Nutrilite Catalog 2012 Espanol

SALUD óPTIMA2011–2012

Mirtilo se encuentra en la salud de visión con luteína de nutrilite.

La Historia de NutriLiteNutrilite es la úNica marca mundial de vitaminas y

minerales que desarrolló suplementos seguros

y efectivos a partir de concentrados de plantas

eNteras - conocidos como fitoNutrieNtes

- cultivados, cosechados y procesadosen sus

propias graNjas orgáNicas certificadas,

haciendo que se distinga de los demás

fabricantes de suplementos nutricionales.

• EL LÍDER EN VENTAS A NIVEL MUNDIAL

NUTRILITE® es la marca principal de vitaminas,

minerales y suplementos dietarios.*

• cIENcIA INNoVADoRA

Nutrilite trabaja con más de 100 científicos en

el desarrollo de productos, investigación clínica

y educación sobre la marca para garantizar

que los suplementos contengan ingredientes

de alta calidad.

• coMpRoMETIDoS coN UN ESTILo DE

VIDA MáS SALUDAbLE DESDE 1934

Los fitonutrientes han sido los elementos

fundamentales de los productos NUTRILITE

durante 75 años, haciendo que nos

destaquemos de los demás fabricantes

de suplementos nutricionales.

• coNTRoL DE cALIDAD

Nutrilite mantiene estrictos estándares de

control de calidad en todas las áreas desde

las fuentes a los suplementos para garantizar

que los productos contengan ingredientes

de la más alta calidad.

• SATISfAccIóN gARANTIzADA

De 180 días, Garantía de Satisfacción del

Cliente del 100% y Clasificada como la

Marca Número 1 de Satisfacción del Cliente

(¡ganadora seis veces!).**

* Según ventas del 2010. ** Encuesta realizada a los consumidores de suplementos por ConsumerLab.com en 2011 2

En las granjas orgánicas de Nutrilite, no utilizamos químicos en las plantas, por ello nuestras plantas orgánicas realizan más trabajo para crecer y esto hace que produzcan una cantidad abundante de fitonutrientes de alta calidad.

LOS MEJORES FITONUTRIENTES PROVIENEN DE GRANJAS ORGÁNICAS.

Estamos seguros que nuestros cultivos se realizan de acuerdo con la naturaleza:

• No usamos pesticidas, herbicidas ni fertilizantes.

• Reabastecemos el suelo, en lugar de agotarlo.

• Usamos métodos naturales, ecológicamente sostenibles para controlar malas hierbas, insectos y otros depredadores nocivos.

Rancho El petacal Jalisco - México Cultivos principales: limones, toronja colorada, mandarinas, berro, perejil, espinaca, ajo y alfalfa.

granja de Investigaciones AgrícolasLakeview - California - EE.UU. Cultivos principales: granada, romero y muchos otros cultivos de prueba.

granja en Trout Lake Estado de Washington - EE.UU. Cultivos principales: echinacea purpúrea, rábano picante, frijoles blancos, dientes de león, echinacea angustifolia, caleriana, menta piperita, ortigas y muchos más.

fazenda Nutriorganica Ubajara - Brasil Cultivos principales: acerolas, cocos, maracuyá, guayaba y castañas.

La Historia de Nutrilite por Sam Rehnborg

Lee la increíble historia de los 75 años de NUTRILITE, desde la semilla al suplemento. Disponible a través de nuestra Tienda Asociada - Barnes & Noble.

NSF International es una organización independiente, sin fines de lucro que ayuda a proteger a los consumidores certificando productos y redactando estándares para los suplementos nutricionales, alimentos, agua, aire y mercaderías de los consumidores. NUTRILITE® DOUBLE X®, Daily, y Suplementos de Concentrado de Frutas y Verduras llevan la certificación NSF International.

3Garantía de Satisfacción del Cliente del 100% | Ordena a través de tu Empresario Independiente de Amway.

4

vitaminas • minerales • suplementos

contenido

soluciones nutritivas 8Fitonutrientes 6

control de peso

Bases

10articulaciones • descanso

30para homBres

40

huesos

22corazón

32para mujeres

42

antioxidantes

24hígado • digestión

36niños

44

cerebro • visión

28inmunidad • bebidas

38salud personalizada

47

planes de alimentación

50suplementos

56reemplazo de comidas

60

historias de éxito

55proteínas • refrigerios

58ejercicio

62

co

nt

en

ido

5Garantía de Satisfacción del Cliente del 100% | ordena a través de tu empresario independiente de amway.

sa

lu

d ó

pt

ima

inherent health nutrición deportiva

vida sana

energía xs

glosario de ingredientes 92índice 90 cómo realizar

pedidos 94

símbolos Kosher Kosher dairy halal orthodox union

pruebas genéticas

64plan de nutrición deportiva

68fuerza

74

energía

70recuperación

76

hidratación

72agua

78

bebidas energizantes

82bebidas de 12 oz.

84energy shots

85

agua

87cocina

88aire

89

Within 30–60 minutes of completing workout or competition Rest/Evening Tips for success

aFter recover and rebuild for your next workout: use post-workout nutrition.

EnERgy nutrilite sports nutrition energy Bars can provide a nutritious snack option. page 71

consume carbs to replace glycogen levels and aid recovery.

hydRaTion nutrilite sports drinks page 72

sugar free sports drinks page 72

roc o sports drink mix page 73

perfect empowered drinking Water page 78

perfect flavor empowered Water page 79

maintain proper hydration to help your next workout.

sTREngTh nutrilite protein shakes page 75

Whey protein powder page 75

Whey protein bar page 74

include protein to repair muscle and retain lean muscle mass.

REcovERy nutrilite Quick recover drink mix page 76

nutrilite restore drink mix page 77

take full advantage of your body’s natural recovery time – rest.

daily nutrilite glucosamine-7 page 77

other daily nutrilite nutritional supplements can help fill in nutritional gaps.

6

sa

lu

d ó

pt

ima

Los suplementos de NUTRILITE® contienen una amplia gama de fitonutrientes, los nutrientes naturales en las plantas. Investigaciones mundiales han reconocido que una dieta rica en fitonutrientes puede llevar a tener una salud óptima. Los fitonutrientes han sido la base de los productos NUTRILITE por más de 75 años - destacándonos de otros fabricantes de suplementos dietarios.

En Nutrilite, creemos que deberías ingerir fitonutrientes de las cinco categorías de colores: Rojo, Amarillo y Naranja, Verde, Azul y Morado y Blanco. Cada categoría de color brinda una protección antioxidante y beneficios saludables.

Los suplementos NUTRILITE te ayudarán a llenar el vacío entre las frutas y vegetales que ingieres y lo que tu cuerpo necesita.

Visita Nutrilite.com/color para obtener información adicional sobre los fitonutrientes y obtén tu panorama personalizado de fitonutrientes para visualizar dónde están los vacíos de fitonutrientes en tu dieta.

FITONUTRIENTES - LA BASE DE LOS PRODUCTOS NUTRILITE.

ALLICIN QUERCETIN

ALPHA-CAR OTE N E BETA

-CA

RO

TE

NE

HESPERIDIN BETA C

RYP

TOX

AN

TH

IN

EYE HEALTH,

HEALTHY IMMUNE

FUNCTION,

MAINTAIN SKIN HYDRATION,

HEALTHY GROWTH AND

DEVELOPMENT

ALLI CI N QUERCETIN

MAINTAIN

HEALTHY BONES,

CIRCULATORY HEALTH,

SUPPORT ARTERIAL

FUNCTION

ISOTHIO

CY

AN

AT

E

E

GCG

LUTE I N / Z EAXA

NTH

IN IS

OF

LAVO

NES

CELL HEALTH,

SUPPORT ARTERIAL

FUNCTION,

LUNG HEALTH,

MAINTAIN HEALTHY

LIVER FUNCTION

ANYTHOCANIDINS

RE SVE RATROL

COGNITIVE HEALTH,

HEART HEALTH,

SUPPORT ARTERIAL

FUNCTION,

ANTIOXIDANT

PROTECTION

LYCOPE N E ELLAGIC ACID

PROSTATE H EALTH,

CE LL H EALTH

ALPHA-CAR OTE NO BETA

-CA

RO

TE

NO

HE

SPERIDINA BETA C

RY

PT

OX

AN

TH

IN

ALICI NA QUERCETINA

ISOTIOC

IAN

AT

O

E

GC

G

LUTE I NA/ Z EAZAN

TINA

ISO

FLA

VONAS

ANTOCIANIDINAS

RE SVE RATROL

L

ICOPE NO ACIDO ELÁGICO

7

La variedad de frutas y vegetales que puedes comer según el color.

Los fitonutrientes presentes en frutas y vegetales de cada color.

Los beneficios de la salud que se pueden asociar con ese fitonutriente.

UTILIza EsTa TabLa paRa dEscUbRIR dóNdE dEbERías obTENER dE sIETE a NUEVE poRcIoNEs dE fRUTas y VEgETaLEs dIaRIas, Los fIToNUTRINETEs asocIados y Los bENEfIcIos saLUdabLEs RELacIoNados.

¿P

or

qu

é t

om

ar

su

Pl

em

en

to

s?

Garantía de Satisfacción del Cliente del 100% | Ordena a través de tu Empresario Independiente de Amway.

salud de

los ojos, funciÓn

immune sana, mantiene

la hidratacion de la

piel, desarrollo

y crecimiento

saludable

salud de

los ojos, funciÓn

immune sana, mantiene

la hidratacion de la

piel, desarrollo

y crecimiento

saludable

mantiene huesos

saludables, salud

circulatoria,

apoya a la

funciÓn arterial

salud celular,

apoya a la funciÓn

arterial, salud

de los pulmones,

mantiene funciÓn

sana de hÍgado

salud cognitiva,

salud del corazon,

apoya a la funciÓn

arterial, protecciÓn

antioxidante

salud de

la prÓstata,

salud celular

soluciones nutritivas

sa

lu

d ó

pt

ima

8+ = Seguro para los niños menores de 12 años • = Preocupación principal M = Sólo hombres W = Sólo mujeres N = Necesita especificaciones * = Consulta con tu médico antes de usarlo

Com

plejo

Antio

xidan

te

Jugo

s Ant

ioxida

ntes

+

Cim

ifuga

Rac

emos

a y S

oya

BRAI

NIUM

S DH

A® d

e Gom

ita +

Cal M

ag D

Bloq

uead

or d

e Car

bohid

rato

s 2

Coles

tero

l Salu

dable

CLA

500

Suple

men

to d

e CLE

AR G

UARD

®

Com

plejo

de C

oenz

imas

Q10

Com

plejo

para

Cab

ello,

Piel y

Uña

s

Conc

entra

do d

e Fru

tas y

Verd

uras

Com

plejo

de E

nzim

as D

igesti

vas

Mult

ivita

mina

Diar

ia

Mult

ivita

mina

DOU

BLE

X®

Cubo

s de R

esist

encia

+

Barra

s de E

nerg

ía +

Fórm

ula d

e Ajo

para

el C

uidad

o del

Cora

zón

Gluc

osam

ina-7

Gluc

osa S

aluda

ble

Salud

del

Cora

zón

IL1

INTE

STIFL

ORA

7™

INVIS

IFIBE

R®

Conc

entra

do d

e Fru

tas y

Verd

uras

Mas

ticab

le pa

ra N

iños +

MUL

TITAR

TS p

ara N

iños +

C Na

tura

l Mas

ticab

les

para

Niño

sLe

citina

-E

26 27 43 45 23 57 35 56 38 34 42 24,25 37 14 7016,

17 71 35 30,77 57 33 37 57 45 44 46 21

• • • ••

•

•• • •

• •

••

•••

n

n

n

n

n

n

•••

•••

•••

•••

••

n

n

n

n•••

•W

•

• •• •

• •

•

•

•

•• • •

••••••

••••

•

•

•••

•

••• •

•

•

•

• •

•• ••

• •

• • •• • • • •

•

• •

••

•

••

•

•

••WW

••

número de Página

NUTRICIÓN FUNDAMENTAL

Protección antioxidante

calcio y Minerales

aceite de Pescado y omegas

Multivitaminas

vitaminas simples

EDAD/GÉNERO

De 29 a 39 años

De 40 a 49 años

Más de 50 años

salud de los niños

salud del Hombre

Prenatal

salud de los adolescentes

salud de la Mujer

CONDICIONES ESPECÍFICAS

activo/Deportes

lucidez/agudeza Mental

salud de los Huesos

salud del cerebro y de la Memoria

s alud cardiovascular (corazón/vasos sanguíneos)

colesterol saludable

concentración/enfoque

comidas/refrigerios

Dificultad para ingerir tabletas

salud de la Digestión

energía, resistencia

salud del cabello, Piel y uñas

Halal

envejecimiento saludable

Hidratación

ayuda inmunitaria

salud de las articulaciones

Kosher

Hígado

Menopausia

PMs

salud de la Próstata

sueño

Fuerza

estrés

congestión nasal

Paquetes suplementarios

vegetariano

visión

Pérdida de Peso

• • •

• • •

n

9

INTE

STIFL

ORA

7™

INVIS

IFIBE

R®

MUL

TITAR

TS p

ara N

iños +

Lecit

ina-E

Barra

s Sus

titut

as d

e Com

ida

Batid

os S

ustit

utos

de C

omida

MEM

ORY

BUILD

ER™

Paqu

ete d

e Sup

lemen

tos p

ara e

l Hom

bre

Card

o Mar

iano c

on D

iente

de L

eón

Com

plejo

B Na

tura

l

E Na

tura

lM

ultica

rote

no N

atur

alSa

lud d

el Co

razó

n de

OCE

AN E

SSEN

TIALS

®

PriM

roSe

Plus

Barra

s de P

rote

ínaBa

tidos

de P

rote

ína +

Mez

cla d

e Beb

ida D

epor

tiva R

OC20

+

Rhod

iola 1

10Se

reno

a con

Raíz

de O

rtiga

Sibe

rian

Ener

GSL

IMM

ETRY

®Ba

rras d

e Ref

riger

ios +

Bebid

as D

epor

tivas

+ (c

omún

y sin

azúc

ar) +

Triple

Hier

ro y

Acido

Fólic

o*

Equin

ácea

Pro

tecc

ión Tr

iple

Polvo

de P

rote

ína d

e Sue

ro +

Barra

de P

rote

ína d

e Sue

ro

Valer

iana y

Lúpu

loSa

lud d

e la V

isión

Vitam

ina C

de A

cción

Pro

longa

da

Vitam

ina D

3Pa

quet

e par

a el C

ontro

l de P

eso

Paqu

ete d

e Sup

lemen

tos p

ara l

a Muje

r

Bebid

as de

Ener

gía X

S® /S

HOTs

Salud

Equ

ilibra

da d

e OCE

AN E

SSEN

TIALS

®61 60 28 40 36 21 21 26 18 35 43 58

Perfe

ct W

ater

®

78,79 32 75 73 70 41 28 56 59 72

Polvo

de P

rote

ína (a

bas

e de s

oya)

Twist

Tube

s

Omeg

a de V

eget

ales 1

50

43 38 31 19 29 20 22 74 75 4225,39

51,54

82,84

••

• •

• ••

•

• ••

• •• •

•

•

W

W

W

n

n

W

•

•

n

nM

M

•

••

W

W

•

•••

••

••

••

M

M

Mn

•

•

• •• •• •• •

•

••

•

••

•

••

•

•

•

••

••

•••

•

M

•

•

•

•••

•

•

•

•

•

•

•

••

•

••

•

•

•

•

•

•

•

••

• • • • •

• • • • • • •• •• •• ••• ••

••

••

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•n n

• •

So

lu

cio

ne

S n

ut

rit

iva

S

Garantía de Satisfacción del Cliente del 100% | ordena a través de tu empresario independiente de amway.

11

VITAMINASMINERALES

SUPLEMENTOS

Las vitaminas, minerales y suplementos Nutrilite te pueden ayudar a llenar los vacíos nutricionales que no recibes de tu dieta.

12

NUTRILITE® DOUBLE X® Vitaminas/ Minerales/Fitonutrientes

• Brinda más respaldo de vitamina B, B6 y B12, que Centrum Performance® y One-a-Day Energy® juntos.

• Contiene 12 vitaminas, 10 minerales y 20 concentrados de plantas naturales que brindan protección antioxidante y promueven un estilo de vida pleno y activo.

También disponibles por separado.Para obtener más información, mira la página 14.

Marcas registradas: Centrum Performance (Wyeth Holdings Corporation, Madison, N.J.); One-a-Day Energy (Bayer Healthcare L.L.C., Pittsburgh, Pa.).

Vitamina E de 33 cucharadas de “peanut butter”

Niacina de 1.5 pechugas

de pollo

Vitamina C de 7 tazas de melón

Tiamina de 3.3 tazas de semillas de

girasol crudas

Vitamina B12 de 4.2 libras de

carne molida de res

Riboflavina de 7.75 litros

de leche descremada

Folato de 6 tazas de

frijoles cocidos

Vitamina B6 de 22 bananas

medianas

Magnesio de 4.2 tazas de guisantes

Los equivalentes alimenticios de las vitaminas, minerales y fitonutrientes que se encuentran en los productos del Paquete Perfecto.

VIT

AM

INA

S •

MIN

ER

AL

ES

• S

UP

LE

ME

NT

OS

AYUDA A TU DIETA CUANDO TUS HÁBITOS ALIMENTICIOS NO LO HACEN.

13

El Paquete Perfecto para tu salud empaqueta un trío de suplementos de NUTRILITE® de primera calidad que se unen para ayudarte a establecer una sólida base nutricional para vivir un estilo de vida pleno y activo.

El Paquete Perfecto para tu salud incluye:

• NUTRILITE DOUBLE X® Suplemento de Vitaminas/Minerales/Fitonutrientes – 12 vitaminas, 10 minerales y 20 concentrados de plantas.

• Concentrado de Frutas y Verduras de NUTRILITE – El equivalente en fitonutrientes a más de 10 porciones de frutas y verduras.

• Salud Equilibrada de OCEaN ESSENTIaLS®

de NUTRILITE – una mezcla equilibrada de ácidos grasos omega 3 de DHA y EPA.

¿Vas a ordenar El Paquete Perfecto por primera vez? Ordena el juego de suministro para 30 días con caja. Después de eso, elige los prácticos repuestos de 30 días.Suministro para 30 días

10-1165 $146.25P4195B12166Y9506

Repuesto para 30 días

10-0332 $144.70P4151B12038Y9406

Concentrado de Frutas y Verduras de NUTRILITE

• Ofrece más de 10 porciones de fitonutrientes de las frutas, verduras y plantas en sólo dos tabletas.

• Contiene una mezcla única en su tipo de fitonutrientes, lo que ofrece una protección diaria antioxidante muy poderosa.

• Brinda licopeno para promover la salud de la próstata, luteína para promover la salud de los ojos y EGCG (Galato de epigulocatequina) para promover la salud circulatoria y del corazón.

También disponibles por separado.Para obtener más información, mira la página 24.

Salud Equilibrada de OCEaN ESSENTIaLS de NUTRILITE

• Ofrece omega 3 DHA para respaldar la memoria, el aprendizaje y la concentración.†

• Brinda omega 3 EPA para ayudar a proteger los nervios y a mantener el ritmo del flujo sanguíneo y el movimiento de las articulaciones.

• Al ingerir tres cápsulas blandas a diario durante la semana, se obtiene la misma cantidad de omega 3 DHA y EPA de 15.75 oz. de pescado del mar.

También disponibles por separado.Para obtener más información, mira la página 18.† Esta declaración no ha sido evaluada por la Administración de Alimentos y Medicamentos de EE.UU. Este producto no tiene como finalidad diagnosticar, tratar, curar ni prevenir ninguna enfermedad.

Licopeno de 1 tomate

mediano

Hesperidina de 3 naranjas valencianas

enteras

Luteína de 1 taza de espinaca

EGCG de 2 tazas de té verde

Quercetina de 5 manzanas

medianas enteras

Ácido elágico de 1.5 tazas

de frambuesas

Omega 3 de 2.25 oz. de pescado del mar

ba

se

sa

lu

da

bl

e

¿Sabías que ...nuestro cuerpo necesita 22 vitaminas y minerales esenciales, de siete a nueve porciones de frutas y verduras y una porción de pescado del mar por día?


14

NUTRILITE® Double X®

Vitaminas/Minerales/Fitonutrientes

• Contiene 12 vitaminas esenciales, 10 minerales esenciales y 20 concentrados de plantas en una porción.

• Brinda más apoyo de vitamina B, B6 y B12, que la combinación de Centrum Performance® y One-a-Day Energy®.

• Brinda el poder antioxidante del tomate, arándano, brócoli, granada y arándano agrio.

Marcas: Centrum Performance® (Wyeth Holdings Corporation, Madison, N.J.); One-a-Day Energy® (Bayer Healthcare L.L.C., Pittsburgh, Pa.).


Suministro para 31 días con estuche de 3 compartimientosA-4300 $78.45 P2250B6526Y5099

Repuesto para 31 díasA-0244 $76.90 P2206B6398Y4999

Suministro para 10 díasA-4318 $30.55 P877B2542Y1986

DOUBLE X, ¡LO ÚLTIMO EN MULTIVITAMINAS!

¿Sabías que ...NuTRIlITe Double X, Daily, y suplementos de Concentrado de Frutas y Verduras tienen la certificación NSF International para Deporte, una señal para atletas y entrenadores de que el producto no contiene sustancias prohibidas?*

*Mira la página 3 para más información acerca de NSF International.

