Oferta formativa 2014-2015

www.ikaslanbizkaia.net 2

PRESTAKUNTZA ESKAINTZA • 14 /15 • OFERTA FORMATIVA

7 LH aukeratzeko arrazoiak razones para escoger la FP

La Formación Profesional te lanza al mercado laboral Es la forma más rápida y eficaz de iniciar tu vida profesio-nal. 5 trimestres distribuidos en dos cursos lectivos. Ade-más, el Modelo Vasco en Alternancia ofrece la posibilidad de aprender en el centro y en una empresa con un contra-to de formación y aprendizaje de un año.

Lanbide Heziketak lan-merkatuan jartzen zaitu Bizitza profesionalean hasteko bide azkarrena eta era-ginkorrena duzu Lanbide Heziketa: 5 hiruhileko, 2 ikastur-tetan banatuta. Gainera, Alternantziako Prestakuntzaren Euskal Ereduak aukera ematen dizu, ikastegian ez ezik, enpresa batean ere ikasteko, urtebeteko prestakuntza eta ikaskuntzako kontratu baten bitartez.

1

A tu ritmoCon la Oferta Parcial, la Formación Profesional a distan-cia, cursos Hobetuz y Lanbide y los carnets profesionales puedes cualificarte sin interrumpir tus otras actividades.

Zeure erritmoanEskaintza Partzialaren, Urruneko Lanbide Heziketaren, Hobetuzen eta Lanbideren ikastaroen eta profesionaltasun txartelen bitartez, ohiko zereginak utzi beharrik gabe lane-rako gaitzeko aukera duzu.

6

Para todas las vocacionesMás de 140 titulaciones y acreditaciones.23 Familias Formativas. 61 títulos Técnicos. 76 títulos Técnicos Superiores.

Edozein bokaziorako aproposak140 titulu eta akreditazio baino gehiago.23 prestakuntza-arlo eta 61 Titulu Tekniko. Goi mailako 76 Titulu Tekniko.3

Internacionalización A través de los programas de Movilidad Europea “Erasmus+” puedes vivir una experiencia que amplía tus horizontes y te prepara para la entrada en el mercado laboral.

Nazioartekotzea “Erasmus+” Europako Mugikortasunerako programei es-ker zeure ikusmugak zabalduko dituen eta lan-merkatura iristeko laguntza emango dizun berebiziko esperientzia biziko duzu.

7

La Ruta de la Formación Profesional te abre las puertas de la UniversidadDesde los ciclos de Grado Superior, con la ventaja de que ya dispones de una titulación profesional, no es necesario hacer prueba de acceso.

Lanbide Heziketak, gainera, unibertsitaterako atarian jartzen zaituGoi mailako zikloetatik unibertsitatera igaro zaitezke, aban-taila honekin: dagoeneko titulu profesional bat badaukazu-nez, ez duzu sarbide-proba egin beharrik.

5

La Formación Profesional incluye programas de emprendizaje y de mejora de la empleabilidadDentro del diseño curricular y con programas como Urrats-bat, que impulsa el emprendizaje entre el alumnado de segundo curso.

Lanbide Heziketan, ekintzailetasuneko eta enplegagarritasuna hobetzeko programak dituzu eskuraCurriculum-diseinuaren barne, eta Urratsbat bezalako pro-gramekin; bigarren mailako ikasleen artean ekintzaileta-suna bultzatzen duten egitasmoekin, alegia.

4

La Formación Profesional es permeable al mercado de trabajo y a otras rutas formativasSea cual sea tu perfil (si ya tienes una titulación univer-sitaria o la estás cursando, si estás trabajando o si estás en paro), la Formación Profesional permite completar tu capacitación y abrirte las puertas a nuevas posibilidades profesionales.

Lanbide Heziketa lan-merkatuaren eta bestelako prestakuntza ibilbideen arabera moldatzen eta egokitzen daLanbide Heziketak trebakuntza osatzen lagunduko dizu eta lan-aukera berrietarako ateak irekiko dizkizu, edozein egoeratan zaudela ere (unibertsitateko titulua eskuan duzu-la, horixe lortzeko ikasten, lanean zein lanik gabe).

2



BACHILLERBATXILLER

E.S.O.D.B.H.

(APIP) Aldi baterako Prestakuntza Integratuko

Programak(PFTI) Programas de

FormaciónTransitoria Integrada

MERCADO DE TRABAJO

LAN-MERKATUA

Sarreraproba

Prueb

a de

acces

o

Sarreraproba

Sarre

rapro

ba

Prueba

de acce

so

LAN-MERKATUA

MERCADO DE TRABAJO

GOI-MAILAKO HEZIKETA ZIKLOA

CICLO FORMATIVO GRADO SUPERIOR

ERDI-MAILAKO HEZIKETA ZIKLOA

CICLO FORMATIVO GRADO MEDIO

UNIBERTSITATEAUNIVERSIDAD

OFERTA PARCIAL

ZATIKAKO ESKAINTZA

OFERTA PARCIAL

ZATIKAKO ESKAINTZA

De 1.300 a 2.000 horas durante un periodo de 5 trimes-tres a dos cursos, según el título.Requisitos: 16 años. Si vienes de la ESO y los PFTI ac-ceso directo.

De 1.300 a 2.000 horas durante un periodo de 5 trimes-tres a dos cursos, según el título.Requisitos: 19 años cumplidos o 18 si tienes título técni-co. Si vienes de bachiller o la universidad, acceso direc-to, si no, deberás hacer una prueba de acceso.Las titulaciones de grado superior dan acceso a cual-quier grado universitario sin prueba de acceso. La entra-da la marcará la nota media. El alumno/a tiene la posi-bilidad de subir su nota presentándose a un examen. Si la demanda de plazas en la universidad supera la oferta, tienen acceso preferente los que provengan de títulos adscritos a la misma rama de conocimiento del grado universitario que quieren cursar.

1.300 - 2.000 ordu bi ikasturtetan, 5 hiruhilekotan, titu-luaren arabera.Eskakizunak: 19 urte beteak izatea, edo 18, Teknikari ti-tulua baldin baduzu. Batxilergoa edo Unibertsitate ikaske-tak egin berri badituzu, zuzenean sartuko zara. Bestela, sarbide-proba egin beharko duzu.Goi mailako tituluak gaindituta unibertsitateko edozein gradutan sartu daiteke, sarbide-proba egin beharrik gabe. Sartu ahal izateko, batez besteko nota kontuan hartuko da. Ikasleak azterketa bat egiteko aukera du, nota igotze aldera. Unibertsitaterako eskabideak guztira eskaintzen diren tokiak baino gehiago badira, lehentasuna izango dute egin nahi duten Unibertsitateko graduaren jakintza-adar bereko tituluak eskuratu dituztenek.

¡Descúbrelas!Ezagut itzazu!

La Ruta de Formación Profesional acerca el Mercado de Trabajo e impulsa la mejora continua en la adquisición de nuevas habilidades profesionales y académicas.Ofrece más de 130 titulaciones. ¡Para todas las vocaciones!

Lanbide Heziketaren ibilbideari esker, Lan-merkatura heltzea errazagoa da. Horrez gain, LHk gaitasun profesional eta akademikoak eskuratzeko prozesuetan etengabeko hobekuntza ezartzen du.130 titulu baino gehiago eskaintzen ditu. Edozein bokaziorako aproposak!

1.300 - 2.000 ordu bi ikasturtetan, 5 hiruhilekotan, titulua-ren arabera.Eskakizunak: 16 urte beteak izatea. DBHtik edo APIPeta-tik etorrita, zuzenean sartzeko aukera.

Erdi-Mailako Heziketa ZikloakCiclo Formativo Grado Medio

Goi-Mailako Heziketa ZikloakCiclo Formativo Grado Superior

Onartze eta matrikula (aurrez aurrekoa):Admisión y matriculación (presencial):

Maiatzaren 27tik ekainaren 6ra, biak barneDel 27 de mayo al 6 de junio, ambos inclusive

www.ikaslanbizkaia.net4

Barakaldo Lekua • Plazas04 IEFPS NICOLÁS LARBURU GLHBI .....................22Getxo 15 IEFPS FADURA GLHBI .......................................25

Gorputz eta kirol ekintzen sustapenaAnimación de actividades físicas y deportivasGAIKUNTZA. Jokoak, jolaserako gorputz- eta kirol-ekintza indibidualak, taldekoak eta tresna bidezkoak eta oinarrizko egokitzapen fisikoko ekintzak irakatsi eta dinamizatzea ingurunearen eta parte-hartzaileen ezaugarrietara egokituta, era-biltzailearen asebetetzea eta kalitateko lehiakortasun-maila lortuz eta aurreikusitako kostu-mugen barruan.CApACITACIóN. Enseñar y dinamizar juegos, actividades físico-deportivas recreativas individuales, de equipo y con implementos, y actividades de acondicionamiento físico básico, adaptándolos a las características del medio y a las de los participantes consiguiendo la satisfacción del usuario y un nivel competitivo de calidad, en los límites de coste previstos.

MODULUAK. Ezintasunak dituzten pertsonentzako jarduera fisikoak, Tresna bidezko gorputz- eta kirol-ekintzak, Taldeko gorputz- eta kirol-ekintzak, Gorputz- eta kirol-ekintza indibidualak, Talde-dinamika eta -animazioa, Kalitatea eta etengabeko hobekuntza, Lantokiko prestakuntza, Lan-prestakuntza eta -orientabidea, Oinarri biologikoak eta egokitzapen fisikoaren oinarriak, Animaziorako jokoak eta jolas-ekintza fisikoak, Gorputz- eta kirol-ekintzen metodologia didaktikoa, Astialdiko eta gizarte-heziketako enpresa txikien antolamendua eta kudeaketa, Lehen laguntzak eta uretako sorospena.MóDULOS. Actividades físicas para personas con discapacidades, Actividades físico deportivas con implementos, Actividades físico deportivas de equipo, Actividades físico deportivas individuales, Animación y dinámica de grupos, Calidad y mejora continua, Formación en centro de trabajo, Formación y orientación laboral, Fundamentos biológicos y bases de acondicionamiento físico, Juegos y actividades físicas recreativas para animación, Metodología didáctica de las actividades físico deportivas, Organización y gestión de una pequeña empresa de actividades de tiempo libre y socioeducativas,Primeros auxilios y socorrismo acuático.

ERDI MAILA TITULOAKTítulos Grado MedioNatura-inguruneko gorputz- eta kirol-ekintzen gidaritzaConducción de actividades físico-deportivas en el medio natural

GOI MAILA TITULOAKTítulos Grado Superior

Unibertsitateko jakintza-adarraRama de conocimiento universitario

Gorputz eta kirol ekintzen sustapenaAnimación de actividades físicas y deportivas

Gizarte eta Lege ZientziakCiencias Sociales y JurídicasOsasun ZientziakCiencias de la Salud

JARDUERA FISIKOAK ETA KIROLAKACTIVIDADES FíSICAS y DEPORTIVAS

Zentroak • Centros


30,7%2013

ko en

plegu-tasa

Tasa de e mpleo 2

013

Fuente: Lanbide.Iturria: Lanbide.

Okupazio-tasaTasa de ocupación

Natura-inguruneko gorputz- eta kirol-ekintzen gidaritzaConducción de actividades físico-deportivas en el medio naturalGAIKUNTZA. Bezeroak mendiko bide-zidor edo zonetatik (eskalada eta alpinismoko teknikak behar ez direnean) segurtasun-baldintzetan gidatzea, oinez, bizikletaz edo zaldiz, erabiltzailearen poztasuna eta aurreikusita dauden kostu-mugetan kalitate-maila egokia lortuz.CApACITACIóN. Conducir a clientes en condiciones de seguridad por senderos o zonas de montaña (donde no se precisen técnicas de escalada y alpinismo) a pie, en bicicleta o a caballo, consiguiendo la satisfacción de los usuarios y un nivel de calidad en los límites de coste previstos.

MODULUAK. Ezintasunak dituzten pertsonentzako jarduera fisikoak, Administrazioa, kudeaketa eta merkaturatzea enpresa txikietan, Kalitatea eta etengabeko hobekuntza, Taldeak zaldiz eramatea eta zaldien oinarrizko zaintza, Taldeak bizikletaz eramatea, Landa-inguruneko ibilaldiak, egonaldiak eta segurtasuna, Talde-dinamika, Lantokiko prestakuntza, Lan-prestakuntza eta -orientabidea, Oinarri biologikoak, osasuna eta lehen sorospenak.MóDULOS. Actividades físicas para personas con discapacidades, Administración, gestión y comercialización en la pequeña empresa, Calidad y mejora continua, Conducción de grupos a caballo y cuidados equinos básicos, Conducción de grupos en bicicletas, Desplazamiento, estancia y seguridad en medio terrestre, Dinámica de grupos, Formación en centro de trabajo, Formación y orientación laboral, Fundamentos biológicos, salud y primeros auxilios.

Getxo Lekua • Plazas15 IEFPS FADURA GLHBI .......................................22




Bilbao Lekua • Plazas 07 IEFPS ELORRIETA-ERREKA MARI GLHBI .........25

Zuzendaritzari laguntza emateaAsistencia a la Dirección

GAIKUNTZA. Lanbide- eta kudeaketa-organoetatik eta betearazleetatik etorritako edo organo hauetarako destinoa duen informazioa norberaren eta/edo atzerriko hizkuntzan antolatu, kudeatu, landu eta transmititzea, enpresa ordezkatzea eta barneko nahiz kanpoko harremanen kalitatea eta lankidetza sustatzea, finkatutako helburuen eta ezarritako barne-arauen arabera.CApACITACIóN. Organizar, gestionar, elaborar y transmitir la información procedente o con destino a los órganos ejecutivos, profesionales y de gestión en lengua propia y/o extranjeras así como representar a la empresa y fomentar la cooperación y calidad de las relaciones internas y externas, según los objetivos marcados y las normas internas establecidas.

MODULUAK. Komunikazioa eta bezeroarenganako arreta, Lantokiko prestakuntza, Laneko prestakuntza eta orientabidea, Informazioaren kudeaketa aurreratua, Dokumentazio juridikoaren eta enpresakoaren kudeaketa, Ingelesa, Bulegotika eta informazioaren prozesua, Enpresa-ekitaldien antolamendua, Merkataritza-jardueraren prozesu integrala, Enpresa-protokoloa, Zuzendaritzari laguntza emateko proiektua, Giza baliabideak eta erantzukizun sozial korporatiboa, Atzerriko bigarren hizkuntza.MóDULOS. Comunicación y atención al cliente, Formación en centros de trabajo, Formación y orientación laboral, Gestión avanzada de la información, Gestión de la documentación jurídica y empresarial, Inglés, Ofimática y proceso de la información, Organización de eventos empresariales, Proceso integral de la actividad comercial, Protocolo empresarial, Proyecto de asistencia a la dirección, Recursos humanos y responsabilidad social corporativa, Segunda lengua extranjera.


ADMINISTRAZIOA ETA KUDEAKETAADMINISTRACIóN y GESTIóN

GOI MAILA TITULOAKTítulos Grado Superior


EHUk aitortutako kredituakCréditos reconocidos por la UPV

Gorputz eta kirol ekintzen sustapenaAsistencia a la Dirección

Gizarte eta Lege ZientziakCiencias Sociales y Jurídicas

Administrazio eta finantzakAdministración y finanzas

Gizarte eta Lege ZientziakCiencias Sociales y JurídicasIngeniaritza eta ArkitekturaIngeniería y Arquitectura

Informatikaren Ingeniaritzako Gradua (Gipuzkoa): 6 ECTSGrado en Ingeniería Informática (Guipuzcoa): 6 ECTS

ERDI MAILA TITULOAKTítulos Grado MedioAdministrazio kudeaketaGestión administrativa

42,8%2013

ko en

plegu-tasa

Tasa de e mpleo 2

013



Administrazio kudeaketaGestión administrativa

GAIKUNTZA. Administrazio-laguntzako jarduerak egitea lanaren, kontabilitatearen, merkataritzaren, finantzen eta zergen alorrean, eta bezeroari/erabiltzaileari arreta ematea, enpresa publikoetan zein enpresa pribatuetan, betiere indarrean dagoen araudia eta kalitate-protokoloak aplikatuz, bezeroen gogobetetasuna ziurtatuz eta laneko arriskuen prebentzioko eta ingurumen-babeseko arauen arabera jardunez.CApACITACIóN. Realizar actividades de apoyo administrativo en el ámbito laboral, contable, comercial, financiero y fiscal, así como de atención al cliente/usuario, tanto en empresas públicas como privadas, aplicando la normativa vigente y protocolos de calidad, asegurando la satisfacción del cliente y actuando según normas de prevención de riesgos laborales y protección ambiental.

MODULUAK. Enpresa-komunikazioa eta bezeroarentzako arreta, Enpresa ikasgelan, Enpresa eta Administrazioa, Lantokiko prestakuntza, Laneko prestakuntza eta orientabidea, Ingelesa, Salerosketako administrazio-eragiketak, Giza baliabideetako administrazio-eragiketak, Diruzaintza-kudeaketako eragiketa osagarriak, Kontabilitate-teknika, Kontabilitate-dokumentazioaren tratamendua, Informazioaren informatika-tratamendua.MóDULOS. Comunicación empresarial y atención al cliente, Empresa en el aula, Empresa y Administración, Formación en centros de trabajo, Formación y orientación laboral, Inglés, Operaciones admini strativas de compra-venta, Operaciones administrativas de recursos humanos, Operaciones auxiliares de gestión de tesorería, Técnica contable, Tratamiento de la documentación contable, Tratamiento informático de la información.

Barakaldo Lekua • Plazas04 IEFPS NICOLÁS LARBURU GLHBI .....................25Basauri05 IES BIDEBIETA BHI ..............................................25Erandio12 IEFPS TARTANGA GLHBI ....................................25Galdakao14 IES ANDRA MARI BHI ..........................................25Iurreta16 IEFPS IURRETA GLHBI........................................25Lekeitio18 IES LEKEITIO BHI ................................................25Mungia19 IES MUNGIA BHI ..................................................50portugalete21 IEFPS REPELEGA GLHBI ....................................25




Lorezaintza eta loradendaJardinería y floristeríaGAIKUNTZA. Kanpoko eta barneko lorategiak eta kirol-erabilerarako belardiak instalatzea, kontserbatzea eta lehengoratzea, eta landare-ekoizpeneko eta loregintzako jarduerak egitea, eginkizun horretan makineria eta instalazioak maneiatuz eta mantenduz eta ingurumen-araudia, kalitate-kontrolekoa eta laneko arriskuak prebenitzekoa betez.CApACITACIóN. Instalar, conservar y restaurar jardines de exterior e interior, así como praderas para uso deportivo, y realizar las actividades de producción de planta y de floristería, manejando y manteniendo la maquinaria e instalaciones, cumpliendo con la normativa medioambiental, de control de calidad y de prevención de riesgos laborales.

MODULUAK. Lore- eta landare-konposizioak, Kontrol fitosanitarioa, Enpresa eta ekimen sortzailea, Lore-establezimenduak, Lantokiko prestakuntza, Laneko prestakuntza eta orientabidea, Agronomiaren oinarriak, Lorategien eta berdeguneen ezarpena, Nekazaritzako azpiegiturak eta instalazioak, Ingelesa, Lorategiak eta berdeguneak mantentzea eta hobetzea, Landare-osasunaren printzipioak, Landareak eta zohiak mintegian produzitzea, Trakzioko tresneria eta lantegia, Lorezaintza eta loradendako salmenta-teknikak.MóDULOS. Composiciones florales y con plantas, Control fitosanitario, Empresa e iniciativa emprendedora, Establecimientos de floristería, Formación en centros de trabajo, Formación y orientación laboral, Fundamentos agronómicos, Implantación de jardines y zonas verdes, Infraestructuras e instalaciones agrícolas, Inglés, Mantenimiento y mejora de jardines y zonas verdes, Principios de sanidad vegetal, Producción de plantas y tepes en vivero, Taller y equipos de tracción, Técnicas de venta en jardinería y floristería.

Derio Lekua • Plazas11 IES ESCUELA AGRARIA DERIO • DERIO

NEKAZARITZA ESKOLA BHI ...............................25

Goi Maila TituloakTítulos Grado Superior


Basoa eta natura-ingurunea kudeatzeaGestión forestal y del medio natural

Zientziak Ciencias Ingeniaritza eta ArkitekturaIngeniería y Arquitectura

Paisajismoa eta landa-inguruneaPaisajismo y medio rural

ERDI MAILA TITULOAKTítulos Grado MedioLorezaintza eta loradendaJardinería y floristeríaNekazaritza ekologikoaProducción agroecológicaNekazaritza eta abelzaintza produkzioa*Producción agropecuaria*Natura-ingurunea aprobetxatzea eta kontserbatzea*Aprovechamiento y conservación del medio natural*


Administrazio eta finantzakAdministración y finanzas

GAIKUNTZA. Pertsonalaren, ekonomia- eta finantza-eragiketen eta bezero edo erabiltzaileentzako informazio eta aholkularitzaren administrazioa eta kudeaketa antolatu eta burutzea, esparru publikoan nahiz pribatuan, enpresaren edo erakundearen tamaina eta jardueraren arabera eta markatutako helburuei, ezarritako barne-arauei eta indarrean dagoen araudiari jarraiki.CApACITACIóN. Organizar y realizar la administración y gestión de personal, de las operaciones económico-financieras y de la información y asesoramiento a clientes o usuarios, tanto en el ámbito público como privado, según el tamaño y actividad de la empresa y organismo y de acuerdo con los objetivos marcados, las normas internas establecidas y la normativa vigente.

MODULUAK. Komunikazioa eta bezeroarenganako arreta, Kontabilitatea eta fiskalitatea, Lantokiko prestakuntza, Laneko prestakuntza eta orientabidea, Dokumentazio juridikoaren eta enpresakoaren kudeaketa, Giza baliabideen kudeaketa, Finantza-kudeaketa, Logistikako eta merkataritzako kudeaketa, Ingelesa, Bulegotika eta informazioaren prozesua, Merkataritza-jardueraren prozesu integrala, Administrazio- eta finantza-proiektua, Giza baliabideak eta erantzukizun sozial korporatiboa, Enpresa-simulazioaMóDULOS. Comunicación y atención al cliente, Contabilidad y fiscalidad, Formación en centros de trabajo, Formación y orientación laboral, Gestión de la documentación jurídica y empresarial, Gestión de recursos humanos, Gestión financiera, Gestión logística y comercial, Inglés, Ofimática y proceso de la información, Proceso integral de la actividad comercial, Proyecto de administración y finanzas, Recursos humanos y responsabilidad social corporativa, Simulación empresarial.

Barakaldo Lekua • Plazas04 IEFPS NICOLÁS LARBURU GLHBI .....................25Basauri 05 IES BIDEBIETA BHI ..............................................50Bilbao07 IEFPS ELORRIETA-ERREKA MARI GLHBI .........2510 IEFPS TXURDINAGA GLHBI ................................25 Erandio12 IEFPS TARTANGA GLHBI ....................................25Galdakao14 IES ANDRA MARI BHI .........................................25Iurreta16 IEFPS IURRETA GLHBI........................................25portugalete21 IEFPS REPELEGA GLHBI ....................................25


NEKAZARITZAAGRARIA

(*) Ez dago eskugarri Ikaslan Bizkaiaren zentroetan • No disponible en los centros Ikaslan Bizkaia

33,7%2013

ko en

plegu-tasa

Tasa de e mpleo 2

013






Natura-ingurunea aprobetxatzea eta kontserbatzeaAprovechamiento y conservación del medio natural

GAIKUNTZA. Basoberritzeko eragiketak, basoen hidrologia zuzentzekoak eta baso-aprobetxamenduko lanak bideratzea, eta horrez gain, natura-ingurunea kontrolatzea eta zaintzea, eginkizun horretan makineria eta baso-instalazioak maneiatuz eta mantenduz eta laneko arriskuen prebentzioari eta ingurumena babesteari buruzko araudia aplikatuz.CApACITACIóN. Realizar las operaciones de repoblación forestal, de restauración u ordenación hidrológico-forestal y de aprovechamiento forestal así como el control y vigilancia del medio natural, manejando y manteniendo la maquinaria e instala-ciones forestales y aplicando la normativa medioambiental y de prevención de riesgos laborales.

ZUIA Publikoa • Público

GAIKUNTZA. Lorategien eta berdeguneen proiektuak garatzea eta landare-produkzioa eta nekazaritza-produkzioa kudeatzea, eta, eginkizun horretan, lanak gainbegiratzea, erabilgarri dauden baliabide materialak eta giza baliabideak programatzea eta antolatzea, errentagarritasun ekonomikoko irizpideak aplikatzea eta ingurumenari, produkzio ekologikoari, mintegiko produkzioari, kalitate-kontrolari, elikagaien segurtasunari eta laneko arriskuen prebentzioari buruzko araudia betetzea.CApACITACIóN. Desarrollar proyectos de jardines y zonas verdes y gestionar la producción de plantas y la producción agrícola, supervisando los trabajos, programando y organizando los recursos materiales y humanos disponibles, aplicando criterios de rentabilidad económica y cumpliendo con la normativa ambiental, de producción ecológica, de producción en vivero, de control de calidad, de seguridad alimentaria y de prevención de riesgos laborales.

MODULUAK. Botanika agronomikoa, Lorategien eta kirol-soropilen kontserbazioa, Lorategiak diseinatzea eta paisaia berritzea, Enpresa eta ekimen sortzailea, Fitopatologia, Lantokiko prestakuntza, Laneko prestakuntza eta orientabidea, Laborantzen kudeaketa, Mintegiaren kudeaketa eta antolamendua, Ingeles teknikoa, Nekazaritzako eta basogintzako makineria eta instalazioak, Laborantzen plangintza, Paisajismo eta landa-inguruneko proiektua, Nekazaritzako topografia.MóDULOS. Botánica agronómica, Conservación de jardines y céspedes deportivos, Diseño de jardines y restauración del paisaje, Empresa e iniciativa emprendedora, Fitopatología, Formación en centros de trabajo, Formación y orientación laboral, Gestión de cultivos, Gestión y organización del vivero, Inglés técnico, Maquinaria e instalaciones agroforestales, Planificación de cultivos, Proyecto de paisajismo y medio rural, Topografía agraria.



paisajismoa eta landa-inguruneapaisajismo y medio rural

Zentroak • CentrosEz dago eskuragarri Ikaslan Bizkaiaren zentroetanNo disponible en los centros Ikaslan Bizkaia


Nekazaritza ekologikoaproducción agroecológica

GAIKUNTZA. Nekazaritzako eta abeltzaintzako produktuak nekazaritzako eta abeltzaintzako teknikak erabilita lortzea eta ingurunearen biodibertsitatea eta egonkortasuna eta zoruaren emankortasuna hobetzea, hori guztia kalitate-baldintzetan eta betiere produkzio ekologikoari, animalien ongizateari eta laneko arriskuen prebentzioari eta ingurumena babesteari buruzko erregelamentazioa aplikatuz.CApACITACIóN. Obtener productos agropecuarios ecológicos con técnicas agrícolas y ganaderas y mejorar la biodiversidad y estabilidad del medio así como la fertilidad del suelo, en condiciones de calidad, aplicando la reglamentación de producción ecológica, de bienestar animal, de prevención de riesgos laborales y de protección ambiental.

MODULUAK. Produktu agroekologikoak merkaturatzea, Enpresa eta ekimen sortzailea, Lantokiko prestakuntza, Laneko prestakuntza eta orientabidea, Agronomiaren oinarriak, Zootekniaren oinarriak, Laborantza ekologikoa ezartzea, Nekazaritzako azpiegiturak eta instalazioak, Ingeles teknikoa, Agrosistemaren osasun-maneiua, Landare-osasunaren printzipioak, Azienda-produkzio ekologikoa, Landare-produkzio ekologikoa, Trakzioko tresneria eta lantegia.MóDULOS. Comercialización de productos agroecológicos, Empresa e iniciativa emprendedora, Formación en Centros de Trabajo, Formación y orientación laboral, Fundamentos Agronómicos, Fundamentos Zootécnicos., Implantación de cultivos ecológicos, Infraestructuras e instalaciones agrícolas, Inglés técnico, Manejo sanitario del agrosistema, Principios de sanidad vegetal, Producción ganadera ecológica, Producción vegetal ecológica, Taller y equipos de tracción.



Nekazaritza eta abelzaintza produkzioaProducción agropecuaria

GAIKUNTZA. Nekazaritzako eta abeltzaintzako produktuak eta azpiproduktuak lortzea, kalitate- eta errentagarritasun-irizpideak kontuan izanda; produkzio-eragiketak, eta instalazioak eta tresneria mantentzekoak eginez; eta ingurumen-babesari, laneko arriskuen prebentzioari, animalien ongizateari eta elikagaien segurtasunari buruzko legeria aplikatuta.CApACITACIóN. Obtener productos y subproductos agropecuarios atendiendo a criterios de calidad y rentabilidad, realizando operaciones de producción y de mantenimiento de instalaciones y equipos, aplicando la legislación de protección ambiental, de prevención de riesgos laborales, de bienestar animal y de seguridad alimentaria.

ZIZURKIL Publikoa • Público



Basoa eta natura-ingurunea kudeatzeaGestión forestal y del medio natural

GAIKUNTZA. Natur eta paisaia-baliabideak kudeatzea, natur inguruneko babes- eta produkzio-helburuak lortzeko beharrezkoak diren giza baliabideak eta baliabide materialak eta lanak programatuz eta antolatuz.CApACITACIóN. Gestionar los recursos naturales y paisajísticos, programando y organizando los recursos huma-nos y materiales y los trabajos necesarios para alcanzar lo objetivos de producción y de protección del medio natural.

MODULUAK. Botanika agronomikoa, Baso-suteen kontrako defentsa, Enpresa eta ekimen sortzailea, Fitopatologia, Lantokiko prestakuntza, Laneko prestakuntza eta orientabidea, Ehizaren kudeaketa, Natura-ingurunearen kontserbazioaren kudeaketa, Arrantza kontinentalaren kudeaketa, Baso-inguruneko aprobetxamenduen kudeaketa, Mendien kudeaketa, Ba-so-mintegiaren kudeaketa eta antolamendua, Ingeles teknikoa, Nekazaritzako eta basogintzako makineria eta instalazioak, Basoa kudeatzeko eta ingurunea kontserbatzeko proiektua, Ingurumen-hezkuntzako teknikak, Nekazaritzako topografia.MóDULOS. Botánica agronómica, Defensa contra incendios forestales, Empresa e iniciativa emprendedora, Fitopato-logía, Formación en centros de trabajo, Formación y orientación laboral, Gestión cinegética, Gestión de la conservación del medio natural, Gestión de la pesca continental, Gestión de los aprovechamientos del medio forestal, Gestión de montes, Gestión y organización del vivero forestal, Inglés técnico, Maquinaria e instalaciones agroforestales, Proyecto de gestión forestal y conservación del medio, Técnicas de educación ambiental, Topografía agraria.







Inprimaketa grafikoaImpresión gráfica

GAIKUNTZA. Inprimakiak produzitzeko eta inprimaketa-formak lortzeko beharrezko lanak egitea, adierazitako produkzioa ezarritako kalitatearekin, segurtasunarekin eta epeetan lortzeko beharrezko makina eta ekipoen lehen mailako kontrola eta mantenimendua burutuz.CApACITACIóN. Realizar las operaciones necesarias para la producción de impresos y obtención de formas impre-soras, controlando y manteniendo en primer nivel las máquinas y equipos necesarios para obtener la citada producción con la calidad, seguridad y plazos establecidos.

MODULUAK. Ofsset tiradaren garapena, Enpresa eta ekimen sortzailea, Lantokiko prestakuntza, Laneko prestakuntza eta orientabidea, Inprimaketa digitala, Behe-erliebeko inprimaketa, Flexografiako inprimaketa, Serigrafiako inprimaketa, Ingeles teknikoa, Inprimaketarako materialen prestaketa, Ofsset makinen prestaketa eta erregulazioa.MóDULOS. Desarrollo de la tirada offset, Empresa e iniciativa emprendedora, Formación en centros de trabajo, Formación y orientación laboral, Impresión digital., Impresión en bajorrelieve, Impresión en flexografía, Impresión en serigrafía, Inglés técnico, Preparación de materiales para impresión, Preparación y regulación de máquinas offset.

