Nuestra Gente 2013 Edicion 8 Zona 9

1Febrero 21, 2013Zona 9 Anúnciese: 1(888) 282.4808Jueves, Febrero 21, 2013 Zona 9Edición 8

8989

Oficinas de abogados donde usted es la prioridad.¿Accidente o se lastimó por el trauma contínuo en su trabajo?

•Usted tiene derecho a beneficios y cuidado médico sin costo•Puede recibir hasta $1,000 por semana, depende de su salario

Pasajeros también tienen derechos,Se resbaló en un lugar público o privado.No necesita documentación o membresía

la consulta y llamada es GRATIS Abierto 24 horas al día, 7 días a la semana

DESPIDO INJUSTODESPIDO INJUSTOPare la injusticia y el maltrato en el trabajo

•ESTRÉS •PRESIÓN •ABUSO

1-877 239 30601-877 239 30601-877 239 30601-877 239 3060ABOGADOS JUSTICIEROS

•CUELLO •ESPALDA •MANOS

•AUTO •BICICLETA •PEATÓN

¡ESTATUSLEGAL NOIMPORTA!

Making a false or fraudalent workers compensation claim is a felony subject to up to 5 years in prision or a fineof up to $50,000 or doble the value of the fraud, whichever is greater, or by both imprisionment and fine.

Hacer un reclamo falso o fraudulento de compensación al empleador es una felonia (crimen, delito grave) sujeta a 5 añosde prisión o una multa de $50,000.00 ó el doble del fraude, cual sea mayor o ambas encarcelamiento y multa.

2 Febrero 21, 2013 Zona 9www.nuestra-gente.com

3Febrero 21, 2013Zona 9 Anúnciese: 1(888) 282.4808

SOCIALES

FELICTACIONES, SALUDOS

GRATIS DEMUESTRA QUE LOS quieres enviando un mensaje a tus seres queridos: cumpleaños, matri-monios, amistad, graduaciones, etc. Por fax 1(888)474-4266. Por email:

[email protected]

PERSONALES

¿BUSCAS, AMISTAD, NOVIA, NOVIO? ¡¡¡Quieres ser !!!. Tu mi media naranjaLlámanos: (323)222-2811.

ENCUENTROS

GRATIS INSCRIPCION PARA Damas, caballeros cualquier edad. LUNA encuen-tra tu pareja, sin importar tu edad. Serie-dad. (626)502-0508.

SERVICIOS COMUNITARIOS

SERVICIOS DE AYUDA

¿EMBARAZADA? ¿CONSIDERANDO ADOPCION? Tu escoges familia en toda la nación. Gastos de manutención pa-gados. Abby’s One True Gift Adoptions. (866)413-6292. 24/7 Void/Illinois.

ORACIONES Y PETICIONES

SAN JUDITAS: Te doy gracias por tan grandes milagros que me diste para mis hijos y protégenos en nuestros trabajos y enemigos y seré tu fiel servidora y cuida-nos. Esmeralda

SERVICIOS GENERALES

ANIMALES Y MASCOTAS

ESTIMADO LECTOR: “NUES-TRA GENTE” le recuerda que los

siguientes clasificados son gratuitos: venta de artículos de un valor total no mayor de $200., felicitaciones, cumpleaños, matrimonios, recién

nacidos, casados, etc., donaciones de cualquier tipo. Benefíciese de

este servicio gratuito. ¡Llamenos hoy! (909)460-2555.

GUARDERIAS

ANUNCIOS CLASIFICADOS GRA-TIS EN “Nuestra Gente” vea el cupón

que se encuentra a un lado de la página de eventos locales.

Pagamos Desde $400, $450, $500hasta 10,000 “cash” Caminando o no

con o sin papeles

8903

213.944.6311323.506.5540

$$$$$$$$$$$$$$$

$$$$$$$$$$$$$$$

w w w.AutoJunkWorld.com

COMPRAMOSCARROS “YONKE”

¡Llama Ya!GRUA

GRATISGRUA

GRATIS

Auto Junk WorldDinero al instante

Guatemala.......El Salvador......Managua........Honduras.........Costa Rica.......

$429$429

$429$459

$429

Desde TijuanaGuadalajara.........México.................León.....................Zacatecas...........Aguascalientes...

IDA$95$95$95$140$110 $175

$175$175$175$175IDA/VUELTA

Desde Los AngelesGuadalajara..............México........................

Morelia.......................León............................

Zacatecas..................

$120$120$170

$230$230$340$340$340

$170$170

IDA IDA/VUELTA

PAQUETES VACACIONALES A TODOMEXICO, HAWAII, CENTRO AMERICA

Y SUR AMERICA.

PAQUETES VACACIONALES A TODOMEXICO, HAWAII, CENTRO AMERICA

Y SUR AMERICA.

4235 TWEEDY BLVD., SOUTH GATE, CA 90280

323.567.1277 323.560.10984905 e. FLORENCE AVE., • BELL, CA 90201

323.284.41226658 Atlantic Ave BELL, CA 90201

8673

Contamos con Paquetes Especialesa Todo el Mundo

Contamos con Paquetes Especialesa Todo el Mundo

323.567.1278323.567.1278llámenos

310-701-7148 • 323-828-0034

Gonzélez

González TransmissionsTransmissions

DOMESTICAS E IMPORTADAS• 1 Año de GARANTÍA

DOMESTICAS E IMPORTADAS• 1 Año de GARANTÍA

GRÚA10MILLAS

GRATIS

GRÚA10MILLAS

GRATIS

Presupuestos GratisPresupuestos GratisReparación De Transmisiones

Automáticas Y Estándar, “Cluth Job”

8793

12710 Long Beach Blvd. Lynwood, CA 90262

Cash For All Junk Cars!

A BEST AUTO WRECKINGA BEST AUTO WRECKING

• Autopartes usadas• Importados & Domesticos

PAGAMOS EL PRECIO MAS ALTOPOR SU AUTO DESCOMPUESTO

535 Gallardo St. Los Angeles, CA. 90033

535 Gallardo St. Los Angeles, CA. 90033

(323)221-4706(323)222-3531(323)221-4706(323)222-3531 11

162

(213)909-5800¡Trabajos 100%Garantizados!

POR MEDIO DE LAS LÍNEAS DE LA MANO Y LAS CARTASDEL TAROT LE DIRÉ EL PASADO, PRESENTE Y FUTURO

POR MEDIO DE LAS LÍNEAS DE LA MANO Y LAS CARTASDEL TAROT LE DIRÉ EL PASADO, PRESENTE Y FUTURO

Sepa quien es su enemigo, Traducciones de sueños y se hacen limpiasSepa quien es su enemigo, Traducciones de sueños y se hacen limpiasSE HACEN AMARRES, DESAMARRES Y ENDULZAMIENTOS PARA EL AMORSE HACEN AMARRES, DESAMARRES Y ENDULZAMIENTOS PARA EL AMOR

,

DESAMARRES NTOS RANNN NN L MMMMMARRES DESAMMARRES DESAM MMMM AA AAAAACEN AMARRES DESAMAACEN AMARRES DESAMA AASE HACEN AMARRREES DESAMARRES Y ENDULULZAMIENTOS PAPARA EL AMOR

¿Sufre usted de algún mal desconocido? ¿Trabaja y no adelanta?¿No es correspondido en el amor? ¿Sufre de Nervios, Alcoholismo,Dolores de Cabeza, Impotencia Sexual, No puede quedar en estado?

¿Quiere atraer al ser amado? ¿Su negocio no adelanta?Usted puede tener un mal sin que usted lo sepa

¿Sufre usted de algún mal desconocido? ¿Trabaja y no adelanta?¿No es correspondido en el amor? ¿Sufre de Nervios, Alcoholismo,Dolores de Cabeza, Impotencia Sexual, No puede quedar en estado?

¿Quiere atraer al ser amado? ¿Su negocio no adelanta?Usted puede tener un mal sin que usted lo sepa

Consejera y Curandera SilviaConsejera y Curandera Silvia

“ ”

.

8600


Somos

Profesionales

en Taxes

$20DE DESCUENTOmencionando la revista

Nuestra Gente

$14AHORA OFRECEMOS

SEGUROS DE AUTOPague /mes*

*Aplican restricciones, mensualidades

varían según su caso.

Aquí es donde

está su máximo

reembolso

MI OFICINAINCOME TAX

Testimonios reales:

5544 York Blvd.,Los Angeles, CA 90042

6343 Atlantic Ave.,Suite 106. Bell, CA 90201

6334 Rosemead Blvd.,Temple City, CA 91780

TOMAS nos escribió:¡Gracias a Mi O�cina Income Tax!

MARIA nos escribió:

Tengo 3 hijos y recibí $14,700y con eso pude comprar mi casa

No tengo seguro social y tengo2 hijos, gracias a

Mi Oficina Income Taxrecibí $8,849

626-309-5001323-773-7941323-257-1397

York Blvd. Figue

roa B

lvd.

5

Gage Ave.

Slauson

Mayw

ood A

ve.

Atlan

tic Bl

vd.

710Longden Ave.

210

10San G

abrie

l Temple City

Rose

mea

d Blvd

.

RECIBE TU

CHEQUE EN HORAS

EL AÑO PASADO LE ENTREGAMOS A NUESTROSCLIENTES MAS DE 30 MILLONES DE DOLARES

2X1INCOME TAX

2 TAXES 2 CHEQUES


H31

2


SERVICIOS VARIOS

ENVIO DE PAQUETES

MUDANZAS A TODO MEXICO Guate-mala, El Salvador y Honduras. Legaliza-ción/traslado de vehículos y maquinaria pesada. Enviamos ropa, electrónicos, artículos del hogar y más. (323)218-4427, (626)209-6880, (626)369-6393.

SERVICIO DE ENCOMIENDAS Desde Los Angeles California a San Salvador. Especial del mes $5 por libra. ¡¡¡Llame ya!!! (626)454-0006. Mínimo 5 libras.

MUDANZAS TRI COLOR Mudanzas a México de cualquier parte de E.U.A. Trasladamos cualquier maquinaria, en-trega a domicilio. Oficinas en Tepic, Na-yarit y Toluca México. (562)948-5600. (562)567-5764.

TURISMOS UNIDOS Salidas y paque-tería a República Mexicana: Zacatecas, Guadalajara, México DF, Morelia, Cd. Juárez, Tlatenango, Jeréz, Fresnillo y más. (323)266-6087, 1(800)565-0905, (626)443-0099, (626)232-3421.

MUDANZAS

MUNDANZAS SINALOA: Presupuestos Gratis. Todo Envío es asegurado. Em-pacamos muebles, recogemos envío de su propia casa y lo llevamos a cual-quier parte de la república mexicana (626)579-0204 (626)820-3673 Oficina en Guadalajara.

MUDANZAS PAISANO, paquetería y envíos, todo México, cualquier mercan-cía, presupuestos sin compromiso. Em-pacamos ¡gratis! También legalizamos sus vehículos y los trasladamos a todo México. 3011 Potrero Ave. El Monte (626)444-7711.

MUDANZAS LOCALES Apartamentos, casas, a muy bajo costo!! Toda el área de Los Angeles. (626)374-8961.

MUDANZAS SANTA MARIA DEL ORO Paquetería: México, Guatemala, El Salva-dor. enviamos artículos hogar, ropa, elec-trodomésticos. Legalizamos todo tipo de carros, maquinaria pesada hasta el 2007. (213)465-6096 ó en DF. 01152554-328-8300.

MUDANZAS PAISANO, paquetería y en-víos, todo México, cualquier mercancía, presupuestos sin compromiso. Empa-camos ¡gratis! También legalizamos sus vehículos y los trasladamos a todo Méxi-co. 3011 Potrero Ave. El Monte (626)444-7711.

RECICLAJE

ESTIMADO LECTOR: “NUES-TRA GENTE” le recuerda que los

siguientes clasificados son gratuitos: venta de artículos de un valor total no mayor de $200., felicitaciones,

cumpleaños, matrimonios, recién na-cidos, casados, etc., donaciones de cualquier tipo. Benefíciese de este

servicio gratuito. (909)460-2555.

GUARDIAS DE SEGURIDAD

OFRECEMOS ENTRENAMIENTO Para obtener licencia de Guardia de Seguridad, pistola y RCP. Llámanos para reservar tu asiento. (323)887-7222. Visítanos 491 Washington blvd. Montebello CA. TFF 1335.

SERVICIOS FUNERARIOS

DECO FAMILY, PLAN FUNERAL A pre-vencion transferible, pago del balance, re-patriación al pais de origen, cremasiones y todos los servicios en Mexico. Informes: (323)350-5252.

CURSOS Y CLASES

SEMINARIOS Y TALLERES

CLASES DE ELECTRICIDAD Prácticas en vivo. Precios módicos Lic#432233. 11106 Atlantic Ave Lynwood. (310)537-1757, (310)912-5910.

CLASES DE MUSICA

CLASES DE MUSICAniños, adolescentes y adultos. Piano, órgano, guitarra, canto, acordeón y

otros. Informes. (323)944-5918.

CARRERAS TECNICAS

ASISTA A LA UNIVERSIDAD desde su casa “Online”, cursos médicos de nego-cio, justicia criminal, asistencia laboral, computadoras y asistencia financiera dis-ponible si califica, llame: 1(800)494-3586. www.centuraonline.com


CLASES DE MANEJO

LICENCIA COMERCIAL “Clase A” Obtén tu licencia comercial en solamente 3 semanas, ga-

rantizado por sólo: $900. *Ayú-damos a encontrar trabajo*.

(818)825-6830, (323)825-2484. www.latrucktraining.com

AZTLAN TRUCKING SCHOOL tenemos mu-chos trabajos disponibles, (fork-lift certification), 400 E. Manchester Blvd., LA.

(323)588-7444.

CLASES DE AVIACION

MECANICO DE AVIACION: Entrene para una carrera en aviación. Programa apro-bado pro el “FAA”. Asistencia financiera disponible si califica. Ayuda para ubicar trabajo después de graduación. Llame hoy Aviation Institute of Maintenance. (866)453-6204.

VIAJES Y VACACIONES

AGENCIAS DE VIAJES

TWEEDY TRAVEL Paquetes vacaciona-les, boletos de avión, bajos precios. ¡Viaje por menos! ¡Compare con anticipación! 1(877)894-0209 Area de Los Angeles.

TUFESA LA EXPERIENCIA MAS con-fortable de viajar: Ahora puede viajar a Pheonix, Tucson, Nogales, Hermosillo, CD. Obregón, Los Mochis, Culiacán, Ma-zatlán, Tepic, Guadalajara y muchos otros destinos. Llámenos para las especiales. 1(800)565-0905 (323)266-6087.