VIT

AM

INA

S •

MIN

ER

AL

ES

• S

UP

LE

ME

NT

OS

15Para más información acerca de los suplementos NUTRILITE®, mira el glosario en las páginas 92 y 93.

la diferencia de Double X® Vitaminas/Minerales/Fitonutrientes.Double X incluye ToDAS estas vitaminas, minerales y nutrientes para ayudarte a mantener un cuerpo sano.

ba

se

sa

lu

da

bl

e

*Valor Diario no establecido

Nutriente Ayuda a Respaldar

VITAMINAS

Vitamina A (75% de beta caroteno) 10,000 IU (7,500 IU) 200% Sistema inmunitario, desarrollo de los huesos, piel y ojos sanos

Vitamina C 500 mg 833% Sistema inmunitario, membranas celulares, tejidos conectivos y fuerza en los vasos sanguíneos

Vitamina D 400 IU 100% Huesos y dientes sanos, absorción de calcio

Vitamina E 150 UI 500% Salud celular y del corazón

Ácido Fólico 800 mcg 200% Salud cardiovascular y prenatal

Tiamina (B1) 11.25 mg 750% Producción de energía y funcionamiento neurológico

Riboflavina (B2) 12.75 mg 750% Producción de energía y funcionamiento neurológico

Niacina 40 mg 200% Producción de energía, piel saludable y funcionamiento neurológico

Vitamina B6 15 mg 750% Producción de energía, hormonas y glóbulos rojos

Vitamina B12 45 mcg 750% Funcionamiento saludable de las células y del sistema nervioso

Biotina 300 mcg 100% Producción de energía, cabello y uñas saludables

Ácido pantoténico 50 mg 500% Producción de energía, hormonas y metabolismo celular

MINERALES

Calcio 750 mg 75% Tejidos, nervios y huesos fuertes, contracción muscular

Yodo 150 mcg 100% Funcionamiento sano de la tiroides

Potasio 80 mg 2% Presión arterial, producción de energía, regula los latidos del corazón y el equilibrio de líquidos que ya se encuentra dentro de los parámetros normales

Magnesio 300 mg 75% Huesos fuertes y funciones musculares, un co-factor en el metabolismo de energía, regula los latidos del corazón

Cobre 2 mg 100% Sistemas cardiovascular y nervioso

Cinc 15 mg 100% Sistema inmunitario, articulaciones y tejidos

Manganeso 5 mg 250% Actividad muscular y nerviosa, producción de energía

Selenio 100 mcg 142% Estructuras celulares e intracelulares, el sistema de defensa antioxidante del cuerpo, sistema inmunitario, corazón saludable

Cromo 120 mcg 100% Metabolismo de carbohidratos, proteínas y grasas, niveles de glucosa que ya se encuentran dentro de los parámetros normales

Molibdeno 50 mcg 67% Metabolismo y funcionamiento celular, uso de reservas de hierro en el cuerpo

OTROS NUTRIENTES

Ácido alfa lipoico 10 mg * Células saludables y producción de energía, mejora el funcionamiento antioxidante de las vitaminas C y E

Inositol 25 mg * Ayuda a proporcionar estructura a las membranas celulares

Licopeno 2 mg * Protección contra radicales libres, desarrollo celular normal, salud cardiovascular y salud de la próstata

Ésteres de luteína 2 mg * Protección contra radicales libres, desarrollo celular normal y ojos saludables

Bioflavonoides cítricos deshidratados 100 mg * Protección contra radicales libres y desarrollo celular normal, sistema inmunológico, tejidos conectivos y fuerza capilar, y salud del corazón

Col rizada deshidratada 75 mg * Protección contra radicales libres, enzimas protectoras y desarrollo celular normal

Concentrado de alfalfa 70 mg * Protección contra radicales libres y desarrollo celular normal

Tocoferoles surtidos 50 mg * Salud celular y del corazón

Extracto de manzana en polvo 50 mg * Protección contra radicales libres, desarrollo celular normal y salud del corazón

Polvo de espárrago 50 mg * Protección contra radicales libres, enzimas protectoras y desarrollo celular normal

Mezcla de extractos de albahaca santa 50 mg * Protección contra radicales libres y enzimas protectoras

Arándano dulce (mora azul) en polvo 50 mg * Protección contra el estrés celular, protección contra radicales libres, desarrollo celular normal y salud del cerebro

Extracto de uva 50 mg * Protección contra el estrés celular, protección contra radicales libres, desarrollo celular normal, salud del corazón y salud de la piel

Extracto de orégano en polvo 50 mg * Protección contra el estrés celular, protección contra radicales libres y desarrollo celular normal

Extracto de ciruelas pasas 50 mg * Protección contra radicales libres

Extracto de romero 50 mg * Protección contra radicales libres, enzimas protectoras del hígado y desarrollo celular normal

Brócoli deshidratado 48 mg * Enzimas protectoras y desarrollo celular normal

Extracto de arándano 50 mg * Protección contra radicales libres, desarrollo celular normal, salud del corazón y protección contra el estrés celular

Concentrado de berro 28 mg * Enzimas protectoras del hígado

Perejil deshidratado 25 mg * Protección contra radicales libres

Extracto de granada 25 mg * Protección contra radicales libres, enzimas protectoras del hígado y salud del corazón

Extracto de salvia en polvo 25 mg * Protección contra radicales libres y enzimas protectoras del hígado

Rábano picante deshidratado 2 mg * Enzimas protectoras del hígado y desarrollo celular normal

Cantidad por Porción Diaria

% VD Por Día

los nutrientes clave que necesitas a diario.Multivitamina y Multimineral Diaria de NUTRILITE

• Te brinda 24 vitaminas y minerales esenciales en una tableta diaria.

• Contiene el exclusivo concentrado de planta NUTRILITE con fitonutrientes, que agregan soporte nutricional que supera los beneficios de minerales y vitaminas.

• Brinda protección antioxidante contra los radicales libres.

Uso sugerido: Una tableta diaria.

Cada tableta proporciona

Vitamina A (20% como betacaroteno) 5,000 IUVitamina C 90 mgVitamina D 400 IUVitamina E 30 IUVitamina K 80 mcgTiamina 2.3 mgRiboflavina 2.6 mgNiacina 20 mgVitamina B6 2 mgÁcido Fólico 400 mcgVitamina B12 9 mcgBiotina 300 mcgÁcido pantoténico 10 mgCalcio 200 mgHierro 6 mgFósforo 45 mgYodo 150 mcgMagnesio 100 mgCinc 15 mgSelenio 70 mcgCobre 2 mgManganeso 2 mgCromo 120 mcgMolibdeno 75 mcgConcentrado de NUTRILITE -

muchos otros ingredientes 518 mg

10-4174 90 tabletas $13.10P376B1090Y852

A-4230 180 tabletas $25.20P723B2096Y1638

ELIGE LA MULTIVITAMINA DIARIA ADECUADA PARA TI.

Dato SaludableCuando se le compara con otros productos multivitamínicos de una dosis por día, NUTRILITE® Daily proporciona más concentrados de plantas para brindar más beneficios nutricionales.

Multivitamina y Multimineral diaria de nutrilite contiene más concentrados de plantas que centrum® tablets.

Centrum (Wyeth Holdings Corporation, Madison, N.J.)

518 mg de concentrados íntegros de plantas

3 mg de ingredientes de plantas aislados

16

VIT

AM

INA

S •

MIN

ER

AL

ES

• S

UP

LE

ME

NT

OS

un MultivitaMínico diario sin levadura, trigo, azúcar, alfalfa, hierro ni vitaMina K.Daily Free de NUTRILITE®

• Te brinda 22 vitaminas y minerales esenciales en una tableta diaria.

• Elimina aquellos nutrientes que se muestran comúnmente para crear sensibilidad en personas, incluso hierro, alfalfa, levadura, vitamina K y azúcar.

• Incluye fitonutrientes beneficiosos del exclusivo Concentrado de Berro.



Vitamina A (20% como betacaroteno) 5,000 IUVitamina C 90 mgVitamina D 400 IUVitamina E 30 IUTiamina 2.3 mgRiboflavina 2.6 mgNiacina 20 mgVitamina B6 2 mgÁcido Fólico 400 mcgVitamina B12 9 mcgBiotina 300 mcgÁcido pantoténico 10 mgCalcio 200 mgFósforo 20 mgYodo 150 mcgMagnesio 100 mgCinc 15 mgSelenio 70 mcgCobre 2 mgManganeso 2 mgCromo 120 mcgMolibdeno 50 mcgConcentrado de Berro de NUTRILITE 100 mg

AA-0088 180 tabletas $25.20P723B2096Y1638

17

ba

se

sa

lu

da

bl

e


18

obtén los omega 3 de tres porciones de pescado del mar por semana.Salud Equilibrada de OCEAN ESSENTIALS® de NUTRILITE®

• Podría reducir el riesgo de enfermedad coronaria.†

• Ayuda a la memoria, el aprendizaje y la concentración con los omega 3 DHA1.*

• Ayuda a proteger los nervios, mantener el flujo sanguíneo y el movimiento en las articulaciones con los omega 3 EPA2.

Uso sugerido: Tres cápsulas diarias, antes de las comidas.

Cada cápsula suave proporciona

DHA (ácido docosahexaenoico) 150 mgEPA (ácido eicosapentaenoico) 150 mg

A-8914 90 cápsulas suaves $26.00P746B2163Y1690

APOYA TU MEMORIA, CONCENTRACIÓN, FLUJO SANGUÍNEO Y MOVILIDAD EN LAS ARTICULACIONES.

¿Sabías que ...Los ácidos grasosos omega 3 son los bloques de construcción de toda célula viva en el cuerpo humano y son necesarios para un funcionamiento óptimo de las células?

VIT

AM

INA

S •

MIN

ER

AL

ES

• S

UP

LE

ME

NT

OS

19

omega 3 vegetariano.Complejo Omega de Vegetales 150 de NUTRILITE®

• Utiliza fuentes que no provienen del pescado para proveer una equilibrada fórmula de omega para impulsar la salud del corazón.

• Proporciona una porción balanceada de DHA y ALA3 proveniente de granos de linaza natural.

• Ayuda a respaldar la memoria, el aprendizaje y la concentración.

Uso sugerido: Adultos y niños mayores de 12 años, una cápsula blanda diaria, con comida.


DHA (ácido docosahexaenoico) 150 mgALA (ácido alfalinolenico) 150 mg

10-2619 30 cápsulas suaves $31.15P894B2592Y2025

† Esta declaración no ha sido evaluada por la Administración de Alimentos y Medicamentos de EE.UU. Este producto no tiene como finalidad diagnosticar, tratar, curar ni prevenir ninguna enfermedad.

* El consumo de ácidos grasosos omega 3 puede reducir el riesgo de enfermedad coronaria. La FDA evaluó los datos y determinó que, aunque existe evidencia científica que respalda la declaración, la evidencia no es contundente.

1Ácido docosahexaenoico. 2Ácido eicosapentaenoico. 3Ácido alfalinolénico

OMEGA 3 VEGETARIANO PARA LA SALUD DEL CEREBRO Y EL CORAZÓN.

ba

se

sa

lu

da

bl

e


20

Vitamina C todo el día Con sólo 500 mg.Vitamina C Plus de Acción Prolongada de NUTRILITE

• Ayuda a tu cuerpo a utilizar los beneficios inmunológicos de la vitamina C de forma más eficiente con una liberación prolongada.

• Incluye una de las formas naturales más concentradas de vitamina C – las acerolas cultivadas en las granjas orgánicas de Nutrilite.

• Brinda ácido ascórbico y antioxidantes naturales encontrados en limones, naranjas y granadas.



Vitamina C 500 mgPolvo de acerola 120 mgComplejo de bioflavonoides cítricos 35 mg

10-9747 180 tabletas $59.80P1716B4975Y3887

UNA TABLETA BRINDA APOYO INMUNOLÓGICO TODO EL DÍA.

¿Sabías que ...Una tableta de 500 mg de Vitamina C Plus de Acción Prolongada de NUTRILITE® provee una liberación lenta y constante de 8 horas de vitamina C, eliminando el residuo asociado con tabletas de grandes dosis?

VIT

AM

INA

S •

MIN

ER

AL

ES

• S

UP

LE

ME

NT

OS

Liberación lenta y constante por 8 horas.

• Uso de 1 tableta• liberación lenta y constante por 8 horas• utilización mejorada de la vitamina C• disminuye el desperdicio• suave para el estómago

100

80

60

40

20

0

% V

itam

ina

C L

iber

ada

0 21 6543 7 8Tiempo (Horas)

21

ba

se

sa

lu

da

bl

e

obtén toda la energía de los alimentos. Complejo B Natural de NUTRILITE

• Brinda una combinación equilibrada de vitaminas B, que colaboran en la liberación de energía de las grasas, los carbohidratos y las proteínas.

• Ayuda a mantener un corazón saludable.†

• Ayuda a mantener niveles normales de homocisteína (un amino ácido) que ya se encuentran en un parámetro normal.†

Uso sugerido: Una tableta, tres veces al día.


Tiamina 1.2 mgRiboflavina 1.2 mgNiacina 6.67 mgVitamina B6 1.2 mgÁcido fólico 133.33 mcgVitamina B12 2 mcgÁcido pantoténico 5 mgInositol 3.6 mgÁcido-paraaminobenzoico (PABA) 3 mg

A-4206 300 tabletas $29.10P835B2421Y1892


respaldo Completamente natural para la salud del Corazón. E Natural Completo de NUTRILITE®

• Brinda un amplio espectro de las nueve formas de origen natural de isómeros de vitamina E.

• Apoya a la salud del corazón con una fórmula vegetariana. • Ayuda a las funciones inmunológicas naturales del cuerpo,

a las membranas celulares y al sistema nervioso.

Uso sugerido: Una cápsula por día.

Cada cápsula proporciona

Vitamina E (de tocoferoles mezclados) 30 IU

Selenio (de levadura con selenio) 10 mcg

NUTRILITE Toco-Balance Blend: 434 mg una combinación de tocoferoles mezclados, aceite de

extracto de achiote (semilla), y aceite de palmera (semilla) Tocoferoles (d-alfa, d-beta, d-delta, d-gamma) Tocotrienol (d-alfa, d-beta, d-delta, d-gamma) Tocomonoenol (alfa)

10-4150 60 cápsulas $31.60P907B2629Y2054

utiliza la Vitamina e para tu piel, tu Corazón y tu salud. Lecitina-E Masticable de NUTRILITE

• Provee vitamina E para la protección antioxidante, la salud celular y del corazón.

• Provee lecitina, que ayuda a tu organismo a absorber la vitamina E.

• Viene en una deliciosa tableta sabor a arce.

Uso sugerido: Mastica de una a tres tabletas diarias.


Vitamina E (acetato de vitamina E) 30 IU

Lecitina (de aceite de frijol de soya) 290 mg

A-4042 270 tabletas $40.05P1149B3331Y2603


22

¿Sabías que ...El ejercicio regular y una dieta saludable con el suficiente vitamina D y calcio ayudan a los individuos a mantener los huesos saludables y pueden reducir el riesgo de padecer osteoporosis?

PROTEGE Y DESARROLLA TUS HUESOS CON CALCIO Y VITAMINA D.

AyudA Al cuerpo A Absorber el cAlcio pArA fortAlecer los huesos y los dientes y es beneficioso pArA el funcionAmiento del pecho, el colon y lA sAlud del sistemA inmune. Vitamina D3 2000 IU más vitamina K2 de NUTRILITE®

• Ofrece la misma forma de vitamina D producida naturalmente por la exposición al sol, respaldando el crecimiento y salud de los huesos.

• Una tableta equivale a 20 vasos de leche.• Brinda la vitamina K2 necesaria para ayudar a llevar el calcio desde

el flujo sanguíneo a los huesos.

Uso sugerido: Tomar una tableta diaria con la comida.


Vitamina D (del cholecalciferol) 2,000 IUVitamina K2 (de extractos de

soya fermentada) 20 mcg

10-9760 90 tabletas $30.60P878B2545Y1989

VIT

AM

INA

S •

MIN

ER

AL

ES

• S

UP

LE

ME

NT

OS

23

hu

es

os

AyudA A prevenir lA osteoporosis con cAlcio y vitAminA d.*Cal Mag D de NUTRILITE®

• Ofrece la proporción necesaria de tres fuentes de calcio, magnesio y vitamina D para incentivar la máxima absorción potencial en el organismo.

• Puede reducir el riesgo de padecer osteoporosis cuando la cantidad adecuada de calcio y vitamina D son parte de una dieta adecuadamente equilibrada a lo largo de la vida.

• Proporciona los minerales esenciales claves, cobre, cinc, y manganeso para ayudar en la formación y mantenimiento de huesos sanos.

Uso sugerido: Para las mujeres y los adolescentes, de una a tres tabletas diarias, con comida. Para los hombres, de una a tres tabletas diarias, con comida.


Vitamina C 20 mgVitamina D 100 IUCalcio (de carbonato de calcio, citrato de

calcio y quelato aminoácido de calcio) 250 mgMagnesio 100 mgCinc 5 mgCobre 0.66 mgManganeso 0.83 mgAlfalfa deshidratada 30 mg

A-5880 180 tabletas $25.50P732B2122Y1658

* El ejercicio regular y una dieta saludable con el suficiente calcio y vitamina D ayudan a los individuos a mantener los huesos saludables y pueden reducir el riesgo de padecer osteoporosis.

Inherent Health® ofrece una prueba genética personal para determinar tu salud ósea actual. Conoce más sobre la prueba genética de la Salud de los Huesos en la página 65.

Dato SaludableLas investigaciones indican que las mujeres adultas quizás no obtengan suficiente calcio sólo mediante la dieta. Y sólo un pequeño porcentaje de adolescentes en sus años de formación ósea (entre los 12 y los 19 años) obtienen suficiente calcio.


24

¿Sabías que ...Los suplementos de NUTRILITE® contienen una amplia variedad de fitonutrientes - los ingredientes naturales que se encuentran en las frutas y las verduras?

OBTÉN MÁS DE 10 PORCIONES DE FRUTAS Y VERDURAS TODOS LOS DÍAS.

Obtén más de 10 pOrciOnes de frutas y verduras en dOs tabletas.Concentrado de Frutas y Verduras de NUTRILITE

• Brinda los fitonutrientes equivalentes a más de 10 porciones de frutas y verduras.

• Promueve la salud de la próstata con licopeno. • Proporciona luteína para promover la salud de los ojos.• Respalda la salud del sistema circulatorio y del corazón

con EGCG.

Uso sugerido: Dos tabletas por día.


Licopeno 1.5 mgLuteína 3 mgQuercetina 75 mgÁcido elágico 20 mgHesperidina 30 mgEGCG1 45 mgConcentrado de Fitonutrientes de NUTRILITE 55 mg

10-0648 60 tabletas $41.80P1199B3477Y2717

1 Galato de epigulocatequina (EGCG).

VIT

AM

INA

S •

MIN

ER

AL

ES

• S

UP

LE

ME

NT

OS

25

an

tio

xid

an

te

s

OBTÉN MÁS DE 2 PORCIONES DE FRUTAS Y VERDURAS PARA EL CAMINO.


más de 2 pOrciOnes de frutas y verduras cOn un twist.Twist Tubes Concentrados de Frutas y Verduras 2GO de NUTRILITE®

• Un twist tube brinda los antioxidantes y fitonutrientes equivalentes a dos porciones completas de frutas y verduras.

• Viene en un refrescante y delicioso sabor Mango-Cítrico.• Ofrece la popular practicidad del twist tube - rompe la parte superior del twist tube,

agrega agua fría y disfruta.

Uso sugerido: Rompe la parte superior del concentrado y agrega 16 oz. de agua.

Un concentrado brinda

Vitamina A (como betacaroteno) 8,300 IUVitamina C (de la acerola) 60 mg

11-0538 20 tubos $19.99P394B1143Y1299

26

CUIDA TUS OJOS, TU PIEL, TU CORAZÓN Y TU CUERPO CON ESTOS SUPLEMENTOS ANTIOXIDANTES.

El antioxidantE anti-EnvEjEcimiEnto. Complejo Antioxidante de NUTRILITE®

• Ayuda a proteger las células del cuerpo y del corazón con nuestra mezcla OPC.†

• Promueve un sistema inmunológico saludable.†

• Lucha contra los radicales libres con antioxidantes de plantas.

Uso sugerido: Una cápsula, tres veces al día.


Mezcla OPC (extractos de corteza de pino, semilla de uva, y cáscara de uva) 30 mg

N-acetil cisteína 200 mgExtracto de té verde 100 mgQuercetina 25 mgÁcido alfa lipoico 15 mgExtracto de romero 10 mgTurmeric (Cúrcuma) 25 mg

A-8603 90 cápsulas $79.05P2268B6576Y5138


antioxidantEs para los ojos y la piEl. Multicaroteno Natural de NUTRILITE

• Ayuda a proteger tus ojos con luteína y zeaxantina.• Ayuda a proteger tu piel con una combinación de

compuestos naturales de carotenoides a partir de algas, aceite de fruto de palma y flores de caléndula.

• Ayuda a combatir el daño de radicales libres del humo, contaminación y ejercicios.

Uso sugerido: De una a tres cápsulas blandas por día.


Vitamina A (100% como betacaroteno) 7,500 IUAlfacaroteno 1.07 mgLuteína 1.16 mg


Dato SaludableLos antioxidantes neutralizan a los radicales libres como los que provienen de la contaminación de aire y del humo del cigarrillo.

VIT

AM

INA

S •

MIN

ER

AL

ES

• S

UP

LE

ME

NT

OS

27

BEBE En un saBroso antioxidantE. Jugo Antioxidante Tropical de NUTRILITE®

• Incluye piña, manzana y pera - los preferidos en antioxidantes.

• Agrega poderosos combatientes de radicales libres - cereza goji, acaí, mangostán y mora azul.

• Sin saborizantes, colorantes, ni edulcorantes artificiales.

10-5479 12 latas $33.70P662B1921Y2528

Jugo Antioxidante de Mora de NUTRILITE

• Estalla con sabores naturales de fresa y beneficios antioxidantes.

• Utiliza la frutilla, mora azul, mora, mangostán y cereza goji para dar un combate a los radicales libres.

• Sin saborizantes, colorantes, ni edulcorantes artificiales.

10-5521 12 latas $33.70P662B1921Y2528

SACIA TU SED CON UNA DELICIOSA BEBIDA, RICA EN ANTIOXIDANTES.

an

tio

xid

an

te

s

Tamaño de Porción: 1 lata (8 oz.) Porciones por Paquete: 1

tropical mora

Calorías 120 120

Calorías de Grasa 0 0

Grasas Totales 0 g 0 g

Grasas Saturadas 0 g 0 g

Grasas Trans 0 g 0 g

Colesterol 0 mg 0 mg

Sodio 15 mg 15 mg

Carbohidratos Totales 29 g 29 g

Fibra Dietética 0 g 0 g

Azúcares 29 g 29 g

Proteína 1 g 1 g


28

Dato Saludable El extracto de Cistanche - históricamente utilizado en la medicina china - y el Ginkgo biloba presentes en NUTRILITE® MEMORY BUILDER™ ayudan a proteger y a nutrir el cerebro apoyando a un óptimo flujo sanguíneo.

MANTÉN TU VITALIDAD A MEDIDA QUE ENVEJECES AYUDANDO A TU MEMORIA, APRENDIZAJE, CONCENTRACIÓN Y RESISTENCIA.

Mejora tu MeMoria y la concentración.MEMORY BUILDER con Ginkgo de NUTRILITE

• Brinda beneficios de mayor memoria a corto y a largo plazo que el Ginkgo y el Cistanche.

• Investigaciones preliminares en personas saludables indican que la hierba de Cistanche mejora la memoria y la atención después de seis semanas de uso diario.

• Ayuda a proteger y a nutrir el cerebro apoyando a un óptimo flujo sanguíneo.

Uso sugerido: Dos tabletas a diario.


Cistanche 300 mgGinkgo biloba 120 mg

11-1106 60 tabletas $57.99P1663B4824Y3769

resistencia sin cafeína.Siberian EnerG de NUTRILITE

• Ayuda a la resistencia con raíz de eleuthero, una mejor alternativa al azúcar o la cafeína.

• Agrega ginkgo biloba para la agudeza mental.• Brinda una forma segura y natural de mantener

tu dinamismo.

Uso sugerido: Dos tabletas, dos veces al día con una comida.


Raíz de eleuthero 50 mgGinkgo biloba 33.4 mgSchizandra 10 mgExtracto de menta piperita 1.7 mgConcentrado de Bioflavonoides

Cítricos NUTRILITE 33.3 mgConcentrado de Acerola NUTRILITE 8.3 mg

A-5985 100 tabletas $49.55P1421B4122Y3221

VIT

AM

INA

S •

MIN

ER

AL

ES

• S

UP

LE

ME

NT

OS

29

ce

re

br

o •

vis

ión

ANTI-ENVEJECIMIENTO PARA TUS OJOS.

Mantiene una visión saludable.Salud Visual con Luteína de NUTRILITE®

• Contiene mirtilo y grosellas negras, ricos en antocianinas, las cuales son parte del complejo de la visión.

• Ayuda a mantener una vista saludable con vitamina A.• Tiene espinaca, que también está relacionada con la

salud ocular.