Bilbao Lekua • Plazas08 IES EMILIO CAMPUZANO BHI ............................20


Aurreinprimaketa digitalapreimpresión digitalGAIKUNTZA. Testuak eta irudiak tratatzeko, mihiztatzeko eta filmatzeko eta inprimaketa-formak lortzeko beharrezko lanak egitea, fotolitoak eta inprimaketa-formak ezarritako kalitatearekin eta epeetan lortzeko beharrezko ekipoen lehen mailako kontrola eta mantenimendua burutuz.CApACITACIóN. Realizar las operaciones necesarias para el tratamiento, ensamblado, filmación de textos e imá-genes y la obtención de las formas impresoras, controlando y manteniendo en primer nivel los equipos necesarios para obtener los fotolitos y formas impresoras con la calidad y en los plazos establecidos.

MODULUAK. Orrikatzea, Enpresa eta ekimen sortzailea, Argitalpen elektronikoak mihiztatzea, Lantokiko prestakuntza, Laneko prestakuntza eta orientabidea, Aurreinprimaketako materialak identifikatzea, Ilustrazio bektoriala, Inprimatzeko modua-ren ezarpen eta lorpen digitala, Inprimaketa digitala, Ingeles teknikoa, Irudiaren tratamendua bit-mapan, Testu-tratamendua.MóDULOS. Compaginación, Empresa e iniciativa emprendedora, Ensamblado de publicaciones electrónicas, For-mación en centros de trabajo, Formación y orientación laboral, Identificación de materiales en preimpresión, Ilustración vectorial, Imposición y obtención digital de la forma impresora, Impresión digital, Inglés técnico, Tratamiento de imagen en mapa de bits, Tratamiento de textos.



ARTE GRAFIKOAKARTES GRÁFICAS



Argitalpen inprimatuen eta multimedia-argitalpenen diseinu eta edizioaDiseño y edición de publicaciones impresas y multimedia

Arte eta Giza ZientziakArtes y HumanidadesIngeniaritza eta ArkitekturaIngeniería y Arquitectura

Produkzio grafikoaren diseinu eta kudeaketaDiseño y gestión de la producción gráfica

ERDI MAILA TITULOAKTítulos Grado MedioInprimaketa grafikoaImpresión gráficaAurreinprimaketa digitalaPreimpresión digital

Argitalpen inprimatuen eta multimedia-argitalpenen diseinu eta edizioaDiseño y edición de publicaciones impresas y multimedia


GAIKUNTZA. Produktu grafikoak, ontziak eta enbalajeak diseinatzea, argitalpen inprimatuak eta elektronikoak editatzea, eta argitalpen-produkzioa kudeatu eta kontrolatzea, argitalpena eginez eta bezeroari arreta zerbitzua eskainiz; betiere, kalitate, segurtasun eta lan-arriskuen prebentzioko protokoloak ezarriz eta haien funtzionaltasuna eta ingurumenarekiko errespetua bermatuz.CApACITACIóN. Diseñar productos gráficos, envases y embalajes, editar publicaciones impresas y electrónicas, gestionar y controlar la producción editorial, realizando la publicación y el servicio de atención al cliente, aplicando los protocolos de calidad, seguridad y prevención de riesgos laborales y asegurando su funcionalidad y respeto al medio ambiente.MODULUAK. Lantokiko prestakuntza, Laneko prestakuntza eta orientabidea, Enpresa eta ekimen sortzailea, Ingeles Téknikoa, Produkzio grafikoko materialak, Produktu grafikoak merkaturatzea eta bezeroei arreta ematea, Aurreinprimaketa digitaleko prozesuak antolatzea, Produktu grafikoak diseinatzea, Edizio-prozesuetako produkzioa kudeatzea, Argitalpen-produkzioa, Multimediako argitalpen-proiektuak diseinatzea eta planifikatzea, Multimediako argitalpen-proiektuak garatzea eta argitaratzea, Inprimatutako argitalpenen eta multimediakoen diseinuaren eta edizioaren proiektua.MóDULOS. Formación en centro de trabajo, Formación y orientación laboral, Empresa e iniciativa emprendedora, Inglés técnico, Materiales de producción gráfica, Comercialización de productos gráficos y atención al cliente, Organización de los procesos de preimpresión digital, Diseño de productos gráficos, Gestión de la producción en procesos de edición, Producción editorial, Diseño estructural de envase y embalaje, Diseño y planificación de proyectos editoriales multimedia, Desarrollo y publicación de productos editoriales multimedia, Proyecto de diseño y edición de publicaciones impresas multimedia.


37,8%2013

ko en

plegu-tasa

Tasa de e mpleo 2

013







MERKATARITZA ETA MARKETINACOMERCIO y MARKETING



Nazioarteko merkataritzaComercio internacional


Salmentak eta merkataritza-espazioak kudeatzeaGestión de ventas y espacios comercialesGarraio eta logistikaTransporte y logísticaMarketina eta publizitatea*Marketing y publicidad*

ERDI MAILA TITULOAKTítulos Grado MedioMerkataritza jarduerakActividades Comerciales

Merkataritza jarduerakActividades Comerciales

GAIKUNTZA. Produktuak eta/edo zerbitzuak kalitate, denbora, leku eta prezioei dagokienez baldintzarik onenetan merkaturatzeko ezarritako jarduera-planak burutzea eta saltoki txikiak administratu eta kudeatzea.CApACITACIóN. Ejecutar los planes de actuación establecidos para la comercialización de productos y/o servicios en las mejores condiciones de calidad, tiempo, lugar y precio y administrar y gestionar un pequeño establecimiento comercial.IKASGAIAK. Merkataritzarako informatika-aplikazioak, Merkataritza elektronikoa, Salmenta-puntuaren dinamizazioa, Lantokiko prestakuntza, Laneko prestakuntza eta orientabidea, Erosketen kudeaketa, Denda txiki baten kudeaketa, Ingelesa, Merkataritza-jarduerako marketina, Salmenta-prozesuak, Merkataritza-arretako zerbitzuak, Biltegi-teknikak, Salmenta teknikoa.MóDULOS. Aplicaciones informáticas para el comercio, Comercio electrónico,, Dinamización del punto de venta, Formación en centros de trabajo, Formación y orientación laboral, Gestión de compras, Gestión de un pequeño comercio, Inglés, Marketing en la actividad comercial, Procesos de venta, Servicios de atención comercial, Técnicas de almacén, Venta técnica.

Amorebieta-Etxano Lekua • Plazas01 IEFPS ZORNOTZA GLBHI ...................................25Bilbao07 IEFPS ELORRIETA-ERREKA MARI GLHBI .............2509 IES ESKURTZE BHI .............................................25



produkzio grafikoaren diseinu eta kudeaketaDiseño y gestión de la producción gráfica

GAITASUNAK. Proiektu grafikoak diseinatu eta garatzea, aurrekontuak egitea, produkzioa kudeatu eta gainbegirat-zea, eta materialen biltegia eta bezeroari egindako produktuaren bidalketa kontrolatzea; betiere, indarrean dagoen arau-diarekin bat eginez, eta kalitate, segurtasun eta lan-arriskuen prebentzioko protokoloak ezarriz eta haien funtzionaltasuna eta ingurumenarekiko errespetua bermatuz.CApACITACIóN. diseñar y desarrollar proyectos gráficos, elaborar presupuestos, gestionar y supervisar la producción, controlar el almacén de materiales y la expedición del producto al cliente o clienta, aplicando la normativa vigente, los protocolos de calidad, seguridad y prevención de riesgos laborales, asegurando su funcionalidad y respeto al medio ambiente.. MODULUAK. Lantokiko prestakuntza, Laneko prestakuntza eta orientabidea, Enpresa eta ekimen sortzailea, Ingeles Téknikoa, Produkzio grafikoko materialak, Produktu grafikoak merkaturatzea eta bezeroei arreta ematea, Aurreinprimaketa digitaleko prozesuak antolatzea, Produktu grafikoak diseinatzea, Industria grafikoko produkzioa kudeatzea, Kolorearen kudeaketa, Inprimaketa grafikoaren prozesuak antolatzea, Postinprimaketaren, transformatuen eta akaberen prozesuak antolatzea, Produkzio grafikoa diseinatzeko eta kudeatzeko proiektua.MóDULOS. Formación en centro de trabajo, Formación y orientación laboral, Empresa e iniciativa emprendedora, Inglés técnico, Materiales de producción gráfica, Comercialización de productos gráficos y atención al cliente, Organización de los procesos de preimpresión digital, Diseño de Productos gráficos, Gestión de la producción en la industria gráfica, Gestión del color, Organización de los procesos de impresión gráfica, Organización de los procesos de postimpresión, transformados y acabados, Proyecto de diseño y gestión de la producción gráfica.


Bilbao07 IEFPS ELORRIETA-ERREKA MARI GLHBI .........25

Nazioarteko merkataritzaComercio internacional

GAIKUNTZA. Nazioarteko esparruan salerosketa, biltegiratze, banaketa eta finantzaketako lanak egitearekin zerikusia duten jarduera-planak ezarritako helburu eta prozeduren arabera kudeatzea.CApACITACIóN. Gestionar los planes de actuación relacionados con operaciones de compraventa, almacenamiento, distribución y financiación en el ámbito internacional, de acuerdo con objetivos y procedimientos establecidos. MODULUAK. Nazioarteko merkataritza digitala, Nazioarteko finantzaketa, Lantokiko prestakuntza, Laneko prestakuntza eta orientabidea, Nazioarteko merkataritzaren administrazio-kudeaketa, Enpresaren kudeaketa ekonomikoa eta finantzarioa, Ingelesa, Biltegiratze-logistika, Nazioarteko marketina, Nazioarteko oradainbideak, Nazioarteko negoziazioa, Nazioarteko merkataritzako proiektua, Merkatuen informazo-sistema, Salgaien nazioarteko garraioa.MóDULOS. Comercio digital internacional, Financiación internacional, Formación en centros de trabajo, Formación y orientación laboral, Gestión administrativa del comercio internacional, Gestión económica y financiera de la empresa, Inglés, Logística de almacenamiento, Marketing internacional, Medios de pago internacionales, Negociación internacional, Proyecto de comercio internacional, Sistema de información de mercados, Transporte internacional de mercancías.



39,4%2013

ko en

plegu-tasa

Tasa de e mpleo 2

013






Bilbao21 IEFPS REPELEGA GLHBI ....................................25

Garraio eta logistikaTransporte y logísticaGAIKUNTZA. Merkantzia eta bidaiarien garraio-zerbitzua jasotako espezifikazioen arabera kudeatu eta merkaturatzea eta lurreko lanen ustiapena antolatu eta planifikatzea nazio-mailan eta nazioartekoan eta ezarritako helburu eta prozesuen esparruan.CApACITACIóN. Gestionar y comercializar el servicio de transporte de mercancías y viajeros de acuerdo con especificaciones recibidas y organizar y planificar la explotación de las operaciones terrestres en el ámbito nacional e internacional y en el marco de los objetivos y procesos establecidos.

MODULUAK. Garraioa eta logistika merkaturatzea, Lantokiko prestakuntza, Laneko prestakuntza eta orientabidea, Nazioarteko merkataritzaren administrazio-kudeaketa, Garrraioaren eta logistikaren administrazio-kudeaketa, Enpresaren kudeaketa ekonomikoa eta finantzarioa, Ingelesa, Biltegiratze-logistika, Biltegiratze-logistika, Hornikuntza-logistika, Salgai-garraioaren antolamendua, Bidaiari-garraioaren antolamendua, Garraioko eta logistikako proiektua, Salgaien nazioarteko garraioa.MóDULOS. Comercialización del transporte y la logística, Formación en centros de trabajo, Formación y orientación laboral, Gestión administrativa del comercio internacional, Gestión administrativa del transporte y la logística, Gestión económica y financiera de la empresaInglés, Logística de almacenamiento, Logística de aprovisionamiento, Organización del transporte de mercancías, Organización del transporte de viajeros, Proyecto de transporte y logística, Transporte internacional de mercancías.

Donostia Publikoa • PúblicoVitoria-Gasteiz Publikoa • Público

Red Privada • Red Privada

Marketina eta publizitateaMarketing y publicidadGAIKUNTZA. Titulu honen konpetentzia orokorra honetan datza: merkataritza-azterketetan oinarritutako marketin-politikak definitzea eta haien jarraipena egitea, eta produktuen eta/edo zerbitzuen sustapena eta publizitatea komunikabide eta komunikazio-euskarri egokietan egitea, horretarako beharrezkoak diren publizitate- eta sustapen-materialak landuta.CApACITACIóN. La competencia general de este título consiste en definir y efectuar el seguimiento de las políticas de marketing basadas en estudios comerciales y en promocionar y publicitar los productos y/o servicios en los medios y soportes de comunicación adecuados, elaborando los materiales publipromocionales necesarios.



Bilbao10 IEFPS TXURDINAGA GLHBI ................................25

Salmentak eta merkataritza-espazioak kudeatzeaGestión de ventas y espacios comercialesGAIKUNTZA. Merkatu, produktu, zerbitzu, prezio, banaketa eta komunikazioari buruzko informazioa lortu eta/edo lantzea; produktuen eta/edo zerbitzuen erosketa, logistika eta salmentari buruzko jarduera-planak kudeatzea eta hauek guztiak jasotako aginduen arabera eta indarrean dagoen legeriari jarraiki egiten direla gainbegiratzea.CApACITACIóN. Obtener y/o elaborar la información referida al mercado, producto, servicio, precio, distribución y comunicación; gestionar los planes de actuación correspondientes a las compras, logística y venta de productos y/o servicios y supervisar su realización de conformidad con las instrucciones recibidas y legislación vigente.

MODULUAK. Erakusleiho-apainketa eta merkataritza-espazioen diseinua, Lantokiko prestakuntza, Laneko prestakuntza eta orientabidea, Produktuak eta sustapenak salmenta-puntuan kudeatzea, Enpresaren kudeaketa ekonomikoa eta finantzarioa, Ingelesa, Merkataritza-ikerketa, Biltegiratze-logistika, Hornikuntza-logistika, Marketin digitala, Salmenta-taldeen antolamendua, Marketin-politikak, Salmentak eta merkataritza-espazioak kudeatzeko proiektua, Salmenta- eta negoziazio-teknikak.MóDULOS. Escaparatismo y diseño de espacios comerciales, Formación en centros de trabajo, Formación y orientación laboral, Gestión de productos y promociones en el punto de venta, Gestión económica y financiera de la empresa, Inglés, Investigación comercial, Logística de almacenamiento, Logística de aprovisionamiento, Marketing digital, Organización de equipos de ventas, Políticas de marketing, Proyecto de gestión de ventas y espacios comerciales, Técnicas de venta y negociación.





Eraikuntza-proiektuakProyectos de edificación Ingeniaritza eta Arkitektura

Ingeniería y Arquitectura

Geomatikaren eta Topografiaren Ingeniaritzako Gradua (Araba): 6 ECTSGrado en Ingeniería e Geomática y Topografía (Álava): 6 ECTSArkitektura Teknikoko Gradua (Gipuzkoa): 49,5 ECTSGrado en Arquitectura Técnica (Guipuzcoa): 49,5 ECTSIngeniaritza Zibileko Gradua (Bizkaia): 4,5 ECTSGrado en Ingeniería Civil (Vizcaya): 4,5 ECTS

Obra burutzapen eta planakRealización y planes de obraLaneko arriskuen prebentzioaPrevención de riesgos profesionales

Obra zibileko proiektuakProyectos de obra civil

Ingeniaritza eta ArkitekturaIngeniería y Arquitectura

Geomatikaren eta Topografiaren Ingeniaritzako Gradua (Araba): 24 ECTSGrado en Ingeniería e Geomática y Topografía (Álava): 24 ECTSIngeniaritza Zibileko Gradua (Gipuzkoa): 18 ECTS Grado en Ingeniería Civil (Guipuzcoa): 18 ECTSIngeniaritza Zibileko Gradua (Bizkaia): 10,5 ECTS Grado en Ingeniería Civil (Vizcaya): 10,5 ECTSMeatzaritza eta Energia Teknologiaren Ingeniaritzako Gradua (Bizkaia): 6 ECTSGrado en Ingeniería de Tecnología de Minas y Energía (Vizcaya): 6 ECTS

Erdi Maila TituloakTítulos Grado MedioBarnealdeetako, dekorazioko eta birgaitzeko obrakObras de interior, decoración y rehabilitaciónEraikukntzaConstrucción

ERAINKUNTZA ETA OBRA ZIBILAEDIFICACIóN y OBRA CIVIL 26,3%20

13ko

enplegu-tasa

Tasa de e mpleo 2

013






Arrigorriaga Lekua • Plazas03 IES (ITS) CONSTRUCCIóN BIZKAIA (ITB) BHI ..25Barakaldo04 IEFPS NICOLÁS LARBURU GLHBI .....................25Bilbao08 IES EMILIO CAMPUZANO BHI ............................20portugalete21 IEFPS REPELEGA GLHBI ....................................25

Eraikuntza-proiektuakproyectos de edificación

GAIKUNTZA. Eraikuntza-proiektuen dokumentazio teknikoa prestatzea, obra-zuinketak egitea eta dokumentuen kontrola kudeatzea, indarrean dagoen araudia, eta kalitatearen, segurtasunaren eta ingurumenaren arloan ezarritako baldintzak errespetatuz.CApACITACIóN. Elaborar la documentación técnica de proyectos de edificación, realizar replanteos de obra y gestionar el control documental para su ejecución, respetando la normativa vigente y las condiciones establecidas de calidad, seguridad y medio ambiente.

MODULUAK. Bizitegiz bestelako eraikuntza-proiektuen garapena, Bizitegi-eraikuntzako proiektuen garapena, Eraikinen diseinua eta eraikuntza, Energia-eraginkortasuna eraikuntzan, Enpresa eta ekimen sortzailea, Eraikuntza-egiturak, Lantokiko prestakuntza, Laneko prestakuntza eta orientabidea, Ingeles teknikoa, Eraikuntza-instalazioak, Eraikuntzako neurketak eta balioespenak, Eraikuntzako plangintza, Etxegintza-proiektua, Eraikuntza-zuinketak, Eraikuntza-irudikapenak.MóDULOSS. Desarrollo de proyectos de edificación no residencial, Desarrollo de proyectos de edificación residencial, Diseño y construcción de edificios, Eficiencia energética en edificación, Empresa e iniciativa emprendedora, Estructuras de construcción, Formación en centros de trabajo, Formación y orientación laboral, Inglés técnico, Instalaciones en edificación, Mediciones y valoraciones de construcción, Planificación de construcción, Proyecto en edificación, Replanteos de construcción, Representaciones de construcción.


Barnealdeetako, dekorazioko eta birgaitzeko obrakObras de interior, decoración y rehabilitación

GAIKUNTZA. Plaka eta/edo xaflakako estaldura jarraietako lanak eta panel prefabrikatuak muntatzeko eta jartzeko lanak antolatzea eta egitea, betiere ezarritako segurtasun- eta kalitate-baldintzetan, eta obrako segurtasun-baliabideak ziurtatu eta eskura izatea.CApACITACIóN. Organizar y realizar los trabajos de obras de revestimientos continuos, en placas y/o en láminas y montaje y fijación de paneles prefabricados en condiciones de seguridad y calidad establecidas, y comprobar y disponer los medios de seguridad de la obra.

MODULUAK. Eraikuntza, Enpresa eta ekimen sortzailea, Lantokiko prestakuntza, Laneko prestakuntza eta orientabidea, Ingeles teknikoa, Eraikuntza-planoen interpretazioa, Holtz eta zoru teknikoak, Barnealde-, dekorazio eta birgaikuntza-lanen antolamendua, Partizio aurrefabrikatuak, Eraikuntzako dekorazio-pintura, Estaldura jarraituak, Estaldura arinak, Zolatze-, alikatatze- eta xaflatze-lanak, Sabai esekiak.MóDULOS. Construcción, Empresa e iniciativa emprendedora, Formación en centros de trabajo, Formación y orientación laboral, Inglés técnico, Interpretación de planos de construcción, Mamparas y suelos técnicos, Organización de trabajos de interior, decoración y rehabilitación, Particiones prefabricadas, Pintura decorativa en construcción, Revestimientos continuos, Revestimientos ligeros, Solados, alicatados y chapados, Techos suspendidos.

Arrigorriaga Lekua • Plazas03 IES (ITS) CONSTRUCCIóN BIZKAIA (ITB) BHI ..25



Obra burutzapen eta planakRealización y planes de obra

GAIKUNTZA. Obra zibiletako eta eraikuntzako burutzapenetan esku hartzea, obra-lekuak antolatuz, plangintzaren jarraipena eginez, zuinketak gauzatuz eta segurtasun-plana aplikatzen dela ziurtatuz.CApACITACIóN. Intervenir en la ejecución de obras civiles y de edificación, organizando los tajos, realizando el seguimiento de la planificación, materializando los replanteos y comprobando la aplicación del plan de seguridad.

MODULUAK. Administrazioa, kudeaketa eta merkaturatzea enpresa txikietan, Kalitatea eta etengabeko hobekuntza, Lantokiko prestakuntza, Lan-prestakuntza eta -orientabidea, Hizkuntza teknikoa, Obra-lekuen antolamendua, Obra-planak, Eraikuntzako segurtasun-planak, Lan-giroko harremanak, Obra-zuinketak.MóDULOS. Administración, gestión y comercialización en la pequeña empresa, Calidad y mejora continua, Formación en centro de trabajo, Formación y orientación laboral, Idioma técnico, Organización de tajos de obra, Planes de obra, Planes de seguridad en la construcción, Relaciones en el entorno de trabajo, Replanteos de obra.


EraikukntzaConstrucción

GAIKUNTZA. Igeltserotzako lanak, eta estalki, estaldura, irazgaizte, estaldura jarrai konglomeratu eta presiorik gabeko eroanbide linealetako lanak antolatzea eta egitea, betiere ezarritako segurtasun- eta kalitate-baldintzetan, eta obrako segurtasun-baliabideak ziurtatu eta eskura izatea.CApACITACIóN. Organizar y realizar los trabajos de obras de albañilería, cubiertas, coberturas, impermeabiliza-ción, revestimientos continuos conglomerados y construcción de conducciones lineales sin presión, en condiciones de seguridad y calidad establecidas, y comprobar y disponer los medios de seguridad en la obra.

MODULUAK. Eraikuntza, Estalkiak, Enpresa eta ekimen sortzailea, Enkofratuak, Fabrikak, Lantokiko prestakuntza, Lane-ko prestakuntza eta orientabidea, Hormigoi armatua, Iragazgaizteak eta isolamenduak, Ingeles teknikoa, Eraikuntza-planoen interpretazioa, Urbanizazio-obrak, Eraikuntza-lanen antolamendua, Estaldurak, Zolatze-, alikatatze- eta xaflatze-lanak.MóDULOS. Construcción, Cubiertas, Empresa e iniciativa emprendedora, Enkofratuak, Encofrados, Fábricas, Formación en centros de trabajo, Formación y orientación laboral, Hormigón armado, Impermeabilizaciones y aisla-mientos, Inglés técnico, Interpretación de planos de construcción, Obras de urbanización, Organización de trabajos de construcción, Revestimientos, Solados, alicatados y chapados.








ELEKTRIZITATEA ETA ELEKTRONIKAELECTRICIDAD y ELECTRóNICA




Mantentze-lan elektronikoaMantenimiento electrónico

Ingeniería y arquitecturaIngeniería y arquitectura

Industria Elektronikaren eta Automatikaren Ingeniaritzako Gradua (Araba, Gipuzkoa eta Bizkaia): 24 ECTSGrado en Ingeniería Electrónica Industrial y Automática (Álava, Guipuzcoa y Vizcaya): 24 ECTS

Sistema elektroteknikoak eta automazitatuakSistemas electrotécnicos y automatizados

Industria Elektronikaren eta Automatikaren Ingeniaritzako Gradua (Araba, Gipuzkoa eta Bizkaia): 15 ECTSGrado en Ingeniería Electrónica Industrial y Automática (Álava, Guipuzcoa y Vizcaya): 15 ECTSIngeniaritza Elektrikoko Gradua (Gipuzkoa eta Bizkaia): 24 ECTSGrado en Ingeniería Eléctrica (Guipuzcoa y Vizcaya): 24 ECTS

Automatizazioa eta robotika industrialaAutomatización y robótica industrial

Industria Elektronikaren eta Automatikaren Ingeniaritzako Gradua (Araba, Gipuzkoa eta Bizkaia): 33 ECTSGrado en Ingeniería Electrónica Industrial y Automática (Álava, Guipuzcoa y Vizcaya): 33 créditos ECTSIngeniaritza Elektrikoko Gradua (Gipuzkoa eta Bizkaia): 15 ECTSGrado en Ingeniería Eléctrica (Guipuzcoa y Vizcaya): 15 ECTS

Telekomunikazio- eta informatika- sistemakSistemas de telecomunicaciones e informáticos

Kudeaketaren eta Informazio Sistemen Informatikaren Ingeniaritzako Gradua (Araba eta Bizkaia): 6 ECTSGrado en Ingeniería Informática de Gestión y Sistemas de información (Álava y Vizcaya): 6 ECTSInformatikaren Ingeniaritzako Gradua (Gipuzkoa): 18 ECTSGrado en Ingeniería Informática (Guipuzcoa): 18 ECTS

Erdi Maila TituloakTítulos Grado MedioKontsumorako ekipo elektronikoakEquipos electrónicos de consumoInstalazio elektriko eta automatikoakInstalaciones eléctricas y automáticasTelekomunikazio instalazioakInstalaciones de telecomunicaciones

Kontsumorako ekipo elektronikoakEquipos electrónicos de consumoGAIKUNTZA. Kontsumorako ekipo elektronikoak, soinukoak eta irudikoak, mikroinformatikoak eta telekomunikabide-terminalak instalatu eta mantentzea eta saldu ondoko zerbitzu teknikoa egitea, kalitateari eta erantzun-denborari dago-kionez baldintza egokietan.CApACITACIóN. Instalar y mantener equipos electrónicos de consumo, de sonido e imagen, microinformáticos y termina-les de telecomunicación, realizando el servicio técnico postventa en condiciones de calidad y tiempo de respuesta adecuados.MODULUAK. Administrazioa, kudeaketa eta merkaturatzea enpresa txikietan, Kalitatea, Elektronika digitala eta mikroprogramagarria, Elektronika orokorra, Irudi-ekipoak, Soinu-ekipoak, Ekipo makroinformatikoak eta telekomu-nikabide-terminalak, Lantokiko prestakuntza, Lan-prestakuntza eta -orientabidea, Oinarrizko instalazioak, Lan-taldeko harremanak, Informazio-sistema elektronikoak.MóDULOS. Administración, gestión y comercialización en la pequeña empresa, Calidad, Electrónica digital y microprogramable, Electrónica general, Equipos de imagen, Equipos de sonido, Equipos microinformáticos y terminales de telecomunicación, Formación en centro de trabajo, Formación y orientación laboral, Instalaciones básicas, Relaciones en el equipo de trabajo, Sistemas electrónicos de información.

Bilbao Lekua • Plazas08 IES EMILIO CAMPUZANO BHI ............................20Getxo15 IEFPS FADURA GLHBI .......................................20


Barakaldo Lekua • Plazas04 IEFPS NICOLÁS LARBURU GLHBI .....................25Bilbao 07 IEFPS ELORRIETA-ERREKA MARI GLHBI ...25

Obra zibileko proiektuakproyectos de obra civil

Laneko arriskuen prebentzioaprevención de riesgos profesionales

GAIKUNTZA. Eraikuntzen eta lurren altxamenduetan eta zuinketetan esku hartzea burutzapenean lagunduz, eta bide-azpie-gituren eta lurraren antolamenduaren proiektuetan parte hartzea, trazadura, hartune, hornikuntza eta antolamenduaren planoak landuz, datuak hartuz eta dagokion mailan irudikapenari eta dimentsionamenduari lotutako arazoetarako konponbideak emanez.CApACITACIóN. Intervenir en levantamientos y replanteos de construcciones y terrenos auxiliando en su ejecución, intervenir en proyectos de infraestructura viaria y de ordenación del territorio, elaborando planos de trazados, acometidas, abastecimientos y de ordenación del suelo, tomando datos y aportando a su nivel soluciones a los problemas de representación y dimensionado.

GAIKUNTZA. Behar besteko ekintzen planguntza egitea, laneko istripuak eta gaixotasunak ekiditeko. Horretarako, langileen osasuna babesteko eta prebentitzeko neurriak ezartzea.CApACITACIóN. Planificar acciones que eviten accidentes y enfermedades laborales, estableciendo medidas pre-ventivas y protectoras para la salud de los trabajadores.

MODULUAK. Obra linealetako proiektuen garapena, Hirigintza-proiektuen garapena, Enpresa eta ekimen sortzailea, Eraikuntza-egiturak, Lantokiko prestakuntza, Laneko prestakuntza eta orientabidea, Ingeles teknikoa, Jasotze topografikoak, Eraikuntzako neurketak eta balioespenak, Eraikuntzako plangintza, Obra zibileko proiektua, Obra zibileko sareak eta zerbitzuak, Eraikuntza-zuinketak, Eraikuntza-irudikapenak, Hirigintza eta obra zibila.MóDULOS. Desarrollo de proyectos de obras lineales, Desarrollo de proyectos urbanísticos, Empresa e iniciativa emprendedora, Estructuras de construcción, Formación en centros de trabajo, Formación y orientación laboral, Inglés técnico, Levantamientos topográficos, Mediciones y valoraciones de construcción, Planificación de construcción, Proyecto en obra civil, Redes y servicios en obra civil, Replanteos de construcción, Representaciones de construcción, Urbanismo y obra civil.

MODULUAK. Sekuritate baldintzetatik deribatutako arriskuak, Arrisku fisiko anbientalak, Arrisku kimiko eta biologiko anbientalak, Lan-karga eta antolakuntzatik deribatutako arrisku prebentzioa, Hizkuntza teknikoa, Prebentzioaren kudeaketa, Larrialdiak, Lan-giroko harremanak, Lan-prestakuntza eta orientabidea, Kalitatea eta etengabeko hobekuntza, Lan-zentroetako prestakuntza.MóDULOS. Riesgos derivados de las condiciones de seguridad, Riesgos físicos ambientales, Riesgos químicos y biológicos ambientales, Prevención de riesgos derivados de la organización y la carga de trabajo, Idioma técnico, Gestión de la prevención, Emergencias, Relaciones en el entorno de trabajo, Formación y orientación laboral, Calidad y mejora continua, Formación en centros de trabajo.


37,5%2013

ko en

plegu-tasa

Tasa de e mpleo 2

013



Zentroak • CentrosArrigorriaga Lekua • Plazas03 IES (ITS) CONSTRUCCIóN BIZKAIA (ITB) BHI ..25




Instalazio elektriko eta automatikoakInstalaciones eléctricas y automáticas

GAIKUNTZA. Erdi-tentsioko (ET), behe-tentsioko (BT) eta transformazio-zentroetako (TZ) energia elektrikoa (EE) banatzeko lineak eta instalazioak, eraikinetarako instalazio bereziak eta automatizaziokoak eraiki, ustiatu eta mantentzea. EE banatzeko eta makina elektrikoak babestu eta kontrolatzeko ekipo elektroteknikoak eraikitzea. Makina elektrikoak mantendu eta entseatzea, ezarritako prozedurak aplikatuta. Bere eremuko instalazioetan mantenimendu prebentiboa eta zuzentzailea egitea.CApACITACIóN. Montar y mantener infraestructuras de telecomunicación en edificios, instalaciones eléctricas de baja tensión, máquinas eléctricas y sistemas automatizados, aplicando normativa y reglamentación vigente, protocolos de calidad, seguridad y riesgos laborales, asegurando su funcionalidad y respeto al medio ambiente.

