Campamentos Harbor DiscoveriesSolicitud de beca 2017Los campamentos Harbor Discoveries del Acuario son experiencias de una y dos semanas en las que los campistas descubren la vida oceánica y sus habitantes. No hay otro campamento que se parezca al de Harbor Discoveries. Encuentros interactivos con asombrosos animales, vistazos detrás de escena de la vida en el Acuario y viajes de campamento a Boston Harbor Islands son algunas de las diversas aventuras que los campistas pueden tener mientras exploran y aprenden sobre el océano en un ambiente seguro y repleto de diversión.

Elegibilidad para recibir una becaSe ofrecen becas para garantizar que los niños que de otra manerano podrían costear Harbor Discoveries puedan unirse a nosotros.

Estructura de copagoLos beneficiarios de las becas deben pagar una parte considerablemente reducida de la matrícula del programa, según el ingreso bruto ajustado del hogar (normalmente, Línea 37 del Formulario 1040 de IRS o equivalente).

Rango de ingresosanuales

Programasjunior/sénior

Programasavanzadosde una semana

Programasavanzadosde dos semanas

< USD 40 000 USD 50 USD 55 USD 115

USD 40 000 a USD 80 000

USD 100 USD 110 USD 230

Información del campamentoCronograma Todos los programas del campamento siguen el cronograma que se detalla a continuación.

Días Entrada Salida

Lunes a miércoles 9 a.m. 5 p.m.

Jueves 9 a.m. (Pernoctación en el campamento)

Viernes ––––– 1 p.m.

Los programas avanzados de dos semanas pasan la segunda semana fuera del campamento, desde el lunes a las 9:00 a.m. hasta el viernes a la 1:00 p.m.

TransporteLos campistas son responsables del transporte hacia y desde el Acuario todos los días.

ComidasSe proporcionan refrigerios y almuerzo, como también todas las comidas durante el evento de pernoctación.

Preguntas y contactoOficina del campamento: 617 226 2425 o harbordiscoveries@neaq.org

Más informaciónneaq.org/camps

Instrucciones1. Complete la solicitud a. Una solicitud completa incluye lo siguiente:

q Página de solicitud completadaq Copia de la primera página del formulario

impositivo 1040, o equivalente, para su hogar enviado más recientemente

q Proyecto de respuesta del campista completado

b. Como alternativa, la solicitud puede completarse en línea. www.neaq.org/campscholarship

2. Envíe la solicitudLa fecha límite es el 3 de marzo de 2017. A partir de esa fecha, aceptaremos solicitudes continuamente hasta que se hayan completado todas las vacantes de la beca. a. Envíe un correo a: Harbor Discoveries Scholarship New England Aquarium 1 Central Wharf Boston, MA 02110

O

b. Envíe un correo electrónico a: harbordiscoveries@neaq.org

Asunto: Scholarship Application 2017

3. Proceso de selecciónLa selección se basa únicamente en la necesidad financiera y el interés del campista en el programa. En el plazo de una semana, le informaremos por correo electrónico que hemos recibido su solicitud. Después de la fecha límite del 3 de marzo, revisaremos las solicitudes para verificar su completitud, elegibilidad e interés expreso en asistir al campamento. Antes del 17 de marzo, le enviaremos un correo electrónico para informarle si ha recibido una beca o si se encuentra en una lista de espera. Si aún hay lugares disponibles y envía una solicitud después del 3 de marzo, le informaremos su estado dentro de las dos semanas posteriores a la recepción de la solicitud.

4. Documentación y copagoSi recibe una beca, lo registraremos automáticamente en el programa. El correo electrónico que recibirá donde se le notificará la adjudicación de la beca contendrá instrucciones para completar la documentación necesaria (formularios de salud, etc.) y para enviar el copago de la matrícula antes de la fecha límite del 26 de mayo de 2017. No envíe un pago a menos que nos pongamos en contacto con usted.

Firma del patrocinador fundador:

¡Explore el océano con el Acuario!

Estudios en las zonas costerasDel 17 al 21 de julioLas costas abarcan muchos hábitats únicos,como salinas, ciénagas, mareas y estuarios, que rebosan de vida. Los campistas examinarán los factores, que pueden originarse del nacimiento del Río Charles al Puerto de Boston, que tienen un impacto en estos ambientes. Conviértase en un científico investigador y estudie zoología, ecología marina, calidad del agua y geología costera in situ. Exploraremos los problemas actuales que afectan nuestras costas y lo que el futuro tiene preparado para estos ecosistemas frágiles.

Mentores de los mamíferos marinos de New Balance Foundation Del 24 al 28 de julio¡Tenga un encuentro cercano y personal con losmamíferos marinos del Acuario! Conozca una foca, descubra las demandantes necesidades que conlleva el cuidado de los mamíferos marinos e investigue el universo del entrenamiento de mamíferos marinos. Conéctese con los mamíferos más grandes de la Tierra al observarlos en un avistaje de ballenas, y aprenda cómo estudiamos a estos animales en su hogar en el océano. Como campista, investigará los problemas a los que se enfrentan los mamíferos marinos local y globalmente, y explorará la función que cumple en la conservación de este magnífico grupo de animales.