Uso sugerido: Dos tabletas diarias, junto con las comidas.

Dos tabletas proporcionan

Extracto de mirtilo 100 mgLuteína 10 mgExtracto de grosella negra 50 mgConcentrado de espinaca 30 mgVitamina A 700 IU

10-4144 62 tabletas $35.70P1024B2970Y2321

¿Sabías que ...La caléndula brinda una de las fuentes naturales más ricas en luteína, lo que ayuda a tener ojos saludables?


30

Siéntete mejor en 7 díaS.Glucosamina-7 de nuTRiliTE

• Contiene glucosamina y condroitina en cantidades que según pruebas clínicas, ayudan a proteger, lubricar y amortiguar cartílagos.

• Tiene una combinación mayor de condroitina/MSM que la marca líder (1,700 mg contra 1,250 mg).*

• Incluye 5-LOXIN®, que clínicamente demuestra mejorar la función de las articulaciones y la flexibilidad en sólo una semana.

Uso sugerido: Dos tabletas, dos veces al día.

Suministro para 60 días

10-6964 240 tabletas $57.10P1638B4751Y3712


10-4664 120 tabletas $31.60P907B2629Y2054

Paquete “Blister” para 7 días (Se muestra en la página 77.)

10-7125 28 tabletas $11.20P321B931Y728

Cada porción de 2 tabletas proporciona

Vitamina C (ácido ascórbico) 15 mgSulfato de glucosamina

(camarón y cangrejo) 750 mgMezcla exclusiva

OptiMSM® (metilsulfonilmetano), Sulfato de condroitina (tiburón), Glycinato de boro, Quelato amino ácido de manganeso, Ácido hialurónico 890 mg

Extracto de boswellia serrata 5-LOXIN, estandarizado al 30% AKBA 50 mg

Concentrado de acerola 7.5 mgBioflavonoides cítricos

(citrus paradisi, citrus reticulata x C. sinensis, citrus limón) 2 mg

*Basado en las declaraciones de la etiqueta de Osteo Bi-Flex® Advanced Triple Strength, Abril del 2010.

Marcas: 5-LOXIN (P. L. Thomas & Co., Inc., Morristown, N.J.); OptiMSM (Cardinal Associates, Inc., Vancouver, Wash.); Osteo Bi-Flex (Rexall Sundown, Inc., Ronkonkoma, N.Y.).

5-LOXIN es un potente ácido boswélico y se ha demostrado que estos ácidos mejoran el funcionamiento de las articulaciones en 7 días según información clínica de un marcador biológico.

AYUDA A AMORTIGUAR TUS CARTÍLAGOS Y A MEJORAR LA FUNCIÓN DE LAS ARTICULACIONES Y LA FLEXIBILIDAD.

Dato saludablePuedes sentir el alivio a las contracturas luego de sólo 7 días con Glucosamina-7 de nuTRiliTE®.

VIT

AM

INA

S •

MIN

ER

AL

ES

• S

UP

LE

ME

NT

OS

31

duérmete máS rápido y mantén el Sueño.Valeriana y lúpulo de nuTRiliTE®

• Promueve un mejor descanso.• Tiene un efecto relajante en el sistema nervioso central

para mejorar un descanso apacible.• Contiene una combinación exclusiva de valeriana,

lúpulo y bálsamo de limón.

Uso sugerido: En caso de padecer episodios de insomnio ocasional, tomar tres tabletas antes de ir a la cama.

Tres tabletas brindan

Extracto de raíz de valeriana estandarizada 450 mgExtracto de raíz entera de valeriana 150 mgExtracto de bálsamo de limón 150 mgExtracto de lúpulo 100 mgConcentrado de bioflavonoides cítricos 100 mg

A-8992 90 tabletas $25.60P734B2129Y1664

EXPERIENCIA EL DESCANSO DE UNA NOCHE PLACENTERA DE UNA MANERA SEGURA Y NATURAL.

Dato saludableEstudios clínicos recientes informan que el extracto de valeriana ayuda a promover el sueño y mejorar la calidad del descanso.

ar

tic

ul

ac

ion

es

• d

es

ca

ns

o


32

AGREGA PROTEÍNA SALUDABLE PARA EL CORAZÓN A TU DIETA DIARIA.

¿Sabías que ...La proteína de soya podría ayudar a reducir tu riesgo de enfermedades cardíacas?*

Más Magra que la carne, buena para el corazón. Polvo de Proteína de NUTRILITE®

• Combina 8 g de proteína de soya y 2 g de proteína de suero en cada cuchara.

• Brinda nueve amino ácidos esenciales.• Incluye 12.5 mg de isoflavonas - fitonutrientes

presentes en la soya.

Uso sugerido: Agregar una cuchara medidora a bebidas o alimentos.

Cada cuchara medidora equivalente a 6 cucharitas/12.5 g proporciona

Calorías 45Grasas Totales <0.5 g Grasas Saturadas <0.5 g Grasas Trans 0 gColesterol 1 mgSodio 95 mgCarbohidratos Totales 1 gProteína 10 gCalcio 100 mgHierro 1 mg

A-7451 15.75 oz. $33.85P971B2816Y2200

* Las dietas con bajo contenido de grasas saturadas y colesterol que incluyen 25 gramos de proteína de soya por día pueden reducir el riesgo de cardiopatías.

VIT

AM

INA

S •

MIN

ER

AL

ES

• S

UP

LE

ME

NT

OS

33

co

ra

zó

n

BRÍNDALE A TU CORAZÓN UNA VENTAJA SALUDABLE CON LOS BENEFICIOS DE ESTE SUPLEMENTO DIETÉTICO CLÍNICAMENTE PROBADO.

¿Qué contiene el suplemento Salud del Corazón IL1 de Nutrilite?

Los científicos de Nutrilite analizaron cientos de frutas y verduras para descubrir las fuentes de antioxidantes más efectivas para la salud del corazón.

• Extracto de Vid es extraído de tallos de uvas rojas, brinda ayuda específica a la salud del corazón.

• Extracto de Escaramujo es un antioxidante extraído del escaramujo.

• Extracto de Mora Azul contiene múltiples fitonutrientes que podrían proteger contra el daño celular.

• Extracto de Mora contiene antocianinas que protegen contra los radicales libres y ayudan a la salud cardiovascular.

Suplemento Nutricional Nutrigenómico de Salud del Corazón IL1 de NUTRILITE®

• Apoya a la salud del corazón y es recomendado si tus variaciones del gen IL1 han sido positivas.

• Ayuda a equilibrar el gen IL1 en las personas que ya lo tienen en un parámetro normal.†

• Ayuda a mantener los niveles de proteína C reactiva en personas que ya lo tienen en un parámetro normal.†

Uso sugerido: Tres tabletas, una vez al día.

Tres tabletas brindan

Combinación de extracto de escaramujo 1,200 mgExtracto de uva (vid) 40 mgMora en polvo 165 mgMora azul silvestre en polvo 330 mg

10-2052 90 tabletas $62.20P1784B5175Y4043


*Inherent Health ofrece una prueba genética personal para determinar la salud actual de tu corazón. Lee más acerca de las pruebas genéticas Inherent Health en la página 65.

Dato SaludableLa prueba genética Inherent Health® del Salud del Corazón te puede ayudar a determinar la salud de tu corazón.*

se ha coMprobado clínicaMente que ayuda a proteger tu corazón.


34

AyudA A mAntener tu corAzón joven.Complejo de Coenzimas Q10 de NUTRILITE®

• Ayuda a las células a producir la energía necesaria para respaldar una función cardíaca saludable.

• Ayuda a neutralizar a los radicales libres y a proteger al CoQ10 del envejecimiento.

• Ayuda a tener un corazón, hígado, riñones y células saludables con una toma diaria.1

Uso sugerido: De una a tres cápsulas blandas por día.


Coenzimas Q10 30 mgVitamina E (d-alpha tocopherol) 20 IUExtracto de romero (partes aéreas)

(estandarizado a un 60% de ácido carnósico) 10 mgConcentrado de Bioflavonoides Cítricos de

NUTRILITE 25 mg


MANTÉN A TU CORAZÓN FUERTE Y SALUDABLE CON SUPLEMENTOS PARA LA SALUD DEL CORAZÓN DE PRIMERA CALIDAD.

VIT

AM

INA

S •

MIN

ER

AL

ES

• S

UP

LE

ME

NT

OS

35

respAldo pArA lA sAlud cArdiovAsculAr. Fórmula de Ajo para el Cuidado del Corazón de NUTRILITE

• Nutre tu corazón con niveles significativos de alicina, el componente clave del ajo.

• Maximiza la efectividad del nutriente y minimiza el “aliento a ajo”.

Uso sugerido: Dos tabletas a diario.


Ajo en polvo (Allium sativum) (bulba) 600 mgAliína (mínimo) 13,500 mcgProducción de alicina (45% mínimo de aliína) 6,000 mcgExtracto de menta piperita (hojas) 30 mg

A-5923 120 tabletas $30.60P878B2545Y1989

reduce el riesgo de enfermedAd coronAriA.2

Salud del Corazón de OCEAN ESSENTIALS® de NUTRILITE

• Ayuda al flujo sanguíneo y a los niveles de lípidos con ácidos grasos provenientes de pescado del mar.1

• Provee una proporción ideal de 2:1 de dos omega 3, EPA y DHA, comprobada de ser positiva para la salud del corazón.

Uso sugerido: Tres cápsulas suaves a diario.


EPA (ácido eicosapentaenoico) 400 mgDHA (ácido docosahexaenoico) 200 mg


1 Esta declaración no ha sido evaluada por la Administración de Alimentos y Medicamentos de EE.UU. Este producto no tiene como finalidad diagnosticar, tratar, curar ni prevenir ninguna enfermedad. Toda persona que tenga una enfermedad, incluso diabetes e hipoglucemia, debe consultar a un médico antes de utilizar este producto.

2 El consumo de los ácidos grasos omega 3 puede reducir el riesgo de cardiopatía. La FDA evaluó los datos y determinó que, aunque existe evidencia científica que respalda la declaración, la evidencia no es contundente.

¿te preocupAn los niveles de colesterol?Salud del Colesterol de NUTRILITE®

• Formulado con extracto de té verde de fuente natural para proveer fitonutrientes - catequinas y teaflavinas.

• Ayuda a mantener niveles saludables de colesterol aun en personas con un parámetro normal.1

Uso sugerido: Dos cápsulas suaves al día.


Extracto de té verde (40% catequinas y 22.5% teaflavinas) 197.5 mg


co

ra

zó

n


36

AyudA A tu hígAdo, el cuAl eliminA toxinAs de tu orgAnismo.Cardo Mariano y Diente de León de NUTRILITE®

• Es un suplemento libre de lactosa que tiene seis ingredientes buenos para el hígado, más que Nature’s Way® Thisilyn®.

• Ayuda al hígado, que elimina de tu cuerpo las toxinas y los radicales libres.

• Se ha demostrado que protege al hígado con poderosos antioxidantes extraídos de la leche de cardo.*

Uso sugerido: Una tableta, dos veces por día.


Vitamina C 1.8 mgExtracto de cardo mariano (fruta y raíz) 156 mgComplejo de extracto de silibina 76 mgExtracto de raíz de diente de león 125 mgExtracto de cúrcuma (85% curcumina) 75 mgConcentrado de Bioflavonoides Cítricos de NUTRILITE 50 mgConcentrado de Acerola de NUTRILITE 15 mg

A-8084 60 tabletas $40.70P1168B3386Y2646

* Esta declaración no ha sido evaluada por la Administración de Alimentos y Medicamentos de EE.UU. Este producto no tiene como finalidad diagnosticar, tratar, curar ni prevenir ninguna enfermedad. Marcas registradas: Nature’s Way and Thisilyn (Nature’s Way Products, Inc., Green Bay, Wis.).

PROTEGE A TU HÍGADO.

Dato SaludableLos alimentos grasosos, el alcohol y el tabaco pueden afectar a la función efectiva del hígado.

VIT

AM

INA

S •

MIN

ER

AL

ES

• S

UP

LE

ME

NT

OS

37

defiende tu sistemA gAstrointestinAl.Suplemento INTESTIFLoRa 7™ de NUTRILITE

• Brinda siete probióticos y bacterias buenas para el apoyo inmunológico.

• Apoya a la función digestiva normal y ayuda con la digestión de productos lácteos.*

• Utilizado en bebidas frías o alimentos como polvo sin sabor y de disolución instantánea.

Cada sobre proporciona

Probióticos 1,000 millones cfu L. Acidophilus L. Rhamnosus L. Plantarum B. Bifidum B. Breve S. Thermophilus L. Lactis Prebiótico 1 g Oligofructosa

AA-0114 30 sobres $54.35P1559B4522Y3533

1 Cualquier persona con alergia al aspergillus u otros hongos filamentosos debe consultar a un médico antes de usar este suplemento.

AliviA lA inflAmAción, lA dispepsiA y lAs AgrurAs. Complejo de Enzimas Digestivas de NUTRILITE

• Ofrece alivio cuando las enzimas naturales no descomponen los alimentos como deberían.

• Te permite disfrutar de la carne, los lácteos, las grasas saludables, las legumbres y de otras verduras.

• Contiene aspergillus.1

Uso sugerido: Una cápsula, como sea necesario.


Mezcla exclusiva de enzimas 302 mgProteolíticos

Bromelaína 500,000 FCC PU Peptidasa FP 7,812 FCC HUT Proteasa 3.0 25 FCC SAPU Proteasa 4.5 25,000 FCC HUT Carbohidrolíticos

Invertasa 200 FCC SUAmilasa 10,000 FCC DUCelulasa 400 FCC CUGlucoamilasa 10 FCC AGULactasa 3,000 FCC LULipolíticos

Lipasa 100 FCC LUBase de concentrado de plantas Concentrado de espirulina 17 mg Perejil deshidratado 16 mg

A-8903 90 cápsulas $47.85P1372B3980Y3110

AYUDA A UN SISTEMA DIGESTIVO BUENO Y SALUDABLE.

¿Sabías que ...Los productos NUTRILITE® pueden ayudarte a comer carne, lácteos, grasas, legumbres y otros vegetales con confianza?

híg

ad

o •

dig

es

tió

n


38

¡SE PROACTIVO ANTE LA PRIMERA SEÑAL DE ESTORNUDO, SECRECIÓN NASAL O COSQUILLEO!

Impulso de autoInmunIdad proactIva.Equinácea Protección Triple de NUTRILITE®

• Emplea equinácea orgánica certificada, tienen garantía de pureza y potencia y estandariza todos los niveles de extractos.

• Une tres extractos de dos formas de la planta, dos de la raíz y uno de la hoja.

• Combina ambas formas para brindarle a la resistencia natural de tu cuerpo el impulso más amplio.†

Tabletas

A-5986 120 tabletas $38.40P1101B3194Y2496

Rociador

AA-0176 120 rociadas $11.35P326B944Y738

tu narIz nota la dIferencIa. Suplemento Dietético CLEARGUARD® de NUTRILITE

• Ayuda a mantener las fosas nasales libres de obstrucciones en tres días o menos con una mezcla única de acerola, canela y amor seco.

• Brinda protección sin importar la estación. • Es completamente natural y apto para

vegetarianos.

Uso sugerido: Dos tabletas, tres veces por día, según sea necesario.

Cada porción proporciona

Extracto de canela (corteza) 150 mgAmor seco en polvo (hoja y tallo) 150 mgMezcla exclusiva de concentrado de acerola 150 mg

10-2735 180 tabletas $20.35P584B1693Y1323

Cada una brinda

Mezcla de Equinácea de Protección Triple

Multiflavonoide Cítrico de NUTRILITE

Tabletas 168 mg 33 mg

Rociador 22.1 mg –† Esta declaración no ha sido evaluada por la Administración de Alimentos y Medicamentos de EE.UU. Este producto no tiene como finalidad diagnosticar, tratar, curar ni prevenir ninguna enfermedad.

VIT

AM

INA

S •

MIN

ER

AL

ES

• S

UP

LE

ME

NT

OS

Los resultados clínicos muestran una mejorada claridad nasal.

Molestia Elevada

Esc

ala

de

la M

ole

stia

Nas

al

0

Desafío de los Irritantes Nasales(5 exposiciones en aumento durante 2 horas)

Molestia Moderada

Molestia Baja

2 4 6 8 10

Período de Recuperación

Exposición a los Irritantes Nasales (horas)

Placebo

ClearGuard

39

HAZ ALGO MÁS POR TU CUERPO MIENTRAS SACIAS TU SED.

agrégale a tu agua un toque de sabor saludable. Twist Tubes de NUTRILITE®

• Bríndale a tu agua la infusión de un beneficio saludable en una explosión de sabor.• Brinda beneficios saludables para la salud de las articulaciones, para cuando practicas

deportes y autoinmunidad.• Rompe la parte superior del concentrado y agrega 16 oz. de agua.

Sabor frambuesa - Salud de las Articulaciones

Ayuda a respaldar tus articulaciones y te mantiene en movimiento con la glucosamina.


Vitamina C 60 mgGlucosamina HCl 1,500 mg

10-5482 20 tubos $12.35P243B705Y803

Sabor tropical - Deportivo

Recupera lo que tu cuerpo pierde a través del ejercicio sin las calorías y el azúcar de otras bebidas deportivas.


Potasio 80 mg

10-5485 20 tubos $12.35P243B705Y803

Sabor fresa kiwi - Autoinmunidad

Respalda las defensas naturales de tu cuerpo con una bebida deliciosa y refrescante.


Vitamina C 1,000 mgVitamina B1 0.3 mgVitamina B2 0.3 mgVitamina B3 5 mgVitamina B6 0.5 mg

10-5483 20 tubos $12.35P243B705Y803

be

bid

as

• a

ut

oin

mu

nid

ad


El Paquete para Hombres de NUTRILITE contiene más concentrados de plantas que Nature Made® Men’s Pack.

Co

nc

en

tra

do

s d

e p

lan

tas

Concentrados de plantas presentes en el Paquete

para Hombres de Nutrilite

1000 mg

500 mg

Concentrados de plantas presentes en Nature Made

Men’s Pack

750

mg

Nature Made (Pharmavite LLC, Northridge, California).

.25

mg

(250

mic

rogr

ams)

Corazón fuerte, mente sana y sistema inmunitario resistente.Paquete para Hombres de NUTRILITE®

• Brinda la facilidad de un único paquete para tus necesidades de nutrición diarias.

• Contiene Multivitamina Diaria (página 16), Vitamina C Plus de Acción Prolongada (página 20), Multicaroteno (página 26) y Salud Equilibrada de OCEAN ESSENTIALS® (página 18).

• El empaque verdadero puede variar.

10-5480 30 paquetes $25.50P732B2122Y1658

PRÁCTICOS PAQUETES DE NUTRICIÓN DIARIA PARA HOMBRES.

VIT

AM

INA

S •

MIN

ER

AL

ES

• S

UP

LE

ME

NT

OS

40

MANTÉN UNA PRÓSTATA SALUDABLE.

ayuda a mantener una próstata saludable. Serenoa con Raíz de Ortiga de NUTRILITE®

• Ofrece una mezcla única de extractos de plantas usados en uno de los estudios botánicos más prolongados y mejor controlados realizado en los Estados Unidos por La Fundación para la Investigación de Ciencias Urológicas.

• Ayuda a mantener una próstata saludable y un flujo urinario normal† usando serenoa con raíz de ortiga y aceite de pepita de calabaza.

• Brinda antioxidantes y fitonutrientes para ayudar a lograr un equilibrio nutricional y una nutrición óptima con el Concentrado Cítrico Bioflavonoide de NUTRILITE.

• Recomendado para hombres de 35 años en adelante.

Uso sugerido: Tres cápsulas suaves a diario.

Cada cápsula brinda

Extracto de aceite de serenoa 106 mgExtracto de raíz de ortiga 80 mgExtracto de aceite de pepita de calabaza 160 mgVitamina A (100% como betacaroteno) 100 IUConcentrado de Bioflavonoides Cítricos de NUTRILITE 33.3 mg

A-8004 100 cápsulas $57.65P1654B4796Y3747


Dato SaludableLa serenoa con raíz de ortiga y aceite de pepita de calabaza ayuda a mantener una próstata saludable y un flujo urinario normal.

41

Kurt Warner Portavoz de NutriliteJugador profesional más valioso y filántropo. Ver pág. 47 para obtener más detalles.

ho

mb

re

s


SUPLEMENTOS ESPECÍFICAMENTE FORMULADOS PARA LAS NECESIDADES DE LAS MUJERES.

NutricióN diaria eseNcial diseñada para mujeres. Paquete para Mujeres de NUTRILITE®

• Promueve una piel de apariencia increíble y uñas fuertes.• Contiene cada uno de estos suplementos esenciales

Daily Multi (página 16), Cal Mag D (página 23), Complejo para Cabello, Piel y Uñas (página 42) y Salud Equilibrada de OCEAN ESSENTIALS® (página 18).

• El empaque verdadero puede variar.

10-5481 30 paquetes $25.50P732B2122Y1658

para uNa belleza que se sieNte desde el iNterior. Complejo para Cabello, Piel y Uñas de NUTRILITE

• Combina nutrientes que, según investigaciones, pueden ayudan a promover uñas fuerte y flexibles, pelo radiante y saludable y piel tersa y elástica.

• Brinda ingredientes para nutrir tu cuerpo, de los pies a la cabeza.

Uso sugerido: Una tableta, a diario.


Biotina 1,000 mcgColágeno hidrolizado 500 mgExtracto de semilla de uva 30 mgGlicina 30 mgL-cisteína 30 mgVitamina C 60 mgExtracto de hierba de cola de caballo 30 mgConcentrado de Acerola de NUTRILITE 67 mg

A-7553 60 tabletas $19.75P567B1643Y1284

Compara el Paquete para Mujeres de Nutrilite con Nature Made Women’s Pack

42

VIT

AM

INA

S •

MIN

ER

AL

ES

• S

UP

LE

ME

NT

OS

Concentrados de plantas presentes en el Paquete para Mujeres de Nutrilite

1000 mg

500 mg

Concentrados de plantas presentes en Nature Made Women’s Pack

675

mg

.25

mg

(250

mic

rogr

ams)

Co

nc

en

tra

do

s d

e p

lan

tas

Nature Made (Pharmavite LLC, Northridge, California).

* Una dieta sana con la cantidad adecuada de ácido fólico puede reducir el riesgo de una mujer, de tener un bebé con defectos de la médula espinal o del cerebro. (21 CFR 101.79)† Esta declaración no ha sido evaluada por la Administración de Alimentos y Medicamentos de EE.UU. Este producto no tiene como finalidad diagnosticar, tratar, curar ni prevenir ninguna enfermedad. Marca registrada: Remifemin (Schaper & Brümmer GmbH & Co. KG, Salzgitter, Germany).

el hierro y el ácido fólico soN fuNdameNtales para las mujeres que se eNcueNtraN eN su edad fértil.Triple Hierro y Acido Fólico de NUTRILITE

• Puede reducir el riesgo de defectos de la médula espinal o del cerebro en los bebés de madres embarazadas que mantienen una dieta con cantidades adecuadas de ácido fólico.*

• Promueve la salud del corazón y respalda al sistema inmunológico con una combinación única de hierro de tres fuentes diferentes y ácido fólico.*

• Combina vitamina C para aumentar la absorción de hierro.