MODULUAK. Industria-automatismoak, Elektronika, Elektroteknia, Enpresa eta ekimen sortzailea, Lantokiko prestakuntza, Laneko prestakuntza eta orientabidea, Etxebizitzetako eta eraikinetako telekomunikazio-azpiegitura komunak, Ingeles teknikoa, Banaketa-instalazioak, Instalazio domotikoak, Barneko instalazio elektrikoak, Eguzki-instalazio fotovoltaikoak, Makina elektrikoak.MóDULOS. Automatismos industriales, Electrónica, Electrotecnia, Empresa e iniciativa emprendedora, Formación en centros de trabajo, Formación y orientación laboral, Infraestructuras comunes de telecomunicación en viviendas y edificios, Inglés técnico, Instalaciones de distribución, Instalaciones domóticas, Instalaciones eléctricas interiores, Instalaciones solares fotovoltaicas, Máquinas eléctricas.

Arratzu Lekua • Plazas02 IES BARRUTIALDE BHI .......................................25Barakaldo04 IEFPS NICOLAS LARBURU GLHBI .....................25Basauri05 IES BIDEBIETA BHI ..............................................50Bilbao07 IEFPS ELORRIETA-ERREKA MARI GLHBI .........2508 IES EMILIO CAMPUZANO BHI ............................20Erandio12 IEFPS TARTANGA GLHBI ....................................25Lekeitio18 IES LEKEITIO BHI ................................................25Mungia19 IES MUNGIA BHI ..................................................50Santurtzi 22 IEFPS SAN JORGE GLHBI ..................................25


Bilbao Lekua • Plazas10 IEFPS TXURDINAGA GLHBI ................................25Santurtzi22 IEFPS SAN JORGE GLHBI ..................................25

Telekomunikazio instalazioakInstalaciones de telecomunicaciones

GAIKUNTZA. Telekomunikazio-instalazioak eta ikus-entzunezkoak, irrati-komunikazioen instalazioak eta instalazio domotikoak muntatzea eta mantentzea, betiere indarrean dagoen araudia eta erregelamentazioa aplikatuz, kalitate, segurtasun eta laneko arriskuetako protokoloak aintzat hartuz, eta funtzionaltasuna eta ingurumenarekiko errespetua ziurtatuz.CApACITACIóN. Montar y mantener instalaciones de telecomunicaciones y audiovisuales, instalaciones de radioco-municaciones e instalaciones domóticas, aplicando normativa y reglamentación vigente, protocolos de calidad, seguridad y riesgos laborales, asegurando su funcionalidad y respeto al medio ambiente.MODULUAK. Telebista-zirkuitu itxia eta segurtasun elektronikoa, Elektronika aplikatua, Enpresa eta ekimen sortzailea, Mikroinformatika-tresneria, Lantokiko prestakuntza, Laneko prestakuntza eta orientabidea, Etxebizitzetako eta eraikinetako telekomunikazio-azpiegitura komunak, Datu-sareen eta telefonia-sistemen azpiegiturak, Ingeles teknikoa, Megafonia- eta sonorizazio-instalazioak, Irrati-komunikazioen instalazioak, Instalazio domotikoak, Oinarrizko instalazio elektrikoak.MóDULOS. Circuito cerrado de televisión y seguridad electrónica, Electrónica aplicada Empresa e iniciativa emprendedora, Equipos microinformáticos, Formación en Centros de Trabajo, Formación y orientación laboral, Infraestructuras comunes de telecomunicación en viviendas y edificios, Infraestructuras de redes de datos y sistemas de telefonía, Inglés técnico, Instalaciones de megafonía y sonorización, Instalaciones de radiocomunicaciones, Instalaciones domóticas, Instalaciones eléctricas básicas.


Mantentze-lan elektronikoaMantenimiento electrónico

GAIKUNTZA. Txartel eta ekipo elektroniko txikiak aztertu, definitu, sortu eta garatzea. Prototipo elektronikoak antolatu, kudeatu eta kontrolatzea, eskatutako kalitateaz eta fidagarritasunaz eta hitzartutako kostuekin. Ekipo elektroniko profesionalak mantentzea, mantenimendu-baliabide eta -teknika egokiak erabilita eta beharrezko laguntza eta aholkularitza emanda hala eskatzen duten teknikariei.CApACITACIóN. Realizar el estudio, definición, concepción y desarrollo de pequeñas tarjetas y equipos electróni-cos. Organizar, gestionar y controlar la fabricación y puesta a punto de prototipos electrónicos con la calidad y fiabilidad requeridas y con los costes acordados. Mantener equipos electrónicos profesionales, utilizando los medios y técnicas de mantenimiento adecuadas, dando el soporte y asesoramiento necesarios a los técnicos que lo demanden.

MODULUAK. Zirkuitu elektroniko analogikoak, Enpresa eta ekimen sortzailea, Tresneria mikroprogramagarria, Lantokiko prestakuntza, Laneko prestakuntza eta orientabidea, Mantentze-lan elektronikoen azpiegiturak eta garapena, Ingeles teknikoa, Audio-tresneriaren mantentze-lanak, Elektronika industrialeko tresneriaren mantentze-lanak, Irrati-komunikazioko tresneriaren mantentze-lanak, Bideo-tresneriaren mantentze-lanak, Ahots- eta datu-tresneriaren mantentze-lanak, Mantentze-lan elektronikoen proiektua, Tresneria elektronikoa muntatzeko eta mantentzeko teknikak eta prozesuak.MóDULOS. Circuitos electrónicos analógicos, Empresa e iniciativa emprendedora, Equipos microprogramables, Formación en centros de trabajo, Formación y orientación laboral, Infraestructuras y desarrollo del mantenimiento electrónico, Inglés técnico, Mantenimiento de equipos de audio, Mantenimiento de equipos de electrónica industrial, Mantenimiento de equipos de radiocomunicaciones, Mantenimiento de equipos de vídeo, Mantenimiento de equipos de voz y datos, Proyecto de mantenimiento electrónico, Técnicas y procesos de montaje y mantenimiento de equipos electrónicos..

Bilbao Lekua • Plazas08 IES EMILIO CAMPUZANO BHI ...........................20Erandio12 IEFPS TARTANGA GLHBI ....................................25Getxo15 IEFPS FADURA GLHBI ........................................20Iurreta16 IEFPS IURRETA GLHBI........................................25






Sistema elektroteknikoak eta automazitatuakSistemas electrotécnicos y automatizados

Barakaldo Lekua • Plazas04 IEFPS NICOLÁS LARBURU GLHBI .....................25Bilbao07 IEFPS ELORRIETA ERREKA MARI GLHBI .........25Bilbao08 IES EMILIO CAMPUZANO BHI ............................25Erandio12 IEFPS TARTANGA GLHBI ....................................25Mungia19 IES MUNGIA BHI ..................................................50Santurtzi22 IEFPS SAN JORGE GLHBI ..................................25

GAIKUNTZA. Behe-tentsiorako erregelamendu elektroteknikoaren esparruan (BTEE) instalazio elektroteknikoen proiektuak garatzea, eta horien muntaia eta mantentze-lanak kudeatu eta ikuskatzea. Konpetentziaren beste helburu bat da telekomunikazio-azpiegitura komunen instalazioen mantentze-lanak gainbegiratzea, ezarritako dokumentazio teknikotik, zehaztapenetatik, arauditik eta prozeduretatik abiatuta, funtzionamendua, kalitatea, segurtasuna eta ingurumenaren zaintza ziurtatuta.CApACITACIóN. Desarrollar proyectos y en gestionar y supervisar el montaje y mantenimiento de instalaciones electrotécnicas en el ámbito del reglamento electrotécnico para baja tensión (REBT). También consiste en supervisar el mantenimiento de instalaciones de infraestructuras comunes de telecomunicaciones, a partir de la documentación técni-ca, especificaciones, normativa y procedimientos establecidos, asegurando el funcionamiento, la calidad, la seguridad, y la conservación del medio ambiente..

MODULUAK. Instalazio domotikoen eta automatikoen konfigurazioa, Instalazio elektrikoen konfigurazioa, Sare elektrikoen eta transformazio-zentroen garapena, Instalazio elektrikoetako dokumentazio teknikoa, Enpresa eta ekimen sortzailea, Lantokiko prestakuntza, Laneko prestakuntza eta orientabidea, Instalazio elektrikoak muntatzeko eta mantentzeko kudeaketa, Ingeles teknikoa, Telekomunikazio-azpiegitura komunen instalazioetako prozesuak, Sistema elektroteknikoetako eta automatizatuetako proiektua, Sistema eta zirkuitu elektrikoak, Instalazio domotikoetako eta automatikoetako teknikak eta prozesuak, Instalazio elektrikoetako teknikak eta prozesuak.MóDULOS. Configuración de instalaciones domóticas y automáticas, Configuración de instalaciones eléctricas, Desarrollo de redes eléctricas y centros de transformación, Documentación técnica en instalaciones eléctricas, Empresa e iniciativa emprendedora, Formación en centros de trabajo, Formación y orientación laboral, Gestión del montaje y del mantenimiento de instalaciones eléctricas, Inglés técnico, Procesos en instalaciones de infraestructuras comunes de telecomunicaciones, Proyecto de sistemas electrotécnicos y automatizados, Sistemas y circuitos eléctricos, Técnicas y procesos en instalaciones domóticas y automáticas, Técnicas y procesos en instalaciones eléctricas.


Barakaldo Lekua • Plazas04 IEFPS NICOLÁS LARBURU GLHBI .....................25Bilbao08 IES EMILIO CAMPUZANO BHI ............................20Erandio12 IEFPS TARTANGA GLHBI ....................................25Galdakao14 IES ANDRA MARI BHI ..........................................25Santurtzi22 IEFPS SAN JORGE GLHBI ..................................25

Telekomunikazio- eta informatika- sistemak Sistemas de telecomunicaciones e informáticosGAIKUNTZA. Dagokion mailan, zehaztapen teknikoetatik abiatuta, telekomunikabide-sistemak (telefonia, irratia eta telebis-ta), informatikoak (erabiltzaile bakarrekoak, erabiltzaile anitzekoak eta telematikoak) eta ikus-entzunezko produkziokoak garat-zea, horien zerbitzu teknikoen eraginkortasuna eta kalitatea ziurtatuta, indarrean dauden normalizazio- eta bilakaera-baldintzetan eta hitzartutako kostuekin. Sistema automatiko horien burutzapena eta mantenimendua koordinatu eta gainbegiratzea, eskura dauden giza baliabideak eta bitartekoak optimizatuta eta eskatutako kalitatea, indarrean dauden segurtasun- eta normalizazio-baldintzak eta hitzartutako kostuak kontuan hartuta.CApACITACIóN. Desarrollar, a partir de especificaciones técnicas y a su nivel los sistemas de telecomunicación (telefonía, radio y televisión), informáticos (monousuario, multiusuario y telemáticos) y de producción audiovisual, asegurando la operatividad y calidad de los servicios técnicos que prestan en las condiciones de normalización y evolución tecnológica características del sector. Coordinar y supervisar la ejecución y el mantenimiento de dichos sistemas, optimizando los recursos humanos y medios disponi-bles, con la calidad requerida, en las condiciones de seguridad y de normalización vigentes y con los costes acordados.

MODULUAK. Telekomunikazio-sistemetako azpiegituren konfigurazioa, Telekomunikazio-sistemetako elementuak, Enpre-sa eta ekimen sortzailea, Lantokiko prestakuntza, Laneko prestakuntza eta orientabidea, Telekomunikazio-instalazioetako proiektuen kudeaketa, Ingeles teknikoa, Telekomunikazio- eta informatika-sistemetako proiektua, Sare telematikoak, Ikus-entzunezkoen produkzio-sistemak, Irrati-komunikazioen sistemak, Telefonia finkoko eta mugikorreko sistemak, Informatika-sistemak eta sare lokalak, Sistema integratuak eta etxe digitala, Telekomunikazio-azpiegituretako teknikak eta prozesuak.MóDULOS. Configuración de infraestructuras de sistemas de telecomunicaciones, Elementos de sistemas de telecomunicaciones, Empresa e iniciativa emprendedora, Formación en centros de trabajo, Formación y orientación laboral, Gestión de proyectos de instalaciones de telecomunicaciones, Inglés técnico, Proyecto de Sistemas de, Telecomunicaciones e Informáticos, Redes telemáticas, Sistemas de producción audiovisual, Sistemas de radiocomunicaciones, Sistemas de telefonía fija y móvil, Sistemas informáticos y redes locales, Sistemas integrados y hogar digital, Técnicas y procesos en infraestructuras de telecomunicaciones.


Barakaldo Lekua • Plazas04 IEFPS NICOLÁS LARBURU GLHBI .....................25Basauri05 IES BIDEBIETA BHI ..............................................25Bilbao08 IES EMILIO CAMPUZANO BHI ............................20portugalete21 IEFPS REPELEGA GLHBI ....................................25

Automatizazioa eta robotika industrialaAutomatización y robótica industrialGAIKUNTZA. Zehaztapen teknikoetatik abiatuta, makinetarako, prozesuetarako eta, oro har, industria-aplikazioetarako neurketa, kontrol eta erregulazioko ekipo eta instalazio automatikoak garatzea. Sistema automatiko horien burutzapena eta mantenimendua koordinatu eta gainbegiratzea, eskura dauden giza baliabideak eta bitartekoak optimizatuta eta eskatutako kalitatea, indarrean dauden segurtasun- eta normalizazio-baldintzak eta hitzartutako kostuak kontuan hartuta.CApACITACIóN. Desarrollar, a partir de especificaciones técnicas, equipos e instalaciones automáticas de medida, control y regulación para máquinas, procesos y, en general, aplicaciones industriales. Coordinar y supervisar la ejecución y el mantenimiento de dichos sistemas automáticos, optimizando los recursos humanos y medios disponibles, con la calidad requerida, en las condiciones de seguridad y de normalización vigentes y con los costes acordados.

MODULUAK. Industria-komunikazioak, Dokumentazio teknikoa, Enpresa eta ekimen sortzailea, Lantokiko prestakuntza, Laneko prestakuntza eta orientabidea, Industria-informatika, Ingeles teknikoa, Automatizazio industrialeko sistemen integrazioa, Automatizazioko eta robotika industrialeko proiektua, Industria-robotika, Neurketa- eta erregulazio-sistemak, Potentzia-sistemak, Sistema elektrikoak, pneumatikoak eta hidraulikoak, Sistema programagarri aurreratuak, Sistema sekuentzial programagarriak.MóDULOS. Comunicaciones industriales, Documentación técnica, Empresa e iniciativa emprendedora, Formación en centros de trabajo, Formación y orientación laboral, Informática industrial, Inglés técnico, Integración de sistemas de automatización industrial, Proyecto de automatización y robótica industrial, Robótica industrial, Sistemas de medida y regulación, Sistemas de potencia, Sistemas eléctricos, neumáticos e hidráulicos, Sistemas programables avanzados, Sistemas secuenciales programables.







Energi-eraginkortasuna eta eguzki energia termikoaEficiencia energética y energía solar térmica

GAIKUNTZA. Eraikinetan energia- eta ur-instalazioen eraginkortasuna ebaluatzea, eraikinen kalifikazio eta ziurtapen energetikorako prozesuari euskarri teknikoa emanda, eta eguzki-instalazio termikoak konfiguratzea, horien muntaia eta mantentze-lanak kalitate, segurtasun eta ingurumenarekiko errespetuzko baldintzetan kudeatuz.CApACITACIóN. Evaluar la eficiencia de las instalaciones de energía y agua en edificios, apoyando técnicamente el proceso de calificación y certificación energética de edificios, y configurar instalaciones solares térmicas, gestionando su montaje y manteni-miento en condiciones de seguridad, calidad y respeto ambiental.

MODULUAK. Eraikinen ziurtapen energetikoa, Eguzki-instalazio termikoen konfigurazioa, Instalazioen energia-eraginkor-tasuna, Enpresa eta ekimen sortzailea, Ekipamendu eta instalazio termikoak, Lantokiko prestakuntza, Laneko prestakuntza eta orientabidea, Eguzki-instalazio termikoak muntatzeko eta mantentzeko lanen kudeaketa, Uraren kudeaketa eraginkorra eraikuntzan, Ingeles teknikoa, Instalazioak muntatzeko prozesuak, Energiaren eta uraren erabilera eraginkorra sustatzea, Energia-eraginkortasuneko eta eguzki-energia termikoko proiektua, Instalazioen irudikapen grafikoa.MóDULOS. Certificación energética de edificios, Configuración de instalaciones solares térmicas, Eficiencia energética de instalaciones, Empresa e iniciativa emprendedora, Equipos e instalaciones térmicas, Formación en centros de trabajo, Formación y orientación laboral, Gestión del montaje y mantenimiento de instalacionessolares térmicas, Gestión eficiente del agua en edificación, Inglés técnico, Procesos de montaje de instalaciones, Promoción del uso eficiente de la energía y del agua, Proyecto de eficiencia energética y energía solar térmica, Representación gráfica de instalaciones.

portugalete Lekua • Plazas21 IEFPS REPELEGA GLHBI ....................................50


Erdi Maila TituloakTítulos Grado Medio


Energi-eraginkortasuna eta eguzki energia termikoaEficiencia energética y energía solar térmica

ZientziakCienciasIngeniaritza eta ArkitekturaIngeniería y Arquitectura

ENERGIA ETA URAENERGíA y AGUA

FABRIKAZIO MEKANIKOAFABRICACIóN MECÁNICA




Metal-eraikuntzaConstrucciones metálicas


Meatzaritza eta Energia Teknologiaren Ingeniaritzako Gradua (Bizkaia): 4,5 ECTSGrado en Ingeniería de Tecnologías de Minas y Energía (Vizcaya): 4,5 ECTSIngeniaritza Mekanikoko Gradua (Araba, Gipuzkoa eta Bizkaia): 30 ECTSGrado en Ingeniería Mecánica (Álava, Guipuzcoa y Vizcaya): 30 ECTS

Fabrikazio mekanikoko diseinuaDiseño en fabricación mecánica

Meatzaritza eta Energia Teknologiaren Ingeniaritzako Gradua (Bizkaia): 4,5 ECTSGrado en Ingeniería de Tecnologías de Minas y Energía (Vizcaya): 4,5 ECTSIngeniaritza Mekanikoko Gradua (Araba, Gipuzkoa eta Bizkaia): 33 ECTSGrado en Ingeniería Mecánica (Álava, Guipuzcoa y Vizcaya): 33 ECTS

Fabrikazio mekanikoko produkzioaren programazioaProgramación de la producción en fabricación mecánica

Ingeniaritza Mekanikoko Gradua (Araba, Gipuzkoa eta Bizkaia): 36 ECTSGrado en Ingeniería Mecánica (Álava, Guipuzcoa y Vizcaya): 36 ECTSMeatzaritza eta Energia Teknologiaren Ingeniaritzako Gradua (Bizkaia): 9 ECTSGrado en Ingeniería de Tecnologías de Minas y Energía (Vizcaya): 9 ECTS

Erdi Maila TituloakTítulos Grado MedioMekanizazioaMecanizadoSoldadura eta galdaragintzaSoldadura y caldederíaBitxigintza*Joyería*


44,0%2013

ko en

plegu-tasa

Tasa de e mpleo 2

013


46,7%2013

ko en

plegu-tasa

Tasa de e mpleo 2

013



BitxigintzaJoyería

GAIKUNTZA. Bitxigintzako operazioak gauzatzea, tailerreko instalazioak erabiliz eta mantenduz, kalitate egokia eta produkzio-kostu txikiak lortuz, eta sekuritate eta osasun baldintzak betez.CApACITACIóN. Realizar operaciones de producción de joyas manejando y manteniendo en uso las instalaciones y equipos del taller, consiguiendo bajos costes de producción con la calidad requerida, en condiciones de seguridad y salud. Organizar, administrar y gestionar un pequeño taller de joyería. Donostia-San Sebastián Publikoa • Público


MekanizazioaMecanizado

GAIKUNTZA. Mekanizazio-prozesuetako lan desberdinak burutzea, lortutako produktuak kontrolatuz eta ekipoen funtzionamendua, abiaraztea eta geldiaraztea kontrolatuz. Horretarako, ekipoen lehen mailako mantenimenduaz arduratuko da eta produkzioa beharrezko kalitate- eta segurtasun-baldintzekin eta eskatzen den epean lortuko da.CApACITACIóN. Ejecutar los procesos de mecanizado por arranque de viruta, conformado y procedimientos espe-ciales, preparando, programando, operando las máquinas herramientas y verificando el producto btenido, cumpliendo con las especificaciones de calidad, seguridad y protección ambiental.

MODULUAK. Enpresa eta ekimen sortzailea, Urraduraren, elektrohigaduraren, ebaketaren, konformazioaren eta prozesu berezien bidezko fabrikazioa, Txirbil-harroketa bidezko fabrikazioa, Lantokiko prestakuntza, Laneko prestakuntza eta orientabidea, Ingeles teknikoa, Interpretazio grafikoa, Zenbakizko kontrol bidezko mekanizazioa, Metrologia eta saiakuntzak, Mekanizazio-prozesuak, Sistema automatizatuak.MóDULOS. Empresa e iniciativa emprendedora, Fabricación por abrasión, electroerosión, corte y conformado,y por procesos especiales, Fabricación por arranque de viruta, Formación en centros de trabajo, Formación y orientación laboral, Inglés técnico, Interpretación gráfica, Mecanizado por control numérico, Metrología y ensayos, Procesos de mecanizado, Sistemas automatizados.

Arratzu Lekua • Plazas02 IES BARRUTIALDE BHI .......................................25Barakaldo04 IEFPS NICOLÁS LARBURU GLHBI ....................25Basauri05 IES BIDEBIETA BHI ..............................................25Bilbao07 IEFPS ELORRIETA-ERREKA MARI GLHBI .........2508 IES EMILIO CAMPUZANO BHI ............................20Getxo15 IEFPS FADURA GLHBI ........................................20Iurreta16 IEFPS IURRETA GLHBI........................................25Mungia19 IES MUNGIA BHI ..................................................50Santurtzi22 IEFPS SAN JORGE GLHBI ..................................25


Metal-eraikuntzaConstrucciones metálicasGAIKUNTZA. Metal-eraikuntzetako fabrikazio, muntaia edo konponketako prozesua eta produktua definitzeko doku-mentazio teknikoa lantzea eta esleitutako produkzioa kontrolatzea, eskatzen den kalitateaz eta ezarritako epean eta segurtasun-baldintzak betez burutuko dela ziurtatuz.CApACITACIóN. Diseñar productos de calderería, estructuras metálicas e instalaciones de tubería industrial, y pla-nificar, programar y controlar su producción, partiendo de la documentación del proceso y las especificaciones de los productos a fabricar, asegurando la calidad de la gestión y de los productos, así como la supervisión de los sistemas de prevención de riesgos laborales y protección ambiental..

MODULUAK. Metal-eraikuntzen prozesuen definizioa, Metal-eraikuntzen diseinua, Enpresa eta ekimen sortzailea, Lantokiko prestakuntza, Laneko prestakuntza eta orientabidea, Kalitatearen kudeaketa, laneko arriskuen prebentzioa eta ingurumen-babesa, Ingeles teknikoa, Metal-eraikuntzen mekanizazio-, ebaketa- eta konformazio-prozesuak, Metal-eraikuntzen lotura- eta muntaia-prozesuak, Produkzioaren programazioa, Fabrikazio mekanikoko sistema automatikoen programazioa, Metal-eraikuntzen proiektua, Fabrikazio mekanikoko irudikapen grafikoa.MóDULOS. Definición de procesos de construcciones metálicas. Diseño de construcciones metálicas, Empresa e iniciativa emprendedora, Formación en centros de trabajo, Formación y orientación laboral, Gestión de la calidad, prevención de riesgos laborales y protección ambiental, Inglés técnico, Procesos de mecanizado, corte y conformado en construcciones metálicas, Procesos de unión y montaje en construccionesmetálicas, Diseño de construcciones metálicas, Programación de la producción, Programación de sistemas automáticos de fabricaciónmecánica, Proyecto de construcciones metálicas, Representación gráfica en fabricación mecánica.

Amorebieta-Etxano Lekua • Plazas01 IEFPS ZORNOTZA GLBHI ...................................25Barakaldo04 IEFPS NICOLAS LARBURU GLHBI .....................25


Ez dago eskuragarri Ikaslan Bizkaiaren zentroetanNo disponible en los centros Ikaslan Bizkaia

Soldadura eta galdaragintzaSoldadura y caldederíaGAIKUNTZA. Metal-eraikuntza finko zein mugikorretako elementuen fabrikazio, muntaia eta konponketako lanak segurtasun-baldintzetan egitea, erabiltzen diren ekipo eta baliabide osagarrien lehen mailako mantenimendua eginez eta ezarritako kalitate-kontroleko prozedurak aplikatuz.CApACITACIóN. Ejecutar los procesos de fabricación, montaje y reparación de elementos de calderería, tuberías, estructuras metálicas y carpintería metálica aplicando las técnicas de soldeo, mecanizado y conformado, y cumpliendo con las especificaciones de calidad, prevención de riesgos laborales y protección ambiental.

MODULUAK. Enpresa eta ekimen sortzailea, Lantokiko prestakuntza, Laneko prestakuntza eta orientabidea, Ingeles teknikoa, Interpretazio grafikoa, Mekanizazioa, Metrologia eta saiakuntzak, Muntaia, Giro naturaleko soldadura, Giro babestuko soldadura, Trazadura, ebaketa eta konformazioa.MóDULOS. Empresa e iniciativa emprendedora, Formación en centros de trabajo, Formación y orientación laboral, Inglés técnico, Interpretación gráfica, Mecanizado, Metrología y ensayos, Montaje, Soldadura en atmósfera natural, Soldadura en atmósfera protegida, Trazado, corte y conformado.

Amorebieta-Etxano Lekua • Plazas01 IEFPS ZORNOTZA GLBHI ...................................25Barakaldo04 IEFPS NICOLAS LARBURU GLHBI .....................25Bilbao07 IEFPS ELORRIETA-ERREKA MARI GLHBI ...25







Fabrikazio mekanikoko produkzioaren programazioaprogramación de la producción en fabricación mecánica

GAIKUNTZA. Mekanizazio bidezko produkzio-prozesua (txirbil-harroketa, konformazioa eta mekanizazio bereziak) eta ekipo mekanikoen produkzioa eta muntaia programatzea, antolatzea eta zeregin hauetan lankidetzan jardutea, fabrikazioa lagunduz eta, dokumentazio teknikoa abiapuntu izanik, sistema automatikoak programatuz; hau guztia beheragoko maila duten teknikariei behar duten euskarria eskainiz.CApACITACIóN. Planificar, programar y controlar la fabricación por mecanizado y montaje de bienes de equipo, par-tiendo de la documentación del proceso y las especificaciones de los productos a fabricar, asegurando la calidad de la ges-tión y de los productos, así como la supervisión de los sistemas de prevención de riesgos laborales y protección ambiental.

MODULUAK. Mekanizazio-, konformazio- eta muntaia-prozesuen definizioa, Fabrikazio-prozesuen gauzatzea, Enpresa eta ekimen sortzailea, Ordenagailuz lagundutako fabrikazioa (CAM), Lantokiko prestakuntza, Laneko prestakuntza eta orientabidea, Kalitatearen kudeaketa, laneko arriskuen prebentzioa eta ingurumen-babesa, Ingeles teknikoa, Interpretazio grafikoa, Zenbakizko kontrol bidezko mekanizazioa, Produkzioaren programazioa, Fabrikazio mekanikoko sistema automatikoen programazioa, Mekanizazio bidezko produkzio-proiektua, Produktuen egiaztapena.MóDULOS. Definición de procesos de mecanizado, conformado y montaje, Ejecución de procesos de fabricación, Em-presa e iniciativa emprendedora, Fabricación asistida por ordenador (CAM), Formación en centros de trabajo, Formación y orientación laboral, Gestión de la calidad, prevención de riesgos laborales y protección ambiental, Inglés técnico, Interpre-tación gráfica, Mecanizado por control numérico, Programación de la producción, Programación de sistemas automáticos de fabricación mecánica, Proyecto de fabricación de productos mecánicos, Verificación de productos.

Arratzu Lekua • Plazas02 IES BARRUTIALDE BHI .......................................25Barakaldo04 IEFPS NICOLAS LARBURU GLHBI .....................25Basauri05 IES BIDEBIETA BHI ..............................................25Bilbao07 IEFPS ELORRIETA-ERREKA MARI GLHBI .............2508 IES EMILIO CAMPUZANO BHI ............................20Getxo15 IEFPS FADURA GLHBI ........................................20Iurreta16 IEFPS IURRETA GLHBI........................................25Mungia19 IES MUNGIA BHI ..................................................50Santurtzi 22 IEFPS SAN JORGE GLHBI ..................................25


Fabrikazio mekanikoko diseinuaDiseño en fabricación mecánica

GAIKUNTZA. Aurreproiektu bat abiapuntu izanik eta ezarritako arauen arabera, fabrikazio mekanikoko proiektuak garatzea Ä seriean edo unitarioakÄ , fabrikazioaren bideragarritasuna bermatuz eta definitutako produktuaren kalitatea eta segurtasuna ziurtatuz.CApACITACIóN. Desarrollar proyectos mecánicos de fabricación en serie o unitarios, a partir de un anteproyecto, de acuerdo a normas establecidas, garantizando la viabilidad de fabricación, asegurando la calidad y seguridad del producto definido.

MODULUAK. Fabrikazioaren automatizazioa, Produktu polimerikoetarako moldeen diseinua, Galdaketako moldeen eta ereduen diseinua, Produktu mekanikoen diseinua, Txapa prozesatzeko eta estanpatzeko tresnen diseinua, Enpresa eta ekimen sortzailea, Lantokiko prestakuntza, Laneko prestakuntza eta orientabidea, Ingeles teknikoa, Produktu mekanikoak diseinatzeko proiektua, Fabrikazio mekanikoko irudikapen grafikoa, Fabrikazio mekanikoko teknikak.MóDULOS. Automatización de la fabricación, Diseño de moldes para productos poliméricos, Diseño de moldes y modelos de fundición, Diseño de productos mecánicos, Diseño de útiles de procesado de chapa y estampación, Empresa e iniciativa emprendedora, Formación en centros de trabajo, Formación y orientación laboral, Inglés técnico, Proyecto de diseño de productos mecánicos, Representación gráfica en fabricación mecánica, Técnicas de fabricación mecánica.

Barakaldo Lekua • Plazas04 IEFPS NICOLAS LARBURU GLHBI .....................25Bilbao07 IEFPS ELORRIETA-ERREKA MARI GLHBI ...2508 IES EMILIO CAMPUZANO BHI ............................20


OSTALARITZA ETA TURISMOAHOSTELERíA y TURISMO



Bidaia-agentziak eta ospakizunen kudeaketaAgencias de viajes y gestión de eventos

Arte eta Giza ZientziakArtes y HumanidadesGizarte eta Lege ZientziakCiencias Sociales y Jurídicas

Turismo gidaritza, informazioa eta laguntzaGuía, información y asistencias turísticasSukalde zuzendaritzaDirección de cocina Gizarte eta Lege Zientziak

Ciencias Sociales y JurídicasJatetxe arloko zerbitzuen zuzendaritzaDirección de servicios de restauración

Turismo-ostatuen kudeaketa*Gestión de alojamientos turísticos*


Erdi Maila TituloakTítulos Grado MedioSukaldaritza eta gastronomiaCocina y gastronomíaJatetxe arloko zerbitzuakServicios en restauración


49,0%2013

ko en

plegu-tasa

Tasa de e mpleo 2

013





Jatetxe arloko zerbitzuakServicios en restauraciónGAIKUNTZA. Elikagaiak eta edariak zerbitzatzeko lanak egitea, bezeroari ongi etorria eginez eta laguntza eskainiz, eta mota guztietako edari eta janari azkarrak prestatzea, ezarritako kalitatea eta helburu ekonomikoak lortuz eta uneoro segurtasun eta higieneari buruzko arautegiak eta praktikak aplikatuz.CApACITACIóN. Realizar las actividades de preparación, presentación y servicio de alimentos y bebidas, así como las de atención al cliente en el ámbito de la restauración, siguiendo los protocolos de calidad establecidos y actuando según normas de higiene, prevención de riesgos laborales y protección ambiental.

