01AR10 JLUSTRA~

DO DE INFORMA­e1o N G E N E R'A 1,...•

25CENTJMOS ~ l!

DULClNEAy EL TOBOSO

AUNQUE ando tras los alcances del, do­cumento decisivo, hasta ahora no ha.yninguno en que apoyar indubitable­

mente una estancia de Cerva.ntes en El To­boso. El pueblo se encuentra desviado de~as grandes rutas (princi-palmente de la "rleMadrid a Sevilla) por él frecuentadas. Sicogemos el Rfpertorio de Villuga (1546) oel posterior de Meneses (1.176), veremos quese halla en el camino.. do·cumentalmente notransitado por Miguel, de Toledo a Valen­cia, vía Nambroca, 1¡.lmonacid, Bo~as, Tem­bleque, Villacañas v Miguel Esteban. Cero'vantes había recorrido las S.l leguas de Va­lencia a Madrid; mas desde ninguno de lostreinta pueblos y v.e!!,t?s de semejante itine­rario se qi.stin¡1:'ue siCl1liera :E;I Toboso. Otrocamino, éste cercano a la villa, sí conoció,porque es la. rutª, de los per~rinos del Per­siles, partiendo de Ocaña hasta pasado Quin­tanar de la Orden. Y desde ia lIanurQuintanar (donde ocurre el más emocioepisodio de aquella novela), una legualante, hasta Mota del Cuervo, la villa,Toboso se aprecia nitid:J.!11ente "a "cila mano", como, diria Sancho Pan'esto se añade la primera aventurajote (la del pastor.cillo Anclrés). a' c'tb. enaquenos contornos, .pues Juan H cuelo eravecino de Quintanar j la de lo . ,c·linos deviento y su continuación a Puerto Lápiche,y el encuentro del Hidalgo de la Mancha

. con los mércaderes toledanos que iban acomprar seda a Murcia (el mismo derrote­ro de Toledo-Valencia hasta El Toboso, puessólo más allá se bifurcaba el camino), com­prenderemos que Cervantes pudo tcner f;n­teras noticias de este lu¡;;ar, hoy no pocodespoblado, p;ro entonces riquísimo, pcbJa­dísimo y floreciente. A¡;rcgad los l1e~ocios

de Juan de Urbina en Tembleque, y si do"cumenta1m:ente, como digo, no consta qUeestuviera Cervantes en El Toboso, la con­jetura de que pudo visitarlo y aun tener enél amigos, tales los Villaseñor, se tran;fo~­

ma en casi evidencia~ No sólo h:¡,y que ate­nerse a los documentos; las obras dicen algo.En su paso por ·la vida, los hombres nosiem¡><e dejan huellas en los protocolos no­tariales, No el mero capricho, algun~ razónexistiría para hacer de E1 Toboso la cunade Dulcinea, y así inmortali¿arlo. Ahora,de lo que estamos persuadic.1c: es de que, sibien pudo visitar el pueblo, lo haría tan rá­pidamente. que apenas re?aró en él. Enefedo, no se descubre en el Qlliioh unapintura propia y carar.teristica. dd lugar.S610 se habla de unas encinas cercanas. N oimport:J.. para que resplandezca tan admira­ble la descripción nocturna de la llegada delhidalgo 'Y del escudero. Sin entrar aún enla pobla<;ión, di<;e Don .Quijote: "Y advier­te, Sancho, que yo veo poco, o qt'.c aquelbulto grande y sombra que desde Aquí se'descubre, la debe: de hacer el palacio de Dul­cluea." Y. después; "Y habiendo anda::o

d].str1.i')~JCiÓn. puesta ::1 ,'.isp';:sición,

auto.?' i :~~7;i.i~:.; L;~;~"~Y:l1;i~" q::,~

Matrimonio de una anciana

pareja de novios

12 de septiembre de 1.945

El diario ABC (Madrid), del día 12 de septiembre de 1.945, recogía una simpática noticia referente a una boda celebrada en Tembleque.

MATRIMONIO DE UNA ANCIANA PAREJA DE NOVIOS Toledo 11, 11 mañana. Una anciana pareja de novios ha contraído matrimonio esta mañana en Tembleque. Se trata de Miguel Rodolfo, de setenta y tres años, y Romualda Pérez, de setenta y siete. A la boda asistió la casi totalidad del vecindario, que aplaudió entusiasmado a los contrayentes a su salida del templo.

•ESTE

DE SOCIEDADECOS DIVERSO

) Diputación, . El" padre Getlno trazó el tema:'¡"Conducta de los .Vencedo.es con .Ios véncl<los'SJY la paz s, la luz de la doctrina del padre .VI­torla".· Dedicó un cariñoso homenaje .I\frsy

~ODAS Francisco de Vitoria, cUl'a :Il.gura-dljo-vasiendo figura conocicla en todos los .ámbitos del

En la iglesia de San Juan de la Cruz, adoro mundo. Terminó recordando' la . pujanza delnac!á con prbfusi6n de plantas y fio'l'es, se ha Cristianismo y del concepto de' la justicia so­celebrado el enlace matrimonial de la señorita cial. por el qUe siempre luchó Espa!la..-CI~Aurorita Pérez Clímellt con D. Enrique Re_ ' ............--........cucro Castro. pert.eneciente a la Vieja GUar- D E E N' S E l\] A N Z A<lia. y a la. Vivi.ión Az.uL La novia vestía Un .APERTURA DE CURSO EN' ESCUELAS DEelegantísimo vestido blanco. Actuaron -de .pa- PRIMERA·ENSE~ANZA.drinos la madrc del no'vio, doña. Marla' de Fara dar cumplimiento a la orden mtnlste"

. Ca.st~o, viud,ade Rec~ero, y' ~l padre de la rial de 27 de juno de 1939, que establece la fes­novia, D. :E:duardo Perez Anas. . tlvldad de la ·Exaltación de la Santa Cruz en

Fueron testigos"llor parte de la novia, don escuelas nacionales. munícipales '1' privadas, laRafael Pérez Gallo, D, Antonio EspiaSastre' Inspecclón de Ensei'íanza Primaria ha dispuesto:y D. Antonio Zamora Puch~'s;y por la del l." El".·curso" para la ensefian~ oficial em­'novio, su hermano, D, Antonio Recuero Ca~- pezará hoy, miércoles, 12 dei cc,rri.ente, en 5e-

o • e 'r D T 'ión única de cinco horas hast.a fin de mes,'Ira; SU tIa, D. Enrique astro oro; . o· de ácuerdo con· el alro'anaque escolar .apro-n;¡ás Fernández y D. Emilio Sanz S~nto!. bado... '.

