Valparaíso, qué disparate eres,qué loco, puerto loco, qué cabeza con cerros,

desgreñada,no acabas de peinarte,

nunca tuviste tiempo de vestirte,siempre te sorprendió la vida,

te despertó la muerte,en camisa, en largos calzoncillos con flecos de colores,

desnudo con un nombre tatuado en la barriga,y con sombrero,

te agarró el terremoto,corriste enloquecido,

te quebraste las uñas,se movieron las aguas y las piedras,

las veredas, el mar, la noche,tú dormías en tierra...

(Oda a Valparaíso. Pablo Neruda.)

ZONA CENTRONúcleo de productividad y modernidad

CABALGATAS QUEMPO TURISMO - REGIÓN METROPOLITANA

ZONA CENTRO Núcleo de productividady modernidadZONA CENTRO Núcleo de productividady modernidad

En esta zona, la concentración de grandespoblaciones no ha dejado atrás las activi-dades agrícolas y ganaderas, por el contra-rio, ha impulsado su desarrollo con todala fuerza que implica ser el núcleo industrial,productivo y financiero de un país y con-centrar, prácticamente, a la mitad de supoblación.

La presencia de grandes mercados, la ri-queza de la tierra y el clima privilegiadode esta zona, conformada por las regionesde Valparaíso, Metropolitana, LibertadorGeneral Bernardo O'Higgins y Maule, haceque en ella se encuentren los sectores delagro más productivos, modernos y pujantesde la nación.

Una de las principales características deesta zona es la inmensa variedad de acti-vidades que se pueden realizar en todaslas épocas del año. Muchas de sus fiestasestán cargadas de tradición y fundamentosreligiosos, como visitar el Santuario deSanta Teresa, el Museo de Colchagua y laReserva Nacional Siete Tazas, de reconocidoatractivo turístico a nivel mundial.

También será de gran interés para el turistaparticipar de fiestas como la Vendimia yCuasimodo; o formar parte de la enormecantidad de visitas que tiene la Virgen delCarmen cada año; unirse a las masivas

peregrinaciones al Santuario de Lo Vásquez,no perderse la Fiesta de la Trilla o esaspublicitadas jornadas del CampeonatoNacional de Rodeo, en Rancagua.

Las alternativas son numerosas y variadas,cuando se trata de relajarse y alejarse delas rutinas citadinas, tanto para quien buscala aventura y la entretención, como paraquien sólo quiere descanso y tranquilidad.Las Termas de Jahuel, Baños Morales y laReserva Nacional Río Clarillo, pueden seralgunas de ellas; aunque también resultanimperdibles el Parque Nacional La Campana,Valle Escondido de Colliguay, la Ruta de laSal y San Andrés en Pichilemu y, comomuestra de la prosperidad de la zona, visitarun moderno Criadero de Avestruces.

Algunos de los más exóticos animales delpaís se encuentran concentrados en estasregiones, como el colorido loro tricahue,el carpintero rojo y el majestuoso cisne decuello negro; la torcaza, la vizcacha y elescurridizo gato montés.

Interesante resulta que el traje típico denuestro país le deba parte de su ornamen-tación a la artesanía del lugar. Espuelas yfrenos son el resultado de la habilidad desu gente, así como los chamantos y lascerámicas de Peñaflor, Pomaire y Talagante;y también el cuero y la paja de trigo.

El clima mediterráneo y templado carac-terístico, brinda temperaturas que prome-dian los 15°C y las lluvias fluctúan entrelos 400mm. y 800 mm. al año, permitiendoel cultivo de los más variados frutos, queno sólo han resultado ser fuente de alimen-tación, si no que, gracias a su calidad reco-nocida a nivel mundial, han abierto merca-dos y han dado paso al crecimiento de laactividad industrial y financiera.

Para nadie es un misterio que los platostípicos de la zona deleitan los paladaresde los habitantes y de quienes los visitan.El caldillo de pescado, la paila marina y elarrollado de cerdo forman parte de estastradiciones, así como las humitas y laspopulares tortillas de rescoldo.

Entre las bebidas y licores que destacanen la región, se encuentran el borgoña, elpihuelo - harina tostada con vino tinto -,la mistela y la chicha, siempre presente ennuestra mesa "dieciochera", sin poder dejarde mencionar la amplia variedad de vinos,que nos han dado prestigio a nivel mundial.

Las riquezas son innumerables y estamosseguros que cumplirán con las expectativasy requerimientos de los turistas, sólo debeatreverse a realizar un turismo diferente,el turismo rural.

LA VIÑITA TURISMO RURAL RIGOLEMU - REGIÓN DEL LIBERTADOR GENERAL BERNARDO O’HIGGINS

El Totoral

Pta. de Tralca 10

Isla Negra 11

El Quisco 12

El Tabo 12

Algarrobo 19

Casablanca 34

Santiago 112

distancias en kms.

25REG

IÓN

DE VALPARAÍSO

El Totoral es un lugar campestre, de lomajes suaves, de granatractivo histórico - religioso, por su iglesia construida en1815 (acompañada de su cementerio), y por las misasdominicales llenas de tradición y encanto. En ellas, loscampesinos alaban al Creador con sencillos, pero significativoscantos del folclor, que concitan la atención de turistasnacionales y extranjeros.Empresa certificada como Operador de Turismo Rural, GREENGLOBE 21.

Actividades:• Misa dominical a la chilena• Visita Sala de Antigüedades: objetos rurales e histórico-

religiosos• Degustación de gastronomía típica• Realización de excursiones y caminatas • Paseos a caballo• Participación en labores del campo• Degustación de dulces, mermeladas, chocolates y licores

artesanales

Ubicación:Desde Punta de Tralca, 8 kms. hacia el interior (oriente), porcamino pavimentado.Camino Casablanca-Algarrobo, cruce El Totoral, 5 Km. alinterior.

Plazas: 2 cabañas (4 pax. c/u), 2 hospedajes familiares (6pax. c/u).

Productos Locales:• Mermeladas caseras• Chocolates artesanales• Dulces chilenos y empanadas caseras• Licores artesanales

• Tejidos artesanales a telar y crochet• Pan amasado• Claveles y hortalizas• Arrollado

Actividad Agropecuaria:• Invernadero hortalizas invierno• Plantas de interior

Gastronomía Típica• Arrollado de cerdo• Asado de cerdo• Pernil de cerdo con papas cocidas• Pastel de choclo en paila de greda• Cazuela de gallina• Humitas• Empanadas de pino/queso• Mote con huesillos• Mistela, licor higo, damasco, enguindao• Mermeladas (diversos sabores)• Pan amasado, tortillas, sopaipillas• Chilenitos, empolvados, etc.

Eventos:Desde 14 de septiembre, Fiestas Patrias: Comidas típicas,venta de artesanías.18 de septiembre: Juegos típicos, carreras a la chilena, carrerasde galgos.24 de septiembre: Fiesta Virgen de la Merced. Vigilia de Cantoa lo Divino desde las 24:00 hrs. del día 23 de septiembre; alas 10:00 hrs.Misa a la chilena, a las 12:00 hrs. Procesión con cantosfolclóricos. Comidas típicas, venta de artesanía.

Tarifas (en pesos chilenos / IVA incluido)Cabaña equipada (4 pax.) desde 25.000Hospedaje familiar con pensión completa 13.000 pp.Almuerzo desde 3.000 hasta 4.500 pp.Paseos a caballo 3.000 media hora

5.000 una horaExcursiones guiadas 2.000 pp.Visita Sala de Antigüedades Aporte voluntario

Contacto: Srta. María Isabel Rojas - Sra. Luz Eliana Azócar GarciaTeléfonos: 09-781 2279 / 08-940 3492E-mail: redeturvalpo@gmail.comPágina Web: www.elquinchodeltotoral.cl / www.viajesrurales.clDirección: Totoral s/n frente a Iglesia El Totoral, Comuna el Quisco, Región de Valparaíso

SOCIEDAD AGROTURÍSTICA EL TOTORAL LTDA.(REDETUR A.G.)

Características ExcursiónEremitorio Fcano., Iglesia N. Sra. de la Merced, Criadero Avestruces, Museo.Temporada Todo el añoFrecuencia Fines de semana, festivos,Hora de inicio 10:00-12:00 a.m./16:00-19:00 p.m.Transporte A pieMin./máx. pax. 10/20 pax.Incluye GuíaDuración 1 horaReservas 2 días antesObservaciones:Misa a la chilena a las 12:00 hrs. sólo domingos de verano.La excursión se realiza sólo con grupos y visitas programadas.

Tarifas (en pesos chilenos / IVA incluido)Cabañas Temporada Alta 20.000

Temporada Baja 15.000Cabalgatas 3.000 (1/2 hora)

5.000 (hora)AlimentaciónCostillar de cerdo 4.500Cazuela de vacuno / ave 2.800 (incluye ensalada)Asado de tira c/ acompañamiento 4.500Codornices escabechadas con puré nogado 6.000Once campesina (huevos revueltos,queso fresco, mermeladas, pan amasado) 2.000Postres 1.000 - 1.500Torta merengue frambuesa 1.500 porción

La Campana

Olmué 5

Santiago 104

Concón 40

El Totoral es un lugar campestre, de lomajes suaves, de granatractivo histórico-religioso, por su iglesia construida en 1815(acompañada de su cementerio), y por las misas dominicalesllenas de tradición y encanto. En ellas, los campesinos alabanal Creador con sencillos, pero significativos cantos del folclor,que concitan la atención de tursitas nacionales y extranjeros.La Estancia destaca por su gastronomía típica, servicio decafetería, postres, delicatessen, terrazas y miradores. Ofreceal turista servicios de alimentación, alojamiento y cabalgataspor el sector.

Ubicación:Av. El Totoral. Parcela El Rosario.

Plazas: Restaurante: 80 pax. 1 Cabaña: 6 pax.

Eventos:23 Septiembre: Vigilia y Canto a lo Divino24 Septiembre: Fiesta Virgen de la Merced

Contacto: Srta. Sofía Rojas GarcíaTeléfonos: 08-294 3670 / 08-120 7519Página Web: www.viajesrurales.cl

Estancia Totoral

El Quisco 8

26RE

GIÓ

N D

E VA

LPAR

AÍSO LA ESTANCIA DEL TOTORAL

cabañas

distancias en kms.

distancias en kms.

comidatípica

Contacto: Sr. Oscar Torres.Teléfono: 09-663 1042 / 09-168 6165 / (33) 442000 anexo 452E-mail: naturaleza@rutaverde.cl -redeturvalpo@gmail.comPágina web: www.viajesrurales.cl

Caminata 1: El PlateauxCaracterísticas ProgramaTemporada Todo el añoHora inicio A convenirDuración 3 a 3,5 horas aprox.Incluye Guía, jockey y regalo ecológicoDificultad Media a altaObservaciones: almuerzo optativo. Partida: acceso Cajón Grande. Término: Comunidad Las Palmas.

Caminata o Cabalgata 2: Mina NuevaCaracterísticas ProgramaTemporada Todo el añoHora inicio A convenirDuración 3 horas aprox.Incluye Guía, jockey y regalo ecológicoDificultad MediaObservaciones: almuerzo optativo. Partida y término: acceso Granizo.

ECOTURISMO RUTA VERDE (REDETUR A.G.)

Jóvenes locales con experticia como guías de grupos encabalgatas o caminatas hacia el Parque Nacional La Campana. Acreditados por CONAF, con visión lúdica de cómo entregaruna experiencia turística con contenido.Rutaverde lo llevará a una aventura con guías que tienen susraíces en Olmué, zona de historia y mágicos lugares, realizandoun trabajo especial al interactuar con el visitante, incentivándoloa recordar la información ecológica entregada, la que serápremiada con un souvenir.

Programas:• Caminatas• Cabalgatas• Tours

Actividades grupales• Liderazgo• Dinámicas grupales• Fiestas criollas

Otras Áreas:• Cultura ecológica

• Información flora y fauna• Historia del lugar• Trasnfer

Ubicación:La Red desarrolla sus actividades dentro del Parque NacionalLa Campana, en la localidad de Granizo y Las Palmas distantesaprox. 5 kms. de Olmué. Camino pavimentado desde Santiagoy la costa. Región de Valparaíso. Oficina: Resort Rosa Agusina,Sector Lo Narváez, Olmué.

Plazas: Caminatas 5 guías (30 pax), cabalgatas 5 guías (30pax).

Productos Locales:• Artesanía

Eventos:Fiestas Patrias: rodeos, ramadas.24-25 Diciembre: Niño Dios de Las Palmas.Misa, procesiones, bailes chinos

27REG

IÓN

DE VALPARAÍSO

Colliguay

Quilpué 50

Santiago 120

distancias en kms.

ColliguayLocalidad rural enclavada en plena cordillera de la Costa. Suaislada geografía ha permitido que se conserven especies deflora y fauna nativas poco comunes en la zona central, locual también ha permitido mantener las tradiciones ycostumbres heredadas de sus antepasados españoles, lasque son parte importante de nuestro patrimonio natural ycultural del valle.

Valle Escondido Ltda.Invita a la práctica de un turismo respetuoso, basado en laprotección y conservación del patrimonio natural y culturaldel Valle de Colliguay.

Ubicación:Localidad situada a 50 kms. de Quilpué y 120 kms. deSantiago.

Plazas: Caminata de 4 a 7 pax. - Cabalgata 4 a 8 pax.

Notas Realización de actividades especiales con dinámicas de grupo, desarrollo de temas de superación y liderazgoorganizacional.

Caminata o Cabalgata 3: El AmasijoCaracterísticas ProgramaTemporada Todo el añoHora inicio A convenirDuración 3 horas aprox.Incluye Guía, jockey y regalo ecológicoDificultad Baja a mediaObservaciones: almuerzo optativo. Partida y término: portería Parque Nacional La Campana.

Caminata o Cabalgata 4: Los MorterosCaracterísticas ProgramaTemporada Todo el añoHora inicio A convenirDuración 3 horas aprox.Incluye Guía, jockey y regalo ecológicoDificultad Baja a mediaObservaciones: almuerzo optativo. Partida y término: comunidad de Las Palmas.

Caminata o Cabalgata 5: El PangueCaracterísticas ProgramaTemporada Primavera - VeranoHora inicio A convenirDuración 3 horas aprox.Incluye Guía, jockey y regalo ecológicoDificultad AltaObservaciones: almuerzo optativo. Partida y término: comunidad de Las Palmas.

Tarifas (en pesos chilenos / IVA incluido)Temporada Alta Temporada Baja

Todas las caminatas:Con almuerzo 22.000 18.000 pp.Sin almuerzo 15.000 15.000 pp.

Todas las cabalgatas:Con almuerzo 28.000 23.000 pp.Sin almuerzo 23.000 18.000 pp.

CD informativo P.N. La Campana 3.000 c/uFotografía digital en CD (15 o más fotos) 6.000

VALLE ESCONDIDO LTDA. (REDETUR A.G.)

Productos Locales:Artesanía en lana, apicultura, artesanía en velas con ceranatural de abeja, paltas, nueces, almendras, claveles, hortalizas,tunas, jabones con esencias, artesanía en raíces, licoresartesanales y gastronomía, entre otros.

Actividad Agropecuaria:Apicultura, ganadería, floricultura, horticultura, fruticultura.