MODULUAK. Ardoa eta zerbitzua, Enpresa eta ekimen sortzailea, Lantokiko prestakuntza, Laneko prestakuntza eta orientabidea, Ingelesa, Eskaintza gastronomikoak, Taberna-kafetegiko oinarrizko eragiketak, Jatetxeko oinarrizko eragiketak, Elikagaiak manipulatzeko segurtasuna eta higienea, Taberna-kafetegiko zerbitzuak, Jatetxeko eta ekitaldi berezietako zerbitzuak, Jatetxe arloko komunikazio-teknikak.MóDULOS. El vino y su servicio, Empresa e iniciativa emprendedora, Formación en centros de trabajo, Formación y orientación laboral, Inglés, Ofertas gastronómicas, Operaciones básicas en bar-cafetería, Operaciones básicas en restaurante, Seguridad e higiene en la manipulación de alimentos, Servicios en bar-cafetería, Servicios en restaurante y eventos especiales, Técnicas de comunicación en restauración.

Galdakao Lekua • Plazas13 IES (ITS) HOSTELERÍA • OSTALARITZA (ITB)

BHI ............................................................... 25Leioa17 IES (ITS) ESCUELA HOSTELERíA DE LEIOA (ITB)

BHI .......................................................................25

Bidaia-agentziak eta ospakizunen kudeaketaAgencias de viajes y gestión de eventosGAIKUNTZA. Bidaia konbinatuak programatzea, antolatzea, burutzea eta kontrolatzea, turismo-zerbitzuak erabiltze-ko eskubideak saltzea, bidai agentzietako unitate edo departamentu bereziak administratzea eta berorien merkataritza-programen garapenean parte hartzea.CApACITACIóN. Programar y realizar viajes combinados y todo tipo de eventos, vender servicios turísticos en agen-cias de viajes y a través de otras unidades de distribución, proponiendo acciones para el desarrollo de sus programas de marketing y asegurando la satisfacción de los clientes.

MODULUAK. Turismo-helmugak, Turismo-bitartekaritzako entitateen zuzendaritza, Enpresa eta ekimen sortzailea, Turismo-merkatuaren egitura, Lantokiko prestakuntza, Laneko prestakuntza eta orientabidea, Turismo-produktuen kudeaketa, Ingelesa, Turismo-marketina, Protokoloa eta harreman publikoak, Bidaia-agentzien proiektua eta ospakizunen kudeaketa, Turismo-baliabideak, Atzerriko bigarren hizkuntza, Turismo-zerbitzuen salmenta.MóDULOS. Destinos turísticos, Dirección de entidades de intermediación turística, Empresa e iniciativa emprendedora, Estructura del mercado turístico, Formación en centros de trabajo, Formación y orientación laboral, Gestión de productos turísticos, Inglés, Marketing turístico, Protocolo y relaciones públicas, Proyecto de agencias de viajes y gestión de eventos, Recursos turísticos, Segunda lengua extranjera, Venta de servicios turísticos.

Bilbao Lekua • Plazas07 IEFPS ELORRIETA-ERREKA MARI GLHBI ...25



Sukaldaritza eta gastronomiaCocina y gastronomíaGAIKUNTZA. Elikagai-mota guztiak maneiatzeko, prestatzeko, mantentzeko eta aurkezteko eragiketa guztiak egitea; es-kaintza gastronomikoak prestatzea eta zerbitzu-jardueretan laguntzea, ezarritako kalitatea eta helburu ekonomikoak lortuz eta uneoro segurtasun eta higieneari buruzko arautegia eta praktikak aplikatuz.CApACITACIóN. Ejecutar las actividades de preelaboración, preparación, conservación, terminación/presentación y servicio de todo tipo de elaboraciones culinarias en el ámbito de la producción en cocina, siguiendo los protocolos de calidad establecidos y actuando según normas de higiene, prevención de riesgos laborales y protección ambiental.

MODULUAK. Enpresa eta ekimen sortzailea, Lantokiko prestakuntza, Laneko prestakuntza eta orientabidea, Ingeles teknikoa, Eskaintza gastronomikoak, Jatetxe arloko postreak, Elikagaien aurretiazko elaborazioa eta kontserbazioa, Pastelgintzako eta gozogintzako oinarrizko prozesuak, Sukaldaritzako produktuak, Elikagaiak manipulatzeko segurtasuna eta higienea, Sukaldaritzako teknikak.MóDULOS. Empresa e iniciativa emprendedora, Formación en centros de trabajo, Formación y orientación laboral, Inglés técnico, Ofertas gastronómicas, Formación en centros de trabajo, Postres en restauración, Preelaboración y conservación de alimentos, Procesos básicos de pastelería y repostería, Productos culinarios, Seguridad e higiene en la manipulación de alimentos, Técnicas culinarias.


BHI .................................................................25Leioa17 IES (ITS) ESCUELA HOSTELERíA DE LEIOA (ITB)

BHI ..................................................... 125 (100+25)


Sukalde zuzendaritzaDirección de cocinaGAIKUNTZA. Sukaldeko produkzioa eta zerbitzua zuzentzea eta antolatzea eta, horretarako, eskaintzak eta bitartekoak zehaztea, hornikuntzako, produkzioko eta zerbitzuko berezko jarduerak kontrolatzea, helburu ekonomikoak betetzea, ezarritako kalitate-protokoloak jarraitzea eta higieneko, laneko arriskuen prebentzioko eta ingurumena babesteko arauen arabera jardutea.CApACITACIóN. Dirigir y organizar la producción y el servicio en cocina, determinando ofertas y recursos, con-trolando las actividades propias del aprovisionamiento, producción y servicio, cumpliendo los objetivos económicos, si-guiendo los protocolos de calidad establecidos y actuando según normas de higiene, prevención de riesgos laborales y protección ambiental.

MODULUAK. Lehengaien hornikuntzaren kontrola, Sukaldeko pastelgintzako eta gozogintzako elaborazioak, Enpresa eta ekimen sortzailea, Lantokiko prestakuntza, Laneko prestakuntza eta orientabidea, Gastronomia eta nutrizioa, Jatetxe-arloko administrazio eta merkataritzako kudeaketa, Elikadurako kalitatearen eta segurtasunaren eta higienearen kudeaketa, Sukaldeko produkzioaren kudeaketa, Ingelesa, Sukaldaritza-elaborazioko prozesuak, Sukaldeko aurreelaborazio- eta kontserbazio-prozesuak, Sukalde-zuzendaritzako proiektua, Jatetxe-arloko giza baliabideak eta taldeen zuzendaritza.MóDULOS. Control del aprovisionamiento de materias primas, Elaboraciones de, Pastelería y repostería en cocina, Em-presa e iniciativa emprendedora, Formación en centros de trabajo, Formación y orientación laboral, Gastronomía y nutrición, Gestión administrativa y comercial en restauración, Gestión de la calidad y de la seguridad e higiene alimentarias, Gestión de la producción en cocina, Inglés, Procesos de elaboración culinaria., Procesos de preelaboración y conservación en cocina, Proyecto de dirección de cocina, Recursos humanos y dirección de equipos en restauración.


BHI .................................................................... 25Leioa17 IES (ITS) ESCUELA HOSTELERíA DE LEIOA (ITB)

BHI .......................................................................75








Jatetxe arloko zerbitzuen zuzendaritzaDirección de servicios de restauración

Turismo-ostatuen kudeaketaGestión de alojamientos turísticos

GAIKUNTZA. Jatetxe arloko elikagaien eta edarien produkzioa eta zerbitzua zuzentzea eta antolatzea eta, horretarako, eskaintzak eta bitartekoak zehaztea, hornikuntzako, produkzioko eta zerbitzuko berezko jarduerak kontrolatzea, helburu ekonomikoak betetzea, ezarritako kalitate-protokoloak jarraitzea eta higieneko, laneko arriskuen prebentzioko eta ingurumena babesteko arauen arabera jardutea.CApACITACIóN. Dirigir y organizar la producción y el servicio de alimentos y bebidas en restauración, determinando ofertas y recursos, controlando las actividades propias del aprovisionamiento, cumpliendo los objetivos económicos, siguiendo los protocolos de calidad establecidos y actuando según normas de higiene, prevención de riesgos laborales y protección ambiental.

GAIKUNTZA. Establezimenduaren helburu orokorretan oinarrituz, ostatua administratzea, bezeroaren harrera ona eta laguntza eta eremuko zerbitzuen eskaintza egokia bermatuz.CApACITACIóN. Organizar y controlar establecimientos de alojamiento turístico, aplicando las políticas empresaria-les establecidas, controlando objetivos de los diferentes departamentos, acciones comerciales y los resultados económi-cos del establecimiento, prestando el servicio en el área de alojamiento y asegurando la satisfacción del cliente.

MODULUAK.Lehengaien hornikuntzaren kontrola, Enpresa eta ekimen sortzailea, Lantokiko prestakuntza, Laneko pres-takuntza eta orientabidea, Gastronomia eta nutrizioa, Jatetxe-arloko administrazio eta merkataritzako kudeaketa, Elikadurako kalitatearen eta segurtasunaren eta higienearen kudeaketa, Ingelesa, Jatetxe-arloko zerbitzuen eta ekitaldien plangintza eta zuzendaritza, Taberna-kafetegiko zerbitzu-prozesuak, Jatetxeko zerbitzu-prozesuak, Jatetxe-arloko zerbitzuen zuzendaritzako proiektua, Jatetxe-arloko giza baliabideak eta taldeen zuzendaritza, Atzerriko bigarren hizkuntza, Sommelier-lanak.MóDULOS. Control del aprovisionamiento de materias primas, Empresa e iniciativa emprendedora, Formación en centros de trabajo, Formación y orientación laboral, Gastronomía y nutrición, Gestión administrativa y comercial en restauración, Gestión de la calidad y de la seguridad e higiene alimentaria, Inglés, Planificación y dirección de servicios y eventos en restauración, Pro-cesos de servicios en bar-cafetería, Procesos de servicios en restaurante, Proyecto de Dirección de Servicios en Restauración, Recursos humanos y dirección de equipos en restauración, Segunda lengua extranjera, Sumillería.

Leioa Lekua • Plazas17 IES (ITS) ESCUELA HOSTELERíA DE LEIOA (ITB)

BHI .......................................................................25




Turismo gidaritza, informazioa eta laguntzaGuía, información y asistencias turísticas

GAIKUNTZA. Destino turistikoak merkaturatzea, lurraldeko turismo-produktuak sortzea, taldeak gidatzea eta taldeei laguntza eskaintzea eta informazio turistikoaren inguruko zerbitzuak kudeatzea.CApACITACIóN. Planificar, promocionar e informar sobre destinos turísticos de base territorial, guiando y asistiendo a viajeros y clientes en los mismos, así como en terminales, medios de transporte, eventos y otros destinos turísticos.

MODULUAK. Turismo-helmugak, Turismo-produktuen diseinua, Enpresa eta ekimen sortzailea, Turismo-merkatuaren egitura, Lantokiko prestakuntza, Laneko prestakuntza eta orientabidea, Ingelesa, Turismo-marketina, Turismo-gidaritzako eta -laguntzako prozesuak, Protokoloa eta harreman publikoak, Turismo-gidaritzako, -informazioko eta -laguntzako proiektua, Turismo-baliabideak, Atzerriko bigarren hizkuntza, Turismo-informazioko zerbitzuak.MóDULOS. Destinos turísticos, Diseño de productos turísticos, Empresa e iniciativa emprendedora, Estructura del mercado turístico, Formación en centros de trabajo, Formación y orientación laboral, Inglés, Marketing turístico, Procesos de guía y asistencia turística, Protocolo y relaciones públicas, Proyecto de guía, información y asistencia turísticas, Recur-sos turísticos, Segunda lengua extranjera, Servicios de información turística.



IRUDI PERTSONALAIMAGEN PERSONAL



Estetika integrala eta ongizateaEstética integral y bienestar

ZientziakCienciasOsasun Zientziak Ciencias de la Salud

Ile-apainketako estilismoa eta zuzendaritzaEstilismo y dirección de peluquería Karakterizazio eta makillaje profesionalaCaracterización y maquillaje profesional

Irudi pertsonalaren eta korporatiboaren*Asesoría de imagen personal y corporativa*

ZientziakCienciasOsasun Zientziak Ciencias de la Salud

Erdi Maila TituloakTítulos Grado MedioIle-apainketa eta -kosmetikaPeluquería y cosmética capilarEstetika eta edergintzaEstética y belleza


46,9%2013

ko en

plegu-tasa

Tasa de e mpleo 2

013





GAIKUNTZA. Irudi pertsonala sustatzea eta bezeroa aholkatzea, ilea zaindu eta edertzeko ile-apainketako teknikak eta manikura, pedikura eta bizarra eta bibotea moztu eta atontzeko teknika osagarriak aplikatzea, kalitate, segurtasun eta higiene baldintzarik onenetan. Ile-apaindegi bat administratzea, kudeatzea eta merkaturatzea, enpresa-jardueraren garapena optimizatuz, dagokion ikuskapenpean.CApACITACIóN. Potenciar la imagen personal y asesorar al cliente, aplicar técnicas de peluquería para el cuidado y embe-llecimiento del cabello y técnicas complementarias de manicura, pedicura, arreglo y rasurado de barba y bigote; en condiciones de calidad y seguridad e higiene óptimas. Administrar, gestionar y comercializar un salón de peluquería optimizando el desarrollo de la actividad empresarial bajo la supervisión correspondiente.

MODULUAK. Ilearen analisia, Ilearen forma-aldaketa iraunkorrak, Ilea koloratzea, Ile-apainketarako kosmetika, Enpresa eta ekimen sortzailea, Eskuetako eta oinetako estetika, Lantokiko prestakuntza, Laneko prestakuntza eta orientabidea, Gorputz-irudia eta ohitura osasungarriak, Ingeles teknikoa, Irudi pertsonaleko marketina eta salmenta, Orrazkerak eta orrazkera bilduak, Gizonen ile-apainketa eta estilismoa, Ilea mozteko teknikak.MóDULOS. Análisis capilar, Cambios de forma permanente del cabello, Coloración capilar, Cosmética para peluquería, Empresa e iniciativa emprendedora, Estética de manos y pies, Formación en centros de trabajo, Formación y orientación laboral, Imagen corporal y hábitos saludables, Inglés técnico, Marketing y venta en imagen personal, Peinados y recogidos, Peluquería y estilismo masculino, Técnicas de corte del cabello.

Barakaldo Lekua • Plazas04 IEFPS NICOLÁS LARBURU GLHBI .....................25Santurtzi22 IEFPS SAN JORGE GLHBI ..................................25

Ile-apainketa eta -kosmetikapeluquería y cosmética capilar

Ile-apainketako estilismoa eta zuzendaritzaEstilismo y dirección de peluquería GAIKUNTZA. Ile-apainketako zerbitzuen garapena zuzentzea eta gainbegiratzea, ilearen tratamendu estetikoak planifikatzea eta egitea, eta irudi-aldaketako estilismoak diseinatzea, kalitateko, segurtasuneko, ingurumenarekiko errespetuko eta diseinuko irizpideak errespetatuta.CApACITACIóN. Dirigir y supervisar el desarrollo de los servicios de peluquería, planificar y realizar tratamientos capilares estéticos y diseñar estilismos de cambio de imagen, respetando criterios de calidad, seguridad, respecto al medio ambiente y diseño para todos.

MODULUAK. Dermotrikologia, Zuzendaritza eta merkaturatzea, Enpresa eta ekimen sortzailea, Ile-apainketako estilismoa, Irudiaren azterketa, Lantokiko prestakuntza, Laneko prestakuntza eta orientabidea, Ingeles teknikoa, Ikus-entzunezko eta modako produkzioetarako orrazkerak, Zainketa berezietako ile-apainketa, Ile-apainketako prozedurak eta teknikak, Irudi pertsonaleko prozesu fisiologikoak eta higienekoak, Ile-apainketako estilismo- eta zuzendaritza-proiektua, Baliabide teknikoak eta kosmetikoak, Ilearen tratamenduak.MóDULOS. Dermotricología, Dirección y comercialización, Empresa e iniciativa emprendedora, Estilismo en peluquería, Estudio de la imagen, Formación en centros de trabajo, Formación y orientación laboral, Inglés técnico, Peinados para producciones audiovisuales y de moda, Peluquería en cuidados especiales, Procedimientos y técnicas de peluquería, Procesos fisiológicos y de higiene en imagen personal, Proyecto de estilismo y dirección de peluquería, Recursos técnicos y cosméticos, Tratamientos capilares.

Santurtzi Lekua • Plazas22 IEFPS SAN JORGE GLHBI ..................................25



Estetika integrala eta ongizateaEstética integral y bienestarGAIKUNTZA. Irudi pertsonala sustatzea bezeroari aholkua eskainiz, bere behar estetikoak ebaluatuz eta beharrezko diren tratamendu eta zaintze estetikoak kalitate-, segurtasun- eta higiene-baldintzarik onenetan aplikatuz. Edergintza-institutu bat administratu, kudeatu eta antolatzea, enpresa-jardueraren garapena optimizatuz, dagokion ikuskapenean.CApACITACIóN. Potenciar la imagen física, asesorando al cliente, evaluando sus necesidades estéticas y apli-cando los tratamientos y los cuidados estéticos necesarios en condiciones de calidad y seguridad e higiene óptimas. Administrar, gestionar y organizar un instituto de belleza optimizando el desarrollo de la actividad empresarial, bajo la supervisión correspondiente.

MODULUAK. Aparatologia estetikoa, Estetika eta ongizateko kosmetika, Depilazio aurreratua, Dermoestetika, Drainatze estetikoa eta presio bidezko teknikak, Enpresa eta ekimen sortzailea, Estetika hidrotermala, Lantokiko prestakuntza, Laneko prestakuntza eta orientabidea, Ingeles teknikoa, Masaje estetikoa, Mikropigmentazioa, Irudi pertsonaleko prozesu fisiologikoak eta higiene-prozesuak, Estetika integral eta ongizateko proiektua, Tratamendu estetiko integralak.MóDULOS. Aparatología estética, Cosmética aplicada a estética y bienestar, Depilación avanzada, Dermoestética, Drenaje estético y técnicas por presión, Empresa e iniciativa emprendedora, Estética hidrotermal, Formación en centros de trabajo, Formación y orientación laboral, Inglés técnico, Masaje estético, Micropigmentación, Procesos fisiológicos y de higiene en imagen personal, Proyecto de estética integral y bienestar, Tratamientos estéticos integrales.

Barakaldo Lekua • Plazas04 IEFPS NICOLÁS LARBURU GLHBI .....................25


Estetika eta edergintzaEstética y bellezaGAIKUNTZA. Edertze pertsonaleko teknikak aplikatzea; eta estetika-zerbitzuak, kosmetikoak eta lurrinak merkatu-ratzea; kalitate-prozedurak eta indarrean dagoen araudian ezarritako laneko arriskuen prebentziorako eta ingurumen-babeserako eskakizunak beteta.CApACITACIóN. Aplicar técnicas de embellecimiento personal y comercializar servicios de estética, cosméticos y perfumes, cumpliendo los procedimientos de calidad y los requerimientos de prevención de riesgos laborales y protección ambiental establecidos en la normativa vigente.

MODULUAK. Kabina estetikoko jarduerak, Analisi estetikoa, Estetika eta edergintzarako kosmetologia, Depilazio mekanikoa eta dekolorazioa, Enpresa eta ekimen sortzailea, Esku eta oinetako estetika, Lantokiko prestakuntza, Laneko pres-takuntza eta orientabidea, Gorputz-irudia eta ohitura osasuntsuak, Ingeles teknikoa, Makillajea, Irudi pertsonaleko marketina eta salmenta, Lurringintza eta kosmetika naturala, Aurpegiko eta gorputzeko higiene-teknikak, Azazkal artifizialeko teknikak.MóDULOS. Actividades en cabina de estética, Análisis estético, Cosmetología para estética y belleza, Depilación mecánica y decoloración del vello, Empresa e iniciativa emprendedora, Estética de manos y pies, Formación en centros de trabajo, Formación y orientación laboral, Imagen corporal y hábitos saludables, Inglés, Maquillaje, Marketing y venta en imagen personal, Perfumería y cosmética natural, Técnicas de higiene facial y corporal, Técnicas de uñas artificiales.

Barakaldo Lekua • Plazas04 IEFPS NICOLÁS LARBURU GLHBI .....................25







Irudi pertsonalaren eta korporatiboaren aholkularitza Asesoría de imagen personal y corporativa

GAIKUNTZA. Pertsona baten eta bere inguruaren edota talde baten irudi pertsonala sustatzea, presentziaren, portae-raren eta inguruaren alderdi guztiak egoera, jarrera eta jarduera desberdinetara egokituz, estetika, ile-apainketa, protokolo, jantzi eta hitz- eta gorputz-adierazpenari buruzko tekniken aplikazioaren bidez. Irudi pertsonalaren aholkularitzan diharduen enpresa bat administratu, kudeatu eta merkaturatzea edota talde multidisziplinar batean parte hartzea, enpresa-jardueraren garapena optimizatuz, dagokion ikuskapenean.CApACITACIóN. Potenciar la imagen personal de un individuo y su entorno o de un colectivo, adecuando todos los aspectos de la presencia, el comportamiento y el entorno a las distintas situaciones, conductas y actividades, mediante la aplicación de técnicas de estética, peluquería, protocolo, vestuario y expresión verbal y corporal. Realizar la adminis-tración, gestión y comercialización en una empresa dedicada a la asesoría de imagen personal o integrarse en un equipo multidisciplinar, optimizando el desarrollo de la actividad empresarial, bajo la supervisión correspondiente.

Vitoria-Gasteiz Publikoa•Público

Karakterizazio eta makillaje profesionalaCaracterización y maquillaje profesional

GAIKUNTZA. Ikus-entzunezkoetarako eta lan eszenikoetarako karakterizazio proiektuen plangintza eta muntaia egitea, eta protesiak, ileordeak eta makillaje sozialak, profesionalak eta artistikoak diseinatzea ere, giza baliabideak eta teknikoak koordinatuz eta kalitate, segurtasun, ingurumen-babes eta diseinuko irizpideak denentzat errespetatuz.CApACITACIóN. Planificar y realizar el montaje de proyectos de caracterización para medios audiovisuales y escénicos, así como diseñar y realizar prótesis, pelucas y maquillajes sociales, profesionales y artísticos, coordinando los medios técnicos y humanos y respetando los criterios de calidad, seguridad, protección medioambiental y diseño para todos.

MODULUAK. Pertsonaien karakterizazioa, Aurpegirako eta gorputzerako protesiak sortzea, 2D 3D pertsonaien diseinu digitala, Diseinu grafiko aplikatua, Efektu bereziak makillajearen bidez, Enpresa eta ekimen sortzailea, Lantokiko prestakuntza, Laneko prestakuntza eta orientabidea, Inglés técnico, Makillaje profesionala, Karakterizaziorako ile-apainketa, Planifikazioa eta proiektuak, Ordezkoak, Karakterizazio- eta makillaje-produktuak, Karakterizazioko eta makillaje profesionaleko proiektua.MóDULOS. Caracterización de personajes, Creación de prótesis faciales y corporales, Diseño digital de personajes 2D 3D, Diseño gráfico aplicado, Efectos especiales a través del maquillaje, Empresa e iniciativa emprendedora, Formación en centros de trabajo, Formación y orientación laboral, Ingeles teknikoa, Maquillaje profesional, Peluquería para caracterización, Planificación y proyectos, Posticería, Productos de caracterización y maquillaje, Proyecto de caracterización y maquillaje profesional.

IRUDI ETA SOINUAIMAGEN y SONIDO



Ikus entzunezko proiektuen eta ikuskizunen errealizazioaRealización de Proyectos de Audiovisuales y Espectáculos

Arte eta Giza ZientziakArtes y HumanidadesGizarte eta Lege ZientziakCiencias Sociales y JurídicasIngeniaritza eta ArkitekturaIngeniería y Arquitectura

Ikus-entzunezkoetarako eta ikuskizunetarako soinuaSonido para audiovisuales y espectáculos3d animazioak, jokoak eta multimedia elkarreragileakAnimaciones 3D, juegos y entornos interactivos

Ikus-entzunezko eta ikuskizunen produkzioa*Producción de audiovisuales y espectáculos*

Arte eta Giza ZientziakArtes y HumanidadesGizarte eta Lege ZientziakCiencias Sociales y JurídicasIngeniaritza eta ArkitekturaIngeniería y Arquitectura

Erdi Maila TituloakTítulos Grado MedioIrudi laborategiaLaboratorio de imagen




Irudi laborategiaLaboratorio de imagen

GAIKUNTZA. Material fotosentikor azaldutakoen prozesaketa eta trataerarako operazioak egitea, ezarrritako prozesu, prozedura eta denbora-epeei eta bezeroaren zehaztapenei jarraiki, galdatutako kalitatea lortuz eta segurtasun-baldintzen arabera jokatuz.CApACITACIóN. Realizar las operaciones de procesado y tratamiento de materiales fotosensibles expuestos, ajustándose a procesos, procedimientos y tiempos establecidos y a las especificaciones del cliente, consiguiendo la calidad requerida y actuando en condiciones de seguridad.

MODULUAK. Administrazioa, kudeaketa eta merkaturatzea enpresa txikietan, Kalitatea eta etengabeko hobekunt-za, Lantokiko prestakuntza, Lan-prestakuntza eta -orientabidea, Positibatzea, handitzea eta akaberak, Argazki-irudien prozesuak, Euskarri fotosentikorren errebelatua, Argazki-irudien trataera prozedura digitalen bitartez.MóDULOS. Administración, gestión y comercialización en la pequeña empresa, Calidad y mejora continua, For-mación en centro de trabajo, Formación y orientación laboral, Positivado, ampliación y acabados, Procesos de imagen fotográfica, Revelado de soportes fotosensibles, Tratamiento de imágenes fotográficas por procedimientos digitales.

Erandio Lekua • Plazas12 IEFPS TARTANGA GLHBI ....................................25



25,3%2013

ko en

plegu-tasa

Tasa de e mpleo 2

013


Santurtzi Lekua • Plazas22 IEFPS SAN JORGE GLHBI ..................................25



Ikus entzunezko proiektuen eta ikuskizunen errealizazioaRealización de proyectos de Audiovisuales y EspectáculosGAIKUNTZA. Edozein saio filmaturen/zuzenean grabatutakoaren prestaketa, exekuzioa eta muntaia antolatu eta ikuskat-zea, prozesu osoan zehar beharrezko diren baliabide teknikoak eta giza-mailakoak koordinatuz, eta edukia, forma eta ezarritako kalitatea kontrolatuz. Ikus-entzunezko produktu jakin batzuk errealizatzea, ezarritako helburuen esparruan edo dagokion zuzen-daritzapean, ikus-entzunezko produktuari galdatzen zaion kalitate teknikoa eta formala ziurtatuko duten soluzioak definituz.CApACITACIóN. Organizar y supervisar la preparación, ejecución y montaje de cualquier tipo de programa filmado/grabado o en directo, coordinando los medios técnicos y humanos necesarios para su realización a lo largo de todo el proceso, controlando el contenido y la forma, así como la calidad establecida. Realizar ciertos productos audiovisuales en el marco de objetivos establecidos, o bajo la dirección correspondiente, definiendo las soluciones de realización que aseguren la calidad técnica y formal requerida en el producto audiovisual .

GAIKUNTZA. Ikus-entzunezkoen, irratiaren eta/edo ikuskizunen produkziorako baliabide ekonomikoak, materialak, teknikoak eta giza baliabideak planifikatu, antolatu, ikuskatu eta kudeatzea, ezarritako produkzio-planak edo -helburuak betetzea ziurtatuz, ezarritako denboran eta kostu- eta kalitate-baldintzei jarraik.CApACITACIóN. Planificar, organizar, supervisar y gestionar los recursos económicos, materiales, técnicos y huma-nos para la producción de audiovisuales, radio y/o espectáculos, asegurando el cumplimiento de los planes u objetivos de la producción en el tiempo y las condiciones de coste y calidad establecidas.

MODULUAK. Enpresa eta ekimen sortzailea, Lantokiko prestakuntza, Laneko prestakuntza eta orientabidea, Ingeles teknikoa, Ikus-entzunezko eta eszenako baliabide teknikoak, Zinema eta bideoko errealizazioaren plangintza, Telebistako errealizazioaren plangintza, Ikuskizunen eta ekitaldien kudeaketaren plangintza, Ikus-entzunezkoen muntaiaren eta pos-tprodukzioaren plangintza, Zinema eta bideoko errealizazio-prozesuak, Telebistako errealizazio-prozesuak, Ikuskizunak eta ekitaldiak zuzentzeko prozesuak, Ikus-entzunezko proiektuen eta ikuskizunen errealizazioko proiektua, Ikus-entzunezkoen muntaiaren eta postprodukzioaren errealizazioa.MóDULOS. Empresa e iniciativa emprendedora, Formación en centros de trabajo, Formación y orientación laboral, Inglés técnico, Medios técnicos audiovisuales y escénicos, Planificación de la realización en cine y vídeo, Planificación de la realización en televisión, Planificación de la regiduría de espectáculos y eventos, Planificación del montaje y postproducción de audiovisuales, Procesos de realización en cine y vídeo, Procesos de realización en televisión, Pro-cesos de regiduría de espectáculos y eventos, Proyecto de realización de proyectos de audiovisuales y espectáculos, Realización del montaje y postproducción de audiovisuales.




Ikus-entzunezko eta ikuskizunen produkzioaProducción de audiovisuales y espectáculos

Ikus-entzunezkoetarako eta ikuskizunetarako soinuaSonido para audiovisuales y espectáculosGAIKUNTZA. Ikus-entzunezko, irratiko eta musikako produkzioetan eta ikuskizunetan eta ekitalditan soinua hartu, erregistratu, tratatu eta erreproduzitzeko prozesua definitu, koordinatu eta burutzea, kalitate teknikoa eta formala kontrolatu eta ziurtatuta.CApACITACIóN. Definir, coordinar y realizar la captación, registro, tratamiento y reproducción de sonido en pro-ducciones audiovisuales, radiofónicas, musicales, espectáculos y actos, controlando y asegurando la calidad técnica y formal.

MODULUAK. Soinuztatze-sistemen doikuntzak, Komunikazioa eta soinu-adierazpena, Zuzeneko soinuaren kontrola, Elektroakustika, Enpresa eta ekimen sortzailea, Lantokiko prestakuntza, Laneko prestakuntza eta orientabidea, Grabación en estudio, Ingeles teknikoa, Estudioko grabazioa, Soinu-instalazioak, Soinu-proiektuen plangintza, Soinu-postprodukzioa, Ikus-entzunezkoetarako eta ikuskizunetarako soinu-proiektua, Ikus-entzunezkoetarako soinua.MóDULOS. Ajustes de sistemas de sonorización, Comunicación y expresión sonora, Control de sonido en directo, Electroacústica, Empresa e iniciativa emprendedora, Formación en centros de trabajo, Formación y orientación laboral, Inglés técnico, Instalaciones de sonido, Planificación de proyectos de sonido, Postproducción de sonido, Proyecto de sonido para audiovisuales y espectáculos, Sonido para audiovisuales.