. . ., . 2." El1iía ·13 por la mañana se celebrará una'En la ':llla de 'BormuJci~, Ju~to' a. SevlIla,. miSil, de acuerdo con los párrocos r~spee-tlvos,

·se ha: verificado el 'enlace matnmomal <le la con asistencia de los nIños matriculados en)asseñorita Salud Piñal y Escobar, hija de los 'escuelas. . , . ,'señores de Pjñal (D. Manuel) y sohi'ina de 3.· 'Por lo que afeeta a Madr;d( capital); loslos marqueses. de Valdeiglesia.s, con el Jov~n Grupos escc:lares-:-niños,y niñas-d.e Joaquínmédico, D.. Mateo Soliyellas de Coll, de dlS- Gosta. BeatriZ Galmdo, T.rso de Molma, Rlcar-. 'da f '1' "11' . Ad' , 1 do de ·la Vega, Argentina, VázCjuez de Mella,

tln.,"111 aml la ma orquma. pa nn:ron e f',alderón de la Barca, 'Vázquez Seselle y Do-elllace la madre de. la 'desposada, don:!. Cle- noso Cortés asistírán JI dicho;1 actos en lameneia. Escobar Buiza de Piñal, y ~l herma-o iglesia del .sacramento-Almudena, a las. diezIDo del contrayente,- D. Rafael' Sohvella.s de ñeJa'mañana dél mismo dia.Coll, si·endo testigos el alcalde de la .. ·locaJi- 4.· . Las escuelas .de la provincia que por

. dad' hermano de la novia' sus tios D. José cualquier C1rcunstáncla no pudieran celebrarl.ui~ Escobar y.Buiza, el' marqués' de Val- los actos iridicad,!s el día l~'lo harán cualq\lier'deiglesias . D. Fr~ricisco Piñal )' Martínez dia del ,mes .actuaL .D J

. \ u' 1 T D' An el' S n J 5. • Los dlrectores de escuelas graduadas y:. ?3qulll ml,lru l'e; urmo, . g a z. demás céntros y ·los máestro. dI! escuelas uni-VmaJeras; D. Joaqum MUft;be E>c~bar; don t;ir!as darán cuenta antel< del 1 de octubre ala:Manuel Sanz Agero y Gonzalez, D. Jose-L.. . ccción de En del cumplí-q.ue Hena-res, D. Antonio Rodríguez Carras- 'detalladci lapresecosá, D. Pedro 'Amerguál Coll'y D. Ferna ular, .'do de Ibarra Llorente.Los nuevos señor(le Solivellas han emprendido su viaje de ,.vios, de;pués de! c,u.al fijarán su residen,liioelt Palma de M.á11or~.

fETICIONES DE MANO . "-Por D. Ramón Cuadra, y para SU~i'"don

i\lfQnso, teniente de 'Aviación, ha. síd, .pedi­da. 'en San Ildefonso a los marque..-e , Cam·Ibil, condes de Villa.ma'rciel, la ma-no de su hii"a':Mercedcs RarnÍl'ez de Haro y :unoa. La bodase celebrará en breve. .

Por los señores de Muñoz Ho~pitaleCihe (don,Tomá~), de Irún, y para. su hijo Ricardo, Qasido pedida. a D. Jo;é Arias y López-J3rimela mallo de su hija Mary. .

La boda !e ~e1e-brará en el 'próximo atofio.NATALICIO

Asistida por·el doctor Viúl1 Aza .ha .dado allÍz un hermoso niñe,-ter.oero de sus hijos, laconde;a. de' Villafuente Ber.meja,· ,espo?a deD. Sancho Dávila. "Al recién !lIa.cido se le illl­dJondráel nombre' de Antonio. . -' '.... -- f\~"'~

LA SEMANA DE FRAYFRANCISCO DE VITORIA

"'.....-.-.....ña SUCESQS EN PROVINCIASb~~t~ M' '~ÓS y 16 HERIDOS ENlJN AC-des de a'l, camara a ozon, co.n los oficia- ' ENTE DE AUTOMOVIL' .les instructores dcpendiontesde la misma. Teroel 11, la mañana. Un coche de linea df

Después de olr 'la' sanla misa '~n- la . capÚla Cebrllla de Teruel,. debido, al parecer, a 1&del Instituto: 1"8 concurrentes al curso presen- rotura de una' ballesta, volcó al llegar a 181ciaron el a"cto de Izar bander.s· en' el patio del inmediaciones de Cantavieja, cayendo poz: Uncentr.o, recibiendo la explicáción de ,la .consig- puente. . .na del'cam¡¡rada Lozón' sobre h fe en España, COlI?o. consecuenc.a del accidente resultaroncom,enzando las clases .se"'.,uidamente, .\ dos V'SJeros muertos y los reata.ntes, hasta 16,.' "'•••:....:,..". ". '. heridos, de ellas varios gr.aves, 'Incluso el con-

i N F·0 R M AC1C. N ESY d~~~~s f"eron trasladados al Hospital Provln-

NOTIC"I''A'S DE MAD'RID cial de esta población.-MENCHETA.~ , 'SE SUICIDA .y PIDE PERDON rOBEL RE~

.GobiernoCivil TRASO QUE LLEVABA LA ·CA.dTA EN QUECOMUNICABA SU DECISI.ON

DELEGACION DEABASTE'CIlIUENTOS Oviedo 11 11 mañana.· 'Por el retraso de sieteS~lDinistro de cebadil;1&'7':'Hasta el dia 15 del días en suididar..e. ha pedido perdón en,la ca.­

corrIente .mes, en las fabricas de cervezas que ta en oile comunicaba su. decisión al Juzgadoa .c~ntinuación ~e· .citan, :se p.rocederá a un IU- Laureano Ord.óñ~z. de cuarenta y ocho año.:ItllOlstro de cebadllia, a. razon de· 20 kUQS por. domiciliado en la calle. de Gascona. Esta ma­cupón de lit! cartillas ,.de abastecimiento de ~a- ñana intentó darse la rouerte, para lo cual 8enado vacuno. qUe se mencionan, en SWi .hoJas infirió 'varlos cortes en 'un codo '1 lIe' caUllód.e "varios"; fábrica de cerv.ezas de Santander, heridas leves. La carta en la' ,que anunciabas.ta en Fernando VI. 3, ~el 16.3~1 al 19.500, cu- su suicidio lleva fecha 3 del corriente, y dice:

'AYER COMENZtUl:0N LAS CONFERENCIAS pón 37; Idem 1<1. Mahou, Amanlel, 29, 16.501 al "Perdónenme la fecha que' está atrasada 'porSOBRE LAS DOCTRINAS DEL FUNDADOB final•. cupón 37, !' ¡d~. íd. E~ Agulla, General haber. tenIdo Que arreglar mi~ cosas Yo recoger

Dr:L DERECHO INTERNACIONAL . Lacy, 33, 10.000 al 15.000, .cupon. 3B. . unas herramientas."-CIFRA. 'Vlt . 11 12 h H d Las liquidaciones ..de este sUlninistl'o se _en~ .