Uso sugerido: Mujeres - una a tres tabletas por día con las comidas.


Ácido fólico 200 mcgHierro (de bisglicinato férrico,

fumarato férrico, mostaza [hoja, tallo]) 10 mgVitamina C 30 mgEspinaca deshidratada 35 mg

10-2046 90 tabletas $18.90P542B1573Y1229

briNda uN alivio para el síNdrome premeNstrual.PriMroSe Plus de NUTRILITE

• Usa hierbas naturales para disminuir sutilmente las frustraciones del PMS.

• Contiene los aceites de prímula y de borraja, ambos excelentes fuentes de ácido gamalinolénico, el cual, según declaraciones científicas, puede aliviar los episodios de estrés premenstrual.†

Uso sugerido: De una a tres cápsulas suaves por día.

Cada cápsula blanda proporciona

Vitamina A (100% de beta caroteno) 100 IUAceite de onagra 125 mgAceite de borraja 125 mgExtracto de jengibre 32 mgExtracto de sauzgatillo 15 mgExtracto de dong quai 15 mgConcentrado de Bioflavonoides Cítricos de NUTRILITE 25 mg


alivia los síNtomas de la meNopausia.Cimifuga Racemosa y Soya de NUTRILITE®

• Demostró aliviar los síntomas de la menopausia como los bochornos, sudores nocturnos y volubilidad con cimifuga y las isoflavonas de soya.†

• Brinda el doble de cimifuga por tableta en comparación con las tabletas de Remifemin®.

• Contiene calcio para el desarrollo de los huesos y soja saludable para el corazón los cuales son sumamente importantes durante la menopausia.

Uso sugerido: Una tableta, tres veces al día.


Extracto de cimifuga racemosa 40 mgProteína de soya 100 mgIsoflavones 16.6 mgCalcio 20 mgVitamina C

(de concentrado de acerola) 1.2 mgConcentrado de Bioflavonoides Cítricos NUTRILITE 35 mgConcentrado de Acerola NUTRILITE 10 mg

A-8085 90 tabletas $40.00P1148B3328Y2600

mu

je

re

s

43Garantía de Satisfacción del Cliente del 100% | Ordena a través de tu Empresario Independiente de Amway.

44

CREA UN PAQUETE PERFECTO DE SUPLEMENTOS NUTRITIVOS PARA AYUDAR A LOS NIÑOS A CRECER FUERTES Y SANOS.

VIT

AM

INA

S •

MIN

ER

AL

ES

• S

UP

LE

ME

NT

OS

MaMá confía en ellas por su nutrición, los chicos las aprueban por su sabor.Suplemento Multivitamina y Multimineral Masticables para Niños MultitartS® de NUTRILITE®

• Permite mantener un sistema inmunológico saludable, ojos saludables y ayuda a tener huesos fuertes con calcio y vitamina D.• Endulzado con xylitol1; no provoca daño dental.• No contiene saborizantes o colores artificiales, y es libre de aspartamo y lactosa.

Uso sugerido: Una tableta diaria para niños de 2 a 4 años. Dos tabletas diarias para adultos y niños de más de 4 años.

Cada tableta masticable proporciona

Vitamina A 2,500 IUVitamina C 40 mgVitamina D 200 IUVitamina E 20 IUVitamina K 20 mcgTiamina .75 mgRiboflavina .85 mgNiacina 10 mgVitamina B6 1 mgÁcido fólico 200 mcgVitamina B12 3 mcg

10-4276 60 tabletas $17.30P497B1440Y1125

*Según un análisis independiente realizado en junio de 2005. 1Xylitol es un endulzante natural.

Biotina 150 mcgÁcido pantoténico 5 mgCalcio 100 mgHierro 3 mgYodo 75 mcgMagnesio 32 mgCinc 7.5 mgCobre 1 mgConcentrado orgánico de cuatro frutas

(maltodextrina, guayaba, papaya, maracuyá, piña) 25 mg

45

les dan a los niños los beneficios de los oMega 3 en deliciosas goMitas.Suplemento BraiNiuMS DHa® de NutrilitE

• Ofrece deliciosas y nutritivas gomitas (el primer suplemento de DHA disponible en gomitas*) para asegurarse que los niños reciban EPA y DHA.

• Las investigaciones aseguran que los bajos niveles de DHA en el cerebro se ligan a la poca y a los cortos periodos de concentración.

• El DHA es importante en las etapas iniciales del desarrollo del niño.

• Sin conservantes, colorantes ni saborizantes artificiales.

Uso sugerido: Niños, cuatro gomitas diarias. Adultos, ocho gomitas diarias. 12 oz. en total.

Cuatro gomitas proporcionan

DHA (ácido docosahexaenoico) 105 mgEPA (ácido eicosapentaenoico) 45 mg

11-2513 Sabor fresa10-4282 Sabor ponche de frutasP1200B3481Y2720 Alrededor de 112 gomitas $41.85

obtén lo bueno de las frutas y las verduras.Concentrado de Frutas y Verduras Masticables para Niños de NutrilitE®

• Brinda fitonutrientes claves de fuentes naturales en cantidades equivalentes a más de 5 porciones de frutas y verduras en sólo dos masticables diarios.

• Una forma fácil de hacer que los niños coman frutas y verduras.

Uso sugerido: Niños, una tableta, dos veces al día.


Luteína 1.5 mgLicopeno 0.75 mgQuercetina 40 mgÁcido elágico 10 mgHesperidina 15 mgConcentrado de Fitonutrientes

de NUTRILITE 10 mg

10-0346 60 tabletas $28.55P819B2375Y1856

Paquete para Niños Saludables

Suplemento BRAINIUMS DHA de NUTRILITE, Concentrado de Frutas y Verduras Masticables para Niños, y Suplemento Multivitamina y Multimineral Masticables para Niños MULTITARTS brindan el paquete perfecto para mantener a los niños saludables.

11-4048 Sabor ponche de frutas $87.7011-4049 Sabor fresa $87.70P2516B7296Y5701

niñ

os


46

AYUDA A MEJORAR EL SISTEMA INMUNOLÓGICO DE LOS NIÑOS.

apoyo natural al sistema inmunológico, encías, dientes y huesos más saludables.Vitamina C Masticable para Niños de NUTRILITE®

• Brinda a los niños toda la vitamina C que necesitan en sólo dos tabletas con el natural Concentrado de Acerola de NUTRILITE.

• Ayuda a desarrollar y mantener huesos, dientes y encías saludables.†

Uso sugerido: Niños menores de 4 años, de una a tres tabletas diarias. Los adultos y niños de 4 años en adelante, de una a cuatro tabletas diarias.


Vitamina C (de concentrado de acerola) 30 mgConcentrado de Acerola de NUTRILITE 274 mg

A-5353 180 tabletas $37.75P1083B3141Y2454


VIT

AM

INA

S •

MIN

ER

AL

ES

• S

UP

LE

ME

NT

OS

Dato SaludableLa vitamina C ayuda al sistema inmunológico y ayuda a desarrollar y mantener los huesos, los dientes y las encías saludables.†

47

Visita Amway.com para simplificar tu rutina de suplementos con los Paquetes Personalizados.

KArA GouCher, uNA orGuLLoSA rePreSeNtANte De NutriLite, exCLuSiVA De AMwAy.

Corredora reconocida de maratón, Kara se unió al equipo de NutriLite en enero del 2011.

Como atleta de resistencia, Kara utiliza las vitaminas, minerales, suplementos nutricionales, así como los productos de nutrición deportiva y energía de NUTRILITE, y comparte los beneficios que ellos aportan a la rutina.

Kurt wArNer, uN orGuLLoSo rePreSeNtANte De NutriLite, exCLuSiVo De AMwAy.

MVP de fútbol profesional y filántropo, Kurt se unió al equipo de NutriLite® en diciembre del 2010.

Kurt es perfecto para la marca NUTRILITE por su compromiso con la salud y con la gente. Kurt ha elegido las vitaminas, los minerales y los suplementos nutricionales y los productos de nutrición deportiva y del Control de Peso NUTRILITE para aportar energía a su ajetreada vida.

niñ

os

• T

es

Tim

on

ios


49

Control de Peso

nutrilite es la primer y única marca en el mercado que tiene los planes de alimentación de Carb reducer™, Fat trimmer™ y Better Balancer™ que perfectamente se alinean con los macronutrientes (proteínas, carbohidratos y grasas) recomendados por la Prueba

Genética del Control de Peso Inherent Health®. Marca registrada: Carb Reducer, Fat Trimmer y Better Balancer son marcas registradas de

Interleukin Genetics, Inc., Waltham, Massachusetts.

50

¡VIVE CON TUS GENES DELGADOS!

Co

nt

ro

l d

e P

es

o

Dato SaludableEn un estudio clínico reciente, las personas que siguieron una dieta que concordaba con sus genes perdieron en promedio, 2.5 veces más peso en comparación con las personas que siguieron una dieta equivocada para su composición genética.*

Realiza la PRueba Genética PaRa el contRol de Peso inheRent health PaRa identificaR tu estRuctuRa Genética única y loGRaR una máxima eficiencia en la PéRdida de Peso.Conocer los resultados de tu composición genética te permitirá seleccionar el plan de alimentación, el programa de ejercicios y los productos NUTRILITE® adecuados para respaldar tus metas del control de peso. Los resultados te indicarán qué plan es el adecuado para ti: Plan de Alimentación Carb Reducer™ NUTRILITE, Plan de Alimentación Fat Trimmer™ NUTRILITE o Plan de Alimentación Better Balancer™ NUTRILITE. Obtén un precio exclusivo para la Prueba Genética para el Control de Peso Inherent Health® a través de tu Empresario Independiente de AmwAy™. Gira para ver la página 64 y aprender más sobre esta y otras pruebas genéticas Inherent Health.

comienza hoy.mientras esperas tus resultados o si prefieres un enfoque más básico, ordena el Plan Switch2Slim de NUTRILITE. Es una manera rápida y simple de comenzar a controlar las porciones.

Plan Switch2Slim

En el Plan Switch2Slim usarás:• El Paquete de Barras de Comida Surtida de NUTRILITE -

para reemplazar una o dos comidas por día (16 comidas completas).

• Batidos Sustitutos de Comidas de NUTRILITE en sabor Vainilla Francesa - para reemplazar una o dos comidas por día (12 comidas completas).

• Suplemento Dietético SLIMMETRY® de NUTRILITE (suministro para 30 días) - para mejorar tu pérdida de grasa y de peso.

• Tus propias comidas y refrigerios preparados saludablemente para redondear tu plan de alimentación.

11-2810 $110.20P2536B7347Y7500

* Mindy Dopler Nelson, Prakash Prabhakar, Venkateswarlu Kondragunta, Kenneth S Kornman, Christopher Gardner. Los Fenotipos Genéticos Predicen el Éxito para Perder Peso: La Dieta Correcta es Importante (Presentación Oral Nº 4). Presentada en la 50º Conferencia Conjunta de la Asociación Estadounidense del Corazón, sobre Enfermedades Cardiovasculares, Epidemiología, Prevención y Nutrición, Actividad Física y Metabolismo - 2010, realizada del 2 al 5 de marzo del 2010 en San Francisco, California. Marcas registradas: Inherent Health, Carb Reducer, Better Balancer y Fat Trimmer (Interleukin Genetics, Inc., Waltham, Mass.).

51

BETTER BALANCER

TOmA EL CONTROL CON LOS PLANES PERSONALIZADOS, CREADOS PARA TRABAJAR CON TU CUERPO.

Plan de Alimentación Fat Trimmer™ NUTRILITE

Reduce la grasa y come más frutas y verduras para controlar tu peso de manera más efectiva. mira la página 53 para obtener más detalles de los planes de alimentación. 11-2807 $270.75P6742B19544Y17936

Plan de Alimentación Better Balancer™ NUTRILITE

Equilibra las fuentes de los nutrientes y calorías que ingieres de una variedad de comidas para ayudar a controlar tu peso. mira la página 54 para obtener más detalles de los planes de alimentación. 11-2809 $241.10P5891B17077Y16009

elimina las adivinanzas con el mejoR Plan de alimentación PaRa tu Genética.Dentro de las 2 semanas después de entregar tu Prueba Genética para el Control de Peso Inherent Health®, enviaremos tus resultados confidenciales directamente a tu casa y sabrás cuál de los Planes de Alimentación para el Control de Peso NUTRILITE es el adecuado para ti. Dentro del plan que ordenes, recibirás:• Opciones de reemplazo de comidas, refrigerios y suplementos NUTRILITE para 28 días. • Planes de alimentación para cuatro semanas, con listas de compras para hacer que mantenerte en tu plan sea sencillo. • Un diario repleto de recetas, instrucciones para ejercitarte, inspiración y más para ayudarte a mantenerte en el

camino correcto.

Gira la página y aprende más sobre los Planes de Alimentación para el Control de Peso NUTRILITE o visita Nutriliteweightmanagement.com para obtener más información.

Plan de Alimentación Carb Reducer™ NUTRILITE®

Puedes seguir comiendo carbohidratos, elige los complejos ante los simples y come un menor porcentaje en tu dieta. mira la página 52 para conocer los detalles del plan de alimentación. 11-2808 $258.38P6461B18737Y16795

CARB REDUCER

FAT TRImmER

pl

an

es

de

al

ime

nta

ció

n


45% de Carbohidratos

20% de Proteínas

35% de Grasa


20% de Grasas

15% de Proteínas


25% de Grasas

20% de Proteínas

52

Co

nt

ro

l d

e P

es

o

PLAN DE ALIMENTACIÓN CARB REDUCER.

Dato SaludableEl Plan de Alimentación Carb Reducer incluye carne magra, pescado, queso y huevos para brindar una sensación de mayor saciedad y limitar el consumo de carbohidratos refinados.

También puedes ordenar el diario Carb Reducer por separado.

Diario Carb Reducer

40-1466 $23.00P453B1315Y1495

Es posible que también quiera agregar un programa de ejercicios personalizado y atractivo a su paquete para obtener un máximo impacto. Mira la página 62 para conocer más sobre el 4-3-2-1 Body Training DVD, presentado por Nutrilite.

Reduce los caRbohidRatos poco saludables que consumes.Plan de Alimentación Carb Reducer™ NUTRILITE®

Los artículos en negrita indican los elementos únicos de este plan.

• Diario y plan de alimentación Carb Reducer personalizado.• Bloqueador de Carbohidratos 2 - ayuda a bloquear hasta 500 carbohidratos

por cada comida con un alto nivel de carbohidratos.• Barras de Proteína sabor Delicia de Chocolate - proteína deliciosa, baja en

carbohidratos que mantiene una sensación de saciedad durante más tiempo.• Paquete de Barras de Comida Surtida - ¡brinda 16 comidas saludables para llevar

adonde quieras!• Paquete de Barras de Refrigerio Surtido - valor nutritivo delicioso - sin culpas.• Suplemento INVISIFIBER® - dos cajas garantizan que obtendrás las fibras

suficientes para ayudarte a sentirte lleno durante más tiempo.• Suplemento Dietético SLIMMETRY® - mejora tu pérdida de grasa y de peso.

11-2808 $258.38P6461B18737Y16795

*Realiza la Prueba Genética para el Control de Peso Inherent Health® para controlar tu pérdida de peso. Consulta la página 50.


20% de Proteínas

35% de Grasa

53

pl

an

es

de

al

ime

nta

ció

n

Usted también puede ordenar el diario Fat Trimmer por separado.

Diario Fat Trimmer

40-1464 $23.00P453B1315Y1495

Es posible que también quiera agregar un programa de ejercicios personalizado y atractivo a su paquete para obtener un máximo impacto. Mira la página 62 para conocer más sobre el DVD 4-3-2-1 Body Training, presentado por Nutrilite.

PLAN DE ALIMENTACIÓN FAT TRIMMER.

Dato SaludableEl Plan de Alimentación Fat Trimmer es ideal para las personas que disfrutan comer frutas y vegetales, alimentos de granos enteros y generalmente no comen mucha carne.

Reduce la gRasa de una maneRa saludable. Plan de Alimentación Fat Trimmer™ NUTRILITE®


• Diario y plan de alimentación Fat Trimmer personalizado.• Suplemento Dietético CLA 500 - ¡te ayuda a perder grasa, no músculo!• Batidos Sustitutos de Comida sabor Vainilla Francesa - 12 comidas

gratificantes y deliciosas para llevar adonde sea que te lleve tu día.• Paquete de Barras de Comida Surtida - ¡brinda 16 comidas saludables para

llevar adonde quieras!• Paquete de Barras de Refrigerio Surtido - valor nutritivo delicioso - sin culpas.• Suplemento Dietético SLIMMETRY® - mejora tu pérdida de peso y de grasa.• Suplemento INVISIFIBER® - obtén la suficiente cantidad de fibras para ayudarte

a sentirte lleno durante más tiempo.

11-2807 $270.75P6742B19544Y17936

*Realiza la Prueba Genética para el Control de Peso Inherent Health® para controlar tu pérdida de peso. Consulta la página 50. Marcas registradas: Inherent Health, Carb Reducer y Fat Trimmer (Interleukin Genetics, Inc., Waltham, Mass.).



20% de Grasas

15% de Proteínas

54

Co

nt

ro

l d

e P

es

o

PLAN DE ALIMENTACIÓN BETTER BALANCER.

Dato SaludableEl Plan de Alimentación Better Balancer es ideal para las personas que disfrutan de una variedad de opciones de alimentos, ofreciendo, al mismo tiempo, porciones más pequeñas de alimentos saciadores para ayudarte a sentirte lleno.

También puedes ordenar el diario Better Balancer por separado.

Diario Better Balancer

40-1465 $23.00P453B1315Y1495

Es posible que también quiera agregar un programa de ejercicios personalizado y atractivo a su paquete para obtener un máximo impacto. Mira la página 62 para conocer más sobre el 4-3-2-1 Body Training DVD, presentado por Nutrilite.

Equilibra dE manEra saludablE las grasas y los carbohidratos.Plan de Alimentación Better Balancer™ NUTRILITE®


• Diario y plan de alimentación Better Balancer personalizado.• Suplemento Dietético de Glucosa Saludable - impulsa tu habilidad de

metabolizar los carbohidratos, las grasas y las proteínas para reducir la ansiedad por las comidas y los refrigerios.

• Batidos Sustitutos de Comida sabor Vainilla Francesa - una comida gratificante y deliciosa para llevar adonde sea que te lleve tu día.

• Paquete de Barras de Comida Surtida - ¡brinda 16 comidas saludables para llevar adonde quieras!

• Paquete de Barras de Refrigerio Surtido - valor nutritivo delicioso, sin culpas.• Suplemento INVISIFIBER® - obtén las fibras suficientes para ayudarte a

sentirte lleno durante más tiempo.• Suplemento Dietético SLIMMETRY® - mejora tu pérdida de peso y de grasa.

11-2809 $241.10P5891B17077Y16009

*Realiza la Prueba Genética para el Control de Peso Inherent Health® para controlar tu pérdida de peso. Mira la página 50. Marcas registradas: Inherent Health, Carb Reducer y Better Balancer (Interleukin Genetics, Inc., Waltham, Mass.).


25% de Grasas

20% de Proteínas

55

TU NUEVA IMAGEN TU NUEVA VIDA.

His

to

ria

s d

e é

xit

o

matt cunninghamEmpresario Independiente usando el Plan de Alimentación Carb Reducer™

Peso inicial: 272 libras.Peso perdido hasta el momento: 49 libras y 12% de grasa corporal.

Cuando la vida de Matt sufrió la transición de la actividad atlética de su juventud a un trabajo sedentario detrás de un escritorio. Admite que permitió que el estrés de la vida, las responsabilidades y falta de tiempo determinen el rumbo de su salud, dando como resultado un aumento de peso. Después de finalizar el Programa del Control de Peso de NUTRILITE®, Matt no puede terminar de describir los cambios que ha experimentado en su vida.

“La prueba genética me ayudó a seleccionar el enfoque adecuado para mí y mi cuerpo. Y la rutina de ejercicios 4-3-2-1 de 10 minutos puede parecer algo sin importancia, pero probar una me demostró cuan efectiva puede ser. He podido hacer un cambio en mi estilo de vida de forma permanente - no se trata de ser más delgado, se trata de estar más saludable”.

“Me siento mucho mejor y más seguro en cada aspecto de mi vida - en mi trabajo, en mi negocio, en mi matrimonio e incluso a la hora de jugar con mis hijos. Es simplemente mejor. Mi actitud - mejor; mi imagen personal - mejor; la forma en que me queda la ropa - mejor. No estoy tan cansado, estoy más enfocado, más productivo y tengo mucho por lo que sonreír”.

antEs

dEspués

holly schickEmpresaria Independiente usando el Plan de Alimentación Better Balancer™

Peso inicial: 157 libras.Peso perdido hasta el momento: 17 libras y 10% de grasa corporal.

Holly se dio cuenta de que estaba engordando de manera lenta, pero continua. Comenzó a notar que era más difícil llevar la vida activa y energética que disfrutó una vez.

“Ahora, después de semanas dentro del programa, las personas no sólo me dicen ‘perdiste peso’ sino ‘te ves tan bien, ¿qué estás haciendo?’ Me encanta que este programa no solo se enfoque en la comida, sino también en alcanzar la salud óptima. Me encantan los productos NUTRILITE que me han ayudado y no puedo imaginar no tomar SLIMMETRY®, INVISIFIBER® y Bloqueador de Carbohidratos 2. También aprendí a aprovechar los reemplazos de comida y los refrigerios NUTRILITE como parte de un plan de alimentación saludable”.

“Debido a que el programa se enfoca en comida verdadera y saludable, ahora sé cómo comer adecuadamente, mantener mi peso y tener la confianza de que no voy a volver a lo que era”.

“Hay tantas opciones para controlar el peso, pero lo que me encanta de este programa es que se enfoca en la salud y la buena salud se nota desde adentro hacia afuera”.

antEs

dEspués

Para saber más sobre Matt y Holly y para conocer a otros clientes satisfechos de NUTRILITE, visita Nutriliteweightmanagement.com.


56

Co

nt

ro

l d

e P

es

o

RESPALDA TUS METAS DE PÉRDIDA DE PESO SALUDABLES CON SUPLEMENTOS NUTRICIONALES ESPECÍFICAMENTE FORMULADOS.

Dato SaludableEn una prueba clínica realizada de 14 días, las personas que usaron Suplemento Dietético SLIMMETRY de NUTRILITE en una dieta baja en calorías perdieron un promedio de 5.4 más libras de peso corporal total y 5.6 libras de grasa corporal total que aquellas personas que usaron un placebo.

Pierde grasa, no músculo.CLA 500 de NUTRILITE

• Proporciona ácido linoleico conjugado (CLA), un ácido graso esencial que respalda la retención del músculo magro.

• Te ayuda a perder grasa, no músculo.• Te brinda los mejores resultados de tu rutina

de ejercicios.†

Uso sugerido: Dos cápsulas suaves, tres veces al día.

Cada porción de dos cápsulas suaves proporciona

Ácido linoleico conjugado (del aceite de girasol) 1,000 mg


† Toda persona que tenga una enfermedad, incluso diabetes e hipoglucemia, debe consultar a un médico antes de utilizar este producto.

mejora la Pérdida de grasa y la Pérdida de Peso.Suplemento Dietético SLIMMETRY® de NUTRILITE®

• Mejora la pérdida de grasa y la pérdida de peso cuando se emplea en una dieta baja en calorías y se practica ejercicio.