Actividades:• Caminatas – Cabalgatas

Eventos:Fiesta de Cuasimodo, Fiestas Patrias, Rodeos, Carreras a laChilena, Juegos ecuestres.

Recomendaciones:Vestimenta adecuada según época del año, calzado firme,gorro, viseras, protector solar.

Sacuanjoche

Puchuncaví 10

Nogales 12

Santiago 150

28RE

GIÓ

N D

E VA

LPAR

AÍSO

distancias en kms.

productoslocales

casafamiliar

excursiones cabañascomidatípica

Contacto: Srta. Dominique Moritz.Teléfono: 09-445 8200E-mail: turismovallescondido@yahoo.es /redeturvalpo@gmail.com /mariella.traipe@gmail.comPágina web: www.viajesrurales.clReservas: mínimo 5 días antes

1.- Arriendo cabañas en entorno agrícola, agua caliente, calefón, ducha, cabañas amobladas.Cabañas equipada sin TV, con terminaciones rústicas, hermosa vista, con balcón para admirar el sector de Los Maquis.

2.- Caminatas al Sector Piedra ColgadaExcursión de 3 1/2 hrs., por quebradas y bosque nativo, rodeado de peumos, quillayes, arrayanes, quiscos, chaguales, puyas,boldos y maitenes, hasta llegar al sector Piedra Colgada, donde es posible divisar el Océano Pacífico y el interior del Vallede Puchuncaví. Realización de fotografía de flora en primavera y avistamiento de fauna.Caminata suave en ascenso, posible de hacer a caballo.

Caminata Los ChorrillosUn paseo que permite disfrutar de senderos y quebradas entre bosque y fauna nativallegando a una hermosa caída de agua.Duración 4 horasExigencia MediaEstacionalidad Todo el AñoIncluye: Guía capacitado CONAF, colación de marcha.

Ascenso Cerro La ChapaCaminata en ascenso de 1.744 m.s.n.m., vista panorámica hacia Lliu-lliu, OcéanoPacífico, Cuenca Estero Puangue, Cerros Nevados de la Cordillera de los Andes.Duración 8 horasExigencia AltaEstacionalidad Todo el AñoIncluye: Guía capacitado CONAF, almuerzo campestre.

Cabalgata Portillo AltoCabalgata a la cumbre de Los Yuyos por caminos de arrieros. Diversidad de formacionesvegetacionales, vista panorámica de La Campana.Duración 1 díaExigencia Media/AltaEstacionalidad Todo el AñoIncluye: Guía capacitado CONAF, caballo, mula de carga, almuerzo campestre.

Cabalgata Cerro Grande, Quebrada SecaExcursión a través de flora y fauna en conservación, vistas panorámicas, visitas alugareños en labores tradicionales del campo (plantaciones, apiarios, ganadería enteotros).Duración Medio díaExigencia BajaEstacionalidad Todo el AñoIncluye: Guía capacitado CONAF, caballo.

Caminata Cerro Grande, Quebrada SecaExcursión a través de flora y fauna en conservación, vistas panorámicas, visitas alugareños en labores tradicionales del campo (plantaciones, apiarios, ganadería enteotros).Duración 5 horasExigencia BajaEstacionalidad Todo el AñoIncluye: Guía capacitado CONAF, colación de marcha

Circuitos

Tarifas (en pesos chilenos / IVA incluido)Caminata Los Chorrillos 6.000 pp.Ascenso Cerro La Chapa 15.000 pp.Cabalgata Portillo Alto 35.000 pp.Cabalgata Cerro Grande – Quebrada Seca 18.000 pp.Caminata Cerro Grande – Quebrada Seca 6.000 pp.

Alojamientos Sin Pensión Con PensiónHospedaje Los Alamos (12pax.) 5.000 pp. 11.000 pp.Hospedaje Rural Monteser (total 12pax.) 80.000 pp. / por día

GRANJA Y CABAÑAS SACUANJOCHE (REDETUR A.G.)

Cabañas de descanso (hospedaje familiar) y recreación,piscina, miradores, comida típica, manejo de ganado y animalesde granja. A 10 kilómetros de Puchuncaví.Predio con acceso a granja, venta de frutas de la estación,pan, huevos, participación en labores del campo.

Ubicación:Calle Principal s/n Los Maquis, Comuna de Puchuncavi.A 12 kilómetros de Nogales, a 10 kilómetros de Puchuncaví.

Plazas: 10 plazas en dos cabañas.

Productos Locales:Frutos subtropicales, papayas, chirimoyas, mangos, cítricos ytumbos, hortalizas.

Actividad Agropecuaria:Plantaciones de paltos, ganadería menor, granja.

Observación:Posibilidad de encargar a familia del lugar: pan amasado,empanadas, almuerzo, bebidas locales, entre otros.

Actividades:Experiencia de turismo rural en un entorno agreste, campo,cultivos, plantaciones subtropicales de papayas, chirimoyas,mangos, cítricos y tumbos, además de frutillas, nísperos ypaltos. Animales, granja, corderos, burros, caballos y gallinas.Actividades en conjunto con familia de campesinos, quellegaron a la zona hace algunos años y adoptaron esta tierrapara trabajar y hacer esta iniciativa turística.

Notas: Reservas con un pago anticipado de 40%.

Los Perales

Viña del mar 30

Valparaíso 30

Quilpué 25

29REG

IÓN

DE VALPARAÍSO

distancias en kms.

ActividadesCaminatas: "Embalse Las Mesas" - "Cementerio de Los Perales" y "La Cascada de la Virgen"• Reconocimiento de árboles frutales y viñedos.• Observación de flora y fauna• Actividad Ecuestre• Pesca recreativa• Fotografía.• Tenis de mesa• FútbolNotas: Posibilidad de baño en el Estero Los Perales.

A pocas cuadras de La Casa Museo Isla Negra, de PabloNeruda, y del balneario del litoral central de El Quisco, seencuentra la cabaña de la familia Álvarez.

Ubicación:En el Fundo Marga Marga a sólo 15 minutos del cruce LoOrozco desde la Ruta 68 (Santiago/Valparaíso), a 18 km dela ciudad de Quilpué, camino al Valle interior de Colliguay,por cruce La Retuca, Región de Valparaíso.

Plazas:• 15 sitios para 6 pax.• Zona de picnic para 120 pps. App.• Caminatas para 10 pax. (máximo)

Productos Locales:• Flores• Frutas de estación• Pan Amasado• Mermeladas• Almendras y nueces

Actividad Agropecuaria:• Frutales• Claveles de corte• Viñas de cepas artesanales

Instalaciones:• Sitios de camping demarcados y señalizados• Baños• Duchas y camarines• Estacionamiento• Área de Juegos• Lavaderos• Mini Market• Área de Picnic• Hornilla para parrillas• Agua potable• Circuitos de caminata y recorrido por el entorno rural

Eventos:Marzo: Fiesta de la CosechaSeptiembre - Octubre: Ramadas y fiestas criollas7-10 Diciembre: Peregrinación a Lo Vásquez

Contacto: Sr. José Núñez V.Teléfonos: 09-233 0063 / 08-188 2415E mail: bos_losperales@hotmail.com /redeturvalpo@gmail.comPágina Web: www.elbosquedelosperales.cl /www.viajesrurales.clDirección: Parcela Nº14, Los Perales, Valle deMarga Marga, Quilpué.

AGROCAMPING EL BOSQUE DE LOS PERALES (REDETUR A.G.)

Servicios y Tarifas (en pesos chilenos / IVA incluido / por sitio para 6 personas)Temporada Alta (15 diciembre - 15 marzo)Zona de Camping (las 24 hrs.) Adultos 3.000

Niños (5 a 12 años) 2.500Zona de Picnic (desde 09:00 hasta las 19:30 hrs.) Adultos 2.000

Niños 1.500

3.- Caminata Sector Los MaquisExcursión breve (1hora 30 minutos.) por el caserío Los Maquis, oportunidad de visitar plantaciones de frutillas, cultivo defrutos tropicales característicos de la zona, compra de pan amasado, chicha, visita capilla próxima, entre otros.

4.- Acceso a sector de PicnicÁrea de Picnic campestre, compuesta de sitios con mesas, pisos, parrilla, sombrillas, acceso a estacionamiento.

Contacto: Sr. Eduardo Aravena Cortés - Sra. Ruth Seguel VenegasDirección: Casilla 1, Puchuncaví - Teléfono: 09-330 5981 / 08-822 3324E-mail: redeturvalpo@gmail.com - Página web: www.viajesrurales.cl

Tarifas (en pesos chilenos / IVA incluido)Cabañas para 4 a 5 personas. 20.000 por díaCaminatas al Sector Piedra Colgada (3 horas 30 minutos.) 3.000 pp.Caminata Sector Los Maquis (1 hora 30 minutos.) 2.000Acceso a sector de Picnic y Piscina 3.000 pp.Almuerzo 3.500 pp.“Almuerzo de la casa”: (Gallina completa o medio chivo) 15.000 p/4 p.

excursiones cabalgata

REG

IÓN

DE

VALP

ARAÍ

SO30

Granizo

Olmué 1

Limache 14

Santiago 104

productoslocalescomida típicacasa familiar

reservanacional

distancias en kms.

1.- Área de PicnicSitios de picnic en torno a bosque nativo, con infraestructura de calidad, lavaderos, baños, basureros y duchas. Área compuestapor mesas y bancos rústicos.

2.- Área de CampingSitios de camping con sombra (bosque nativo), demarcados con cerco vivo, cuentan con lavaderos, lava vajilla, baños, duchas,estacionamiento, mobiliario básico, acceso a áreas de recreación e información.

3.- Sendero Peatonal 1Excursión por el Complejo/Parque a través de un sendero de mínimo nivel de dificultad, destinado al público en general, siendoideal para personas con “movilidad reducida”: tercera edad, minusválidos, niños, mujeres embarazadas. Esta huella, que siguelas curvas de nivel de un antiguo canal de regadío, tiene un trayecto de 700 m. y finaliza con un hermoso mirador hacia elCerro La Campana, ícono de la zona.

4.- Sendero Peatonal 2 - Guiado Sendero Cerros El GranizoExcursión de mediana dificultad a través de los cerros del sector Granizo de Olmué, avistamiento de flora y fauna nativa, tourfotográfico, vistas panorámicas, reconocimiento de especies y cultura local. Guiado por huellas históricas de arrieros, pasopor sectores de quebradas, vertientes, pircas y corrales, proximidad a piños de animales, entre otras manifestaciones ganaderas.Duración aproximada 3 hrs.Opcional: compra de Guía de interpretación ambiental/cultural, como complemento de la visita al sendero y como recuerdode la jornada.

5.- Guiado Cabalgata Cerros El GranizoCabalgata de mediano nivel de especialización (manejo de riendas y destrezas de marcha del caballo). Esta excursión se realizapor huella tradicional en cerros de Olmué, por sectores comunes de esparcía de animales (vacunos), vistas panorámicas,entorno natural y cabalgata junto al guiado de los propios comuneros. Duración 6 hrs.

6.- Guiado Cabalgata Tramo CortoCabalgata breve de bajo nivel de dificultad por parte del Complejo/Parque, paralelo a ruta peatonal. Tramo de 700 m. concircuito de ida y regreso. Duración 1 hora.

Complejo turístico que pone a disposición actividades deagroturismo, cabalgatas por sectores del área deamortiguación del Parque Nacional La Campana, juegoscriollos y venta de productos locales gestionados por laComunidad Agrícola y Ganadera Olmué – Granizo “Marianade Osorio”. Este proyecto viene a ser un complemento a laoferta turística de Olmué y corresponde a una iniciativagestionada integralmente por campesinos de esta comunidadagrícola, quienes ancestralmente han sido herederos de estatierra y sus tradiciones.

Actividades:Desarrollo de diversas actividades de descanso, recreacióny cultura en el entorno de este Complejo/Parque. Zonadestinada a recibir de manera organizada diversos gruposde personas, ya sean familias, tercera edad, estudiantes oempresas. Cuentan con equipamiento acorde a los flujos devisitantes, gestionado por los propios comuneros e hijos. Esposible hacer una multiplicidad de actividades al aire libre,complementadas con zonas de recreación grupales. Elcomplejo cuenta con servicio de información y venta deproductos locales elaborados por los propios comuneros.

Ubicación:A 800 m. de la Plaza de Olmué, por calle Portales. Direccióna La Gruta, Olmué.

Plazas: 80 personas, 12 sitios de camping habilitados -Capacidad para eventos institucionales organizados para100 personas.

Productos Locales:El Complejo/Parque cuenta con locales habilitados de ventade productos de la comunidad ya sean frescos,manufacturados, envasados, artesanía, hierbas, cunicultura,mermeladas, conservas, entre otros.

Actividad Agropecuaria:Ganadería de vacunos extensiva

Infraestructura:• Sitios para picnic y camping con mesas y bancas• Lavadero de loza• Agua potable• Luz• Baños• Duchas dobles• Piscina

Eventos:Rodeo y fiesta huasa.

AGROCAMPING OLMUÉ NATIVO (REDETUR A.G.)

Servicios y Tarifas (en pesos chilenos / IVA incluido)Ingreso al recinto, por 2 horas 1.500 pp.Acceso área de picnic 2.000 adultos

700 niñosÁrea de camping 3.000 pp. (24 horas)Sendero peatonal 1 2.000 pp. (Guiado a grupos)Sendero peatonal 2 8.000 pp. (Guiado a grupos)Guiado Cabalgata Cerros El Granizo 25.000 pp. (por día)Guiado Cabalgata tramo corto 4.000 pp. (1hora 30 minutos.)Venta Guía de interpretaciónCaminata Cerros El Granizo (autoguiado) 3.000

Contacto: Sr. Enrique FloresDirección: Av. Granizo N° 6588, paradero 34,Olmué.Teléfonos: (33) 443 852 (9:00 a 13:00 hrs)/ 07-609 8425 / 09-641 0062Fax: (33) 443 852E-mail: comunidadolmue@gmail.com -redeturvalpo@gmail.comPágina Web: www.olmuenativo.cl -www.viajesrurales.cl

excursiones cabalgata

REGIÓ

N D

E VALPARAÍSO31

1.- Área de PicnicSitios de picnic en torno a bosque nativo, lavaderos, baños, basureros y duchas, existencia de fogones para asado y cocina.Cuenta además con espacios comúnes para hasta 40 pax.

2.- Área de Camping y PiscinaSitios de camping con sombra, demarcados con cerco vivo, cuentan con lavaderos, lava vajilla, baños, duchas, camarines,estacionamiento, acceso a áreas de recreación e información. La piscina cumple con toda la reglamentación vigente, demarcada,espacio exclusivo para niños, salvavidas y administrador.

3.- Sendero de Chile 1 – Caminata / Oasis Baños del Parrón – Parque del Huaso Sahondé.Excursión de mediana dificultad a través de los cerros del sector, avistamiento de flora y fauna nativa, tour fotográfico, vistaspanorámicas, reconocimiento de especies y cultura local. Guiado por huellas históricas de arrieros, paso por sectores dequebradas, vertientes, pircas y corrales, proximidad a piños de animales, entre otras manifestaciones ganaderas. Duraciónaproximada 4 a 5 hrs.Opcional: compra de Guía de interpretación ambiental/cultural, como complemento de la visita al sendero y como recuerdode la jornada.