Orla " noc e. an cOlllenz'! o esta tregarán 'en esta Delegación el (¡ia 17 MATRIMONIO DE UNA ANCIANA PAREJAtarde las conferencias que' con motivo de la. '. .' • . DE NOVIOSSemana de Fr;o" jo'ranciscl> de Vitoría tienen lú- Las oposiciones para in<~esar en el . To)edoll, 11 mañana. Un. ancianaparela degar en esta ciudad, para la Inauguración del . ...•. 1 d • . novios ha .contraído matrimonio esta mañanamonumento al fundad'>r del' Derecho tntetna- Cuerpo de IngenIeros In ustrIales en Tembleque, Se trata de Miguel Rodolfo. decional, primero que se "le et'ige en el mundo ~a Asociaclón Nacional de Ingtmieros Indus- setenta y t;es años, y Rornu:alc~~ Pérez, de ~e"",:,como pJ'eparación al cuarto .centenario de su trlales partlcipa a todos los compañeros Inte- setenta}' sIete. A; la bo~a ·asls110 la cas.1 .total!­muerte. ·Pl'c.idiorf'n el aeta los gobernadores resados .que, .,por .la superior!d..d; ha sido am- dad del veclndarlo. que a~audi(¡ cntus.a$mado,civil y militar, el alcalde, presidente de la .pliado por ocho dias, . a. partir de la fecha en a los contray~ntes'a 6U sallaa del templo.-:Cl-!AudienCia, demás autoridades ch'lles, mlllta" que se publique la oportuna' disposición. el FRA, , ..:res· y eclesiásticas, ·asl .como representaciones p'lazl> de admisión da Instanc!a~ para tomar HERIDOS EN EL CHOQUE DE UN' AU'I'Q-iqe la Orden de Predicadores, COlllpallla de Je· parte en lBs oposiciones anJm~iadss para in- MOVIL y UNA ALQUl'l'RANADORA

'BÚS, Benedictinos, Carmelitas, etc., miembros greSO en el' Cuerpo de -Ingenieros IndU8trinles. Olliedo 11, 2 tarde. En Vlllamayor· cboca­';de la' Asociación Internacional Francisco de Vi· Esta Asociación se complace en testimoniar ron un autc,,?-óvll y una. alQultranadora y, a¡¡toda y un"pumeroso y selecto auditorio. La públicamente su agrade"cimien·toal presidente consecuencia del encontronazo. "resultaron con;,'primcra conferencia estuvo a. cargo del 'reve~ del Consejo de 'Industrla por la favor,able aco. quemaduras .de gr¡¡vedad Laureano Frida 41on­titendo ps.dre Getino, de la Orden de Predica- gida q\l!l- .lla .d!spe~s.ad~ ~ ..n_u.estras ypiracio- so. y . ~rancl~co Vega, que Ingre~aron en ua,~~)'" ~ p'!,~.~e~~ ¡¡El: ~ti'E~~t~~~e.:.,~_~._ n~, ' .. sª,l}~tllr¡q~e.O.vle~~~HFª~ .

Bc'{M:drYdl 12/09/1945, Página 12. _P/T1r.ih ',;: nli~E:¡~) i\BC~ ;: .I., :"",ril~1id.

n",.";;cj -."¡ "¡-; ,c,;f.i, ',.wt¡, '-,la:i'Juiér"-"';Úif.~~ll";''>' ,:rC.h~!·lil,~ "~) :r('vj"~¡t.;l:¡ -u,': RT(':

-.J.:':~~~~~'..4.;...Sj;..~r'"t'"_""~D :..el" .c<, -(") "

"1"<:P1,yluL:ciórJ. di, él' ~~¡'"'(¡S1.c ión, e ''1\'.H~i(·ar:i¿-'n p-jbl,:;';;¡ i" ut:i}i~ ¡c,ón,

~j"'l. ])'!'"ov,i,,), <~:Xjn:-e"':';;- y ,~r::'~:rlf_;' j"C~UIYf>l;d.(") 0:' P;¡It".:,'u12:T, :C""\ n(!,"¡:¡' y""r}'(;'¡UCr--;Ól;

--,:: f:l,,¡(~r.¡ ,·'::m~~:rr:i;;.1,~~ o d'il",-,r::a o 'indi:,,~ct.'\!1'\,nt(· lllCl';:r.lV(;S, " 15 qUf; sr' "','lnif.i:c""r,'\ -.:;,p(y;:ción ""::q;:u'~';~,ti·~·"'"'''''"'''-'~G'' <>;c-.. t.i~,,,-'-¡. ~~_~ ..... ....•_ ....__... ...__....t

Se incendia un autobús y

resulta muerto un pasajero

8 de agosto de 1.946

El diario ABC (Madrid), del día 8 de agosto de 1.946, recogía una trágica noticia referente a un incendio de un autobús a su paso por Tembleque.

SE INCENDIA UN AUTOBÚS Y RESULTA MUERTO UN PASAJERO Toledo 7. Se reciben noticias del pueblo de Tembleque, comunicando que en el kilómetro 93 de la carretera general de Andalucía, al cruzar dicho pueblo, se incendió el autobús, matrícula PO. 5.542, conducido por Alfonso Maroto Narro, que hace el servicio de viajeros entre Aranjuez y Herencia. El incendio se produjo con fuerte violencia, procediéndose rápidamente al salvamento de los viajeros. Resultó muerto Manuel Sagunto Álvarez, de cuarenta y nueve años de edad, natural y vecino de Madrid, que, por padecer reuma y andar con muletas, no pudo ponerse a salvo con la celeridad de los demás ocupantes. Cinco viajeros, todos ellos vecinos de Madrid, resultaron con heridas de consideración. Parece ser que los motivos del incendio se debieron al fuerte calor, inflamándose unos cartuchos de pólvora de caza que transportaba uno de los viajeros debajo de su asiento.

El salvamento de los viajeros debió consistir en el “sálvese quien pueda”, pues se dejaron al pobre de las muletas. ¿Cuánto calor no haría dentro del autobús para que salieran ardiendo los cartuchos?

10.\:4:Ba.JtJEV1ES~~GOSTODE 11148. EDICION DE 'LA :&iA..~ANA. PAG;. . .-SUCESOS El\T MAO RID( tu'?'?' ¡a queJos cinco perdiera.nla vida.::;e PAGO DE 'HABER'ES A l,O''S

Y PROVIINCIAS aV1SO a los bomberos d,e ,Vale?C1a, que:PU,dle-

ron saca~ los euerposde las CInco nctllt1as.- RE P RESAL1ADO S'81', INCEi>l'DlA UN M~')TOR DE CALE' Cl~RA. ' '. ' , '

FACCIOM EN IUNOS. ALMACENES DE TEJIDOS DE \JITADOS PARA COBRAR EN LA TARDE, 'E~ E ' M~

Ayer. a las cuatro y treiuta. de la tard~, se' 17 l'lLLA S DE,CLARA UN GRAN 'incendió un moto.r instalado en la c¡¡lle de Bar- INCENDIO .Li~ta,de 105 represaliad05 citad"s para hoy,bieri. número 5. Acudió un "'och~ de bombe- SeI¡i¡la, 7. ',Alrededor de las tres de la tar- ~ha ~ de agosto de I946, en la DelegaciÓtI, \-. ~,. h" . d f ;E>rO'Vlncial fle Trabaj o. "ros de la Direccián, que COODlóllgUió sofocar el ""'. $,*., a lnICla o un uego de {(ran iropo,r- N'fUego a la media hora. aproxim;¡óamente .de tancia j en .unos alma~~nes de t:Jid?s de la umero de expediente: 580, D. Anastasioiniciado. No hubo que .lamtlrltar desgracla.s calle; c~ Lln.ero, C? SItiO muy .centnco, de la ,T?,rres Garciá; 630, D. Salvador García delpersonales y las pérdidas oca~.ionadas por el oapltaJ,¡ El lncendlo ha llroducldo gran ,11lar- P!n'O; 7:ZI, D. Fe~nando Cano Muñoz; 722,fuego no &on importantes. roa., PJ1es 1a~ 1Iama.st amenaz~n exte~r a D. ~lanallo Aken¡llas; 723, D. Antonio Bo-