3d animazioak, jokoak eta multimedia elkarreragileakAnimaciones 3D, juegos y entornos interactivosGAIKUNTZA. Ikus-entzunezko produkziotarako 2D eta 3D animazioak sortzea eta multimedia ikus-entzunezko produktu elkarreragileak garatzea, horiek sortzeko esku hartzen duten elementuak eta iturriak integratuz, eta euren erlazioak, mendetasunak eta elkarreragin-irizpideak kontuan hartuz, aurretik definitutako parametroetan oinarrituta.CApACITACIóN. Generar animaciones 2D y 3D para producciones audiovisuales y desarrollar productos audiovisuales multimedia interactivos, integrando los elementos y fuentes que intervienen en su creación y teniendo en cuenta sus relaciones, dependencias y criterios de interactividad, a partir de parámetros previamente definidos.

MODULUAK. 2D eta 3D elementuen animazioa, 2D eta 3D kolorea, argiztapena eta akaberak, Gailu anitzeko ingurune elkarreragileen garapena, Animaziorako diseinua, marrazketa eta modelatzea, Enpresa eta ekimen sortzailea, Lantokiko prestakuntza, Laneko prestakuntza eta orientabidea, Ingeles teknikoa, 3D animazioen, jokoen eta ingurune elkarreragileen proiektua, Ikus-entzunezko 2D eta 3D animazio-proiektuak, Jokoen eta ingurune elkarreragileen proiek-tuak, Multimedia-proiektu elkarreragileen errealizazioa, Ikus-entzunezkoen muntaketa eta postprodukzioa egitea.MóDULOS. Animación de elementos 2D y 3D, Color, iluminación y acabados 2D y 3D, Desarrollo de entornos interactivos multidispositivo, Diseño, dibujo y modelado para animación, Empresa e iniciativa emprendedora, Formación en centros de trabajo, Formación y orientación laboral, Inglés técnico, Proyecto de animaciones 3D, juegos y entornos interactivos, Proyectos de animación audiovisual 2D y 3D, Proyectos de juegos y entornos interactivos, Realización de proyectos multimedia interactivos, Realización del montaje y postproducción de audiovisuales.





Okintza, gozogintza eta konfiteriapanadería, repostería y confitería

GAIKUNTZA. Ogi, pastel eta gozogintzako produktuen elaborazio-lanak egitea ezarritako produkzio- eta kalitate-helburuak lortuz eta indarrean dagoen araudi tekniko-sanitarioa aplikatuz. Dagozkion makinak eta ekipoak erabiltzea eta horien lehen mailako mantenimendua gauzatzea. Enpresa txiki bat kudeatzea eta administratzea.CApACITACIóN. Elaborar y presentar productos de panadería, repostería y confitería, conduciendo las operaciones de pro-ducción, composición y decoración, en obradores y establecimientos de restauración, aplicando la legislación vigente de higiene y seguridad alimentaria, de protección ambiental y de prevención de riesgos laborales.

MODULUAK. Konfiteriako eta beste espezialitate batzuetako elaborazioak, Okintzako eta opilgintzako elaborazioak, Enpresa eta ekimen sortzailea, Lantokiko prestakuntza, Laneko prestakuntza eta orientabidea, Ingeles teknikoa, Okintzako, pastelgintzako eta gozogintzako lehengaiak eta prozesuak, Elikagaien industrietako biltegiko lanak eta kontrola, Jatetxe-arloko postreak, Okintzako eta pastelgintzako produktuen aurkezpena eta salmenta, Pastelgintzako eta gozogintzako oinarrizko prozesuak, Lantegiko produktuak, Elikagaiak manipulatzeko segurtasuna eta higienea.MóDULOS. Elaboraciones de confitería y otras especialidades, Elaboraciones de panadería-bollería, Empresa e iniciativa emprendedora, Formación en centros de trabajo, Formación y orientación laboral, Inglés técnico, Materias primas y procesos en panadería, pastelería y repostería, Operaciones y control de almacén en la industria alimentaria, Postres en restauración, Presentación y venta de productos de panadería y pastelería, Procesos básicos de pastelería y repostería, Productos de obrador, Seguridad e higiene en la manipulación de alimentos.


BHI ..............................................................25Leioa17 IES (ITS) ESCUELA HOSTELERíA DE LEIOA (ITB)

BHI .......................................................................25


ELIKAGAIEN INDUSTRIAKINDUSTRIAS ALIMENTARIAS




Elikagaien industriako prozesuak eta kalitatea*Procesos y calidad en la industria alimentaria*


Elikagaien Zientzia eta Teknologiako Gradua (Araba): 33 ECTSGrado en Ciencia y Tecnología de los Alimentos (Álava): 33 ECTS

Erdi Maila TituloakTítulos Grado MedioOkintza, gozogintza eta konfiteriaPanadería, repostería y confitería

Elikagaien industriako prozesuak eta kalitateaProcesos y Calidad en la Industria Alimentaria

GAIKUNTZA. Elikagaiak elaboratzeko prozesua antolatzea eta kontrolatzea eta eragiketak eta beharrezko baliabide materialak eta giza baliabideak ikuskatzea, betiere elikagaien produkzio, kalitate eta segurtasuneko planak, laneko arriskuen prebentziorako planak eta ingurumena babesteko planak aplikatuz, indarrean dagoen legeriaren arabera.CApACITACIóN. Organizar y controlar los procesos de elaboración de productos alimenticios programando y supervi-sando las operaciones y los recursos materiales y humanos necesarios, aplicando los planes de producción, calidad, seguri-dad alimentaria, de prevención de riesgos laborales y de protección ambiental, de acuerdo con la legislación vigente.



INFORMATIKA ETA KOMUNIKAZIOAKINFORMÁTICA y COMUNICACIONES




Sareko informatika-sistemen administrazioaAdministración de sistemas informáticos en red


Kudeaketaren eta Informazio Sistemen Informatikaren Ingeniaritzako Gradua. Araba: 28,5 ECTS kredituk. Bizkaia: 30 ECTSGrado en Ingeniería Informática de Gestión y Sistemas de Información. Álava: 28,5 créditos CTS y Vizcaya: 30 CTSInformatikaren Ingeniaritzako Gradua (Gipuzkoa): 30 ECTSGrado en Ingeniería Informática (Guipuzcoa): 30 ECTS

Web aplikazioen garapenaDesarrollo de aplicaciones Web

Kudeaketaren eta Informazio Sistemen Informatikaren Ingeniaritzako Gradua (Araba eta Bizkaia): 30 ECTS. Grado en Ingeniería Informática de Gestión y Sistemas de Información (Álava y Vizcaya): 30 ECTSInformatikaren Ingeniaritzako Gradua (Gipuzkoa): 30 ECTSGrado en Ingeniería Informática (Guipuzcoa): 30 ECTS

Plataforma anitzeko aplikazioen garapenaDesarrollo de aplicaciones multiplataforma

Kudeaketaren eta Informazio Sistemen Informatikaren Ingeniaritzako Gradua (Araba eta Bizkaia): 30 ECTSGrado en Ingeniería Informática de Gestión y Sistemas de Información (Álava y Vizcaya): 30 ECTSInformatikaren Ingeniaritzako Gradua (Gipuzkoa): 30 ECTSGrado en Ingeniería Informática (Guipuzcoa): 30 ECTS

Erdi Maila TituloakTítulos Grado MedioMikroinformatika-sistemak eta sareakSistemas microinformáticos y redes


38,2%2013

ko en

plegu-tasa

Tasa de e mpleo 2

013


27,6%2013

ko en

plegu-tasa

Tasa de e mpleo 2

013




Sareko informatika-sistemen administrazioaAdministración de sistemas informáticos en red

Web aplikazioen garapenaDesarrollo de aplicaciones Web

plataforma anitzeko aplikazioen garapenaDesarrollo de aplicaciones multiplataforma

GAIKUNTZA. Enpresaren kudeaketa eta administrazioak oinarritzat dituen informatika-sistemak beheko eta erdiko mailako eskakizunetan ezarri, ustiatu eta mantentzea, azken erabiltzaileei zuzeneko euskarria edo lehen lerrokoa eskai-niz eta sektorean indarrean dauden lege-baldintzak betez..CApACITACIóN. Configurar, administrar y mantener sistemas informáticos, garantizando la funcionalidad, la integri-dad de los recursos y servicios del sistema, con la calidad exigida y cumpliendo la reglamentación vigente.

GAIKUNTZA. Web aplikazioak garatzea, ezartzea eta mantentzea, erabilitako metodoa dena dela ere eta teknologia espezifikoak erabilita, datuak modu seguruan atzitzea bermatuz eta ezarritako estandarretan exijitutako erabilerrazta-suneko, usagarritasuneko eta kalitateko irizpideak betez.CApACITACIóN. Desarrollar, implantar, y mantener aplicaciones web, con independencia del modelo empleado y utilizando tecnologías específicas, garantizando el acceso a los datos de forma segura y cumpliendo los criterios de accesibilidad, usabilidad y calidad exigidas en los estándares establecidos.

GAIKUNTZA. Plataforma anitzeko aplikazioak garatzea, ezartzea, dokumentatzea eta mantentzea, berariazko teknologiak eta garapen-inguruneak erabiliz, datuak modu seguruan atzitzen direla bermatuz, eta ezarritako estandarretan eskatzen diren «usagarritasunaren» eta kalitatearen irizpideak betez.CApACITACIóN. Desarrollar, implantar, documentar y mantener aplicaciones informáticas multiplataforma, utilizan-do tecnologías y entornos de desarrollo específicos, garantizando el acceso a los datos de forma segura y cumpliendo los criterios de «usabilidad» y calidad exigidas en los estándares establecidos.

MODULUAK. Datu-baseak kudeatzeko sistemak administratzea, Sistema eragileak administratzea, Enpresa eta ekimen sortzailea, Lantokiko prestakuntza, Laneko prestakuntza eta orientabidea, Hardware oinarriak, Datu-baseak ku-deatzea, Web aplikazioak ezartzea, Sistema eragileak ezartzea, Ingeles teknikoa, Markatzeko lengoaiak eta informazioa kudeatzeko sistemak, Sareak planifikatzea eta administratzea, Sareko informatika-sistemak administratzeko proiektua, Segurtasuna eta erabilgarritasun handia, Sareko zerbitzuak eta Internet.MóDULOS. Administración de sistemas gestores de bases de datos, Administración de sistemas operativos, Empresa e iniciativa emprendedora, Formación en centros de trabajo, Formación y orientación laboral, Fundamentos de hardware, Gestión de bases de datos, Implantación de aplicaciones web, Implantación de sistemas operativos, Inglés técnico, Lenguajes de marcas y sistemas de gestión de información, Planificación y administración de redes, Proyecto de administración de sistemas informáticos en red, Seguridad y alta disponibilidad, Servicios de red e Internet.

MODULUAK. Datu-baseak kudeatzeko sistemak administratzea, Sistema eragileak administratzea, Enpresa eta ekimen sortzailea, Lantokiko prestakuntza, Laneko prestakuntza eta orientabidea, Hardware oinarriak, Datu-baseak ku-deatzea, Web aplikazioak ezartzea, Sistema eragileak ezartzea, Ingeles teknikoa, Markatzeko lengoaiak eta informazioa kudeatzeko sistemak, Sareak planifikatzea eta administratzea, Sareko informatika-sistemak administratzeko proiektua, Segurtasuna eta erabilgarritasun handia, Sareko zerbitzuak eta Internet.MóDULOS. Administración de sistemas gestores de bases de datos, Administración de sistemas operativos, Empresa e iniciativa emprendedora, Formación en centros de trabajo, Formación y orientación laboral, Fundamentos de hardware, Gestión de bases de datos, Implantación de aplicaciones web, Implantación de sistemas operativos, Inglés técnico, Lenguajes de marcas y sistemas de gestión de información, Planificación y administración de redes, Proyecto de administración de sistemas informáticos en red, Seguridad y alta disponibilidad, Servicios de red e Internet.

MODULUAK. Datu-atzipena, Datu-baseak, Interfazeen garapena, Enpresa eta ekimen sortzailea, Garapen-inguruneak, Lantokiko prestakuntza, Laneko prestakuntza eta orientabidea, Ingeles teknikoa, Markatzeko lengoaiak eta informazioa kudeatzeko sistemak, Programazioa, Zerbitzu eta prozesuen programazioa, Multimedia-programazioa eta gailu mugikorrak, Plataforma anitzeko aplikazioak garatzeko proiektua, Enpresa-kudeaketako sistemak, Informatika-sistemak.MóDULOS. Acceso a datos, Bases de Datos, Desarrollo de interfaces, Empresa e iniciativa emprendedora, Entornos de desarrollo, Formación en centros de trabajo, Formación y orientación laboral, Inglés técnico, Lenguajes de marcas y sistemas de gestión de información, Programación, Programación de servicios y procesos, Programación multimedia y dispositivos móviles, Proyecto de desarrollo de aplicaciones multiplataforma, Sistemas de gestión empre-sarial, Sistemas informáticos.

Bilbao Lekua • Plazas07 IEFPS ELORRIETA-ERREKA MARI GLHBI ...2510 IEFPS TXURDINAGA GLHBI ................................25Iurreta16 IEFPS IURRETA GLHBI........................................25

Amorebieta -Etxano Lekua • Plazas01 IEFPS ZORNOTZA GLBHI ...................................25Bilbao07 IEFPS ELORRIETA-ERREKA MARI GLHBI ...2510 IEFPS TXURDINAGA GLHBI ................................25

Bilbao Lekua • Plazas07 IEFPS ELORRIETA-ERREKA MARI GLHBI ...25Erandio12 IEFPS TARTANGA GLHBI ....................................25




Mikroinformatika-sistemak eta sareakSistemas microinformáticos y redesGAIKUNTZA. Sare finko eta mugikorrak, interneteko zerbitzuak, erabiltzaile bakarreko eta anitzeko informatika sistemak instalatzea eta mantentzea, azken erabiltzaileei euskarria eskainiz, kalitate eta seguritate baldintzak betez.CApACITACIóN. Instalar, configurar y mantener sistemas microinformáticos, aislados o en red, así como redes locales en pequeños entornos, asegurando su funcionalidad y aplicando los protocolos de calidad, seguridad y respeto al medio ambiente establecidos.

MODULUAK. Bulegotika-aplikazioak, Web aplikazioak, Enpresa eta ekimen sortzailea, Lantokiko prestakuntza, Laneko prestakuntza eta orientabidea, Ingeles teknikoa, Tresneria muntatzea eta mantentzea, Sare lokalak, Informatika-segurtasuna, Sareko zerbitzuak, Sareko sistema eragileak, Postu bakarreko sistema eragileak.MóDULOS. Aplicaciones ofimáticas, Aplicaciones web, Empresa e iniciativa empresarial, Formación en centros de trabajo, Formación y orientación laboral, Inglés técnico, Montaje y mantenimiento de equipo, Redes locales, Seguridad informática, Servicios en red, Sistemas operativos en red, Sistemas operativos monopuesto.

Amorebieta -Etxano Lekua • Plazas01 IEFPS ZORNOTZA GLBHI ...................................50Bilbao07 IEFPS ELORRIETA-ERREKA MARI GLHBI ...2510 IEFPS TXURDINAGA GLHBI ................................25










Instalazio termiko eta fluidodunen proiektuen garapenaDesarrollo de proyectos de instalaciones térmicas y de fluidos Zientziak

CienciasIngeniaritza eta ArkitekturaIngeniería y Arquitectura

Ingeniaritza Mekanikoko Gradua (Araba, Gipuzkoa eta Bizcaia): 12 ECTSGrado en Ingeniería Mecánica (Álava, Guipuzcoa y Vizcaya): 12 ECTS

Mekatronika industrialaMecatrónica industrial


Instalazio termiko eta fluidodunen mantentzeaMantenimiento de instalaciones térmicas y de fluidos


Erdi Maila TituloakTítulos Grado MedioMantentze-lan elektromekanikoaMantenimiento electromecánicoBeroa sortzeko instalazioakInstalaciones de producción de calorHozteko eta girotzeko instalazioakInstalaciones frigoríficas y de climatización

INSTALATZE ETA MANTENTZE LANAKINSTALACIóN y MANTENIMIENTO

Mantentze-lan elektromekanikoaMantenimiento electromecánico

GAIKUNTZA. Makineriaren eta industria-ekipoaren mantenimendua eta konponketa kalitate- eta segurtasun-baldintze-tan eta eskatutako epeetan egitea. Linea automatizatuen produkzioa eskatutako kalitate, kopuru eta epeetan lortzea, giza baliabideak koordinatuz eta ekipoak eta produkzio-sistemak fidagarritasun- eta erabilgarritasun-baldintzetan mantenduz. Makineriaren eta industria-ekipoaren muntaia eta plantako instalazioa egitea, saldu ondoko zerbitzu teknikoa kalitate- eta segurtasun-baldintzetan eta eskatutako epeetan emanez.CApACITACIóN. Realizar el mantenimiento y reparación de maquinaria y equipo industrial, en condiciones de calidad, se-guridad y plazos requeridos. Obtener la producción en líneas automatizadas con la calidad, cantidad y en los plazos requeridos, coordinando los recursos humanos y manteniendo los equipos y sistemas de producción en condiciones de fiabilidad y disponi-bilidad. Realizar el montaje e instalación en planta de maquinaria y equipo industrial, realizando el servicio técnico postventa en condiciones de calidad, seguridad y plazos requeridos.

MODULUAK. Automatismo pneumatikoak eta hidraulikoak, Elektrizitatea eta automatismo elektrikoak, Enpresa eta ekimen sortzailea, Lantokiko prestakuntza, Laneko prestakuntza eta orientabidea, Ingeles teknikoa, Linea automatizatuen muntaia- eta mantentze-lanak, Muntaia- eta mantentze-lan elektriko/elektronikoak, Muntaia- eta mantentze-lan mekanikoak, Fabrikazio-teknikak, Lotura- eta muntaia-teknikak.MóDULOS. Automatismos neumáticos e hidráulicos, Electricidad y automatismos eléctricos, Empresa e iniciativa emprendedora, Formación en centros de trabajo, Formación y orientación laboral, Inglés técnico, Montaje y mantenimiento de líneas automatizadas, Montaje y mantenimiento eléctrico-electrónico, Montaje y mantenimiento mecánico, Técnicas de fabricación, Técnicas de unión y montaje.

Amorebieta -Etxano Lekua • Plazas01 IEFPS ZORNOTZA GLBHI ...................................25Barakaldo04 IEFPS NICOLÁS LARBURU GLHBI .....................25Bilbao08 IES EMILIO CAMPUZANO BHI ............................20


Beroa sortzeko instalazioakInstalaciones de producción de calor

GAIKUNTZA. Berotzeko instalazioak, eguzki-instalazio termikoak eta instalazio fluidodunak muntatu eta mantentzea; indarrean dagoen araudia, eta kalitatearen, segurtasunaren eta laneko arriskuen prebentzioaren inguruan ezarritako protokoloak aplikatuta, eta haien funtzionaltasuna eta ingurumenarekiko errespetua ziurtatuta.CApACITACIóN. Montar y mantener instalaciones caloríficas, solares térmicas y de fluidos aplicando la normativa vigente, protocolos de calidad, de seguridad y prevención de riesgos laborales establecidos, asegurando su funcionalidad y respeto al medio ambiente.

MODULUAK. Bero-instalazioen konfigurazioa, Enpresa eta ekimen sortzailea, Lantokiko prestakuntza, Laneko prestakunt-za eta orientabidea, Ingeles teknikoa, Instalazio elektrikoak eta automatismoak, Makina eta tresneria termikoak, Bero-insta-lazioak muntatzea eta mantentzea, Ur-instalazioak muntatzea eta mantentzea, Eguzki-energiako instalazioak muntatzea eta mantentzea, Gas eta erregai likidoetako instalazioak muntatzea eta mantentzea, Instalazioak muntatzeko teknikak.MóDULOS. Configuración de instalaciones caloríficas, Empresa e iniciativa emprendedora, Formación en centros de trabajo, Formación y orientación laboral, Inglés técnico, Instalaciones eléctricas y automatismos, Máquinas y equipos térmicos, Montaje y mantenimiento de instalaciones caloríficas, Montaje y mantenimiento de instalaciones de agua, Montaje y mantenimiento de instalaciones de energía solar, Montaje y mantenimiento de instalaciones de gas y combustibles líquidos, Técnicas de montaje de instalaciones.



45,0%2013

ko en

plegu-tasa

Tasa de e mpleo 2

013




Mekatronika industrialaMecatrónica industrialGAIKUNTZA. Makineriaren eta industria-ekipoaren mantenimendu-planen burutzapena programatu eta antolatzea, dokumentazio teknikoa abiapuntutzat hartuz. Mantenimendu-prozesuen exekuzioa koordinatu eta ikuskatzea, eta era berean makineria eta industria-ekipoa plantan instalatu eta berauen doikuntza egitea, eskueran dauden giza baliabideak eta bitartekoak optimizatuz, beheragoko mailako teknikariei beharrezko euskarria emanez, ezarrita dauden kalitate-mailak eta segurtasun-baldintzak lortuz. Aurreproiektua abiapuntutzat hartuz makineriaren aldaketa edo hobekuntzarako proiektuak garatzea, ezarrita dauden arauak kontuan izanik eta fabrikazioaren bideragarritasuna bermatuz.MóDULOS. Programar y organizar la realización de los planes de mantenimiento de maquinaria y equipo industrial, partiendo de la documentación técnica.Coordinar y supervisar la ejecución de los procesos de mantenimiento y realizar la instalación en planta de la maquinaria y equipo industrial y la puesta a punto de los mismos, optimizando los recursos humanos y medios disponibles, dando soporte necesario a los técnicos de nivel inferior, consiguiendo los niveles de calidad y condiciones de seguridad establecidas y de normalización vigente.Desarrollar proyectos de modificación o de mejora de la maquinaria a partir del anteproyecto, de acuerdo con normas establecidas y garantizando la viabilidad de la fabricación.

MODULUAK. Sistema mekatronikoen konfigurazioa, Akina-elementuak, Enpresa eta ekimen sortzailea, Lantokiko prestakuntza, Laneko prestakuntza eta orientabidea, Ingeles teknikoa, Sistemen integrazioa, Fabrikazio-prozesuak, Mantentze-lanen eta kalitatearen prozesuak eta kudeaketa, Mekatronika industrialeko proiektua, Sistema mekatronikoen irudikapen grafikoa, Sistema mekatronikoen simulazioa, Sistema elektrikoak eta elektronikoak, Sistema hidraulikoak eta pneumatikoak, Sistema mekanikoak.MóDULOS. Configuración de sistemas mecatrónicos., Elementos de máquinas, Empresa e iniciativa emprendedo-ra, Formación en centros de trabajo, Formación y orientación laboral, Inglés técnico, Integración de sistemas, Procesos de fabricación, Procesos y gestión de mantenimiento y calidad., Proyecto de mecatrónica industrial, Representación gráfica de sistemas mecatrónicos, Simulación de sistemas mecatrónicos, Sistemas eléctricos y electrónicos, Sistemas hidráulicos y neumáticos, Sistemas mecánicos.

Amorebieta -Etxano Lekua • Plazas01 IEFPS ZORNOTZA GLBHI ...................................50Barakaldo04 IEFPS NICOLÁS LARBURU GLHBI .....................25Galdakao14 IES ANDRA MARI BHI ..........................................50


GAIKUNTZA. Hozteko, girotzeko eta aireztatzeko instalazioak muntatu eta mantentzea; indarrean dagoen araudia, eta kalitatearen, segurtasunaren eta laneko arriskuen prebentzioaren inguruan ezarritako protokoloak aplikatuta, eta haien funtzionaltasuna eta ingurumenarekiko errespetua ziurtatuta.CApACITACIóN. Montar y mantener instalaciones frigoríficas, de climatización y de ventilación aplicando la nor-mativa vigente, protocolos de calidad, de seguridad y prevención de riesgos laborales establecidos, asegurando su funcionalidad y respeto al medio ambiente.

MODULUAK. Hozteko eta girotzeko instalazioen konfigurazioa, Enpresa eta ekimen sortzailea, Lantokiko prestakuntza, Laneko prestakuntza eta orientabidea, Ingeles teknikoa, Instalazio elektrikoak eta automatismoak, Makina eta tresneria termikoak, Merkataritzako hotz-tresneria muntatzea eta mantentzea, Girotzeko, aireztatzeko eta erauzteko instalazioak muntatzea eta mantentzea, Industriako hotz-instalazioak muntatzea eta mantentzea, Instalazioak muntatzeko teknikak.MóDULOS. Configuración de instalaciones de frío y climatización, Empresa e iniciativa emprendedora, Formación en centros de trabajo, Formación y orientación laboral, Inglés técnico, Instalaciones eléctricas y automatismos, Máquinas y equipos térmicos, Montaje y mantenimiento de equipos de refrigeración comercial, Montaje y mantenimiento de instalaciones de climatización, ventilación y extracción, Montaje y mantenimiento de instalaciones frigoríficas industriales, Técnicas de montaje de instalaciones.

Hozteko eta girotzeko instalazioakInstalaciones frigoríficas y de climatización



Instalazio termiko eta fluidodunen proiektuen garapenaDesarrollo de proyectos de instalaciones térmicas y de fluidosGAIKUNTZA. Eraikinetarako, etengabeko prozesuko eta produkzioari laguntzeko instalazioetarako bero- eta fluido-instalazioen proiektuak garatzea, aurreproiektu bat abiapuntutzat hartuz, ezarrita dauden arauak kontuan izanik eta instalazioen muntaiaren bideragarritasuna, kalitatea eta segurtasuna ziurtatuz. Teknikari honek, kasu orotan, Arkitekto, Injineru edo Lizentziatuen eta/edo Arkitektu Tekniko, Injineru Tekniko edo Diplomatuen ikuskapen orokorrarekin jardungo du..CApACITACIóN. Desarrollar proyectos y planificar el montaje de las instalaciones térmicas y de fluidos en edificios y procesos industriales, de acuerdo con los reglamentos y normas establecidas, siguiendo los protocolos de calidad, de seguridad y de prevención de riesgos laborales y respeto ambiental.

MODULUAK. Girotzeko, berotzeko eta ur bero sanitarioko instalazioen konfigurazioa, Fluido-instalazioen konfigura-zioa, Hotz-instalazioen konfigurazioa, Enpresa eta ekimen sortzailea, Energia berriztagarriak eta eraginkortasun ener-getikoa, Ekipamendu eta instalazio termikoak, Lantokiko prestakuntza, Laneko prestakuntza eta orientabidea, Ingeles teknikoa, Instalazioak muntatzeko plangintza, Instalazioak muntatzeko prozesuak, Instalazio termikoen eta fluidodunen proiektua, Instalazioen irudikapen grafikoa, Sistema elektrikoak eta automatikoak.MóDULOS. Configuración de instalaciones de climatización, calefacción y ACS, Configuración de instalaciones de fluidos, Configuración de instalaciones frigoríficas, Empresa e iniciativa emprendedora, Energías renovables y eficiencia energética, Equipos e instalaciones térmicas, Formación en centros de trabajo, Formación y orientación laboral, Inglés técnico, Planificación del montaje de instalaciones, Procesos de montaje de instalaciones, Proyecto de instalaciones térmicas y de fluidos, Representación gráfica de instalaciones, Sistemas eléctricos y automáticos.







Instalazio termiko eta fluidodunen mantentzeaMantenimiento de instalaciones térmicas y de fluidos

GAIKUNTZA. Eraikin- eta prozesu-instalazioak jarri eta mantentzeko prozesuen burutzapena programatu, koordinatu eta ikuskatzea eta instalazio horiek zerbitzuan jartzea, eskuragarri dauden giza baliabideak eta bitartekoak optimizatuz, beheragoko mailako teknikariei beharrezkoa den euskarria emanez, eskatutako kalitatea eskainiz, indarrean dagoen erregelamentazioa betez eta guztia segurtasun-baldintzetan eginez. Aurreproiektua abiapuntutzat hartuz eraikin- eta prozesu-instalazioen aldaketa edo hobekuntzarako proiektuak garatzea, ezarrita dauden arauak kontuan izanik eta instalazioen bideragarritasuna bermatuz..CApACITACIóN. Planificar, gestionar, y supervisar el montaje y el mantenimiento de las instalaciones térmicas y de fluidos, en edificios y procesos industriales, de acuerdo con los reglamentos y normas establecidas, siguiendo los protocolos de calidad, de seguridad y de prevención de riesgos laborales y respeto ambiental.

MODULUAK. Instalazio termikoen eta fluidodunen konfigurazioa, Enpresa eta ekimen sortzailea, Energia berriztaga-rriak eta eraginkortasun energetikoa, Ekipamendu eta instalazio termikoak, Lantokiko prestakuntza, Laneko prestakuntza eta orientabidea, Muntaiaren, kalitatearen eta mantentzearen kudeaketa, Ingeles teknikoa, Bero- eta fluido-instalazioak mantentzea, Hozteko eta girotzeko instalazioak mantentzea, Instalazioak muntatzeko prozesuak, Instalazio termikoak eta fluidodunak mantentzeko proiektua, Instalazioen irudikapen grafikoa, Sistema elektrikoak eta automatikoak.MóDULOS. Configuración de instalaciones térmicas y de fluidos, Empresa e iniciativa emprendedora, Energías renovables y eficiencia energética, Equipos e instalaciones térmicas, Formación en centros de trabajo, Formación y orientación laboral, Gestión del montaje, de la calidad y del mantenimiento., Inglés técnico, Mantenimiento de instalaciones caloríficas y de fluidos, Mantenimiento de instalaciones frigoríficas y de climatización, Procesos de montaje de instalaciones, Proyecto de mantenimiento de instalaciones térmicas y de fluidos, Representación gráfica de instalaciones, Sistemas eléctricos y automáticos.

Bilbao Lekua • Plazas07 IEFPS ELORRIETA-ERREKA MARI GLHBI ...25Sestao23 IES SATURNINO DE LA PEÑA BHI .................. 25


ZURGINTZA, ALTZARIGINTZA ETA KORTXOAMADERA, MUEBLE y CORCHO



Diseinua eta altzari-hornikuntza*Diseño y amueblamiento*


Erdi Maila TituloakTítulos Grado MedioInstalazioa eta altzari-hornikuntzaInstalación y AmueblamientoArotzeria eta altzarigintza*Carpintería y mueble*

Instalazioa eta altzari-hornikuntzaInstalación y Amueblamiento

GAITASUNAK. Bezeroak hala eskatuz eraikuntza-soluzioak definitzea, arotzeria eta altzarigintzako elementuak neurrira egitea, segurtasun-baldintzak kontuan izanik eta eskatutako kalitatearekin “obran” instalatzea, eta enpresa txiki edo lantegi bat kudeatzea, hala badagokio.CApACITACIóN. Definir soluciones constructivas a requerimiento del cliente, construir a medida elementos de carpintería y mueble, realizar su instalación “en obra” en condiciones de seguridad y con la calidad requerida, y gestionar, en su caso, una pequeña empresa o taller.

MODULUAK. Biltegiko kontrola, Enpresa eta ekimen sortzailea, Lantokiko prestakuntza, Laneko prestakuntza eta orientabidea, Ingeles teknikoa, Zurezko egituren instalazioa, Altzarien instalazioa, Arotzeriako instalazioa, Arotzeria eta altzarigintzako materialak, Arotzeriako oinarrizko eragiketak, Altzarigintzako oinarrizko eragiketak, Instalazioaren plangintza, Eraikuntza-soluzioak.MóDULOS. Control de almacén, Empresa e iniciativa emprendedora, Formación en centros de trabajo, Formación y orientación laboral, Inglés técnico, Instalación de estructuras de madera, Instalación de mobiliario, Instalaciones de carpintería, Materiales en carpintería y mueble., Operaciones básicas de carpintería, Operaciones básicas de mobiliario, Planificación de la instalación., Soluciones constructivas.

Arratzu Lekua • Plazas02 IES BARRUTIALDE BHI .......................................25Barakaldo04 IEFPS NICOLÁS LARBURU GLHBI .....................25

Gaitasunak. Arotzeriako eta zurgintzako elementuak fabrikatzea, produktuak mekanizatu, muntatu, akabatu, biltegiratu eta igortzeko prozesuen bidez, eta kalitateari, segurtasunari eta ingurumen-babesari buruzko zehaztapenak beteta.CapaCitaCión. Fabricar elementos de carpintería y muebles, realizando los procesos de mecanizado, montaje, acaba-do, almacenamiento y expedición de productos, cumpliendo las especificaciones de calidad, seguridad y protección ambiental.