4.- Sendero de Chile 2 – Cabalgata / Oasis Baños del Parrón – Parque del Huaso Sahondé.Cabalgata de bajo nivel de especialización (manejo de riendas y destrezas de marcha del caballo). Avistamiento de flora yfauna nativa, tour fotográfico, vistas panorámicas, reconocimiento de especies y cultura local. Guiado por huellas históricasde arrieros, paso por sectores de quebradas, vertientes, pircas y corrales, proximidad a piños de animales, entre otrasmanifestaciones ganaderas. Duración aproximada 2 hrs.Opcional: compra de Guía de interpretación ambiental/cultural, como complemento de la visita al sendero y como recuerdode la jornada.

5.- Visita a Canchas de Secado de Frutos / Entrada a Oasis Baños del ParrónExcursión guiada a través de la historia productiva de la zona, recorrido por paños de insolación de frutos y hortalizas, queson deshidratados a la intemperie por los propios lugareños. Descubrimiento de las diferentes técnicas de secado. Comprade productos. (2 hrs.)

Contacto: Sra. Marta Silva - Sra. Janette CarrascoTeléfonos: 09-275 8593 / 08-858 1595E-mail: redeturvalpo@gmail.comPágina web: www.viajesrurales.cl

OASIS BAÑOS DEL PARRÓN (REDETUR A.G.)

El Oasis Baños del Parrón se encuentra en la localidad dePutaendo, pueblo colonial que posee una unidad urbanapatrimonial originaria de los siglos XV y XVI. Destacan elrecorrido a los Baños del Parrón, la coexistencia de turismoreligioso/contemplativo y el turismo recreativo/activo, ambosproductos se presentan en el marco de un parque situado enun contexto natural. Existencia de vegetación nativa, vertientesnaturales, aire puro y amplios valles.

Actividades:Oasis del Parrón, complejo de turismo rural y patrimonialgestionado por la Comunidad de Serranía Rinconada deSilva, invita a grupos de familias, tercera edad, estudianteso empresas, a conocer los atractivos de esta zona dePrecordillera de la región de Valparaíso.

Ubicación:Sector Rinconada de Silva, Oasis Baños del Parrón, Putaendo.

Contacto. I. Municipalidad de Putaendo, Arturo Prat 1,Putaendo.

Plazas: 100 personas, 25 sitios de camping habilitados(demarcados, luz, agua, lavaderos, duchas, casetainformaciones, entre otros).

Productos Locales:Oasis Baños del Parrón cuenta con dos quinchos habilitadospara la venta de productos de la comunidad ya sean frescos,manufacturados, envasados, artesanía, hierbas, mermeladas,conservas, entre otros.

Actividad Agropecuaria:• Ganadería caprina

Eventos:Rodeo y fiesta huasa.

Servicios y Tarifas (en pesos chilenos / IVA incluido)1.- Área de Picnic 1.000 (niños hasta 15 años)

1.500 (público general)2.- Área de Camping 500 (niños hasta 15 años)

2.000 (público general)3.- Área de Piscina 3.000 (todo público)4.- Sendero de Chile 1 – Caminata 10.0005.- Sendero de Chile 2 – Cabalgata 15.0006.- Visita a Canchas de Secado de Frutos 8.000

Observaciones:Almuerzo opcional por encargo, pan amasado y empanadas. Disponibilidad de ramada techada para eventos de 30 a 40personas, baños higiénicos con energía a través de luz solar.Visita al Parque El Huaso de Sahondé, donde se realizan actividades tradicionales como rodeos, carreras a la chilena ydomaduras.

piscinaexcursiones

cabalgata

Rautén

Quillota 10

Monteser - Colliguay

Quilpué 50

REG

IÓN

DE

VALP

ARAÍ

SO

comida típicacasa familiar

32

distancias en kms.

distancias en kms.

Tarifas (en pesos chilenos / IVA incluido)Almuerzo en "Casona de Rautén" Incluye aperitivo, entrada, plato de fondo, postre, bajativo 3.500Vista a predios, convento, fiestas gallísticas, tour con guía local y traslado desde Viña del Mar o Valparaíso.Incluye almuerzo y evento folklórico de recepción y cierre de la visita. 15.000* Consultar descuento a grupos de tercera edad.

En el Sector de Martín Galán, en pleno Valle de Colliguay, enla comuna de Quilpué, se encuentra el Refugio de MontañaMonteser. Es un lugar de descanso y contemplación de estehermoso valle patrimonial, donde es posible interactuar conuna vegetación nativa, excursiones, montañas y una culturalocal rica en tradiciones.Lugar ideal para la familia, grupos de amigos, realización deeventos o seminarios privados, disfrutando del contacto conla naturaleza y la tranquilidad de la zona. Destaca su ubicacióny paisaje.

Actividades:Excursiones guiadas:• Visita a Micro Sendero de Interpretación Ambiental• Visita a Micro Sendero Nocturno• Vista a Centro de Artesanías y Productos LocalesOpcional: Vista a Iglesia de Martín Galán (data de 1813)Opcional: Coordinación de circuitos con Valle Escondido Ltda.

Ubicación:A 50 Km. de Quilpué, por la vía Lo Orozco, por camino

asfaltado y algunos tramos de tierra. Se localiza en plenocorazón del Sector de Martín Galán.

Plazas: 14 personas

Productos Locales:• Mermeladas• Miel• Conservas• Pan amasado• Artesanía en cera• Sal condimentada• Hierbas aromáticas• Hierbas medicinales• Horticultura orgánica• Apicultura

Actividad Agropecuaria:• Apicultura• Hostalizas al aire libre

Recorrido al interior de Quillota, zona del Valle de Aconcaguaen la Región de Valparaíso, sector de riego y tradición agrícolapor excelencia. Se presenta como un interesante punto deinterés para el desarrollo del Turismo Rural. La existencia deantiguas haciendas, aldeas aledañas, caminos patronales einfraestructura de un pasado de trigo y cebada, hacen deesta zona un auténtico destino de visitar; sumado al valorarqueológico de sus museos locales, escuela de caballería eiglesias de Quillota.La Casona de Rautén ofrece una ruta en su casa familiar,habilitada para dar atención a grupos de turistas engastronomía típica, folklore, visita a predios de agricultores(as), y práctica de reconfortantes caminatas por entorno deuna laguna, tal vez un paseo a caballo o finalizar degustandola esmerada pastelería del convento de hermanas benedictinas,en el sector de Boco o simplemente conocer la popular"Quebrada del Ají".

Actividades• Restoración, licores, entremeses, alimentación y atención

especializada en platos criollos en "La Casona de Rautén".• Visita guiada e informativa de Criadero de Gallos de la

Quebrada del Ají.• Recorrido, degustación y compra de artesanía en pastelería

y orfebrería en Convento de Hermanas Benedictinas.• Visitas a producciones agropecuarias (miel y claveles).• Paseo opcional de caminata breve por alameda de Rautes,

Las Acacias y tranque Ratén.

Ubicación:Sector de Rautén a 10 kilómetros al interior de Quillota, porcamino a Boco. Región de Valparaíso.

Plazas: Capacidad de atención hasta grupos de 40 personas,previa reserva.

Productos Locales:• Pan Amasado• Licores• Borgoña, enguindado, otros• Almendras, nueces• Paltos• Chirimoyas• Claveles• Huevos• Empanadas de pino, queso, camarones, pequenes,sopaipillas, otros• Arrollados, pernil, platos típicos

Actividad Agropecuaria:• Cultivo de claveles bajo plástico• Horticultura• Frutales• Huertos de hierbas medicinales• Criaderos de aves de corral• Miel• Paltos y chirimoyas de calidad quillotana

Instalaciones:• Local de restoración• Caballos de paseo y aperos• Tractor habilitado con carrito para paseo• Planteles de visita de claveles• Criaderos de Gallos de Pelea y Ruedo

Eventos:Rodeos.Encuentros de folklore.

Contacto: Srta. Juana Vilches Riquelme -Sr. Claudio León VilchesTeléfonos: 09-250 0556 / (33) 291 233E-mail: klaudioleon@yahoo.es -redeturvalpo@gmail.comPágina Web: www.viajesrurales.clDirección: Rauten 16ª, Quillota

LA CASONA DE RAUTÉN (REDETUR A.G.)

REFUGIO DE MONTAÑA MONTESER - COLLIGUAY

Isla de pascua

Santiago 5

REGIÓ

N D

E VALPARAÍSO33

horas de vuelo

Contacto: Srta. Dominique Moritz. Teléfono: 09-445 8200E-mail: monteserchile@yahoo.es

Servicios y Tarifas (en pesos chilenos / IVA incluido)Alojamiento completo para 14 personas 80.000 diarios

Servicios y Tarifas (en pesos chilenos / IVA incluido)Arriendo de cabaña 20.000 pp. / por nocheVisitas Guiadas precio a convenir(Referencial 5.000 pp. medio día, visita a horticultura, granja y frutales)Trekking en Isla de Pascua 15.000 pp. / medio día

Isla de Pascua se encuentra en el extremo oriental de laPolinesia, territorio Insular Chileno a 3.700 Km. de la costacontinental de Chile. Es una de las islas habitadas más aisladasdel mundo, con una población de 3.791 habitantes. Es undestino turístico de singular e interesante atractivo étnico-cultural; Premio Cultural de la Humanidad (UNESCO), ParqueNacional y Monumento Histórico, a la vez.Su cultura megalítica es el principal atractivo de la Isla, juntoa la su descendencia Rapa Nui, la artesanía, folklore, pesca,agricultura tropical, música, juegos y festividades.Las familias Hey y Araki, desarrollan el Turismo Rural y elAgroturismo en sus predios, de manera modelo, donde esposible compartir con su artesanía, huertos, frutales y formade vida.

Actividades• Visita a huertos y forma de cultivo tradicionales• Visita a Jardines de piedra• Taller de artesanía

Recorrido guiado a sectores patrimoniales:• Centro Ceremonial de Orongo.• Volcán Rano Kau• Sector de Tahai y cuevas• Ahu Te Pea• Sector Siete Moais• Ana Kai Tangata• Volcán Rano Raraku• Playa de Anakena, Ovahe y sector Poike• Recorrido centro cívico de Hanga Roa

Ubicación:Sector Rural de Rapa Nui, Isla de Pascua

Plazas: 20 pax.

Productos Locales:• Piñas• Papayas• Guayabas• Mangos• Pepino dulce

Actividad Agropecuaria:• Horticultura tropical• Invernaderos• Fruticultura tropical• Animales de granja• Artesanía

Instalaciones:• Agrocamping• Estacionamiento• Área de picnic• Miradores• Visita a Manavais• Cabañas con capacidad para 4 y 6 personas• Local de artesanía en madera y piedra volcánica

Eventos:Enero - Febrero: Tapati Rapa Nui, la fiesta más importante dela cultura Rapa Nui.

Turismo Rural: Sr. Juan Hey - Srta. Eliana CornejoAgroturismo y Trekking: Sr. Marko ArakiDirección: Camino a Playa de Anakena s/n, Rapa Nui, Isla de PascuaTeléfono: (32) 210 0138 - E-mail: heariki@hotmail.comDirección: Carretera Hoto Matua s/n, Rapa Nui, Isla de PascuaTeléfono: (32) 210 0655 - E-mail: manavai2007@yahoo.es

Notas: Es un complejo ideal para reuniones de trabajo, workshop, seminarios, talleres y otras actividades grupales.Es posible entregar el servicio de pensión completa, consultar con contacto.

TURISMO RURAL ISLA DE PASCUA

Instalaciones:Cabaña de montaña tipo refugio, de adobe, zinc y piedra,con seis habitaciones dobles; una matrimonial, con unadelicada decoración asociada a la montaña y materialidadde la zona.

Cuenta con quincho para asados, patronales, corredores,baños, cocina equipada completa para el grupo de pasajeros,desarrollo de eventos, estacionamiento, agua caliente ycomedor de diario con chimenea.

34RE

GIÓ

N D

E VA

LPAR

AÍSO

Contacto: Sra. Berta Soza León - Sr. Baltazar Aspe. Teléfonos: 09-169 2955 / 07-497 0076E-mail: paradordenobalta@gmail.com - Página Web: www.viajesrurales.cl

EL PARADOR DE TURISMO RURAL “ÑO BALTA”Las Puertas en Cabildo, zona de precordillera, cuenta con unParador de Turismo Rural: Ño Balta, denominado así por sudueño, Don Baltazar Aspe, campesino de la zona que, juntoa su señora e hijos, entregan servicios a los turistas que viajandesde Putaendo o Cabildo por la Ruta E-41.Hermoso valle flanqueado por cerros, riscos, laderas rocosasy vegetación nativa, cuenta en la actualidad con una carreteracon estándares turísticos (miradores, estacionamientos yseñalética), además de sus buenas condiciones de accesibilidad.Parador de Ño Balta es un punto de venta campesino, conuna sala de venta y porsh de atención al visitante de paso.Es posible hacer recorridos dentro de la parcela y sus cultivos,frutales, huerta casera y cactario, conduciendo a los visitantesa labores propias del campo. La sala de venta cuenta conproductos campesinos de elaboración artesanal por la familia,y principalmente de la localidad en donde se ubica el parador.Debido a la ubicación estratégica del Parador de Ño Balta,constituye un importante punto de información de los visitantesque entran a la ciudad de Cabildo por la Ruta E-41, queconecta el Valle de Aconcagua con el Valle del río La Ligua.

Actividades:• Agroturismo.• Participación en cosecha se sus propias frutas y verduras• Experiencia de vida rural• Visita a predios próximos• Apicultura• Espacio para picnic al paso agreste

Productos:• Venta de productos agrícolas en el predio• Hortalizas• Aves de corral• Frutos secos (almendras, pasas, nueces y otros)• Miel• Queso• Flores de corte y ornamentales• Frutas de estación• Huerto de Paltas• Picnic al paso• Estacionamiento

Artesanía local:• Carreta de productos de la zona• Trabajos en cactus• Obsequios rurales

Ubicación:Km. 17, Sector Las Puertas, Ruta E-41, Cabildo, Región deValparaíso.

Plazas:Restaurante: 80 pax.Cabaña: 6 pax.

Eventos:Febrero: Fiesta y Carnaval de la Quintrala.Septiembre: Fiestas Patrias.

Cabalgatas Tierra Mágica (turismo aventura)Cabalgatas guiadas, comida típica y alojamiento en el Valle de Villagra.

Actividades:• Participación en Rodeo de Villagra.• Degustación del trago típico villagrero, conocido como el Empoleado.

Nota: Formas de Reserva: E- mail y teléfono.

Contactos: Sr. Guido Balbontín – Sr. Francisco BalbontínTeléfono: (32) 275 1012 - Fax: (32) 275 1047E-mail: irctierramagica@yahoo.esDirección: Pasaje la Reina 106, Isla Juan Fernández

Tras la Huella de RobinsonTraslado vía marítima hasta el sector de Punta de Isla, para luego iniciar el regreso en trekkingo cabalgata al poblado San Juan Bautista.

Actividades:Salida en bote desde Muelle Bahía Cumberland hacia Bahía El Padre, este recorrido bordeala mitad de la isla, donde se pueden observar atractivos como Bahías de Puerto Inglés, Bahíade Vaquería, islote Juanango y diversos acantilados, llegando finalmente al muelle de BahíaEl Padre. Guías acreditados por CONAF.