• Contiene cuatro extractos de hierbas completamente naturales.

Extracto de Té Verde (543.3 mg) - EGCG se encuentra en el té verde y se cree que respalda un metabolismo saludable.

Extracto de Yerba Mate (50 mg) - Se utiliza para promover una sensación de saciedad.

Extracto de Hoja de Abedul (50 mg) - Ha sido usada para hacer un té, mientras que se cree que la savia del abedul tiene cualidades tónicas.

Extracto de Coleus Forskohlii (17 mg) - Eficaz para perder grasa.

Uso sugerido: Dos tabletas, tres veces al día, de 20 a 30 minutos antes de las comidas. El Paquete de “Blister” hace que siempre sea sencillo tener SLIMMETRY contigo.

Botella de Tamaño Regular

10-5348 180 tabletas $40.70P1168B3386Y2646

Tres Paquetes “Blister” de 10 tabletas

10-7391 30 tabletas $10.20P292B848Y663

Las mujeres embarazadas o en período de lactancia y las personas con sensibilidad o alergia a la cafeína, no deben usar este producto. Consulta a tu médico antes de usar el producto si tienes alguna enfermedad, incluso hipertensión, diabetes, enfermedad de los riñones o del hígado.

libra

s (lb

s)

181614121086420

5.4 libras más con SLIMMETRY

SLIMMETRY Placebo

57

su

pl

em

en

to

s

Bloquea hasta 500 calorías en cada comida alta en carBohidratos. Bloqueador de Carbohidratos 2 de NUTRILITE®

• Puede ayudar a prevenir la absorción de hasta 500 calorías cuando se lo toma con una comida.

• Bloquea los carbohidratos sin privar a tu cuerpo de las vitaminas, los minerales y las fibras.

Uso sugerido: De una a tres tabletas por día, con comida. No exceder las nueve tabletas por día.


Extracto de frijol de soya 100 mgExtracto de frijol blanco 166 mgConcentrado de Perejil de NUTRILITE 10 mg

Botella de Tamaño Regular

10-0193 90 tabletas $42.85P1229B3564Y2785

Tres Paquetes “Blister” de 10 tabletas

10-7847 30 tabletas $14.30P410B1190Y930

imPulsa tu metaBolismo.Glucosa Saludable de NUTRILITE

• Impulsa tu habilidad de metabolizar carbohidratos, grasas y proteínas para reducir los antojos por la comida y los refrigerios poco saludables.

• Ayuda a tu cuerpo a utilizar la energía presente en las comidas de manera más eficiente con una combinación exclusiva de hierbas y minerales traza.

• Respalda los niveles saludables de glucosa en la sangre que se encuentran en un rango normal y puede reducir el riesgo de padecer diabetes tipo 2.*

Uso sugerido: Una cápsula, tres veces al día.


Picolinato de cromo 100 mcgGarcinia 300 mgGimnema 33.3 mgVanadio 6.7 mcgConcentrado de Perejil de NUTRILITE 33.3 mg

A-8600 120 cápsulas $51.90P1489B4318Y3374

siéntete satisfecho durante más tiemPo.Suplemento INVISIFIBER® de NUTRILITE

• Te ayuda a obtener la fibra suficiente para ayudarte a alcanzar tus metas de pérdida de peso ayudándote a sentirte lleno durante más tiempo.

• Le añade fibras a cualquier comida con un polvo no granuloso, insaboro.

• Combina tres fuentes de fibras solubles naturales: Inulina 1.5 g, Maltodextrina 1.5 g, Goma de Guar 1.5 g.


Calorías 15Carbohidratos 4 g

Fibra dietética 4 g Fibra soluble 4 g

10-2736 30 paquetes $34.45P988B2865Y2239

* Un estudio pequeño sugiere que el picolinato de cromo puede reducir el riesgo de resistencia a la insulina, y por lo tanto, es posible que pueda reducir el riesgo de diabetes tipo 2. La FDA concluye, sin embargo, que la existencia de dicha relación entre el picolinato de cromo y la resistencia a la insulina o la diabetes tipo 2 es muy incierta. Esta declaración no ha sido evaluada por la Administración de Alimentos y Medicamentos de los EE.UU. Este producto no tiene como finalidad diagnosticar, tratar, curar ni prevenir ninguna enfermedad.


58

Co

nt

ro

l d

e P

es

o

La proteína de caLidad, baja en carbohidratos te ayuda a sentir saciedad durante más tiempo. Barras de Proteína de Nutrilite

• Ofrecen 21 gramos de proteína saciadora de buena calidad a diferencia de otras barras de proteínas para el control de peso.

• Proporciona un sabor increíble con un endulzante completamente natural - la rebiana, un endulzante a base de Stevia completamente natural sin calorías.

• Contiene un gramo de azúcar y un gramo de carbohidratos netos.

11-0537 ¡NUEVO! Sabor de Panecillo de Canela P503b1458y1658 9 barras $25.50

11-0536 Delicia de Chocolate P503b1458y1658 9 barras $25.50

SACIA TU HAMBRE MIENTRAS PIERDES PESO.

¿Sabías que ...Stevia™ (un endulzante completamente natural) es una hierba de hojas verdes y el extracto purificado de sus hojas (rebiana) brinda un sabor dulce sin agregarle calorías a las comidas como las Barras de Proteína de Nutrilite®?

Cantidad por Porción Tamaño de Porción 1 Barra (56 g)

panecillo de canela

delicia de chocolate

Calorías 240 240


Total de Grasa 10 g 10 g

Grasa Saturada 2.5 g 2.5 g


Colesterol 10 mg 0 g

Sodio 160 mg 280 mg


Azúcares 1 g 1 g

Proteína 21 g 21 g

Marca registrada: Stevia (Zheijang Green World Bio-Tech. Co., Ltd., Zhejiang, China).

59

re

fr

ige

rio

s d

e p

ro

te

ína

s

Barras de refrigerio de Arándano Crujiente de NUTRILITE®

Disfruta de los granos enteros y de los arándanos en un delicioso refrigerio.

10-7381 12 barras (no se muestra) $16.00P316b915y1040

Barras de refrigerio de Brownie Cremoso con Almendras de NUTRILITE

Disfruta de ocho gramos de proteínas y cero azúcar en un delicioso sabor a dulce de chocolate.

10-7380 12 barras (no se muestran) $16.00P316b915y1040

Barras de refrigerio de Crema de Caramelo de Nutrilite

Satisface los antojos con azúcar morena, manteca y crema con cuatro gramos de fibra.

10-7382 12 barras $16.00P316b915y1040

Barras de refrigerio de Chocolate con Caramelo de NUTRILITE

Sumérgete en un rico, cremoso chocolate y caramelo masticable con cuatro gramos de fibra saciadora.

10-7383 12 barras (no se muestra) $16.00P316b915y1040

Barras de refrigerio Surtido de NUTRILITE

Cada caja incluye 16 barras - cuatro de cada variedad incluyendo Arándano Crujiente, Chocolate con Caramelo, Brownie Cremoso y Crema de Caramelo.

10-7384 16 barras $21.55P425b1232y1401

Cantidad por Porción Tamaño de Porción 1 Barra (23 a 26 g)

arándano crujiente

brownie cremoso

crema de caramelo

chocolate con

caramelo

Calorías 100 100 100 100

Calorías de Grasa 30 35 25 25

Total de Grasa 3 g 3.5 g 2.5 g 3 g

Grasa Saturada 0.5 g 0.5 g 1.5 g 2 g

Grasas Trans 0 g 0 g 0 g 0 g

Colesterol 0 mg 5 mg 5 mg 0 mg

Sodio 45 mg 70 mg 90 mg 80 mg

Carbohidratos Totales 15 g 9 g 16 g 16 g

Fibra Dietética 1 g <1 g 4 g 4 g

Azúcares 6 g 0 g 8 g 7 g

Proteína 4 g 8 g 5 g 4 g

¡LAS BARRAS DE REFRIGERIOS NUTRILITE ESTÁN REPLETAS DE SABOR Y CONTIENEN SOLO 100 CALORÍAS POR BARRA!

¿Sabías que ...Satisfacer tus antojos con alternativas deliciosas y con calorías controladas en ocasiones puede ayudarte a respetar tu plan de alimentación y alcanzar tus metas?


60

Co

nt

ro

l d

e P

es

o

CONTROLA TUS CALORÍAS, PORCIONES Y NUTRIENTES CON SABROSOS Y PRÁCTICOS BATIDOS Y BARRAS PARA REEMPLAZAR COMIDAS.

¿Sabías que ...Saltear comidas puede afectar a tus objetivos de pérdida de peso? Evitar las sensaciones de apetito es clave para evitar comer de más en las comidas.

Una comida práctica y sabrosa. Batidos Sustitutos de Comida de NUTRILITE®

• Brindan 15 gramos de proteína de soya saludable para el corazón en un cómodo estuche.

• Ofrecen una práctica opción de reemplazo a una deliciosa comida.

10-4654 Sabor Chocolate de Leche10-2000 Sabor Vainilla FrancesaP660B1908Y2520 12 unidades $33.60

Tamaño de Porción: 1 Paquete (11 oz. líquidas).

chocolate de Leche

Vainilla Francesa

Calorías 140 140


Grasas Totales 3 g 3 g

Grasas Saturadas 0 g 0 g


Colesterol 5 mg 5 mg

Sodio 200 mg 200 mg

Potasio 340 mg 220 mg


Fibra Dietética 3 g 3 g

Azúcares 11 g 11 g

Proteína 15 g 15 g

61

re

em

pl

az

o d

e c

om

ida

s

Barra de Mora Azul Crujiente

BARRAS DE COMIDA DE NUTRILITE

Sabor Chocolate Crujiente

Te gusta un chocolate fuerte y oscuro en esta deliciosa barra.

10-7385 12 barras (no se muestran) $26.95P531B1541Y1752

Sabor Mora Azul Crujiente

Disfruta del sabor de la vainilla y de los arándanos frescos.

10-7388 12 barras $26.95P531B1541Y1752

Sabor Twist de Limón

Deslúmbrate con este delicioso sabor a limón.


Sabor Cereza Almendrada

Disfruta del sabor de cerezas almendradas glaseadas.


Paquete de Barras de Comida Surtida

Paquete de 16 barras con cuatro unidades de cada sabor, chocolate crujiente, mora azul crujiente, twist de limón y cereza almendrada.


Cantidad por Porción Tamaño de Porción 1 barra (52 g)

chocolate crujiente

mora azul crujiente

twist de Limón

cereza almendrada

Calorías 190 200 200 200

Grasas Totales 6 g 7 g 7 g 6 g

Grasas Saturadas 2.5 g 3.5 g 3 g 2 g

Grasas Trans 0 g 0 g 0 g 0 g

Colesterol 0 mg 5 mg 5 mg 0 mg

Sodio 240 mg 140 mg 150 mg 190 mg

Potasio 430 mg 380 mg 370 mg 420 mg

Carbohidratos Totales 26 g 26 g 27 g 26 g

Fibra Dietética 8 g 5 g 4 g 4 g

Azúcares 14 g 13 g 11 g 15 g

Proteína 13 g 12 g 11 g 13 g

¿Sabías que ...Las Barras de Comida de NUTRILITE® pueden reemplazar a las comidas no saludables con sabores gourmet que tienen sólo 200 calorías o menos?

ELIGE UNA BUENA OPCIÓN DE ALIMENTO EN CUATRO DELICIOSOS SABORES.


62

Co

nt

ro

l d

e P

es

o

QUEMA GRASA Y DESARROLLA MÚSCULOS EN SÓLO 10 MINUTOS POR DÍA.

Dato SaludableSólo cuatro minutos de Entrenamiento Aeróbico de Alta Energía o HEAT (incluido en el 4-3-2-1 Body Training) pueden quemar nueve veces más cantidad de grasa, lo que equivale o supera a 30 minutos de ejercicio aeróbico lento.*

4-3-2-1 Body Training DVD

• Brinda seis rutinas de 10 minutos, cada una con cuatro minutos de ejercicio cardiovascular, tres minutos de entrenamiento de resistencia, dos minutos de ejercicio para músculos centrales y un minuto de estiramiento.

• Ofrece dos opciones de niveles de intensidad (alto y moderado) para una rutina personalizada orientada a los resultados de tus pruebas genéticas.

• Incluye entrenamiento y motivación de Sean Foy, consultor en actividad física del Instituto de Salud Nutrilite.

• Disponible en inglés, español y francés.

40-1496 $19.99P394b1143y1299

Tres de las seis rutinas 4-3-2-1 incluidas en este DVD están ilustradas en los programas del Control de Peso (páginas 52–54).

Para más información acerca de las camisetas y otros artículos con el logotipo de NUTRILITE® incluidos en este DVD, visita Nutriliteweightmanagement.com.

El 10-Minute Total Body Breakthrough – Sean Foy

• Una rutina completa en 10 minutos. Cuatro minutos de ejercicio cardiovascular, tres minutos de entrenamiento de resistencia, dos minutos de ejercicio para músculos centrales y un minuto de estiramiento, están disponibles opciones para combinar ejercicios.

• Opiniones sobre nutrición y ejercicios de parte de Sean Foy, el consultor líder de entrenamiento del Instituto de Salud Nutrilite.

• Se incluyen tres rutinas introductorias 4-3-2-1 en todos los diarios de los Programas de Control de Peso de NUTRILITE (páginas 52–54).

El 10-Minute Total Body Breakthrough está disponible mediante la Tienda Asociada Barnes & Noble en Amway.com.

* El 10-Minute Total Body Breakthrough, citación de Dr. Angelo Tremblay, Physical Activities Sciences Laboratory de Laval University en Quebec, Canadá.

63

¡UTILIZA EL NUEVO EQUIPO DE ENTRENAMIENTO CON EL LOGOTIPO DE NUTRILITE!

Obtén lO máximO de ti en cada segundO.Cronometro Digital con el Logotipo de NUTRILITE®

• Muestra la hora, minutos y segundos.• Con formato de 12/24 horas.• Incluye baterías y correa para el cuello de 36 pulgadas

con broche para cerrar. • Es el complemento perfecto para las rutinas ilustradas

4-3-2-1 Body Training.

74-9374 $6.99P035b102y643

lleva el entrenamientO de resistencia a cualquier ladO.Banda de Resistencia con el Logotipo de NUTRILITE Paquete de 2

• Otorga ejercicios con banda de nivel inicial e intermedio.• Se embala fácilmente para llevar a cualquier lado.• Hace que quemar grasas y estar en forma sea más fácil.• Como se muestra en el nuevo DVD 4-3-2-1 Body Training.

74-9373 Paquete de 2 $16.50P083b242y1518

mantente centradO para una rutina genial.Pelota de Estabilidad con el Logotipo de NUTRILITE

• Elige una de los tres tamaños de pelotas con inflador incluido.• Se adapta a las alturas - de cinco pies a más de seis pies.• Aguanta más de 400 libras.• Como se muestra en el nuevo DVD 4-3-2-1 Body Training.

74-9377 Pequeña (55 cm) Ideal para personas de 5'–5'7" $25.99P132b382y2391

74-9378 Mediana (65 cm) Ideal para personas de 5'8"–6'2" $27.99P142b412y2575

74-9379 Grande (75 cm) Ideal para personas de 6'3" o más altas $29.99P152b441y2759

ej

er

cic

io


64

Inh

er

en

t h

ea

lth

DESCUBRE LOS PASOS ESPECÍFICOS PARA ESTAR MÁS SALUDABLE CON UNA PRUEBA GENÉTICA PERSONALIZADA DE INHERENT HEALTH.

Tus resultados te indicarán cuál de los tres planes de alimentación es el mejor para ti y los puedes ver en la página 50:

Better Balancer™

carB reducer™

Fat trimmer™

Pruebas Genéticas inherent health• Identifica acciones que puedes tomar para tener un estilo

de vida sano y activo con una simple muestra de tu mejilla.• Ofrece opciones de prueba genética – Control de Peso,

Necesidades Nutricionales, Salud del Corazón y Salud de los Huesos.

• Brinda planes confiables y personalizados respaldados por estudios clínicos y ciencia genética que directamente llegan a tu hogar.

¿Qué Puedes esPerar de una Prueba Genética?• Una prueba fácil de usar que te lleva paso por paso mediante

el proceso de recopilar y enviar tu muestra genética. • Recomendaciones basadas en tus genotipos personales

incluyendo un informe y un folleto personalizado de la prueba del laboratorio CLIA - todo totalmente confidencial.

• Una consulta GRATIS con un Profesional en Genética certificado.• Acceso GRATIS en línea a útiles herramientas, sugerencias y más.• Pide tu prueba mediante Amway.com > Más Productos >

Tiendas y Servicios Asociados o mediante un Empresario Independiente de AMwAy™.

¿Sabías que ...Tu genética puede impactar tu peso, corazón, necesidades nutricionales y huesos? Inherent Health® y Nutrilite pueden brindarte la información y las herramientas que necesitas para entrar en acción y ayudar a tu salud.

basta de adivinanzas con el control de Peso y el Plan de ejercicio.*Prueba Genética del Control de Peso

• No más incertidumbre respecto al control de peso con una manera única de seleccionar el plan de alimentación y el programa de ejercicios ideal para tu patrón genético.

• Te ayuda a seleccionar los productos NUTRILITE® que funcionan con tu patrón genético para lograr las metas del control de peso.

• Esta respaldado por la ciencia genética y un estudio universitario que demostró que los individuos con una dieta ideal para su patrón genético (recomendado por esta prueba) pierden más de 2.5 veces más peso.**

* Más información en la página 50, Planes de Alimentación para el Control de Peso de NUTRILITE.

** Mindy Dopler Nelson, Prakash Prabhakar, Venkateswarlu Kondragunta, Kenneth S. Kornman, Christopher Gardner. Los Fenotipos Genéticos Predicen el Éxito para Perder Peso: La Dieta Correcta es Importante (Presentación Oral Nº 4). Presentada en la 50º Conferencia Conjunta de la Asociación Estadounidense del Corazón, sobre Enfermedades Cardiovasculares, Epidemiología, Prevención y Nutrición, Actividad Física y Metabolismo - 2010, realizada del 2 al 5 de marzo del 2010 en San Francisco California.

Marcas: Inherent Health, Carb Reducer, Fat Trimmer y Better Balancer (Interleukin Genetics, Inc., Waltham, Mass.).

salud del corazón

inherent health®

salud de los huesos

necesidades nutricionales

control de

Peso

65

pr

ue

ba

s g

en

ét

ica

s

Mantente saludable y coMbate los efectos del envejeciMiento.Prueba Genética para las Necesidades Nutricionales

• Te ayuda a reconocer los nutrientes que necesitas para mantenerte saludable y luchar contra los signos del envejecimiento.

• Analiza las variaciones genéticas en tu cuerpo.• Te ayuda a cubrir las necesidades nutricionales de

vitaminas B, antioxidantes y fitonutrientes para que puedas modificar tu dieta.

Prueba estos productos NUTRILITE® que respaldan tus necesidades nutricionales:Concentrado de Frutas y VerdurasPágina 24Complejo AntioxidantePágina 26Complejo B Natural Página 21

toMa acciones Para tratar la salud de los huesos.Prueba Genética para la Salud de los Huesos

• Tu genética puede hacerte susceptible a tener una baja densidad mineral en los huesos y a padecer fracturas en la columna vertebral que generan la curvatura que algunos notan a medida que envejecen.

• Ponte en acción para mantener huesos fuertes con la información necesaria para una intervención temprana, analizando tu gen IL1, tu vitamina D y las células receptoras de estrógeno.

Prueba estos productos NUTRILITE que ayudan a la salud ósea:Vitamina D3 2000 IU más vitamina K2Página 22Cal Mag DPágina 23

descubre Qué riesGos tienes de contraer una enferMedad cardiovascular. Prueba Genética para la Salud del Corazón

• Primera y única prueba que utiliza las variaciones del gen IL1 para identificar el riesgo de sufrir enfermedades cardíacas.

• Toma pasos específicos basados en tus resultados para disminuir el riesgo a enfermedades cardiovasculares.

Prueba estos productos NUTRILITE que ayudan a la salud del corazón:Salud del Corazón IL1Página 33Salud del Corazón de OCEAN ESSENTIALS®

Página 35Colesterol SaludablePágina 35


67

nutrición deportiva

comienza con energía, mantente hidratado, recupérate rápido y restáurate por completo con nutrilite, para obtener lo máximo de cada entrenamiento.

68

DALE A TU CUERPO LO QUE NECESITA PARA ALCANZAR METAS ATLÉTICAS MÁXIMAS.

Nu

tr

ició

N D

ep

or

tiV

a

antesComienza tu rutina de ejercicios energizado: energízate con la nutrición previa al ejercicio.

Menos de 30 minutos - de 30 a 60 minutos – de 1 a 3 horas – refrigerios, 4 horas o más – usar Sugerencias para mayormente líquidos refrigerios y líquidos comidas pequeñas y líquidos según las indicaciones el éxito

EnErgía Suplemento Dietético Rhodiola 110 Página 70

Suplemento Dietético Rhodiola 110. Página 70

Barras de Energía de Nutrición Deportiva de NUTRILITE® – 1 barra. Página 71

Cubos de Resistencia – 5 cubos. Página 70

Barras de Energía de Nutrición Deportiva de NUTRILITE – 1 barra Página 71

Llénate de energía y potencia – evita el cansancio.

hidratación Bebidas Deportivas de NUTRILITE. Página 72

Bebidas Deportivas sin Azúcar. Página 72

Mezcla de Bebida Deportiva ROC2O Página 73

Perfect Empowered Drinking Water® Página 78

Perfect Flavor Empowered Water. Página 79

Bebidas Deportivas de NUTRILITE. Página 72

Bebidas Deportivas sin Azúcar Página 72

Mezcla de Bebida Deportiva ROC2O. Página 73

Perfect Empowered Drinking Water Página 78

Perfect Flavor Empowered Water Página 79

Bebidas Deportivas de NUTRILITE. Página 72

Bebidas Deportivas sin Azúcar. Página 72


Perfect Empowered Drinking Water. Página 78


Perfect Empowered Drinking Water Página 78

Perfect Flavor Empowered Water. Página 79

Comienza hidratado con agua o bebidas deportivas.

fuErza Barra de Proteína de Suero de NUTRILITE Página 74

Polvo de Proteína de Suero de NUTRILITE Página 75

Batidos de Proteína Página 75

Planea con tiempo y toma proteínas para después.

diario Polvo de Proteína de Suero de NUTRILITE Página 75

Batidos de Proteína Página 75

NUTRILITE DOUBLE X® Página 14

Multivitamina Diaria. Página 16

Concentrado de Frutas y Verduras Página 24

Salud Equilibrada de OCEAN ESSENTIALS® Página 18

Otros suplementos diarios NUTRILITE que pueden ayudarte a llenar los vacíos nutricionales.

69

gu

ía d

e p

la

n d

e n

ut

ric

ión

durantesostiene tu rutina: Mantente energizado con nutrición restauradora.

de 30 a 60 minutos luego de completar la rutina o la competencia. descanso/noche Puntos para el éxito

luego recupérate y prepárate para la próxima rutina: utiliza la nutrición después de la rutina.