Arotzeria eta altzarigintzaCarpintería y mueble

Azpeitita Publikoa • PúblicoDonostia-San Sebastián Publikoa • Público



32,7%2013

ko en

plegu-tasa

Tasa de e mpleo 2

013






GAIKUNTZA. Propultsio-tresneria eta itsasontziaren ekipoak eta sistemak erabiltzea eta mantentzea, eta ontzi barruko segurtasun, biziraupen eta asistentzia sanitarioan laguntzea, kalitate irizpideak aplikatuta eta laneko arriskuen prebentzio planak eta enpresaren ingurumenaren arlokoak beteta.CApACITACIóN. Operar y mantener la planta propulsora y los equipos y sistemas del buque, y colaborar en la segu-ridad, supervivencia y asistencia sanitaria a bordo, aplicando criterios de calidad y cumpliendo los planes de prevención de riesgos laborales y medioambientales de la empresa.

MODULUAK. Osasun-arreta ontzian, Enpresa eta ekimen sortzailea, Lantokiko prestakuntza, Laneko prestakuntza eta orientabidea, Ingelesa, Hozte- eta girotze-makineria instalatzea eta zaintzea ontzi eta itsasontzietan, Propultsio-planta eta makineria osagarria zaintzea, Instalazioen eta makina elektrikoen zainketa ontzi eta itsasontzietan, Makinen zaintza-prozedurak, Mekanizazio- eta soldatze-prozedurak ontzi eta itsasontzietan, Automatismoen erregulazioa eta zainketa ontzi eta itsasontzietan, Itsas segurtasuna.MóDULOS. Atención sanitaria a bordo, Empresa e iniciativa emprendedora, Formación en centros de trabajo, Formación y orientación laboral, Inglés, Instalación y mantenimiento de maquinaria de frío y climatización en buques y embarcaciones, Mantenimiento de la planta propulsora y maquinaria auxiliar, Mantenimiento de las instalaciones y máquinas eléctricas en buques y embarcaciones, Procedimientos de guardia de máquinas, Procedimientos de mecanizado y soldadura en buques y embarcaciones, Regulación y mantenimiento de automatismos en buques y embarcaciones, Seguridad marítima.

Itsasontzien eta ontzien makineria mantentzea eta kontrolatzeaMantenimiento y control de la maquinaria de buques y embarcaciones

Bermeo Lekua • Plazas06 IES ESCUELA DE FP NÁUTICO PESQUERA

DE BERMEO • BERMEOKO NAUTIKA ETA ARRANTZAKO LH ESKOLA BHI .........................20

Itsasertzeko nabigazioa eta arrantzaNavegación y pesca de litoralGAIKUNTZA. Organizar, gestionar y ejecutar las actividades de buques, cuyas características y límites geográficos determinen las administraciones competentes para este nivel, dirigiendo y controlando la navegación, así como la extracción, manipulación y conservación de la pesca, respetando las condiciones de seguridad y observando la normativa.CApACITACIóN. Organizar, gestionar y ejecutar las actividades de buques, cuyas características y límites geográficos determinen las administraciones competentes para este nivel, dirigiendo y controlando la navegación, así como la extracción, manipulación y conservación de la pesca, respetando las condiciones de seguridad y observando la normativa.

MODULUAK. Osasun-arreta ontzian, Ontziko izapideak eta administrazioa, Enpresa eta ekimen sortzailea, Ontziaren egonkortasuna, karga-berdintzea eta estibatzea, Lantokiko prestakuntza, Laneko prestakuntza eta orientabidea, Ingelesa, Instalazioak eta zerbitzuak, Itsasertzeko arrantza, Zaintza-prozedurak, Itsas segurtasuna, Maniobra-teknikak, Nabigazio - eta komunikazio-teknikak.MóDULOS. Atención sanitaria a bordo, Despacho y administración del buque, Empresa e iniciativa emprendedora, Estabilidad, trimado y estiba del buque, Formación en centros de trabajo, Formación y orientación laboral, Inglés, Instalaciones y servicios, Pesca de litoral, Procedimientos de guardia, Seguridad marítima, Técnicas de maniobra, Técnicas de navegación y comunicaciones.





ITSASOA ETA ARRANTZAMARíTIMO PESQUERA



Itsasontzien eta ontzien makineria mantentzeko lanak antolatzeOrganización del mantenimiento de maquinaria de Buques y Embarcaciones Ingeniaritza eta Arkitektura

Ingeniería y ArquitecturaItsas garraioa eta alturako arrantza*Transporte marítimo y Pesca de Altura*

Akuikultura*Acuicultura*

Zientziak CienciasIngeniaritza eta ArkitekturaIngeniería y Arquitectura

Erdi Maila TituloakTítulos Grado MedioItsasontzien eta ontzien makineria mantentzea eta kontrolatzeaMantenimiento y control de la maquinaria de buques y embarcacionesItsasertzeko nabigazioa eta arrantzaNavegación y Pesca de litoral

GAIKUNTZA. Arotzeriako eta altzarigintzako produktuen fabrikazio-proiektuak garatzea eta instalazio-proiektuak egitea, proiektu horien bideragarritasuna baliabide erabilgarrien arabera ziurtatuz, beharrezkoak diren prototipoen gauzatzea gainbegiratuz eta materialen hornikuntza eta produktuei eskatutako kalitatea kudeatuz.CApACITACIóN. Desarrollar proyectos de fabricación y realizar proyectos de instalación de productos de carpintería y mueble asegurando su viabilidad en función de los recursos disponibles, supervisando la realización de los prototipos necesarios y gestionando el aprovisionamiento de materiales y la calidad exigida a los productos.

Diseinua eta altzari-hornikuntzaDiseño y amueblamiento

Donostia-San Sebastián Publikoa • PúblicoIrun Publikoa • Público



33,9%2013

ko en

plegu-tasa

Tasa de e mpleo 2

013






Itsas garraioa eta alturako arrantzaTransporte marítimo y Pesca de Altura

AkuikulturaAcuicultura

GAIKUNTZA. Nabigazioa, itsasontziaren segurtasuna eta tripulazioa planifikatu eta zuzentzea, araudi nazionala eta nazioartekoa betez. Kargatu, deskargatu eta zamatzeko eragiketak eta erauzpen-jarduerak planifikatu eta zuzentzea, produkzioa kontrolatuz eta optimizatuz..CApACITACIóN. Planificar y dirigir la navegación, seguridad del buque y tripulación observando la normativa nacional e internacional. Planificar y dirigir las operaciones de carga, descarga y estiba, así como las actividades extractivas, controlando y optimizando la producción.

GAIKUNTZA. Akuikultura-haztegi bat planifikatu, antolatu, kudeatu eta kontrolatzea, segurtasun eta higieneko baldintza egokietan, beharrezkoa den kalitatea lortuz.CApACITACIóN. Planificar, organizar, gestionar y controlar una explotación acuícola consiguiendo la calidad requerida, en condiciones adecuadas de seguridad e higiene.

Pasaia Publikoa • Público

Mutriku Publikoa • Público




Analisiko eta kalitate kontroleko laborategiaLaboratorio de análisis y de control de calidad

ZientziakCiencias

Kimikako Gradua (Gipuzkoa eta Bizkaia): 21 ECTSGrado en Química (Guipuzcoa y Vizcaya): 21 ECTS

Ingurugiro kimikaQuímica ambiental

CienciasCienciasIngeniaritza eta ArkitekturaIngeniería y Arquitectura

Kimika industriala*Química industrial*

Kimikako Gradua (Gipuzkoa eta Bizkaia): 12 ECTSGrado en Química (Guipuzcoa y Vizcaya): 12 ECTSMeatzaritza eta Energia Teknologiaren Ingeniaritzako Gradua (Bizkaia): 6 ECTSGrado en Ingeniería de Tecnología de Minas y Energía (Vizcaya): 6 ECTSIngeniaritza Kimikoko Gradua (Bizkaia): 33 ECTSGrado en Ingeniería Química (Vizcaya): 33 ECTS

Erdi Maila TituloakTítulos Grado MedioLaborategiko eragiketakOperaciones de laboratorioKimikagintza*Planta química*





KIMIKAQUíMICA



Itsasontzien eta ontzien makineria mantentzeko lanak antolatzeOrganización del mantenimiento de maquinaria de buques y embarcaciones

GAIKUNTZA. Itsasontziaren propultsio-tresneriaren, laguntzako makinen eta zerbitzuen mantentze-lanak antolatzea eta gainbegiratzea, informazio teknikoa oinarri hartuta, eta horrez gain, lehorretaratutako ontzietan osagai horien mantentze- eta muntaketa-zerbitzua antolatzea, baliabideak zehaztuz, lantaldeak zuzenduz eta makinen zaintzaldiak antolatuz eta eginez, STCW eta STCW-f nazioarteko hitzarmenetan eta indarreko legean ezarritakoa betez. Beste eginkizunetako bat dagozkion mantentze-, arautze- eta kontrol-zereginak betetzea da, ezarritako teknikak eta prozedurak trebetasunez baliatuz, itsasaldian segurtasuna bermatzeko xedearekin, zehaztutako kalitate, laneko segurtasun eta ingurumen baldintzen arabera.CApACITACIóN. Organizar y supervisar los trabajos de mantenimiento de la planta propulsora, maquinaria auxiliar y servicios del buque, a partir de la información técnica, así como organizar el servicio de mantenimiento y montaje de dichos elementos en embarcaciones en tierra, definiendo recursos, dirigiendo equipos humanos y organizando y realizando las guardias de máquinas, según lo establecido en los convenios internacionales STCW y STCW-f y la legislación vigente, y realizar las tareas de mantenimiento, regulación y control asignadas, utilizando con destreza las técnicas y procedimientos establecidos, para garantizar la seguridad de la travesía en condiciones de calidad y seguridad laboral y medioambiental definidas.

MODULUAK. Larrialdien kontrola, Enpresa eta ekimen sortzailea, Lantokiko prestakuntza, Laneko prestakuntza eta orientabidea, Ingelesa, Itsasontziko osasun-laguntzaren antolamendua, Makinen zaintza antolatzea, Ontzietako proput-sio-plantaren eta makineria osagarriaren zainketa antolatzea, Ontzi eta itsasontzien lehorreko zainketa antolatzea eta motor termikoen muntaketa, Ontzi eta itsasontzietako hozte- eta girotze-instalazioen zainketa eta muntaketa antolatzea, Ontzi eta itsasontzietako instalazio eta sistema elektrikoen zainketa eta muntaketa antolatzea, Ontzi eta itsasontzietako makineriaren zainketa planifikatzea, Automatismo hidrauliko eta pneumatikoen programazioa eta zainketa ontzi eta itsasontzietan, Ontzi eta itsasontzien zainketa antolatzeko proiektua.MóDULOS. Control de las emergencias, Empresa e iniciativa emprendedora, Formación en centros de trabajo, Formación y orientación laboral, Inglés, Organización de la asistencia sanitaria a bordo, Organización de la guardia de máquinas, Organización del mantenimiento de planta propulsora y maquinaria auxiliar de buques, Organización del mantenimiento en seco de buques y embarcaciones y montaje de motores térmicos, Organización del mantenimiento y montaje de instalaciones frigoríficas y sistemas de climatización de buques y embarcaciones, Organización del mantenimiento y montaje de instalaciones y sistemas eléctricos de buques y embarcaciones, Planificación del mantenimiento de maquinaria de buques y embarcaciones, Programación y mantenimiento de automatismos hidráulicos y neumáticos en buques y embarcaciones, Proyecto de organización del mantenimiento de maquinaria de buques y embarcaciones.



34,9%2013

ko en

plegu-tasa

Tasa de e mpleo 2

013




Bilbao Lekua • Plazas07 IEFPS ELORRIETA-ERREKA MARI GLHBI .........2510 IEFPS TXURDINAGA GLHBI ................................25Santurtzi22 IEFPS TXURDINAGA GLHBI ................................25

Analisiko eta kalitate kontroleko laborategiaLaboratorio de análisis y de control de calidadGAIKUNTZA. Laborategiaren jarduera antolatzea eta gainbegiratzea, entsegu-teknikak eta analisi fisiko, kimiko edo mikrobiologikoak garatu eta aplikatzea lehengai, produktu kimiko edo elikagaien gain, ikerketarako, analisirako edo kalita-te-kontrolerako, laborategian segurtasun- eta ingurugiro-teknika egokien arauetan oinarrituz jardunez.CApACITACIóN. Organizar y coordinar las actividades de laboratorio y el plan de muestreo, realizando todo tipo de ensayos y análisis sobre materias y productos en proceso y acabados, orientados a la investigación y al control de calidad, interpretando los resultados obtenidos, y actuando bajo normas de buenas prácticas en el laboratorio.

MODULUAK. Tresna bidezko analisia, Analisi kimikoak, Laborategiko kalitatea eta segurtasuna, Enpresa eta ekimen sortzailea, Saiakuntza bioteknologikoak. Saiakuntza fisiko-kimikoak, Saiakuntza fisikoak, Saiakuntza mikro-biologikoak, Lantokiko prestakuntza, Laneko prestakuntza eta orientabidea, Ingeles teknikoa, Lagintzea eta lagina prestatzea, Analisiko eta kalitate-kontroleko laborategiaren proiektua.MóDULOS. Análisis instrumental, Análisis químicos, Calidad y seguridad en el laboratorio, Empresa e iniciativa emprendedora, Ensayos biotecnológicos, Ensayos fisicoquímicos, Ensayos físicos, Ensayos microbiológicos, Formación en centros de trabajo, Formación y orientación laboral, Inglés técnico, Muestreo y preparación de la muestra, Proyecto de laboratorio de análisis y de control de calidad.

Ingurugiro kimikaQuímica ambientalGAIKUNTZA. Ingurugiroa babesteko baliabideak eta neurriak antolatu eta kudeatzea. Ingurugiroaren prebentzio eta kontserbaziorako instalazioak ikuskatu eta kontrolatzea, afluenteen eta efluenteen laginak aztertzea eta beharrezkoak diren neurri zuzentzaileak proposatu/finkatzea.CApACITACIóN. Organizar y gestionar los medios y medidas de protección ambiental. Inspeccionar y controlar insta-laciones para prevención y conservación del ambiente, analizar las muestras de afluentes y efluentes y proponer/establecer las medidas correctoras necesarias.

MODULUAK. Kalitatea eta etengabeko hobekuntza, Eguratserako isurien kontrola, Hondakinen kontrola, Ur-arazketa, Lantokiko prestakuntza, Lan-prestakuntza eta -orientabidea, Hizkuntza teknikoa, Ingurugiro-babesaren antolamendua eta kudeaketa, Lan-giroko harremanak, Segurtasun kimikoa eta industri higienea.MóDULOS. Calidad y mejora continua, Control de emisiones a la atmósfera, Control de residuos, Depuración de aguas, Formación en centro de trabajo, Formación y orientación laboral, Idioma técnico, Organización y gestión de la protección medioambiental, Relaciones en el entorno de trabajo, Seguridad química e higiene industrial.




GAIKUNTZA. Materialen saiakuntzak eta analisi fisiko-kimikoak, kimikoak eta biologikoak egitea, ekipoak eta laguntzako zerbitzuen instalazioak erabilgarri mantenduz eta kalitate, laneko arriskuen prebentzio eta ingurumen-babesaren arloko arauekin bat eginez.CApACITACIóN. Realizar ensayos de materiales, análisis fisicoquímicos, químicos y biológicos, manteniendo ope-rativos los equipos y las instalaciones de servicios auxiliares, cumpliendo las normas de calidad y prevención de riesgos laborales y de protección ambiental.

GAIKUNTZA. Prozesu kimiko desberdinen oinarrizko eta kontrol-lan guztiak egitea, ekipoen funtzionamendua, abiaraztea eta geldiaraztea kontrolatuz, ezarritako segurtasun-, kalitate- eta ingurugiro-baldintzetan, eta ekipoen oinarrizko mantenimenduaz arduratuz.CApACITACIóN.Realizar operaciones básicas y de control en los procesos para la obtención y transformación de productos químicos, manteniendo operativos los sistemas, equipos y servicios auxiliares, controlando las variables del proceso para asegurar la calidad del producto, cumpliendo las normas de prevención de riesgos laborales, seguridad y ambientales.

MODULUAK. Biltegiratzea eta banaketa laborategian, Enpresa eta ekimen sortzailea, Materialen entseguak, Lantokiko prestakuntza, Laneko prestakuntza eta orientabidea, Inglés técnico, Laginak hartzea eta laborategiko operazio unitarioak, Azterketa kimikoko operazioak, Mantentze elektromekanikoaren printzipioak, Proba fisiko-kimikoak, Kimika aplikatua, Laborategiko segurtasuna eta antolakuntza, Laborategiko zerbitzu osagarriak, Mikrobiologiako eta biokimikako oinarrizko teknikak.MóDULOS. Almacenamiento y distribución en el laboratorio, Empresa e iniciativa emprendedora, Ensayos de materiales, Formación en centros de trabajo, Formación y orientación laboral, Ingeles teknikoa, Muestreo y operaciones unitarias de laboratorio, Operaciones de análisis químico, Principios de mantenimiento electromecánico, Pruebas fisicoquímicas, Química aplicada, Seguridad y organización en el laboratorio, Servicios auxiliares en el laboratorio, Técnicas básicas de microbiología y bioquímica.

Laborategiko eragiketakOperaciones de laboratorio

KimikagintzaPlanta química


Pasaia Publikoa • Público



Kimika industrialaQuímica industrialGAIKUNTZA. Kimikagintzako jarduera antolatu eta kontrolatzea, produkzio-prozesuaren fase desberdinak gainbegiratuz eta kontrolatuz. Kalitateari, segurtasunari eta ingurugiroari dagozkion arauak betetzen diren gainbegiratzea.CApACITACIóN. Organizar y controlar las operaciones de las plantas de proceso químico y de cogeneración de energía y servicios auxiliares asociados, supervisando y asegurando su funcionamiento, puesta en marcha y parada, verificando las condiciones de seguridad, calidad y ambientales establecidas. Errentería Publikoa • Público








OSASUNGINTZASANIDAD



Osasun dokumentazioaDocumentación sanitaria

Osasun Zientziak Ciencias de la SaludGizarte eta Lege ZientziakCiencias Sociales y Jurídicas

DietetikaDietética

Zientziak Ciencias Osasun Zientziak Ciencias de la Salud

Aho eta hortzen higieneaHigiene bucodental

Osasun Zientziak Ciencias de la Salud

Diagnosi klinikoen laborategiaLaboratorio de diagnóstico clínico Zientziak

Ciencias Osasun Zientziak Ciencias de la Salud

Ingurugiro osasunaSalud ambientalDiagnosi-irudiak*Imagen para el diagnóstico*

Erdi Maila TituloakTítulos Grado MedioErizaintzaren laguntzaCuidados auxiliares de enfermeríaOsasun larrialdiakEmergencias sanitariasFarmazia eta parafarmazia*Farmacia y parafarmacia*

Erizaintzaren laguntzaCuidados auxiliares de enfermería

GAIKUNTZA. Pazienteari/bezeroari laguntzea eta bere inguruneko osasun-baldintzen arloan lan egitea, honako kasuetan: laguntza espezializatuko eta lehen mailako laguntzako zentroetan erizaintza-taldeko kide gisa, erizaintzako diplomatuaren menpe egongo delarik, edota, kasua bada, libreki dihardutenengandik eratorritako osasun-zerbitzuetan osasun-taldeko kide gisa, dagokionaren ardurapean.CApACITACIóN. Proporcionar cuidados auxiliares al paciente/cliente y actuar sobre las condiciones sanitarias de su entorno, como miembro de un equipo de enfermería en los centros sanitarios de atención especializada y de atención primaria, bajo la dependencia del diplomado de enfermería o, en su caso, como miembro de un equipo de salud en la asistencia sanitaria derivada de la práctica del ejercicio liberal, bajo la supervisión correspondiente.

MODULUAK. Kalitatea eta etengabeko hobekuntza, Lantokiko prestakuntza, Lan-prestakuntza eta -orientabidea, Ospitaleko higienea eta materialen garbiketa, Administrazio-eragiketak eta osasungintzako dokumentazioa, Osasunaren sustapena eta pazientearentzako laguntza psikologikoa, Lan-taldeko harremanak, Erizaintzako oinarrizko teknikak, Laguntza odontologiko-estomatologikoko teknikak..MóDULOS. Calidad y mejora continua, Formación en centro de trabajo, Formación y orientación laboral, Higiene del medio hospitalario y limpieza de material, Operaciones administrativas y documentación sanitaria, Promoción de la salud y apoyo psicológico al paciente, Relaciones en el equipo de trabajo, Técnicas básicas de enfermería, Técnicas de ayuda odontológica/estomatológica.

Amorebieta-Etxano Lekua • Plazas01 IEFPS ZORNOTZA GLBHI ...................................50Barakaldo04 IEFPS NICOLÁS LARBURU GLBHI .....................50Getxo15 IEFPS FADURA GLHBI ........................................20Ondarroa20 IES ONDARROA BHI ............................................25

Osasun larrialdiakEmergencias sanitarias

GAIKUNTZA. Larrialdi indibidual edo kolektibo baten nahiz katastrofe baten aurrean, pazientea osasun-zentrora lekualdatzea, ospitaleaurreko ingurunean oinarrizko osasun-laguntza eta laguntza psikologikoa ematea, osasun-arloko teleoperazio- eta telelaguntza-jarduerak gauzatzea, eta larrialdi-planak, aurreikus daitezkeen arriskuetarako baliabideak eta osasun-logistika antolatu eta garatzen laguntzea.CApACITACIóN.Trasladar al paciente al centro sanitario, prestar atención básica sanitaria y psicológica en el entor-no pre-hospitalario, llevar a cabo actividades de teleoperación y teleasistencia sanitaria, y colaborar en la organización y desarrollo de los planes de emergencia, de los dispositivos de riesgo previsibles y de la logística sanitaria ante una emergencia individual, colectiva o catástrofe.

MODULUAK. Oinarrizko anatomofisiologia eta patologia, Oinarrizko anatomofisiologia eta patologia. Osasun-laguntza berezia larrialdi-egoeretan, Hasierako osasun-laguntza larrialdi-egoeretan, Osasun-zuzkidura, Enpresa eta ekimen sortzailea, Pazienteak ebakuatu eta lekualdatzea, Lantokiko prestakuntza, Laneko prestakuntza eta orientabidea, Ingeles teknikoa, Osasun-logistika larrialdietan, Ibilgailuaren mekanikako mententze-lan prebentiboak, Larrialdi-planak eta aurreikus daitezkeen arriskuetarako baliabideak, Telelarrialdiak.MóDULOS. Natomofisiología y patología básicas, Apoyo psicológico en situaciones de emergencia, Atención sanitaria especial en situaciones de emergencia., Atención sanitaria inicial en situaciones de emergencia, Dotación sanitaria, Empresa e iniciativa emprendedora, Evacuación y traslado de pacientes., Formación en Centros de trabajo, Formación y orientación laboral, Inglés técnico, Logística sanitaria en emergencias, Mantenimiento mecánico preventivo del vehículo, Planes de emergencias y dispositivos de riesgos previsibles, Tele emergencias.

Getxo Lekua • Plazas15 IEFPS FADURA GLHBI ........................................20



Farmazia eta parafarmaziaFarmacia y parafarmacia

GAIKUNTZA. Farmazi eta parafarmazi produktuez hornitzeko eta berauek banatu nahiz saltzeko eragiketak egitea, kobrantzak eginez, kutxa kontrolatuz eta likidazio atzeratuen administrazio-izapideak eginez. Horretarako, farmazi eta parafarmazi establezimenduetan igorritako produktu eta materialak erosi, jaso, bildu, txukun antolatu eta berriak hartu beharko dira eta oinarrizko eragiketa fisiko-kimikoak egin beharko dira, dagokionaren ikuskapenarekin.CApACITACIóN. Asistir en la dispensación y elaboración de productos farmacéuticos y afines, y realizar la venta de pro-ductos parafarmacéuticos, fomentando la promoción de la salud y ejecutando tareas administrativas y de control de almacén, cumpliendo con las especificaciones de calidad, seguridad y protección ambiental.

Leioa Publikoa • PúblicoPortugalete Publikoa • PúblicoVItoria-Gasteiz Publikoa • Público Red Privada • Red Privada



38,8%2013

ko en

plegu-tasa

Tasa de e mpleo 2

013




Diagnosi klinikoen laborategiaLaboratorio de diagnóstico clínicoGAIKUNTZA. Giza lagin biologikoen azterketa analitikoak egitea, emaitza teknikoak interpretatzea eta baloratzea, diagnosi klinikorako eta/edo ikerketarako baliagarri izan daitezen, eta kalitate-, segurtasun- eta ingurugiro-arauak erres-petatuz jokatzea, kasu bakoitzean diagnosi klinikoen laborategiari esleitutako arloak antolatuz eta administratuz, dago-kionaren ikuskapenarekin.CApACITACIóN. Realizar estudios analíticos de muestras biológicas humanas, interpretando y valorando los resulta-dos técnicos, para que sirvan como soporte al diagnóstico clínico y/u orientados a la investigación, actuando bajo normas de calidad, seguridad y medioambientales, organizando y administrando las áreas asignadas en el correspondiente laboratorio de diagnóstico clínico, bajo la supervisión correspondiente.

MODULUAK. Kalitatea eta etengabeko hobekuntza, Lantokiko prestakuntza, Lan-prestakuntza eta -orientabidea, Analisi biokimikoen oinarriak eta teknikak, Analisi hematologiko eta zitologikoen oinarriak eta teknikak, Analisi mikro-biologikoen oinarriak eta teknikak, Diagnosi klinikoen laborategiko kabineteen antolamendua eta kudeaketa, Giza lagin biologikoen bilketa, prestaketa eta kontserbazioa..MóDULOS. Calidad y mejora continua, Formación en centro de trabajo, Formación y orientación laboral, Fundamentos y técnicas de análisis bioquímicos, Fundamentos y técnicas de análisis hematológicos y citológicos, Fundamentos y técnicas de análisis microbiológicos, Organización y gestión de una unidad/gabinete de laboratorio de diagnóstico clínico, Recogida, preparación y conservación de muestras biológicas humanas.


Getxo Lekua • Plazas15 IEFPS FADURA GLHBI ........................................20

Osasun dokumentazioaDocumentación sanitaria

DietetikaDietética

GAIKUNTZA. Informazio eta dokumentazio klinikoak lantzeko prozesuak definitu eta antolatzea, berau kodifikatuz eta osasun-administrazioko arauak eta nazioarteko sailkapen- eta kodifikazio-sistemak beteko direla bermatuz, betiere dagokionaren ikuskapenarekin.CApACITACIóN. Definir y organizar procesos de tratamiento de la información y de la documentación clínica, codi-ficándola y garantizando el cumplimiento de las normas de la Administración Sanitaria y de los sistemas de clasificación y codificación internacionales, bajo la supervisión correspondiente.

GAIKUNTZA. Pertsonei edota taldeei egokitutako dietak egitea eta giza elikaduraren kalitatea zaintzea, gizakien elikadura-portaerak eta nutrizio-premiak aztertuz; dagokionaren ardurapean, biztanleriaren elikadura-ohiturak hobetzeko hezkuntza-jarduerak programatu eta aplikatzea.CApACITACIóN. Elaborar dietas adaptadas a personas y/o colectivos y controlar la calidad de la alimentación humana, analizando sus comportamientos alimentarios y sus necesidades nutricionales; programar y aplicar actividades educativas que mejoren los hábitos de alimentación de la población, bajo la supervisión correspondiente.

MODULUAK. Informatika-aplikazio orokorrak, Kalitatea eta etengabeko hobekuntza, Datu klinikoen eta ez-klinikoen kodifikazioa, Dokumentazio klinikoaren definizioa eta trataera, Lantokiko prestakuntza, Lan-prestakuntza eta -orientabi-dea, Artxibo klinikoen antolamendua, Lan-giroko harremanak, Lan-giroko harremanak, Osasungintzako datu-baseen baliozkotzea eta erabilera.MóDULOS. Aplicaciones informáticas generales, Calidad y mejora continua, Codificación de datos clínicos y no clínicos, Definición y tratamiento de documentación clínica, Formación en centro de trabajo, Formación y orientación laboral, Organización de archivos clínicos, Relaciones en el entorno de trabajo, Validación y explotación de las bases de datos sanitarias.

MODULUAK. Elikadura orekatua, Kalitatea eta etengabeko hobekuntza, Elikaduraren kontrola, Dietoterapia, Osasun-hezkuntza eta osasunaren sustapena, Dietetikako fisiopatologia, Lantokiko prestakuntza, Lan-prestakuntza eta -orientabidea, Mikrobiologia eta elikadura-higienea, Dietetika-kabineteen antolamendua eta kudeaketa, Lan-giroko harremanak.MóDULOS. Alimentación equilibrada, Calidad y mejora continua, Control alimentario, Dietoterapia, Educación sanitaria y promoción de la salud, Fisiopatología aplicada a la dietética, Formación en centro de trabajo, Formación y orientación laboral., Microbiología e higiene alimentaria, Organización y gestión de una unidad/gabinete de dietética, Relaciones en el entorno de trabajo.

Barakaldo Lekua • Plazas04 IEFPS NICOLÁS LARBURU GLBHI .....................25

Ingurugiro osasunaSalud ambientalGAIKUNTZA. Osasuna arriskuan jar dezaketen ingurugiro-arazoak identifikatu, kontrolatu, zaindu, ebaluatu eta, hala badagokio, zuzentzeko beharrezko ikuskatze-lanak egitea, pertsonek ingurugiroarekin dituzten harremanetan, hauen osasuna sustatzeko eta arlo honetan hezteko programak garatuz, dagokionaren ikuskapenarekin.CApACITACIóN. Realizar las operaciones de inspección necesarias para identificar, controlar, vigilar, evaluar y, en su caso, corregir los factores de riesgo ambiental para la salud, desarrollando programas de educación y promoción de la salud de las per-sonas en su interacción con el medio ambiente, bajo la supervisión correspondiente.

MODULUAK. Erabiltzeko eta edateko urak, Kalitatea eta etengabeko hobekuntza, Atmosferaren kutsadura, zarata eta erradiazioak, Elikagaien kutsaduraren kontrola eta zaintza, Osasun-hezkuntza eta osasunaren sustapena, Lantokiko prestakuntza, Lan-prestakuntza eta -orientabidea, Ingurugiro-osasuneko unitatearen antolamendua eta kudeaketa, Produktu kimikoak eta osasun publikoan interesa duten bektoreak, Hondakin solidoak eta ingurune eraikia.MóDULOS. Aguas de uso y consumo, Calidad y mejora continua, Contaminación atmosférica, ruidos y radiaciones, Control y vigilancia de la contaminación de alimentos, Educación sanitaria y promoción de la salud, Formación en centro de trabajo, Formación y orientación laboral, Organización y gestión de la unidad de salud ambiental, Productos químicos y vectores de interés en salud pública, Residuos sólidos y medio construido.












Diagnosi-irudiakImagen para el diagnóstico

GAIKUNTZA. Giza gorputzaren erregistro grafikoa, morfologikoa nahiz funtzionala lortzea diagnosirako ekipoak prestatuz, erabiliz eta kontrolatuz eta emaitza teknikoak interpretatuz eta egiaztatuz; kalitatea eta ingurugiro-segurtasuna kontuan hartuko dira eta dagokionaren gainbegiraketaren menpe egongo da.CApACITACIóN. Obtener registros gráficos del cuerpo humano, de tipo morfológico y funcional, con fines diagnósticos, preparando, manejando y controlando los equipos, interpretando y validando los resultados técnicos en condiciones de calidad y de seguridad ambiental, bajo la supervisión correspondiente.


