Nou Torrentí 166

Número 166 1ª quincena de mayo de 2016 Torrent - Montserrat - Turís - Montroi - Real

Victoria del Torrent CF enla liga en Preferente Pág. 21

Les Falles de Torrent plantaran al desertde NevadaEnguany el festival d'art més important del món, Burning Man,plantarà per primera vegada en la seua història una falla. Al desert deNevada als Estats Units, lloc on es celebra l’esdeveniment, hi haurà unmonument faller fruit de la participació de les falles de la ciutat deTorrent.

Més informació en pág. 10

2 Editorial i opinió1ª quincena de mayo 2016

.com

Síguenos en las redes sociales

Edita: Nous Tractes, S.L.Redacción:Avda. al Vedat, 106 - 10ª 46900 TORRENT (Valencia) Tel.: 96 108 19 34 · e-mail: [email protected]ósito legal:V-3134-2008 Redacción: Diana Gimeno y Júlia MurilloDirectora: Jéssica Medina. Colaboradores: Gabi Martínez, Mark & Brand, GinésVera, Javier Fe-Castell, Grupo ACE, Juan Francisco Albert, Grup Veterinari To-rrent, Enrique S. Cardesín, ACST.Publicidad: Dpto. Comercial 630 025 244 - [email protected]ño y maquetación: Pablo Pulido ([email protected]).Imprime: Impresa Norte - Heraldo de Aragón. Nuestra redacción no se hace responsable de las opiniones de nuestroslectores y colaboradores.

editorial secció Literària

Viernes 13Estamos dispuestos a acabar con las supers-ticiones; y aunque los viernes que caen endía 13 (como el de hoy), sea del mes que sea,suelen considerarse en la mayoría de cultu-ras occidentales días de 'mala suerte', ennuestra redacción rompemos con este'miedo', cambiándolo por 'fortuna' e informa-ción con la nueva entrega de Nou Torrentí.Estamos seguros que a partir de ahora, ¡ve-réis los viernes 13 con buenos ojos!Por eso, os ofrecemos una serie de noticiasde distintas categorías, distinguiendo:las medidas de ayuda al pueblo saharaui queel Ayuntamiento de Torrent está estudiando;la reunión del Consejo del Pleno de XarxaJOVES.net; la presencia de Les Falles de To-rrent en el desert de Nevada; la nueva Alcal-

desa de Montroi, Vanessa Baixauli; la fira dellibro que el IES Alcalans de Montserrat cele-bró o la victoria del Torrent CF en la liga dePreferente, quienes protagonizan nuestraportada y desde el periódico queremos dar-les la enhorabuena.

Por otra parte, volvemos a contar con la co-laboración de Gabi Martínez, Mark & Brand,Javier Fe-Castell, Grupo ACE, Juan FranciscoAlbert, ACST, Grup Veterinari Torrent, Enri-que S. Cardesín (quien estrena nuevo relato,'La Tejería', esta vez dividido en 9 entregas)y Ginés Vera, a quien hemos tenido el placerde volver a entrevistar, en esta ocasión paraconocer más su nueva obra 'No me gustanlas lentejas'.

Tradición y honor

El Comandante de la GuardiaSuiza Pontificia no llegó a cruzarel umbral del vestíbulo del Pa-lacio Apostólico. Una mano há-bil, desde las sombras, se aba-lanzó sobre él, clavándole unadaga. Para cuando llegasen lossoldados de la Guardia amboshabrían desaparecido. El SantoPadre siguió esperándole ensu dormitorio, junto al CardenalSecretario de Estado; éste tratóde convencerle -una vez más-de que ni el Comandante ni laGuardia Suiza eran de fiar. Ade-más, añadió, representaban unelevado coste para las arcas;había que renovar la institucióntras siglos de derroche, inclu-yendo el vestuario, matizó. ‘Pa-recen payasos, eminencia, contodos mis respetos’. A conti-nuación hizo un gesto comodisculpándose. El Sumo Pontí-fice, cansado y decepcionado,le pidió que se retirase. Mástarde, desde su despacho, elCardenal efectuó una llamada:todo había salido según lo acor-dado, le dijeron, ya solo era

cuestión de días convencer alSanto Padre de que la GuardiaSuiza, aquel obsoleto y absurdocuerpo de coloridos escoltas,fuera sustituido por la Gen-darmería Vaticana. Antes deentrar en su dormitorio recibióuna visita inesperada. «Emi-nencia, aquello lo hice por di-nero, esto por honor –le susurróel sicario hundiendo nueva-mente su daga–; hace añostambién yo fui soldado de laGuardia Suiza».

Ginés Vera

3

1ª quincena de mayo 2016

.com


4 Entrevista1ª quincena de mayo 2016

.com


¿Y a ti, te gustan las lentejas?

DIANA GIMENO

'No me gustan las lentejas'; yno, no es una opinión propia,aunque sea una frase que he-mos escuchado en numerosasocasiones (o incluso dicho) alo largo de nuestras vidas, enesta ocasión se trata de la nuevaobra de Ginés J. Vera.Ginés es un escritor valencianoque colabora en nuestro periódicodesde hace 5 años, en el apartadoSecció Literària que sale publi-cado cada quincena en la ediciónimpresa de Nou Torrentí. Susmicrorrelatos tratan diferentestemas, destacando de ese modo'Marmellar', 'Genio y figura' o 'Elregalo de Pablo Ruiz', entre mu-chos otros. Todos sus microrre-latos escritos hasta ahora puedenvolver a leerse en su sección ‘Gi-nés Vera’ que encontraréis ennuestro portal web nouhorta.eu.Además, también colabora enotros medios a través de dife-rentes artículos de divulgación,tales como con ‘Agenda Urbana’de Valencia y/o las revistas digi-tales como ‘La Gonzo Magazine’y ‘Los Ojos de la Hipatia’, asícomo en el blog literario Maletade libros que administra.'No me gustan las lentejas' narrala historia de Celia y su hijoSanti, una madre cuyo fin es in-culcar a su hijo buenos hábitossaludables, teniendo la idea decrear una asignatura en su colegiosobre la alimentación para esco-lares. A partir de ese momento,van surgiendo una serie de dis-tintos personajes y conflictosque harán que el lector sientacuriosidad sobre la alimentacióny los hábitos alimenticios coti-dianos.En julio del año pasado, tuvimosla oportunidad de entrevistarley hablar sobre su última obrapublicada hasta ese momento,'El escritor impaciente. Manualpara narradores'. En esta ocasión,tenemos el placer de conocer mássobre su reciente estrenado libro'No me gustan las lentejas', elcual estuvo firmando ejemplaresdurante esta pasada Feria dellibro de Valencia (Jardines de Vi-veros).

ENTREVISTAPrimero y, antes que nada, ¿deverdad no te gustan las lente-jas? ¡Con lo ‘ricas’ que están!A mí sí que me gustan, a quienno le gustan las lentejas es aSanti, el hijo de Celia y, hastacierto punto, coprotagonista deesta novela. No solo están ricassino que son muy saludables,algo que Celia le dice a Santi en

la novela e imagino que muchoslectores del Nou Torrentí ya sa-ben. Es cierto que elegí estetítulo por lo sugerente, lo llama-tivo, amén de ser una de lasfrases de Santi al hilo de lo quedescubriremos en la trama deesta historia.Entrando ya más en materia li-teraria, ¿en qué consiste ‘Nome gustan las lentejas’? ¿Setrata más bien de un libro para‘enseñar’ a alimentarse bien yconcienciar a tus lectores sobrela alimentación que llevan acabo?Buena pregunta, ya que quizápor el título pueda parecer eso,incluso un libro de cocina o unojuvenil. Es cierto que en la tramava a aparecer el tema de la ali-mentación, de algunos aspectosde la nutrición equilibrada, perosiempre convergiendo con losconflictos de los personajes queaparecen. Hay curiosidades y encierto modo una reflexión de fon-do sobre algunos hábitos salu-dables (y otros no tanto) de nues-tra sociedad.¿Con qué se van a encontrarentonces los lectores?Se van a encontrar a una madreque quiere concienciar a las per-sonas de su entorno de que debenseguir una alimentación saluda-ble, al tiempo que se asoman te-mas como la anorexia, el bullyngo las difíciles relaciones familiarescuando no queremos preocupara quienes queremos. Es divertida(en esto espero ser objetivo) ypara los que se queden con ham-bre (no sé si muy metafórica)hay unas cuantas recetas de co-cina. ¿Cómo surgió la idea de escribir‘No me gustan las lentejas’?Hará unos dos años abrí un blogsobre alimentación saludable yaque así complementaba mi labordivulgativa sobre temas de pro-moción de la salud como farma-céutico. Periódicamente subía pe-queñas historietas con unos per-sonajes que este año quise reto-mar para crear esta historia no-velada.¿A qué público dirías que vamás dirigido?Es una novela no dirigida espe-cialmente a un público juvenil,esto es, se trata de una novelapara el público adulto en generalsi bien gustará sobre todo a quie-nes quieran divertirse con per-sonajes reales, del día a día, ygusten también de las curiosida-des sobre ciertos alimentos a losque hago un marcado guiño, deahí el maridaje con las recetas alfinal del libro.