AGENCIA DE VIAJES Costamar Travel, boletos aéreos, Centro y Sudamérica, las mejores tarifas, Perú, Ecuador, México, paquetes promocionales 1(800)638-7660 (909)563-7010, (310)349-0500, (213)221-3712.

HOTELES



5602 South Central L.A., CA

323.422.6940323.233.1947

• Reparación de “Clutch”• Cambio de Aceite• Diagnóstico por ComputadoraCHEQUEO ¡¡GRATIS!!

¡¡Trabajo Garantizado!!

LION’S Transmission

Trabajamos CualquierTipo De Transmisiones

ESPECIAL$185.00trabajo completo en

transmisiones regular

GRUAGRATIS

10 millas

52 st56 st

SlausonCent

ral

Cent

ral

5602

8803

T

D E

CONSULTA GRATIS • PLAN DE PAGOS

CustodiaChild supportBienes Raíces

Visitas

PensionesPaternidad

ViolenciaDoméstica

H39

2

ANUNCIATE¡¡ANUNCIATE YA!!

¡¡INCREMENTA TUS VENTAS HOY!!

Para un representante cerca de usted


SERVICIOS MEDICOS

MEDICOS EN GENERAL

ATENCION MEDICA GRATIS Para personas que sufrieron cualquier tipo de accidente. Doctores ortopédicos,

quiroprácticos, psicólogos, etc. especialistas. Consulta gratis sólo

en accidentes. También ayudamos a que usted reciba incapacidad hasta $3,000 mensuales. Para Cita Gratis

1(800)378-5360.

FARMACIAS

PAGAMOS EFECTIVO! Hasta $28 por caja o tiras de prueba para diabéticos no vencidas, hablamos español. 1(800)371-1136.

DENTISTAS

DENTISTA FAMILIAR Ninos y Adultos. GRATIS blaqueamiento gratis con todos los tratamientos necesarios comletos. Abierto los 7 dias (323) 265-3680.

OTROS ESPECIALISTAS

ENFERMERA CERTIFICADA ofrece: cui-dado de personas mayores a domicilio, (in house care) tiempo completo o medio. (909)268-7469. Virginia.

CHUY ACUPUNCTURE: Dolores, gastritis, mens-truación, diabétes, paráli-sis, insomnio, útero caido,

obesidad, depresión, estreñimiento, hemorroides, menopáusea, colesterol. Lic. Rogelio Chuy, *Atendemos en espa-ñol*. 3580-G Santa Anita Ave. El Monte. (626)780-9829.

ESPECIALISTA: HERPES, Hongos, comezón, ulceración, inflamación, flujo, resequedad, ardor, manchas, verrugas, piel constipación, hemorroides, Impo-tencia, baja, eyaculación precoz. 130W. Route66 #312 Glendora. CONFIDENCIAL (626)963-3330.

OFICINA MODERNA PARA hombres: examen de próstata con ultrasonido ¿Pro-blemas de erección? ¿Crecimiento de vello? Inyecciones para dolores. También tratamientos para mujeres. Todos habla-mos español. Consulta accesible $30. (626)931-6618.

Ph. 626-444-7711 Ph. 626-444-7711 3011 Potrero Ave. S. El Monte, CA 91733 tomas_ [email protected] “Restricciones aplican”

LEGALIZAMOS SUS VEHICULOSLEGALIZAMOS SUS VEHICULOS

Y LOS TRASLADAMOS A TODO MÉXICO!!

LEGALIZACIONESLEGALIZACIONES

Para más información llámenos ya!!Para más información llámenos ya!!

Ph. 626-444-7711 Ph. 626-444-7711 Para más información llámenos ya!!Para más información llámenos ya!!

Paquetería y Envíos a todo MéxicoPaquetería y Envíos a todo MéxicoCualquier tipo de mercancía

Presupuestos a domicilio sin compromiso

MUDANZASMUDANZAS

8998

NO SE QUIEBRE LA CABEZA MÁSNO SE QUIEBRE LA CABEZA MÁS¡ !¡ !

¡ !NO SE QUIEBRE LA CABEZA MÁSNO SE QUIEBRE LA CABEZA MÁS¡ !

DIESEL, GASOLINA , MOTOCICLETAS Y TRACTOCAMIONESDIESEL, GASOLINA , MOTOCICLETAS Y TRACTOCAMIONES

MUDANZAS COMPLETAS A TODO MEXICOMUDANZAS COMPLETAS A TODO MEXICO

EMPACAMOS GRATIS

YA LEGALIZAMOS VEHICULOS HASTA 2007

CUALQUIER MARCA Y MODELO!!CUALQUIER MARCA Y MODELO!!CAJAS DESDE

$ 99.00 CAJAS DESDE

$ 99.00

LE CAMBIAMOS SU CHEQUE DE INCOME/TAX GRATIS. EN CUALQUIER ENVIO DE PAQUETERIA O LEGALIZACIONES89

74

Oficinas locales:www.jeanettesatellite.com

Los precios promocionales incluyen un crédi to en l ínea, que requiere suscripción a pago automático con facturación electrónica y la realización del canje en línea enwww.mydish.com/getonlinebonus, antes de transcurridos los 45 días desde la activación del servicio. Si el servicio se cancela antes de la finalización del contrato, se aplicará un cargo de $20por cada mes restante. El cargo por el servicio de alta definición de $10 al mes no se aplicará mientras que la cuenta este activa; requiere suscripción continua de pago automático confacturación electrónica. Aplican cargos por adelantado y mensuales, así como límites en el tipo y número de receptores. Todos los equipos son alquilados y deben devolverse a DISH al momento de la cancelación o de lo contrario se aplicarán cargos por equipo no devuelto. Pueden aplicarse cargos mensuales adicionales y por adelantado. La función PrimeTime Anytime no se encuentra disponible en todos los mercados. Todos los precios, paquetes, programación, características, funciones y ofertas están sujetos a cambios sin previo aviso. Restricciones adicionales pueden aplicar. Oferta válida solo para clientes nuevos y clientes previos que califiquen y termina el 21/05/13.


LORENZO M. VAZQUEZ MD láser para remover bigote $50.00, axila $50.00. (626)931-6618. Pero si lo que usted de-sea es crecimiento de cabello también le ayudamos. Tenemos la solución.

SALUD

PRODUCTOS NATURALES

HERBALIFE, SI BUSCA Productos o los quiere distribuir hable con Ricar-

do. (323)707-4491.

HIPNOSIS

DRA. HIPNOTERAPEUTA LUNA ¿Padece: nervios, ansiedad, depresión, pánico, traumas, fobias? ¿Siente fatiga mental, sin progreso? Elimine esas suges-tiones negativas. Con hipnoterapias usted sana. Restaure la calvicie, rejuvenezca su piel, crema especial. (323)842-9787

SOBADORES

*SOBADORA MARY* Cura Todo. Nervio ciático, torceduras, lastimaduras: $10. Clases certificadas $500. (323)399-3982. (909)200-6538.

“SOBADORES” CINTURA, RODILLAS, embarazo, empacho. 14541 Beckner st, La Puente. Lunes a Viernes: 4pm- 8pm. Sábados: 9am- 4pm (626)330-2920.

MASAJES TERAPEUTICOS

ROYAL MASSAGE Masajes profesiona-les de $35 habitación privada 9611 Gar-vey Ave #201A S. El Monte, Ca 91733. (626) 448-1807

BELLEZA

PERDIDA DE PESO

LUCE MEJOR QUE NUNCA, pierde peso bajo supervisión Médica. Sencillo, seguro, sin cirujias dolorosas. Primera visita ¡¡$1!! Medi Slim Wellness Center (877)377-7546. 10165 Foothill, 24. Ran-cho, Pathfinder 140, Diamond Bar.

SPAS Y FACIALES

HAPPY LASER CLINIC ¡Quitamos man-chas, arrugas, espinillas, cicatrices de la piel, y mucho más! 9611 E. Garvey Ave #113 S. El Monte, Ca 91733. (626) 448-1807

SALONES DE BELLEZA

BELL: VENDO PELUQUERIA Elena (323)773-1095. Rento estacion por sema-na $75.

DAYANA’S BEAUTY SALON Estilístas, profesionales, córtes de pelo para hom-bre, mujeres y niños. Se solicita estilísta con experiencia y licéncia, pregúnte por Lorena. 4704 N. Main Ave “D”, Baldwin Park. (626)960-7850.

FIESTAS

PEINADOS Y MAQUILLAJE



COREOGRAFIAS, XV ANOS

VALS PARA QUINCEAÑERAS coreogra-fías, baile sorpresa, precios razonables, cel (626)806-7232.

LIMOSINAS

XOXO LIMOUSINE: Escoge tu limosina, cualquier ocasión. Excelentes precios!! (714)856-1180, (714)856-1025.

FOTO Y VIDEO

“MIRAGE PRODUCTIONS” Foto y video para Bodas, XV años y toda clase de eventos sociales. Video en alta definición disponible. (626)592-4119.

FOTO Y VIDEO PROFESIONAL: $750 Albumes digitales. 8307 Rosecrans, Pa-ramount. (562)822-8611.

MATRIMONIOS CIVILES

BODAS CIVILES CAPILLA O DOMICILIO. Notario autorizado.

Precios únicos. ¡Especiales del mes!. 1(800)513-4943.

COMIDAS, BANQUETES

WWW.PUPUSAS.US (323)751-8503, sopa de gallina, sopa de pata.

“TAQUIZAS Y BIRRIA” Para toda ocasión. 30 años de experiencia. Todo tipo de car-nes. (626)444-7420, (626)812-0281.

TAQUIZAS

***TAQUIZAS MICHOACAN*** ¡¡Total-mente deliciosos!! Cinco carrnes. Se preparan chivos/carnitas, borregos, bar-bacoa. ¡Especial! (626)383-0964.


ENTRETENIMIENTO

NO SOMOS LOS UNICOS Pero si los mejores payasos. (323)522-1363.

RENTA DE BANOS

BAÑOS LIMPIOS, LUZ y Aromatizantes, ¡En-trega gratis!. Llámenos: (909)232-3789, (951)232-9309.

TORO MECANICO

TORO MECANICO, JUMPERS, MESAS & SILLAS Para toda ocasión. A su alcan-ce . (626)378-8065, (626)233-0969.

TOROS MECANICOS CUALQUIER evento, todas áreas. Precios económi-cos. Por hora o por día. Llamada/texto. (626)991-5976.

JUMPERS, PARTY SUPPLIES

“ALEGRE PARTY-SUPPLY” Renta: jumpers, sillas, mesas, carpas, ca-

lentones, D.J. Paquetes Especiales. (310)592-9586, (323)216-1887.

CHELITA’S JUMPERS, ESPECIAL: Jumper, 7 mesas, 50 sillas, carpa 20x20: $150 . También, baños y

mantelería. (323)286-3612.

OTROS SERVICIOS FIESTAS

“ MISAS EN CASA O SA-LON “ XV años, bodas, memorial, aniversarios. Pa-dre Juan: (213)434-0476, (213)700-3741.

EMMANUEL 1 DLLR. Todo para su ho-gar y fiestas, comenzándo desde .99cent. Los mejóres precios del mercado. Aten-dido por su dueño Martín. Visítanos esta-mos ubicados 2636 1th st. Los Angeles 90033.

RENTAMOS CABALLITOS PONYS Para fiestas, posadas. ¡Diversión garantizada! Fotografias disponibles. (323)804-4565, (562)658-5828.

9349

¡CONSULTA DE FRENOS GRATIS!¡CONSULTA DE FRENOS GRATIS!Ahora Medi-Cal

cubre frenos

a pacients

que calificanSe Habla EspañolSe Habla Español

Bloomington Ave.

Valley Blvd.

Cedar Ave.

DENTISTA FAMILIAR • ORTODONCIADENTISTA FAMILIAR • ORTODONCIA

75$ 19$Al Mes*Casos simples de 24 MesesCon sólo $100 de enganche

Sólo con cupón. No ExcepcionesOferta válida

•Examen•Radiografías Necesarias•Limpieza (Pulido)Con cupón. Pacientes Nuevos y Sin Aseguranza. Expira 11-30-11

Regularmente $105

Pacientes nuevos y sin aseguranza.

Frenos

Extracciones, Coronas, Rellenos blancos, Dentaduras, y Endodoncia. Extracciones, Coronas, Rellenos blancos, Dentaduras, y Endodoncia.

Dr. Rodríguez, D.D.SDr. Rodríguez, D.D.S

909-877-8899909-877-8899562-869-6620562-869-6620

¡CONSULTA DE FRENOS GRATIS!¡CONSULTA DE FRENOS GRATIS!

Ahora Medi-Cal

cubre frenos

a pacientes

que califican

9989 Bloomington Ave.Bloomington, CA 923169986 Bloomington Ave.Bloomington, CA 92316

9358 E. Telegraph Rd. Downey, CA 90240


909 8909 89909 89 66209 66209 6620Se Habla EspañolSe Habla Español

Bloomington Ave.

Valley Blvd.

Cedar Ave.Telegraph Rd.

Jim’sBurgers

Passons Blvd.Passons Blvd.


19$ •Examen•Radiografías Necesarias•Limpieza (Pulido)

Con cupón. Pacientes Nuevos y Sin Aseguranza. Expira 3-31-13

Regularmente $105

75$Al Mes

*Casos simples de 24 MesesSólo con cupón.expira 3-31-13


Frenos

Extracciones, Coronas, Rellenos blancos,

Dentaduras y Endodoncia.



5

605

1418

2


MUSICA

TRIOS

“TRIO PRELUDIO” ¡Música romantica del recuerdo! Serenatas, mañanitas, ¡Presu-puestos accesibles! (323)798-6828.

MARIACHI

“MARIACHIS DE MEXICO” Para toda ocasión. 24hrs. Cualquier día. Pre-cios económicos, Domingo-Viernes. (323)574-0766.

MARIACHI “AZTLAN”, BANDA Y tam-borazo, música para toda ocasión, Bodas, XVaños... (323)240-8952

“MARIACHI NUEVO JALISCO” El me-jor precio, ambiente, puntualidad. (323)557-2063 Eduardo.

MARIACHI ALMA JALISCIENSE: bo-das, quinceañeras, misas, y cualquier ocasión. Especial de domingo a viernes. (323)269-5767.

MARIACHI SOL DE VERACRUZ. Músi-ca para Eventos especiales. ¡¡Servicio profesional 100% garantizado!!. Diego (626)421-4099.

GRUPOS VERSATIL

MAGIA LATINA MUSICAL grupo versátil, música para todo tipo de eventos. Precios económicos. (213)248-4011.