Menos de 60 minutos – Más de 60 minutos – (rutina de intensidad de moderada a alta) – (rutina de intensidad de moderada a alta) – líquidos y carbohidratos líquidos y carbohidratos Puntos para el éxito

EnErgía Cubos de Resistencia de NUTRILITE® – 5 cubos cada 30–45 minutos. Página 70

Cubos de Resistencia de NUTRILITE – 5 cubos cada 30–45 minutos. Página 70

Barras de Energía de Nutrición Deportiva de NUTRILITE – 1 barra. Página 71

Continúa con una ingesta regular de carbohidratos para combatir la fatiga.

hidratación Bebidas Deportivas de NUTRILITE Página 72



Bebidas Deportivas de NUTRILITE Página 72



Reemplaza a los electrolitos perdidos con la sudoración.

dato SaludableLos productos de nutrición deportiva de nutriLitE no contienen colores, saborizantes, edulcorantes o conservantes artificiales.

EnErgía Barras de Energía de Nutrición Deportiva de NUTRILITE te dan una nutritiva opción de refrigerio. Página 71

Consume carbohidratos para equilibrar los niveles de glicógeno y la recuperación de aire.

hidratación Bebidas Deportivas de NUTRILITE Página 72



Perfect Empowered Drinking Water® Página 78


Mantiene una hidratación apropiada para tu próxima rutina.

fuErza Batidos de Proteína de NUTRILITE Página 75

Polvo de Proteína de Suero Página 75

Barra de Proteína de Suero Página 74

Incluye proteína para reparar el músculo y retener la masa muscular magra.

rEcuPEración Mezcla para Bebidas Quick Recover de NUTRILITE Página 76

Mezcla para Bebidas Restore de NUTRILITE Página 77

Toma las ventajas del tiempo de recuperación natural de tu cuerpo – descansa.

diario Glucosamina-7 de NUTRILITE Página 77

Otros suplementos diarios NUTRILITE que pueden ayudarte a llenar los vacíos nutricionales.


70

Nu

tr

ició

N d

ep

or

tiv

a

enciende tu resistencia.Cubos de Resistencia de NUTRILITE®

• Creados para rutinas de resistencia y máximo impacto atlético.

• Brinda una rápida explosión de energía y resistencia y ayuda a reemplazar a los electrolitos, el sodio y el potasio perdido durante el ejercicio prolongado.

• Contienen la exclusiva Mezcla C-Lenium, una mezcla de vitamina C y selenio, para ayudarte a combatir el daño de los radicales libres.

10-9168 Mora11-3223 ¡NUEVA! Cítrico (no se muestra) 120 cubos por caja $27.55 P543B1575Y1791

POTENCIA Y RESISTENCIA PARA ENERGIZARTE DURANTE TU RUTINA.

Dato SaludableConsumir carbohidratos antes del ejercicio vencerá el apetito y dará la energía para abastecer los músculos.

Úsalas antes y durante

de tu rutina.

Clif GU

Tamaño de Porción 30 g (3 Bloks) 30 g (4 Chomps)

Calorías 100 90

Sodio de 70 a 210 mg 55 mg

Potasio 20 mg 40 mg

Azúcar 12 g 11 g


B6 / B12 % RDV No No

Cafeína de 0 a 50 mg de 0 a 20 mg

Mezcla de Vitaminas No Sí

Aminoácidos No Sí

nutriLite

30 g (5 Cubes)

90

70 mg

40 mg

14 g

21 g

100% / 100%

25 mg

Sí

No

Compara Cubos de Resistencia de NUTRILITE con Clif® Shot Bloks® y GU® Chomps.

Basado en datos de Internet y publicados en etiqueta, agosto del 2011. Marcas: Clif y Shot Bloks (Clif Bar Inc., Berkeley, Calif.); GU (Advanced Food Concepts, Inc., Berkeley, Calif.).

¡impuLsa tu energía y mejora La concentración! Suplemento Dietético Rhodiola 110

• Aumenta la resistencia física y la concentración mental mientras haces ejercicio.

• Acorta el tiempo de recuperación ayudando al sistema de reacción al estrés - según investigaciones.

• Promueve una rutina más vigorosa debido a la cafeína extraída de extracto de té verde combinada con rhodiola rosea.

Cada tableta proporciona:

Extracto de Rhodiola rosea 100 mgCafeína (derivada de extractos de té verde) 75 mgVitamina C (de ácido ascórbico y del

Concentrado de Acerola NUTRILITE) 30 mgEspinaca deshidratada 50 mgConcentrado de acerola mezcla

de extracto de cereza acerola 50 mg

Tres Paquetes “Blister” de 10 tabletas10-7846 30 tabletas $20.40P585B1697Y1326

Botella de Tamaño Regular10-1593 60 tabletas $40.80P1170B3394Y2652

Úsalas antes de la rutina o como energizante

durante el día.

71

Kurt Warner Orgulloso representante de Nutrilite, exclusivo de Amway. Ver página 47 para más detalles.

en

er

gía

PowerBar

Tamaño de la Barra 55 g

Calorías de 220 a 230

Grasas Totales de 6 a 9 g

Carbohidratos Totales de 30 a 32 g

Fibra Dietética de 3 a 4 g

Azúcares de 13 a 16 g

Proteína de 10 a 11 g

Complejo de Naranja Roja No

nutriLite

46 g

de 190 a 200

de 6 a 7 g

de 18 a 19 g

de 0 a < 1 g

de 10 a 13 g

de 14 a 15 g

Sí

Basado en datos de Internet y publicados en etiqueta, agosto del 2011. Marcas: Triple Threat (Societe des Produits Nestle S.A. Switzerland).

PowerBar

Tamaño de la Barra 57 g

Calorías 220

Grasas Totales 3.5 g

Carbohidratos Totales 43 g

Fibra Dietética < 1 g

Azúcares de 27 a 30 g

Proteína 6 g

Complejo de Naranja Roja No

nutriLite

46 g

180

4 g

28 g

0 g

10 g

8 g

Sí

Compara Barra de Batido de Arándanos Mixtos de NUTRILITE con PowerBar® Fruit Smoothie Energy bar.

Basado en datos de Internet y publicados en etiqueta, agosto del 2011. Marcas: PowerBar (Societe des Produits Nestle S.A. Switzerland).

Compara Barras de Energía NUTRILITE Rollo de Chocolate y Nueces y Vanilla con Pretzel de NUTRILITE con PowerBar Triple Threat®.

potencia y resistencia para eL entrenamiento más duro.Barras de Energía de Nutrición Deportiva de NUTRILITE®

• Mantiene la energía y la resistencia con la combinación correcta de carbohidratos y proteínas.

• Brinda energía para ayudar a desarrollar los músculos y la fuerza.

• El complejo de naranja roja ayuda a reducir el estrés oxidativo para mejorar tu actividad física.

Disponible en tres deliciosos sabores:

10-6528 Rollo de Chocolate y Nueces10-6529 Vainilla con Pretzel Barra (no se muestra)10-9164 Barra de Batido de Arándanos Mixtos (no se muestra)9 barras $22.65P446B1294Y1472

Rollo de Chocolate y Nueces

Úsalas antes de la rutina o como una

alternativa de refrigerio saludable.


Basado en datos de Internet y publicados en etiqueta, agosto del 2011. Tamaño de la porción = 8 oz. Marcas: Gatorade y G2 (Stokely-Van Camp, Inc., Chicago, Ill.); Powerade and Zero (Coca Cola Company, Atlanta, Ga.).

Basado en datos de Internet y publicados en etiqueta, agosto del 2011. Tamaño de la Porción = 8 oz. Marcas: Gatorade y G Original (Stokely-Van Camp, Inc., Chicago, Ill.); Powerade (Coca Cola Company, Atlanta, Ga.).

Gatorade Powerade Zero

Calorías 20 0

Sodio 110 mg 100 mg

Potasio 30 mg 24 mg

Azúcares 5 g 0 g

Vitaminas B No Sí - 10% RDA

Antioxidantes No No

Colorantes Artificiales Sí Sí

Edulcorantes Artificiales Sí Sí

Compara Bebidas Deportivas sin Azúcar de NUTRILITE con Gatorade® G2 y Powerade Zero™ Sports Drinks.

Compara las Bebidas Deportivas de NUTRILITE con Gatorade® G Original™ y Powerade® Sports Drinks.

Gatorade Powerade

Calorías 50 57

Sodio 110 mg 51 mg

Potasio 30 mg 32 mg

Azúcares 14 g 15 g

Vitaminas B No Sí

Antioxidantes No No

Colorantes Artificiales Sí Sí

NUTRILITE

60

110 mg

30 mg

14 g

Sí

Sí

No

NUTRILITE

0

110 mg

30 mg

0 g

Sí - 25% RDA

Sí

No

No

Hidrata - antes, durante y desPués del ejercicio.Bebidas Deportivas de NUTRILITE®

• Ayuda a reemplazar los líquidos y electrolitos que pierde tu cuerpo durante la actividad física con estas bebidas científicamente formuladas. Botellas de 16 onzas líquidas.

• Permiten la producción de energía y ayudan a proteger contra los radicales libres generados por el ejercicio.

• Contiene la exclusiva Mezcla B-Lenium de NUTRILITE.

10-6534 Ponche de Frutas 10-6538 Uva10-6535 Lima LimónP840B2448Y3240 24 botellas $43.20†

† Si compras este producto en un estado con leyes de depósito, la cantidad del depósito será agregada a tu costo. Para información acerca del depósito, visita Amway.com.

reHidrata tu cuerPo sin aZúcar NI CARBohIdRATos.Bebidas Deportivas sin Azúcar de NUTRILITE

• No tienen calorías agregadas y están infusionados con electrolitos para ayudar a reemplazar lo que transpiras durante la rutina. Botellas de 16 onzas líquidas.

• Contiene la exclusiva Mezcla B-Lenium de NUTRILITE. • NUEVo – ¡naturalmente endulzadas con cero calorías!

10-6536 Naranja Sin AzúcarP840B2448Y3240 24 botellas $43.20†

Dato Saludable Se considera que una persona se deshidrata si ha perdido sólo el 2% del peso corporal debido a la sudoración, y una pérdida del 2% puede afectar tu desempeño atlético.

Utiliza antes, durante y

después de tu rutina.

Nu

tr

ició

N D

ep

or

tiV

a

72

MANTENTE hIdRATAdo PARA EsTAR AL MáxIMo.

hid

ra

ta

ció

n

¿Sabías que ...Se recomiendan carbohidratos y electrolitos adicionales para rutinas intensas o rutinas que duren más de una hora?

¡hAz qUE TU AgUA sEA sABRosA, sACIAdoRA y REsTAURAdoRA!

Utiliza antes, durante y

después de tu rutina.

CoNVIERTE A TU AgUA EN UNA BEBIdA hIdRATANTE RáPIdA.Mezcla de Bebida Deportiva ROC2O de NUTRILITE®

• Ayuda a rehidratar el cuerpo rápidamente, contribuye a mejorar el rendimiento físico y reduce la sensación de fatiga.

• Reduce el estrés oxidativo, que puede llevar a un rendimiento físico menor y a fatiga muscular.

• Restaura y equilibra los electrolitos, que son necesarios para la actividad prolongada.

10-9166 Arándanos MezcladosP464B1346Y1531 20 barras $23.55

Compara la Mezcla de Bebida Deportiva ROC2O de NUTRILITE con Gatorade® Powder Sticks y Herbalife® H3O Drink Mix.

Gatorade herbalife

Mezclar con: 16.9 oz. de agua(500 mL)

8 oz. de agua(237 ml)

Calorías 120 100 60

Sodio 200 mg 100 mg

Potasio 60 mg 100 mg

Azúcar 26 g 12 g

Complejo de Naranja Roja No No

Colorantes Artificiales Sí No

Saborizantes Artificiales No Sí

Basado en datos de Internet y publicados en etiqueta, agosto del 2011. Comparaciones realizadas con el tamaño de porción de 1 sobre. Marcas: Gatorade (Stokely-Van Camp, Inc., Chicago, Ill.); Herbalife (Herbalife International, Inc., Los Angeles, Calif.).

73

Kara Goucher Representante de Nutrilite Reconocida corredora de maratón ver página 47 para más detalles

Garantía de Satisfacción del Cliente del 100% | ordena a través de tu Empresario Independiente de Amway.

NUTRILITE

13.5 oz. de agua(400 mL)

220 mg

70 mg

26 g

Sí - 50 mg

No

No

74

DESARROLLA FUERZA, INCREMENTA LA MASA MUSCULAR MAGRA Y MEJORA LA DEFINICIÓN DEL MÚSCULO.

Nu

tr

ició

N d

ep

or

tiv

a

Dato SaludableLa proteína es necesaria para desarrollar y reparar los tejidos de tu cuerpo - en especial después del ejercicio.

reconstruye masa muscular magra.Barras de Proteína de Suero NUTRILITE®

• Contiene 25 g de proteína de suero de leche y usa una combinación saludable de ingredientes completamente naturales.

• Proporciona la máxima combinación de sabor y rendimiento para ayudarte a desarrollar y reconstruir la masa muscular magra.

• Complejo de Naranja Roja ayuda a reducir el estrés oxidativo para mejorar tu rendimiento físico.

11-0305 Chocolate con “Peanut Butter” 11-3224 ¡NUEVO! Galletas y Crema (no se muestra)P746B2164Y2460 12 Barras $37.85

PowerBar

Calorías 290–310

Grasas Totales 6 a 9 g

Carbohidratos Totales 35–39 g

Azúcares 17–20 g

Proteína 23 g

Complejo de Naranja Roja Sí

Compara las Barras de Proteína de Suero de NUTRILITE con PowerBar® ProteinPlus® Reduced Sugar.

nutrIlIte

300

12 g

26 g

9 g

25 g

Sí

Según las declaraciones de la etiqueta y de la Internet, agosto del 2011. Comparaciones realizadas con la barra PowerBar ProteinPlus de 70 g. Marcas registradas: PowerBar y ProteinPlus (Societe des Produits Nestle S.A. Switzerland).

Usa después de tu rutina de

ejercicios.

75

fu

er

za

mantIene la masa corporal magra. Batidos de Proteína de NUTRILITE®

• Contiene 25 gramos de proteína que tu cuerpo emplea para desarrollar y reconstruir tejido muscular.

• Incluye la Mezcla C-Lenium de NUTRILITE para brindar protección antioxidante ante los dañinos radicales libres generales por el ejercicio intenso y prolongado.

• ¡Nuevo - ahora endulzado naturalmente!Doce botellas de 11.5 oz. líquidas.

10-6531 Dulce de Chocolate11-0813 ¡NUEVO! Fresa10-6532 VainillaP888B2592Y3420 12 botellas $45.60

desarrolla y repara el músculo. Polvo de Proteína de Suero de NUTRILITE

• ¡Nuevo! Ahora con un endulzante natural cero calorías.• Contiene 25 gramos de proteína de suero de leche por

porción para desarrollar músculo magro y la Mezcla C-Lenium de NUTRILITE para una protección antioxidante.

• Proporciona encimas digestivas derivadas de plantas para ayudar a procesar la proteína de manera más eficiente.

• De regreso por demanda popular, recipiente tamaño por mayor.

11-4026 ¡NUEVO! Vainilla11-4027 ¡NUEVO! ChocolateP1459B4232Y4809 $73.97

DESARROLLA Y RECONSTRUYE EL TEJIDO MUSCULAR MAGRO.

EAS CytoSport

Porción 11 oz. 14 oz.

Calorías 170 160–170

Proteína 20 g 20 g

Total de Grasa 2 mg 4.5 mg

Carbohidratos Totales 20 g 10–12 g

Fibra 5 g 5 g

Azúcar 4 g 0 g

Combinación de Vitaminas Sí Sí

Saborizantes Artificiales Sí Sí

Conservantes No Sí

Edulcorantes Artificiales Sí Sí

nutrIlIte

11.5 oz.

160 a 170

25 g

6 mg

4 a 6 g

3 a 4 g

0 g

Sí

No

No

No

Compara los Batidos de Proteína de NUTRILITE con EAS® Myoplex® Lite y CytoSport® Muscle Milk®.

Según las declaraciones de la etiqueta y de la Internet, agosto del 2011. Marcas registradas: EAS y Myoplex (Natural Supplement Association, Inc., Golden, Colo.); CytoSport and Muscle Milk (CytoSport, Inc., Benicia, Calif.)

nutrIlIte Whey protein

EAS 100% Whey Protein

GNC Pro Performance

Calorías 130 120 130

Proteína 25 g 23 g 20 g

Complejo de Naranja Roja Sí No No

Colorantes Artificiales No No No

Saborizantes Artificiales No Sí Sí

Edulcorantes Artificiales No Sí Sí

Conservantes No No No

Compara el Polvo de Proteína de Suero de NUTRILITE con EAS 100% Whey Protein y GNC® Pro Performance® Whey Protein.

Según las declaraciones de la etiqueta y de la Internet, agosto del 2011. Marcas registradas: EAS (Natural Supplement Association, Inc., Golden, Colo.); GNC and Pro Performance (General Nutrition Investment Company, Phoenix, Ariz.).

Usa después de tu rutina de

ejercicios.


Usa después de tu rutina

de ejercicios.

repara y renueva tu cuerpo.Mezcla para Bebidas Quick Recover de NUTRILITE®

• Ayuda a renovar y reparar tu cuerpo para la próxima rutina de ejercicios.

• Contiene una combinación saludable de ingredientes naturales, sabores naturales, carbohidratos y concentrado de proteína de suero.

• Incluye 2,000 mg de L-glutamina para ayudar a reparar el músculo dañado, aliviar la molestia muscular y a desarrollar nuevo músculo magro.

11-4028 ¡NUEVA! Crema de Fresa 11-4029 ¡NUEVA! Crema de NaranjaP636B1848Y2100 12 paquetes $32.40

Mezcla, bate, bebe y repite. Botella Mezcladora de NUTRILITE

Mezcla tus productos preferidos de NUTRILITE en una botella mezcladora reutilizable de 20 oz. con una bola de acero quirúrgico.

10-6443 $7.15P036B105Y658

¿Sabías que ...Lo que le “das de comer” a tu cuerpo de 30 a 60 minutos después de tu rutina de entrenamiento o competencia puede determinar el éxito de tu próxima rutina de entrenamiento o competencia?

P90X® Pure Sport

Calorías 220 260


Azúcares 36 g 30 g

Proteína 10 g 18 g

Sodio 150 g 250 g

Potasio 147 g 125 g

L-Glutamina 500 mg No

Complejo de Naranja Roja No No

Colorantes Artificiales No Sí

Saborizantes Artificiales Sí Sí

Edulcorantes Artificiales No Sí

nutrilite

220

35 g

35 g

16 g

50 mg

90 mg

2,000 mg

Sí

No

No

No

Compara la Mezcla para Bebidas Quick Recover de NUTRILITE con P90X® Results y Recovery Formula® y Pure Sport® Recovery.

Según las declaraciones de la etiqueta y de la Internet, agosto del 2011. Comparaciones realizadas sobre la porción de 59 g de NUTRILITE Quick Recover (los sobres de P90X Results y Recovery Formula contienen 60 g y la porción de Pure Sport Recovery es de 70 g.) Marcas registradas: P90X y P90X Results y Recovery Formula (Beachbody, LLC, Santa Monica, California); Pure Sport (RaM Financial Group LLC, austin, Texas).

Usa después de tu rutina

de ejercicios.

76

RECUPERA, REPARA Y RESTAURA DESPUÉS DE TU RUTINA DE EJERCICIOS.

Nu

tr

ició

N d

ep

or

tiv

a

re

cu

pe

ra

ció

n

¡ayuda a Mejorar el MoviMiento y la flexibilidad en 7 días!Glucosamina-7 Paquete “Blister” de NUTRILITE

• Contiene glucosamina y condroitina en cantidades que han demostrado en prueba clínicas ayudar a proteger, lubricar y amortiguar el cartílago.

• Presenta una mayor combinación de condroitina/MSM que la marca líder (1,700 mg contra 1,250 mg).*

• Incluye 5-LOXIN®, el cual demostró en pruebas clínicas mejorar la función de las articulaciones y la flexibilidad en una semana.

Uso sugerido: Dos tabletas, dos veces al día. Mira la página 30 para conocer sus ingredientes.Suministro para 7 días

10-7125 28 tabletas $11.20P321B931Y728


10-6964 240 tabletas (se muestran en la página 30). $57.10P1638B4751Y3712


10-4664 120 tabletas (se muestran en la página 30). $31.60P907B2629Y2054

* Basado en las declaraciones de la etiqueta de Osteo Bi-Flex® advanced Triple Strength, abril del 2010.

Marcas registradas: Osteo Bi-Flex (Rexall Sundown, Inc., Ronkonkoma, N.Y.); 5-LOXIN (P.L. Thomas & Co., Inc., Morristown, N.J.).

5-LOXIN es un potente ácido boswélico y se ha demostrado que estos ácidos mejoran el funcionamiento de las articulaciones en 7 días en información clínica de un bio indicador.

repone y renueva. Mezcla para Bebidas Restore de NUTRILITE®

• ¡NUEVO! Ahora endulzado naturalmente con un endulzante de cero calorías.

• Puede ayudar a reconstruir y restaurar el músculo mientras tu descansas con una relajante bebida combinada con ingredientes naturales.

• Te ayuda a despertar revitalizado y listo para el próximo desafío.

• Ayuda a respaldar un sistema inmunológico saludable y contiene la exclusiva Mezcla C-Lenium de NUTRILITE, la cual proporciona protección antioxidante.

Información Nutricional: Tamaño porción = 1 paquete (16 g), Calorías 45, sodio 50 mg, potasio 210 mg, Carbohidratos Totales 4 g (de azúcar 2 g), niacina 25 mg, calcio 90 mg, vitamina C 100%, selenio 10%, mezcla exclusiva 8,350 mg.

11-0304 Limonada de Fresa P600B1720Y1980 20 barras $30.40

Kara Goucher vocera orgullosa de Nutrilite, exclusivamente por amway. Mira la pág. 47 para conocer más detalles.

77

Usa después de tu rutina de ejercicios.

Usa a diario.


AGUA ENERGIZANTE PURA, LIMPIA Y DE SABOR NATURAL.

optimiza tu hidratación.Perfect Empowered Drinking Water®

• Emplea un proceso de fabricación de 15 pasos para garantizar la pureza.

• Está purificada, remineralizada, ionizada, microestructurada y es rica en oxígeno.

• Infusiona cada botella de 16.9 oz. líquidas con MBO®.

74-4352 24 botellas de 16.9 oz. líquidas/$47.76 P1392b2040y4080

Nu

tr

ició

N d

ep

or

tiv

a

78

ag

ua

• a

gu

a e

ne

rg

iza

nt

e

vitalidad perfecta.Sabor Lima Limón - Vitalidad

• Incluye más vitaminas B que vitaminwater® multi-v sabor limonada.

• Mejora la vitalidad de tu cuerpo con vitaminas B3, B5, B6 y B12.

• Está repleto de vitamina C, cinc, magnesio y calcio.


impulsa tu autoinmunidad.Sabor Granada y Moras - Autoinmunidad

• Incluye más vitamina C que vitaminwater xxx (antioxidantes) sabor acaí, mora y granada.

• Brinda 120% del valor diario de vitamina C para impulsar la autoinmunidad.

• Ofrece vitaminas adicionales: B3, B5, B6, B12 y extracto de granada rico en antioxidantes.


concéntrate.Sabor Ponche de frutas - Concentración

• Incluye más vitaminas C y B que vitaminwater focus sabor fresa y kiwi.