¿Cómo transcurrió la firma delos ejemplares de tu últimolibro durante la Feria del libroque tuvo lugar en los Jardinesde Viveros de Valencia?Asistir a la Feria del Libro de Va-lencia es siempre un privilegio,no era mi primera vez y tuve laoportunidad no solo de reencon-trarme con lectores asiduos sinocon nuevos y, sobre todo, de po-der mantener ese ansiado feedback que tanto apreciamos losautores con quienes nos leen.Estoy muy contento y agradecidoa quienes se acercaron.¿Sigues impartiendo talleresde aprendizaje de escritura?Sí, los mantengo, todo y que caraal verano los alumnos se suelentomar algún parón estival paralos exámenes o vacaciones, escomprensible. Ahora soy doble-mente humilde porque mis alum-nos convertidos en lectores po-drán ‘criticarme’ en el mejor delos sentidos, cambiando las tor-nas, lo cual también me parecefantástico: enseñar y aprendervan de la mano.Además de la publicación deesta última obra tuya, ¿quéotros proyectos estás realizandoactualmente? ¿Cuáles tienespensado hacer en un futuro?Uno ya lo habéis apuntado, lostalleres literarios tanto perma-nentes como puntuales, como elque realizo en la Casa de la Donade Torrent hasta junio. Tambiénsigo colaborando en medios es-critos con reseñas y entrevistas,en radio y, si todo sale bien, enun par de publicaciones antoló-

gicas, así como reeditando mianterior libro ‘El escritor impa-ciente’. Espero, por cierto, com-partir con las y los torrentinosuna tarde literaria pues tengoprevisto asistir y firmar en laFira del Llibre de Torrent en juliode este año, como ya hiciera enaño anterior.Espero que entre tus proyectos

futuros siga estando el de co-laborar con nosotros…Seguiré colaborando agradecidosiempre por darme la oportuni-dad hace ya cinco años, que sedice pronto, de aportar mi hu-milde granito de arena literariacon los microrrelatos ya que esuno de mis géneros preferidoscomo autor y lector.

Ginés Vera, escritor valenciano, ha publicado recientemente su última novela 'No megustan las lentejas', una obra en la que la nutrición y lo temas sociales son fundamentales

Entrevistamos a... Ginés J. Vera

Ginés Vera

Portada de su nuevo libro, ‘No me gustan las lentejas’

5Publireportatge1ª quincena de mayo 2016

.com


Valencia Language Club celebra su 2º Aniversario con unaoferta especial: tarifa Anual a 467.50€, tan sólo a 39€/mes

REDACCIÓN

Su tarifa plana (50 € mes), flexi-bilidad de horarios y su innovadorametodología de trabajo hacen deValencia Language Torrent un cen-tro de idiomas diferente con ex-celentes prestaciones y muy bue-nos resultados, tanto académicoscomo de asistencia de alumnado.La tarifa plana le permite al alum-no pagar una cantidad fija al mesy la posibilidad de asistir a tantasclases como considere necesariaspara aprender el idioma, en estecaso el inglés con una amplia li-bertad de horarios. En esta oca-sión, con motivo de la celebraciónde su 2º Aniversario, todo alumnoque se matricule durante estemes y abone los tres primerosmeses, tendrá la matrícula gratis.

Esta promoción será válida hastael 31 de mayo.Valencia Language Torrent no exi-ge ningún tipo de compromisomínimo al alumno, porque tienenplena confianza en su sistema detrabajo. Antes de matricularse, elalumno tiene la posibilidad deasistir a clase y conocer en personasu método de enseñanza.Además de sus excelentes presta-ciones y su asequible tarifa deprecios, cabe destacar su innova-dora metodología de trabajo segúnexplican sus responsables: “Pre-tendemos que el alumno aprendael idioma de forma espontánea,con clases prácticas muy amenasy orientadas básicamente a la con-versación, lo que permite al alum-nado poder hablar el idioma más

rápidamente. Otro aspecto a des-tacar, es la variedad de edades, yaque pueden asistir a clase alumnosdesde los 4 años en adelante”.Valencia Language es un centrocertificado como preparador oficialde los exámenes de Cambridgecon profesorado nativo y algomuy importante: ofrecen garantíade aprobado.Junto al inglés, que es la especia-lidad del centro, Valencia Languageofrece además clases de alemán,francés, italiano y chino.También ofrecen clases a particu-lares y empresas que deseen for-mar a sus propios trabajadores.Valencia Language está abierto alpúblico de lunes a viernes de 9.30a 14:00 horas y de 16:00 a 21:00horas.

Avd. Olímpica, 2 esqu. C/ Tokio (junto a Domino Pizza) – TorrentTel. 961 361 731 · [email protected]

6 Actualitat1ª quincena de mayo 2016

.com


El ayuntamiento estudia medidasde ayuda al pueblo saharaui

REDACCIÓN

El concejal de Atención a las Per-sonas, Francesc Carbonell, se reu-nió con Lola Claramunt, presidentade la Federación de asociacionesde ayuda al pueblo saharaui y conLourdes Crespo, representante dela ejecutiva de la misma, una agru-pación de alrededor de 20 asocia-ciones que trabajan en coordina-ción con los ayuntamientos paraproteger y garantizar los derechoshumanos.“Desde la Federación nos han ofre-cido proyectos para dar auxilio alconflicto del Sáhara y nos han plan-

teado las reivindicaciones de Na-ciones Unidas, las cuales vamos aestudiar y colaborar para tratar deayudar en lo que sea posible”, afirmaFrancesc Carbonell, quien recuerdaque “nuestra prioridad son los ve-cinos y vecinas de Torrent que atra-viesan una situación complicada,pero también tenemos un compro-miso de cooperación internacionalde actuar en las tragedias que afectana un gran número de personas enel mundo”.Cabe recordar que en el pleno ordi-nario del pasado 7 de abril el Ayun-tamiento de Torrent aprobó la mo-

ción para la aplicación de políticasde ayuda a refugiados y refugiadas.Dentro de este acuerdo, se incluyecolaboración con asociaciones yentidades que estén desarrollandocampañas de ayuda en campos derefugiados. Por ello, el consistoriotorrentino acordó el pasado lunes25 de abril en junta de gobiernootorgar dos subvenciones de 3.000euros cada una a Cruz Roja condestino a las líneas de ayuda que lamisma tiene abiertas para la ayudaa las víctimas del terremoto deEcuador y de la crisis de refugiadosen Europa.

Las Bibliotecas inician su horario especialde exámenesREDACCIÓN

El consistorio torrentino haadaptado el horario de las bi-bliotecas municipales para fa-cilitar el estudio en periodode exámenes a los jóvenes deTorrent. El lunes 9 de mayoempezó el horario especialpara todos aquellos que nece-siten disfrutar de estos espa-cios hasta altas horas de lamadrugada. La concejala deEducación, Patricia Sáez señalóque “es fundamental fomentarlos hábitos de estudios y faci-litar a los estudiantes un ho-

rario ininterrumpido duranteestas fechas tan importantespara ellos, donde puedan es-tudiar sin molestias”.La biblioteca de la Casa de laCultura de Torrent, situada enla Calle Sagra y la biblioteca mu-nicipal del Edificio Metro, situa-da en la Avenida al Vedat 103,permanecen abiertas de 08:00horas a 03:00 horas ininterrum-pidamente. Ambos espacioscuentan con Wifi para que losestudiantes dispongan de cone-xión gratuita para sus estudios.Además, el Edificio Metro cuenta

con una sala de 24 ordenadoresdisponibles para todos los veci-nos en su horario habitual y 6ordenadores para el servicio deconsulta de material. Además, ambas bibliotecas tie-nen un fácil acceso en transportepúblico ya que la línea del metroacerca a multitud de estudiantesa la capital de l’Horta Sud. Desdehace dos o tres semanas las salasde ambas bibliotecas están desdeprimera hora de la mañana llenasde estudiantes que preparan susexámenes para poder disfrutardel verano lo antes posible.

7Comerç1ª quincena de mayo 2016

.com


Cafetería Restaurante Pepika, un rincóngastronómico con dedicación y almaMenú diario de lunes a viernes por 7 €

REDACCIÓN

“Parece que fue ayer”, según co-mentaban sus responsables durantela entrevista, pero ya hace un añoque abrió sus puertas la CafeteríaRestaurante Pepika, en un marcoincomparable como es la plazaAmérica, una zona peatonal ideal

para que los niños puedan jugarmientras el resto de comensalesdisfrutan de su amplia oferta decomida tradicional e informal, enla que cabe destacar su variedaden arroces y sus deliciosas sartenesde huevos rotos con jamón o chis-torra, elaborados con productos

de primera calidad. Para disfrutarlasen un rincón acogedor y familiar. La Cafetería Restaurante Pepikaofrece a diario: desayunos, almuer-zos, comidas, cenas etc. Por suamplio espacio, puede acoger even-tos y celebraciones especiales,como cumpleaños, bautizos, co-

muniones o comidas de amigos yempresas.Pepika dispone además de unmenú diario de lunes a viernescompuesto por cuatro primeros ycuatro segundos a elegir, en el quese incluye el postre, la bebida y elcafé por 7 euros.