***BANDA NUEVA SANTA CECILIA Y Tamborazos*** (818)389-5089. Bodas, Quinceañeras, bautizos, graduaciones. Búsquenos: Youtube, Facebook www.myspace.com/nuevasantacecilia

BANDAS

BANDAS $500/HR, Sonora Dinamita $600/hr. Tamborazos, Cadetes, Acapul-co Tropical, Luz-Roja San Marcos, Vallar-ta Show, Imitadores Show, tengo D.J.’s, (323)833-2448.

“BANDA HERMANOS MEZA” Tamborazo desde Sinaloa.

(323)605-2131, (909)622-9737.Gratis DJ. www.youtube.com/banda-

hermanosmeza

Mudanzas a todo MéxicoMudanzas a todo MéxicoGuatemala, El Salvador y HondurasGuatemala, El Salvador y Honduras

Tels: (323) 218-4427(626) 209-6880(626) 369-6393(626) 343-1317

Nextel: 124*850*106

Tels: (323) 218-4427(626) 209-6880(626) 369-6393(626) 343-1317

Nextel: 124*850*106

8917

Enviamos: Ropa, Eléctricos, Artículos para el Hogar y mucho más

Enviamos: Ropa, Eléctricos, Artículos para el Hogar y mucho más

Legalización y traslado de vehículos y

maquinaria pesada

Legalización y traslado de vehículos y

maquinaria pesada

3854 City Terrace, Los Angeles, CA, 900633854 City Terrace, Los Angeles, CA, 90063

$90.00

CAJAS DESDE

MECANICA GENERAL

Auto ElectricAuto Electric

8896

ESPECIALISTA EN TRANSMISIONESESPECIALISTA EN TRANSMISIONESEstándar y

AutomáticasEstándar y

AutomáticastoAutAut

¡Llame y pregunte!¡Llame y pregunte!Grua Gratis 12 MillasGrua Gratis 12 Millas

NACHOS AUTO REPAIR

Tel (323)262-3210 Fax (323)-262-045925 AÑOS DE EXPERIENCIA25 AÑOS DE EXPERIENCIA

• Instalador de Páneles Solares • Reparación de Computadoras• Electricidad• Aplicaciones de computadoras• Fotografía y video digital • Asistente médico

• Mantenimiento de edificios : “Retrofitting and weatherization”

Entonces usted puede recibir capacitación y entrenamiento

Si no califica no pierda esta oportunidad le ofrecemos todos los planes de estudiosy nuestra escuela le otorga ½ beca de capacitación con módicas mensualidades.

3455 E Olympic Blvd., Los Angeles, CA 90023

ElectricidadElectricidad

RETROFITTING Y WEATHERIZACION SEA AUDITOR BPI EN 3 SEMANA(USTED PUEDE GANAR HASTA $2000 POR SEMANA)

www. sutechschool.com clases de lunes a Sábado de 8:00am -9:00pm

Si etás recibiendo cheque de desempleo,o has tenido un accidente de trabajo y tienes “voucher”

calificas inmediatamente para recibir CAPACITACIÓN GRATIS

REPARAMOS COMPUTADORAS. DIAGNOSTICO GRATIS REPARAMOS COMPUTADORAS. DIAGNOSTICO GRATIS

lunesles dee es de lclasec em m col.coo mschoos ooutechhu hsww. suuw u2323 www22 w, CA 900CA 90000, 0202AngeleelesA l sAA s,vd., Los d L AAympic Bi BBBBy BlBl45545 E Ol455 E Olll44 lylyl3333333434

FaxFaxFaxll

xFaxx0dds de

0es dees de ll

210clase2claseclase

0e

2-32-3m22-3mm32

c262

l62

ol co22 2

ol cool co22m

23)2hscho22

schoscho2

oo(32t htech2hutechutech2hhs

Tel s

Tww suww suuTT

wwwwTw

FAAASS.. DF

AS. DFaFa

D00OORRAAOO AATATTAADDT

22T OTT

2 322 33TTT

22 32 3T32TT

26262OOM2266222 22622622223)2

OSS CC2233))2222OO CC23)223)22

C2(32

AMOMO((33222

AA OO(32(322

O2T l

ARATT ll

AATAATelTel

AT

REPATTTAARTTTAT

RRRNCIAAANN AEERRIIEENNNNE NPPEXPPEEEE EDDEE EEED E ÑÑOOSS ÑOS D 5 AAÑÑÑ5 Ñ2225 SSSSSAAATIATIAATISSSAAARAweath

AAARAARAAAh

Aw

ARAARAg an

RREEPPAand

REPAAg

RREPAREPAAw

Aofitting

RRRg

Ro

RRg

RRRRCCNCIARetro

NCCIAAo

NNCIANCIAAAo

AERIENcciios :

ERIENNEERIENERIENNNEXXPPEEee eeddifi

EXPEEii

Ee

EXPEEXPEEi

EDDDE Eennttoo dd

DE EEd

De

DE EDE EEEde

EAÑ5 AÑMant

5 AÑÑ55 AÑ55 AÑ222222225

25n”n”

oeeroe

mméwweeaaattthhweathhwweathweathhe

stente gg aannddg andsggg andg and wwooffiittttiin

• Asistinnggofittingoo

sgofittingofittingssgg

digital “RReettrroogitalRetrooo

dRetroRetrooo

ideoo dcioooss ::cios :

dicios :cios :

ddffííaa y ve edifie edifi

vi

ffee edifie edifi

vviiii

oottooggrraaento dento ddooeento dento d

fdede

• FFooenimie

ooe e

oeMantMantMantMante••••

ppasadoi

taddorai

t doraat aatmpu

ttuuts de c

A iA iA iA iacionedi i li it l

ead it li it l

eApiddApliicaidi

aiidd did

ad

idad• fí

d•fíiffífí ii

ectrict

ctt

ciff

• ElFFl

FFll

torasorasoorasputadputaddppputaddodoeee CCoommee Comee me Commmciióónn dddón dcc ddn dddeedeepararaeparace raccccces • ReSSoonelesneles d Páddaladoraladadaalad• InstaInstaa•• Instaaaa•

adadada

nnnnssssnnnmmmmenennnnnnnnddddicicicicasasasassssdddd sss mmmódódódódddnnnn ccc cononnononnnnnnn nn aaaaciciciciónónónónnnnaaaa nnaaaacicicicitatatataaaaaaaeee cacacacappppppppeeee pppcacaca dd deeeeeeeccc ee½½½ bebebecccccc½½½ ccrgrgrgaaa ½½½½½½rrr ½½eee oo otototorrrrrreee rrelelelaaa leleleeeeeeee eeesesescucucueeeeeeeeee eesssstrtrtrtraaa eeeeeeesss eenunununuesesesessssssyyyy sss s ssllalalalannenenenessssslllll sslllllosososos pp p pp

didilllddiddi

lllldddddososos llll lódód

ddddódód

llldddd

ososos ttt toooooooooo odododccemememoooióóió

oooccciióóiióó

oooooofffrfreeiiteee

iittiitteeaaaddddd llleleleeeeaaa eee uuu iinininidddadada

dddaaauuu

dddaaaopoppororortttt

½½ bb½ bbuuuooo

½½½ bb½½½ buutstststaa ooo

½½½ooo½

sss½½½½½oo½½½

rrrdddadada ee eteeerrr

tttteessooo iipipipip ererer

lll llrrrooo

ll lll lrrrcaca n n nooooooccc oooaaalililililifififificc

tcccaaa

ttttccnnnooo cccccccacacaSiSiSiSiSi

SI ESTÁS RECIBIENDO CHEQUE DE DESEMPLEO O HAS TENIDO UN ACCIDENTE DE TRABAJO Y TIENES UN VOUCHER CALIFICAS INMEDIATAMENTE PARA RECIBIR

xxxxxxxxxxOSOGGNNOG OODDIAAD AGDD SSSSATIIA SSO GRO GRRICOICOOSSTTTTI SSSATIATIS

ee 88x xx

000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000pmppppmpmpmpppppmpmmmmmmmpmmmmmmpmppmmmmmmmmpmmppmmmmmmmmmmmmpmpmmmmmmmmmmpmpppmmpmmmpmmmpmpmpmmmmmmmmmmpmmmmmmpmmmmmmmmpmmmmmpmmmmmmmmmpmmpmpmmmmpmmmpmmmmpmmmmmmmmpmmmmpmmmmmmmmpmmmmmmpppppppmmmmpmmmmmmppppmmmmmmmppppppmmmmmmmppppmmmmmmmmmpmpppmppmpp00000000000000000 mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm -------------------------------------------------------------- 999:9:999999999:::9:999999999:9:::9:999999:99::::99999:::::99999:9::::9:9:999999:::::999999::::9:9:9:999:::::9:99999::::::9999::99999::9999999999999:999999::99999999999::99999999999:9999999::999999::99999:9:9:9:9:9 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000mmmmmm 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 amamamaamaaaamaaaaaaaaam:::::::::::::::::::::::::::: mmmmmmmmmmmmmooooooooooooooo dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 88888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888ooooooo 88888888888888888888888888888888888:::888::88::888::88::888:8:8888:8:8:888::888:8:::88:88:::888:88888:ddddooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999994444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444445555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555599999999999999999999999999999999999

000000000000000000000000000pmppmpmppppppmmmmmmmm999999999944

0000000000000000000000000000000000000000000000000000000pmppmpppppmmpmmpmpmmmmmmmmmmmmmmmppmmmmmmmmmmmmppmmmmmmmmmmm00000000000000000000000000000000000000000000000 pmppmpmppppppmmmmmmmmpppmmmmmmmmmpmmmmmmmppmmmmmmmmmmpmmmmmmmpmmmmmmmmmmmmmmmm99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999

mmmmmmmmmmmmmmmmmm222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222------------------------------------------------------------------------------------------00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

99999 000000mmmmmm 999999999999 0000000

0222222222222222222222mmmmmmmmmmmmmm 9999999999999999999999999999999999999 00000000000000mmmmmmmmmmmmm 99999999999999999999999999999999999 000000000000000000444

0000000000000000000000000000000000000002222222222666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222

000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000am2222222222222222222222222222

000000000000000000000000000000000am0000000000000000000000000000000000000000amam2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222mm

333333333333333333333333333333333333333333333333333333)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))--------------------------------------------------------------------------------------22222222222222222222222222222222222222222dddddddddddddddddddddddddddddddddddddd 88888888888888888888888888888888oo ddddddddddddddddddddddddddddddddddddeeeeeeeeeeee 88888888888888888888888822222222888888

33333333333oooooooo dddddddddddddddddddddddddddddddeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 88888888888888888ooooooooo ddddddddddddddddddddddddddddddddddeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 8888888888888888888888888

222222228888888888888888888888888888888888888

3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333322222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333bbbb ddddddddddddddddaaaaaadddddddddoooooodooddo

3333333333333333333333333333ddddddddooooooddoooodoooodooooaaaaaadddddddddodoooooooodooddooodddooo33333333333333333333333333oooooooooooooooooooooooo

xxxxxxxxxxxxx (((((((((((((((((((((((((((((((3333333333333xxxxxxxxx 33333333333333333333333333333xxxxxxxx 999999999999999999999999999999999999S999999999999999999999S999999999999999999999999999999999999999999999444444444444444444444444444444444444444444444444455555555555555599999

AATTII44444444444444444444444444444444455555555555555599999944444444444444444444444444444444445555555555999944444444444444444444444444455555555555555559999999999999999999999999999999

S99999999999999999999999992222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 0000000000000000000000000000000000000000000

O GR222222222222 0000000002222222222

RO22222222222222 0000000222222222222222 00000000004

R0004222666666666666666666666666666666666666662222222222222222222222222222222

IICCOO2222666666666666666666662222222222222222222222222222II O2666666666666666666622222222222222226666666666666666666622222222222222222222222222222222222222222222

O22222222222222222222223333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 222

OOOSTT33333333333333333333333333333333333333)))))))))))))))))))))))))))))))) 2222233333OOOSTT33333333333333)))))))))))))))))))))))))) 233333333333333333333333333)))))))))))))))))))))))))))))) 22222

TTII22333333332222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222333333333333333333333333333333

GGNNOOO333333332222222222222222222222222222222222222222222222222222223333333333333333333333333

OOO33GG3333333333222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222233333333333333333333333333222222222222222222222222222222222222222222222222222222222233333333333333333333333333333333333

OOO3333333333333333333333(((333

DDDIIAAA(33333AADD

xx ((3x ((33333AAGG33

DD

A

d diii

ANA)AA

eeeeeesidaddddddddddid ddesuallldioioioioooossssdeeeeeeeeesttuduueeeee ddddeeeeee eeeeeeeeeeeseeeeeeidadddddddddddddid ddeuallldddioioioioiooioooooioooosssssssssssdeeeststttuuuduuuu

iidididiide ddddedeee lllllellcapacitación gratiscapacitación gratis

3455 E. Olympic Blvd.,• Los Angeles, CA 90023

Instalador de Páneles Solares Reparación de ComputadorasElectricidadMantenimiento de edificiosClimatización Aplicaciones de computadorasFotografía y video digital Asistente médico

Instalador de Páneles Solares Reparación de ComputadorasElectricidadMantenimiento de edificiosClimatización Aplicaciones de computadorasFotografía y video digital Asistente médico

Si no califica no pierda esta oportunidad, le ofrecemos todos los planes de estudios y

nuestra escuela le otorga media beca de capacitación con módicos pagos mensuales

323-262-3210 Fax: 323-262-0459323-262-3210 Fax: 323-262-0459www. sutechschool.comwww. sutechschool.com

Clases de lunes a Sábado de 8am a 9pm

INSTALADOR DE PANELES SOLARES

COSTO TOTAL $2,000Clases los Sábados de 9am-2pm

por 12 semanas

Facilidades de pado

25 años de experiencia ofreciendo nuevasesperanzas y oportunidades

para lograr sus metas profesionales

25 años de experiencia ofreciendo nuevasesperanzas y oportunidades

para lograr sus metas profesionales

8539

NOTARY PUBLIC SERVICES

ESTAS RECIBIENDO CHEQUE DE DESEMPLEO, HOY PUEDES CALIFICAR PARA RECIBIR ENTRENAMIENTO GRATIS.DECIDETE QUE EL PRESUPUESTO DEL PROGRAMA W.I.A SE TERMINA ESTA SEMANA. LLAMANOS HOY

OBTEN TU CERTIFICADO Y TE AYUDAMOS A ENCONTRAR TRABAJO


KARAOKE



MUSICA DJ

“STRELLA DIGITAL” TOCANDO todo tipo de música: Español e inglés. Pantalla gigante. (323)327-1923, (626)433-8052. Aceptamos tarjetas crédito.