Nota: Formas de Reserva: E-mail.

Contacto: Srta. Jaqueline VergaraE-mail: turismoruralirc@gmail.comPágina Web: www.turismoruraljuanfernandez.cl

TURISMO RURAL ISLA JUAN FERNÁNDEZJuan Fernández LodgeOferta única en el mercado. Expediciones de pesca oceánica, con degustaciones gastronómicasa bordo, venta de artesanía en cuero de pescado y coral negro (exclusivo).

Actividades:Recorrido por la historia del Archipiélago, desde su descubrimiento hasta el día de hoy hansucedido registros fascinantes de piratas, presidios, exilio, tres veces habitadas, aventuras,cultura, deportes y leyendas. Todo esto da un amplio e interesante patrimonio históricocultural.

Nota: Formas de Reserva: Internet

Contacto: Sr. Marco Araya. E-mail: marcoaraya123@hotmail.comPágina Web: www.juanfernandezlodge.clDirección: Cerro La Cruz s/n, Isla Juan Fernández.

Cabaña del Jardín MágicoCabaña acondicionada para dos personas. Realización de actividades caseras, propias delhogar, como recoger huevos y alimetar las gallinas, también se puede realizar observaciónde aves y fauna endémica.

Actividades:Para grupos de mínimo 4 turistas, se organiza una cena con músicos isleños, en la que serealizan cantatas, incluyendo las canciones isleñas más populares y una breve reseña históricade la Isla.

Nota: Forma de Reserva: E-mail.

Contacto: Srta. María Elena Pinuer. E-mail: turismoruralirc@gmail.comPágina Web: www.turismoruraljuanfernandez.cl

35REG

IÓN

DE VALPARAÍSO

Ruta de colonos y piratasCabalgatas y trekking guiados. Guía acreditado por CONAF

Actividades:Asenso al Cerro Centinela se podrá visitar las ruinas de la primera radio estación naval, luegode un momento para tomar fotografías se procederá a descender hacia el bosque Rabanal.

Nota: Forma de Reserva: E-mail.

Contacto: Srta. Rosa María Recabarren. E-mail: turismoruralirc@gmail.comPágina Web: www.turismoruraljuanfernandez.cl

La Magia del PescadorPesca artesanal de la langosta y almuerzo en el bote.

Actividades:• Pesca de Vidriola.• Trampa Langostera.• Actividades de baño en Laguna Azul.• Visita a la Lobería.• Paseo por la Bahía.

Nota: Forma de Reserva: E-mail.

Contacto: Srta. Sandra Ávalos Pastén. E-mail: turismoruralirc@gmail.comPágina Web: www.turismoruraljuanfernandez.cl

Municipalidad de Juan Fernández.Teléfonos: (32) 275 1045 / (32) 275 1046Página Web: www.comunajuanfernandez.cl

Hijuelas se caracteriza por ser una de las principales comunasproductoras de flores de Chile, ya sean al aire libre, cubiertas,viveros e invernaderos, que le dan un especial paisaje,denominado “Ruta de las Flores”, donde destacan especiesnativas, comestibles, aromáticas y ornamentales.El Valle de Ocoa esconde un tesoro: El Parque Nacional LaCampana, Reserva de La Biósfera, con la mayor concentraciónde Palma Chilena (Jubaea Chilensis), monumento natural,que es el símbolo de la zona.Recorrido guiado por viveristas de plantas y semillas,productores artesanales de mermeladas, quesos, conservaríacasera, miel de palma, lombricultura y Parque Nacional LaCampana, Reserva de La Biósfera, Sector Ocoa.

Ubicación:A 72 Km. de Valparaíso, por la Ruta Internacional CH60 y a120 Km. de Santiago por la Ruta 5 Norte., tomar la salida aOcoa, sector Rabuco.

Plazas:30 personas

Productos Locales:• Mermeladas – Miel• Conservas – Pan amasado• Plantas y flores ornamentales• Hierbas aromáticas – Hierbas medicinales• Lombricultura – Aloe Vera• Artesanía en madera de sauce y álamo

Actividad Agropecuaria:• Floricultura• Hortalizas al aire libre

Instalaciones:• Quinchos de comida al aire libre• Baños• Centro de venta de artesanía• Restaurantes asociados (La Veguita y El Rincón de Ely)• Traslados programados al Parque Nacional La Campana,

Reserva de La Biósfera, Sector Ocoa

Eventos:Rodeo y fiesta huasa.Trilla a yegua suelta.

TURISMO RURAL VALLE DE OCOA (REDETUR A.G.)

Servicios y Tarifas (en pesos chilenos / IVA incluido)Ruta de las floresDía completo(traslado en carreta, pensión completa y souvenir) 15.000 pp.Medio día(traslado a viveros, almuerzo y souvenir) 7.000 pp.Ruta Valle de OcoaDía completo(Parque Nacional La Campana, pensión completa y souvenir) 18.000 pp.

Contacto: Sra. Fresia Brito. Teléfonos: 09-510 9506 / 09-438 0666E-mail: redeturvalpo@gmail.com - Página Web: www.viajesrurales.clDirección: Principal S/N, Rabuco, Valle de Ocoa, Hijuelas.

Quempo

Santiago 55

Vizcachas 35

Puente Río Colorado 22

36RE

GIÓ

N M

ETRO

POLI

TAN

A

distancias en kms.

Ubicación:Región Metropolitana, desde Santiago hacia el Cajón delMaipo, tomar ruta hacia el pueblo del Alfalfal, siguiendo elrío Colorado. Camino asfaltado.

Plazas: Picnic: 300 personas. Camping: 100 personas.Cabalgatas: 40 caballos.

Productos Locales:• Corderos magros, raza Merino, criados en las veranadasde 2.000 m.s.n.m.• Miel de abeja• Queso de cabra• Pan amasado

Actividad Agropecuaria:Crianceros de ovinos, vacunos, caprinos y equinos.

Instalaciones:Zona picnic con sombra de bosque nativo, mesones, hornillas,servicios higiénicos, agua de vertientes, cancha de fútbolempastada, caballos y mulares con aperos completos, rutasy senderos, estero apto para el baño.

Actividades:• Picnic• Camping• Baños en el estero• Senderismo• Observación de flora y aves• Cabalgatas

Eventos:Fiestas Costumbristas:Mediados Febrero: Arreo y Señalada de Corderos04 - 11 Octubre: Esquila de OvejasFines de Octubre: Rodeo de VacunosTodas se realizan en el valle del río Colorado y río Olivares,organizadas por la empresa.

Notas:No se cuenta con electricidad, ni señal de teléfonos celulares.En el pueblo de Alfalfal hay teléfono.En San José de Maipo hay Posta y Hospital, a 20 minutos envehículo.

Contactos: Sr. Raúl Espinosa - Sr. Gerardo OrtegaTeléfonos: 09-448 2326 / (2) 291 2471 (recados)E-mail: info@quempoturismo.clPágina Web: www.quempoturismo.clDirección: Camino al Alfalfal Km. 22, San José de Maipo.

Servicios y Tarifas (en pesos chilenos / IVA incluido)Picnic : 1.000 pp. al díaCabalgatas: 3.000 hora / en zona de picnicCabalgata por el día : 20.000 caballo (no incluye alimentación)Cabalgata por varios días: 45.000 (desde) pp. al día, todo incluido(Según número de personas y cantidad de días. Incluye caballos, alimentación completa, equipos de acampar, guías ymulas)Porteo de equipos: 15.000 mula al día.

CABALGATAS QUEMPO TURISMO

Actividades

Picnic: A orillas del estero Quempo, en el pueblo del Alfalfaly bajo una hermosa sombra de bosques nativos con peumos,maitenes y quillayes, contamos con 25 lugares de picnic confogón, mesón, servicios higiénicos, agua de vertientes,lavaplatos, arriendo de caballos por hora, pozas para bañarseen el estero, cancha de fútbol empastada y amplias zonaspara realizar caminatas en contacto con la naturaleza.Cabalgatas de un día: Desde el estero Quempo, subiremospendientes suaves de baja intensidad, por senderos de arrierosbien marcados, firmes, sin riesgos, pasaremos por miradoresque nos darán vistas espectaculares en altura del río Colorado,con sus terrazas alfalfadas y del pueblito de Maitenes.Conoceremos vestigios de antiguas civilizaciones prehispánicas,con sus petroglifos e instalaciones mineras, como una fundiciónde cobre.Cabalgatas de varios días: De 2 hasta 5 días. La aventuracomienza por el río Olivares, donde cargamos los mulares ycabalgamos por la orilla del río, el que debemos vadear enun lugar seguro. Es un sendero de poca pendiente, muyseguro. Dormiremos en la Casa de Piedra, antiguo refugio deindígenas y contrabandistas que pasaban por el valle hacia

Argentina. Corresponde a la Ruta Patrimonial "Gran Salto -Río Olivares". Hay alternativas hacía el río Colorado, las Vegasdel Zinc, Termas del Tupungato, etc.Porteamos equipos para los andinistas que suben el Tupungato,dejándolos en el Campo Base, a 4.400 m.s.n.m.

Fiestas Costumbristas:Esquila de ovejas: Para toda persona que desee conoceruna hermosa y dura labor de los arrieros como es la esquilade sus ovejas, que se realiza una vez al año. Rodeamos másde 2.000 cabezas, las que se esquilan durante una semanade intenso trabajo diario. Esta fiesta costumbrista se realizaen el kilómetro 19 del camino al Alfalfal. Esta FiestaCostumbrista se realiza en la Ovejería (Km. 19 del camino alAlfalfal).Arreo y Aparta de corderos: Cabalgamos con los arrieros,ayudando al rodeo de sus piños de ovejas hasta juntarlos enlos corrales, donde comenzará una hermosa labor costumbristacomo es la señalada y aparta de los corderos. Probaremoslos ricos asados arrieros, los quesos de cabra producidos enel valle y conoceremos parte de la vida y trabajo de los arrierosen la cordillera.

cabalgatalaboresdel campo

REGIÓ

N D

EL LIBERTADO

R GEN

ERAL BERNARD

O O

’HIG

GIN

S37

Lago rapel

Santiago 125

Rancagua 74

distancias en kms.

Productos locales:• Comidas típicas • Venta de huevos de campo

Actividad Agropecuaria:• Cultivos de maíz, papas, sandias y melones

Instalaciones:• Zona de camping • Zona de picnic• Restaurante • Mini granja de aves de corral• Zona de pesca • Minimarket• Muelle • Balsas

Actividades:• Paseos en balsa • Pesca deportiva

Notas:• Se recomienda reservar el servicio con 1 día de anticipación.• Se recomienda utilizar un cortaviento, bloqueador solar y sombrero.• Consulte por descuentos por estadías superiores a 15 días.• Consulte por descuentos a delegaciones y empresas.• Consulte por servicio de organización de eventos.

Servicios y Tarifas (en pesos chilenos / IVA incluido)Campismo 2.500 pp.Paseos en balsa 2.500 pp.Restaurante 2.500 pp. (menú)Picnic 2.000 pp.Mini granja GratisPesca 2.500 pp. / por 3 horas

Contacto: Sr. Gonzalo Palominos. Teléfono: 08-174 2654 / 09-020 2369

APITURISMO Y AGROTURISMO LA CANOAEmplazado en el camino que comunica la comuna de Las Cabras con la comuna de Alhué.El establecimiento ofrece un paisaje relacionado con río, ya que posee un hermoso panoramacreado por el estero Alhué.

Ubicación: Camino hacia Alhué, sector Valdebenito, localidad de Santa Inés, Comuna deLas Cabras, a 45 Km. de Rancagua y 100 Km. de Santiago.

Plazas:Apiturismo: Mínimo 10 pax. / Máximo 50 pax.Agrocamping: Mínimo: 10 pax. / Máximo 100 pax.

Productos locales:• Miel • Productos típicos• Productos campesinos (frutas)

TURISMO RURAL LAGO RAPEL RUTA LACUSTRESector lacustre en donde su principal atractivo lo constituye el Lago Rapel, embalse artificial,por otra parte es posible disfrutar de comidas típicas, cabalgatas, productos, actividadestípicas y paseos en balsa

Ubicación: La Red Lago Rapel se localiza en la comuna de Las Cabras, Región del LibertadorBernardo O'Higgins a 72 Km. de Rancagua y a 125 Km. de Santiago, sus accesos son: desdeSantiago Ruta H-66 y desde Rancagua existen 2 accesos: Por vía ruta 5, cruce Pelequén obien por vía Doñihue.

Plazas: Mínimo: 5 pax. / Máximo: 20 pax.

Productos Locales:• Comidas típicas (Pastel de Choclo, Pastel de Papas, postres, Pejerrey a la Rapelina)• Productos locales (miel)• Apiturismo

Actividad Agropecuaria:• Producción ganadera (ganado vacuno)• Producción agrícola (maíz y papas)• Apicultura

Instalaciones:• Campismo • Alimentación

Actividades:• Cabalgatas • Carreras de perros• Pesca deportiva • Paseos en balsa• Apicultura

Eventos:25 Enero: Aniversario de la Comuna15 Febrero: Semana Alhuina29 Junio: Fiesta de San Pedro. Asociación de Pescadores del Lago Rapel.12 Octubre: Misa y Procesión Cerro Quilamuta12 Octubre: Procesión Cerro Quilamuta

Circuito del LagoEs posible conocer el lago Rapel realizando y disfrutando de actividades propias del lugar,a través de la realización de cabalgatas, apiturismo, además de navegar por el lago Rapelen embarcaciones típicas de la zona (balsas).Por otra parte, existen servicios de alimentación, cabañas, campismo, entre otros servicios.

Sr. Gonzalo Palominos, Representante Red Turismo Rural Lago Rapel.Teléfono: 08-174 2654

Sr. Juan Carlos Escobar. Teléfono: (72) 198 2302Sr. Alejandro Osorio. Ejecutivo de Cuenta INDAP Las Cabras.Sr. Juan Francisco Tapia. Coordinación Agrupación.Teléfono: 09-140 4138

Agencia de Área INDAP Las Cabras. Teléfono: (72) 501 104Representante Agrupación. Teléfonos: 08-174 2654 / (72) 198 2302Coordinador Grupo. Teléfono: 09-140 4138

Blog: www.lagorapel.blogspot.comE-mail: agrotur6@gmail.com

PASEOS EN BALSA - CAMPING BOSQUE HERMOSOSu principal atractivo lo constituye el lago Rapel, siendo el soporte principal para la realizaciónde este servicio.Emplazado en una zona que posee un interesante paisaje con acceso al lago Rapel, en dondees posible realizar una serie de actividades de turismo rural.El establecimiento se encuentra emplazado en la localidad de El Manzano, en el sector delpuente El Durazno.

Ubicación: Se emplaza en la localidad de El Manzano, cuyo sector de embarque se localizaen camping Bosque Hermoso, ubicado en sector puente El Durazno, a 18 Km. de la Ciudadde Las Cabras, a 65 Km. de Melipilla y a 100 Km. de Santiago.

Plazas: Mínimo 10 pax. / Máximo 20 pax. por viaje (capacidad de carga diaria 40 pax.)