Su gerente Enrique Castelló, re-saltó que: “Todo esto ha sido posi-ble gracias a nuestros clientes, ami-gos y familiares que nos han apo-yado desde el primer momento ynos han dado confianza para seguirtrabajando como el primer día conenergía, esfuerzo y voluntad”.

Cafetería Restaurante Pepika · Plaza América, 4 46900 Torrent · Reservas al 96 108 92 30


.com


El Consejo del Pleno de XarxaJOVES.net se reúne en Torrent

REDACCIÓN

La sala de reuniones del Ayun-tamiento de Torrent acogió enla tarde del martes 10 de mayo,al Consejo del Pleno de la XarxaJOVES.net. Un encuentro quereunió a algunos de los repre-sentantes en las áreas de juven-tud, de los 19 municipios queactualmente conforman el Con-sejo Pleno de este Consorcio in-termunicipal, con sede en To-rrent. Son tres los municipios

que se han adherido reciente-mente a esta iniciativa, Catarro-ja, Manises y Rocafort, y queayer asistieron a su primer en-cuentro.En la reunión se trataron diver-sos aspectos como dar cuentade la liquidación del Presupuestodel ejercicio anterior, poner encomún materias del actual ejer-cicio, así como tratar las gestio-nes y actuaciones que se traba-jan con otros organismos y ad-

ministraciones en el ámbito dela juventud, mediante conveniosy colaboraciones. La concejaladel área de Juventud y Vicepre-sidenta del Consejo, Nadia Ma-rín, acompañó durante la sesiónal presidente del Consorcio, An-tonio Arenas, y al resto de con-cejales presentes en el acto. Unconsorcio que pretende seguircreciendo y creando programasy actividades de índole diversade interés para la juventud.

IMINEIMINLLEE

A LE

cizlaerxn eUncét

.oitutrago y telpmoc

oictsónagidn uárazc etorprue Mo dtrepx.amelboru pe so dci

islisán an ueticlioS

H SUD

DEDUMEE

HIMINNLE

RAGO HDAD

A LE

18 2009

**18 2

9Actualitat1ª quincena de mayo 2016

.com


El 15 de septiembre de 2008 cae elbanco de inversión Lheman Brothers yestalla la crisis económica más profundaque ha vivido el mundo desde la GranDepresión de 1929. A partir de estemomento, diversos debates se han abiertoen torno a la capacidad de las políticastradicionales, monetaria y fiscal, parahacer frente a esta.La polémica en torno a la política mone-taria se encuentra ante la aparición delfenómeno zero lower bound (un BancoCentral no puede bajar más lo tipos deinterés del 0%), la inefectividad de laspolíticas no convencionales y con elorigen de lo que hoy ya se conoce comola “Gran Recesión”. En el libro, "MonetaryHistory of United States" (1963), Fried-man y Schwartz responsabilizaban elorigen de la cri-sis de 1929 ala intervenciónpública y unapolítica mone-taria demasia-do laxa, hoy sevuelve a estacreencia en lacrisis actual, es-pecialmentecon el debateentre Taylor yBernanke, don-de el primeroacusa al se-gundo de nousar correcta-mente la cono-cida regla deTaylor (reglaque usa la Re-serva Federalpara elegir su política monetaria óptima)y mantener una política monetaria de-masiado acomodaticia en el periodo precrisis que acabaría provocando la situaciónactual.¿Qué recetas darían hoy los dos grandeseconomistas del S. XX, Keynes y Friedman,a los banqueros centrales para contra-rrestar los efectos nocivos de la crisis yalcanzar los objetivos de inflación y em-pleo marcados? La respuesta a esta pre-gunta no es obvia y puede resultar en-gañosa, podemos aplicar aquello de quea nuevos tiempos, soluciones nuevas.Sin embargo, haciendo honor a sus es-critos encontramos algunas respuestas.El primer autor que analizaremos esMilton Friedman, como es comúnmenteconocido, Friedman aboga por la estabi-lidad de precios a largo plazo y la estrecharelación entre agregados monetarios yprecios. Por tanto, aunque reconoce quese pueden generar perturbaciones en elcorto plazo, al no conocer con precisiónestas, lo más adecuado es crear un marcode estabilidad de política monetaria conel objetivo de eliminar incertidumbre ypromover la estabilidad económica a tra-vés de la estabilidad de precios, es decir,anclar las expectativas inflacionarias alos agentes económicos. Para el premioNobel de 1976, la demanda de dineroes relativamente estable en el largoplazo, por tanto, la teoría cuantitativa

del dinero (M*V=P*Y) funciona a la per-fección y todo incremento de los agre-gados monetarios por parte de un bancocentral, terminan incrementando el nivelde precios. Nótese que si V (velocidaddel dinero) es estable e Y (producción entérminos reales), a largo plazo tambiénlo es. Todo incremento de M (masa mo-netaria), se traslada exactamente a P(nivel de precios). En resumen, para MiltonFriedman, la política monetaria es enor-memente poderosa, originaria de las pro-fundas crisis como la actual y se debeutilizar para mantener el nivel de preciosa largo plazo a través de una regla mo-netaria, a poder ser, la regla Friedman. Ahora ponemos el foco en el segundogran protagonista, John Maynard Keynes,seguramente el autor más influyente

de la historiadel pensamien-to económico.Keynes descri-bió es su granobra, La TeoríaGeneral, una si-tuación quecasa bastantebien con lo queocurre en la re-alidad, la llama-da trampa dela liquidez. Latrampa de la li-quidez se des-cribe como unasituación don-de los tipos deinterés son tanbajos, que losinversores pre-fieren atesorar

el dinero que invertirlo, ya que si espe-ramos que estos tipos aumenten en elfuturo, las inversiones que realicemoshoy a tipos tan bajos sufrirán perdidas.Como puede intuir el lector, con los tiposde interés en 0, incluso en algunas si-tuaciones en terreno negativo, esta si-tuación es bastante factible que ocurraen la actualidad. Por tanto, ante tal cir-cunstancia, todo incremento de masamonetaria por parte de un banco central,no tendrá demanda y tampoco efectoen la renta ni en el nivel de precios deuna economía, en otras palabras, la teoríacuantitativa presentada anteriormentedeja de funcionar y la política monetariase vuelve ineficaz. Será en esta situacióny solo bajo este extraño acontecimiento,cuando Keynes abogue por la intervencióndel gasto público y sea el Estado quiénmediante la política fiscal aumente lademanda agregada y el nivel de pro-ducción. Dos teorías para un mismo problema,dos grandes personajes incompatiblesen su forma de entender la economía yen el corto plazo pero que quizá enfondo de sus razonamientos y en lavisión del largo plazo no lo son tanto.Pero esto, es otra cuestión.

Juan Francisco Albert MorenoEstudiante de economía

twitter: @jf_albert

Keynes, Friedman y laTeoría Monetaria entiempos revueltos

Portadadel libro"Monetary Historyof UnitedStates"

Pedro García Aguado realiza unaconferencia en el AuditoriREDACCIÓN

El miércoles por la mañana, enel Auditori, el alumnado de 4ºde secundaria de los centroseducativos de Torrent acudie-ron a la conferencia de la manode Pedro García Aguado, cam-peón Olímpico y presentadordel programa de televisión Her-mano Mayor. Una ponencia or-ganizada por la Asociación deEmprendedores de Torrent yHorta Sud. La ponencia con el lema “Viaje deaprendizaje” por Pedro GarcíaAguado mostró a los más jóvenesel aprendizaje personal que hatenido a lo largo de su vida, una

vida de luces y sombras marcadapor los éxitos deportivos y la dro-godependencia. Pedro hizo ver a los jóvenes quelos pequeños hábitos del consumode drogas pueden desembocar enuna fuerte adicción que les aca-rrearía graves consecuencias. Así

como también la importancia desaber manejar el éxito y el fracasoen el día a día. Por último, una vez terminada lacharla, los asistentes pudieronpreguntar a Pedro García dudas einquietudes sobre sus vivenciasy lecciones aprendidas.


.com


Les Falles de Torrent plantaranal desert de NevadaREDACCIÓN

Enguany el festival d'art més importantdel món, Burning Man, plantarà per pri-mera vegada en la seua història una falla.Al desert de Nevada als Estats Units, llocon es celebra l’esdeveniment, hi hauràun monument faller fruit de la participacióde les falles de la ciutat de Torrent, d’as-sociacions i de diverses entitats públiques.El regidor de l’Àrea de Festes, AlfredCosta, ha manifestat que “es tracta d’unprojecte de col·laboració i germanor queportarà el nom de Torrent arreu del món”.Un projecte dels artistes David Moreno iMiguel Arraiz que en el festival del 2015van viatjar a Nevada per a conéixer de propesta iniciativa. Els dos s’han convertits enambaixadors del festival a Espanya i tenencom a objectiu presentar al desert un projectecol·laboratiu de moltes associacions i artistes.David, nascut a Torrent, és un artista fallerque ha sigut l’autor de monuments fallersper a falles tan importants com Nou Cam-panar o Convent Jerusalem. Miguel és unarquitecte que fa “falles rares” i ha participaten grans projectes amb falles com la deNou Campanar. L’objectiu d’este projecte, com han manifestatels artistes, és transmetre tres coses: la pri-mera, que és fruit d’un treball en grupgràcies a la creació d’una comunitat com-promesa amb les falles i amb la seua evoluciócap al futur. La segona, que es basa en unllenguatge contemporani que mostrarà comles falles han crescut durant anys i la tercera,un llenguatge artístic amb les peces que for-maran la falla i que comptarà amb la col·la-boració del gremi d’artistes fallers. Dins del projecte, les falles de Torrent han

sigut les encarregades de fer la base per almonument del festival, que estarà formadaper peces de mosaic de fusta muntadesper tots els que vulguen participar en estainiciativa.