“D.J. JUNIOR KARAOKE” Pantalla, vi-deos, humo, ambiente, precios accesi-bles (323)204-8691.

DJ HECTOR $130: 5HRS. Especial viernes/ domingo. Música bailable toda ocasión. Luces, humo, karaoke. (323)307-6789, (323)519-6295.

RESTAURANTES

MARKETS, MISCELANEOS

LA LUPITA MEAT & PRODUCE market. Lo mejor en carnes preparadas. 913-915 Sunset Ave. La Puente Ca 91744. Javier & Francisco. (626)918-6573. Tacos .99¢ todos los días.

PANADERIAS

PANADERIA LA PUENTE: Pasteles para toda ocasión. Disfrute de nuestras delicias: conchitas, galletas, elotitos, cuernitos, marranitos, semitas de trigo. #1(626)961-4545. #2(626)851-9223. #15751 Amar Rd. #13825 La Puente, Ca 91744/ 91746.

ROSARIO’S BAKERY: 2231 W. 5th St. Unit B Santa Ana, Ca 92703. Pan Poblano, Mo-nas, borrachos, peinetas, tostados y ce-mitas. (714)328-0863 (714)328-9157.

RESTAURANTES GENERALES

GABRIEL’S BURGERS RESTAURANTE desayunos, almuerzos y cenas. Especial de 5 hamburguesas por: $19.49 (Soda y papas incluidas) (323)582-2731.

COMPRAS EN GENERAL

COMPRA DE ORO

TOP DOLLAR: COMPRAMOS Oro pa-gamos hasta: $32 por gramo de 10k a 14K, 18K $42 gramos. Llámenos: (714)781-5700, (888)677-3538, (951)729-5012, (626)443-2064, (818)764-6748, (818)704-9108.


COMPRAS GENERALES

¡¡ATENCION DIABETICOS!! Compro tiras para checar azúcar OneTouch, FreeStyle, AccuChek. (323)454-0891. (626)869-9144.

VENTAS EN GENERAL

VENTA DE MUEBLES

¡TODOS CALIFICAN! PLASMAS, Ipads, Iphones, recámaras, lavadoras, compu-tadoras, salas, refrigeradores, colchones, llantas, celulares, ¡¡¡¡¡Crédito fácil!!!!! (562)630-7873.

VENTAS GENERALES

VENDO MINI-CAMARA CANON $70 OMO, y VCR MAGNAVOX: $20, todo funciona perfectamente bien. (323)303-2523. Raúl.

VENDO MESAS DE BILLAR usadas, profesionales, $300. También las reparo. (909)636-1318. accesorios gratis .

VENTA DE COSAS USADAS

SE VENDE REFRIGERADOR Grande en $80, refrigerador chico $50, un corralito de bebé $30, microwave $25. Carmen (323)733-9306.

ELECTRODOMESTICOS

REPARACION E INSTALACION

“REPARACION Doméstico- Comer-cial” Ventas desde $80. Refrigerado-res, Lavadoras, Secadoras, Estufas. (323)841-6846, (323)841-8739, (323)266-6901.

REPARACIONES EN GENERAL

APPLIANCES #1, A/C, refrigeración, electricidad comercial, doméstica, estufas, secadoras y lavadoras. Beto: (323)839-6767, (323)216-3560.

SERVICIOS SATELITE/CABLE

SERVICIO E INSTALACION

CABLE $39.99, INTERNET $29.99, Telé-fono $24.99, primer mes gratis. Sin con-trato, No SS requerido, ¡Instalación gra-tis!. (323)239-7999.

AJUSTES, INSTALACIONES, vende-mos recibidores, controles, antenas. To-dos nuestros trabajos son garantizados. (310)350-0552, (310)213-8980. Instalo cajitas/ teléfonos, plasmas/ pared.

INTERNET/ CABLE/ WI-FI$19.95. HD $29.99. Cable/ Internet/ Teléfono $49.99 Precios bajísimos!!! Todos califican !NO contrato, social, crédito. (Servicios: negocios, vamos donde esté.) Llama-das ilimitadas $9 mes. (888)632-9967. (909)833-7572. (323)302-4537. (714)352-0940.

CABLE O INTERNET en un sólo pago. Más de 100 canales básicos,

canales adelantados, internet de alta velocidad. José (714)472-3602.

“INSTALAMOS CABLE, INTERNET Alta velocidad, el mejor precio solo $19.99, SIN seguro+sin tarjeta+sin contrato, ins-talacion ¡Gratis! Cambiate ya y recibe tar-jeta de regalo de $200. (855 )802-2253 ó (855)80cable.

NO CONTRATOS, INTERNET:$19.99 Cable: $29.99, telefono: $19.99. Direct-tv: $22.99. Reconexiones.(310)346-0039

DISH/DIRECT TV

GRATIS $50 ¡Al activar tu servicio! Ins-talación inmediata en casa y negocios. 3 meses de HBO, Showtime, Cinemax, DVR y HD. Ahora Univisión Deportes. 1(877)622-5701. (213)926-5409.

“DIRECT TV” Paquete desde $29.99 Instalación, equipo grátis. ¡4 Paque-tes películas grátis por 3 meses! No seguro . Todos califican. Información:

(562)587-0998.

“ BARATO, DESDE $19.99 Por mes. BEIN sport, ESPN deportes , Univisión depor-tes , Playboy. Todos Califican. ¡Llama ya! (323)680-9483 ó (951)268-9352 “

TELEVISION SATELITE DIRECTO a casa! $19.99/mes instalación Gratis. Actualización a HD-DVR Gratis. Se re-quiere tarjeta de crédito/debit. Llame al 1(800)795-3579.

Oficinas Legales de Keith NguyenOficinas Legales de Keith Nguyen

SIRVIENDO A LOS CONDADOS DE •SAN BERNARDINO • RIVERSIDE • LOS ANGELES • ORANGESIRVIENDO A LOS CONDADOS DE

•SAN BERNARDINO • RIVERSIDE • LOS ANGELES • ORANGE

¡Llame ya!¡Llame ya!NO ESPERE MASNO ESPERE MASCONSULTA GRATIS

cel: 714-858-2056cel: 714-725-2981

7 Días / 24 Horas

SIN NINGUN COMPROMISO(Con cita previa vamos a su casa)SIN NINGUN COMPROMISO(Con cita previa vamos a su casa)

CONSULTAGRATIS

NO IMPORTA SU STATUS LEGALUSTED TIENE DERECHOS

Nuestra práctica se enfoca en casos difíciles de:Nuestra práctica se enfoca en casos difíciles de:Y BENEFICIOS DEL SEGURO SOCIALY BENEFICIOS DEL SEGURO SOCIAL*

Keith Nguyen, Esq. Especialista Certificadoen Ley de Compensación al Trabajador

de la Barra de Especialidad Legal del Estado de California

Keith Nguyen, Esq. Especialista Certificadoen Ley de Compensación al Trabajador

de la Barra de Especialidad Legal del Estado de California

1-800-638-13111-800-638-1311Hacer un reclamo falso de compensación al trabajo falso o fraudulento es delito sea mayor, o una felonía el cual

tiene una pena de 5 años en cárcel o una multa de $50,000 o el doble del fraude (lo cual sea correcto), o ambos cárcel y la multa

CERTIFIED SPECIALIST WORKERS,COMPENSATION LAW STATE BAROF CALIFORNIA,BOARD LEGAL SPECIALIZATION.

No somos intermediarios, hable directamente con el abogado

a en c os dNuestra práctica se enfoca en casu ddpp iiNu t a á ti a a aNu t a á ti a a auestra práctica se enfoca euestra práctica se enfoca e oora práctica se enfoca en ara práctica se enfoca en aestra práctica se enfoca enestra práctica se enfoca ennnnnNuestra práctica se enfoca en casos dif

• Lesiones catastróficas (muerte,accidentes graves)• Lesiones psicológicas (estrés,depresión/ansiedad)• Expuesto a químicos (intoxicaciones,quemaduras)• Daños acumulados por trabajos repetitivos• Despido injustificado después de lastimarse en el trabajo

• Lesiones catastróficas (muerte,accidentes graves)• Lesiones psicológicas (estrés,depresión/ansiedad)• Expuesto a químicos (intoxicaciones,quemaduras)• Daños acumulados por trabajos repetitivos• Despido injustificado después de lastimarse en el trabajo

COMPENSACIONAL TRABAJADORCOMPENSACIONAL TRABAJADOR¡Vamos a su Casa, trabajo o al hospital!TRATAMIENTO MEDICO DE INMEDIATO¡Vamos a su Casa, trabajo o al hospital!TRATAMIENTO MEDICO DE INMEDIATO


SERVICIO DE INTERNET

INTERNET GRATIS DE POR VIDA, con nueva tecnología! ¡Un pago, Cable e In-ternet! de 100- 200 canales, incluído Hidef y adelantados. ¡Mejoro precios! También reparo “modems” caídos. Todas áreas (714)605-0946 Javier.

COMPUTADORAS

SERVICIO Y REPARACION

REPARACION DE computadoras, An-tivirus gratis con cualquier servicio. Instalación de computadoras nuevas $40.00 (menciones la Revista Nues-tra Gente,para este especial). Ser-vicio a Domicilio sin costo adicional. (909)635-4394. (626)935-9552 Robert Gomez

REPARAMOS COMPUTADORAS A domicilio. Limpieza completa sin borrar documentos, antivirus gratis. (626)593-7002, (323)319-6324.

REPARACION DE COMPUTADO-RAS, diseño de páginas web. Precios económicos, a domicilio. Visite mi sitio web: www.ufocomputerguru.com (626)454-0844.

SERVICIOS PARA EL HOGAR

FUMIGACION

***RICARDO EXTERMINADOR*** Usted nos conoce, servicio profesio-nal garantizado. Todo tipo de plagas.

Restaurantes, casas, apartamen-tos, negocios. (323)773-2084,

(909)627-1799. Todas las áreas.

PUERTAS DE GARAGE

“SOTO GARAGE DOORS” Puertas au-tomáticas, motores, reparaciones. “Presu-puestos gratis”: (562)205-5878.

PUERTAS ELECTRICAS CON 4 con-troles, sólo $695 instalado o 3 pagos de $265. (310)722-8852.

CONSTRUCCION GENERAL

“CONSTRUCCION” Reparamos casas. Plomero profesional. Electricidad, techos, cemento, “drywall”, azulejo. Precios bara-tos. Estimados gratis. (626)806-0191.

PLANOS

¿PROBLEMAS con INSPECCION? Pla-nos, diseños, cálculos, legalizaciones de construcción. (562)881-2161.

PLANOS Y PERMISOS. Diseño de calidad. Título 24.

Experiencia, Profesionalismo y Rapi-dez. Precios accesibles.

Estimados gratis. LegalizacionesResidencial y Comercial.

(626)379-4349.

PLANOS & PERMISOS (arquitecto e ingeniero/ licencia). Adiciones, casas,

patios, garajes. ¡Estimados gratis! Precios Bajos. Ricky (909)559-1116.

PLANOS PAGUE AL Aprobarse, resi-dencial, comercial, permisos, “Health dpt”. (562)320-2293.

ROOFING, TECHOS

“GONZALEZ ROOFING” Instalámos y reparámos techos, residencial, comer-cial, showers, hot mop, torcha, tejas, shingles.ins-

pección, certificádos. Nos especializámos en brea caliente. “Presupuéstos grátis”. (323)595-9207, (323)492-7556. LIC#953146.

“JAIME’S ROOFING” Instalamos toda clase de techos, brea-caliente, “shingles”, “torch”, teja, “showers”. ¡¡Trabajos garan-tizados!! (213)841-6132.

INSTALACION DE PISOS

INSTALACION: ALFOMBRAS Y PISOS linóleo. No tax. ¡Presupuestos gratis!. (323)972-2729.

VIDRIOS Y ESPEJOS

SE ROMPIO TU VENTANA? Porque aguantar frío, trabajos profesionales a muy bajo costo. Ventanas, espejos y mucho más. Comunícate al teléfono (323)246-0268 en inglés al número (323)798-2903.

VENTANAS, PUERTAS: Espejos, cu-biertas de mesa ¿Rotos? Casa, negocio. (714)844-3737.

HANDYMAN



PLOMERIA RESIDENCIAL

EXPERTO PLOMERIA, DRENAJES, “Re-piping”, cualquier tipo de “leaking”. precios razonables (323)304-2388, Pedro.

“ACOSTA PLOMERIA GENERAL” Destapo drenajes, sinks, showers:$30! “Main line”: $55. ¡Presupuestos gratis! (310)308-2509 (310)762-6495.

“FIGUEROA PLUMBING” Plomería en general, especialista en drenajes,

líneas de agua, gas. ¡Estimados Gratis! (323)533-7325.

DESTAPAMOS DESDE $40.00 Pre-supuestos gratis. Más de 20 años de experiencia. Servicio honesto, rápido. (626)367-4933.

www.ezbuyhomes.infoDisponible los 7 días

PARA COMPRAR O VENDER SU CASA MOVIL LLAME HOYPARA COMPRAR O VENDER SU CASA MOVIL LLAME HOYVENGA A VER NUESTRAS CASAS SIN NINGUN COMPROMISOVENGA A VER NUESTRAS CASAS SIN NINGUN COMPROMISO

¿no crédito?, ¿mal crédito?,No hay problema...

Casas Nuevas, Usadas,Reposeídas,

Compra y Ventadiferentes programas de pagos disponible.

REPOSEIDA DEL BANCO 3 RECS., 2 baños viene con alfombra y piso nuevo

facil de calificar ¡Véala Hoy!

MUY BONITA DOBLE DE ANCHO alfombra y pintura nueva, se vende o se cambia

por carro modelo reciente. ¡no va a durar!

3 RECAMARAS., POR SOLO $25,00024 x 60 pies, muy grande tiene 2 salas, cocina, lavanderia, etc.

GABINETES NUEVOS CON GRANITO estufa y lavadora de trastes nuevo.

Lla me para ver esta casita hoy mismo.

TRIPLE DE ANCHO, MUY GRANDEexcelente hubicación, recien remodelado,

tiene un patio muy bonito en la parte de atras.

ESPECIAL PARA “HANDYMAN” DOBLE sevende tal como está o arreglada, usted

hace los arreglos y se ahorra mucho dinero.

áreas: La puente, Covina, Pomona, Walnut, Ontario, Fontana,San Bernardino, Riverside, Corona, Hemet, Perris, Moreno Valley,

Upland, Chino, Rancho Cucamonga, Yucaipa, Glendora, etc...