Ciencia marina para principiantes (programa de dos semanas)

Del 31 de julio al 4 de agosto y del 7 al 11 de agostoLa curiosidad y exploración son el motor de los biólogos marinos exitosos. Amplíe sus conocimientos sobre la ciencia marina en este programa de dos semanas. Comience el recorrido aprendiendo cuáles son las herramientas y los métodos de investigación que los científicos usan para evaluar el estado del ambiente. Practique estos enfoques a través de la exploración y evaluación de hábitats locales y al ir detrás de escena en el Acuario. Los participantes practicarán técnicas de investigación y usarán herramientas comunes en los campos de ciencia marina. Durante la segunda semana, los campistas explorarán los hábitats únicos de la costa de New England durante un viaje de varias noches a la costa de Maine, donde se reunirán con científicos e implementarán sus habilidades nuevas.

Aventureros de la goleta (programa de dos semanas)

Del 14 al 18 de agosto y del 21 al 25 de agostoDespués de una semana de preparar y anticipar la exploración de la ciencia marina, los campistas se subirán a bordo de una goleta y zarparán como parte de la tripulación. Bajo la supervisión del capitán y la tripulación, estará a voluntad del viento durante una excursión de cuatro días y cuatro noches para explorar las aguas costeras de New England. Como parte de la tripulación, los campistas aprenderán a alzar las velas, timonear, planear el curso del barco, e incluso realizarán tareas cotidianas. Los campistas también aprenderán cómo los científicos identifican las especies de peces, prueban el agua,estudian al plancton y supervisan el comportamiento de las ballenas a bordo de un bote. Examine redes alimentarias, ciclos de vida y la rica biodiversidad del Golfo de Maine, especialmente el ecosistema único de Stellwagen Bank. Para obtener más información sobre el barco y su operador, World Ocean School, visite worldoceanschool.org.

Océano misteriosoDel 7 al 11 de agosto¡Abundan los misterios a medida que miramos debajo de las olas! Únase mientras investigamos las preguntas de los campistas y formulamos nuevas teorías acerca de las preguntas que todavía necesitan una respuesta. Los campistas usarán técnicas científicas y aventuras repletas de diversión para investigar el maravilloso misterio del océano.

Recorrido por Harbor IslandDel 14 al 18 de agostoBoston Harbor Islands son el hogar deuna dinámica gama de hábitats que albergan una inmensa variedad de vida. Únase para explorar una nueva y emocionante isla todos los días. Los campistas aprenden acerca de la historia y los ecosistemas de las islas mientras exploran mareas, hacen caminatas y acampan en el jardín de nuestra hermosa isla.

Cuando el río se encuentra con el marDel 21 al 25 de agostoLos arroyos más pequeños se vacían en ríos, que fluyen hacia los océanos, y de esta manera nos conectan a todos. Los campistas investigarán los diversos hábitats acuosos del este de Massachusetts, rastreando cómo se mueve el agua desde su origen hasta el océano. Los campistas aprenderán cómo seconecta toda la vida sobre la tierra con la vida en el mar.

Programas avanzadosParticipantes que entran a octavo y noveno año en otoño de 2017Los ingresantes del décimo grado también pueden participar en los programas de dos semanas

Acuarista en entrenamientoDel 10 al 14 de julioLos acuaristas tienen un trabajo difícil. Necesitan mantener felices y saludables a los animales que están bajo su cuidado mientras ayudan a enseñarle la vida marina al público. Los acuaristas en entrenamiento pasarán una semana repleta de diversión en la que aprenderán técnicas de captación de animales,mantenimiento y las necesidades de hábitat de un animal. Tanto detrás de escena en el Acuario como in situ, los campistas aprenderán lo que se requiere para cuidar a los miles de animales marinos que se encuentran aquí.

Programas del campamento

Programas juniorParticipantes que ingresarán a cuarto y quinto grado en otoño de 2017

Locos por los mamíferos marinos de New Balance FoundationDel 10 al 14 de julioAdéntrese en el mundo de los mamíferos marinos en el Acuario al observar una sesión de entrenamiento de focas y crear juguetes para el enriquecimiento de las focas. Visitelos animales más grandes de la Tierra en un avistaje de ballenas. Durante los viajes costeros locales, los campistas descubrirán cómo los animales de la playa se conectan con los mamíferos marinos en los océanos.

Exploradores de mareasDel 17 al 21 de julioLa exploración es el placer más grande de un científico y la mejor herramienta para el descubrimiento. Los campistas pasarán la semana descubriendo lo que las aguas locales tienen para ofrecer a aquellos con mirada perspicaz y mente curiosa. Busque las criaturas que pasan sus vidas en los extremos de las mareas y descubra cómo sobreviven en un mundo entre mareas.