¿Què és el Burning Man?El desert de Nevada als Estats Unit acullcada any pel setembre el festival d’art mésimportant i famós, el Burning Man. Un fes-tival que conclou amb la cremà de la figurad’un home gegant i que té certa relació ambles falles a més de nou mil quilòmetres dedistància.

Grupo ACE celebra el V Encuentro deProfesionales y Negocio

REDACCIÓN

Para quién no os conoce, ¿quées GRUPO ACE?Somos un grupo de profesio-nales de distintas disciplinasvinculadas a la empresa, prin-cipalmente, nos avala una largatrayectoria y continuo reciclaje.Desde nuestra independencia,colaboramos de forma coordi-nada en proyectos comunes;nuestros clientes ganan, reci-ben un servicio integral, espe-cializado y centralizado y nos-otros ganamos, aumentan nues-tros encargos de trabajo, frutode nuestras propias sinergiasinternas. Procuramos actuarcomo compañeros, colegas ycómplices.

¿Y lo del V Encuentro?Por un lado, realizamos activi-dades cuyo objetivo es la difu-

sión de GRUPO ACE, accionescomerciales propias de cual-quier firma que pretende ven-der sus servicios, en nuestrocaso, los servicios de los com-pañeros, miembros del grupo,pero procuramos que no seaacciones egoístas, que aportenvalor a nuestro cliente objetivo;por ejemplo, nuestros artículosde prensa escrita y digital,nuestros contenidos legalescompartidos en las RRSS, ac-tividades lúdico deportivas,etc, creemos en que para recibirprimero debemos dar, y esteevento va en la misma línea,por un lado pretendemos dar-nos a conocer a quienes no sa-ben de nosotros, queremos pa-sarlo bien entre amigos y sobretodo, nuestra entrega consisteen poner un tiempo y un es-pacio, con un ambiente acoge-

dor, distendido, sin etiquetas,a disposición de todo empre-sario y profesional, dónde pue-da promocionarse colaborando,y hacer negocio, conociendo aotros que buscarán lo mismo.

Muy breve, pero ¿algo más?Pues sí, un consejo a todos losque se levantan cada día conel objetivo de hacer más ren-table su negocio, que dejen demirar tanto al grupo 43 (clien-tes) para que crezca el 7 (fac-turación), buscad a los mejorespara vuestros grupos 40, 41,46 (proveedores de mercancías,de servicios, y personal), y el7 crecerá por “castigo”. Doyuna pista, a quién quiera cre-erme, aprovecha este Encuen-tro y similares, no vengas abuscar clientes, ojea colabora-dores, otros te buscarán.

Hablamos con Gabi Martínez, economista, director de Martínez Abad Consultores y miembro de GrupoACE para que nos cuente en qué consiste el Encuento de Profesionales y Negocio que celebra cada añoGrupo ACE

11


.com


Síguenos en las redes sociales12 Comerç1ª quincena de mayo 2016

.com

ComerçJavier Fe-Castell Profesional del comerciowww.javierfecastell.com

Comprendo, comprendo. Quiero estaren todos los sitios, en todas las redessociales, quiero que me conozcan yse hable de mí o de mi negocio. Vale,bien, es razonable.Está claro que las redes sociales au-mentan nuestra notoriedad (para lobueno y para lo malo), pero antes depensar en ello, vamos a hacer unasreflexiones.

Algunos principios bá-sicos, si estamos deacuerdo:• Nuestra empresa onegocio tiene unos re-cursos limitados, tantode dinero, como detiempo, como de me-dios técnicos y humanos. Amén deunas prioridades.• Las redes sociales no son ni más nimenos que comunicación.• La comunicación debe constar almenos de: un emisor (nosotros), unmensaje (cuál) y un receptor (quién)

Antes de comunicar, debemos saberpor tanto:• Recursos disponibles.• Prioridades.• Si el emisor posee el tiempo y lascompetencias (capacidades) paraemitir el mensaje. Aquí estamoscomunicando a un público ilimitado.Vamos a contratar a alguien, lo ha-remos nosotros mismos, será nues-tro sobrino… • ¿Qué mensaje queremos trans-mitir?, y más aún, ¿cuál es el men-

saje? y otra pregunta más ,¿tenemosmensaje?• ¿A quién va dirigido? Destinatariodel mensaje.

Si podemos responder a todas estaspreguntas, ya podemos avanzar unpoco más.

¿Vaya, y por qué no diseñar una es-trategia global?, es decir:• Identidad de marca. Crearnuestra marca. Examinarnuestras fortalezas, nues-tros clientes…• Formación y método autilizar. Cualificación.• Recursos, tiempo (es unrecurso más, lo sé) y tipos

de medios a utilizar. Comenzar esfácil y barato, pero el mantenimientoy compromiso cuesta más.• Integración con otros medios de co-municación. La web en primer lugar. • Evaluación de resultados. Vamos,nuestra energía debe tener un retornoy debemos medirlo.

Bibliografía recomendada (sobredesarrollo de la marca personal):• Te van a Oír. Andrés Pérez Ortega.Ed. AlientaUna referencia en desarrollo de marcapersonal.• Urbrands. Risto Mejide. Ed. EspasaMuy claro y también un libro diver-tido de leer.

www.javierfecastell.comConsultor de comerciosDesarrollo de negocios

Facebook, Twitter,Instagram, Linkedin… parami negocio: ¿qué hago?

REDACCIÓN

Dissabte 7 de maig, el casal dela falla Cronista Vicent BeguerEsteve va acollir el lliuramentdels premis a les Creus de Maig,uns premis que enguany hansigut atorgats en la categoriade Creu de Flor Natural a lafalla Ramón y Cajal i en la ca-tegoria de Creu de Manualitatsa la falla Lope de Rueda, quetambé es va emportar el premia l'Originalitat.El jurat va estar format per Carla

Carratalà Climent, fallera majorde la falla Cronista Vicent BeguerEsteve; Rafa Garrigues Ibáñez, dela falla Avinguda; Sandra CarrilloAlfaro, de la falla Ramón y Cajal;Amelia Lizcano Veliz, de la fallaPare Méndez; Rosa Jordán, de lafalla La Plaça i Laura Gómez Pe-drós, de la falla Sant Roc. En l'actede lliurament dels premis hi erenl'alcalde Jesús Ros junt amb la fa-llera major de Torrent, Noelia Pei-nado, acompanyant els partici-pants i guanyadors.

A més de la Creu de la mateixafalla Cronista Vicent Beguer Es-teve, que no entra a concurs, hihan participat les falles Ramón yCajal, Xenillet, Pare Méndez, Es-cultor Vicent Pallardó, Àngel del'Alcàsser, Antoni Pardo, Lopede Rueda, Poble Nou, Reina Sofia,Barri Sant Gregori, Sant Roc, Se-daví, Saragossa-Parc Central iSanta Llúcia. També s'hi han su-mat les associacions Adisto, l'As-sociació de Veïns de Sant Gaietài el Club del Minusvàlid.

L'artesania i l'originalitat de les fallesLope de Rueda i Ramón y Cajal premiadesal concurs de les Creus de Maig

Falla Ramón y Cajal

Falla Lope de Rueda

13


.com

14 Festa i tradició1ª quincena de mayo 2016

.com


Es una enfermedad que afectala articulación provocando unaincongruencia articular entre elacetábulo de la cadera y la cabezadel fémur en animales de menosde un año de edad.Es una patología multifactorial,su desarrollo o no se debe a va-rios factores, por un lado genéti-cos (hereditarios), y por otro losdenominados ambientales (entreellos el más importante es la ali-mentación, donde tenemos di-ferentes causas dentro de ella:- Desequilibrios entre el calcio yel fósforo durante el crecimientodel cachorro que se debería co-rregir con la elección de un ali-mento adecuado.- Alimentación de mala calidada los cachorros ( darles los típicospiensos de supermercado muyeconómicos, y que a largo plazoson muy perjudiciales).- En otras ocasiones una sobre-alimentación del cachorro puedetambién ayudar en la apariciónde la enfermedad.Normalmente tenemos más in-cidencia en cachorros de razaspredispuestas (bulldog, pastoralemán, Golden, labrador, sanBernardo…) y en mestizos demediano a gran tamaño, dondesuele provocar problemas a partirde los 5 o 6 meses de edad. Elinicio generalmente es una cojeraaguda que impide a nuestra mas-cota correr y jugar como anteslo había hecho. Existen tambiénotros síntomas que no siempredebutan todos juntos, como cam-

bios de humor, inestabilidad delas patas posteriores y dolorcuando los cogen en brazos lospropietarios.En ocasiones entre los 9 y los 12meses de edad los signos se re-ducen hasta casi desaparecer,esto no quiere decir que la dis-plasia desaparezca, ya que conel tiempo se observan gravessignos de artrosis en las radio-grafías realizadas.En los últimos 3 meses hemostenido una gran incidencia decasos de displasia de cadera enperros de menos de 1 año( 10concretamente) donde 4 de elloshan necesitado una cirugía co-rrectora para solucionar el pro-blema y así conseguir que tenganuna vida normal y sin dolor.En el resto, 6 de los 10, que nohan sido intervenidos, bien por-que no era necesario la cirugía oporque no se tenían muchas ga-rantías de éxito, hemos realizadoanalíticas sanguíneas de controlde calcio y fósforo y hemos ad-ministrado un tratamiento con-servador junto con un cambioen la alimentación. No es unasolución definitiva, pero ayudamuchísimo frenando el desarrollode la enfermedad.No dudes en acudir a tu veteri-nario si tu mascota menor de unaño empieza con cojeras o conlos síntomas antes expuestos.Una detección precoz es funda-mental en la vida de ellos.