GW20CALCT703A/B

16546A/16546B

(909) 986-2555(626) 214-1343 H

277

ES TIEMPO DE COMPRAR APROVECHE LOS PRECIOS BAJOSCASAS MOVILESCASAS MOVILES

MUY BONITATIENE

QUE VERLA

TRIPLE DE ANCHO, 3 recámaras, 2 baños, 2 salas, comedor,lavanderia. Super grande, tine que verla, recien

remodelada: pintura nueva, usted elige el color de la alfombra.

VENDIDASOLD


¡CHAVEZ PLOMERIA! Honestidad y Profesionalismo. Se reparan líneas de agua, gas y drenajes. También destapa-mos cualquier tipo de drenaje, cambio de tubería de agua y gas. St. Lic.894748. José: (714)883-9228.

PLOMERIA: ¡¡¡BIEN BARATO!!! Repa-ro boilers, destapamos tuberías, traba-jos garantizados, ¡Presupuestos gratis! (626)771-7134.

A. OMARS PLUMING & ROOTER Plome-ria residencial y comercial. Reparación: calentones de piso, pared, agua. Destapo, reparo drenajes: gas/agua, etc. (323)803-4139, (562)292-2799.

“AHORRO GARANTIZADO” dre-najes, líneas agua, “toilets”, “boilers”. Destapamos: $20, presupuesto gratis: (323)266-3090.

CASTILLOS PLUMBING Especia-lista en cobre, problemas drenaje,

líneas agua. (323)496-5255.

CARPINTERIA

“GONZALEZ’S KITCHEN GABINETS” gabinetes de cocina, baños, muebles/tv. Escaleras, “re-facing, refinishing, granite counter-tops”. ¡¡¡Precios Razonables!!! (909)888-2002.

TAPICERIA DE MUEBLES

RETAPIZAMOS TODO LO QUE SE pueda tapizar: sillas, sillones, sofás, carros, también reparámos televisores (310)537-3984 Melecio. (310)704-2418.

LAVADO DE ALFOMBRAS

“ER CARPETS” Especial del més carpe-ta: Comercial cuarto 12x12 $129.99, Re-sidencial $169.99. Inclúye instalación bajo alformbra. (323)766-7438, (213)384-6396.

LAVE 1 CUARTO, ¡RECIBA 1 gratis! Desde $10-$15 alfombras, carros, sillo-nes. (323)973-6178. [email protected]

LAVADO ALFOMBRAS $20 Cuarto. La-vado/vapor, máquina montada Van Des-odorante/ Desinfectante. (714)232-9107 Rodrigo.

“DEL CARMEN CARPETS” instalamos al-fombras, linóleo, laminado. Precios bajos. Estimados gratis. Trabajo garantizado. (323)513-8641.

“JIMMY’S CARPET CLEANING” $9.50X recámara, ¡¡Trabajo garantizado!! (323)384-6979. (213)706-2279, (626)215-0854.

VENTA DE ALFOMBRAS

“SOFT STEP CARPET” Venta, instala-ción/ lavado de alfombras y laminado $7 yarda instalada. ¡¡¡Mejoramos pre-cios!!! Aceptamos tarjetas de credito (323)585-7716, (909)395-7219.

AIRE ACOND/CALEFACCION

SISTEMA CENTRAL DE Calefacción Reparación, mantenimiento. Trabajos garantizados !!Precios económicos!!

Juan (626)833-2697. Mencionar la re-vista Nuestra Gente como referencia.

ELECTRICIDAD RESIDENCIAL

SE HACE CUALQUIER TIPO De elec-ticidad residencial ó comercial. Si llá-ma tendrán el 20% de descuénto. (323)252-0596.

“ELECTRICAL NIETO” Residencial, co-mercial e industrial, nuevos medidores. LIC#613465C10 (323)830-2845.

ELECTRICISTA, 20 AÑOS DE experien-cia, residencial, comercial. Precios econó-micos. (323)522-1803.

ELECTRICISTA DE CASA, “Rewires”, adiciones, paneles, todo electríco. Santia-go (626)209-7328 “All areas”.

ELECTRICISTA DE LOS POBRES ¿Pro-blemas eléctricos? Don Rogelio le ayuda-rá. Precios bajos, medidores lic#580594. (323)373-7702

MADEROS ELECTRICAL INC. Hacemos cualquier trabajo eléctrico. Comercial/Residencial/Industrial. ¡Precios bajos! Lic#928701. (626)533-0232.

HERRERIA RESIDENCIAL

FABRICAMOS , REPARAMOS: Venta-nas, cercos, escaleras, gates. Presupués-tos grátis, mejorámos precios. (323)206-8637.

EXPERTO, GARANTIZO trabajos. Puer-tas, barandales, protecciones. Todo tipo reparaciones. (626)774-1123.

SERVICIOS LEGALES

PARALEGALES

SI USTED LO HAN DESPEDIDO injustificadamente, usted puede tener un caso. Consulta gratis 1(877)378-5360 Centro Legal.

$150 DE DESCUENTO EN SU acción di-ferida!. Llame hoy: (951)888-2029. 5442 Mission Blvd. Riverside, CA. 92509. Cen-tro Paralegal Hispano.

REPARACION DE CREDITO

¿MAL CREDITO NO PUEDES Comprar nada? Te ayudo a “REPARAR” tu crédi-to de 2-3 meses. ¡Podrás comprar hasta casa!. ¡Garantizado! (909)266-1669.


(Premios no válidos para empleados de Nuestra Gente)

GANADORESdel concurso navideño

Los ganadores del concurso Navideño podrán Recoger su premio a partir del 28 de Enero del 2013 en 1511 W. Holt Blvd., Ste. J Ontario, CA. 91762, no olvides traer tu ID.

¡GRACIAS A TODOSPOR PARTICIPAR!

¡GRACIAS A TODOSPOR PARTICIPAR!

Google Table y dos boletos para en cine

Primer lugar Verónica Quezada (Bell Gardens)

Segundo lugar Raquel Cuevas (Los Angeles)

Ganadores deCamára Digital y dos boletos para el cine

Boletos para el Cine Jesús Acosta (Moreno Valley)

Hilda Escobar (El Monte)José Luis Isidro (Ontario)

Andrés Martínez (South Gate)Angelina Castillo (Riverside)

Maricela Vázquez (Rialto)

Jesús Acosta (Moreno Valley)Hilda Escobar (El Monte)José Luis Isidro (Ontario)

Andrés Martínez (South Gate)Angelina Castillo (Riverside)

Maricela Vázquez (Rialto)

Google Table y dos boletos para en cine

Primer lugar Verónica Quezada (Bell Gardens)

Segundo lugar Raquel Cuevas (Los Angeles)

Ganadores deCamára Digital y dos boletos para el cine

Boletos para el Cine

P i lPP i l¡¡¡Gana Así de fácil!!!¡¡¡Gana Así de fácil!!!


ABOGADOS DE ACCIDENTES

¿SUFRIO ACCIDENTE DE AUTO, TRA-BAJO? ¿Arrestado manejando ebrio? ¿No seguro de auto? ¿Pasajero? Nosotros lo ayudamos. Llámenos 24 horas. Consulta Gratis. Abogado Richard Sadeddin, más de 25 años experiencia (866)684-4111.

ACCIDENTES DE TRABAJO: Accidentes de auto, Defensa criminal, Casos Civi-les. ¡Peleamos por Usted! Hable direc-tamente con el abogado y personal en español Abogados Perez Law Corp, PC. 1(877)622-5888.

A. LUGO Y ASOCIADOS ¿SUFRIO acci-dente? Logramos máxima compensación. ¡Podemos ayudarle! Atención médica rá-pida, arreglar vehículo, vamos a su casa, hospital, compensación libre impuestos, si no ganamos no cobramos!! 1(800)497-0018

¿NECESITAS DINERO Y has Tenido un accidente? Servicios

Financieros

pueden adelantar dinero sobre tu

caso de accidente antes de cerrar

su caso. CONSULTA GRATIS

1(877)378-5360.

CENTRO LEGAL ACCIDENTES: aten-demos accidente: auto, trabajo, caídas, por conducir ebrio (DUI), etc. Visítamos su casa, trabajo, hospital. Tratamien-to Médico inmediato. Abogado Richard Sadeddin. Experiencia más de 25 años. (866)-684-4111. Mencione la Revista Nuestra Gente como referencia.

937 E. Rosecrans Ave.,East Rancho Dominguez, CA 90221

937 E Rosecrans Ave

La gigante de Los Angeles (Para 2 personas)

Debe presentar cupón. Asada, Pastor o Pollo.SUPER BURRITO

SERVICIO DE TAQUIZASRVICICIOIO D DE E TAAQUQUIZ100 Personas100100 PePeersorsors nasnas

Alejandro: 562.443.1930

S

00

105

710

RosecransLong

Beac

h Blvd

Atlan

tic Av

e

BIRRIA DE CHIVOTATEMADA

nte de Los Angelees nte de Los Angelees (Para 2 p(Para 2 p(Para 2 p

BI$7.95 $7.95 LA ORDENLA ORDEN

www.tortasgigante.com


LAW OFFICES NGUYEN: Nos enfoca-mos en casos difíciles: compensación al trabajador, beneficios seguro social, lesiones psicológicas, muerte, daños por trabajos repetitivos, despido injusto des-púes de lastimarte en el trabajo, consulta gratis 1(800)638-1311, (714)858-2056, (714)725-2981.

ABOGADOS CIVILES

JUSTICIA LEGAL PARA trabaja-dores ¿Es maltratado? ¿Le deben

horas?¿Lo han golpeado? ¿Amenazado? ¿Acosado? ¿Lastimado? ¿Sufre

Estrés? No importa su situación legal, como usted, tiene derecho a recibir

compensación de dinero, incapacidad hasta $3,000/mes y atención Médica GRATIS. No cobramos, hasta ganar caso. 1(800)378-5360. Explicación GRATIS sobre el valor de su caso.

ABOGADOS FAMILIARES

ABOGADO: ACCIDENTES, DIVORCIOS, etc. Atención Médica rápida. ¿Accidente? Vamos casa/ hospital. Tratamos directa-mente compañia aseguradora. Consulta Gratis. www.lawofficeofrobrodriguez.com(855)855-2948. #3633 Inland Empire- 560 Ontario 91764. 9701 Whilshire, Be-verly Hills CA.

DIVORCIOS



DESPIDO INJUSTOPare la injusticia y el maltrato en el trabajo

•ESTRÉS •PRESIÓN •ABUSO

1-877 239 3060ABOGADOS JUSTICIEROS

•Oficinas en donde usted es la priodidad, llame y pregunte sin costo alguno• Se lastimó por causa de su trabajo o tiene un reclamo abierto

• Le ayudamos en todo tipo de accidentes

¡ESTATUSLEGAL NOIMPORTA!

Hacer un falso o fraudolento reclamo de compensación al empleador es una felonía (crimen o delito grave). Sujeto a5 años de prisión o una multa de $50,000 o el doble del fraude cual sea mayor o ambos, encarcelamiento y multa.

89

93

9111 S. San Pedro Los Angeles, CA

4X4 Y CLUTCHMecánica General

Llame a LeoLlame a Leo323-777-7039 • 323-419-7487323-777-7039 • 323-419-7487

Automática y Estándar

Hal

Llame a LeoLlame a LeoLlame a Leo

y Estándar

GRUAGRATIS10 millas

GRATIS

Diagnóstico Computarizadoy Estimados

8806

MUÑOS TRANSMISSION’SMUÑOS TRANSMISSION’S

¡Trabajos conGarantía de

12 Meses!

¡Trabajos conGarantía de

12 Meses!

Importadas y DomésticasImportadas y Domésticas

[email protected]

•Estress •Depresión •Autoestima •Divorcio•Estress •Depresión •Autoestima •Divorcio

• Con mas Motivacion •Armonia •Salud •Familia •Dinero

• Con mas Motivacion •Armonia •Salud •Familia •Dinero

Contaremos con la MOTIVADORA PERSONAL De: Minesterios de Amor y la Esperanza

Olga C MunozOlga C MunozOlga C MunozOlga C Munozgggggaaaaaaaaaa CCCCCCCCCCCCCC MMMMMMMMMu ozzzOOOOOOOOOOOOOOOlllllllgOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO gggggggggggggggaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuOOOOOOOOOO zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCggaaOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooMMMMMMM nnnnnooooooooooooog zzzzzzMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg zzzaaaaaaaaaaaaaa MMMMMMMMMMMMMMMMOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOllllllllllllllllggggggggggggggggaaaaaaaaaaaaaaaa CCCCCCCCCCCCCC MMMMMMMMMMMMMMMMMuuuuuuuuuuuuunnnnnnnnnnnnnnnooooooooooooooozzzzzzzzzzzzzzOlga C MunozOlga C MunozOlga C MunozPresidente y fundadora

800-878-0121 / 562-278-4110800-878-0121 / 562-278-411011364 Long Beach Blvd. Lynwood, CA. 9026211364 Long Beach Blvd. Lynwood, CA. 90262

Presenta CLASES paraPresenta CLASES para

COMO MEJORAR O TRABAJAR CON SUS PROBLEMAS DE:COMO MEJORAR O TRABAJAR CON SUS PROBLEMAS DE:

COMO VIVIR MEJORCOMO VIVIR MEJOR

AYUDA PARA PERSONAS DE

BAJOS RECURSOS

Feb. 8. 2013

Y

Feb. 22. 2013

de 6:00 a

8:00 pm

Dias

Costo por clase $10.00

DIVORCIOS$ 250.00

+ GASTOS DE CORTE.

9348

ANUNCIATE¡¡ANUNCIATE YA!!

¡¡INCREMENTA TUS VENTAS HOY!!

Para un representante cerca de usted


ABOGADOS DE INMIGRACION

EL ABOGADO LARRY WAYNE ESTÁ aquí para ayudarle a resolver cualquier problema de: Daños Personales, Divor-cios, DUI, Arrestos y mucho más. Para una consulta ¡Gratis! Llame hoy al 1(866) 668-6628.

ABOGADOS EN GENERAL

ABOGADOS LISTOS PARA ayudarle en “Conección Latina”, Derecho de familia, defesa, criminal, Inmigración, mordedura de perro, accidente de auto/ trabajo llá-me hoy “Consúlta Grátis” 24 hrs 7 días (714)337-5446, (909)261-1915, (323)627- 7509, (951)233 7749.

SERVICIOS PROFESSIONALES

PRESTAMOS

FORECLOSURE

MODIFICACIONES RAPIDAS trabaja-mos con la mayoria de bancos, no pague hasta tener resultados, ¿Sabia que usted tiene opciones para no perder tu casa?. No espere a que le pongan fecha de ven-ta. (626)422-2155.