SEGURTASUNA ETA INGURUMENASEGURIDAD y MEDIOAMBIENTE



Ingurumen-hezkuntza eta kontrola*Educación y control ambiental*


Aho eta hortzen higieneaHigiene bucodental

GAIKUNTZA. Pertsonen eta komunitatearen osasuna sustatzea, prebentziorako eta laguntzarako jarduerak progra-matuz eta gauzatuz, aho-hortzen arloko taldeko kide den heinean; horretarako, pertsonaren aho eta hortzen osasun- edo gaixotasun-maila aztertu, detektatu eta erregistratuko da eta, kalitate, segurtasun eta baliabide egokien irizpidea kontuan hartuta, bere lana antolatu eta programatuko da, betiere dagokionaren ikuskapenarekin.CApACITACIóN. Promover la salud de las personas y de la comunidad, programando y desarrollando actividades preventivas y asistenciales, como miembro de un equipo de salud bucodental, ejecutando dichas actividades mediante la exploración, detección y registro del estado de salud/enfermedad bucodental de las personas y organizando y programando a su nivel el trabajo, bajo criterios de calidad, seguridad y optimización de recursos, bajo la supervisión correspondiente.

MODULUAK. Kalitatea eta etengabeko hobekuntza, Osasun-hezkuntza eta osasunaren sustapena, Aho eta hortzen esplorazioa, Lantokiko prestakuntza, Lan-prestakuntza eta -orientabidea, Aho- eta hortz-higieneko kabineteen antola-mendua eta kudeaketa, Aho eta hortzei dagokien prebentzioa, Aho eta hortzen zaintza epidemiologikoa..MóDULOS. Calidad y mejora continua, Educación sanitaria y promoción de la salud, Exploración bucodental, Formación en centro de trabajo, Formación y orientación laboral, Organización y gestión de una unidad/gabinete de higiene bucodental, Prevención bucodental, Vigilancia epidemiológica bucodental.



Ingurumen-hezkuntza eta kontrolaEducación y control ambiental

GAIKUNTZA. Biztanleria ingurumenaren inguruan sentsibilizatu eta heztea, hura kontserbatu eta hobetzen lagunduko duten jarrerak sustatuz, ingurumenarekin lotutako balioen eta arazoen berri emanez, erabaki zuzenak hartzeko gaituz, eta ezagutzeko eta erabiltzeko jarduerak diseinatuz, iraunkortasun-printzipioetan oinarrituta; eta ingurumen-kudeaketako ekintzak gauzatzea, araudia aplikatuta ingurunea kontrolatu eta babesteko.CApACITACIóN. Sensibilizar y educar a la población, promoviendo actitudes que contribuyan a la conservación y mejora del medio, informando sobre sus valores y los diversos problemas ambientales, capacitando para una correcta toma de decisiones, diseñando actividades para su conocimiento y uso basado en principios de sostenibilidad, así como realizar acciones de gestión ambiental para controlar y proteger el medio aplicando la normativa.

Donostia-San Sebastián Publikoa • PúblicoRed Privada • Red Privada





Animazio soziokulturala eta turistikoaAnimación sociocultural y turística

Haur hezkuntzaEducación infantil

GAIKUNTZA. Gizarte-garapenera bideratuta, gizartean esku hartzeko proiektuak programatu, antolatu, dinamizatu eta ebaluatzea, talde-dinamikako teknikak aplikatuta eta baliabide komunitarioak, kulturalak eta astialdikoak erabilita.CApACITACIóN. Programar, organizar, dinamizar y evaluar proyectos de intervención social encaminados al desarrollo social, aplicando técnicas de dinámica de grupos y utilizando recursos comunitarios, culturales y de ocio y tiempo libre.

GAIKUNTZA. Haurtzaroko laguntzako programak landu, horietan hezkuntza aldetik esku hartu eta ebaluatzea, jaio berritik sei urtera bitarteko haurren garapen autonomoa bultzatuko duten irakatsi eta ikasteko metodoak aplikatzea eta beharrezko baliabideak antolatzea.CApACITACIóN. Diseñar, implementar y evaluar proyectos y programas educativos de atención a la infancia en el primer ciclo de educación infantil en el ámbito formal, de acuerdo con la propuesta pedagógica elaborada por un Maestro con la es-pecialización en educación infantil o título de grado equivalente, y en toda la etapa en el ámbito no formal, generando entornos seguros y en colaboración con otros profesionales y con las familias.

MODULUAK. Aisialdiko eta denbora libreko jarduerak, Animazio turistikoa, Kultura-animazioa eta -kudeaketa, Animazio soziokulturalaren testuingurua, Gizarte-garapena, Talde-dinamizazioa, Enpresa eta ekimen sortzailea, Lantokiko prestakunt-za, Laneko prestakuntza eta orientabidea, Gazteentzako informazioa, Ingelesa, Gizarte- eta hezkuntza-arloko esku-hartzea gazteekin, Gizartean parte hartzeko metodologia, Lehen laguntzak, Animazio soziokulturaleko eta turistikoko proiektua.MóDULOS. Actividades de ocio y tiempo libre, Animación turística, Animación y gestión cultural, Contexto de la animación sociocultural, Desarrollo comunitario, Dinamización grupal, Empresa e iniciativa emprendedora, Formación en centros de trabajo, Formación y orientación laboral, Información juvenil, Inglés, Intervención socioeducativa con jóvenes, Metodología de la intervención social, Primeros auxilios., Proyecto de animación sociocultural y turística.

MODULUAK. Haurraren autonomia pertsonala eta osasuna, Garapen kognitiboa eta motorra, Garapen sozioafektiboa, Haur-hezkuntzaren didaktika, Haur-jolasa eta bere metodologia, Enpresa eta ekimen sortzailea, Adierazpena eta komunikazioa, Lantokiko prestakuntza, Laneko prestakuntza eta orientabidea, Gizarte-trebetasunak, Ingeles teknikoa, Familiekin lankidetzan aritzea eta arrisku sozialean dauden adingabeei arreta eskaintzea, Lehen laguntzak, Haurrei arreta eskaintzeko proiektua.MóDULOS. Autonomía personal y salud infantil, Desarrollo cognitivo y motor, Desarrollo socio afectivo, Didáctica de la educación infantil, El juego infantil y su metodología, Empresa e iniciativa emprendedora, Expresión y comunicación, Formación en centros de trabajo, Formación y orientación laboral, Habilidades sociales, Inglés técnico, Intervención con familias y atención a menores en riesgo social, Primeros auxilios, Proyecto de atención a la infancia.

Sestao Lekua • Plazas23 IES SATURNINO DE LA PEÑA BHI ......................25

Barakaldo Lekua • Plazas 04 IEFPS NICOLÁS LARBURU GLHBI .....................25Bilbao09 IES ESKURTZE BHI .............................................50Getxo15 IEFPS FADURA GLHBI ........................................25Ondarroa20 IES ONDARROA BHI ............................................25



GIZARTE ETA KULTUR ZERBITZUAKSERVICIOS SOCIOCULTURALES A LA COMUNIDAD




Animazio soziokulturala eta turistikoaAnimación sociocultural y turística


Haur hezkuntzaEducación infantil

Haur Hezkuntzako Gradua (Araba, Gipuzkoa eta Bizkaia): 38 ECTSGrado en Educación Infantil (Álava, Guipuzcoa y Vizcaya): 38 ECTS

GizarteratzeaIntegración social

Zeinu mintzairaren interpretazioa*Interpretación de la lengua de signos*


Erdi Maila TituloakTítulos Grado MedioMendekotasun-egoeran dauden pertsonentzako arretaAtención a personas en situación de dependencia

Mendekotasun-egoeran dauden pertsonentzako arretaAtención a personas en situación de dependencia

GAIKUNTZA. Osasun fisiko, psikiko eta sozialeko premia berezikoa duten pertsona eta kolektiboei arlo soziosanitarioa lagunt-zea (adinekoei, minusbaliatuei, gaixo kronikoei...) estrategia eta prozedura egokienak aplikatuz, eta autonomi pertsonala, giroarekin harremanak eta lanbide ezarpena hobetzeko.CApACITACIóN. Ayudar en el ámbito sociosanitario, a personas y colectivos con especiales necesidades de salud física, psíquica y social: mayores, discapacitados, enfermos crónicos y convalecientes, aplicando las estrategias y procedi-mientos más adecuados, bajo la supervisión correspondiente en su caso, para mantener y mejorar su autonomía personal, sus relaciones con el entorno y su inserción ocupacional.

MODULUAK. Komunikaziorako laguntza, Etxeko laguntza, Arreta higienikoa, Osasun-arreta, Arreta eta laguntza psikosoziala, Mendekotasun-egoeran dauden pertsonen ezaugarriak eta beharrak, Gizarte-trebetasunak, Enpresa eta ekimen sortzailea, Lantokiko prestakuntza, Laneko prestakuntza eta orientabidea, Ingeles teknikoa, Mendekotasun-egoeran dauden pertsonentzako arreta antolatzea, Lehen laguntzak, Telelaguntza.MóDULOS. Apoyo a la comunicación, Apoyo domiciliario, Atención higiénica, Atención sanitaria, Atención y apoyo psicosocial, Características y necesidades de las personas en situación de dependencia, Destrezas sociales, Empresa e iniciativa emprende-dora, Formación en centros de trabajo, Formación y orientación laboral, Inglés técnico, Organización de la atención a las personas en situación de dependencia, Primeros auxilios, Teleasistencia.

Bilbao Lekua • Plazas09 IES ESKURTZE BHI .............................................50Iurreta16 IEFPS IURRETA GLHBI........................................20



40,6%2013

ko en

plegu-tasa

Tasa de e mpleo 2

013







GizarteratzeaIntegración social

GAIKUNTZA. Gizarteratzeko parte-hartzeak programatzea, antolatzea, ezartzea eta ebaluatzea, horretarako estrategia eta teknika espezifikoak aplikatuta, aukera-berdintasuna sustatuta, eta, uneoro, hartzaileekiko errespetuz jokatuta eta haientzat zein profesionalarentzat ingurune seguruak sortzen direla bermatuta.CApACITACIóN. Programar, organizar, implementar y evaluar las intervenciones de integración social aplicando estrategias y técnicas específicas, promoviendo la igualdad de oportunidades, actuando en todo momento con una acti-tud de respeto hacia las personas destinatarias y garantizando la creación de entornos seguros tanto para las personas destinatarias como para el profesional.

MODULUAK. Hezkuntzan esku-hartzeko laguntza, Bizikidetasun-unitateentzako arreta, Esku-hartze sozialaren testuingurua, Enpresa eta ekimen sortzailea, Lantokiko prestakuntza, Laneko prestakuntza eta orientabidea, Gizarte-trebetasunak, Ingeles teknikoa, Gizarteratzea eta laneratzea, Gizarte-bitartekotza, Gizartean parte hartzeko metodolo-gia, Lehen laguntzak, Autonomia pertsonalaren sustapena, Gizartean esku hartzeko proiektua, Komunikazio-sistema handigarriak eta alternatiboak.MóDULOS. Apoyo a la intervención educativa, Atención a las unidades de convivencia, Contexto de la interven-ción social, Empresa e iniciativa emprendedora, Formación en centros de trabajo, Formación y orientación laboral, Habilidades sociales, Inglés técnico, Inserción sociolaboral, Mediación comunitaria, Metodología de la intervención social, Primeros auxilios, Promoción de la autonomía personal, Proyecto de integración social, Sistemas aumentativos y alternativos de comunicación.


Zeinu mintzairaren interpretazioaInterpretación de la lengua de signos

GAIKUNTZA. Zeinu-mintzairatik eta/edo Espainiako estatuan onartuta dauden beste zeinu-mintzaira batzuetatik eta Nazioarteko Zeinu Sistematik Espainiako estatuko ahozko hizkuntza ofizial eta koofizialetara interpretatzea eta alderantziz, pertsona itsu-gorren gidaritza-interpretazioko jarduerak burutzea, komunikazio-prozesuan esku hartzen duten hizkuntza-sistemak behar bezala erabiliz eta, zerbitzu-ereduaren eta -motaren arabera, teknika egokiak aplikatuz.CApACITACIóN. Interpretar de la Lengua de Signos Española y/u otras lenguas de signos reconocidas en el Estado Español así como del Sistema de .Signos.Internacional. a las lenguas orales oficial y cooficiales del Estado Español y vi-ceversa, y realizar las actividades de guía-interpretación de personas sordociegas, utilizando correctamente los sistemas lingüísticos que intervienen en el proceso de comunicación y aplicando las técnicas adecuadas de interpretación según el modelo y tipo de servicio.

Bilbao Publikoa • Público

EHUNGINTZA, JANTZIGINTZA ETA LARRUGINTZATEXTIL, CONFECCIóN y PIEL



Patroigintza eta modaPatronaje y moda


Erdi Maila TituloakTítulos Grado MedioJantzigintza eta moda*Confección y moda*

Jantzigintza eta modaConfección y moda

GAIKUNTZA. Jantzi eta jantzi-osagarrien eta etxerako eta erabilera industrialerako ehunezko artikuluen jantzigintza industriala gauzatu, ehunezko, larruzko (ante, napa eta alde bikoa) eta beste materialetako ehunen ebaketaren, mihiztaduraren eta akaberaren bidez, produkzio-kantitate, -kalitate zein -epe mailak eta ezarritako segurtasun-baldintzak betez.CApACITACIóN. Confeccionar ,tanto a medida como industrialmente, prendas, complementos y otros artículos en textil y piel, cumpliendo con las especificaciones de calidad, seguridad y protección ambiental.






37,5%2013

ko en

plegu-tasa

Tasa de e mpleo 2

013




Makineriaren elektromekanikaElectromecánica de maquinariaGAIKUNTZA. Nekazaritzako makineriaren sektorean, erauzketa industrietan eta eraikuntza eta obra zibilaren eremuetan, mantentze-lanak, osagaien muntaia eta transformazioak egitea, arlo mekaniko, hidrauliko, pneumatiko, elektriko eta elektronikoan, eta eginkizun horretan, ezarritako prozedura eta epeetara egokitzea, kalitate, segurtasun eta ingurumen-babeseko zehaztapenak betez.CApACITACIóN. Realizar operaciones de mantenimiento, montaje de accesorios y transformaciones en las áreas de mecánica, hidráulica, neumática, electricidad y electrónica del sector de maquinaria agrícola, de industrias extractivas y de edificación y obra civil, ajustándose a procedimientos y tiempos establecidos, cumpliendo con las especificaciones de calidad, seguridad y protección ambiental.

MODULUAK. Zirkuitu elektrikoak, elektronikoak eta erosotasunekoak, Enpresa eta ekimen sortzailea, Tresneria eta lanabesak, Lantokiko prestakuntza, Laneko prestakuntza eta orientabidea, Ingeles teknikoa, Oinarrizko mekanizazioa, Motorrak, Diesel motorraren sistema osagarriak, Tresneriari eta lanabesei eragiteko sistemak, Karga- eta abio-sistemak, Indar- eta gelditze-sistemak, Esekidura- eta gidatze-sistemak.MóDULOS. Circuitos eléctricos, electrónicos y de confortabilidad, Empresa e iniciativa emprendedora, Equipos y aperos, Formación en centros de trabajo, Formación y orientación laboral, Inglés técnico, Mecanizado básico, Motores, Sistemas auxiliares del motor diésel, Sistemas de accionamiento de equipos y aperos, Sistemas de carga y arranque, Sistemas de fuerza y detención, Sistemas de suspensión y guiado.

Basauri Lekua • Plazas 2014-2015

05 IES BIDEBIETA BHI .............................................25


patroigintza eta modapatronaje y modaGAIKUNTZA. Janzteko piezen, oinetakoen, eta ehunezko eta larruzko gaien fabrikazio industrialeko prozesuak anto-latu, programatu eta gainbegiratzea, ezarritako produkzio-planak eta -baldintzak betetzen direla ziurtatzeko.CApACITACIóN. Elaborar los patrones y escalados ajustados al diseño de los componentes de los artículos y organizar y gestionar técnicamente los procesos de producción, todo ello en el área de la confección industrial, actuando bajo normas de buena práctica, así como de seguridad laboral y ambiental.

MODULUAK. Ehungintzako eta larrugintzako diseinuen analisia, Prototipoak egitea, Enpresa eta ekimen sortzailea, Lantokiko prestakuntza, Laneko prestakuntza eta orientabidea, Kalitatearen kudeaketa, laneko arriskuen prebentzioa eta ingurumenaren babesa, Patroien industrializazioa eta eskalatzea, Ingeles teknikoa, Ehungintzako, jantzigintzako eta larrugintzako materialak, Moda eta joerak, Jantzigintza industrialeko produkzioaren antolamendua, Ehungintzako eta larrugintzako patroi industrialak lantzea, Jantzigintza industrialeko prozesuak, Ehungintzako, jantzigintzako eta larrugintzako proiektua, Jantzigintzako teknikak.MóDULOS. Análisis de diseños en textil y piel, Elaboración de prototipos, Empresa e iniciativa emprendedora, Formación en centros de trabajo, Formación y orientación laboral, Gestión de la calidad, prevención de riesgos laborales y protección ambiental, Industrialización y escalado de patrones, Inglés técnico, Materiales en textil, confección y piel, Moda y tendencias., Organización de la producción en confección industrial, Patronaje industrial en textil y piel, Procesos en confección industrial, Proyecto de Patronaje y Moda, Técnicas en confección.


GARRAIOA ETA IBILGAILUEN MANTENTZE LANAKTRANSPORTE y MANTENIMIENTO DE VEHíCULOS




AutomozioaAutomoción


Ingeniaritza Mekanikoko Gradua (Araba, Gipuzkoa eta Bizkaia): 12 ECTSGrado en Ingeniería Mecánica (Álava, Guipuzcoa y Bizcaia): 12 ECTS

Erdi Maila TituloakTítulos Grado MedioKarrozeriaCarroceríaIbilgalu automobilen elektromekanikaElectromecánica de vehículos automovilesMakineriaren elektromekanikaElectromecánica de maquinaria


36,7%2013

ko en

plegu-tasa

Tasa de e mpleo 2

013





Ibilgalu automobilen elektromekanikaElectromecánica de vehículos automoviles

GAIKUNTZA. RAutomobilgintzaren sektorean, mantentze-lanak, osagaien muntaia eta transformazioak egitea, arlo mekaniko, hidrauliko, pneumatiko eta elektrikoan, eta eginkizun horretan, ezarritako prozedura eta epeetara egokitzea, kalitate, segurtasun eta ingurumen-babeseko zehaztapenak betez.CApACITACIóN. Realizar operaciones de mantenimiento, montaje de accesorios y transformaciones en las áreas de mecánica, hidráulica, neumática y electricidad del sector de automoción, ajustándose a procedimientos y tiempos establecidos, cumpliendo con las especificaciones de calidad, seguridad y protección ambiental.

MODULUAK. Fluidoen zirkuituak. Esekidura eta direkzioa, Ibilgailuen zirkuitu elektriko osagarriak, Enpresa eta ekimen sortzailea, Lantokiko prestakuntza, Laneko prestakuntza eta orientabidea, Ingeles teknikoa, Oinarrizko mekanizazioa, Motorrak, Motorraren sistema osagarriak, Karga- eta abio-sistemak, Segurtasun- eta erosotasun-sistemak, Transmisio- eta balazta-sistemak.MóDULOS. Circuitos de fluidos. Suspensión y dirección, Circuitos eléctricos auxiliares del vehículo, Empresa e iniciativa emprendedora, Formación en centros de trabajo, Formación y orientación laboral, Inglés técnico, Mecanizado básico, Motores, Sistemas auxiliares del motor, Sistemas de carga y arranque, Sistemas de seguridad y confortabilidad, Sistemas de transmisión y frenado.

Basauri Lekua • Plazas05 IES BIDEBIETA BHI .............................................25Bilbao08 IES EMILIO CAMPUZANO BHI ............................2009 IES ESKURTZE BHI ............................................25Getxo15 IEFPS FADURA GLHBI ........................................40Iurreta16 IEFPS IURRETA GLHBI........................................20Santurtzi 22 IEFPS SAN JORGE GLHBI ..................................25

AutomozioaAutomoción

GAIKUNTZA. Automozioaren sektorean (automobilak, ibilgailu astunak, motozikletak, nekazaritzako eta herri-lane-tako makineria) mantenimendu-eragiketen exekuzioa eta hauen logistika antolatu, programatu eta ikuskatzea, kasu kon-plexuetan matxurak diagnostikatuz eta araudiak eta ibilgailuaren fabrikatzaileak ezarritako zehaztapenak betetzen direla bermatuz.CApACITACIóN. Organizar, programar y supervisar la ejecución de las operaciones de mantenimiento y su logística en el sector de automoción: automóviles, vehículos pesados, motocicletas, maquinaria agrícola y de obras públicas, diagnosticando averías en casos complejos, garantizando el cumplimiento de las especificaciones establecidas por la normativa y por el fabricante del vehículo.

Basauri Lekua • Plazas 05 IES BIDEBIETA BHI 25Bilbao09 IES ESKURTZE BHI ............................................25Iurreta16 IEFPS IURRETA GLHBI........................................20



MODULUAK. Egiturazkoak ez diren elementu mugigarriak eta finkoak, Enpresa eta ekimen sortzailea, Ibilgailuen egiturak, Lantokiko prestakuntza, Laneko prestakuntza eta orientabidea, Ibilgailuen mantentze-lanen kudeaketa eta logistika, Ingeles teknikoa, Motor termikoak eta sistema osagarriak, Indarren transmisio-sistemak eta errodaje-trenak, Sistema elektrikoak eta segurtasun eta erosotasunekoak, Komunikazio- eta harreman-teknikak, Gainazalen tratamen-dua eta estaldura.MóDULOS. Elementos amovibles y fijos no estructurales, Empresa e iniciativa emprendedora, Estructuras del vehículo, Formación en centros de trabajo, Formación y orientación laboral, Gestión y logística del mantenimiento de vehículos, Inglés técnico, Motores térmicos y sus sistemas auxiliares, Automozioko proiektua, Proyecto en automoción, Sistemas de transmisión de fuerzas y trenes de rodaje, Sistemas eléctricos y de seguridad y confortabilidad, Técnicas de comunicación y de relaciones, Tratamiento y recubrimiento de superficies.

KarrozeriaCarrocería

GAIKUNTZA. Karrozeriaren, bastidorearen, kabinaren eta ekipo edo tresnen arloan konpontzeko, osagarriak muntatzeko eta ibilgailua eraldatzeko lanak burutzea, ezarritako prozedurak eta denborak betez, eskatutako kalitatea lortuz eta segurtasun-baldintza egokietan.CApACITACIóN. Realizar las operaciones de reparación, montaje de accesorios y transformaciones del vehículo en el área de carrocería, bastidor, cabina y equipos o aperos, ajustándose a procedimientos y tiempos establecidos, cumpliendo con las especificaciones de calidad, seguridad y protección ambiental.

MODULUAK. Elementu mugigarriak, Ibilgailuen egitura-elementuak, Elementu finkoak, Elementu metalikoak eta sintetikoak, Gainazalak txukuntzea, Enpresa eta ekimen sortzailea, Lantokiko prestakuntza, Laneko prestakuntza eta orientabidea, Ingeles teknikoa, Oinarrizko mekanizazioa, Gainazalak prestatzea.MóDULOS. Elementos amovibles, Elementos estructurales del vehículo, Elementos fijos, Elementos metálicos y sintéticos, Embellecimiento de superficies, Empresa e iniciativa emprendedora, Formación en centros de trabajo, Formación y orientación laboral, Inglés técnico, Mecanizado básico, Preparación de superficies.

Basauri Lekua • Plazas05 IES BIDEBIETA BHI .............................................25Getxo15 IEFPS FADURA GLHBI ........................................20






LANBIDE ARLOAKFAMILIAS PROFESIONALES

TITULOAKTíTULOS

ZENTROAKCENTROS IKASLAN


TITULOAKTíTULOS


JARDUERA FISIKOAK ETA KIROLAKACTIVIDADES FíSICAS y DEPORTIVAS

Natur ingurunean Gorputz-eta kirol-ekintzen gidaketaConducción de actividades físico-deportivas en el medio natural

15 IEFPS FADURA GLHBI

Gorputz-eta kirol-ekintzen sustapena Animación de actividades físicas y deportivas

04 IEFPS NICOLÁS LARBURU GLHBI15 IEFPS FADURA GLHBI

ADMINISTRAZIOA ETA KUDEAKETAADMINISTRACIóN y GESTIóN

Administrazio kudeaketa Gestión administrativa

04 IEFPS NICOLÁS LARBURU GLHBI 05 IES BIDEBIETA BH12 IEFPS TARTANGA GLHBI 14 IES ANDRA MARI BHI

16 IEFPS IURRETA GLHBI18 IES LEKEITIO BHI 19 IES MUNGIA BHI 21 IEFPS REPELEGA GLHBI

Administrazioa eta finantzak Administración y finanzas

04 IEFPS NICOLÁS LARBURU GLHBI 05 IES BIDEBIETA BHI 07 IEFPS ELORRIETA-ERREKA MARI GLHBI 10 IEFPS TXURDINAGA GLHBI

12 IEFPS TARTANGA GLHBI14 IES ANDRA MARI BHI 16 IEFPS IURRETA GLHBI 21 IEFPS REPELEGA GLHBI

Zuzendaritzari laguntza ematea Asistencia a la Dirección

07 IEFPS ELORRIETA-ERREKA MARI GLHBI

NEKAZARITZAAGRARIA

Lorazaintza eta loradendaJardinería y floristería

11 IES ESCUELA AGRARIA DERIO • DERIO NEKAZARITZA ESKOLA BHINekazaritza ekologikoa Producción agroecológicaBasoa eta natura-ingurunea kudeatzea Gestión forestal y del medio naturalPaisajismoa eta landa-ingurunea Paisajismo y medio rural

ARTE GRAFIKOAKARTES GRÁFICAS

Inprimaketa grafikoa Impresión gráfica

08 IES EMILIO CAMPUZANO BHIAurreinprimaketa digitala Preimpresión digitalArgitalpen inprimatuen eta multimedia-argitalpenen diseinu eta edizioaDiseño y edición de publicaciones impresas y multimediaProdukzio grafikoaren diseinu eta kudeaketaDiseño y gestión de la producción gráfica

MERKATARITZA ETA MARKETINACOMERCIO y MARKETING

Merkataritza jarduerak Actividades Comerciales

01 IEFPS ZORNOTZA GLBHI07 IEFPS ELORRIETA-ERREKA MARI GLHBI09 IES ESKURTZE BHI

Nazioarteko merkataritza Comercio internacional 07 IEFPS ELORRIETA-ERREKA MARI GLHBI Salmentak eta merkataritza-espazioak kudeaketaGestión de ventas y espacios comerciales 10 IEFPS TXURDINAGA GLHBIGarraio eta logistikaTransporte y logística 21 IEFPS REPELEGA GLHBI

ERAIKUNTZA ETA OBRA ZIBILAEDIFICACIóN y OBRA CIVIL

Barnealdeetako, dekorazioko eta birgaitzeko obrak Obras de Interior, decoración y rehabilitación 03 IES (ITS) CONSTRUCCIóN BIZKAIA (ITB) BHIEraikuntzaConstrucción 03 IES (ITS) CONSTRUCCIóN BIZKAIA (ITB) BHIObra zibileko proiektuakProyectos de obra civil

04 IEFPS NICOLÁS LARBURU GLHBI 07 IEFPS ELORRIETA-ERREKA MARI GLHBI

Eraikuntza proiektuakProyectos de edificación

03 IES (ITS) CONSTRUCCIóN BIZKAIA (ITB) BHI 04 IEFPS NICOLÁS LARBURU GLHBI

08 IES EMILIO CAMPUZANO BHI 21 IEFPS REPELEGA GLHBI

Laneko arriskuen prebentzioa Prevención de riesgos profesionales 03 IES (ITS) CONSTRUCCIóN BIZKAIA (ITB) BHI Obren eta planen burutzapena Realización y planes de obra 03 IES (ITS) CONSTRUCCIóN BIZKAIA (ITB) BHI

ELEKTRIZITATEA ETA ELEKTRONIKAELECTRICIDAD y ELECTRóNICA

Kontsumorako ekipo elektronikoak Equipos electrónicos de consumo

08 IES EMILIO CAMPUZANO BHI15 IEFPS FADURA GLHBI

Instalazio elektriko eta automatikoak Instalaciones eléctricas y automáticas

02 IES BARRUTIALDE BHI 04 IEFPS NICOLAS LARBURU GLHBI 05 IES BIDEBIETA BHI 07 IEFPS ELORRIETA-ERREKA MARI GLHBI08 IES EMILIO CAMPUZANO BHI

12 IEFPS TARTANGA GLHBI18 IES LEKEITIO BHI19 IES MUNGIA BHI 22 IEFPS SAN JORGE GLHBI

Telekomunikazio instalazioak Instalaciones de telecomunicaciones

10 IEFPS TXURDINAGA GLHBI22 IEFPS SAN JORGE GLHBI

Mantentze-lan elektronikoa Mantenimiento electrónico

08 IES EMILIO CAMPUZANO BHI 12 IEFPS TARTANGA GLHBI

15 IEFPS FADURA GLHBI 16 IEFPS IURRETA GLHBI

Sistema elektroteknikoak eta automatizatuakSistemas electrotécnicos y automatizados

04 IEFPS NICOLÁS LARBURU GLHBI 07 IEFPS ELORRIETA-ERREKA MARI GLHBI 08 IES EMILIO CAMPUZANO BHI

12 IEFPS TARTANGA GLHBI 19 IES MUNGIA BHI 22 IEFPS SAN JORGE GLHBI

Automatizazioa eta robotika industriala Automatización y robótica industrial

04 IEFPS NICOLÁS LARBURU GLHBI05 IES BIDEBIETA BHI

08 IES EMILIO CAMPUZANO BHI21 IEFPS REPELEGA GLHBI

Telekomunikazio- eta informatika- sistemak Sistemas de telecomunicaciones e informáticos

04 IEFPS NICOLÁS LARBURU GLHBI08 IES EMILIO CAMPUZANO BHI 12 IEFPS TARTANGA GLHBI

14 IES ANDRA MARI BHI 22 IEFPS SAN JORGE GLHBI

ENERGIA ETA URAENERGíA y AGUA

Energi-eraginkoratasuna eta eguzki-energiaEficiencia energética y energía solar térmica 21 IEFPS REPELEGA GLHBI

FABRIKAZIO MEKANIKOAFABRICACIóN MECÁNICA

Mekanizazioa Mecanizado

02 IES BARRUTIALDE BHI 04 IEFPS NICOLÁS LARBURU GLHBI 05 IES BIDEBIETA BHI 07 IEFPS ELORRIETA-ERREKA MARI GLHBI08 IES EMILIO CAMPUZANO BHI

15 IEFPS FADURA GLHBI 16 IEFPS IURRETA GLHBI 19 IES MUNGIA BHI 22 IEFPS SAN JORGE GLHBI

Soldadura eta galdaragintza Soldadura y calderería

01 IEFPS ZORNOTZA GLBHI 04 IEFPS NICOLÁS LARBURU GLHBI


Metal eraikuntzak Construcciones metálicas

01 IEFPS ZORNOTZA GLHBI04 IEFPS NICOLÁS LARBURU GLHBI

Fabrikazio mekanikoko diseinua Diseño en fabricación mecánica

04 IEFPS NICOLÁS LARBURU GLHBI 07 IEFPS ELORRIETA-ERREKA MARI GLHBI 08 IES EMILIO CAMPUZANO BHI


02 IES BARRUTIALDE BHI 04 IEFPS NICOLÁS LARBURU GLHBI 05 IES BIDEBIETA BHI 07 IEFPS ELORRIETA-ERREKA MARI GLHBI 08 IES EMILIO CAMPUZANO BHI