Germán Cervera, veterinario.Grup Veterinari Torrent

La displasia de cadera en perrosjóvenes

REDACCIÓN

Este cap de setmana passat s'ha ce-lebrat a Torrent la festivitat enhonor a la Mare de Déu dels Des-emparats. La pluja va fer que laprocessó fóra suspesa i posposadaper a aquesta setmana, però el tras-llat i la missa sí que es van celebrar.La festivitat començà divendres enla plaça de l’Església, que va acollirla tradicional Ronda a la Mare deDéu dels Desemparats, un acte onvan actuar el Grup de Ball de Torrent,el grup de ball L’U i Dos, la colla ElsLlauradors, la Colla de Dolçainers il’Agrupació de Dolçainers del CercleCatòlic de Torrent. Dissabte a la vesprada la Geperudetafou traslladada a l'església de SantVicent Ferrer del Mas del Jutge, onla confraria, els clavaris i els veïnsla van acompanyar en el trasllatpel carrer i li van dirigir emotivesparaules. A la nit, la pluja no va de-tindre el trasllat des de l'Ajuntamentfins a l'església de Nostra Senyorade l’Assumpció. Els carrers de To-rrent es van omplir de gent per aacompanyar la Mare de Déu i poder

gaudir de la dansada del diferentsgrups de ball de Torrent, on tambévan participar la fallera major, alcostat de la seua cort d'honor. Enarribar a l'església els participantshi entraren i cantaren els gojos a laVerge. A continuació els clavarisd'enguany i els membres de la con-fraria canviaren de roba la Marede Déu i la prepararen per als actesprogramats per a l'endemà.Diumenge al matí es va celebrar lasolemne missa en l'església de l'As-sumpció amb l'assistència de l'al-calde de Torrent Jesús Ros en com-panyia dels membres de la corpo-ració municipal. La missa estigué

amenitzada amb la participació del'Orfeó Polifònic del Cercle Catòlicde Torrent. Però per motiu de lapluja la processó de la vesprada essuspengué i s’ajornà per a diumengeque ve. No obstant això, el castellque havien preparat va ser disparati els torrentins i torrentines gaudirend’uns meravellosos minuts plensde pólvora. Els altres actes programats per aseguir amb la celebració d’esta fes-tivitat, com la tornada a la nit, desde l'església de l’Assumpció fins al'ermita de Sant Lluís Beltran, esvan suspendre i s’ajornaren per aesta setmana.

REDACCIÓN

El passat dimecres 4 de maig, elspresidents, presidentes i vicepresi-dents de les Juntes Locals Fallerespertanyents al G6 van mantindreuna reunió en Xàtiva per a planificarles falles de 2017. Un encontre quetenia com a objectiu tractar diversostemes rellevants per a la millor or-ganització i desenvolupament delpròxim G6, així com dialogar sobreles intencions de les juntes localsper a que les falles siguen recone-gudes en conjunt com a PatrimoniImmaterial de la Humanitat.

A la reunió van estar presents elsrepresentants de Dénia, Alzira, Bu-rriana, Sagunt, Gandia, Torrent iXàtiva, que este any va entrar aformar part de la cimera fallera.També es va plantejar la pròximainclusió de Sueca com a part d’estainiciativa de germanor fallera. Elstemes es van tractar van ser un re-sumen de l’exercici 2016, un anàlisidel G6 que va tindre lloc a Torrent,la celebració del pròxim G6 a Alzirai les dates de les Exaltacions de lesFalleres Majors de 2017 de les dife-rents ciutats per a evitar solapa-

ments i poder assistir a tots els es-deveniments.El vicepresident primer de JuntaLocal Fallera de Torrent, MartínLeal, va estar present en esta reunióon va transmetre la intenció de queTorrent i la resta de ciutats tambéobtinga el reconeixement de laUNESCO. D’esta manera els presi-dents van a sol·licitar una reunióamb Junta Central Fallera de Va-lència per a manifestar les seuesintencions i proporcionar la seuaajuda per a que el reconeixementsiga conjunt per a la festa fallera.

Les Juntes Locals Falleres del G6 esreuneixen a Xàtiva

Celebració de la Mare de Déu delsDesemparats

15Publireportatge1ª quincena de mayo 2016

.com


REDACCIÓN

¿De qué se trata y cómo funcionaesta técnica?La técnica del PRP o plasma ricoen plaquetas aprovecha los facto-res de crecimiento presentes ennuestra sangre y más específica-mente en las células plaquetarias.Estos factores son capaces de es-timular una reacción bioquímicaen nuestro cuerpo que produceuna regeneración natural de lostejidos tratados. No olvidemosque las plaquetas son las encar-gadas de reparar y regenerar lostejidos dañados por ejemplo enel caso de una herida.

¿Cómo se realiza esta técnica yde dónde proviene el plasma?El plasma se obtiene directamentedel paciente con una simple ex-tracción de sangre que se centri-fuga con un aparato capaz de se-parar los glóbulos rojos de las pla-quetas. Estas plaquetas, junto conun producto capaz de activar al

máximo su efecto reparador, seinyecta mediante unas micro in-yecciones con la técnica de la me-soterapia, en el rostro, cuello oescote del paciente. Los factoresde crecimiento estimularán en po-cos días la formación de colágeno,ácido hialurónico y otros compo-nentes que favorecerán de formanatural el rejuvenecimiento de laparte tratada. El plasma, en lapráctica, actúa dentro de los tejidoscon su natural acción reparadoray estimulante.

¿Cuáles son los efectos de estetratamiento y para qué tipo depieles está indicado?De forma rápida y natural se ob-tiene una gran luminosidad de lapiel, una mayor elasticidad y fres-cura con un efecto general de re-juvenecimiento y una cierta ate-nuación de las arrugas. Esta técnica es recomendable paratodo tipo de piel ya que sólo seutiliza la propia sangre del pa-

ciente. Los resultados son óptimossiempre que la calidad de las pla-quetas del paciente sea adecuada.De norma, y en ausencia de pato-logías que puedan afectar a la san-gre, esta técnica se puede aplicardesde los 19 hasta los 65 años yaque en este rango de edad la cali-dad de las plaquetas son óptimas.

¿Cuánto dura el tratamientoy durante cuánto tiempo du-ran los resultados?En la misma sesión se realizala extracción de la sangre, suproceso de centrifugado y suaplicación al paciente: en totalson unos 45 minutos como má-ximo.

Los efectos en el rostro son prác-ticamente inmediatos, alcanzandosu máximo resultado a los 15 díasy tienen una duración de tres me-ses aproximativamente, depen-diendo de muchos factores. Des-pués de este periodo de tiempolos efectos empiezan a disminuirmuy gradualmente.