RED DE TURISMO RURAL LAGO RAPEL

pesca cabalgata paseosen bote comida típica

laboresdel campo

REG

IÓN

DEL

LIB

ERTA

DO

R G

ENER

AL B

ERN

ARD

O O

’HIG

GIN

S38

Actividad Agropecuaria:• Apicultura • Huerta campesina

Instalaciones:• Zona de camping • Zona de picnic• Venta de productos • Zona de juegos• Minimarket • Apiario• Centro de recepción • Hormo de barro• Áreas verdes • Arriendo de caballos

Actividades:• Paseos en caballo • Apicultura• Campismo • Balneario

Notas:• Consulte por descuentos por estadías superiores a 15 días.• Consulte por descuentos a delegaciones y empresas.• Consulte por servicio de organización de eventos.• Descuentos a tercera edad y colegios.• Toda persona debe manifestar con anticipación si es alérgica en relación a la apicultura

(polen, polvo, veneno de abeja, cera, entre otros), con carácter de obligatorio. Para esto,se encuentra disponible una ficha en lagorapel.blogspot.com o bien, se puede solicitaral correo electrónico agrotur6@gmail.com

Servicios y Tarifas (en pesos chilenos / IVA incluido)Campismo 1.500 pp.Miel 2.500 Kg.Picnic 1.000 pp.Apiturismo 1.000 pp.

Contacto: Sr. Luis Ravera G. Teléfonos: 09-729 4191 / 09-440 4193

CABALGATAS EL ENSUEÑOLocalizado en el sector de El Estero, este establecimiento ofrece un sinnúmero de actividades,las cuales comprenden paseos a caballo y campismo.

Ubicación: Localidad de El Estero, Sector Paradero El Álamo, a 23 Km. de la ciudad de LasCabras, a 60 Km. de Rancagua, 130 de Santiago y 72 de Melipilla.

Plazas: 10 pax.

Productos Locales:• Asados típicos • Cultivos• Ganadería

Actividad Agropecuaria:• Ganadería • Agricultura

Instalaciones:• Zona de camping • Piscina• Restaurant • Paseos a caballo• Minimarket • Cabañas

Actividades:• Paseos a caballo • Campismo• Muestra de aves de corral

Notas:• Consulte por descuentos por estadías superiores a 15 días.• Consulte por descuentos a delegaciones y empresas.• Consulte por servicio de organización de eventos.• Se recomienda llevar bloqueador solar y sombrero.

Servicios y Tarifas (en pesos chilenos / IVA incluido)Valores Temporada Alta, Temporada estival y fines de semana largos.Cabalgatas 3.000 por horaCabañas 34.000Piscina Gratis para clientesCamping El Ensueño 1*Campismo 14.000 por sitio para 5 pax. / 3.000 por adicionalCamping El Ensueño 2*Campismo 10.000 por sitio para 5 pax. / 2.500 por adicional

Observación: Se trata de dos establecimientos diferentes.Temporada Baja: 20% descuento (excepto cabalgatas).

Contacto: Sr. Raúl Farías. Teléfono: 09-751 6284

CANDROMO MELIPILLLAEmplazado en una zona que posee un interesante paisaje con acceso al lago Rapel, dondees posible realizar una serie de actividades de turismo rural, especialmente es posible observary participar de la ejecución de carreras de perros en el interior del establecimiento.

Ubicación: Se emplaza en la localidad de El Manzano, cuyo sector se localiza en campingMelipilla, ubicado en sector puente El Durazno, a 18 Km. de la ciudad de Las Cabras y a 130Km. de Santiago

Plazas: Mínimo: 10 pax. / Máximo: 100 pax.

Productos locales:• Productos típicos • Perros galgos cachorros• Comida típica

Actividad Agropecuaria:• Agricultura • Cría de caballos

Instalaciones:• Canódromo (pista de 250 m.) • Restaurante• Zona de pesca • Minimarket• Kiosco de comidas típicas • Ramada

Actividades:• Muestras de carreras de perros• Caza nocturna (conejos)

Notas:• Se debe consultar por fecha de realización (se realizan una vez al mes).• Consulte por descuentos por estadías superiores a 15 días.• Consulte por descuentos a delegaciones y empresas.• Consulte por servicio de organización de eventos.• Se debe reservar con al menos 2 días de anticipación.• La realización de eventos se realiza los días miércoles, semanalmente, y cada dos semanas,

los días domingo.

Servicios y Tarifas (en pesos chilenos / IVA incluido)Campismo 1.000 pp.Restaurante 2.500 pp. (menú)Canódromo 1.000 pp. (mujeres gratis)

Contacto: Sr. Eduardo Reyes. Teléfonos: 08-925 0095 / (72) 198 2422

PESCA DEPORTIVA CATARAUbicado en el sector de El Manzano, su acceso se encuentra frente a camping Melipilla, amano derecha por camping de la Armada de Chile.Servicio de pesca deportiva en balsa, en el recorrido es posible conocer los sectores de laisla y el "jote", donde se pueden apreciar distintas especies de aves.

Ubicación: Se emplaza en la localidad de El Manzano, cuyo sector se localiza en el sectorPunta Arena, ubicado en sector puente El Durazno, a 18 Km. de la ciudad de Las Cabras ya 130 Km. de Santiago.

Plazas: Mínimo: 10 pax. / Máximo: 50 pax.

Productos locales:• Pejerrey chileno y argentino• Miel de abeja• Frutillas

Actividad Agropecuaria:• Silvicultura

Instalaciones:• Pesca deportiva sector El Estero • Estacionamiento• Baños • Alojamiento• Comida típica • Kayac

REGIÓ

N D

EL LIBERTADO

R GEN

ERAL BERNARD

O O

’HIG

GIN

S39

Actividades:• Pesca deportiva sector El Estero • Paseos en balsa

Notas:• Consulte por descuentos por estadías superiores a 15 días.• Consulte por descuentos a delegaciones y empresas.• Consulte por servicio de organización de eventos.• Reservas con al menos 1 días de anticipación.• Debe reservar sus implementos de pesca, si no los posee.• Puede solicitar paquetes y excursiones de pesca a la medida.• Uso de ropa adecuada para la ocasión (ropa cómoda, sombrero, bloqueador solar)

Servicios y Tarifas (en pesos chilenos / IVA incluido)Pesca estándar 2.500 pp. / servicio básicoExcursión de pesca * 3.000 pp.

30.000 grupos hasta 10 pax.Excursión de pesca * 2.500 pp.

50.000 grupos hasta 20 pax.Excursión de pesca * 2.000 pp.

50.000 grupos de 25 a 40 pax.

*Excursión de Pesca consiste en encontrar el mejor lugar de pesca, acompañado en todomomento por el Guía. Además, es posible observar distintas especies y paisajes.*Los servicios varían en base a descuentos por cantidad de pasajeros.

Paseo lacustreTour a Central RapelPaquetes de fin de semana (incluye excursión de pesca, alojamiento, alimentación)De 10.000 a 13.000 pp.

Contacto: Sr. Juan Carlos Escobar. Teléfono: (72) 198 2302

RANCHO CAMPESINO SEÑORA IDA

Ubicación:Ubicado en el sector de El Estero, su acceso se encuentra frente a camping Melipilla, a manoderecha por camping de la Armada de Chile, donde es posible disfrutar comida típica (humitas,empanadas, cazuelas), siendo la especialidad los platos preparados en base a pejerrey.

Plazas: 20 pax.

Productos locales:• Comidas Típicas • Pejerrey a la Rapelina

Actividad Agropecuaria:• Silvicultura

Instalaciones:• Zona de camping • Refugio• Restaurante

Actividades:• Pesca deportiva • Campismo• Paseos por el lugar

Notas:• Consulte por descuentos a delegaciones y empresas.• Consulte por servicio de organización de eventos.• Se debe reservar por lo menos con 2 horas de anticipación.• No son incluidas bebidas y vino.• Consulte por otros platos típicos.• Consulte por menú para niños y menú estándar.• Organizaciones de campeonatos de pesca.

Servicios y Tarifas (en pesos chilenos / IVA incluido)Campismo 1.500 pp.Restaurante 3.000 pp. Pejerrey a la RapelinaRefugio 3.000 pp.

Nota: No son incluidos bebidas y vinos. Precios en base a carta estándar.

Contacto: Sra. Ida Pinto C. Teléfono: (72) 198 2302

RANCHO CAMPESINO BELLAVISTAUbicado en el sector de El estero, su acceso se encuentra a un costado de la capilla de lalocalidad de El Estero, en donde es posible disfrutar comidas típicas como humitas, empanadasy cazuelas.

Ubicación: Ubicado en el sector de El Estero, a un costado del camino y de la capilla de lalocalidad de El Estero.

Plazas: 25 pax.

Productos locales:• Comidas Típicas

Actividad Agropecuaria:• Silvicultura

Instalaciones:• Restaurante • Baños• Estacionamientos • Terraza• Actividades que se pueden realizar en el establecimiento o sector• Alimentación

Notas:Consulte por descuentos a delegaciones y empresas.Consulte por servicio de organización de eventos.Consulte por otros platos típicos.Consulte por menú para niños y menú estándar.

Servicios y Tarifas (en pesos chilenos / IVA incluido)Restaurante 3.000 aprox. / pp. / menú típicoNo son incluidos bebidas y vinos. Precios en base a carta estándar.

Contacto: Srta. Elena Vargas CamillaTeléfonos: (72) 561 302 / 09-371 0650

RANCHO A’ONDE CARMELOUbicado en el sector de Llavería, su acceso se encuentra en el cruce El Durazno, en localidadde El Manzano, o bien a partir de ruta a la cebada, desde la ciudad de Las Cabras, dondees posible disfrutar comidas típicas como humitas, empanadas y cazuelas.

Ubicación:Ubicado en el sector de Llavería, cercano a sector El Manzano, cruce El Durazno.

Plazas: 25 pax.

Productos locales:• Comidas Típicas

Actividad Agropecuaria:• Silvicultura

Instalaciones:• Restaurante • Baños• Estacionamientos • Terraza• Picnic • Piscina

Notas:• Consulte por descuentos a delegaciones y empresas.• Consulte por servicio de organización de eventos.• Consulte por otros platos típicos.• Consulte por menú para niños y menú estándar.

Servicios y Tarifas (en pesos chilenos / IVA incluido)Restaurante 3.000 aprox. / pp. / menú típico

Contacto: Srta. Paola González González. Teléfonos: 06-848 4747

Nota:Todos los programas contenidos en el presente documento, son referenciales, pudiendo ono variar su precio y contenido en vista de diversos factores.

Pichilemu

Santiago 259

San Fernando 121

Rancagua 172

Santa Cruz 65

Nancagua 88

Ciruelos 13

Rodeillo 23

Las Palmas 18

Cahuil 13

Las Comillas 8

San andrés 11

Punta Lobos 6.5

REG

IÓN

DEL

LIB

ERTA

DO

R G

ENER

AL B

ERN

ARD

O O

’HIG

GIN

S40

distancias en kms.

1. Ruta de San AndrésLa ruta toma el nombre del santo de los agricultores –San Andrés–, patrono del sector de Ciruelos. Es un recorrido hacia elinterior de los campos, tradiciones y vida campesina de la VI región, Provincia Cardenal Caro. Bordeando lomajes suaves ycampos cultivados, el camoni nos entrega:• Vista de extensas playas que atraen a surfistas chilenos y extranjeros.• Pueblo de las Viudas: nombrado así a mediados del Siglo XIX, ya que habitaban 7 mujeres solas, quienes perdieron a sus

maridos en la guerra.• Vivero en el sector de Las Comillas: plantas de interior y exterior, hierbas medicinales y producción de humus.• Iglesia de San Andrés en Ciruelos: fiesta de San Andrés (30 Nov.), Misa dominical a las 11:00 hrs. A un costado de la iglesia

se encuentra el Museo del Niño Rural: piezas históricas, arqueológicas, sala Cardenal Caro, tortugas marinas disecadas,artefactos y herramientas agrícolas de antaño.

• Almuerzo tradicional en rancho campesino.• Artesanías en arcilla: piezas utilitarias y de decoración modeladas con arcilla de Pañul.• Molino de Agua: data de 1950. Artesanalmente produce café de trigo y harina; además se vende miel, quínoa y chicha.

Degustación de "ulpo" y "pihuelo".

Sector Rodeillo• Visita a artesanas de tejidos en alpaca: crianza local de alpacas.• Rancho “El Zarzal”: ambiente campestre.

Servicios y Tarifas (en pesos chilenos / IVA incluido)Almuerzo campesino:• Aperitivo de la casa / Bizcochuelo con mistela 600• Empanaditas de horno (horno de barro) 750• Cazuela de campo 2.600• Porotos con quínoa 1.800• Pastel de choclo 2.800• Humitas 650• Pollo a la sal o conejo escabechado 2.400• Ensaladas del huerto 500• Papayas al jugo de la zona 1.000• Café de trigo del molino de agua 300

Once campesina:• Pan amasado 120• Tortilla de rescoldo 1.000• Mantequilla y mermelada casera 800 c/u• Bizcochuelo de campo 1.300• Mate 350• Café de trigo o té de hoja 300

Características del ProgramaAmbas alternativas sólo desde Pichilemu, o bien, autoguiadas.

Es posible contratar las rutas por:A. un día completoB. sólo medio día, ya sea la mañana o la tarde.

En esta red, es posible apreciar distintos atractivos turísticos,lo cuales se mezclan con las playas de Pichilemu, que atraen a surfistas chilenos y extranjeros. Para ello, existen 2 rutasque ofrecen una variada gama de servicios, que permitencompartir la historia y la calidez de sus habitantes.

Ubicación:Red con centro en Pichilemu, localizado a 230 kms. de Santiagopor carretera pavimentada.

Plazas (comida): 2 ranchos campesinos (26 pax., porestablecimiento).

Productos Locales:• Mermeladas caseras – Quínoa• Café de trigo – Miel – Harina de quínoa

• Harina tostada – Harina integral – Cerámica• Tejidos en alpaca – Plantas• Conservas de papaya y frutos de la zona• Confites de papaya – Bombones de papaya• Turrón de papaya – Humus

Actividad Agropecuaria:• Huerta familiar – Trigo• Quínoa – Crianza alpacas• Trilla a Yeguas Sueltas• Lombricultura

Eventos:30 de Noviembre: Fiesta de San AndrésFebrero: Trilla a yeguas sueltasEnero - Febrero: Feria Costumbrista

RED EL ENCANTOsitio

histórico productoslocales

encuentrocostumbristacomida típica

laboresdel campo

paseosen bote

REGIÓ

N D

EL LIBERTADO

R GEN

ERAL BERNARD

O O

’HIG

GIN

S

La Viñita

Santiago 120

41

distancias en kms.

Ubicado a 120 Km. por la carretera al Sur de Santiago, en elValle Rigolemu, en Rigolemu s/n, camino Los Maquis, a 2Km. al Sureste de Pelequén, en la Precordillera, comuna deMalloa, en el límite Sur de la Provincia de Cachapoal, VIRegión del Libertador Bernardo O'Higgins.

En Rigolemu está la Posada Campesina "La Viñita". Es unacasa de campo rodeada, de amplios jardines, cultivostradicionales, naturaleza, animales y zonas de picnic.