• Impulsa los niveles de concentración con vitamina C y E, cromo y extracto de panax ginseng.

• Añade vitaminas adicionales: B3, B5, B6, B12 y 120% del valor diario de vitamina C.


Marca registradas: vitaminwater (Energy Brands, Inc., Whitestone, N.Y.).

tamaño de porción: 8 oz. porciones por botella: 2

lima-limónGranada y

moraponche

de frutas

Calorías 0 0 0

Calorías de Grasa 0 0 0

Sodio 5 g 0 g 0 g

Carbohidratos Totales 0 g 0 g 0 g

Azúcar 0 g 0 g 0 g

Proteína 0 g 0 g 0 g

porcentaje de valores diarios

Vitamina C 120% 120% 120%

Vitamina B3, B5, B6, B12 50% 50% 50%

Cromo 40%

Vitamina A 15% 15%

Vitamina E 15% 15%

Manganeso 15%

Cinc 15% 10%

Calcio 6%

Selenio 5%

NO ES SOLO AGUA, AGUA ENERGIZANTE DE sABOr pErfECtO.

7979

Los porcentajes de los Valores Diarios se basan en una dieta de 2,000 calorías.


81energía XS

Una riquísima y poderosa explosión de energía real. XS energiza los Sueños.

82

Bebidas de EnErgía XS®

• Brindan una fórmula de hierbas, vitaminas, aminoácidos y ácidos fólico.

• No contienen azúcar, de 0 a 2 g de carbohidratos, y solo de 8 a 16 calorías* por lata.

• Están disponibles en 12 deliciosos sabores, dos son sin cafeína.

Cada estuche incluye: Doce latas de 8.4 oz.

60-4991 Cítrico60-4327 Arándano-Uva 74-7188 Moras Silvestres70-2146 Limón 70-5498 Cereza60-9442 Tropical71-1821 Rootbeer71-4941 Cola72-3715 Cola con Cereza Negra72-0198 Té de Durazno60-9441 Tropical sin Cafeína70-8912 Arándano-Uva sin Cafeína74-8178 Variedad (12 más vendidos)

P792B2292Y2292 12 latas $26.88†

Mira las páginas 84 y 85 para más ofertas.

Frutas

en

er

gía

XS

¡TODA LA ENERGÍA! ¡NADA DEL AZÚCAR!

Dato SaludableBebidas de Energía XS brindan una poderosa explosión de energía, sin el desequilibrio de azúcar normal de las bebidas energéticas.

Cola Té Sin cafeína

83

LAs BEBiDAs DE ENERGÍA Xs LE DAN vARiAs vuELTAs A LA COmpETENCiA.(Todas las comparaciones se basan en una porción de 8 onzas)

XS® Moras Silvestres Red Bull® Red Bull Sin Azúcar Monster Energy® Monster Lo-Carb

Calorías 8* 110 10 100 10

Sodio 25 mg 100 mg 100 mg 180 mg 180 mg

Potasio 35 mg 0 mg 0 mg 0 mg 0 mg

Carbohidratos Totales 0 g 28 g 3 g 27 g 3 g

Azúcar 0 g 27 g 0 g 27 g 3 g

Proteína 1.5 g <1 g <1 g 0 g 0 g

Vitamina A 0 0 0 0 0

Vitamina C 0 0 0 0 0

Calcio 0 0 0 0 0

Hierro 0 0 0 0 0

Vitamina B2 0 0 0 100% 100%

Vitamina B3 100% 100% 100% 100% 100%

Vitamina B5 100% 50% 50% 0% 0%

Vitamina B6 300% 250% 250% 100% 100%

Vitamina B12 4,900% 80% 80% 100% 100%

Endulzante Ace K/Sucralosa Sucrosa/Glucosa Ace K/Aspartamo Sucrosa/Glucosa Glucosa/Sucralosa

be

bid

as

en

er

giz

an

te

s

* Las cantidades varían según el sabor. Visita Amway.com para obtener una descripción completa de los datos nutricionales. XS Cola con Cereza Negra y Moras Silvestres de 8 onzas tienen 8 calorías y 0 carbohidratos. Marcas: XS (XS Energy LLC, Santa Fe Springs, Calif.); Red Bull (Red Bull GMBH Ltd., Austria); Monster Energy (Hansen Beverage Company, Corona, Calif.).


Garantía de Satisfacción del Cliente del 100% | Ordena a través de tu Empresario independiente de Amway.

84

en

er

gía

XS

¡VIVE LA VIDA CON MÁS ENERGÍA DE LAS BEBIDAS DE ENERGÍA XS!

El nuEvo Estándar dorado dE 8.4 oz.Bebida de Energía Plus XS Gold

• Consigue sabores de frutas exóticas, vitaminas y minerales adicionales, más 125 mg de Essentra®.

• La Essentra puede ayudar al cuerpo a tolerar el estrés, brindar apoyo inmunológico, agudizar la concentración mental y aliviar la fatiga mental.


Calorías 10Azúcar 1 gVitamina C 50%B3, B5 100%B6 300%B12 8,000%

74-5955 12 latas $38.88†

P1032B2988Y2988

Marca Registrada: Essentra (Nutragenesis LLC, Brattleboro, Vt.).


¡una dEliciosa onda dE EnErgía!BEBida dE EnErGía XS® 12 oz.

• Te dan más energía proveniente de la vitamina B y las hierbas, sin azúcar.

• Es energía con sabor.• Tienen 0 azúcar y sólo de 1 a 2

carbohidratos por 12 oz.

arándano-Uva 74-7238 12 latas $38.88†

P1032B2988Y2988

Clásico74-8572 12 latas $38.88†

P1032B2988Y2988

naranja74-9023 12 latas $38.88†

P1032B2988Y2988

¿Sabías que...Las vitaminas B brindan una poderosa explosión de energía, de forma natural?

85

un impulso quE dura horas, no minutos.XS EnErGY SHOT™

• Contiene el 10,000% del valor diario de B12, otras vitaminas B y una exclusiva mezcla de hierbas en un impulso energético de 2.5 oz.

• Entra en cualquier lado, portafolio, cartera o mochila.

• Ofrece un rápido impulso de energía en un pequeño estuche.

A. 74-7599 CítricoB. 74-7598 Arándano SilvestreP888B2568Y2568 12 tomas $34.20

ENERGÍA CUANDO LA NECESITES.

be

bid

as

en

er

giz

an

te

s •

imp

ul

so

s


vida saludable

el agua pura, la cocina saludable y el aire limpio le brindan lo mejor a tu familia.

86

Ag

uA

¿Sabías que ...eSpring® es la marca con mayores ventas a nivel mundial de sistemas de filtración de agua de uso doméstico?*

Bríndale a tu familia la mejor agua con la tecnología de eSpring.

AguA frescA, limpiA y clArA.Sistema de Tratamiento de Agua a base de Carbón de eSpring® • Presenta un filtro de bloque de carbón patentado reduciendo

más de 140 potenciales contaminantes que afectan la salud.• Reduce 13 subproductos de desinfectantes y mejora el

sabor, olor y claridad del agua.• Mantiene los minerales beneficiosos para la salud, como

el calcio, el magnesio y el fluoruro.• Funciona con 4 baterías alcalinas AA (no incluidas).

Unidad para Debajo del Mostrador con Estuche de Grifo de Línea Simple – grifo no incluido (no se muestra)Te ofrece la flexibilidad de elegir el grifo auxiliar que mejor se ajusta a tus necesidades.11-0193 $569.05 P11227B32559Y36999

Unidad para Debajo del Mostrador con Estuche de Grifo Auxiliar Viene con el grifo auxiliar tradicional de tres líneas eSpring. Sistema de Agua a base de Carbón de eSpring 11-1491 $569.05 P11227B32559Y36999

Purificador de Agua eSpring 10-0189 $922.79 P18207B52799Y59999

Unidad para Encima del Mostrador con Estuche de Grifo Existente Una opción ideal para apartamentos o fregaderos en los que no hay lugar extra para un grifo secundario. Sistema de Agua a base de Carbón de eSpring 11-0192 $569.05 P11227B32559Y36999

Purificador de Agua eSpring 10-0188 $922.79 P18207B52799Y59999

Repuesto del Cartucho del Purificador de Agua eSpring Estos filtros de bloque de carbón presionado y activado tratan hasta 1,320 galones o tienen una duración de un año. Los filtros sólo se adaptan a sus correspondientes productos de la marca eSpring. Repuesto del Cartucho del Sistema de Agua a base de Carbón de eSpring 11-0194 $96.55 P1904B5523Y6277

Repuesto del Cartucho del Purificador de Agua con tecnología de UV 10-0186 $194.16 P3831B11109Y12624

el máximo purificAdor de AguA.Purificador de Agua eSpring • Mejora el sabor, el olor y la claridad del agua empleando

tecnología de luz ultravioleta para tratar el agua sin químicos.• Comparte las mismas características de tratamiento de

carbón que el Sistema de Tratamiento de Agua con Carbón eSpring.

• Purifica 1,320 galones de agua antes de reemplazar el cartucho.

• Requiere un enchufe eléctrico.

Unidad para Debajo del Mostrador con Estuche de Grifo de Línea Simple – grifo no incluido (no se muestra)Te ofrece la flexibilidad de elegir el grifo auxiliar que mejor se ajusta a tus necesidades.11-0720 $922.79 P18207B52799Y59999

87

*Los productos eSpring están orgullosamente respaldados por una garantía de satisfacción de 120 días. *Basado en un estudio de ventas globales para el 2009 de Verify Markets. * Los productos calificados están indicados por el logotipo. Para más información acerca de los términos y condiciones, visita Amway.com y refiérete a la página de productos calificadores. § Mira la información en la página 94.

88

vid

a s

al

ud

ab

le

El juEgo dE utEnsilios dE cocina más vErsátil.Juego iCook® de 27 piezas

• Comienza con 16 piezas básicas: ollas, olla holandesa, vaporera, inserto para la pasta, tapas y recipientes para mezclar de acero inoxidable de 3 piezas con tapas.

• Agrega un juego de sartenes para saltear de 5 piezas y un juego de sartenes anti-adherentes para freír de 6 piezas.

• Presenta el sistema VITALOK® en el juego de sartenes para saltear para retener más vitaminas y minerales de los alimentos.

10-1093 $1,358.77P26800b77719y88321

Para obtener más información detallada sobre los productos iCook, ordena el Folleto iCook (40-0197) o visita Amway.com > En casa > Utensilios de Cocina.

comiEnza comidas incrEíblEs con los cuchillos adEcuados.Juego de Cuchillería iCook de 5 piezas

• Tiene una hoja templada fuerte y un mango que no resbala.• Combina materiales superiores con ergonomía excelente.• Incluye una bandeja para ahorrar espacio en el cajón.

10-2709 $349.70P6898b20003y22731

LAS COMIDAS MÁS SABROSAS Y SALUDABLES COMIENZAN CON UN FANTÁSTICO JUEGO DE UTENSILIOS DE COCINA Y DE CUCHILLOS.

89

Co

Cin

a •

air

e

RESPIRA CON TRANQUILIDAD CON AIRE PURIFICADO.

Purifica El airE dE tu hogar.Aire Purificador AtmosPhErE®

• Contiene un sistema filtrado de tres etapas: prefiltro lavable, filtro de carbón intercambiable y filtro intercambiable HEPA.

• Reduce los olores domésticos y elimina los contaminantes atmosféricos.

• Te avisa cuando es necesario limpiar y cambiar los filtros.

10-1076 blanco $1,075.00 P21203b61490y69875

filtros dE rEPuEsto.Filtros de repuesto de AtmosPhErE

• El filtro HEPA remueve de manera efectiva el 99.99% de partículas atmosféricas contaminantes que pasan y dura de 1 a 4 años.*

• El filtro de carbono activado reduce las órdenes domésticas y dura de 4 a 12 meses.*

10-1078 Filtro de Repuesto HEPA $145.99P2879b8350y9489

10-1077 Filtro de Carbón (olor) de Repuesto $101.90P2010b5828y6624

*Vida útil promedio del filtro. La vida útil real del filtro depende de las condiciones del ambiente.

¡ComPrA AhorA, PAgA dEsPUés!Disfruta de 90 días sin pagar nada eligiendo la opción Bill Me Later® para compras mínimas de $750 en cualquier combinación de productos calificados de Amway.com.*§ Bill Me Later se encuentra sujeto a aprobación de crédito. Busca el logo

*Los productos iCook y ATMOSPHERE están orgullosamente respaldados por una garantía de satisfacción de 120 días. *Los productos calificados están indicados por el logotipo. Para más información acerca de los términos y condiciones, visita Amway.com y refiérete a la página de productos calificadores. §Mira la información en la página 94.


90

índ

ice

de

pr

od

uc

to

s

ÍNDICE DE NOMBRES DE PRODUCTOS

Nombre del Producto PágiNa

bBarras de Energía – Nutrición Deportiva 71Barras de Proteína – Control de Peso ..... 58Barras de Proteína de Suero – Nutrición Deportiva ............................... 74Barras de Refrigerios – Control de Peso 59Barras Sustitutas de Comida ................... 61Batidos de Proteína – Nutrición Deportiva 75Batidos Sustitutos de Comida ................. 60Bebida de Energía Plus XS Gold ............. 84Bebidas de Energía XS® – latas de 8.4 oz. 82Bebidas de Energía XS – latas de 12 oz. 84Bebidas Deportivas .................................. 72Bebidas Deportivas sin Azúcar ................ 72Bloqueador de Carbohidratos 2 .............. 57Botella Mezcladora .................................. 76

cCal Mag D ............................................... 23Cardo Mariano y Diente de León ............. 36Cimifuga Racemosa y Soya ..................... 43CLA 500 ................................................... 56Colesterol Saludable ................................ 35Complejo Antioxidante ............................. 26Complejo B Natural .................................. 21Complejo de Coenzimas Q10 .................. 34Complejo de Enzimas Digestivas ............. 37Complejo Omega de Verduras 150 .......... 19Complejo para Cabello, Piel y Uñas ........ 42Concentrado de Frutas y Verduras .......... 24Concentrado de Frutas y Verduras Masticable para Niños .......................... 45Cubos de Resistencia .............................. 70Cuchillería iCook ...................................... 88

dDaily Free .................................................. 17DOUBLE X® .............................................. 14

eE Natural Completo .................................. 21Equipo de Ejercicios ................................. 63

FFórmula de Ajo para el Cuidado del Corazón 35

gGlucosa Saludable ................................... 57Glucosamina-7 – Botella .......................... 30Glucosamina-7 Paquete “Blister” ...... 30, 77

JJugo Antioxidante .................................... 27

lLecitina-E Masticable ............................... 21Lecitina-E Masticable ............................... 21

mMEMORY BUILDER™ con Ginkgo ........... 28Mezcla de Bebida Deportiva ROC2O ....... 73Mezcla para Bebidas Quick Recover ....... 76Mezcla para Bebidas Restore .................. 77Multicaroteno Natural ............................... 26Multivitamina/Multimineral Diaria ............. 16

NNutrición Deportiva Antes, Durante, Después 68

Nombre del Producto PágiNa

PPaquete para Hombres ............................ 40Paquete Perfecto para tu salud ......... 12, 13Paquetes de Suplementos Personalizados 47Paquete para Mujeres .............................. 42Perfect Empowered Drinking Water® ....... 78Perfect Flavor Empowered Water ............ 79Plan de Alimentación Fat Trimmer™ ... 51, 53Plan de Alimentación Better Balancer™ 51, 54Plan de Alimentación Carb Reducer™ 51, 52Plan Switch2Slim ..................................... 50Polvo de Proteína de Suero – Nutrición Deportiva ............................... 75PriMroSe Plus ........................................... 43Proteína en Polvo ..................................... 32Prueba Genética del Control de Peso 50, 64Prueba Genética para las Necesidades Nutricionales ..................... 65Prueba Genética para la Salud de los Huesos .. 65Prueba Genética para la Salud del Corazón 65Pruebas Genéticas Inherent Health® 64, 65Purificador de Aire ATMOSPHERE® ......... 86

rRociador Equinácea Protección Triple ..... 38

SSalud del Corazón de OCEAN ESSENTIALS® 35Salud Equilibrada de OCEAN ESSENTIALS® 18Salud Visual con Luteína .......................... 29Serenoa con Raíz de Ortiga ..................... 41Siberian EnerG ......................................... 28Suplemento BRAINIUMS DHA® ............... 45Suplemento Dietético CLEARGUARD® ... 38Suplemento Dietético Nutrigenómico de Salud del Corazón IL1 ...................... 33Suplemento Dietético Rhodiola 110 ........ 70Suplemento Dietético SLIMMETRY® ....... 56Suplemento INTESTIFLORA 7™ ............... 37Suplemento INVISIFIBER® ....................... 57Suplemento Masticable de Multivitamina y Multimineral MULTITARTS® ................ 44

tTabletas Equinácea Protección Triple ...... 38Tratamiento de Agua eSpring® ................. 87Triple Hierro y Acido Fólico ...................... 43Twist Tubes ......................................... 25, 39Twist Tubes Concentrado de Frutas y Verduras 2GO ....................................... 25

uUtensilios iCook® ...................................... 88

VValeriana y Lúpulo .................................... 31Vitamina C Masticable para Niños ........... 46Vitamina C Plus de Acción Prolongada ... 20Vitamina D3 2000 IU más vitamina K2...... 22

XXS ENERGY SHOT™ ................................ 85

The 10-Minute Total Body Breakthrough 624-3-2-1 Body Training DVD ...................... 62

91

índ

ice

de

ca

te

go

ría

s

categorÍa PágiNa

La Historia de Nutrilite ............................... 2Granjas Orgánicas ..................................... 3Fitonutrientes ............................................ 6Soluciones Nutritivas ................................ 8

antioxidantesComplejo Antioxidante ............................ 26Jugo Antioxidante ................................... 27Concentrado de Frutas y Verduras Masticables .......................................... 45Concentrado de Frutas y Verduras ......... 24Twist Tubes Concentrados de Frutas y Verduras 2GO ....................................... 25Multicaroteno Natural .............................. 26Paquete Perfecto para tu salud ........ 12, 13

Salud de los Huesos Prueba Genética para la Salud de los Huesos 65Cal Mag D ............................................... 23Vitamina D3 2000 IU más vitamina K2 .... 22

Salud del cerebroMEMORY BUILDER™ con Ginkgo .......... 28Siberian EnerG ........................................ 28

Paquetes de Suplementos PersonalizadosPaquetes de Suplementos Personalizados 47

Salud digestivaComplejo de Enzimas Digestivas ............ 37Suplemento INTESTIFLORA 7™ .............. 37

bebidasJugo Antioxidante ................................... 27Mezcla de Bebida Deportiva ROC2O ...... 73Bebidas Deportivas ................................. 72Bebidas Deportivas sin Azúcar ............... 72Twist Tubes ........................................ 25, 39Perfect Empowered Drinking Water® ...... 78Perfect Flavor Empowered Water™ ......... 79Bebidas de Energía XS® - latas de 8.4 oz. 82Bebidas de Energía XS - latas de 12 oz. 84Bebida de Energía Plus XS Gold ............ 84

energíaCubos de Resistencia ............................. 70Barras de Energía – Nutrición Deportiva 71Suplemento Dietético Rhodiola 110 ....... 70Bebida de Energía XS® – latas de 8.4 oz. 82Bebida de Energía XS – latas de 12 oz. ... 84XS ENERGY SHOT™ ............................... 85Bebida de Energía Plus XS Gold ............ 84

Pruebas genéticasPrueba Genética para la Salud de los Huesos 65Pruebas Genéticas Inherent Health® 64, 65Prueba Genética para las Necesidades Nutricionales .................. 65Prueba Genética del Control de Peso 50, 64Prueba Genética para la Salud del Corazón 65

base SaludableDiario ....................................................... 16Daily Free ................................................. 17DOUBLE X® ............................................. 14Lecitina-E Masticable .............................. 21Concentrado de Frutas y Verduras ......... 24Complejo B Natural ................................. 21E Natural Completo ................................ 21

categorÍa PágiNa

Salud Equilibrada de OCEAN ESSENTIALS® ........................ 18Paquete Perfecto para tu salud ........ 12, 13Complejo Omega de Verduras 150 ......... 19Vitamina C Plus de Acción Prolongada 20

Vida SanaPurificador de Aire ATMOSPHERE® ........ 86eSpring® ................................................... 87Utensilios iCook® ..................................... 88Cuchillería iCook ..................................... 88

Salud del corazón Colesterol Saludable ............................... 35Complejo de Coenzimas Q10 ................. 34Fórmula de Ajo para el Cuidado del Corazón .......................................... 35Prueba Genética para la Salud del Corazón .......................................... 65Suplemento Dietético Nutrigenómico de Salud del Corazón IL1 ..................... 33Salud del Corazón de OCEAN ESSENTIALS® .......................... 35Proteína en Polvo .................................... 32

Salud del Sistema inmunológicoVitamina C Masticable para Niños .......... 46CLEARGUARD® ...................................... 38Twist Tube para la Inmunidad ................. 39Rociador Equinácea Protección Triple .... 38Tabletas Equinácea Protección Triple ..... 38Vitamina C Plus de Acción Prolongada .. 20

Salud de las articulacionesGlucosamina-7 – Botella ......................... 30Glucosamina-7 Paquete “Blister” ..... 30, 77Twist Tube para la Salud de las Articulaciones ....................................... 39

Salud infantilSuplemento BRAINIUMS DHA® .............. 45Vitamina C Masticable para Niños .......... 46Concentrado de Frutas y Verduras Masticable para Niños ........................ 45Suplemento Masticable de Multivitamina y Multimineral MULTITARTS® ............... 44

Salud del HígadoCardo Mariano y Diente de León ............ 36

Salud del HombrePaquete para Hombres ........................... 40Serenoa con Raíz de Ortiga .................... 41

multivitamina/multimineralDiaria ....................................................... 16Daily Free ................................................. 17DOUBLE X ............................................... 14Suplemento Masticable de Multivitamina y Multimineral MULTITARTS ................. 44Paquete Perfecto para tu salud ........ 12, 13

Proteína Barras de Proteína Nutrición Deportiva .. 58Proteína en Polvo .................................... 32Batidos de Proteína – Nutrición Deportiva 75Barras de Proteína de Suero – Nutrición Deportiva .............................. 74Polvo de Proteína de Suero – Nutrición Deportiva .............................. 75

categorÍa PágiNa

recuperación – Nutrición deportivaMezcla para Bebidas Quick Recover ...... 76Mezcla para Bebidas Restore ................. 77Botella Mezcladora ................................. 76

Salud del SueñoValeriana y Lúpulo ................................... 31

Fuerza – Nutrición deportivaBatidos de Proteína – Nutrición Deportiva 75Barras de Proteína de Suero – Nutrición Deportiva .............................. 74Polvo de Proteína de Suero – Nutrición Deportiva .............................. 75

Salud de la VisiónSalud Visual con Luteína ......................... 29

control de PesoThe 10-Minute Total Body Breakthrough 624-3-2-1 Body Training DVD ..................... 62Plan de Alimentación Better Balancer™ 51, 54Bloqueador de Carbohidratos 2 ............. 57Plan de Alimentación Carb Reducer™ 51, 52CLA 500 .................................................. 56Equipo de Ejercicios ................................ 63Plan de Alimentación Fat Trimmer™ .. 51, 53Glucosa Saludable .................................. 57Suplemento INVISIFIBER® ...................... 57Barras Sustitutas de Comida .................. 61Batidos Sustitutos de Comida ................ 60Barras de Proteína – Control de Peso .... 58Suplemento Dietético SLIMMETRY® ...... 56Barras de Refrigerios – Control de Peso 59Plan Switch2Slim .................................... 50