El mundo de los pecesDel 24 al 28 de julioHay peces en esas aguas... ¡y nuestra misión es encontrarlos! Los campistas experimentarán cómo los científicos estudian el mundo de los peces y por qué es importante que nosotros lo hagamos. Las clases sobre biología y hábitats de peces, como también sobre cómo pescar e incubar peces, les enseñarán a los participantes la manera en que pescadores y científicos usan estas herramientas para mantener a los peces en el menú y en el mar.

Programas séniorParticipantes que ingresarán a sexto y séptimo grado en otoño de 2017

Manía por los animalesDel 31 de julio al 4 de agostoDe ballenas a plancton, las criaturas oceánicas tienen un rol fundamental en la salud de nuestro planeta. Solo en las últimas décadas hemos descubierto cuánto repercuten los animales y sus hábitats en nuestra subsistencia. Los campistas explorarán los diversos animales que viven en nuestro ecosistema marino local y cómo evolucionaron para vivir aquí.

Sesiones del programaCada campista es elegible para recibir solo una beca para una única sesión de programa durante cada verano. Debido a la gran demanda y al espacio limitado, no se garantiza la asignación de una semana específica.

Clasifique por orden de preferencia: Para las sesiones del rango de edad para las que su campista es elegible, use el número 1 para indicar su primera preferencia, 2 para su segunda preferencia, etc. Escriba una “X” para las sesiones que su campista no podrá asistir en caso de recibir una beca.

Programas junior (campistas que ingresan a cuarto y quinto grado)

__ del 10 al 14 de julio: Locos por los mamíferos marinos de New Balance Foundation

__ del 17 al 21 de julio: Exploradores de mareas

__ del 24 al 28 de julio: El mundo de los peces

Programas sénior (campistas que ingresan a sexto y séptimo grado)

__ del 31 de julio al 4 de agosto: Manía por los animales

__ del 7 al 11 de agosto: Océano misterioso

__ del 14 al 18 de agosto: Recorrido por Harbor Island

__ del 21 al 25 de agosto: Cuando el río se encuentra con el mar

Programas avanzados (campistas que ingresan a octavo y noveno grado. Los ingresantes del décimo grado también pueden participar en los programas de dos semanas).

__ del 10 al 14 de julio: Acuarista en entrenamiento

__ del 17 al 21 de julio: Estudios en las zonas costeras

__ del 24 al 28 de julio: Mentores de los mamíferos marinos de New Balance Foundation

__ del 31 de julio al 4 de agosto y del 7 al 11 de agosto: Ciencia marina para principiantes (programa de dos semanas)

__ del 14 al 18 de agosto y del 21 al 25 de agosto: Aventureros de la goleta (programa de dos semanas)

Todas las comunicaciones y actividades del programa se realizarán en inglés.Fecha límite para presentar solicitudes: 3 de marzo de 2017

Proyecto de respuesta del campistaEl campamento de verano con New England Aquarium está repleto de diversión y es una gran oportunidad para aprender sobre su conexión con el océano. Queremos saber: ¿Qué piensa que será la parte más divertida de Harbor Discoveries? ¿Qué es lo que más le emociona aprender con nosotros?

En una hoja aparte, responda la pregunta mediante una de las siguientes acciones:a) Haga un dibujo coloridob) Escriba un ensayo de uno o dos párrafosc) Escriba una canción o un poema corto

Escriba con claridad.

Nombre del campista

Fecha de nacimiento del campista Sexo

Nombre del padre o tutor del campista

Escuela en primavera de 2017

El campista ingresará a ____ grado en el otoño de 2017.

Idioma(s) (aparte del inglés) que se habla(n) en casa:

_______________________________________________________________________

¿El campista reside en Boston? (marque con un círculo una respuesta) Sí No

Dirección

Ciudad

Estado Código postal

Dirección de correo electrónico Nota: La correspondencia del programa se lleva a cabo principalmente por correo electrónico, cuando esté disponible, incluida la notificación de aceptación y la distribución de documentación.

Teléfono durante el día Teléfono durante la tarde

¿Dónde encontró esta solicitud?

Enumere los hermanos que también enviarán una solicitud para una beca del campamento o que hayan enviado una solicitud en el pasado.

Nombre(s): ____________________________________________________________ Enumere cualquier otro niño (incluidos hermanos) con el que prefiere que el solicitante asista a la misma semana de programación.

Nombre(s) completo(s): _________________________________________________

¿Cuántas personas viven en su hogar? ____

Declaración de valor:¿De qué espera que su hijo se beneficie por asistir a Harbor Discoveries?

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________ Nos gustaría tener permiso para compartir extractos de su Declaración de valor y de la respuesta del campista de su hijo con los donantes. La información financiera personal se mantendrá confidencial en todo momento y solo se utilizará para determinar la elegibilidad de la beca. Marque una opción: __ Sí, puede compartir extractos de esta solicitud.

__ No, use estos materiales solo para el proceso de solicitud.

Campamentos Harbor DiscoveriesSolicitud de beca 2017

Firma Fecha

Requiere firma Certifico que, según mi conocimiento, la información proporcionada en esta solicitud es verdadera, precisa y completa.