Atractivos:• Estero Rigolemu• Cantera: talleres artesanales de piedra rosada• Talleres elaboración de muebles

• Fábrica de escobas• Agroindustrias• Santuario Santa Rosa de Lima

Otros Servicios:• Tours en la Comuna• Programas guiados para grupos• Información Turística Regional• Programa Agrointeractivo

Eventos:30 Agosto: Fiesta de Santa Rosa de Lima28 Octubre: San Judas Tadeo18 Septiembre: Actividades Tradicionales

Servicios y Tarifas (en pesos chilenos / IVA incluido)Servicios:Hospedaje 10.000 pp.Niños hasta 6 años 5.000 pp.Pensión completa 25.000 pp.Almuerzo o Cena 4.000 pp.Desayuno 2.000 pp.Ingreso a la Granja EducativaPrograma diario para Colegios 2.500 pp.Cabalgatas a la cordillera 15.000 pp. / día

Contacto: Sra. Ximena Barahona Toledo. Teléfonos: 09-581 2107 / 09-578 5284 / 08-829 9739E-mail: xbarahona2004@yahoo.es

LA VIÑITA TURISMO RURAL RIGOLEMU

excursiones

Alternativa A (ambas Rutas)Temporada Septiembre a Abril Min./máx. pax. 8*/12 pax.Frecuencia Diaria. Incluye: Guía, almuerzo y onceHora inicio 10:00 a.m. Duración 8 horasTransporte Minibus. Reservas 2 días antes

Observaciones: Llevar ropa abrigada (cortaviento, bloqueador solar, sombrero) • la visitaal rancho “El Zarzal” depende del estado del estero Nilahue • Mín. pax: desde Pichilemu(8).

Alternativa B (ambas Rutas)Temporada Septiembre a AbrilMin./máx. pax. 6/12 pax.Frecuencia Diaria. Incluye: Guía, almuerzo u onceHora inicio 9:00 a.m. y 14:30 p.m. Duración 5/4 horas*Transporte Minibus. Reservas 2 días antes

Observaciones:*Duración: mañana (5 horas), tarde (4 horas)Los atractivos a visitar dependen del horario (mañana/tarde) mínimo de personas desdePichilemu 6/12 pax.

Servicios y Tarifas (en pesos chilenos / IVA incluido)Partida Día completo Mañana TardePichilemu 15.300 pp. 13.800 pp. 10.500 pp.

2. Ruta de La SalRuta que toma su nombre de las salinas naturales de Cahuil y Barrancas. El visitante podráconocer los atractivos naturales que nacen de la mezcla del mar con el campo, junto a lascostumbres y tradiciones campesinas, la gastronomía y artesanía típica. El circuito incluye:

• Agroindustria “Costa Mar”: producción artesanal de mermeladas y conservas de papayasy frutos de la zona.

• Salinas de Cahuil y Barrancas: trayecto en que se aprecia el mar y los campos sembrados,hasta llegar a la hermosa vista del Estero Nilahue. Posteriormente, se aprecia la extracciónartesanal de la sal.

• Almuerzo tradicional en rancho campesino (a escoger).• Rancho “El Bronce”: cercano a Estero Nilahue.• Rancho “Oro Blanco”.• Tiempo para recorrer y fotografiar el entorno. Se retoma la Ruta.• Artesanías en arcilla: piezas utilitarias y de decoración modeladas con arcilla de Pañul.• Molino de Agua: data de 1950. Artesanalmente produce café de trigo harina; además se

vende miel, quínoa y chicha. Degustación de “ulpo” “pihuelo”. Sector Rodeillo.

Sector Rodeillo• Iglesia de San Andrés en Ciruelos: fiesta de San Andrés (30 Nov.), Misa dominical a las

11:00 hrs. A un costado de la iglesia se encuentra el Museo del Niño Rural: piezas históricasy arqueológicas, sala Cardenal Caro, tortugas marinas disecadas, artefactos y herramientasagrícolas de antaño.

• Viveros en el sector Las Comilas: plantas de interior y exterior, y hierbas medicinales.• Pueblo de las Viudas: vista desde el camino de este pueblo histórico.

Contactos: Of. Indap Área Costa SurTeléfonos: (72) 831 118 / (72) 831 155Dirección: Laureano Cornejo s/n, Marchigüe.

Kiosko de Información Turística de la AgrupaciónE-mail: red.elencanto@gmail.comDirección: Ángel Gaete esq. Aníbal Pinto.Página Web: www.redelencanto.cl

laboresdel campo

cabalgata

42

Las Marías

Santiago 120

Turismo Pelarco

Pelarco 14

Talca 40

REG

IÓN

DEL

MAU

ERE

GIÓ

N D

EL L

IBER

TAD

OR

GEN

ERAL

BER

NAR

DO

O’H

IGG

INS

distancias en kms.

distancias en kms.

Servicios y Tarifas (en pesos chilenos / IVA incluido)Alojamiento diario c/ desayuno campestre incluido Desde 15.000 pp.Almuerzo típico de la zona o cena con extras incluidos 5.000 pp.

Se encuentra ubicado en San Vicente de Tagua – Tagua, a120 Km. al sur de Santiago, en la localidad de El Tambo, zonatípicamente rural, con microclima, río y lagunas conbiodiversidad de especies.

Es una Casona Colonial, perfectamente acondicionada parabrindar Alojamiento y Servicio de Alimentación.

Atractivos:Caminatas Ecológicas de 8 horas por Senderos de Frutales,Huerto de Yerbas Medicinales, Bosque y un entorno de lagunascon gran biodiversidad de especies y río, gozando de unmicroclima.Apta para visitas didácticas de colegios, con actividades ydescuentos especiales.

Instalaciones:• Pabellón Spa familiar, con baños de hidromasajes

aromáticos, sauna, masajes con piedras calientes y músico-terapias.

• Granja educativa, con piscina y juegos.• Visitas guiadas, con actividades.

Transporte Adicional a convenir:Para realizar Circuitos Turísticos Guiados a Ruta del Vino,Zona Huasa con sus Fiestas Costumbristas, Rodeo; el famosoSitio Arqueológico de San Vicente de Tagua Tagua,Malloa Colonial y Santuario de San Judas Tadeo, Pelequén,Santuario de Santa Rosa, Canteras, Rapel y Larmahue.

Contacto: Srta. Vicky Román. Teléfonos: 09-277 0326 / (2) 231 6769 – Fax: (2) 334 9452 / (72) 689 490E-mail: fueguiza@yahoo.com - Página Web: www.empremujer.cl/vickyroman

RED DE TURISMO PELARCOGranja Educativa Aves Exóticas de PelarcoPredio con cantidad y variedad de aves exóticas, hermososparajes con vistas de extensas siembras, animales, sala deincubación y crianza.Plantas ornamentales y nativas.

Actividades:• Tours guiados a Pelarco su Iglesia y alrededores• Paseos a caballo dentro del predio• Venta de productos locales

Ubicación:Sector San Adolfo, a 14 Km. de Pelarco

Plazas: 50 pax.

Productos Locales:• Huevos• Artesanías

• Licores• Miel• Mermeladas• Gastronomía típica

Actividad Agropecuaria:• Cultivo de maíz, trigo y hortalizas• Plantas ornamentales y nativas

Instalaciones:• Cómodas zonas de picnic• Infraestructura de exhibición de aves• Servicios higiénicos (damas y varones)• Zonas de Picnic

Eventos:2ª Quincena Enero: “Miss Pelarco”.2ª Quincena Febrero: Feria Costumbrista de Pelarco.Noviembre: “El Gallo Más Gallo de Pelarco”.

TURISMO RURAL LAS MARÍAS DEL TAMBO

Tarifas (en pesos chilenos / IVA incluido)Sitios para picnic 1.500 (para 4 personas)Entrada Granja Educativa 1.000 pp.

Contacto: Sra. Ana Maturana Araujo - Sr. Andrés Cabrera AraujoTeléfonos: (71) 197 0349 / 08-968 3131 / 06-828 5268E-mail: pelarco@hotmail.com - Página Web: www.avespelarco.cl

cabalgata

REGIÓ

N D

EL MAU

LE43

Valshi

San Clemente 56

Talca 67

distancias en kms.

RED DE TURISMO DE SAN CLEMENTESan Clemente - Sector Aurora

Artesanías y Turismo Rural DAVAGCasa de Campo en la que se ofrece durante todo el año artesanías en maderas, gastronomíatípica, productos locales (huevos, mermeladas, pan amasado, aves). Traslados y guías deturistas por los distintos parajes de la Región (campos, ríos, lagos y sitios de interés).

Ubicación:La Tempestad Nº 11, sector La Aurora, a 13 Km. al Oriente desde Cruce Varoli de Talca (porRuta Internacional CH 115 – Pehuenche), costado Norte de la Ruta, Comuna de San Clemente.

Plazas: Sujeto a Programación.

Productos Locales:• Artesanías en madera • Huevos de campo• Mermeladas caseras

Actividad Agropecuaria:• Agricultura • Vitivinicultura

Instalaciones:• Quincho • Bodega• Sala de Exposiciones o Muestras • Estacionamientos• Alojamiento rural

Actividades:• Comidas programadas (celebraciones).• Demostración de artesanías en maderas.• Visitas a sitios de interés rural (campos, viñas, ríos, lagos).

Eventos:12 Octubre: Fiesta Aniversario de la Comuna. Se realizan por varios días las Ramadas,tradicionalmente llamadas "18 Chico" y en donde se muestra lo más típico de la comuna,como el folklore, juegos populares, artesanías, gastronomía, entre otros.Enero - Marzo: Fiestas Costumbristas, Festivales, Carreras a la Chilena, realizadas en lasdistintas localidades de la Comuna.

Servicios y Tarifas (en pesos chilenos / IVA incluido)Artesanías en maderas Desde 1.000Almuerzos Desde 2.500 pp.Alojamiento c/pensión completa Desde 18.000 pp.Demás Servicios Sujetos a Programa.

Contacto: Srta. Myriam Gaete Cabezas - Sr. Darío Valdés GaeteTeléfonos: (71) 621 578 / 09-672 8663 / 09-251 7026E-mail: artesaniasdavag@gmail.com / Página Web: www.davag.cl.tcDirección: La Tempestad 11, Aurora Km.13, San Clemente, Región del Maule.

Vilches Alto

Parador Turístico ManantialSe encuentra a pasos de la Reserva Nacional Altos de Lircay. Ofrece colaciones para trekking,comida rápida al paso, con especialidad en completos, sándwiches, bebidas y jugos. Conocidapor su completo gigante, “completotito”, y su sándwich gigante, “la gorda feliz” y onces.También tiene servicio de entrega.

Ubicación:Paradero Manantiales, sector Los Tres Picachos.

Plazas: Interior de la Cafetería: 15 pax.Terraza: 10 pax.

Tarifas (en pesos chilenos / IVA incluido)Desayunos Desde 2.000 pp. / diariosAlmuerzos Desde 3.500 pp. / diariosMerienda de cabalgata Desde 3.500pp. / diarios

Contacto: Sra. Libia Córdoba – Sr. Héctor RodríguezE-mail: manantialvilches@gmail.comRadio Aficionado

comida típica productoslocales

excursiones cabañas

Comidas al Paso El RayaditoSe ubica a pasos de la Reserva Nacional Altos de Lircay. Ofrece pastel de choclo, empanadasy pan amasado, mermeladas caseras y miel. Productos a pedido, con servicio de entrega.

Ubicación:Paradero Manantiales, sector Los Tres Picachos.

Plazas: Interior Cafetería: 15 pax.

Contacto: Sra. María Valenzuela ValenzuelaTeléfono: (2) 196 0619 (satelital) (recados Sra. Clara Contreras en Refugio ElGalo)

Arrieros de VilchesAgrupación de Arrieros, que realizan cabalgatas al interior de la Reserva Nacional Altos deLircay y sus alrededores con diferentes grados de dificultad. Sus destinos son: Enladrillado,Laguna del Alto, Volcanes Valle Venado, Laguna del Tomate, Majadillas, El Pantano, El Morrillo,Ruta Los Cóndores, entre otros.

Ubicación:Sector Vilches Alto

Plazas: 40 pers. (viajes: máximo 8 personas con 1 Guía).

Tarifas (en pesos chilenos / IVA incluido)Cabalgatas 12.000 pp. / diariosCabalgatas con alimentación Tarifa a convenirGuía 14.000 diarios

Contacto: Sr. Francisco Pacheco – Sr. Omar Adasme AdasmeTeléfonos: 09-763 5447 / 07-783 2468E-mail: cabalgatasvilches@gmail.com

REG

IÓN

DEL

MAU

LE44

Turismo Rural Refugio de GaloA pasos de la reserva Alto de Lircay, un sector de contemplación de ornitología, forestanativa, ruta de ufología, ríos y lagunas y los volcanes El Descabezado Grande y Peteroa, elSantuario de la Naturaleza y el museo local de CONAF.En el sector habitaron reducciones indígenas Picunches. Como vestigios de su estadía en ellugar, se encuentran las Piedras "Las Tasitas" en el sector de Vilches Alto y algunos rastrosde construcciones indígenas en el sector laguna del Tomate.Refugio Don Galo ofrece el servicio de Restaurant, un lugar calefaccionado y con capacidadpara 40 personas, en que se ofrece comida nacional e internacional y el servicio de hospedajepara 8 personas en habitación compartida, y baño con agua caliente.Otros servicios complementarios son cabalgatas a diferentes sectores como lagunas, paseosa Santuario de la Naturaleza y a El Enladrillado, campo energético del área ufológica,miradores de la Reserva Nacional Altos de Lircay, paseos por ruta del Sendero de Chile,paseos a caballo o trekking a la cordillera al sector de Las Garzas y Armerillo, Las Liebres yRadal.

Ubicación:Vilches Alto, sector ex Hotel Vilches, 200 m. al norte.

Plazas: Restaurante: 40 personas en comedores / 30 personas en terraza.Hospedaje: 8 personas.

Productos Locales:• Miel - Nueces - Avellanas• Mermeladas caseras - Pan amasado• Tortillas de rescoldo - Empanadas• Artesanía en madera nativa• Artesanía en cerámica, con diseños exclusivos de un reconocido artesano de la Región

del Maule, Sr. Alejandro Lavín.• Frutos silvestres (maqui, rosa mosqueta, digueñe, castañas, avellanas, guindas)

Actividad Agropecuaria:• Producción de miel - Producción de nueces • Mermeladas - Huevos• Recolección de fruta nativa • Viveros de árboles nativos• Artesanías en madera

Instalaciones:• Amplio Comedor • Mirador• Servicios higénicos • Cocina equipada

Actividades:• Cabalgatas • Trekking• Contemplación de naturaleza nativa • Observación ornitológica

Servicios y Tarifas (en pesos chilenos / IVA incluido)Desayunos 3.000 pp.(pan amasado, huevos de campo, mermeladas caseras, jugos naturales, leche y frutas).Almuerzos y cena 6.000 pp.(entrada con verduras, sopa o crema, carnes con agregado y postre).Once 3.000 pp.(té, café , chocolate con leche, pan amasado, kûchen o tartaleta, mermelada).Hospedaje

2 habitaciones con cama matrimonialy baño en suite 16.000 c/u / diariosHospedaje con pensión completa Hasta 34.000 pp. / diarios2 Cabañas para 5 personas equipada Desde 25.000 diarios1 Cabaña para 7 personas equipada Desde 30.000 diarios(ubicadas a 50 m. del restaurante).