, ,las I ca sas cohn{iantes que estan siendo des_rregon Bueno; 878, D. Rufina Cedillo Prie.VIOLENTO INCENDIO EN EL~UEBLODE a!ojadall. Han acudido vaTios parques de BOIll- to; 909, D.Frandsco González- Bermejo'

ALDEONSANCHO beros, '& las órdenes del directo.r del serviciOo, 970, D. Antonio Domínguez Laborda' 973'Segovia 7. Un voraz incendio, se ha de-. Se desi:onocen l'aS causas del siniestro. que ea- D. ~lfcnso .Ig1esia,s Raura; 1.028, D: Jos6

clarado a media tarde en el pueblo:de Aledeon- menzóien la. azotea del oedifido.-ClFRA. Rodnguez Gomez; I.I02. D. José Meñaca Be-sancho. Comenzó en la casa del obrero resi- rrenechea; 1.105. D. Emig'dio Re's'tituto Ga.-nero Angel Bartolomé, una hija del cual, 1Ia- Sevilla 7. Tres horas ha dUFado el incendIo rrasco Herr,ero; I.IOS. D. FeJ:¡pe Isla Gran-ma.da Ulpiana, de veintidós años de ,edad, su~ de 16S almacenes de tejidos de la calle Linero. gel; I...I09, D. Julián Gan::és Alda' I.In donfrió qu':maduras muy gllaves al intentar salvar! Los bomberos consiguieron aislar el f)1ego R~mán Garcés ,e..lda;' 1.II2, D., Emilio 'Casosus repaso Las llamas se propagaron a lag.¡ para que no se corriera a las casas próximas,calero ~oa; I.. II4, D.Angel Cervera. Bal­eras del pueblo, que que¿~ron .destruídas con¡ sobre todo a una ocupada por numerosas ve- 5elrO; LII5. D. ~~rto :M;artín ArtajOjtodas sus mieses, trillos, aventadoras, etc., prO-1 cinos en la parte trasera de los aúnacenes. Las I.II6, D. Jestls 'Martln Barno' I.n8 donpiedad de Juan de Santos, Justo Martín y To-, pérdidas san muy elevadas, pues se han que- Honorio Herrero González; I.IrQ. D. Eduar.masa ,Diez. Desde estas eras, el fuego se ex-' mado gran cantidad de existencias.-EFE. do Suárez-Guanes de la BorboUá.· I.I20 dontendi6 a las casas de Telesforo Brayo y viuda¡INCENDIO PRODUCIDO POR UNA. CHIS- Marino FiguerQa San!os; I.I2I,-~D; Patriciode Teodoro Brañas. quedando también destruí-; PA DESPRENDIDA DE UNA LOCOMOTO. ~{erlno Bellón; I.122, D. Juan López Gál-dos estos inmuebles con sus enseres. Desde:, vez; 1.123. D. José Cua'rtero CifUffites'Gantalejos y otros 'pueblo. del contorno aC1l-' I.r~4. D. Diego Lacpuz Sol!lncs; I.r25, do~dieron en, auxilio de Aldeemsa.ncho numerosos, LU'IS Serrano Calzada,; ~.I26; D. Mj,guellbornvecinos con las máquinas municipales. contra, Ferres; I.I27. D. Marto Amil Ruiz; 1.12S,incendio. El fuego pudo úr extinguido cuan- D. ConstanCÍ'o Ara Barrenecihea' I. I29, d().t];do se temía c¡ue redujera a. cenizas toda la ca- Bernahé Muñoz Muñoz; I.I30,' D. Manuels'echa que, con excepción de la de alga Revuelta Rodríguez; I.I3I, D. Julio Ybernya almacenada, se encuentra en los 1ug uer; 1.I32, D. Vicente ~pnguez He.tri,)la. Se,han quemado 700 fanegas de 33, D. José P~rez Barroso; ,I.I34.300 de cebada, centeno y avena y unas I D. l~el Eraña Elguiazu; 1.I36 D. Joségarbanzos.-CIFRA. BlIIgc:s illamil; I.I37, D. Ferna~do Repa-SE INCENDIA UN AUTOBUS y,'RE L1nazasoro;I.I39. D. Antonio de Guin-

MUERTO UN PASAJERO ,dos S:ínchez; I.140. D. Andrés Piedra'-Fer­l1ánde.z; I.14r, D. R:unónLópez V.ise; l.r42,

Toledo 7. Se reciben noticias D. Justo Joaquín Can::heniUa; I.I43, donde Tembleque, cOmunicando que en Franeisc.~>Caballero Gomar;' I.I44, D. Pedrotro 93 de la carretera general de ' Fern' z Henral12; I.I45, p. Francisco Bar_al cruzar dicho pueblo, se iDCeDdi> el Qtlto- Alvarez; r.146. D. Joaquín Tarazana.btís, matrícula PO. 5.542, conducido pOr Al- Oviedo 7. En Sama. de Langreo fué arro- Anaya; 1.147, D. Francisco Ca.stillo Soler; ,[onso Maroto Narr,o, que hace el servici.:> ~e liada ,y muerta po. el tren Cannina Díaz Fer- I.I4S, D.•Luis ~or.ro DupÚy; 1.149. D. Ma­yiaJeros entre Aranjuez y Herencia. nánde:;, de setenta y dos años; cuando s<: en- ,!lue! Ga'1"Cla Barngos; I.I5I, D. Ricardo Mo-

E! ineendio se produjo con fuerte violencia. FconRA.traha. re,cogiendo carbón Cl!1 la vía.-CI- reno González; 1.154, D. Manuel MllIlléndezproc~di.éndoo:: rápidamneteal sa1v~to !le Marr6n:, I.I5~. D. Adrián Puerta L6¡Je?:'10'5 Vlajeros. 1:============::====31.1.I56. D. Rornán Sánchez :Arias; l.I58, dm

Re.su!tó, muerto Manuel. "Sa~nto 'A.lvuez.l; Francisc.o O,lme!1ar Cruz;I.I59, D. Estebande cuarenta y nueve años de edad. natural y A"" AN EMr-~ ;PLaza. González. " ... "',-'vecino de Madrid. que, por padecer reuma y ARTRI TISMO "'............\1andar conmul.etas, no pudo, ponerse a. salvo .con la celeridad de los demás ocupantes. I ~TES,!.[,~;OS O E L E X T R ,A N JER O

Cinco viajeros, todos ello vecinos de Ma.- OIABEIES, ROB Ddrid, reultaron con heridas de oonsiderad6n. ESTO M~~~G O O E CINCO MILLONES DE