Plasma rico en plaquetas (PRP): Un nuevo aliado de lamedicina estética para el rejuvenecimiento facial y laatenuación de pequeñas arrugasPara saber más sobre esta técnica y conocer sus beneficios, hemos consultado con el equipo médicode la clínica de medicina estética Innova Bousan de Torrent

16 Economia1ª quincena de mayo 2016

.com


El rincón consultor

Si la declaración de Renta o dePatrimonio te sale a ingresar, re-cuerda que lo más cómodo es do-miciliar el pago, pero en ese casoel plazo de presentación finalizael día 25 de junio, en lugar del 30.Si después de presentar la Rentate das cuenta de que has cometidoun error, debes de tener en cuenta:si te has confundido en tu contra,en cualquier momento puedes so-licitar que la AEAT te rectifique laautoliquidación y te devuelva lacantidad ingresada de más o quete incremente la devolución soli-citada en principio; si te has equi-vocado a tu favor, deberás pre-sentar cuanto antes la correspon-diente declaración complementaria.Si lo haces antes de que termineel plazo de declaración no tendrásningún problema, si lo haces vo-luntariamente después deberáspagar un recargo por presentaciónextemporánea pero, si das lugar aque sea la Administración la quete regularice, es posible que se teimponga una sanción.En caso de familias, debéis de ana-lizar si interesa o no declarar demanera conjunta, sabiendo que,una vez ejercitada la opción, no sepodrá modificar.Si en 2015 has hecho aportacionesa sistemas de previsión social ypor insuficiencia de base o por ellímite del 30% de la suma de ren-dimientos netos del trabajo y de

actividades económicas no puedesreducir el importe total de los8.000€ aportados, debes de soli-citar en esta autoliquidación la re-ducción del exceso en los 5 ejerci-cios siguientes.Si has transmitido en 2015 tu vi-vienda habitual y con el importeobtenido piensas adquirir otra, pue-des exonerar la ganancia patrimo-nial que se te haya producido. Noobstante, si la reinversión no lahas efectuado aún (tienes un plazode 2 años para ello), no dejes dehacerlo constar en la declaración.Si has comprado coche en 2015 yhas recibido la subvención del PlanPIVE, no te olvides de incluirla.Si has realizado en 2015 opera-ciones vinculadas por ser socio conun 25% de participación o más enla entidad, administrador de unasociedad o familiar de uno o deotro, asegúrate de que has valoradolas mismas a valor de mercado.Si te has jubilado en 2015 y vas arecibir prestaciones de sistemasde previsión social a los que hicisteaportaciones antes de 2007, piensasi te conviene cobrar todo o parteen forma de capital este año o enotro posterior, reduciendo en un40% la prestación en forma de ca-pital correspondiente a las apor-taciones realizadas antes de dichoaño. Además, sepas que esa opciónsolo la tendrás hasta 31 de di-ciembre de 2017.

RENTA 2015:Un repasito

Gabi MartínezDtor Martínez Abad Consultoreswww.martinez-abad.esMiembro Grupo [email protected]: @gabimartinez_1

Consultoría

PYME www.grupo-ace.es961 560 631

Envíanos tus consultas a [email protected] o en #consultoriapyme

Envíanos tus consultas a [email protected] o en #consultoriapyme

¿Es necesario hacer antesde una compraventa un do-cumento privado?En la compraventa de unavivienda no es obligatorio,pero es frecuente que, concarácter previo a la escriturapública, se firme un contratoprivado entre vendedor ycomprador. Habitualmenteen el supuesto de que vendaun promotor se firma en casitodos los casos.La Ley considera el docu-mento privado como un modoperfectamente válido de for-malizar un negocio, lo quesignifica que si firma un do-cumento de esta clase, es-tará obligado legalmente acumplir todo su contenido,deberá pasar por todos lospactos que contenga, siem-pre y cuando, claro está, nosean contrarios al ordena-miento jurídico. Por tanto,no podrá eximirse de su cum-plimiento alegando que nole conviene lo que pactó ensu momento, o que desco-nocía lo que firmaba.De ahí la importancia de ase-sorarse convenientementeantes de formalizar un docu-mento de esta naturaleza. Elabogado no interviene en laformalización de los mismos,pero antes de que lo firme le

puede informar de su conte-nido y resolver todas aquellasdudas que pueda tener.Un consejo que le dará suabogado es que no firmenada que no entienda , o delo que no esté plenamenteconvencido.Aunque el documento privadoes plenamente válido, no essuficiente para inscribir en elRegistro de la Propiedad, nitampoco para pedir una hi-poteca al banco. Para ello esimprescindible contar con undocumento de efectos muysuperiores, que proporcionela seguridad suficiente exi-gida por el ordenamiento. Esla escritura pública notarial.Ramón Llácer – AbogadoDirector de Llacer y LucasAbogadosServicios jurídicos – Vedat deTorrentMiembro de Grupo ACEwww.llacerylucasabogados.com

Únicamente tengo rendi-mientos de trabajo. ¿Quégastos puedo deducir?Tendrán la consideración degastos deducibles las coti-zaciones a la Seguridad Socialo a mutualidades generalesobligatorias de funcionarios,las detracciones por derechospasivos, las cotizaciones a

colegios de huérfanos o en-tidades similares, las cuotassatisfechas a sindicatos y co-legios profesionales, cuandola colegiación tenga carácterobligatorio, en la parte quecorresponda a los fines esen-ciales de estas instituciones,y con el límite de 500€ anua-les, y los gastos de defensajurídica derivados directamen-te de litigios suscitados enla relación del contribuyentecon la persona de la que per-cibe los rendimientos, con ellímite de 300€ anuales. Tam-bién son deducibles 2.000€,en concepto de otros gastos.No será deducible la cuotaque satisface un abogado alColegio Profesional de la Abo-gacía en calidad de abogadono ejerciente, al no ser obli-gatoria la colegiación para eldesempeño de su trabajo.No son deducibles las canti-dades que satisface un con-tribuyente a una asociaciónprofesional en concepto decuota para la defensa de susderechos e intereses.Gabi MartínezDtor Martínez Abad Consul-toresEconomistaMiembro Grupo [email protected]: @gabimartinez_1

17Economia1ª quincena de mayo 2016

.com


El Consell dels Xiquets i Xiquetestraslada sus propuestas al alcalde

REDACCIÓN

El alcalde Jesús Ros junto aPatricia Sáez, concejala delárea de Educación y Dinami-zación Lingüística y EncarnaLerma, concejala del área deDerechos Personales han re-cibido al “Consell dels Xiquetsi Xiquetes”.Este año, en la asamblea han par-ticipado treinta y cuatro niños yniñas de diecisiete colegios de lalocalidad y han hecho lectura delas diecisiete propuestas quepreviamente habían acordado en

la reunión que tuvo el Consell elpasado 21 de abril.Cada año, desde el Consell, seelige un tema a trabajar y esteaño ha sido el de la lectura, sobreel cual han girado las propuestasleídas por cada uno de los cole-gios y algunas de ellas han sido:la organización de actividadesde cuenta cuentos, tertulias lite-rarias y firmas de libros, un con-tenedor de “reciclado” de librosdonde la gente deposite los librosque ya no quiera para dárselos agente que los necesite y la insta-

lación de música ambiente en elEspai, entre otras. Y todas laspropuestas se han aprobado porunanimidad. Patricia Sáez ha afirmado en laasamblea que “este órgano des-empeña una función muy im-portante puesto que permite co-nocer las necesidades y deman-das de los más pequeños de pri-mera mano y además refuerzael trabajo entre las diferentes es-cuelas creando una comunidadeducativa fuerte y comprometidapor la educación en Torrent”.

ACST informa...'En Busca de la RentabilidadPerdida: ¿Dónde Estoy?'Las acciones formativas (charlas,cursos empresariales, acciones denetworking, etc.), son un pilar fun-damental dentro del pack de ser-vicios que ACST Asociación de Co-merciantes y Servicios de Torrentofrece a sus asociados.Con el objetivo de potenciar lasempresas de comercio y serviciosde la ciudad de Torrent, ACST or-ganiza una nueva charla empre-sarial, gratuita, el 17 de mayo alas 15:00 horas en Casa de laDona, para todos los asociados ala entidad, que llevará por título:“En Busca de la Rentabilidad Per-dida: ¿Dónde estoy?“.De la mano de Carmen Fernándezy Álvaro Benitez, expertos eco-nomistas en tributación y con-sultoría empresarial, los asisten-tes podrán dar respuesta a todauna serie de preguntas que giranen torno a analizar las clavesque hacen que nuestros negociosse conviertan en existosos o,por el contrario, fracasen en elmarco socio económico y finan-ciero actual.“En Busca de la Rentabilidad Per-dida“, dará respuestas a preguntasy temas tales como:

-¿Cuánto tenemos que facturarpara empezar a ganar dinero?-Costes fijos y variables y el umbralde rentabilidad en la empresa.-Aprender a interpretar mi cuentade resultados bajo una óptica ana-lítica.-El margen bruto de producto: ¿Ro-

tación o margen? Estrategias a se-guir. El mix de producto.-¿Hasta dónde puedo bajar misprecios?, ¿Cómo afectan las rebajasy descuentos a mi estructura deumbral de rentabilidad?-¿En cuánto puedo incrementar miscostes fijos?, ¿Cuánto tiene quefacturar un trabajador/a ó un/a de-pendiente/a para que sea rentable?¿Y los variables?: Análisis de la sen-sibilidad.-Los impuestos directos e indirectosdentro de la estructura de costes:¿Cómo repercuten?-¿Cómo actúa el IVA , el Recargode equivalencia?-¿En qué umbral de beneficios in-teresa cambiar la forma jurídicadel negocio para ajustar la tribu-tación?

Confirmaciones a la charla elviernes 13 de Mayo de 2016, [email protected]

II MasterClass deZumba ySpinningenMontserrat

Victoria del CB GrupoCaps Montserrat

REDACCIÓN

El próximo sábado 14 de mayo,tendrá lugar en la plaza de laConstitució de Montserrat, laII Master Class de Zumba ySpinning organizada por elgimnasio de fitness AlcalansSport Center.De 17:00 a 18:45 horas habrázumba, y de 19:00 a 20:45 seimpartirá la clase de spinning.Los vecinos y vecinas podrándisfrutar de un evento divertidoy para todos los públicos.Las inscripciones se realizaránen el gimnasio, con un preciode 5 € para las clases de zumba,y 10 € las de spinning.Más información en el teléfono639 13 29 06.