Notas:Buses Valenzuela. Sr. Antonio Valenzuela. Teléfono: (71) 235 327.Buses Retamal. Sr. Francisco Retamal. Teléfono: 09-862 4582Traslado para 12 personas empresa Karmar desde Talca a Vilches Alto.Locomoción colectiva desde el Terminal de Talca, Andén 23. Horarios: 7:15 hrs. - 12:00 hrs.- 13:00 hrs. - 16:00 hrs. Pasaje $1.600 desde Talca a Vilches Alto.Servicio de traslado a delegaciones valor $80.000 ida y vuelta.Karmar Tour. Teléfonos: (71) 244 041 / 09-529 3838. Sr. José CochaAventura Tur. Teléfono: 09-870 6554. Fax: (71) 235 467.E-mail: turtalca@yahoo.es

Contacto: Srta. Clara Contreras Cáceres - Sr. Edgardo Alvear RojasTeléfono: (2) 196 0619 / 08-315 6921 / 09-494 40 40 recados con ElizabethFernández.E-mail: claracontreras@chile.com / redturmaule@gmail.com

Cabañas Campo Lindo y Camping Los NogalesEl complejo cuenta con 3 cabañas equipadas para 5 y 6 personas, con agua caliente,electricidad y calefacción.Cuenta además con sitios para camping con baños y duchas damas-varones con aguacaliente, cada uno de ellos equipado con luz eléctrica, agua, mesones y asaderas.Se encuentra en el camino que conduce a la Reserva Nacional Altos de Lircay, con una vistaprivilegiada del valle y un bello entorno natural. Cuenta con 15 ha. para caminatas, dondees posible observar flora y fauna como el pájaro carpintero negro, zorros y bosques.

Ubicación:Localidad de Vilches. San Clemente.

Plazas:3 cabañas para 5 y 6 pax.24 Sitios de Camping delimitados.

Productos Locales:• Licores artesanales • Nueces

Otras Instalaciones:• Juegos infantiles • Piscina• Acceso al estero • 15 ha. para caminatas• Quincho con asadera y mesas de Ping pong, Pulina, Cartas, TV y Tacatacas.• Clorador de agua.

Atractivos del sector:Reserva Nacional Altos de Lircay, con tramo Sendero de Chile.Cabalgatas.

Tarifas (en pesos chilenos / IVA incluido)Cabañas 4 a 5 pax. 19.000 - 20.000Sitios de Camping: 2.500 Adultos

1.500 NiñosÁrea de Picnic + Piscina: 2.000 pp.Reserva Nacional Altos de Lircay: 1.500 por día

Contacto: Sra. Clara Astaburuaga - Sr. José BurgosTeléfono-Fax: (71) 226 465

Sector Armerillo

Refugio del TricahueCabaña - Hostal equipada para un máximo de 10 personas. Incluye 2 baños con ducha,cocina americana, comedor y una terraza, donde se puede tomar un buen baño de sol omirar las estrellas en la noche. Cuentan con agua potable caliente (y solar en verano) y luzeléctrica. Construida sobre las bases del número de oro, está también equipada con unsistema de depuración de las aguas usadas por pozas de decantación.Todo eso con piscina y sauna tradicional finlandés incluido, para su bienestar después deuna larga caminata.

Contacto: E-mail: refugio.tricahue@yahoo.frPágina Web: www.refugio-tricahue.cl

REGIÓ

N D

EL MAU

LE45

Colbún

Colbún Alto 12

Los Boldos 22

Panimávida 8

Rari 9

Quinamávida 15

distancias en kms.

laboresdel campo

paseosen botecabañas comida típica

productoslocales

CAMPING BRISAS DEL LAGO Y CAMPING EL PARRÓNSitios ubicados a orillas del Lago Colbún, con embarcaderos, amplios espacios con sombray hermosos parajes para visitar.

Ubicación:Sector Rivera Sur Lago Colbún, Colbún Alto.

Plazas: Alojamiento: 40 pax. / Gastronomía: 20 pax.

Productos Locales:• Miel • Gastronomía típica• Hortalizas

Actividad Agropecuaria:• Apicultura

Instalaciones:• Cabañas para seis personas c/u • Sitios de camping• Servicios higiénicos • Estacionamientos

Actividades:• Cabalgatas por la ribera del lago y parajes cercanos• Paseos en bote

Eventos:Verano: Cabalgatas masivas.2ª Quincena Febrero: Muestra de Tradiciones y Artesanías Margot Loyola Palacios.2ª Quincena Abril: Noche de San Juan.Rari: Noche de Brujas.

Tarifas (en pesos chilenos / IVA incluido)Sitios camping (4 personas) 5.000 diariosSitio con luz y duchas con agua caliente.Temporada alta1 cabaña para 5 personas equipada 15.000 diarios2 cabañas para 6 personas equipada 25.000 diarios1 cabaña para 8 personas equipada 25.000 diarios

Contacto: Sr. Néstor Basoalto - Teléfono: 09-668 8342E-mail: nesbas.260242@hotmail.com

MAESTRA MADRE DE RARIEn la Provincia de Linares, cerca de las Termas de Panimávida, se sitúa el poblado de Rari. Allíse encuentra un grupo de artesanas que trabajan con materiales de origen natural, elaborandoartículos confeccionados completamente a mano, con base de vegetal de raíz de árbol y crinde caballo.Con la habilidad propia de cada artesana, las fibras adquieren formas reales o imaginarias,de variado tamaño, pero principalmente miniaturas; figuras antropomorfas (damas antiguascon quitasol, brujas, el huaso y su china), figuras zoomorfas (lauchas, lagartijas, mariposas),flores de adorno y otras de carácter utilitario, como marcadores de libros, posa vasos o abanicos.En la sala de ventas, es posible apreciar las destrezas y habilidades de las artesanas, tejiendoel crin de caballo, lo que las ha convertido en grandes exponentes de la artesanía nacional.

Ubicación:A sólo 20 minutos al noreste de la ciudad de Linares y a 1 hora al sur de la ciudad de Talca.

Productos Locales:• Variados adornos • Miniaturas• Artículos Utilitarios • Diseños a pedido• Comidas a pedido y con reserva: empanadas de horno, pan amasado y almuerzos criollos.

Instalaciones:• Sala de ventas. • Horno de barro• Servicios higénicos

Horario de atención: Lunes a Viernes 15:00 a 17:00 hrs.Sábado y domingos todo el día.

Eventos:Verano: Cabalgatas masivas.2ª Quincena Febrero: Muestra de Tradiciones y Artesanías Margot Loyola Palacios.

RED COLBÚN

2ª Quincena Abril: Noche de San Juan.Rari: Noche de Brujas.

TarifasDeterminada dependiendo del costo del producto.

Contacto: Sra. Sara Toro Fuentes. Teléfono: 09-267 0162E-mail: maestramadre@gmail.comPágina Web: www.maestramadre.cl - www.biblioredes.cl/maestramadre.cl

TEJEDORAS DE QUINAMÁVIDAEste grupo de 9 mujeres microempresarias, realiza confección de tejidos en lana de oveja, entresus productos se cuentan chalecos, echarpes y todo tipo de trabajos en lana. En la sala deventas es posible observar parte del proceso que deben cumplir para la realización de sustrabajos, tales como lavado de lana, hilado, teñido (natural y artificial), tejido en telar de madera.

Ubicación:Sector de Quinamávida, a 3 Km. de Panimávida.

Instalaciones:• Sala de exposición y ventas. • Servicios Higénicos• Cómodos probadores

TarifasDefinidas de acuerdo a los productos, desde $1.000 hasta $150.000 por una alfombra.Diseños y pedidos especiales, con precios según dimensiones.

Contacto: Sra. María Ceas Valdés. Teléfono: 08-453 1152E-mail: tejedorasquinamavida07@hotmail.com

SALÓN DE TÉ SABORES DE QUINAMÁVIDACómoda y novedosa infraestructura de madera estilo natural con salón interior y terrazaexterna techada. Salón localizado a un costado de salón de venta de artesanías.

Ubicación:Sector de Quinamávida, a 2 Km. de Panimávida.

REG

IÓN

DEL

MAU

LE46

Yerbas Buenas

El Refugio 3,5

Servicio Comida Típica 5

El Rosal 3,5

Las Torcacitas 3,5

distancias en kms.

HOSPEDAJE EL REFUGIOCasona colonial con extensas plantaciones, chacra y animales. Cómodas habitacionesdestinadas para alojamiento rural (4 dormitorios con 2 camas c/u), amplio comedor y salade estar. Ideal para el descanso en familia. Atendido por su dueña y familia.

Actividades• Paseos en Cabrita (carreta)• Paseos a caballo dentro del predio.• Circuito guiado por predio, Yerbas Buenas (Museo Histñorico) y piscina.

Ubicación: Sector La Faja a 3,5 Km. del radio urbano de Yerbas Buenas.

Plazas: Gastronomía 50 pax. / Alojamiento: 10 pax.

Productos Locales:• Huevos • Quesillo fresco• Manjar casero • Licores• Gastronomía típica • Mermeladas• Hortalizas

Actividad Agropecuaria:• Cultivo de maíz, trigo y hortalizas.• Crianza de animales: vacas, gallinas, caballos y chanchos.

Instalaciones:• Amplio comedor • Servicios Higénicos• Cómodas habitaciones

Servicios y Tarifas (en pesos chilenos / IVA incluido)Almuerzos con desayuno 13.000 pp.Almuerzo desde 3.500 pp.Desayunos desde 3.000 pp.

Contacto: Sra. María Esther Antúnez Bravo. Teléfono: 09-886 8263

EL ROSALPodrá degustar comidas típicas y mote con huesillo.

Actividades• Paseos a Caballo• Circuito guiado por Yerbas Buenas (Museo Histórico)

Ubicación: Sector La Faja. a 3,5 Km. del radio urbano de Yerbas Buenas.

Plazas: Gastronomía 30 personas

Productos Locales:• Cactus • Queso fresco• Pan amasado

Actividad Agropecuaria:• Cultivo de maíz, trigo y hortalizas.

Instalaciones:• Zona de picnic

Servicios y Tarifas (en pesos chilenos / IVA incluido)Entrada Granja 500 pp.Desayuno 2.000 pp.Almuerzos a pedido desde 3.000 pp.Sitios para picnic 1.500 (4 personas)

Contacto: Srta. Mirta Antúnez Antúnez. Teléfono: 09-792 5037

comida típica productoslocalescabañasexcursiones

RED YERBAS BUENAS

Plazas: Gastronomía: 50 pax.

Productos Locales:• Mate – Mote con huesillos – Mermeladas• Empanadas – Tortillas – Pan amasado• Quesos – Chancho en Piedra• Jugos naturales frambuesa y arándano (frutos de estación)• Pie de limón – Küchen.

Instalaciones:• Cómodo Salón de Té.• Servicios higiénicos• Capacidad de atención 50 personas• Horno de barro

Tarifas (en pesos chilenos / IVA incluido)Almuerzos criollos a pedido (con reserva) Desde 2.500 pp.Onces: Té, café o leche / jugo natural /pan amasado / mermeladas / queso fresco Desde 2.000 pp.

Contacto: Sra. Jéssica Díaz Torres. Teléfonos: (73) 197 4087 / 09-951 2651E-mail: jessidiaz_@hotmail.com

TELARES DE QUINAMÁVIDAGrupo de 8 mujeres microempresarias, también realiza confección de tejidos en lana deoveja, con variedad de diseños en teñido (natural y artificial), tejido en telar de madera.Posee una sala de exposición y ventas.

Ubicación:Sector de Quinamávida, a 3 Km. de Panimávida.

Instalaciones:• Sala de exposición y ventas.• Servicios higiénicos.

Tarifas (en pesos chilenos / IVA incluido)Definidas de acuerdo a los productos Desde 3.000 hasta 50.000Diseños y pedidos especiales con precios según dimensiones.

Contacto: Sra. María Pacheco. Teléfono: 08-759 7345

REGIÓ

N D

EL MAU

LE47

Red Rural Maule

Maule 25

Talca 35

La Casona

Linares 32

distancias en kms.

distancias en kms.

Tarifas (en pesos chilenos / IVA incluido)Alojamiento con Pensión Completa 14.000 pp.Once 1.600 pp.Paseos a Caballo 1.000 horaAlmuerzo tres platos 3.000 pp.

Casona colonial de gran valor arquitectónico. Ofrece el serviciode alojamiento en casa rural, complementado con exquisitacomida criolla preparada por sus dueños. En su interior poseeun comedor, espacios para compartir, ver TV, etc.Ubicada en un entorno natural, ubicado en la Precordillera deLinares, es posible observar especies de flora y fauna nativas.

Actividades• Paseos a caballo dentro del predio - Paseos en carreta• Caminatas - Actividades agropecuarias

Ubicación:A 32 Km. de Linares por el camino al Embalse Ancoa.

Plazas: 4 habitaciones (15 pax.)

Instalaciones:• 2 Baños

• 4 habitaciones con baño compartido y una con bañoprivado, con capacidad para 3 personas.

• Comedores• Luz y agua potable• Estacionamiento• Huerta de verduras y hortalizas• Mesa de Ping Pong• Capacidad para 15 personas en dormitorios compartidos• Piscina para niños

Productos Locales:• Comidas tradicionales (Cazuela de vacuno y de ave, carne

al jugo, estofado)• Comida a la carta - Empanadas• Sopaipillas - Mate• Tortilla - Chancho en Piedra• Miel - Mermeladas Caseras

Contacto: Sra. Margarita Muñoz Echeverría.Teléfono: (73) 197 5217

HOSPEDAJE RURAL LA CASONA

RED DE TURISMO RURAL MAULE

comida típicacabalgata

Refugio Thelma BáezAcogedora y cómoda casa con alojamiento de turismo rural, con vista a viñales y hermosospaisajes, a sólo 30 minutos de la capital regional.

Actividades:• Paseos en bote• Paseos a caballo dentro del predio• Venta de productos locales.

Ubicación: Sector Linares de Perales, Maule.

Plazas: 6 pax.

Productos Locales:• Huevos • Pan amasado• Artesanías de frutos secos • Licores caseros• Arrope • Mermeladas• Conservas caseras • Gastronomía típica

Actividad Agropecuaria:• Cultivo de uva, frutos y hortalizas.

Instalaciones:• Cómodas habitaciones • Amplia Terraza• Pérgola para asado y reuniones

Tarifas (en pesos chilenos / IVA incluido)Alojamiento con pensión completa 18.000 pp.Almuerzos Desde 3.500 pp.Pensión completa (3 comidas) 10.000 pp.

Contacto: Sra. Thelma Báez CamposTeléfonos: (71) 197 0994 / 09-997 5384

Granja Educativa Linares de PeralesPredio con variedad árboles frutales, aves, viñas y salida al río Maule.

Actividades:• Paseos a caballo • Paseos en bote• Almuerzos criollos • Venta de productos locales

Ubicación: Sector Linares de Perales, comuna de Maule.

Plazas: Zonas de picnic: 20 pax.