Parece ser que' los motivos del incendio se FRANCOS ,debieron al fuerte calor, inflamándose unos . Pa'IÍ.s 7. La Policía francesa' persigue &cartuchos de pólvora de caza que tra,nsporta- c:nco ,,;tracadores armados que han robadoba uno de los viajeros debajo de sU asiento.- CinCO mll1on~s ~e. fr:tn~os, 'en joy.s y billetes.MENCHETA. de un hotel parlSlense. Loo; malh~hores ame>o'f'AiLLECE UNA NffiA' POR INGERm PES- nazaron. a todos las hUéSIPedes del hotel, hirie­

ron al due~o en el brazo izqüierdo y huyerO'l!CADO EN l\1ALAS CONDICl9NES con su botln en un autom6vil pertenecielite ~

Barcelona 7. Por haber in~erido peSiltado ministerio de Hacienda francés.-EFE. .ton malas condiciones, ha fallectdo la niña de. ATRACO A UN MAGNA'J'E AZUCAREROdoce años de edad María. :Rosa Cervera. Sus '"

d f b" ... -Cl RA :: La Habana 7· Julio Lobo magn,ate azu-

pa res su ren tam len intOXlcaCJOD. F . -i carero <le esta capital, ha. resuIlado g-ra,vemen-CINCO PERSONAS ~ERTAS POR LAS te herido cuando varios individu~s ametra-

EMANACIONES DE GAS EN UN P,OZO !laron' el automóvil donele viajaba Los ata-Valencia 7. Cinco personas ,han resultado " cantes no han podido se.. identificados.-EFE.

muerta, por las emanaciones de gas en un V:EHAN'E'O SE CONFIESA AUTOR DE TRES CRl-pozo del pueblo de Bocairent,e. Al bajar la 1\>IENE8' .niña Cenchita Sempere, de doce afí05 de edad, Aproveche sUs vacaciones haciendo una C'hicago 7· Willi;¡,m Heirens, el triple a~-a limpiar un pozo de unos seis metros de pr~ cura de aguas en el sino de diecisiete años de edad, ha confe::adofundidad. sintió los efectos de unas emanacio- D. Al NEARIO su culpabilidad después de una. reuni6n que

'nes de gas, por lo que intent6 salir a la super-g' DE ha durado catorce horas, describieoqo con 1'a.ficie. Viendo que le falt:¡ban fuerzas, pidió 5<>- ' ' ',' mayor sangre ;r~ ).a jl~rp*a~Qn ~ ~ !:tI-corro y a.cudi6 inmediatamente su pa¡dre; Mi- A'"Re'H-E N' A menes.-E1';E. ,guel Sempere, que descendió al pozo para ayu-darla. En vista de <l'Ue ninguno de los dos 5a- INCOMP~RABLE LUGAR DE REPOSO SEGURO DE ENFERMEDAD.-El aereebo allia, los albañiles MI~el Licera, Fausto Fer- Informae16D en Madrid: Teléfono 'S8897. percibo de lal indemnlzacloliespor S,guronández y JO'Sé Calabuig bajaron, asimismo. de Enfermedad preseribe al ,10110 de 811. de-l T ' ,. f' ~P'~~~Q.,3.0,50. _ y.eugo 'Y .e loterrumpd 11', pres~rlpci61l r[ 'la-p;arfl. ~~!~~~~ .J~llo. ~.2.n. !'~~l:!l!~dSl~ffi,.,!!!S· . &<:1< S!1:~5·1 " lDálJclRlo..uteJi,l1~dlcl!o. te.rllllnQ, ,', ',

- 08/08/1946. Página 10 'ABe s. I,. f/;",dr:i. ..i., Q¡.ted¡¡· p:rchi'l idai ~ l."p.pnxlucC'ión, ";;'~;:~~c~~~;"y~:::::;:,,," d~~j';~:'~',;',,' ''''~';",': j':~:::::'

~:,::t:.'I. '....\""0. i!!'"l c'J'ilquj;,:,:r <:) tl\có;.:tlid.ad ,;jó-, p:r.evi.'I., y' il:T1

,P,,,,,;),,,,;,,,!,,.,,,(~¡la~; " reviS'-¡H, df' p~-~n:-ii ~~Gl: ·r.l.ne~~ c'l:n""rc.i,'\_L~,; () la qu~ ';1'","",u",,,,,,,,, ri,,~17 ;~~s.:Q.r.l..t.'-a¡-'" rj ... j""¡'>Yrj; "Yl '1" p·'llii&-¡on;;,¡., >,_.,<-;.,~ ~~ _

se alquila molino

15 de diciembre de 1.946

El diario ABC (Madrid), del día 15 de diciembre de 1.946, publicaba el anuncio del alquiler, o quizás venta, de un molino en Tembleque.

MOLINO

En Tembleque. Autorizado para molturar piensos artículos intervenidos. Patente para elaborar productos grama. Maquinaria moderna. 250.000 ptas. 22410.

.'(

. I .ALO UIl ED ES kt' I Ir. 1 ",•. d' ',. . FARlI!AmA: héntrleal

--'YN~..., . ".nun.C.IOS· porpaa.ur.aS'·CI8l\.I.dC·a O.s,:·.e·u~·secc~ones ..~~~~.J:~.,'URGE pIso amplio ofi. 11(linao. pr.feribl. barrio .-..... --- HEF~ACIONES radio'Salamanca.. O!er.; ·Tel. MOLINO en Tembl<lllue. TRmN ·elécti'iCJl)··HorubY, .CCil.1PRO, antigüedades, TRASPA-SASE ti e n da domicilio. garantl~adá".402'~. l~" 10 a 12. Autoril..do p§,ra moltu- nue"1o,"c<>mploto. 49848. porcelail~e. mueliles1 ob. o'aJ~ados, yentas a=u- 640-53. .AL Q U ILARE .cuartoe rar piensos artleulos in. 'D1Jl;3'!ilR1A' o.O'TO estira. letos. Sá-nchez. 70510. Tll.das. SItio céntrico. ',Cel. "C"A"'P""I"T"'·AL"'....i"'ST=.A1)"'·"":~"a"'8-'y'''j'

" ~aJ.aciaJ.es; sOIead!simos, tel'VeniQos. ¡¡;Oatente pa· do 45 x 50; 'otras me di·' . VENTAS 51036, 2 a. 4. anual Jegll¡,Jme~te. Sa.~'·

lOeá~=~;.!OSI~¡~~ J'&amel~b~'tu.l J)~r~U~~~ da•• :PrlnQ!pe, 1.' 25028. MUE,BLES pla·zos. Lu., ·OPORTUl:'I'IDAD. Far- gasta. R, 1. d.. "·'Monelo"" Mlnlster~ Aire.. fe rn,a.2.50.W51l ptas. ~~;"i~~Lr.P~OG.d8f7c,tor al na•. 6~\ M.atellanz. .rn~rurd~~rr~~ti~n".;'1rs: .¿t=..E:oJ~;~Nif.ParMué. Casa. seliorial. 22410. . \ ' °OMTUOSOS "1"'---' • ()O~ P'd C ,..•, YENDO caadtos, ,roJo. ""' . ·s-· ones 28~. v. 1>110. olme· mitlr!.. pa.ra. Bul'gos'

bTIOMARIA' piso amue.• "~'M'A"A'" .~••- jes, muebles/'porcelanas, .lloradoe'Is..belln9. COA nares, 7. Tardes; . AgentE> colegiado activo;':

lA!"odnOo. ~06d3027.ooDnet9rtl1' .T~-. 'fa DiJHS y YEII[ IIS ni" b 1 G medor. dorlnlt~io. tres!. ~~ER.IA dispOl'¡end~_loca¡:es caso'"" _" .. I mi 11 ¡¡ ;:11 ci:'sta~~~,Ot38~~tJ¡os> ar.allas, porcelanas. ct~li..t~. Inmedl:§~i, necesaric. Escribid: .&81.'