BIENES RAICES

CASAS MOVILES

REPOSEIDA DEL BANCO como nueva 3 recámara, 2 baños, 2 salas, chime-néa, etc. En la ciudad de Santon. ¡Tie-ne que verla! CAFLR08B16251ST/A. (714)251-7932.

SUPER BARATA $13,900.00, doble de ancho, 2 recámaras, 2 baños y 2 salas, venga a verla hoy... S1191XX/U Action (909)986-2555.

3 RECS., 2 BAÑOS EN ALTA LOMA, lo-calizado en el mejor parque de Alta Loma. Modelo 2004, recién remodelada, ¡Tiene que verla! CAFL408A28637BH12/B Ac-tion (909)986-2555.

DOBLE DE ANCHO, 2 RECS. 2 BAÑOS, localizada en buena área, financiamiento fácil disponible. G0272S820U/X, ¡Llame hoy! Agente (626)214-1343.

REPOSEIDA DEL BANCO $29,000.00, 24x56 de 3 recámaras, 2 baños, localiza-da en parque familiar de Covina, 70675 ¡Llame hoy! Agente (626)214-1343.

RENTAS

RENTA DE RECAMARAS

CUARTO amueblado baño, cocina, persona trabaje, sin vicios, $400/m (323)835-9984.

Ahorre de un 30% a un 80%En artículos de tiendas reconocidas

Tenemos productos para toda la familia, visítenos y compruébelo

•Electrónicos •Mueblería •Ropa•Electrodomésticos •Perfumería •Deportes

•Juguetes •Cosméticos •Oficina y másRecibimos mercancía nueva todos los días

En cada compra reciba un boleto gratis para una rifa sorpresa el 3er Sábado de cada mes

LINEA 1 CLOSE OUTTACUBAYA

1029 Slauson Ave. Maywood, CA 902704471 Whittier Blvd. Los Angeles, CA 90022

Reciba un10%(Cupón válido para Diciembre solamente)

Adicional con este cupón

Ahorre de un 30% a un 80%En artículos de tiendas reconocidas

Tenemos productos para toda la familia, visítenos y compruébelo

•Electrónicos •Mueblería •Ropa•Electrodomésticos •Perfumería •Deportes

•Juguetes •Cosméticos •Oficina y másRecibimos mercancía nueva todos los días

En cada compra reciba un boleto gratis para una rifa sorpresa el 3er Sábado de cada mes

LINEA 1 CLOSE OUTTACUBAYA

4029 Slauson Ave. Maywood, CA 902704471 Whittier Blvd. Los Angeles, CA 90022


1Burrito+1Bebida

$6.001Burrito+1Bebida

Garfield

Ave.

S. Gib

son Ave.

Atlantic A

ve.

Long Beach Blvd.

Compton Ave.

Roscreans Ave.

710

R_89

59

4813 E. Rosecrans Ave.Compton, CA 90221

Lunes a Jueves 7am 12 am Viernes Sábado 7am 5am

Domingo 7am 3am

Lunes a Jueves 7am 12 am Viernes Sábado 7am 5am

Domingo 7am 3am

4 tacos + 1 bebida

$4.503 o 4 Carnes,

Arroz, Frijoles, Guacamole, Agua Fresca, Salsa Roja , Salsa Verde y 3 Horas Mínimo

Familiar o de NegocioTAQUIZAS para cualquier tipo de evento

Llame para más información

TACOS EL SINAL ENSE Y MARISCOS

TACOSTEL SINAL ENSEE Y MARISCOS Y

ENSEEL SINALETACOS EL SINAL ENSE Y MARISCOS

L ELLLLLLLLLLLLLLL EL

30 años sirviendoala comunidad

30 años sirviendoala comunidad

Sábado y Domingo Menudo Blanco y Rojo Tortillas hechas a mano

Sábado y Domingo Menudo Blanco y Rojo Tortillas hechas a mano

323.314.1610323.246.8579

NICHO’S RESTAURANT4221 E. Florence Ave.,

Bell, CA 90201L-J 10:00AM A 8:00PM • V-D 10:00AM A 10:00PM

POLLO, PIERNAJAMON, QUESILLOCUERITOSCARNITASMILANESAPATA (DE RES)QUESO DE PUERCO

TODOS LOS DIAS RICO MOLE POBLANO

710

Gage Ave.

Florence

Otis A

ve.

CEMITAS QUESADILLAS TACOS/BURRITOS HUARACHESCARNE ASADACARNITASAL PASTORLENGUA, CHORIZOTRIPA, POLLOTACO ARABETACOS DE CECINA

R_11

154

PATA (DE RES)QUESO DE PUERCOQUESO DE PUER

RICOS PAMBAZOSRICOS PAMBAZOS

QUESILLOMOLE CON POLLOHUEVOPOLLOASADASENCILLOS

FLOR DE CALABAZAHUITLACOCHECHICHARRON PRENSADOHONGOSQUESILLOTINGACARNE ASADA


Breakfast Lunch DinnerBBBBBBBBBBBBrrrrrrrrrrrreeeeeeeeeeeeeaaaaaaaaaaaakkkkkkkkkkkkffffffffffffffaaaaaaaaaa LLLLLLL hhhhhh DDDDDDDDDDffffffffffaaaaaaaaasssssssssttttttttttt LLLLLLLLLLLLuuuuuuuuuuunnnnnnnnnnncccccccccchhhhhhhhhhhh DDDDDDDDDDDDDDDDDDiiiiiiinnnnnnnnnnnnnnnnnnnneeeeeeeeeeerrrrrrrrrrrrBreakfast Lunch Dinner

Fami ly PacksFami ly Packs

EBT

Burger Combo $19.49Burger Combo $19.49



R_13

057

$*2dedescuento

Válido en las 3 Sucursales

#1 #2

#3

2010 Firestone Blvd. Los Angeles CA 90001

2001 Pacific Ave.Long Beach CA 90806

(323)582-2731 • (323)582-2985

(562)591-1602

6201 Eastern Ave.Bell Garden CA 90201

(323)771-0403(323)771-2433

66 01111111

*Com

pra

minim

a de

$14

.00 G

.B.G.B


RENTA DE APARTAMENTOS

WILMINGTON Se rentan apartamentos de 1 y 2 recámaras. Depósito $300, pri-mer més grátis O.A.C. Contratos de 6, 9, 12 meses. 1010 N. Lagoon ave., Wil-mington 90744. Lláme manager Sergio (310)830-0591.

EL MONTE 12380 CLINTON AVE. Apartamentos: 2 recámaras, $1,200. (626)409-5001. (909)896-9789.

OPORTUNIDAD DE NEGOCIOS

VENTA DE NEGOCIOS

ELA: VENDO NEGOCIO DE .99¢ Y MAS por no poder atenderlo $18,000 O.M.O. (323)841-8739.

===> VENDO BOTANICA Cristaleria Princess House. Dentro de Swapmeet. (323)219-0970.

COMPRAMOS- VENDEMOS Equipamos, asesoramos, nos asociamos y financia-mos, restaurantes y toda clase de nego-cios. Vendemos restaurantes totalmente equipados desde $20,000 en todas las áreas de Los Angeles, Ca, (562)674-5774.

VENDO SALON de belleza: $3,000 Lla-mar: (626)392-8755.

SE VENDE MARKETA ESTE. Los Ange-les, con equipo de carniceria. Buen pre-cio. Pregunte por Angel. (323)599-6219.

EL MONTE SE TRASPASA Salón de Be-lleza establecido por 30 años. Información (626)466-5348. Amanda.

EQUIPO PARA NEGOCIOS

LICENCIAS PARA ALCOHOL/ ABC: También planos para departamento de sanidad.

RENTAS COMERCIALES

RENTO ESPACIO PARA uñas. (323)901-6284. L.A East.

“RENTO ESPACIO IDEAL” Para Repa-ración de Computadoras o Aseguránza. (310)701-5672.

SE RENTA ESPACIO PARA taller me-cánico. Interesado favor de llamar al 1(888)380-2581. (626)443-0034.

EMPLEOS

AGENCIAS DE EMPLEO

¿ BUSCAS TRABAJO? ¡Posiciones in-mediátas! Cuidado de niños, ancianos, limpieza. 17907 Ventura Blvd, Encino. 91316 (818)301-8888.

SI USTED HA SUFRIDO algún accidente en su trabajo usted tiene

derecho a recibir entrenamiento pagado para otro trabajo, atención

médica, pagos de incapacidad hasta $3,000/ mes, y compensación. Con-

sulta GRATIS1(800)378-5360. Centro Legal.

EMPLEO EN FABRICAS

CENTRO DE ACCIDENTES Ofrece atención médica gratis, sin importar el estatus legal, abiertos las 24/7 al: (323)319-3122 ó 1(800)996-0076.

ANUNCIOS CLASIFICADOS GRA-TIS EN “Nuestra Gente” vea la forma


EMPLEO EN COSMETOLOGIA

URGUE ESTILISTA “Con Licencia”, sueldo ó comisión con experiencia tiem-po completo. Central y Century L.A. (323)357-0556.

EMPLEO EN COSTURA

***SE SOLICITAN*** Operadores con Experiencia: “Cover Stitch” , un aguja, plancha, aplicar en persona: 2957 E.

46th ST. VERNON, CA, 90058

üSe solicitan: Operadores con Experiencia:

“Cover Stitch” , plancha,Aplicar en persona: 2957 E. 46th ST.

VERNON, CA, 90058

EMPLEO CHOFER Y TROQUEROS

NECESITAMOS CHOFERES PARA ca-miones en puertos y ferrocarriles, trabajo todos los días gane $700 o mas por se-mana debe tener tarjeta TWiC. Pregunte por María: (310)635-6000.

OFICINA NECESITA CHOFERES: Con licéncia y documentos en regla hablar al (909)429-8179 .

EMPLEO AGENTES DE VENTAS

VENDEDORES BILINGüES con expe-riencia en ventas telefónicas/ telemerca-deo. Salario más comisiones. Interesa-dos llamen a Telscape (626)415-1410

AÑO NUEVO CARRERA/ TRABAJO NUEVO Contratando agentes de ventas que deseen:**Empleo bien pagado.**Ser independietes.**Altas comisiones.**Viajes**Beneficios: usted y familia**Plan retiro. Margaret (310)628-6207. Frank (626)533-0216.


SE NECESITAN AGENTES DE VENTAS con experiencia, binlingües, con auto pro-pio, favor de llamar (626)512-2192. [email protected]

PUBLICACION LIDER DE clasi-ficados en español busca gente

dinámica, experiencia en venta de anuncios desplegados. Gente que le guste los retos y ganar mucho dinero. ¡¡¡¡Contáctenos!!!! edith@ngweekly.

com, (909)460-2555.

OTROS EMPLEOS

SOLICITO 5 GORDITOS PARA Perder peso y ganar dinero. (323)562-9601.

¿BUSCAS TRABAJO LIGERO? Su-friste algún accidente en tu trabajo?

Nosotros te ayudamos encontrándote un buen empleo aunque estés inca-

pacitado por tu accidente. INFORMA-TE GRATIS 1(877)378-5360.

LLAME AL TELEFONO QUE aparace arriba.

CONVIERTETE EN PARALEGAL de inmigración y/o bancarrota $395 incluye certificado y oportunidad de

trabajo. Hablar inglés (626)918-3599.

ATENCION: Gáne dinero Extra, $500 a $1,200. Tiempo parcial ó completo, lláme para entrevista. Carlos (562)205-6114, Letty (323)767-6787, Dina (323)717-0017, sra. Eugenia (323)712-5450.

TRABAJOS INDEPENDIENTES

“AVON®” RECIBA REGALO ESPECIAL al inscribirse Gane

hasta el 50% 1(800)579-0287, (323)228-1395, (213)484-2428 (951)224-0190, (818)799-3698,

(760)941-9942.

¡AQUI ESTA TU OPORTUNIDAD! para que te paguemos por manejar tu propio auto. Buscamos gente como tú que llevas acabo tu rutina diaria. Estarías en nuestro programa de publicidad móvil. Si te intere-sa escríbeme a [email protected]

¡¡¡HERBALIFE!!! Distribuidores in-dependientes, para ventas llame al: (323)560-5600.

¡GANE DINERO EXTRA! Vendien-do Celebrating Home- Home interior. (323)830-9405. (323)907-8218.

TRABAJOS DESDE CASA

TRABAJE INMEDIATAMENTE. Damos información de los productos que ensam-blan en casa ¡Fácil!. (714)783-7404.

El cliente debe pagar la tarifa de activación por línea. Ofertaválida solamente en nuevas activaciones. Restriccionespueden aplicar. Esta oferta promocional no puedecombinarse con cualquier otra promoción de Telscape.Promoción expira 12/31/2012 o hasta agotar existencias.Llame o visite Telscape para más detalles. ©2012 TelscapeCommunications, Inc. Todos los derechos reservados.

8800

¡CONSULTA DE FRENOS GRATIS!¡CONSULTA DE FRENOS GRATIS!Ahora Medi-Cal

cubre frenos

a pacients

que calificanSe Habla EspañolSe Habla Español

Bloomington Ave.

Valley Blvd.

Cedar Ave.


75$ 19$Al Mes*Casos simples de 24 MesesCon sólo $100 de enganche

Sólo con cupón. No ExcepcionesOferta válida

•Examen•Radiografías Necesarias•Limpieza (Pulido)Con cupón. Pacientes Nuevos y Sin Aseguranza. Expira 11-30-11

Regularmente $105


Frenos

Extracciones, Coronas, Rellenos blancos, Dentaduras, y Endodoncia. Extracciones, Coronas, Rellenos blancos, Dentaduras, y Endodoncia.

Dr. Rodríguez, D.D.SDr. Rodríguez, D.D.S

909-877-8899909-877-8899562-869-6620562-869-6620

¡CONSULTA DE FRENOS GRATIS!¡CONSULTA DE FRENOS GRATIS!

Ahora Medi-Cal

cubre frenos

a pacientes

que califican

9989 Bloomington Ave.Bloomington, CA 923169986 Bloomington Ave.Bloomington, CA 92316



909 8909 89909 89 66209 66209 6620Se Habla EspañolSe Habla Español

Bloomington Ave.

Valley Blvd.

Cedar Ave.Telegraph Rd.

Jim’sBurgers

Passons Blvd.Passons Blvd.


19$ •Examen•Radiografías Necesarias•Limpieza (Pulido)

Con cupón. Pacientes Nuevos y Sin Aseguranza. Expira 3-31-13

Regularmente $105

75$Al Mes

*Casos simples de 24 MesesSólo con cupón.expira 3-31-13


Frenos





5

605

1418

2


AUTO TITLE LOANSPréstamos por el título de su auto

Olympic Blvd.