Productos Locales:• Huevos • Licores• Vinos • Miel• Mermeladas • Gastronomía típica

Actividad Agropecuaria:• Cultivo de frutas y hortalizas

Instalaciones:• Zonas de picnic

Tarifas (en pesos chilenos / IVA incluido)Circuitos al interior del predio 1.500 pp.

Contacto: Sra. Irma Jofré - Sr. Pedro GonzálezTeléfonos: 09-404 0888

REG

IÓN

DEL

MAU

LE

Red Pencahue

Pencahue 20

Talca 35

48

distancias en kms.

RED DE TURISMO PENCAHUE

Grupo de Turismo Curtiduría: EVENCURT

Ubicación: Sector Curtiduría, comuna Pencahue.

Actividades:• Eventos programados en Ramal Talca Constitución• Paseos a caballo por localidad• Tours a viñas locales• Tours poblado Curtiduría

Plazas:Eventos programados: 80 personas.Hospedaje:• Casa Berta Muñoz - 4 personas.• María Eugenia López - 6 personas.

Productos Locales:• Uva • Vinos• Miel • Huevos• Mermeladas • Gastronomía típica• Artesanías

Actividad Agropecuaria:• Vinicultura • Apicultura• Chacra hortalizas • Aves domésticas

Instalaciones:• 1 habitación para 4 personas y 3 habitaciones dobles• Servicio higiénico• Cocina equipada

Eventos:1ª Quincena Septiembre. Fiesta del Chancho.2ª Quincena Octubre: Fiesta de la Esquila.

Servicios y Tarifas (en pesos chilenos / IVA incluido)Berta RojasAlojamiento pensión completa 12.000 pp.Desayunos Desde 2.000 pp.Almuerzos Desde 3.000 pp.Fiestas Tradicionales con alimentación 13.000 pp.

Contacto: Sra. Berta Rojas - Sr. Gabriel EspinozaTeléfono: (71) 218 212

Casona CurtiduríaAmplia Casona con alojamiento de Turismo Rural, con corredores exteriores y vistas al ríoMaule y viñedos de Curtiduría.

Actividades:• Paseos programados en el tren del Ramal Talca Constitución.• Paseos a Viñas locales.• Visita a otros emprendimientos de Turismo Rural del Secano Interior de la región.• Gastronomía típica.• Cabalgatas.• Paseos en bote.• Circuitos guiados a las viñas locales.• Clases niños y adultos Kayak (desde 4 – máximo 10 personas).• Arriendo de Kayak.

Ubicación: Sector Curtiduría, comuna Pencahue.

Plazas: 6 pers.

Productos Locales:• Vinos • Uvas• Conservas • Mermeladas• Huevos • Gastronomía típica

Actividad Agropecuaria:• Vinicultura • Frutales• Aves

Instalaciones:• 3 Habitaciones baño compartido• Cocina equipada• Áreas verdes

Eventos:1ª Quincena Septiembre: Fiesta del Chancho.2ª Quincena Octubre: Fiesta de La Esquila.

Servicios y Tarifas (en pesos chilenos / IVA incluido)Alojamiento con pensión completa 15.000 pp.Desayunos 2.000 pp.Almuerzo Desde 3.000 pp.Clases de Kayak 5.000 horaArriendo de Kayak 10.000 hora

Contacto: Sra. María Eugenia López ForttesTeléfono: 08-506 9767Sr. Rodrigo Castañeda 09-458 2060 (dejar Recado)

REGIÓ

N D

EL MAU

LE

Gualleco

Curepto 25

Talca 47

RED DE TURISMO CUREPTO

49

distancias en kms.

Servicios y Tarifas (en pesos chilenos / IVA incluido)Baño Termal 2.500Alojamiento 8.000 pp. / la nocheAlmuerzo comida típicaCazuela de ave de campo y empanada, Chivo asado con agregado(ensaladas, arroz graneado y papas cocidas) Desde 3.000 pp.Servicio de Transporte con capacidad para 8 personas a $400 Km. recorrido (contra reserva)

BAÑOS DE GUALLECOLos Baños Termales se ubican el sector de Gualleco, localidad rural perteneciente a la Comunade Curepto, donde se puede reencontrar con la naturaleza, en clima de hospitalidad y muchatranquilidad, acompañado de tradiciones campesinas propias del secano costero.

Actividades• Caminatas a los bosques colindantes • Baños con agua caliente y fría• Circuito al poblado de Gualleco • Circuito museo de Curepto y Artesanías

Ubicación:Ruta K 60 Camino Talca - Curepto, Km. 43, Gualleco Alto.

Plazas: 20 personas por día.

Productos Locales:• Vinos y licores artesanales • Miel

Actividad Agropecuaria:• Crianza de ganado caprino y bovinos. • Viticultura• Cultivos tradicionales

Instalaciones:• Cabaña • Cocina equipada• Amplio patio de comidas • Zona picnic• Infraestructura baños termanles• Servicios higénicos hombres - mujeres (ducha agua caliente)

Eventos:2ª Semana Febrero: Semana Guallecana.3ª Semana Febrero: Festival de la Camelia, de Curepto.

Notas:Lugar tranquilo y acogedor, atendido por sus propios dueños.Salidas de buses desde el Terminal de Talca, de lunes a domingo, cada una hora, andenes31 y 33.

piscinacomidatípica

excursiones

Contacto: Sr. Ignacio Díaz Cárcamo. Teléfonos: 08-547 5541

Refugio María Elisa RapilermoAcogedora casa con diversos espacios de recreación, áreas verdes, quincho para asados,piscina, bosques, sectores de picnic, con la tranquilidad soñada para descansar y pasarlobien.

Actividades:• Cabalgatas• Trekking guiados (máximo 8 personas)• Tours hacia la costa (máximo 4 personas)• Tours Museo, Iglesias y Artesanías (máximo 4 personas)• Tours Reservas Nacionales (máximo 4 personas)

Ubicación: Sector Las Catalinas, Rapilermo, Comuna de Curepto

Plazas: 4 habitaciones (13 pers.)

Productos Locales:• Hortalizas • Conservas• Mermeladas • Huevos• Gastronomía típica • Artesanías

Actividad Agropecuaria:• Almendros • Chacra hortalizas• Bosque • Cultivos tradicionales• Aves

Instalaciones:• 1 Cabaña • 1 habitación con medio baño• 3 habitaciones baño compartido • Cocina equipada• Áreas verdes • Piscina• Cómoda terraza • Quincho gastronomía• Servicios Higiénicos (ducha agua caliente)

Eventos:2ª Semana Febrero: Semana Guallecana.1ª Quincena Septiembre: Rally.3ª Semana Febrero: Festival de la Camelia, de Curepto.

Servicios y Tarifas (en pesos chilenos / IVA incluido)Alojamiento con pensión completa 25.000 pp.AlmuerzoDesde 4.500 pp.Cabalgatas 12.000 pp.Circuito (sin alimentación) 15.000 pp.

Contacto: Sra. María Elisa Sáez MuñozTeléfonos: 09-886 0494 / 09-742 7758E-mail: elisa306@gmail.com - saezmelisa49@hotmail.com

El Rey de la Artesanía en CueroArtesano con una basta trayectoria y reconocimientos. Dentro de sus trabajos realizamarroquinería fina, adornos de arrieros en miniatura y toda clase de artículos en cuero.

Ubicación: Sector El Rodeo, Curepto.

Tarifas (en pesos chilenos / IVA incluido)Desde 1.500Hasta 12.500

Contacto: Sr. Luis Rojas González. Teléfono: 09-676 2320

RED PRECORDILLERA DE LONGAVÍ

REG

IÓN

DEL

MAU

LE

comida típica productoslocales

excursiones cabañas

50

CAMPING EL CASTAÑOCamping ubicado en la Precordillera de la comuna de Longaví, rodeado de especies nativas,las que están identificadas con sus nombres, para brindar al visitante un conocimiento delo que allí es posible disfrutar.Cuenta con dos cabañas equipadas para 5 ó 6 personas y sitios de camping con mesones,asaderas y juegos para niños.En este lugar es posible impregnarse de la vida rural, participando en la cosecha de hortalizas,obtención de huevos de gallina, entre otras actividades propias del campo chileno.

Actividades:• Paseos a caballo dentro del predio• Caminatas• Actividades agropecuarias

Ubicación: Sector Los Canelos, Longaví. Provincia de Linares

Plazas: 6 sitios de camping (6 pax. c/u). - 1 cabaña (3 pax.)

Productos Locales:• Pan Amasado - Tortillas • Mermeladas• Huevos de Campo • Harina Tostada• Comidas Típicas • Mote - Artesanías• Hortalizas Frescas

Instalaciones:• 2 cabañas equipadas • Horno de barro• Áreas de picnic • Luz• Camping • Agua• Baños • Juegos infantiles• Asaderas • Sector de fogatas• Mesones

Tarifas (en pesos chilenos / IVA incluido)Camping 1.500 adultos

1.000 niñosCabañas 10.000 diariosCaballos 1.000 hora

Contacto: Sra. María Villalobos SaldañaTeléfono: (73) 411 036 Anexo 27 (recados)Of. PRODESAL Longaví: Álvaro Cifuentes Herrera. Ing. Agrónomo.E-mail: alvarocifue@hotmail.com

CAMPING LAS LUCIÉRNAGASEl espacio que alberga el camping, cuenta con una extensión de 200 ha, ubicado a orillasdel estero Millito, donde en temporada de turistas se construye un pozón apto para el baño. El predio se encuentra rodeado de hermosos bosques nativos, propios de la Precordillerade la zona y en su entorno es posible respirar el respeto por la naturaleza, junto al interésecológico y de conservación de los propietarios.El visitante podrá disfrutar de una atención personalizada por parte de los propietarios, conespecial interés por compartir principios de vida sana y conservación del medio ambiente.

Actividades:• Paseos a caballo y caminatas guiadas por los senderos del predio.• Observación de flora nativa.• Intercambio de intereses respecto a medidas ecológicas.

Ubicación: Campo La Laguna, sector Los Canelos. Longaví, provincia de Linares.

Plazas: 4 sitios (6 pax. c/u)

Retablos de CureptoEs uno de los pocos artesanos que trabaja retablos y óleos con portadas originales de sucomuna, e Iglesias declaradas Monumentos Nacionales de la Región del Maule. Utilizamateriales originales, con miniaturas en cerámica y madera.

Ubicación: Sector Quebrada de Reyes, Curepto

Tarifas (en pesos chilenos / IVA incluido)Desde 3.500Hasta 60.000

Contacto: Sr. José Tomás GonzálezTeléfono: 08-997 1354

Taller de artesanías en gredas y cerámicas – CERMAR CHILEFamilia de agricultores con una vasta experiencia en la elaboración de exclusivas figuras encerámica, con especialidad en pesebres, con figuras mapuches y pascuenses; gallinas, alpacas,ángeles, curas franciscanos y otros.

Ubicación: Sector Rincón Florido, Hualañé.

Tarifas (en pesos chilenos / IVA incluido)Desde 1.500Hasta 30.000Productos especiales a pedido.

Contacto: Sra. María Olmedo – Sr. Sergio DíazTeléfonos: (73) 481 697 / 07-918 1642

Artesanos en EstribosElaboración de estribos, en maderas nativas, con exclusivos talados con diseños, tanto parahombres como para mujeres.

Ubicación: Sector Cruce La Higuera, Hualañé.

Tarifas (en pesos chilenos / IVA incluido)Desde 35.000 el parProductos especiales a pedido.

Contacto: Sr. José Roberto Farías MuñozTeléfonos: 08-796 8955 / (75) 481 382 recados

REGIÓ

N D

EL MAU

LE

comida típica productoslocales

excursiones cabañas

Gualleco

Curanipe 14

51

Productos Locales:• Artesanías en maderas nativas - Pan Amasado • Frutos Secos• Hortalizas frescas (orgánicas) • Medicina Natural• Miel de abeja - Mermeladas• Tortillas - Comidas típicasPlatos especiales con verduras del predio.

Instalaciones• Sitios para camping • Baños• Basureros (separados por tipo de desechos) • Mesones• Área para fogón de reunión (20 pax.) • Invernadero y Huerto Orgánico• Apicultura • Cosecha de hortalizas

Tarifas (en pesos chilenos / IVA incluido)Sitios de Camping 7.000 diarios por sitio (4 pax.)Persona extra 1.500 diariosAlmuerzos Desde 2.500 pp.

Contacto: Sra. Nelia Fuentealba Rodríguez - Sr. Carlos BermúdezTeléfono: (73) 411 036 Anexo 27 (Recados)Of. PRODESAL Longaví: Álvaro Cifuentes Herrera. Ing. Agrónomo.E-mail: alvarocifue@hotmail.com

Camping La RinconadaCuenta con una extensión de más de 180 hectáreas para practicar caminatas, paseos acaballo, rodeado de vegetación y flora nativa, vistas de quebradas de gran belleza, bajadaal río con pozones aptos para niños y adultos.

Ubicación: Sector Vega Larga, Longaví, Provincia de Linares.

Plazas: 6 sitios (5 pax. c/u)

Productos Locales:• Artesanías maderas nativas• Pan amasado – Tortillas – Comidas típicas• Miel de abeja – Mermeladas• Huevos de Campo

Instalaciones y Actividades:• Sitios para camping • Servicios higiénicos• Basureros (separados por tipo de deshechos) • Mesones• Paseos a caballo y caminatas guiadas por los senderos del predio.• Observación de flora nativa

Tarifas (en pesos chilenos / IVA incluido)Sitios de Camping 5.000 diarios por sitio (5 pax.)Persona extra 1.000 diarios

Contacto: Sra. Laura Inostroza Valenzuela - Sr. José VillalobosTeléfono: (73) 411 036 Anexo 27 (Recados)Of. PRODESAL Longaví: Álvaro Cifuentes Herrera. Ing. Agrónomo.E-mail: alvarocifue@hotmail.com

Cabañas Fru PapCabañas Fru Pap se encuentran a 14 Km. al Sur de Curanipe(15 minutos). Se caracterizan por su arquitectura de maderarústica de estilo concéntrico. Se encuentran emplazadas enun entorno rural, en donde el paso del tiempo se detiene,convirtiéndose en un lugar ideal para descansar y conectarsecon la naturaleza. Posee una panorámica que mezcla el campoy de fondo se observa el mar. Cabañas Fru Pap impulsa eldesarrollo en armonía con el medioambiente y atiende durantetodo el año.

Ubicación:Sector Quilicura Alto - A 14 al Sur de Curanipe.

Plazas: 24 pers.

Productos Locales:• Artesanía

• Mermeladas• Licores• Conservas• Comidas típicas

Actividad Agropecuaria:• Producción de papayas• Hortalizas• Frutas

Instalaciones:• 4 cabañas equipadas para 6 personas• Piscina de hidromasajes al aire libre con vista al mar• Sala de ventas de productos procesados, mermeladas,

conservas, confites de papayas y otros frutos locales• Estacionamiento• Quincho para asados

RED CURANIPE

Contacto: Srta. Andrea Ruiz-Tagle – Sr. Sebastián Arredondo SantibáñezTeléfonos: (73) 197 0297 / 09-677 1016 / 09-519 1841E-mail: cabfrupap@gmail.com

Tarifas (en pesos chilenos / IVA incluido)Cabaña 25.000 - 30.000 diarios (según temporada)

52

Notas