DOS habitalJ!OI!ilSBOm-~ . .6617•.,.' .• ···t 1 Q01l Id' '. l Avance. Ap. 141l. Burgos.'b >l1odl la' N"" I • ""'. 'YEl\'DU cuadros. eSlle. 01" <'> R.~UNlDAD. ¡;,.~ ~~~e'; e';"norn.k.~r. '2

a:Q_.:Uo- <CAPITALISTA'.' D'-¡¡"'.'rlrera, t s , cr~ ...,-:'.·p~4.I:~o!41::li:": •• t:~:: jOs, jwrcieFanu;; opjetos. tf Un d h >-, ~::el~g~7~:~ .rlCo" ,en 're_; ~11:o; ~:r.E:i,a~~,,~::rl~~r= ·~43,rn~ndci:· el: ·Santo; ··3. ~~o~, ~lcots¿aCt~til~: ~~~~s. "Colmenau~··~ r~r~~éíi3=.r6Jf\i~:t

L t :1\'f:añana,S: '. . . Arenal, V. '.. . 'OCASION., Loca.I·TOJOl't- nl<:a' garantizada. An;<:tIa~I~ef'b'tifda'~nt~:' COMPRAS • '•• "';' V;:&'\'"DO'··eomedorestHo los" !'enta 3-00-125.000. drada. Fuen.earral, 107.:,\,Mal. calet., baflo, gam.. 'INCREIBLEMENTEpa- ;M'4'D'U rMA·N la' vaS<lO. 2,750'. 3':'31l-5,30. PtrHd<l: Co~menare", .7. Ujil".A8 preciOlllll.S. maI\l,,,,:15' 500 ftas. ·Te!. 96J.,18; go mueble... rOllas, por. ~ • ". Recoleto ,4';'3.0. d.·.· ·,Tardos. ., -' <mra dornleioj10. 2'2<0:52, !::,;..

e 9 a. Y3 a. 6.. celanas, relojes, anti. "COMPRAS'" • j..~ ..

;,r;;~1fo~;4m~~op~OJ<i- f~~dades. 629·53. Ca.... TB;!LLADOR.A. n11m. 2. ~.iqn... ·.a.• d.e.·~O~OCaCiÓ.n·.~ ..URGE piso en .Av. JbSé i mn ... TL-'~ '&eñol'-3· caba usada t con o sin rnoto.r, . ~ •..

. ,An'tonio <> ca-Iie de pri- n~~porcelana,: Y,o i ~?rmJ·IPardaOr!a.a.· AF.lpS. c4ro.l b....ana .: 'f'',;.:;.'. ':,. ,',')' ,....mer .,ord'en• .da 2.0'00 a. domicIlio. -Garma.. 111·4.'16. ~ b .1. ..u. ~~~.:=,:=.~ .2.50(\ ptas. mens. Tel.. 'LIBROS. bibliotecas, orld. ..,.. . ... =:C~~t..37.98., . 'pI'<nd'd-ente ·ADQUIRIM.OS. t<>rno ~_.""", , Ioa

. LIQUIDACIONES. sub_ ~~'fl¡O .e& " .. 1 ~~ • wauJ;l.Ill.tico . ~ x tr.a.oci!On ...... m,.,. _ " l.I.u ..sW10~. en!el'medad, Ilbr,o LW}lOS, .,blblioteca.s, p.... ~~';i~d~ur~ii:a~3. 1"Crr~ (~:- :~.:..: ~.. ...~~~~'<3Tnt~:~a}~~égIh~g: go excesivamente. 27732. tagena.· "') • .._ .. $ _-. . '.•:r.. ~q~,."A.S'E~O::;' 'e,;.·>nio, 31. . PaGO, scrprendentiomen.. t .' V~~TAS" u:e:':.-:I~':.t~: ' .. ~.L~ . ../

~e12~dt8'!s'Il~'e4~ ~n¡':s~J·t13~¡?'ples, &tt10-.~~Ji~~:¡,~:~s.'~~l:;''":';'~:-;;'C:=:~i.~ ·Uo·.n....a·' .. Bn.g~I··a·';·· ..·.·. '0"·J"f'·;·::.·lII._B:··.....···1·...· ··I'O···}.":·O ""jJlorlu~'¡;'.. 7, planta. por_ HIDALGO pág.a.. ;nag" do. Tel. 48902. San Ger_:"":.t,~'"t·......P~.~tal .a prQpóSíto tvaraje, .nItlcam-6nte ro ol.b~bariO, mán; 18.~ ..tieP6eitoCQm<>tcia1. etc. ri~:':~~'~b1~~g:.0~'0~~~:-c··GH.uPOvaporMarshall¡ '. .... .' DEMANDAS~ COM:PHo-ropas,. mue- ~~'. fuaJl~~f~'~gg~~~g= EXTu,NJERO bablan-FA;LL&CIQ)i~N:JI44P..w~;· ;Bolsa de la Prollledad I>\e •. Carmen. 5.7144.· 'rulia.<I3uño., ·:ii'ald·~¡~~e~~n~: el día 1'{ dedicJeiRbr¡ 'dé 1943 ."""'" . ..u;... ~~,P~~y;p<l~~¿m;,.'Ol~t VENDEMOS. má,1l u lna Imnejo;rab1tr. re!e,,- Es-. .

HOTE.~:¡;:S sao 32682. '. . '~a.por: 100 HP" alta., baj~ rr;]:l~'1: }'l~~:~.fa,sAJca.- 'Jl!!'l!i..e!1.Il~:l,ltct~bid6' ~·I,l.wj:)s.u~~EXTRANJERO vende ALH..'\,JA:S, objeto. ·01\0, .f!~edti~~~~~ci~Mi~fa.. OFREOESoE-Sliñrlenta..in.. . .:;\ :.~. :.;j. .en Ciudad Line..l boni- Dago· todO su valor. E~- Nllfle~. S. A.' ROOT:ílgllez' fpormad~ •. 5ií517,. H.lI.3~.) .tp h·c. t el lujo""."'.ep.te feba·n Yanes. Pla~" An· . AB' 11.1a300-'S. ' . 2•..'¡'e.J•.... 4.8.04..".. -"0''FER'TA'a., • fD' .a,muebladb o in' múe gE>1 2 (csq" Cru~) 'u e ~." lo.·: ~. \!\1,lreo"('a·sclO.ale!G" gm.':-aejze;,'· Hg-.:. NEi:ES;¡-rO' m4Q'üíñ'~ es- ·i5íNAiM.O SUC'C." 84 lev., .PI!.ECISA~IOS 'rO'Eiresei1- . .~.." ó v cribir, sumar, ··calcular. 600· r. 240·v.,.Tel: 189S2.· ta.n·tes. :pr.ovincIa·s' Ap·. .' ~1.t .h..e'r.m.~n..Q""';.i'º~':oJ.', .. 'A....:n._:<;i.ie..:ª.;. '" !i.er-.I·

" Frente. parada 1. 490U4. . VENDO 2, grupos eléc·· 5.051, Madrid. l' b dSg YENDE Mtel mOA ¡o"fA'¡UINA escribir com- trOgonoB gasólJna 3G 35 .NECElSrJ:ASE c9Clareora em~os pO rt1c.Qd.: §.q~r.m~1i M ~~.