Alva

rado

St

Union

Ave

Wilshire Blvd.

10 FWY

110 F

WY

110 F

WY

Hoov

er S

t.

1730 W. Olympic Blvd. Los Angeles CA. 90015

hasta$50,000

• No chequeamos crédito• Pagos bajos a largo plazo• Refinanciamos otros préstamos a menor interés• ¿Trabaja por su cuenta? OK• Solo necesitamos su ID, el título y su auto• ¡Siga manejando!• Financiamos Carros• Impound Express

9341

Licensed under the Department of Corporations California Finance Lenders LawLoans are made or arranged under the Department of Corporations California Lenders Law License

(213) 805-2101

Blvd. 000015


SOLO PARA ADULTOS

ACCESORIOS PARA ADULTOS

GRAN ESPECIAL XXX películas de adul-tos, 5x$20. Diferentes países, juguetes, viagra natural hombre/ mujer. Soy Rubi, también masajes. (323)490-3893. ELA. 12pm-8pm.

MASAJES RELAJANTES

¿ESTAS BUSCANDO PASAR un buen rato? Conoce, lindas chicas complacientes, cariñosas, bonitas,

sexys. Relájate disfruta de momentos agradables! Presentar este cupón,

recibir 30 minutos por $30 ó 60 minu-tos por $50. Ven no te arrepentirás!

(626)435-6337.

©CONEJITAS JUGUETONAS© Colitas y lolitas grandes. Te esperamos todos los días de 9:am - 8pm. Llámanos, no te arre-pentiras. Todo El Valle de San Gabriel. Presentar cupón para 30x$30. (626)428-5005.

ANGELITA MASAJES, Prometo un ma-saje relajante. Especial $60, servicio com-pleto. (909)927-3676.

MASAJES CON COMPANIA

SUPER BARATO Y Completo. Te invito a pasar un riquisimo mo-

mento al lado de una preciosa latina, siempre estoy con ganas de pasarla bien. Prometo hacer maravillas con

mis encantos. Vermon y 45th st. (323)830-0473.

SERVICIOS AUTOMOTRICES

MECANICA GENERAL

TRANSMISIONES Y AUTO REPAIR Diagnóstico por computadora, time belt, brakes, mater tune up, auto eléctrico, full injection. Reparación completa de motor. Pregunte por Nacho (310)537-2350.

MECÁNICA A DOMICILIO: MOTORES, transmisiones, timing belt, frenos, sus-pensión. Diagnóstico computarizado/ electricidad, (626)235-3064. Rafael.

AUTOELECTRICOS

AUTO ELECTRICO A DOMICILIO, especialista en problemas eléctricos. Cortes, etc. Adaptación de ventanas y seguros eléctricos. Juan Fernández: (213)507-4251.

TRANSMISIONES

“LIONS TRANSMISSION” Reparación de clutch especial $185, trabajo completo en transmisión regular. Grúa gratis 10 mi-llas. Revisión gratis. Trabajo garantizado. (323)422-6940, (323)233-1947.

REPARACION DE VEHICULOS

FREDY’S RADIATORS & MOFFLERS catalíticos, OBD II, radiadores nue-vos y usados, Vidrios para autos (323)758-5193.

LLANTERAS

LLANTAS NUEVAS Y USADAS de to-das las marcas, excelénte servicio, des-de 1976. Le ofrecémos la mejor aten-ción y satisfacción garantizado. Para nosotros el cliente es lo más importante. (626)442-4355.

CRISTALES PARA AUTOS

VIDRIOS PARA CARROS: camionetas y “trailers”. Buen precio, servicio a domici-lio. (562)674-5851. (310)604-0810

PHILLIPS 99 AUTOGLASS, “winds-hields” y “door glass” Nuevos y usados. Servicio a domicilio. 7 días 8am-5pm. (626)222-7868.

ACCESORIOS AUTOMOTRICES

SOS ELECTRONIC el mayor almacén de electrónica en California, stereos, DVD, “navigation systems”, parlantes, alarmas. Todo lo que necesite para su auto a los mejores precios. (888)319-4659.

SOS ELECTRONIC: aproveche la de-volución de sus taxes y equipe su auto. Mejoramos cualquier precio de la compe-tencia, estéreos, alarmas, todo lo que ne-cesite para su auto a los mejores precios. (888)319-4659.

“LG BATTERY” Compramos baterías usadas. Toda clase y medida desde $14.00 todas las áreas. Venta desde $19.99 (323)5693116, (323)8063410.

INSTALACION DE ESTEREOS

J.Z. AUTO SOUND Instalación estéreos, alármas, cámaras de seguridad. Servicio móvil 24hrs/7días. (323)270-3039.

LA EDUCACION DE SUS HIJOS:¿RESPONSABILIDAD SUYA O DE SUS MAESTROS?

A continuación quiero compartir algo que mi amiga y colega: SandraAguilar Alda, comentó en referencia a la educación de los niños de hoy en día.

stoy sumamente preocupada, decepcionada, triste y a la vez molesta por la manera en que

algunos padres de familia han perdido el respeto por los maestros, creen que somos los completos responsables de que los niños obtengan un 10 de calificación, que las escuelas estén en óptimas condiciones y que tengamos TODO lo necesario en el aula ¡Para que sus hijos estén bien atendidos! ¡No se percatan que sus gritos, malas contestaciones y demás groserías reflejan la poca educación que tienen!....La educación comienza en casa, inculcando valores y frases de cordialidad a los pequeños, nosotros tenemos la tarea de darle continui-dad y facilitar nuevos aprendizajes. Los maestros no somos los respons-ables que el gobierno no brinde el apoyo económico suficiente para que las escuelas cuenten con los recursos necesarios para brindar una educación de calidad, ni mucho menos somos culpables de sus problemas económicos y familiares. Gracias {a la televisión}y demás medios de comunicación, la sociedad nos ve como los únicos culpables de que no obtengamos resultados elevados en las evaluaciones y el mínimo error que cometemos es utilizado para armar una escándalo, cuando ellos no ven la infinidad de errores que cometen día a día: insultando a los niños, comparándo-los con sus hermanos, dejándolos sin gasto para el recreo, entregándolos enfermos, desaseados, sin desayunar, desvelados, etc. No se puede generalizar a los padres, pues también los existen de calidad y comprometidos con la formación de sus hijos. Solo me gustaría que seamos un poco más conscientes y vean que los maestros también somos SERES HUMANOS COMO ELLOS, CON NECESIDADES, CON LA CAPACIDAD DE EQUIVOCARNOS Y SALIR ADELANTE A PESAR DE LAS SITUACIONES ESCOLARES QUE SE

EPRESENTAN EN CADA ALUMNO.” Sandra Aguilar Saldana.

Señor, señora, recuerde que los hijos son un reflejo de los padres y cuando la gente ve niños berrinchudos en el súper, en la plaza comercial o en cualquier lugar, ellos no piensan "¡Wow! Que pésimo trabajo está haciendo su maestro/a. Ahí es cuando se nota el NO muy buen trabajo que usted está haciendo con ellos. No olvide que a los hijos no se les debe de dar todo lo que pidan sin antes exigirles, buenas calificaciones, excelente conducta y demás. A los 8 años, 10, 15, que otra obligación deben de tener, ninguna, única y exclusivamente la de estudiar e ir muy bien en la escuela. Si de plano su hijo no estudia, no trabaja, no hace nada, la culpa no es del menor sino, suya porque usted se lo permite. En estas épocas se ven y se oyen: niños malcriados, berrinchudos, groseros, destructores, desobedientes, altaneros, etc., etc. Recuerde que siempre serán un reflejo suyo y de nadie más. Si usted y su esposo traban mucho y no pueden cuidarlos, es mucho más preocupante que la educación dependa de un niñero/a. Por eso, en estas épocas, lo ideal es tener dos hijos como máximo para darles la mejor educación, valores, cariño y sobre todo atención que se merecen. Porque después por eso vienen los problemas y las excusas para entrar en las drogas y otros vicios: falta de atención de parte de los padres, falta de cariño. etc. Lo dejo con esta reflexión no sin antes record-arle que: chimuelo/a o no, sonría siempre que un día la vida le devolv-erá la sonrisa.


VILLANUEVA SERVICESNINO’S REALTY

ESTAMOS PARA AYUDARLESESPECIALISTA EN BIENES RAICESMás de 20 años de experiencia

ESTAMOS PARA AYUDARLESESPECIALISTA EN BIENES RAICESMás de 20 años de experiencia

Le ayudamos en el procesode sus taxes atrasados

y en el proceso de su # de ITIN

Le ayudamos en el procesode sus taxes atrasados

y en el proceso de su # de ITIN

INCOME TAXTodo el Año

NOTARY PUBLIC

INCOME TAXTodo el Año

NOTARY PUBLIC¿PROBLEMAS CON EL IRS? Llámenos, Somos

La Solución¿PROBLEMAS CON EL IRS? Llámenos, SomosLa Solución

Real Estate Services • Home LoansSeconds • Equity

Real Estate Services • Home LoansSeconds • Equity

¿¿¿ La Solución

6201 Holmes Ave. • Los Angeles, CA 900016201 Holmes Ave. • Los Angeles, CA 9000188

[email protected] • www.villanuevaservices.com

L - V 10-8 • Sáb 10-6 • Dom 2-6L - V 10-8 • Sáb 10-6 • Dom 2-6

323.585.0661323.585.0661310.420.8200310.420.8200

RECIBA SU REEMBOLSOEN DEPOSITO A SUCUENTA BANCARIA

O CHEQUE EN NUESTRA OFICINA EN 7 A 14 DIAS

RECIBA SU REEMBOLSOEN DEPOSITO A SUCUENTA BANCARIA

O CHEQUE EN NUESTRA OFICINA EN 7 A 14 DIAS

8795

COMPRAMOS BATERIAS USADAS

710 FWY710 FWYFirestone Blvd.

Atla

ntic

Ave.

Branyon Ave.

Rayo

Ave.Lo

tta Luis González323-806-3410

Compramos batería de “forklift”“we buy forklift batteries”

“store”323-569-3116

8973 Lotta Ave. South Gate, CA 90280

¡VENTA!¡VENTA!

$19.99+taxDesde

“From”

$14Hasta

“We Buy Junk Batteries”

También Compramos:Alternadores, Arrancadores,

Rines de AluminioRadiadores, Motores


COMPRA/VENTA DE YONKES

¡EL MEJOR PRECIO! Comprámos carros para “yonke”. Toyota, Honda, BMW, pick ups-4x4. (323)252-8931, (213)605-2784, (310)651-4569, (818)660-3115, (626)486-8046, (562)200-3659. [email protected]

“A. ALBERTO” Compro carros para yonke. Pago desde: $400 a $1,000. Servicio 24 horas. (323)218-5159,

(323)424-2711.

“ACA ROJAS” Compro carros para yonkes, depende año y marca. Lla-mar a Pablo Rojas (323)228-2620, (626)353-1182.

COMPRAMOS CARROS YONKE cami-nen o no. Pagos $400, $600 hasta $2,500. Recorro todas las áreas (626)940-4081, (323)828-4010, (323)907-3220.

“ALEXANDRA’S AUTO JUNK” Compro su carro bueno o “JUNK” “Con o sin papeles” Pago $600, $750, $1,000 hasta $10,000. Cualquier área. (323)674-4657.

“COMPRO CARROS PARA YONKE” Le compro su auto de cualquier tipo o modelo, vamos todas las áreas. Lo remolcamos

mismo día. ¡Pagamos buen precio! (323)345-9948, (323)767-6303.

**JC PAGAMEJOR ** ¿Quieres vender tu carro junk? ¡Llámame! Podrás reci-bir $200-$500-$3000. (323)392-4154. (818)724-1867. (562)347-0102.

COMPRO CARROS cualquier marca o modelo, grúa Gratis, ¡Véndalo hoy! Ofer-tas instantáneas 1(800)864-5784.

FORK LIFTS, MOTOR HOMES, “Trokes” grandes. Compramos carros, vans, pic-kups para yonke desde $200- $5000. (310)461-7815, (562)686-8714.

ALBERTO’S TOWING. Compramos carros para yonke. De $400 a $1000. (323)921-1372. (323)424-2711.

MICHAEL’S TOWING. Compramos cualquier carro. Si no te damos el mejor precio: “You can slap me on the face” ¡24 horas!. (626)316-0882.

SEGUROS

SEGUROS DE AUTO

SEGUROS DE AUTO, CASA, Motocicle-ta, comerical. Disfrúta de la promosión ó Down Income Tax, reembolso rápido en solo días. Llámanos al (626)600-4515.

CALIFICA SIN LICENCIA para su seguro de auto, pagando desde $15 al mes, tam-bién ofrecemos SR-22. Consulta gratis. Llámanos hoy al 1(800)607-3899

MOTOCICLETAS Y PARTES

MOTOCICLETAS

ANUNCIOS CLASIFICADOS GRA-TIS EN “Nuestra Gente” vea la forma


VENTA DE AUTOMOVILES

AUTOS

2003 HONDA CIVIC Estandard $3,600. Pocas millas, garantizado, pla-cas al corriente. Buenas condiciones. (626)539-0892.

97 HONDA ACCORD. $1500. Estéreo, aire acondicionado, placas al corriente, buenas condiciones. (323)483-9997.

ESTIMADO LECTOR: ¿QUIERE vender su vehículo? ¡Llámenos!

Tenemos la especial 3x30Su anuncio por tres semanas con

fotografía incluida, por solamente $30.

1(888)282-4808.

VENTA DE CAMIONETAS

VAN/ MINIVAN

2006 KIA SEDONA $2800 Automáti-co, estéreo, placas al corrientes, aire acondicionado, buenas condiciones. (626)539-0892.


¿BUSCAS PAREJA

Anúnciate Ya 7.00$ Por Mes

Por Sólo O AMIGOS?

AQUÍ PUEDES ENCONTRAR A TU MEDIA NARANJAAQUÍ PUEDES ENCONTRAR A TU MEDIA NARANJAAMIGOS Y CONEXIONES

Escribe el número de tu media naranjaal que quieras escribirle en un sobre.

Escríbele una cartay métela en el sobre.

Ponla dentro de otro sobre junto con un cheque o money order de $7.00

Nuestra GenteP.O. Box 63310

Los Angeles, CA 90063#2397

Envíala a:

Envíe sus cartas a:

P.O. Box 63310Los Angeles, CA 90063

PARA ANUNCIARSE: Envíe sus datos personales, su dirección y número de teléfono con un cheque o money order por $7.00 a nombre de Nuestra Gente. Su aviso no debe tener más de 35 palabras, debe describirse (gustos, sexo, edad, etc.) y describir a la persona que desea conocer. PUBLICAREMOS SU ANUNCIO POR UN MES. Le enviaremos la respuesta que reciba por correo. POR EL PRESTIGIO DE LA REVISTA, LE PEDIMOS CONTESTAR TODAS LAS CARTAS. Absoluta discresión. Importante, si cambia de dirección favor de dejarnos saber. TODAS LAS CARTAS SERAN ENVIADAS LOS 1º Y 15º DE CADA MES. Absoluta discreción

Como contestar a tu “CONEXION”

¿Quieres publicarte?