El Sotsdirectord'InfraestructuresHidràuliques coneix elprojecte de Turís

REDACCIÓN

El Sotsdirector General de Planificaciói Infraestructures Hidràuliques de laConselleria, José Vicente BenaderoGarcía-Morato, ha visitat Turís per aconèixer de primera mà el projecteper a canalitzar l'aigua trobada en l'a-forament de la partida del Ràfol finsal casc urbà de la localitat.Benadero no solament ha acompanyata l’alcalde, Eugenio Fortaña, al lloc mateixon es troba l'aforament sinó que ha

pogut revisar els plànols i els informesd'aquesta obra que s'ha convertit en ca-vall de batalla per a l'actual equip de go-vern ja que suposaria l'autonomia delmunicipi en qüestió d'aigua potable iposaria fi als talls d'aigua com els queva haver-hi l'estiu passat.Aquesta visita se suma a les reunions i vi-sites que estan mantenint alcalde i regidorsamb l'administració a tots els nivells per apoder dinamitzar el projecte i puga fer-serealitat en la present legislatura.

Montserrat - Montroi - Real - Turís

REDACCIÓN

El equipo infantil femenino (CBGrupo Caps Montserrat) del clubBásquet Montserrat jugó el do-mingo en Montserrat contra Puertode Sagunto una autentica final, elequipo que ganara pasaba a la fasefinal de la competición, ya que am-bos conjuntos estaban empatadosen la segunda posición en la últimajornada de la fase campeonatos(FBCV).Encuentro épico, con un pabellónlleno entregado al conjunto Local. Las chicas de Montserrat Jugaronun partido muy completo con muybuenas defensas contra un equipofísicamente muy superior pero

que salvaron ayudándose conti-nuamente para igualar las fuerzas.Estuvieron todo el partido por en-cima en el marcador con ventajasde 5 y 10 puntos, hasta el séptimoperiodo que el rival se ponía dospuntos por delante.Lejos de bajar los brazos siguieronpeleando hasta el final donde afalta de 6 segundos conseguíananotar dos tiros libres que las poníapor delante y con lo que finalizabael partido 49-47.Esta victoria, en su primer añocompitiendo a nivel Federado cla-sifica a Montserrat para la fasefinal de la competición donde elequipo ya espera rival en el sorteo.

19


.com

Síguenos en las redes sociales Montserrat - Montroi - Real - Turís

DIANA GIMENO

Vanessa Baixauli Forés es la ac-tual Alcaldesa de la poblaciónde Montroi desde el pasado 12de abril, tras el fallecimientodel anterior alcalde, AntonioPolo, el 28 de marzo. De ese modo, Vanessa (pertene-ciente al PP) junto con Indepen-dents per Montroi (IPM ) y TotsSom Montroi (TSM ), formarongobierno y arrebataron la alcaldíaa Units per Montroi (UPM), sien-do la primera mujer que se sitúaal frente de la corporación mu-nicipal. "Este cambio se debe ala situació en la que estábamos,en un gobierno de concentraciónen el cual pasados los meses nosencontrábamos en una situaciónincómoda. Por ello, decidí lan-zarme a formar un equipo degobierno que aglutinase al PP,IPM y TSM", nos comenta la al-caldesa.Respecto a sus proyectos futuros,Vanessa lo tiene claro: "queremosun gobierno transparente que in-tente cumplir los puntos de losprogramas electorales que hayaen común con los socios de go-

bierno, elaborando un programaconjunto. Aquellos en los que nocoincidamos, hay que estudiarlosy tratar de llevarlos a cabo si elconjunto de los socios de gobiernoasí lo estiman oportuno".Finalmente, recordar que el PPcuenta con tres concejales, dosIPM y uno TSM, mientras queUPM es el grupo mayoritario concinco escaños.

II Concurso Canino en MontroiREDACCIÓN

El próximo 15 de mayo en laplaza de España en el municipiode Montroi se va ha celebrar elII Concurso Canino en la Valld'Alcalans. La inscripción será de 9:00 a11:00 y el inicio será a las 11:30horas. Más información:963526235 - 605902255

Vanessa Baixauli,nueva Alcaldesa deMontroi

Vanessa Baixauli Forés,Alcaldessa de Montroi

Fira del llibre a l'IES Alcalansde MontserratREDACCIÓN

Aprofitant que el passat 23 d'abriles celebrava el dia del Llibre, l'IESAlcalans de Montserrat va im-pulsar la creació d'una fira d'in-tercanvi de llibres entre tot l'a-lumnat i personal docent dels di-ferents departaments del centre.Es va demanar que portaren elsllibres que ja havien llegit i teniena les prestatgeries de casa per talde canviar-los per llibres nous.La resposta ha estat magnífica:alumnes que ja tenien 4, 5 o 6 lli-bres llegits i volien canviar-losper nous els dugueren al profes-sorat de llengües.

El 3 de maig, tots aquests llibresvaren ser exposats al hall de l'ins-titut i cada xiquet i xiqueta vatriar, del total de llibres, els que vaconsiderar millors.La sorpresa afegida va estar enquè els mateixos alumnes, sobretotels d'FPB i els d'Integra, confec-cionaren una rosa amb llepolies itots els participants s'emportarenel llibre nou i la rosa plena decolors i ben dolça.Va estar en conjunt una activitatpreciosa on la col·laboració de totsha fomentat la lectura, el coopera-tivisme, el treball en equip... enho-rabona i a gaudir de la lectura!

Éxito de participación en el ‘TrofeuCiutat de Torrent de Ball Esportiu’

REDACCIÓN

El pasado domingo 8 de mayose celebró en el pabellón El Vedatel ‘VII Trofeu Ciutat de Torrentde Ball Esportiu’, con la colabo-ración de la F.B.D.C.V (Federacióde Ball Esportiu Comunitat Va-lenciana). Este evento se estáconsolidado como uno de losmás importantes del circuito na-cional, dando cabida a una grancantidad de niños, jóvenes yadultos que participan en dis-tintas modalidades.

A lo largo del día se dieron citapara competir más de cien parejasen sus distintas modalidades, tresde ellas torrentinas, entre las quese encontraba la cuatro veces cam-peona de España, Vanesa MarotoEsteve y Joan Albelda Gomis.Al acto asistió el alcalde Jesús Rosen compañía de otros miembrosde corporación municipal. La con-cejal de Deportes Nadia Marín,que entregó algunos premios, ma-nifestó su satisfacción al comprobarel gran número de participantes.

Durante la mañana, las parejasque compitieron, tanto en bailesstandard como en latino, pertene-cían a las categorías noveles. Perofue por la tarde cuando las parejasde las categorías altas deleitaronal numeroso público asistente,tanto en baile como en vestuario.Por la tarde, se contó con la asis-tencia de la Fallera Mayor deTorrent, Noelia Peinado, que dis-frutó del espectáculo y colaboróen la entrega de premios a losganadores.

20 Esports1ª quincena de mayo 2016

.com


21Esports1ª quincena de mayo 2016

.com


secció LiteràriaLa tejería

(1 de 9)

CAT

Este fin de semana pasado, sinser perfecto en la Final a 8 delCampeonato Autonómico Abso-luto, el Club Atletismo Torrentse ha colado en su puesto natu-ral, terceros en la clasificacióngeneral absoluta de clubes, ter-ceras en las chicas y los chicosséptimos un puesto o dos pordebajo de lo esperado.De entre el equipo de los chicosdestacar la magnífica marca y vic-toria del equipo de relevos de4X100 con 42"09 que le supone aToni Araque, Dani Cerdán, JorgeMortes e Iván Márquez la quintaposición actual del ranking nacionalabsoluto. En su línea, ganando hol-gadamente, además como le co-rresponde al subcampeón de Es-paña Absoluto estuvo Dani Cerdánen el 200 m.l. con 21"82, Pablo Gá-mez 2º con 1'85 m. y muchos cuar-tos y quintos puestos que aportaronsu buen granito en puntos a la cla-sificación final masculina.En cuanto al equipo de las chicas,se aupó a la tercera posición fe-menina y aunque no tuvieronningún primer puesto, la regulari-dad arriba y en marcas fue total,de 20 pruebas quedaron 13 atletas

en el puesto segundo o tercero.Segundas fueron Elena Cedrés enmartillo con 38'07m, Paula Ortsen pértiga con 3'20m y NoemiSempere en longitud con 5'95 m yterceras Alba Almenar en discocon 33’08m, Laura Migallón enpeso con 10'89m, Andrea Románen triple con 11'19m, Laura Taberneren altura con 1'60m, Yeiza Salcedoen 400 m.vallas con 1'07"23, RaquelDolz en 3.000 m. obst. con 13'01"0,Ariadna Sempere en 100 v. con16"83, Regina Aguirre en 800 m.l.con 2'22"84, Pilar Pons en 100 m.l.con 12"91 y el equipo de 4X400m.l. con 4'16"95.En la clasificación final conjunta:

1º Playas de Castellón 357 puntos2º Valencia Club Atletismo 302puntos 3º C.A. Torrent 228.5 puntos4º Correr el Garbi 206.5 puntos 5ºAt.Safor-Delikia Sports 200 puntos6º CA Silla 190 puntos 7º C.E.Vi-naros 171 puntos 8º GuadassuarMaskokotas 162 puntosUna de las anécdotas de la jornadala protagonizó Regina Aguirre, quetras pisarle por detrás otra atletala zapatilla, realizó la segundavuelta del 800 m.l. con una "chan-cleta" y aun así realizo un buentiempo de 2'22"0 y la otra nuestroobstaculista, Álvaro, que se montóa "caballito" a otro atleta que se ha-bía quedado "atascado" en la ría.