· {ierno. lujo, entre Serra·. prarla urg~~~~ HP. y 13·15' H?· Tel. repo.ster.a·y 1.' doncella. ··:ma.··....! ",:!oriente.S' ;,':' , '. .no y Nuevos Ministe- ROP_~S cabalLel'o. m>\'- 36.64. .'. TM. ·SIiH4. (,5:.21.8'.) -"1 " r. ..1'los. Tel. 6·2116. . Quinas ooser•.762 OHrrAs""bi--·~. .S,.U.ELIC4N:.; ·.U,.. "'.>:'..•o.r.a_C1_·ón .HOTEL" Po'zu"lo-Alar- LTí3'1io S 'blblio" -.. '""'"' - -eón, <los. planta" g-ale· Voy domicilio.' 1 9 pO~ !t'q~..·¡tl,~r· ;¡. ;". .....tía cri,,",,-j,js, bailo. elec- 13021. ' .~~fe~a~.fis :~z1"r l:: CüMPHO muebl.·aS mjsasqu:.e. s;e ':~~le1ir~n· el150.000 ptas. TeJ.22410cuadios; porcela dí'¡L 17,' Y. varias:~J dia: 18;···~.n·1a:H6:TETJ vendo. sin in- ~::' .¡,";.~~~~~~s,' igIesi.a de 'San Fermánde los Na-termedia.rios. 31958.. Moia, 28.•67 . '. . , ... . ..COMPRO .hotel Ciud~d varros, ·ásí. Cpp1O:.el f~J.1ier?l ¡que el~~ialllL~~~. if?·01l0 VESTIDOS día· 17sece1ebreenláig~esia (te

RUSTICAS Nrfe': <l<-sd.", . meda del lVaIIe, 's~r'án: ap.1ica-nUWA r(¡stica' toma- HA DI O'S as mejero., Santa OS PQ~ SU .etr-r.Ild d,~si:~n,so·. .r[a. arriendo con 0,P0iOn marcoas, a J)lazos.Rema, C -MliF:o ó";'he",m'rl- :ElNCA.R"'G.A:'Úo-t'brica- ' . ,'. '. '<3\'. •compra.·. Preferible pas- Santo DOn1il'\go, 16. cano" documentado. Tel. ci6u cola'S',preclsase, re:-I:I~¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡¡I¡I!I;;tos algo regadl<>. lloslbi- REFRIGE-RADORA ·'65208...... '.' . s~rv....~bso;¡uta.· ':fJ!crl-Ildadeos mejoras. Hastta a"J"rle&na. (¡Itim" mode· COMPRARlA cocho 111. b'd: Pr'ensa. Ca<-r.uen,16.1O'0,I{,¡¡1.. ]\liadrid. A;.nd..a- lo. 61549. ( timo' modelo nO jmfor{{j·9~6.):... '. . "'."da. FuenC9.rral, 101., ·.ABRIG.'O camello,-sin es. tao'· • Tí . '5- . AA AA

.....(;()l\lPP_WORE&:. ,+<lne. 'trena·r. Altam·!rano.38.· . ma,ea•.. cl•. lª 4 .•.. ··St¡'NO!iI:·6~Á'JyiDÑS: l'mos o u ~ n to necesite·n. "38'548, (Tintor>erfa,.) . . - • ' ' ..., :VENTÁS' [;"111 IUil U U\"Jl • r. '

.: InformaCl6n garantiza- ANAQU.ElLERIA m a g- 'AUST,IN, Cllroen ·traF· ..... t -~o.. An'drada... Fuenc~ ri.!tlca. ll1"o.pia p.ara. Ubre...;, ci6n a.el~ntera. 'Ford 7 AGENCIAS ( I • • ,

I.ral, 107. rilO '" óib,blio., .&00 .<>n".:. plazas, tlf-º gll.lgo, 1.1ll.0;· I N V ~ S"l'IGAC1~l::"ES,SOLARES trep.i'lcs. 4'1 esca.lerHlaB..: .7 . plaza.... 'General· lnforIljaciones reservadl. ..Roga.cJ.-~ Dios.en .carld.a.d;p0f! .el ahu& ;9 D ' Oca.i6,ll. S Q. n 'B.ernar-..MOla. 20. . .. simaiS.: Instituto: Psico- .. Etil' R'

; a¡;g~~e~t~. '°:3:scrBJl~~ dO. 31. ;: . ·W<AJJXEC.ALL . inmejora_ técnico. ¡"undadOr;': Fer. '.' DEI.! S O' ,· rgleóia~. San ·Bemárdo, ·EXTRANJERA. vande :ble ·esta.do, ;r1Ú!das nu.' nández'Luna; ~.oz·:Mi.· Do'n' .·Fe'I.·x Mal".n.n G'oMza'l . ;52. astra.1eán., ·Tel. 47,818. ..:', vas.. I'efaltotr-E>. Ge:r¡..eral na·, 15.· .' ":'. .. ..

URBANAS PROYECTOR y. t()Jna~"MoJa., 20, INFORllLACIO g&s.·vis.t.. 'Kodak, nui>Vos;·.'1".A R TIC~ vendo tI o n es resen 8."; ~EL .C.OMJ;:RC.IQ.'.. '

''EN'DO, urgéntE>, c&sa 63699; '..,', :coche .inglés, 9 e,abaHo", persollflol ",·.·p'eé: ot·eomerclaUsima.· prolcn·. VÉNDESE 'a,prigo ,.ga,.' ,toda p~b.... g-oma,."n- Ludecas. Montera.,:;24. ..QUE FALLECIO :EN MADRID'

gaciOn Bravo Mulilla, rra.s astra.kAil~ n"gro;Pguas. T ..I. 41945. .INVEsrJ.'IGAOcróNE.rre- el dia 8 de diciemb.re de'1946Dlano levantar 2 plan- 57887.. . ..... . . 'VIAJE" <lérva.dlslm"s Intotmes"

· ~:~~~.,Og7~· J.'~~~~: Col_ A B R I 'G'O ·a.ñó· In'dl..... v!AJEs lI!a.di'id. 1IJri:Aini. ¡';uenca:rT~I,· ~;:' a los· cincuenta Yo seis afios' de;· edadVENDO' gl·ls. Chaqueta' renaI'<iS 'Cia l' !Población!' 1ca· C.OMADRON'AS Jbbí·en.dO recibido ·los. Salitos Sacra..7 l1a.bit.•ougara.s,o•.scnau.eler"a06c: .b.~eu. Conde ·~om=o-ne~· tret,,'a! Plaza Corte". 6. . .~ .men.· .011.-. ,Yo 1;;;;.bllnd.l.Cl·6n·.·..d"e¡·Su·. "'a·n"'da".•'.clOno aseen.or, mas s«r. 1, ""gund<l. .. ..12222.29083• .' • '. TRINID4J). ·Consw.1aS. ... " .~ v.