Expira 2/28/13

AMIGOS Y CONEXIONES

GRATISDAMITASNo te pases otro San Valentin a solas

¡Aprovecha el especial de San Valentinde amigos y conexiones!

Todas las damitas se anuncian

GRATIS¡NO ESPERES HAZLO YA!

CABALLERO INTERESANTE, 40 años, 5.11”, alto, 175lbs., sin compro-misos, y con personalidad. Me gustaría conocer dama atractiva, guapa, preferible pelo negro, cualquier edad, segura de sí misma. Mandar foto y # telefónico. #3343 SEÑORA DIVORCIADA, 53 años, me gustan las diversiones sanas, oír música y el futbol. Me gustaría conocer caballero de 54-58 años, 5.7” o más, trabajador, gustos similares, para amistad o relación. Enviar # y fotografía. #3344 SALVADOREÑO, 5.6”, 178lbs., 47 años, cristiano católico, con buen sentido del humor, sincero, de buen ver y buenos sentimientos. Busco mujer sencilla, limpia, con buenos sentimien-tos, espero encontrarte. Área Los Angeles, enviar foto, número telefónico. #3345 CIUDADANO AMERICANO, viudo, alto, 5.10”, sano completamente, 65 años, peso apropiado a mi estura. Deseo relación con dama que no fume. #3346 MUJER HOGAREÑA, divorciada, 50 años, 154lbs., 51”, blanca, mente abierta, trabajo. Busco caballero detallista, hogareño, mente abierta, para una amistad y el tiempo lo dira y Dios. Área Los Angeles, Lynwood, Carson. #3347 ¡HOLA! Damita, si tienes un hijo, eres trabajadora, no vicios, tienes entre 25-40 años, envíame número telefónico, área de Los Angeles. Soy mexicano norteño, tengo 46 años, mido 5.7”, peso 170lbs. #3348 PARA TI mujer de 35-40 años, sin vicios, eres trabajadora, vives en el valle de San Fernando, no esperes más. Soy mexicano, norteño hasta el tope, 46 años, 5.7”, 180lbs., trabajador, no vicios. Busco algo serio. #3349

BUSCO AMISTAD con dama sola, mexicana, católica, que viva, estudie o trabaje en Campton o Cudahy, de cualquier edad. Soy hombre maduro, trabajador, me gustan los buenos libros, ofrezco amistad sincera, apoyo y respeto. #3350 HOGAREÑA, trabajadora, limpia, cariñosa, 5.5”, 135lbs. Busco caballero que esté interesado en rehacer su vida. Si esta solo como yo, démonos una oportunidad. #3351 CABALLERO DE 48 AÑOS, 5.7”, 170lbs., ningún vicio, trabajador, responsable, hogareño, de buenos sentimientos. Deseo conocer damita centroamericana, de 30-38 años, para relaciones, prometo todo el amor de mi corazón. #3352 CABALLERO DE 48 AÑOS, soltero, sin compromisos, trabajador. Busco amistad con dama gordita, manada foto y número telefónico. #3353 CABALLERO DE 60 AÑOS, oriundo de Guadalajara, viudo, sin hijos, sin compromisos, 160lbs., 5.5”. Busco dama de 50-55 años, hogareña, alegre, divertida. Me encantaría conocer a esa persona. Área de San Bernardino. #3354 SOY SEÑOR de 70 años, quisiera ir a un tour a Europa, con costo de $3,500 todo incluido, pero no quisiera ir solo, me gustaría ir con señora, que pagara su tour y nos acompañemos. Si puedes envíame foto. #3355 CABALLERO MEXICANO mido 5.6”, moreno claro, 165lbs., 43 años. En busca de damita que se encuentre sola y desee encontrar verdadero amor, que sea alegre, divertida entre 25-35 años. Si quieres conocerme escríbeme, contestare su carta. #3356 MEXICANA BLANCA, 5.5”, 150lbs., buena presentación, divorciada, ciudadana americana, cariñosa, me gusta el baile, vivo en LA. Deseo conocer “joven” de 60-68 años, 5.6” o más, alegre y sin compromisos, relación seria. #3357

DAMA DE 50 AÑOS, 5.3”, 150lbs., con mente abierta, cariñosa, trabajadora, atenta. Busco un caballero igual que yo, que no tenga problemas sentimentales, trabajador, detallista, educado, área de Los Angeles. #3358 SEÑORA DE 56 AÑOS, 4.11”, soy delgada, ojos verdes, alegres, me gusta salir al parque, la playa. Busco hombre adecuado a mi edad, que tenga característica similares a las mías, no te arrepentirás. #3359 MEXICANA, 39 años, 5.3”, 125lbs., tez clara, honesta, limpia y sincera. Quisiera conocer caballero de 39-45 años, seguro de si mismo, responsable y detallista, para bonita amistad o relación seria, sin mentiras. Enviar número telefónico. #3360 ¡HOLA! Soy soltero, no niños, me considero guapa, trabajadora, sincera, honesta. Estoy buscando caballero de 38-45 años, características similares a las mías, área 909. Enviar foto reciente y número telefónico, no va a arrepenti-das. #3361 MEXICANA, 54 años, 140lbs., 5.4”. Busco mi media naranja de 55 a 60 años, cariñoso, detallista. Área Fontana y sus alrededores. #3362 SALVADOREÑA de 51 años, 160lb., En busca de caballero de 50-52 años, trabajador, alegre, soltero, sin vicios, que le guste salir, desee hacer un hogar para toda la vida, no jueguitos, escríbeme tu carta. #3363 SOY MEXICANA, complexión mediana, 60 años. Busco caballero de 65 años en adelante, sin viscos, cariñoso, respetuoso y económica-mente estable. Si estas interesado, comunícate conmigo, vivo en Hunting-ton Park. #3364 DESEO FORMAR un grupo de amigos(as), para compartir nuestras alegrías y tristezas, que vivan cerca de Alta Loma, tengan entre 60-70 años, que aun manejen carro y deseen y deseen una bonita amistad. #3365

MEXICANO, 50 AÑOS, sin vicios, muy discreto. Quisiera tener amistad, o algo más, con dama de 25-50 años, físico con importa. #3340 CHAPARRITA, 53 años, 5.0”, 165lbs., sincera, trabajadora, disfruto diversiones sanas, con deseos de amar y ser amada. Busco caballero sin vicios, cariñoso, trabajador, 55-60 años, que desee dejar la soledad. Viva cerca de Los Angeles. #3341 ¡HOLA! Soy mexicana, morenita clara, complexión mediana, cristiana y muy limpia. Busca caballero de 56-60 años, sin vicios, cariñoso, respetuoso y económicamente estable. Si estás interesado comunícate, vivo en área de Rialto. #3342

CABALLERO. Busco una compañera de 45-50 años, honesta, que esté dispuesta a que la amen, que desee hacer una vida con migo. #3339


CAMIONETASPICK UP

1995 PICKUP CHEVY REDILAS $4,700 roja, standard, 12 pies, 8 cilindros, bue-nas condiciones, placas. (323)485-2151.

CAMIONES TRAILERS

VENDO: “TRAVEL TRAILER” 84’ 23’’ largo. Amueblada. Buenas condiciones. $2,300. (323)270-9595.

¿BUSCAS PAREJA

Anúnciate Ya 7.00$ Por Mes

Por Sólo O AMIGOS?AQUÍ PUEDES ENCONTRAR A TU MEDIA NARANJAAQUÍ PUEDES ENCONTRAR A TU MEDIA NARANJAAMIGOS Y CONEXIONES

CABALLERO DE 49 AÑOS, 5'6, delgado, guapo, limpio, ciudadano, 6 años divorciado, con casa, sin problemas económicos ni familiares. Busco dama relación formal matrimo-nio 40-50 años, delgada, humilde, sencilla, limpia, pelo no más corto de los hombros que desee tener un hogar mandar foto reciente y número de teléfono #2663 AFRO-PUERTORIQUEÑO, 55 años, 190 lbs., camionero, 5'8', vivo en L.A., deseo conocer dama latina, seria, 40-55 años, posible matrimonio, envía carta con foto y número de tel. #2738 SOY CIUDADANO, Americano blanco 56 años, cristiano, solo, nunca casado y sin hijos. Busco una mujer bilingüe entre 40 y 56 años que me entienda que le guste divertirse y que en el futuro quiera compartir su vida conmigo que viva en el área de San Bernandino. #2962

¡HOLA! Soy mexicana, 50 años, 5.2”, 155lbs., morena clara, ojos color café, pelo corto. Me gustaría conocer caballero 49-50 años, 5.7”, sin compro-misos, guste divertirse sanamente, si es de Michoacán mejor, vivo en Walnut CA. #3270 ATRACTIVA MEXICANA, 60 años, 5.6”, 165lbs., honesta, limpia, cariñosa, muy amorosa. Busca caballero alto, 65 años máximo, económicamente estable, limpio, romántico, amoroso, caballeroso y que respete a la mujer. Enviar número telefónico. No te arrepentirás. #3277 SOY MEXICANO de 50 años, residente. Quiero conocer una dama, de 25-46 años, sin vicios, no mentiras, sin compromisos, para amistad o relación seria. Si eres esa persona, envía número y foto. No te arrepentirás. #3323

MEXICANA de 48 años, 5.5”, 127lbs., pelo largo, ojos miel, morena clara, divorciada, hogareña, sincera, sin vicios. Busco caballero 48-55 años, honesto, buenos modales, hogareño y respetuoso, 5.6” en adelante, sin ningún problema. Ciudadano o nacionalizado. #3334 MEXICO-AMERICANO, viudo, 38 años, trabajador, de buen corazón, detallista y económicamente estable. Busco dama seria de 25-45 años, sencilla, honesta, para amistad o relación formal. Vivo en Rancho Cucamonga, escríbeme y envía número telefónico. #3335 ¡HOLA! ¿Te sientes sola, vives sola y no tienes compromisos? ¡Pues aquí estoy yo! caballero de 63 años, 5.9”. Buscando bella dama para compartir un hogar. Soy alegre, cariñoso, honesto, responsable y trabajador, no vicios. #3336

HOMBRE DE 49 AÑOS, 5.6”, 155lbs., tez clara, con tatuajes, me gusta dibujar. Deseo conoces dama con gustos similares, que sea alegre y sencilla, no mentirosa. #3337

MEXICANO 62 AÑOS, 215lbs., 5.9”, moreno, educación regular, trabajo estable. Busca dama de 55-60 años, alta de 5.5” o más, vivo en Orange. #3338

Expira 2/28/13

AMIGOS Y CONEXIONES

GRATISDAMITASNo te pases otro San Valentin a solas

¡Aprovecha el especial de San Valentinde amigos y conexiones!

Todas las damitas se anuncian

GRATIS¡NO ESPERES HAZLO YA!


DILER AUTORIZADO:

9346

FINANCIAMIENTODISPONIBLE

HASTA $ 10,000.00

213.749.2211213.749.2211

PRECIOS REALES NO ENGAÑAMOSINSTGALACION GRATIS

NOSOTROS MEJORAMOS CUALQUIER PRECIO

DE LA COMPETENCIA! O ES GRATIS

PARA LA FAMILIA

PRECIOS BAJOS EN PANTALLAS

$14$14

$19$19

$25$25

$29$29

$29$29 $89$89$89$89

$89$89

$29$29

$59$59

$59$59

$29$29$39$39

$69$69$39$39

$149$149

$179$179

$599$599

$129$129$129$129

$399$399$49$49$49$49

$999$999

1500 S. CENTRAL AVE. LOS ANGELES, CA 90021 SOS

Pico Blvd.15th Street

S. Centra

l

S. Centra

lE. Washington 10

110

Estacionamiento Gratis

AUTO ALARMS W/PAGER

AUTO ALARMS

Desde

Desde

$99$99Flip Down & DVD Combo

Add a DVD Player or TV tuner for

Cada uno

7” IN DASH CD/DVDSounstream, Pioneer

200 Watts

200 Watts

200 Watts

200 Watts

High Power Remote

7” IN DOUBLE DIN/DVD/CDCD/MP3/AMFM

Remote Control • Touch Screen

NAVIGATION COMBO• 7” Double Din/in Dash• DVD/CD/MP3• Aux Ipod• Ipod Controls

HID LIGHT KITS

Todos los colores

and upNew Led Lights!

2- WAY 6.5 SPEAKERS

• 230 Watts

• 6.9 3 Way speakers• High Power

• 6.5” 3 Way speakers• High Power

o• 10” Woofer & Box• High Power Amp

Todo pro

SUBWOOFER

10 Inch

12 Inch

$2 WAY 6.5 SPE

g

AUX REMOTE

AUX REMOTE

AUX REMOTE

• iPod/USB• Multicolor

$6999$6999

$4999$4999$4999$4999

$5299$5299

$379$379 $329$329$229$229 $179$179

CABLES AUXILIAR GRATIS CON LA COMPRA DE CUALQUIER RADIO

ESPECIAL DE TV’S LCD

4 CAMERA DVR SYSTEM HOME THEATER

DVD BURNER• DVD Recorder/Burner• Blu Ray Player

IPAD/GPAD

MINI SYSTEM WIRELESSMICROPHONES

AMPLIFIED DJSPEAKER

DJ LAZERLIGHTS

•2 DJ Speakers • Dual CD Player • HIgh Power Amp • Rack • Mixer

SISTEMA COMPLETA DE DJ

• Compact • AM/FM Radio • 6.1 Suround Sound• Digital Amplifier• MP3 • TV Audio •DVD • CD

HOME THCD

47” LCD TV 37” LCD TV42” LCD TV

32” LCD TV

AMS

Add Free CarryCase or Keyboard

y ayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyer

Todo por

675 S. CENTRAL AVE. LOS ANGELES CA 90021

$$$$

IPOD, IPHONE, CONNECTORS • Remote control • Ignition Lock (op)

• Parking Light • LCD Light • 100ft Reach

• Active/Passive Activation

• Electric Drop Locks (op)• Cargo Parts Additional

• Shock Sensor • Two RemotesLIFETIME WARRANTY

Nuestra Gente 2013 Edicion 8 Zona 9

Documents

Transcript of Nuestra Gente 2013 Edicion 8 Zona 9