El CAT queda tercero en el CampeonatoAutonómico Absoluto de clubs al aire libre

En Ademuz, lo aguardaba elenviado del alcalde, que locondujo a Sesga en un carrotirado por un caballo perche-rón de pelaje gris tordo. Elnuevo maestro rural se apeóa la puerta de la iglesia. Conla maleta de tela a sus pies,cruzada por una cuerda algodeshilachada, echó una rápidamirada a la espadaña del tem-plo, que una nube iba ocul-tando poco a poco como sifuera el telón de un teatro.Luego se encaminó hacia lacasa donde le tenían dispuestosu alojamiento, contigua a labarbería. El cochero, sin ba-jarse del pescante, le habíaseñalado con el muñón de lamano derecha, la ubicaciónexacta de la casa. Una mujer que frisaba lostreinta y cinco años, vestidade riguroso luto de la cabezaa los pies, le abrió la puertacasi al mismo tiempo que elmaestro golpeaba suavemen-te una de las aldabas: un sim-ple aro de metal mondo y li-rondo. Parecía como si la mu-jer estuviera esperando detrásde la puerta. Ella le dijo almaestro que se llamaba Felisa.Y él, sin soltar la maleta de lamano, también se presentó:“Soy Pedro, el nuevo maestro”.Entonces Felisa voceó variasveces el nombre de Gustavo,

y un muchacho de unos quin-ce años, descendió por unaescalera interior, con gran es-trépito de pisadas. Gustavoera un chico recio, de robustosbrazos, de ahí que el maestrono opusiera demasiados re-paros a que el muchacho car-gase con su maleta hasta unahabitación de la planta supe-rior, en la que entraron lostres, uno tras otro. Felisa lepreguntó al maestro si la en-contraba de su agrado. “Claroque sí”, respondió él, inten-tando desdibujar una muecade contrariedad. El maestro, cuando se quedóa solas en el cuarto, vació elcontenido de la maleta y loguardó todo en el armarioropero. El mueble estaba la-deado como consecuencia deque las dos patas de la partederecha eran ligeramente máscortas que las otras dos patasde la parte izquierda. Sonrióel maestro al pensar que elarmatoste inclinado guardabaalguna semejanza con la cé-lebre torre de la localidad ita-liana de Pisa. Además, su úni-ca puerta, cuyo espejo deluna había perdido parte delazogue, se mostraba despor-tillada.

Continuará...

Enrique S. Cardesín Fenoll

A María José, misdías y mis noches

Regina, durante la competición

El Torrent CF se proclama campeón de ligaen Preferente después de casi 30 años

REDACCIÓN

El Torrent CF consiguió en latarde del domingo 8 de mayo,la victoria ante el VilamarxantCF en un frenético partido queacabó ganando por 3 goles a 2y proclamándose campeón deliga del grupo II de Preferentedos jornadas antes de la fina-lización del campeonato. El encuentro comenzó con untempranero gol del equipo to-rrentino por medio de Parra enel primer minuto de juego. Trasvarias ocasiones del equipo lo-cal, el Vilamarxant CF tuvo laoportunidad de poner las tablasen el marcador, ocasión que nofue desaprovechada por De laCal en el minuto 17. Un penaltide nuevo pudo poner al equipo

del San Gregorio por delanteen el marcador en el último mi-nuto del primer tiempo, peroGuille estrelló el balón en elpalo izquierdo de la portería.Tras el descanso, el conjuntotorrentino vio peligrar el partidodespués del gol de Adrián en elminuto 63, pero haciendo galade los valores que han caracte-rizado al Torrent CF esta tem-porada, mantuvo la fe y se dejóel alma en el terreno de juegopara conseguir levantar el par-tido, así pues, llegó el empate a2 en el minuto 71 de partidopor medio de Juan Rodrígueztras una prolongación de cabezade Juan Carlos. En el últimoaliento de partido, y con juga-dores y afición volcados en bus-

ca de la victoria, Cristian hizoestallar al euforia en el San Gre-gorio con su gol en el minuto92 que daba la victoria del par-tido y el campeonato liguero alTorrent CF en una lluviosa tardeen la capital de l'Horta Sud. Laconcejala de Deportes, NadiaMarín estuvo en las gradas delSan Gregorio animando al equi-po torrentino y dio la enhora-buena a los jugadores al finalizarel encuentro.Se trata del segundo título li-guero de Preferente que obtieneel Torrent CF en toda su historia,el primero lo lograron en lacampaña 1986-87, cuando fuecampeón del Sub-Grupo Sur dePreferente y ascendió por últimavez a Tercera División.

Jugadores del Torrent CF celebrando la victoria

22 Publireportatge1ª quincena de mayo 2016

.com


Intervención psicológica endemencias en las Residenciasde la Tercera Edad Savia

Centro Residencial SAVIA • 15 centros en la provincia de Valencia · Tel: 900 920 228 · www.saviaresidencias.es

Los profesionales de Savia hablan

Adriana Ballesteros Jardí*

El trabajo del psicólogo en los Cen-tros Savia está dedicado, funda-mentalmente a retrasar el mayortiempo posible el deterioro tantocognitivo como funcional del an-ciano con el objetivo de mantenerla mejor calidad de vida. Aproxi-madamente un 60 % de las de-mencias que se diagnostican sonEnfermedad de Alzheimer.La intervención en demencias, Es-timulación Cognitiva, se realiza te-niendo en cuenta qué capacidadescognitivas se encuentran preserva-das y cuáles de ellas están afectadas.Consta de diferentes actividadespara mejorar el funcionamientocognitivo en general (memoria, len-guaje, atención, razonamiento, ope-raciones aritméticas y praxias). Sebasa en la idea de que el cerebrohumano es muy plástico y está con-tinuamente reorganizándose comoconsecuencia de su interacción per-manente con el entorno. Las neu-ronas consiguen aumentar sus co-nexiones con otras neuronas y estashacerlas estables como consecuenciade la experiencia, el aprendizaje yla estimulación sensorial y cognitiva.La actividad regular y sistemática,así como un ambiente enriquecidoestimula el crecimiento de nuevasconexiones nerviosas.Si consideramos, por ejemplo, elárea cognitiva de la orientación, loprimero que empieza a deteriorarsees la orientación temporal (referidaal día, mes, año en el que estamos,etc.), después la orientación espacial(saber dónde nos encontramos,ubicarnos en un lugar, movernospor la casa o el centro), y porúltimo, la orientación personal; demanera que podemos olvidar losnombres de nuestros familiaresincluso olvidar qué lugar ocupan(si son nuestra madre o hermana)pero sí saber que son personaspróximas a nosotros.Después de haber realizado unavaloración neuropsicológica a cadaresidente y estimar su nivel cog-nitivo, realizamos grupos lo máshomogéneos posible de acuerdo aesta evaluación. Cada sesión tieneuna duración de 45-60 minutos,preferiblemente dos días a la se-mana. Podemos enfocar nuestraintervención a trabajar capacidadescognitivas como la escritura, elcálculo o el razonamiento perocuando la persona presenta undeterioro más acusado, nuestro

trabajo se orienta especialmentea tratar de preservar las actividadesbásicas de la vida diaria (aseo, ves-tido, ingesta, etc.) ya que las capa-cidades más complejas son las queprimero se pierden.Pero la intervención en el CentroSavia no se limita a los talleres,sino que es continua, tratando decrear una rutina predecible por elresidente de manera que existe unsentido de control sobre el entorno,ya que la desorientación, el no saberqué va a ocurrir, produce un gransufrimiento en la persona con de-mencia, de ahí la importancia de lacreación de rutinas.Aunque la persona se encuentramuy afectada, siempre va a preser-var la capacidad de sentir, por loque resultan vitales las muestrasde atención y cariño en todos losestadios de esta patología.*Psicóloga Centro Savia Alcàsser.

Cuidamos aquien tú más quieres

900 920 228 (gratuito)www.saviaresidencias.es

22 CENTROSCERCA DE TI

23


.com


Menú ejecutivo diario de martes a viernes a mediodía: 20 €. Compuestopor dos entrantes, centro mesa y plato principal a elegir: arroz, carne o

pescado. Postre, bebida y café.

Restaurante La Plaza

Plaza la Libertad 16 -17 · TorrentTel 96 108 04 90 · www.restaurantelaplaza.net

Menús diarios. Carta selecta de carnes y pescados.Tapas variadas

C/ San Valeriano, 4 · Torrent · Tel: 96158 00 02

Bar Rte. Rueda

LA GUÍA GASTRONÓMICA

24


.com


Nou Torrentí 166

Documents

Transcript of Nou Torrentí 166