Salud de la mujerCimifuga Racemosa y Soya .................... 43Complejo para Cabello, Piel y Uñas ....... 42PriMroSe Plus .......................................... 43Triple Hierro y Acido Fólico ..................... 43Paquete para Mujeres ............................. 42


ÍNDICE DE CATEGORÍAS

92

gl

os

ar

io d

e i

ng

re

die

nt

es

glosario de ingredientesacerola apoyo al sistema inmunológico, productora de colágeno, combate el envejecimiento celular, protección a radicales libres.alfalfa ayuda a la digestión, a la salud de la vista, el hígado y el corazón; protege el sistema inmunológico. aliína Controla los niveles de colesterol en medidas normales; salud del corazón y las células. (ajo)alfacaroteno Mejora el sistema inmunológico; mantiene la salud ocular, de la piel y los huesos.Ácido alfa lipoico Células saludables, producción de energía, mejora el funcionamiento antioxidante de las vitaminas C y e.amilasa ayuda en la digestión de carbohidratos.aceite de extracto de achiote especia utilizada tradicionalmente para sabor y color natural.espárragos ayuda al anti-envejecimiento del cuerpo, protección contra radicales libres, enzimas protectoras, protege el crecimiento normal de las células.albahaca Brinda protección celular y contra los radicales libres; mejora la salud cardiovascular y el flujo sanguíneo, protege el adn.Beta Caroteno Protección contra radicales libres, ayuda al sistema inmunológico, promueve la salud en los ojos y el crecimiento normal de las células. Biotina ayuda a la producción de energía, cabello saludable, piel elástica y uñas fuertes.Hoja de abedul Utilizada para hacer té, el extracto tiene calidades tónicas, ayuda a la salud del tracto urinario.Cimifuga racemosa ayuda en el alivio de síntomas de la menopausia, como los calores, el sudor nocturno y los cambios de ánimo.grosella negra Poderoso antioxidante para proteger contra los radicales libres. Mora Protección contra radicales libres y el estrés celular, promueve la salud del corazón y el crecimiento normal de las células. Mezcla B-lenium Combinación de nUtrilite® de vitaminas B y selenio para la protección contra radicales libres y la producción de energía. Mora azul Protege del estrés celular y los radicales libres, promueve el crecimiento normal de las células y la salud del cerebro.aceite de Borraja ayuda a aliviar los dolores pre-menstruales, ayuda a regular el sistema inmunológico y a mantener un colesterol saludable. Boro Mineral que apoya al crecimiento normal, huesos fuertes y salud del cerebro.Boswellia serrata Probado clínicamente que mejora las funciones de las articulaciones y la flexibilidad en una semana. Brócoli Brinda encimas protectoras y ayuda al crecimiento celular normal.Bromelaína enzima del ananá que ayuda a la digestión de proteínas, aumenta la inmunidad y es buena para los tejidos.Calcio ayuda a huesos, nervios y tejidos fuertes y a la contracción muscular.Zanahoria Protección contra radicales libres, salud del corazón y de la vista.Celulasa enzima que ayuda en la descomposición de los alimentos.extracto de sauzgatillo ayuda en el alivio de los síntomas del síndrome premenstrual (PMs).sulfato de Condroitina (tiburón) lleva líquidos nutritivos a los tendones, ligamentos, cartílagos y articulaciones para facilitar la movilidad.Cromo impulsa el metabolismo de carbohidratos y ayuda a controlar la grasa.Picolinato de Cromo impulsa el metabolismo de carbohidratos y ayuda a controlar la grasa.Canela apoyo inmunológico para cambios de temporada.Cistanche apoya la memoria y la concentración en personas saludables. Bioflavonoide Cítrico ofrece protección contra radicales libres, apoya a la salud circulatoria y brinda apoyo al sistema inmunológico. Mezcla C-lenium Combinación de vitamina C y selenio de nUtrilite para una protección contra radicales libres y producción de energía. Coenzima Q10 Promueve el crecimiento celular normal, salud del corazón, producción de energía, bueno para el hígado y los riñones.extracto de Coleus Forskohlii Bueno para la pérdida de peso rompiendo tejidos y previniendo la producción de tejido graso, estimula el metabolismo. Ácido linoleico Conjugado ayuda en el control de peso, aumenta la preservación de tejido muscular magro (Cla). Cobre apoya a los sistemas cardiovascular y nervioso; refuerza el colágeno, cartílagos, tendones y huesos.arándano ayuda al crecimiento normal de las células, salud del corazón, protección contra el estrés celular y protección a radicales libres.tocoferol d-alpha Provee protección a las células, piel, circulación, nervios, músculos y glóbulos rojos. (Vitamina e)diente de león apoya a la función saludable del hígado, pérdida de peso, sistema digestivo y brinda protección contra radicales libres. dHa Ácido graso omega 3 para ayudar a la salud del corazón y el cerebro.extracto de dong Quai ayuda en el alivio de golpes de calor, simplifica los síntomas del síndrome premenstrual (PMs), reduce la gravedad de cambios de ánimo. equinácea ayuda al sistema inmunológico.egCg Protección contra radicales libres, apoyo a la salud del corazón, ayuda a la oxidación de grasas para el control de peso. (té verde)saúco Protección contra radicales libres, promueve la salud del corazón y del tracto urinario, apoya al crecimiento normal de las células. raíz de eleuthero aumenta la energía, resistencia y la agudeza mental.Ácido elágico Compuesto químico natural que apoya la salud inmunológica, la protección contra radicales libres y salud del adn.ePa Ácido graso omega 3 que apoya la salud del corazón y el cerebro, flujo sanguíneo y sistema inmunológico. essentra® ingrediente funcional para la claridad y concentración mental, estamina y agudeza.aceite de onagra Ácido grasoso esencial que ayuda a aliviar los síntomas premenstruales; apoya al colesterol sano y al sistema inmunológico. Fibra Mantiene la salud digestiva, puede controlar el apetito y desplazar a las calorías grasosas, apoya la salud del corazón.Folato Fuente para la salud prenatal, cardiovascular y del sistema inmunológico, forma natural de vitamina B.Ácido Fólico Fuente para la salud prenatal, cardiovascular y del sistema inmunológico, forma sintética de vitamina B.garcinia ayuda en la pérdida de peso con supresión del apetito, reduce la capacidad del cuerpo de formar tejido grasoso. ajo apoya a la salud del corazón y al crecimiento normal de células; ayuda al colesterol sano y al sistema inmunológico.raíz de Jengibre alivia los calambres menstruales, protección contra radicales libres y gastrointestinal, ayuda digestiva.ginkgo Biloba apoya al cerebro, la memoria, el corazón y los pulmones; protección contra los radicales libres, mantiene el flujo sanguíneo normal.glucoamilasa ayuda en la digestión de carbohidratos.sulfato de glucosamina Utilizada para producir una variedad de otros químicos para desarrollar tendones, ligamentos, cartílagos y el líquido que rodea (camarón y cangrejo) las articulaciones.glicinato apoya a la función del cerebro y del sistema nervioso y mejora el sabor.glicina apoya a la función del cerebro y del sistema nervioso y mejora el sabor.Uva Protección contra el estrés celular, protección contra radicales libres, desarrollo celular normal, salud del corazón y salud de la piel.semilla de Uva apoya a la salud del cerebro, la piel, el corazón, y los ojos, puede mejorar la alteración mental. Piel de Uva resveratrol, ayuda a la salud del corazón y los ojos, brinda protección contra los radicales libres.Vid ayuda a la circulación saludable, otorga protección contra radicales libres y ayuda a la salud del corazón. té Verde Protección contra radicales libres, pérdida de peso, salud del hígado y función arterial.goma guar Fuente de fibra soluble, supresión del apetito y colesterol saludable. guayaba apoya a la salud del colesterol y del adn, protección contra los radicales libres.gimnema apoya a la glucosa y a la salud del corazón. Hesperidina salud de los ojos y articulaciones, apoyo al sistema inmunológico, hidratación de la piel, protección contra los radicales libres,

crecimiento y desarrollo saludable de las células.extracto de lúpulo relajación y mejoramiento en la calidad de descanso.rábano Picante enzimas protectoras del hígado, protección contra radicales libres, crecimiento celular normal. extracto de Hierba de Cola de Caballo ayuda en la absorción de calcio, promueve la salud de uñas, cabello, piel y huesos.Ácido Hialurónico Protección saludable a la piel, articulaciones y cartílagos, salud celular.Colágeno Hidrolizado salud de la piel, uñas fuertes y pelo saludable.inositol ayuda a proporcionar estructura a las membranas celulares.inulina salud digestiva y aumento en la absorción de calcio.

93

gl

os

ar

io d

e in

gr

ed

ien

te

s

invertasa ayuda en la digestión de carbohidratos.Yodo Funcionamiento sano de la tiroides, salud del cabello, piel y uñas. Hierro Mineral que permite la trasportación del oxígeno y la regulación del crecimiento celular.isoflavonas simplifica los síntomas de la menopausia como los calores, apoya a la salud del corazón, la próstata y los huesos. Col rizada Poderoso antioxidante para la protección contra radicales libres, impulsa las enzimas del cuerpo.lactasa ayuda en la digestión de la leche (lactosa).l-cisteína efectiva para desarrollar tejido muscular magro, produce energía, apoya a la piel y fortalece el cabello y las uñas.lecitina Previene la acumulación de grasas y apoya a la salud cardiovascular.limas apoya la salud de los ojos, el sistema inmunológico, hidratación de la piel y protección contra radicales libres. l-glutamina Mejora la función inmunológica, previene la pérdida muscular y ayuda a la salud digestiva. lipasa ayuda en la digestión de grasas.luteína apoya a la salud de los ojos, células y corazón, ofrece protección contra los radicales libres. licopeno Protección contra radicales libres, desarrollo celular normal, salud cardiovascular y de la próstata.Magnesio Huesos fuertes y funciones musculares, un co-factor en el metabolismo de energía, regula los latidos del corazón.Maltodextrina (resistente a la digestión) ayuda en la digestión saludable, fibra que ayuda al control de peso aumentando la sensación de satisfacción.Mandarina salud de los ojos y apoyo al sistema inmunológico, hidratación de la piel, protección contra los radicales libres, crecimiento y desarrollo saludable de las células.Manganeso asiste a la actividad normal de músculos y nervios, ayuda a desarrollar huesos saludables y apoya la producción de energía.extracto de Cardo Mariano Mantiene una saludable función del hígado, ofrece protección contra los radicales libres.tocoferoles surtidos Forma de vitamina e que apoya al corazón, ojos, piel, sistema inmunológico y salud celular. Molibdeno Mineral que ayuda en el metabolismo y función celular, depósitos de hierro en el cuerpo.n-acetil Cisteína antioxidante que soporta al sistema inmunológico; salud del corazón y los pulmones. raíz de ortiga ayuda mantener una próstata saludable y un flujo urinario normal.niacina extrae la energía de la grasa, carbohidratos y proteína; apoyo saludable a la piel y a la función de nervios.omega3 importante para la salud del corazón, memoria y salud del cerebro. naranja salud de los ojos y apoyo al sistema inmunológico, hidratación de la piel, protección contra los radicales libres, crecimiento y desarrollo saludable de las células.orégano Protección contra el estrés celular, promueve la protección contra radicales libres y desarrollo celular normal.PaBa Ácido para-aminobenzoico para la producción de energía y salud de la piel.aceite de Palma apoya a la salud del corazón, piel y membrana celular.Ácido Pantoténico Producción de energía, salud hormonal y metabolismo celular. Papaya apoya a la salud de los ojos y cardiovascular, sistema inmunológico e hidratación de la piel. Perejil antioxidante poderoso contra los radicales libres.Maracuyá Protección contra los radicales libres, apoya la salud del corazón.Pera ayuda a huesos fuertes, salud circulatoria y del corazón, protección contra radicales libres.Menta Beneficia a la salud digestiva.Peptidasa FP ayuda en la digestión de proteínas.Fósforo apoya a la salud de huesos y dientes, energía celular, función celular normal y equilibrio de pH.Corteza de Pino Protección contra radicales libres.Piña Protección antioxidante, energía, y apoyo al sistema inmunológico.granada Protección contra radicales libres, enzimas protectoras del hígado y salud del corazón. Potasio importante para la presión arterial saludable, liberación de energía y regula los latidos del corazón.Prebiótico salud digestiva, apoya a bacterias buenas en el tracto digestivo.Probiótico salud digestiva, apoya a bacterias buenas en el tracto digestivo.Proteasa 3.0 ayuda en la digestión de proteínas.Proteasa 4.5 ayuda en la digestión de proteínas.Ciruela ayuda a la salud cardiovascular. semilla de Calabaza salud del tracto urinario.Quercetina salud de huesos, circulatoria y del corazón. Manzana roja Fuente de polifenol, protección contra radicales libres, crecimiento celular normal y salud del corazón. rhodiola rósea Mejora la producción de glicógeno, aumenta la potencia energética y muscular, reduce la fatiga, ayuda a quemar grasa para la pérdida de peso.riboflavina energía y funcionamiento neurológico.escaramujo ofrece protección contra los radicales libres, apoya a la salud del corazón y la piel.romero enzimas protectoras del hígado, crecimiento celular normal, protección contra radicales libres. salvia Protección contra radicales libres, digestión saludable, enzimas protectoras del hígado. schizandra Protección del hígado y contra radicales libres.selenio Mineral bueno para las células y las estructuras intracelulares, apoyo al sistema inmunológico, protección contra radicales libres y salud del hígado.extracto de silibina Protege al hígado.sodio ayuda a mantener el equilibrio de electrólitos, ayuda a la forma celular normal, función neurológica y respuesta muscular.Proteína de soya Fuente de proteína, ayuda a la salud del corazón, huesos, colesterol y nivel hormonal. extracto de Frijol de soya Bloquea la digestión de carbohidratos para el control de peso.amor seco apoyo inmunológico para cambios de temporada.espinaca salud de huesos, pulmones, hígado y células, función arterial y protección contra radicales libres.espirulina ayuda a la digestión saludable y al proceso de proteínas.stevia™ Hierba verde de sabor dulce utilizada como edulcorante natural.Fresa Protección contra radicales libres, crecimiento celular normal, salud del corazón y del adn. tiamina ayuda a la producción de energía, apoya a la función normal del esqueleto, músculos del corazón y sistema nervioso. tomate apoya al crecimiento celular normal, salud del corazón, del adn y de la visión, protección contra radicales libres y apoyo al sistema inmunológico. turmeric (Cúrcuma) apoya a la salud digestiva y del hígado.Valeriana efecto relajante sobre el sistema nervioso central para mejorar el descanso y la calidad de sueño. Vanadio apoya a la glucosa y al metabolismo de energía.Vitamina a ojos y piel saludables, sistema inmunológico, desarrollo de los huesos.Vitamina B6 Producción de energía, alivio para el síndrome premenstrual (PMs), apoyo inmunológico y producción de glóbulos rojos.Vitamina B12 Funcionamiento saludable de las células y del apoyo del sistema nervioso. Vitamina C apoya al sistema inmunológico, salud cardiovascular y de los ojos, producción de colágeno, membranas celulares y tejido conectivo. Vitamina d importante para huesos y dientes sanos y la absorción de calcio.Vitamina e Buena para la salud del colesterol, la piel, el corazón y las células. Vitamina K2 es importante para transportar el calcio de la sangre a los huesos, ayuda a la salud del corazón.Berro Provee enzimas protectoras del hígado.Proteína de suero reconstrucción muscular luego del ejercicio y masa corporal magra.extracto de Frijol Blanco Bloquea la digestión de carbohidratos ayudando a la pérdida de peso.Yerba Mate aumenta el metabolismo y suprime el apetito. Cinc ayuda a la división y al crecimiento celular normal; función de membranas celulares, sistema inmunológico, ojos, articulaciones y reparación de tejidos.

Garantía de Satisfacción del Cliente del 100% | ordena a través de tu empresario independiente de amway.

94

12

3

Tasas de envío: Visita Amway.com para conocer las tasas de envío actuales. Los cargos de envío están sujetos a cambios sin notificación.

devoluciones: Asegúrate de seguir las indicaciones del formulario de devoluciones ubicado en la factura incluida en tu orden. Envía tu paquete de devolución con la etiqueta de devolución a través del correo del USPS (hogar, oficina, caja azul u oficina local del correo). No es necesario estampillado si se envía dentro de EE.UU., utilizando una etiqueta prepaga, los demás métodos de envío no serán reembolsados. Si no se incluye la etiqueta de devolución, consulta Amway.com y descarga una etiqueta de devolución.

Guarda tu parte de la etiqueta de envío incluida con tu pedido, que contiene tu número de rastreo y el número de la factura correspondiente como prueba del envío en caso que se pierda la mercancía devuelta. No somos responsables de mercancía devuelta que no llega a nuestras instalaciones de devolución. Rastrea tu devolución con la etiqueta de devolución de Amway en: www.returnscenter.smartlabel.com/amway.A los Empresarios Independientes de Amway se les cobrará un cargo por procesamiento de $5.95 por cada factura. Cualquier mercadería que se devuelva debido a errores o daños en la entrega no tendrán un cargo por procesamiento.

algo sobre los precios: Tratamos de mantener nuestros precios iguales durante la vigencia del catálogo. Sin embargo, nuestros fabricantes y proveedores podrían aumentar o bajar algún precio luego de que el catálogo se imprime. Por lo tanto, nos reservamos el derecho de cambiar precios, sin aviso, en cualquier artículo por cualquier razón. Todos los precios indicados aquí son sólo precios sugeridos. Los Empresarios Independientes de Amway no están obligados a cobrar esos precios; ellos determinan independientemente el precio al cual venden los productos a otros IBO o a los clientes.

¿Tienes alguna pregunTa? Llama a tu IBO de Amway, o comunícate con Servicio al Cliente en [email protected] o llama al 1-800-253-6500, de lunes a viernes, de 8 AM hasta la medianoche, y los sábados de 8:30 AM a 5 PM (Hora del Este).

En línea

Visita Amway.com/shopnutrilite

las 24 horas del día, los siete

días de la semana.

Servicio al Cliente

Llama al 1-800-253-6500,

de lunes a viernes, 8 AM

a medianoche y sábado

8:30 AM a 5 PM (Hora del Este).

O puedes mandar un Fax

en cualquier momento al

1-800-762-6308

Contáctate con un

empresario independiente

de amway™

Si ya conoces a un amigo o a un

miembro de la familia que sea un

Empresario Independiente (IBO)

de AMwAy, ¡ordena a través de

ellos! Encontrarás su número de

teléfono y/o Sitio web Minoristas

Personales en la contraportada

de este catálogo.

S Enviado desde Ada, Michigan, admite 1 o 2 semanas para recibir el envío.

disfruta de no pagar y cero interés si pagas por completo en 6 meses.

La opción Bill Me Later® está sujeta a la aprobación del crédito como sea determinada por el prestador, WebBank, Salt Lake City, Utah. La cuenta Bill Me Later® está regida por Utah y la ley federal y está disponible sólo para órdenes en línea y telefónicas. Si solicitas Bill Me Later® aceptas: pagar por la compra en tiempo; autorizar al WebBank a obtener y revisar tu informe de crédito en lo que se refiere a esta compra y certificar que tienes la edad legal en tu estado de residencia y que has suministrado la información correcta en lo referido a esta compra. La oferta promocional se encuentra disponible para compras que sumen $750 o más que incluyan un producto calificado. El pago completo vence dentro de los 6 meses a partir de la fecha de tu compra. Si no saldas tu compra por la promoción dentro de los 6 meses, se cobrará un interés a una Tasa de porcenTaJe anual de 19.99% que comienza en la fecha de transacción de la compra. El Interés Mínimo es $2.00. El primer pago vencerá en la fecha de vencimiento de pago que aparece en el primer estado de facturación que te enviamos luego de la fecha de finalización de la promoción. La oferta se vence a las 11:59 PM (Hora del Este), el 1 de junio del 2011. Para ofertas después de esta fecha, visita Amway.com para ver las ofertas actuales.

Realiza el pedido con confianza con

la Garantía de Satisfacción del Cliente de 180 días* de Amway. Visita Amway.com para detalles completos.

*Garantía de 120 días en algunos productos.

ma

ne

ra

s d

e o

rd

en

ar


ExISTEN TRES SENCILLAS MANERAS dE ORdENAR:

Distributed by Access Business Group International LLC, Ada, MI 49355 USA.

Trademark licensed by Alticor Inc.

Distributed by Access Business Group International LLC, Ada, MI 49355 USA.

Trademark licensed by Alticor Inc.

95

AMWAY MEJORALA VIDAA TRAVÉS DE PRODUCTOS Y

OPORTUNIDADES

Amway es una de las compañías de venta directa más grandes del mundo. Durante más de 50 años, hemos construido nuestro éxito brindándole oportunidades a Empresarios Independientes (IBO) para que vendan productos que mejoran las vidas de las personas y auspicien a otros a hacer lo mismo.

Ofrecemos más de 450 productos de gran calidad. Estos incluyen los suplementos nutricionales NUTRILITE®; los productos para el cuidado de la piel ARTISTRY® y los productos de lavandería y de limpieza que protegen el medio ambiente LEGACY OF CLEAN™. Estamos tan seguros de que a nuestros clientes les encantarán nuestros productos que ofrecemos una Garantía de Satisfacción de 180 días*.

Nuestra oportunidad está respaldada por 3 millones de IBO repartidos por todo el mundo, que comparten el objetivo común de tener sus propios negocios independientes. Le ofrecemos a los IBO apoyo que pueden usar para construir negocios fuertes.

Y nos preocupamos por hacer una diferencia en la comunidad. A través de programas como CAMPAÑA ONE BY ONE® PARA NIÑOS DE AMWAY, hemos trabajado junto a los IBO para brindarle esperanza y oportunidades a 8 millones de niños.

Entonces, ¿estás listo para mejorar tu vida? Hay mucho más por saber sobre los productos AMWAY™ y la oportunidad AMWAY. Si estás interesado en convertirte en IBO o en comprar productos, o si sólo tienes preguntas, contáctate con un IBO de AMWAY, visita Amway.com o llama al 1-800-253-6500.

Toma la decisión hoy y comienza a disfrutar de un estilo de vida pleno, saludable y activo.

©2011 Todos los derechos reservados. Impreso en los EE.UU. L8166SPG Unidades 40-0996S Paquete de 10 SA-1639S

Precios efectivos el 2 de septiembre del 2011. Los precios pueden variar sin aviso.

facebook.com/nutriliteus

twitter.com/nutrilitehealth

Suscríbete al boletín electrónico del Telegrama de Bienestar: nutrilitehealth.com/wellness

Nombre del Cliente: __________________________ Número del Cliente: _____________

Nombre del IBO: _____________________________ Número del IBO: ________________

Información de Contacto: _______________________________________________________

Sitio Web Minorista Personal: ___________________________________________________

llena los vacíos nutricionales que hay en tu dieta con nutrilite.

Nutrilite Catalog 2012 Espanol

Documents

Transcript of Nutrilite Catalog 2012 Espanol