, ''1( reí'o" .~e 135.000' a :P4R'l'lCuL;AR- pJ.'Oé.losOAll+= Aduana." lAutO"~:,1i!'~~2~i 26S'71.{den·. 17 •.0.00,:incluldo naneo•.¡rrlfOn blanoo. 7. mes!,s.. mOviles,! rBo'das! IYia- ·.R. l. P.Ban~n. 20. 4 6. . T·el ,6~376. M:afian"'~ ;jes! '13694. . f'ERDUJAS SUS apenadas he;jnan.as, doña paz

'CASA en término Ya- fn~~~er;~nc2;J¡'e~~~.::APOlL.O. 'Desde 2 p.tas. '''P'''AT·'rJ;l.<'A~!Y~U:.-A·S~·,o...,I;::vj,ia.,a......do y jioña .Glbrl.a~ SU' .sóprlna;.Glorl/i;.llecas, 5.Ua,S1· pies .. Sá.inz llara.nda.,1 a.s; :2,0' ,km. 67,6a~. ta,,:!s·· mlé.ro?';'L..s. Gratlfl- tía: y. 'prlmOS',:Reri.t<¡¡, a",ti~ua. ,6 •.0QU 'centro~ 4-6. '. ,Y'lA,JElS. 1Bodas! :vI· cará,n. PadlMa ª8. .] 'R:U~GAN una: .ora.e16n.;f¡~'too an;uaI§~;' J1i;:rg. A B HI GOnuevo 'plei ,lI..1a<', ~. 58329.. . ". J'IllJMO c.anlchE> "egro. por:. su .alma.J~rdinelf.s. ". w· ~ t~U~ ie~:tlmo; 'J;el.2~~0~t:,~~~~e'i,"~~~~o:Ó!6~:~~~~o73Gra~'ffi..Pr'r~:·i5~~ .El~uneral que' se celebre mafian.'J',

~~~~r¿>s '¡¡W~:m~IJ¡'6nó F.A:DRI CAa.1~hol 95. .!PVr;.,t/~d~ncidao~to4~8ó8':íI!' ~~~76de Sex~O',. 10, ......1.,. 1~gflaesl"a6~,ea!r"rlloCqttiau' iall'~~.,lass.a~nCJee'ró,enunn.l~CharnJ;>crf,l:pref..erible ten~ grados•. 'p<)'Co usada, r:. . ~. ,. . . .. . '. :t" . u ..~ ;v

· greao',nami~,n~t'C'a.•.. '. BA3b':i'~n' ",7;'2.: call1era.· oOn 'dos cald..er; ;AUf.¡0S,' h7_5 tilcm.ica- HUESPEDE:::S:....,,·cr"Co:-";= El Real; la' misa:· del df.a 20, a: las' dllfz" o,. ~ _ ~~~j~r't-,,;¡g,;'~n"I:...t:'~A"l': ,~re ra. 37, < P,E'¡>fS-10N ~lttrg¡n¡era .1. ln{lwa, y 1.. del día 27, .. las ocho,

, ~'i,t·ll~d~¡~~~o:,- I~i¡~fa';~ ¡,acete). Juan José 'Fer: .~ . . deBde 115. pta.!. 4644'4~' en:. la parroquia de- San: LOI'enzo; la·11. ena tro-'iet., ': lI:l.ndu. . M'UEBL' ES' rRASPASOS del d,la 28, a 1a.<I. si~te YO' média', en' la

VARIOS ~IA~UINA;S escrib¡,..'g;', '~ '~.' IÍNDUSTRIALEoS!' DlS- .iglesia parrQqulal del Purlsimo Corá-INDC:;STRIALES. 01lOr _ rantlza\ia"M!rfand\l ¡r~..,.' . COMPRAS P,,~O=lJ(l sur.tld""ne- . zón de.· Maria" y.llljlmis¡¡a Gregaria-tunidad, constru'V. nn.'I'e"it':;'n~~; ¿or~4"s~ 18.ar

n":éOMPHO mnebles, poro' :~oc:os . genoerales' deEde . notos que da:r.án: com'wo eldla 27. at . •. t d .--.~~----- "elAna l' b h' uO·.O<l),O. absoluta. I'<I"Il0n- la" nUJeve ,,' -ed¡'a "]M dI'a- fest·_arrenos ·llrDlHos II 3!i V.l~NDO I~vado~n. mecá.- j~ t'~ sI'.T ft ~oand ra.s,

12'J.

6- sa.16ilidad:; Rarniro. Plazá 0_ ,,:LJ..I.. J.'" .~ I 1:1I _ 1-;'

superficies, lUO n1-~tro~ ri1~a 'u:mencam.'\·,· cO'Mllle-.. e~~~~.~. Captes. 4. 'I'ardcs. ,_ .. yo'sJ a lfi& di.ez ~y. ~~,ia, e~ .la, iglesia".ta(,h~11~0.'Ol",:..:._21.U90. ·,t·a m o Jl.t" nueva, .. Tel. C9MPRQ. mtlebl~s. an,i- ·M.AGNlF úO· de María' Auxiliad'Ora (ronda de Ato-'; HI~HJ;:D.I';HOS! e o m - . O 241i. Tnrdes.· , ,gued~d.s, por c e lanas, ~Lad#d ~ed'~ll ~;re~li'~~ chal, '/lerári apliéadas- poi" su etern''''p·ro ~ue:tro~ .t1e~ech~l')s .MoBILr~RIo com~Let.o· .Santlago. '41~!p_.__·_'_ :~e Tlt.1"lialmente enqtra..'.... d .

. I)U~lUl,' uIban.IB, s,;,. t.'r- caob,. <;r,.t."l, Ilr9P,O PI-. •COMPRO muebl";' ob.pasO'. 1ll11tH iriterrn."Es- ... escanso. (3)

ír,,~~;:.: J~r~;;lE~:'o\'i:a. "~~gJ~' i'i{f~W:J~'h fa:r: .~)Wi.Pi~l1.o.~,. ~eI~r~.8.,5:tgl~.i~;_h,3.,tJ.:,"~~_Al.¡. .., ....

. \.

. ABe (Madr~~' .- 15/12/1946, Página 33 A,r;,' ¡"5l;!. i<.: DlhRTC ABe oS, L, ·"'lad'-i9. ::::r;C9 ':'üed,'l

-)1)!-enic (1.-:- ·'HL.'l ... ii:b. ¡:;n c\Jalq\l:J.el·. form.'J, ()'"":;,úl"1EC:r_E¡'>, ""'.sp.nas ~~f'vi;;t:,'fs d~ pum:'.a