15 IEFPS FADURA GLHBI 16 IEFPS IURRETA GLHBI 19 IES MUNGIA BHI 22 IEFPS SAN JORGE GLHBI

OSTALARITZA ETA TURISMOAHOSTELERíA y TURISMO

Sukaldaritza eta gastronomia Cocina y gastronomía

13 IES (ITS) HOSTELERÍA • OSTALARITZA (ITB) BHI17 IES (ITS) ESCUELA HOSTELERíA DE LEIOA (ITB) BHI

Jatetxe arloko zerbitzuak Servicios en restauración


Bidaia agentzietako eta ospakizunen kudeaketaAgencias de viajes y gestión de eventos 07 IEFPS ELORRIETA-ERREKA MARI GLHBI Turismo gidaritza, informazioa eta laguntzaGuía, información y asistencias turísticasSukalde zuzendaritza Dirección de cocina


Jatetxe arloko zerbitzuen zuzendaritza Dirección de servicios en restauración

17 IES (ITS) ESCUELA HOSTELERíA DE LEIOA (ITB) BHI

IKASLAN BIZKAIKO IKASTEGIEN PRESTAKUNTZA ESKAINTZAREN LABURPEN TAULA




TITULOAKTíTULOS



TITULOAKTíTULOS


IRUDI PERTSONALAIMAGEN PERSONAL

Ile-apainketa eta -kosmetika Peluquería y cosmética capilar

04 IEFPS NICOLÁS LARBURU GLHBI 22 IEFPS SAN JORGE GLHBI

Estetika eta edergintza Estética y belleza 04 IEFPS NICOLÁS LARBURU GLHBIEstetika integrala eta ongizatea Estética integral y bienestarIle-apainketako estilismoa eta zuzendaritza Estilismo y dirección de peluquería 22 IEFPS SAN JORGE GLHBIKarakterizazio eta makillaje profesionalaCaracterización y maquillaje profesional

IRUDI ETA SOINUAIMAGEN y SONIDO

Irudi laborategia Laboratorio de imagen

12 IEFPS TARTANGA GLHBIIkus-entzuneko proiektuen eta ikuskizunen errealizazioaRealización de proyectos de audiovisuales y espectáculosIkus-entzunezkoetarako eta ikuskizunetarako soinuaSonido para audiovisuales y espectáculos3D animazioak, jokoak eta multimedia elkarreragileakAnimaciones 3D, juegos y entornos interactivos

ELIKAGAIEN INDUSTRIAKINDUSTRIAS ALIMENTARIAS

Okintza, gozogintza eta konfiteria Panadería, repostería y confitería


INFORMATIKA ETA KOMUNIKAZIOAKINFORMÁTICA y COMUNICACIONES

Mikroinformatika-sistemak eta sareak Sistemas microinformáticos y redes

01 IEFPS ZORNOTZA GLBHI07 IEFPS ELORRIETA-ERREKA MARI GLHBI10 IEFPS TXURDINAGA GLHBI

Sare-informatika sistemen administrazioaAdministración de sistemas informáticos en red

07 IEFPS ELORRIETA ERREKA-MARI GLHBI10 IEFPS TXURDINAGA GLHBI16 IEFPS IURRETA GLHBI

Web-aplikazioen garapena Desarrollo de aplicaciones web

01 IEFPS ZORNOTZA GLBHI07 IEFPS ELORRIETA-ERREKA MARI GLHBI 10 IEFPS TXURDINAGA GLHBI

Plataforma anitzeko aplikazioen garapenaDesarrollo de aplicaciones multiplataforma

07 IEFPS ELORRIETA-ERREKA MARI GLHBI 12 IEFPS TARTANGA GLHBI

INSTALATZE ETA MANTENTZE LANAKINSTALACIóN y MANTENIMIENTO

Mantentze-lan elektromekanikoaMantenimiento electromecánico

01 IEFPS ZORNOTZA GLBHI04 IEFPS NICOLÁS LARBURU GLHBI

08 IES EMILIO CAMPUZANO BHI

Beroa sortzeko instalazioakInstalaciones de producción de calor

21 IEFPS REPELEGA GLHBI

Hozteko eta girotzeko instalazioak Instalaciones frigoríficas y de climatización

21 IEFPS REPELEGA GLHBIInstalazio termiko eta fluidodunen proiektuen garapenaDesarrollo de proyectos de instalaciones térmicas y de fluidosMekatronika industrialaMecatrónica industrial

01 IEFPS ZORNOTZA GLBHI04 IEFPS NICOLÁS LARBURU GLHBI

14 IES ANDRA MARI BHI

Instalazio termiko eta fluidodunen mantenimenduaMantenimiento de instalaciones térmicas y de fluidos

07 IEFPS ELORRIETA-ERREKA MARI GLHBI 23 IES SATURNINO DE LA PEÑA BHI

ZURGINTZA, ALTZARIGINTZA ETA KORTXOAMADERA, MUEBLE y CORCHO

Instalazioa eta altzari-hornikuntza Instalación y amueblamiento

02 IES BARRUTIALDE BHI 04 IEFPS NICOLÁS LARBURU GLHBI

ITSASOA ETA ARRANTZAMARíTIMO PESQUERA

Itsasontzien eta ontzien makineria mantentzea eta kontrolatzeaMantenimiento y control de la maquinaria de buques y embar-caciones

06 IES ESCUELA DE FP NÁUTICO PESQUERA DE BERMEO • BERMEOKO NAUTIKA ETA ARRANTZAKO LH ESKOLA BHI

Itsasertzeko nabigazioa eta arrantzaNavegación y pesca del litoralItsasontzien eta ontzien makineria mantentzeko lanak antolatzeaOrganización y mantenimiento de maquinaria de buques y embarcaciones

KIMIKAQUíMICA

Laborategiko eragiketak Operaciones de laboratorio


Analisiko eta kalitate kontroleko laborategiaLaboratorio de análisis y de control de calidad

07 IEFPS ELORRIETA-ERREKA MARI GLHBI 10 IEFPS TXURDINAGA GLHBI 22 IEFPS SAN JORGE GLHBI

Ingurugiro-kimika Química ambiental

12 IEFPS TARTANGA GLHBI

OSASUNGINTZASANIDAD

Erizaintzaren laguntza Cuidados auxiliares de enfermería

01 IEFPS ZORNOTZA GLBHI 04 IEFPS NICOLÁS LARBURU GLBHI

15 IEFPS FADURA GLHBI 20 IES ONDARROA BHI

Osasun-larrialdiak Emergencias sanitarias 15 IEFPS FADURA GLHBI Osasun dokumentazioa Documentación sanitariaAho eta hortzen higienea Higiene bucodental 04 IEFPS NICOLÁS LARBURU GLHBIDiagnosi klinikoen laborategia Laboratorio de diagnóstico clínico 12 IEFPS TARTANGA GLHBIIngurugiro-osasuna Salud ambientalDietetikaDietética 04 IEFPS NICOLÁS LARBURU GLHBI

GIZARTE ETA KULTUR ZERBITZUAKSERVICIOS SOCIOCULTURALES y A LA COMUNIDAD

Mendekotasun-egoeran dauden pertsonentzako arreta Atención a personas en situación de dependencia

09 IES ESKURTZE BHI 16 IEFPS IURRETA GLHBI

Animazio soziokulturala eta turistikoa Animación sociocultural y turística 23 IES SATURNINO DE LA PEÑA BHI Haur hezkuntza Educación infantil

04 IEFPS NICOLÁS LARBURU GLHBI09 IES ESKURTZE BHI

15 IEFPS FADURA GLHBI 20 IES ONDARROA BHI

GizarteratzeaIntegración social 12 IEFPS TARTANGA GLHBI

EHUNGINTZA, JANTZIGINTZA ETA LARRUGINTZATEXTIL, CONFECCIóN y PIEL

Patroigintza eta moda Patronaje y moda 04 IEFPS NICOLÁS LARBURU GLHBI

GARRAIOA ETA IBILGAILUEN MANTENTZE LANAKTRANSPORTE y MANTENIMIENTO DE VEHíCULOS

KarrozeriaCarrocería

05 IES BIDEBIETA BHI 15 IEFPS FADURA GLHBI

Ibilgailu automobilen elektromekanika Electromecánica de vehículos automóviles

05 IES BIDEBIETA BHI 08 IES EMILIO CAMPUZANO BHI 09 IES ESKURTZE BHI

15 IEFPS FADURA GLHBI 16 IEFPS IURRETA GLHBI 22 IEFPS SAN JORGE GLHBI

Makineriako elektromekanika Electromecánica de maquinaria

05 IES BIDEBIETA BHI

Automozioa Automoción

05 IES BIDEBIETA BHI 09 IES ESKURTZE BHI

16 IEFPS IURRETA GLHBI

CUADRO RESUMEN DE LA OFERTA FORMATIVA DE LOS CENTROS IKASLAN BIZKAIA



Mutriku ZumaiaZarautz

Usurbil

Hernani

DONOSTIASAN SEBASTIAN

Errenteria

Irun

Zizurkil

Tolosa

ElgoibarAzkoitia-Azpeitia

Eibar

Bergara

Oñati

Aretxabaleta

Llodio

Amurrio

Murguia

Arkaute

Laguardia

GAZTEIZVITORIA

Ermua

OndarroaLekeitio

Bermeo

Arratzu

Amorebieta-Etxano

Galdakao

Basauri

DerioMungiaGetxo

Santurtzi

PortugaleteSestao

Barakaldo

Erandio

Arrigorriaga

Pasaia

Andoain

Iurreta

01

02

06

03

08 09

13

10

14

15

16

17

1820

21

23

22 11

19

12

04 05

Bilbao

Leioa

07

Lanbide heziketako ikastegi bat zure ondoan.

Irakaskuntza publikoak emaniko kalitate eta bermea, ISO, EFqM, “INVESTORS IN PEOPLE“ EDO “IHOBEkO EkOSCAN“ bezalako kaliate-ziurtagiriek bermatzen dutena.

Profesionalak prestatzeko profesionalak.

Un centro de formación profesional cerca de ti.

La calidad y garantía de enseñanza pública, avaladas por distintas certificaciones ISO, EFqM, “INVESTORS IN PEOPLE” y “EkOSCAN DE IHOBE”.

Profesionales para formar profesionales.

01 IEFPS ZORNOTZA GLHBIamorebieta-etxano • tel: 94 673 02 51

02 IES BARRUTIALDE BHIarratzu • tel.: 94 625 11 43

03 IES (ITS) CONSTRUCCIóN BIZKAIA (ITB) BHIarrigorriaga • tel.: 94 401 38 40

04 IEFPS NICOLAS LARBURU GLHBIbarakaldo • tel.: 94 418 02 66

05 IES BIDEBIETA BHIbasauri • tel.: 94 426 27 77

06 IES ESCUELA DE FP NAUTICO PESQUERA DE BERMEO • BERMEOKO NAUTIKA ETA ARRANTZAKO LH ESKOLA BHIbermeo • tel.: 94 688 18 62

07 IEFPS ELORRIETA-ERREKA MARI GLHBI bilbao • tel.: 94 402 80 00

08 IES EMILIO CAMPUZANO BHIbilbao • tel.: 94 433 33 05

09 IES ESKURTZE BHIbilbao • tel.: 94 444 44 08 / 43 58

10 IES TXURDINAGA-ARTABE BHIbilbao • tel.: 94 412 57 12 / 31 60

11 IES ESCUELA AGRARIA DERIO • DERIO NEKAZARITZA ESKOLA BHIderio • tel.: 94 454 14 21

12 IEFPS TARTANGA GLHBIerandio • tel.: 94 467 53 11

13 IES (ITS) HOSTELERÍA/OSTALARITZA (ITB) BHIgaldakao • tel.: 94 457 60 77 / 94 456 04 58 / 02 53

14 IES ANDRA MARI BHIgaldakao • tel.: 94 456 27 20

15 IEFPS FADURA GLHBIgetxo • tel.: 94 406 90 00

16 IEFPS IURRETA GLHBIiurreta • tel.: 94 466 88 00

17 IES (ITS) ESCUELA DE HOSTELERíA DE LEIOA (ITB) BHIleioa • tel.: 94 601 24 46

18 IES LEKEITIO BHIlekeitio • tel.: 94 684 13 11

19 IES MUNGIA BHImungia • tel.: 94 674 06 00

20 IES ONDARROA BHIondarroa • tel.: 94 683 00 98

21 IEFPS REPELEGA GLHBIportugalete • tel.: 94 495 59 03

22 IEFPS SAN JORGE GLHBIsanturtzi • tel.: 94 400 49 30

23 IES SATURNINO DE LA PEÑA BHIsestao • tel.: 94 496 13 55

Bizkaiko Ikaslani atxikitako zentruakCentros asociados a Ikaslan Bizkaia23

¡Descúbrelos en sus jornadas de puertas abiertas!

Ezagut itzazu, ate irekiko jardunaldietan!!



IES Barrutialde BHI

Tel.: 94 625 11 43Fax: 94 625 69 [email protected]

Barrutia, 748383 Arratzu

ZuzendariaDirectora Begoña Andres Elorriaga

Etengabeko prestakuntza arduradunaResponsable de Formación Continua

Alberto Agirre AzkarateAgurtzane Goitia Markuerkiaga

Instalazioa eta Altzari-hornikuntzaInstalación y amueblamiento DInstalazio elektriko eta automatikoakInstalaciones eléctricas y automáticas DMekanizazioaMecanizado DFabrikazio mekanikoko produkzioaren programazioaProgramación de la producción en fabricación mecánica

A-D

Profesionaltasun txartelen eskaintza duDispone de oferta de Carnés ProfesionalesZereginen Ikaskuntzarako GelaAula de Aprendizaje de Tareas A-D

02Arratzu

Ate irekien jardunaldia: 2014/04/2 eta eskatu ahalaJornada de puertas abiertas: 2/04/2014 y bajo demanda

IES (ITS) Construcción Bizkaia (ITB) BHI

Tel.: 94 401 38 40 Fax: 94 401 38 [email protected]

El progreso, s/n. 48003 Arrigorriaga

ZuzendariaDirector Isaac Fernández Zárraga

Barnealdeetako, dekorazioko eta birgaitzeko obrakObras de interior, decoración y rehabilitación AEraikuntzaConstrucción ALan arriskuen prebentzioa Prevención de riesgos profesionales A-DEraikuntza proiektuak Proyectos de edificación A-DObren eta planen burutzapenaRealización y planes de obra A-DProfesionaltasun txartelen eskaintza duDispone de oferta de Carnés Profesionales

03Arrigorriaga

Ate irekien jardunaldia: eskatu ahalaJornada de puertas abiertas: bajo demanda

IEFPS Zornotza GLHBI


Bº Urritxe s/n.48340 Amorebieta-Etxano

ZuzendariaDirector José Manuel González Fidalgo

Etengabeko prestakuntza arduradunaResponsable de Formación Continua Carlos Viteri Tuñon

Merkataritza jarduerakActividades comerciales A-DErizaintzaren laguntzaCuidados auxiliares de enfermería A-DMantentze-lan elektromekanikoaMantenimiento electromecánico A-DMikroinformatika-sistemak eta sareakSistemas microinformáticos y redes A-DSoldadura eta galdaragintzaSoldadura y calderería A-DMetal eraikuntzakConstrucciones metálicas A-DWeb aplikazioen garapenaDesarrollo de aplicaciones web A-DMekatronika industrialaMecatrónica industrial A-DEskaintza partziala duDispone de oferta parcialProfesionaltasun txartelen eskaintza duReconocimiento de Competencias ProfesionalesSarbide probetarako ikastaroak eskaintzen dituDispone de cursos para las pruebas de acceso

01Amorebieta Etxano


04Barakaldo

IEFPS Nicolás Larburu GLHBI

Tel.: 94 418 02 66Fax: 94 418 93 27www.nlarburu.net [email protected]

Aldapa kalea, 3B 48901 Barakaldo

ZuzendariaDirector Jesús Losada Besteiro

Etengabeko prestakuntza arduradunaResponsable de Formación Continua José Luis Donoso Donoso


Erizaintzaren laguntzaCuidados auxiliares de enfermería A-DEstetika eta edergintzaEstética y belleza AAdministrazio kudeaketa Gestión administrativa AInstalazio elektriko eta automatikoakInstalaciones eléctricas y automáticas AInstalazioa eta altzari-hornikuntzaInstalación y amueblamiento AMantentze-lan elektromekanikoa Mantenimiento electromecánico AMekanizazioaMecanizado AIle-apainketa eta kosmetika Peluquería y cosmética capilar ASoldadura eta galdaragintza Soldadura y calderería AAdministrazioa eta finantzakAdministración y finanzas AGorputz eta kirol-ekintzen sustapenaAnimación de actividades físicas y deportivas AAutomatizazioa eta robotika industrialaAutomatización y robótica industrial AMetal-eraikuntzakConstrucciones metálicas ADietetikaDietética A

Fabrikazio mekanikoko diseinuaDiseño en fabricación mecánica AHaur hezkuntzaEducación infantil DEstetika integrala eta ongizateaEstética integral y bienestar AAho eta hortzen higieneaHigiene bucodental A-DMekatronika industrialaMecatrónica industrial APatroigintza eta modaPatronaje y moda AFabrikazio mekanikoko produkzioaren programazioaProgramación de la producción en fabricación mecánica AEraikuntza proiektuakProyectos de edificación AObra zibileko proiektuakProyectos de obra civil ATelekomunikazio- eta informatika-sistemakSistemas de telecomunicaciones e informáticos ASistema elektroteknikoak eta automatizatuakSistemas eletrotécnicos y automatizados AEskaintza partziala duDispone de oferta parcialSarbide probetarako ikastaroak eskaintzen dituDispone de cursos para las pruebas de accesoZereginen Ikaskuntzarako GelaAula de Aprendizaje de Tareas A


IES Bidebieta BHI

Tel.: 94 426 27 77Fax: 94 426 00 72www.ibidebieta.net [email protected]

Lehendakari Agirre, 9748970 Basauri

ZuzendariaDirectora Manuela Sobrado García

Etengabeko prestakuntza arduradunaResponsable de Formación Continua Santiago Altuna Olabarri

05Basauri

KarrozeriaCarrocería A-DMakineriako elektromekanikaElectromecánica de maquinaria A-DIbilgailu automobilen elektromekanika Electromecánica de vehículos automóviles A-DAdministrazio kudeaketaGestión administrativa A-DInstalazio elektriko eta automatikoak Instalaciones eléctricas y automáticas

A-DA

MekanizazioaMecanizado A-DAdministrazioa eta finantzak Administración y finanzas

A-DA

Automatizazioa eta robotika industrialaAutomatización y robótica industrial A-DAutomozioaAutomoción A-D

Gauezko ordutegiko heziketa zikloak ere bai Ciclos formativos también en régimen nocturno Gauekoa

Nocturno

Egunekoa Diurno


A-D

Profesionaltasun txartelen eskaintza duDispone de oferta de Carnés ProfesionalesSarbide probetarako ikastaroak eskaintzen dituDispone de cursos para las pruebas de acceso


IES Escuela de FP náutico pesquera de Bermeo • Bermeoko nautika eta

arrantzako LH eskola BHI

Tel.: 94 688 1862Fax: 94 688 0052 [email protected]

Ongintza, z.g.48370 Bermeo

ZuzendariaDirectora Karmele San Miguel Rodríguez

Etengabeko prestakuntza arduradunaResponsable de Formación Continua Jon Ander Zabaleta Gaubeca

Itsasontzien eta ontzien makineria mantentzea eta kontrolatzeaMantenimiento y control de la maquinaria de buques y embarcaciones AItsasertzeko nabigazioa eta arrantzaNavegación y pesca de litoral AItsasontzien eta ontzien makineria mantentzeko lanak antolatzeaOrganización y mantenimiento de maquinaria de buques y embarcaciones A

06Bermeo


07Bilbao

IEFPS Elorrieta-Erreka Mari GLHBIZuzendariaDirector Luis Mª Saratxaga Quintana

Ate irekien jardunaldia: 2014/05/14-21 eta eskatu ahalaJornada de puertas abiertas: 14-21/05/2014 y bajo demanda

www.elorrieta.com [email protected]. ELORRIETATel.: 94 402 80 00 Fax: 94 475 94 25Avda. Lehendakari Agirre, 18448015 BilbaoSEC. ERREKATel.: 94 475 11 17 Fax: 94 476 11 85Plaza San Pedro, 5 48015 Bilbao

Merkataritza jarduerakActividades comerciales AInstalazio elektriko eta automatikoakInstalaciones eléctricas y automáticas AMekanizazioa Mecanizado A-DLaborategiko eragiketakOperaciones de laboratorio AMikroinformatika-sistemak eta sareak Sistemas microinformáticos y redes ASoldadura eta galdaragintzaSoldadura y calderería A-DSare-informatika sistemen administrazioaAdministración de sistemas informáticos en red

A-DMET*

Administrazioa eta finantzakAdministración y finanzas ABidaia agentzietako eta ospakizunen kudeaketaAgencias de viajes y gestión de eventos AZuzendaritzari laguntza ematea Asistencia a la dirección ANazioarteko MarkataritzaComercio internacional APlataforma anitzeko aplikazioen garapenaDesarrollo de aplicaciones multiplataforma A-DWeb aplikazioen garapenaDesarrollo de aplicaciones web A

Fabrikazio mekanikoko diseinuaDiseño en fabricación mecánica ATurismo gidaritza, informazioa eta laguntzaGuía, información y asistencias turísticas AAnalisiko eta kalitate kontroleko laborategiaLaboratorio de análisis y control de calidad AInstalazio termiko eta fluidodunen mantenimenduaMantenimiento de instalaciones térmicas y de fluidos AFabrikazio mekanikoko produkzioaren programazioaProgramación de la producción en fabricación mecánica

AObra zibileko proiektuakProyectos de obra civil A-DSistema elektroteknikoak eta automatizatuak Sistemas electrotécnicos y automatizados A-DEskaintza partziala duTambién dispone de oferta parcialProfesionaltasun txartelen eskaintza duDispone de oferta de Carnés ProfesionalesProfesionaltasun txartelen eskaintza duReconocimiento de Competencias ProfesionalesSarbide probetarako ikastaroak eskaintzen dituDispone de cursos para las pruebas de accesoZereginen Ikaskuntzarako GelaAula de Aprendizaje de Tareas A

08Bilbao



Plaza Santos Juanes, 7 (Atxuri) 48006 Bilbao

IES Emilio Campuzano BHI

ZuzendariaDirector José Luis Mendiola Quintana

Etengabeko prestakuntza arduradunaResponsable de Formación Continua pascual Uriarte Vicandi

Gauezko ordutegiko heziketa zikloak ere bai Ciclos formativos también en régimen nocturno Gauekoa

Nocturno

Egunekoa Diurno

Ibilgailu automobilen elektromekanika Electromecánica de vehículos automóviles

AA

Kontsumorako ekipo elektronikoakEquipos electrónicos de consumo AInprimaketa grafikoa Impresión gráfica

A-DA

Instalazio elektriko eta automatikoakInstalaciones eléctricas y automáticas AMantentzen-lan elektromekanikoaMantenimiento electromecánico AMekanizazioa Mecanizado A-DAurreinprimaketa digitala Preimpresión digital A-DAutomatizazioa eta robotika industrialaAutomatización y robótica industrial A-DFabrikazio mekanikoko diseinuaDiseño en fabricación mecánica AArgitalpen inprimatuen eta multimedia-argitalpenen diseinu eta edizioaDiseño y edición de publicaciones impresas y multimedia

A

Mantentze-lan elektronikoaMantenimiento electrónico AProdukzio grafikoaren diseinu eta kudeaketaDiseño y gestión de la producción gráfica AFabrikazio mekanikoko produkzioaren programazioaProgramación de la producción en fabricación mecánica

A

Eraikuntza proiektuakProyectos de edificación

A-DA

Telekomunikazio-eta informatika-sistemakSistemas de telecomunicaciones e informáticos A-DSistema elektroteknikoak eta automatizatuakSistemas electrotécnicos y automatizados A

(*) MET: Método de Enseñanza Trilingüe



IES Eskurtze BHI

Tel.: 94 444 44 08 94 444 43 58 Fax: 94 410 22 [email protected]

C/ Eskurtze, 11 48012 Bilbao

ZuzendariaDirectora Nuria Regueiro Fernández

Mendekotasun-egoeran dauden pertsonentzako arreta Atención a personas en situación de dependencia A-DMerkataritza jarduerak Actividades comerciales AIbilgailu automobilen elektromekanika Electromecánica de vehículos automóviles AAutomozioaAutomoción AHaur hezkuntzaEducación infantil

A-DMET*

Profesionaltasun txartelen eskaintza duDispone de oferta de Carnés ProfesionalesProfesionaltasun txartelen eskaintza duReconocimiento de Competencias ProfesionalesSarbide probetarako ikastaroak eskaintzen dituDispone de cursos para las pruebas de accesoZereginen Ikaskuntzarako GelaAula de Aprendizaje de Tareas A

09Bilbao

Ate irekien jardunaldia: 2014/02/28, 2014/05/14 eta eskatu ahalaJornada de puertas abiertas: 28/02/2014, 14/5/2014 y bajo

demanda

Bilbao

10Bilbao

IEFPS Txurdinaga GLHBI

Tel.: 94 412 57 12 94 412 31 60Fax: 94 473 13 [email protected]

C/ Artalandio, 348004 Bilbao

ZuzendariaDirector Juan Carlos Barron González

Etengabeko prestakuntza arduradunaResponsable de Formación Continua José Unamuno Uskola

Telekomunikazio instalazioak Instalaciones de telecomunicaciones A-DMikroinformatika-sistemak eta sareakSistemas microinformáticos y redes A-DSare-informatika sistemen administrazioaAdministración de sistemas informáticos en red A-DAdministrazioa eta finantzakAdministración y finanzas A-DWeb aplikazioen garapena Desarrollo de aplicaciones web A-DSalmentak eta merkataritza-espazioak kudeaketaGestión de ventas y espacios comerciales A-DAnalisiko eta kalitate kontroleko laborategiaLaboratorio de análisis y control de calidad A-DEskaintza partziala duTambién dispone de oferta parcialProfesionaltasun txartelen eskaintza duDispone de oferta de Carnés ProfesionalesSarbide probetarako ikastaroak eskaintzen dituDispone de cursos para las pruebas de acceso


11Derio

IES Escuela Agraria DerioDerio Nekazaritza Eskola BHI


Berreaga, 548160 Derio

ZuzendariaDirector Isusko Llodio

Etengabeko prestakuntza arduradunaResponsable de Formación Continua Mª. Ángeles Gaztañaga Basauri

Lorezaintza eta LoradendaJardinería y floristería ANekazaritza ekologikoaProducción agroecológica A-DBasoa eta natura-ingurunea kudeatzeaGestión forestal y de medio natural DPaisajismoa eta Landa-InguruneaPaisajismo y medio rural A

Ate irekien jardunaldia: 2014/04/9, 2014/05/14 eta eskatu ahalaJornada de puertas abiertas: 9/04/2014, 14/05/2014 y bajo

demanda

12Erandio

Administrazio kudeaketa Gestión administrativa A-DInstalazio elektriko eta automatikoakInstalaciones eléctricas y automáticas AIrudi-laborategiaLaboratorio de imagen AAdministrazioa eta finantzak Administración y finanzas A3D animazioak, jokoak eta multimedia elkarreragileakAnimaciones 3D, juegos y entornos interactivos

A

Plataforma anitzeko aplikazioen garapena Desarrollo de aplicaciones multiplataforma A-DGizarteratzeaIntegración social A-DDiagnosi klinikoaren laborategiaLaboratorio de diagnóstico clínico AMantentze-lan elektronikoaMantenimiento electrónico AIngurugiro-kimika Química ambiental A-D

Ikus-entzunezko proiektuen eta ikuskizunen errealizazioa Realización de proyectos de audiovisuales y espectáculos

A-D

Ingurugiro-osasunaSalud ambiental ATelekomunikazio-eta informatika-sistemakSistemas de telecomunicaciones e informáticos ASistema elektroteknikoak eta automatizatuak Sistemas electrotécnicos y automatizados A-DIkus-Entzunezkoetarako eta ikuskizunetarako soinuaSonido para audiovisuales y espectáculos

D

Eskaintza partziala duDispone de oferta parcialProfesionaltasun txartelen eskaintza duDispone de oferta de Carnés ProfesionalesProfesionaltasun txartelen eskaintza duReconocimiento de Competencias ProfesionalesSarbide probetarako ikastaroak eskaintzen dituDispone de cursos para las pruebas de acceso

IEFPS Tartanga GLHBI


Tartanga, 15 48950 Erandio

ZuzendariaDirector José Ramón Ibabe pérez

Etengabeko prestakuntza arduradunaResponsable de Formación Continua Ángel Bueno Martín


(*) MET: Método de Enseñanza Trilingüe


13Galdakao

IES (ITS) Hostelería Ostalaritza (ITB) BHI

ZuzendariaDirector

Eduardo Alzola González de Medibil

Etengabeko prestakuntza arduradunaResponsable de Formación Continua pilar Martínez Herrero


Sukaldaritza eta gastronomia Cocina y gastronomía A-DOkintza, gozogintza eta konfiteria Panadería, repostería y confitería A-DJatetxe arloko zerbitzuak Servicios en restauración A-DSukalde zuzendaritzaDirección de cocina A

Tel.: 94 456 04 58 94 456 60 77 94 456 02 53Fax: 94 456 14 [email protected]

Sixta Barrenetxea, 2448960 Galdakao

14Galdakao


Barrio Elexalde, 45-B48960 Galdakao

Administrazio KudeaketaGestión administrativa A-DAdministrazioa eta finantzak Administración y finanzas A-DMekatronika industrialaMecatrónica Industrial A-DTelekomunikazio- eta informatika- sistemakSistemas de telecomunicaciones e informáticos A-D(APIP) Aldi baterako Prestakuntza Integratuko Programak eskaintza du:Dispone de Programas de Formación Transitoria Integrada (PFTI):• Oinarrizko administrazio prozesuetako laguntzailea Auxiliar de procesos administrativos básicos A-D• Mekanizazioko langilea Operario/a de mecanizado A-D

Sarbide probetarako ikastaroak eskaintzen dituDispone de cursos para las pruebas de accesoZereginen Ikaskuntzarako GelaAula de Aprendizaje de Tareas A-D

IES Andra Mari BHI

ZuzendariaDirector José Antonio Martínez Ruiz

Etengabeko prestakuntza arduradunaResponsable de Formación Continua Carmen Laguna


15Getxo

KarrozeriaCarrocería ANatur ingurunean gorputz-eta kirol-ekintzen gidaketaConduc. de activid. fisico-deportivas en el medio natural

D

Erizaintzaren laguntzaCuidados auxiliares de enfermería AIbilgailu automobilen elektromekanika Electromecánica de vehículos autómoviles A-DOsasun-larrialdiakEmergencias sanitarias AKontsumorako ekipo elektronikoak Equipos electrónicos de consumo A-DMekanizazioaMecanizado A-DGorputz- eta kirol- ekintzen sustapena Animación de actividades físicas y deportivas DOsasun-dokumentazioaDocumentación sanitaria AHaur hezkuntzaEducación Infantil D

Mantentze-lan elektronikoaMantenimiento electrónico AFabrikazio mekanikoko produkzioaren programazioa Programación de la producción en fabricación mecánica

A

Eskaintza partziala duDispone de oferta parcialProfesionaltasun txartelen eskaintza duReconocimiento de Competencias Profesionales

Tel.: 94 406 90 00 Fax: 94 406 90 01www.fadura.com [email protected]

Bizkerre, s/n.48991 Getxo

IEFPS Fadura GLHBIZuzendariaDirectora Blanca Martínez de Luco Lizarra

Etengabeko prestakuntza arduradunaResponsable de Formación Continua Joseba Zurinaga Goikoetxea


16Iurreta

Mendekotasun-egoeran dauden pertsonentzako arretaAtención a personas en situación de dependencia DIbilgailu automobilen elektromekanika Electromecánica de vehículos automóviles A-DAdministrazio kudeaketa Gestión administrativa A-DMekanizazioaMecanizado A-DSare-Informatika sistemen administrazioaAdministración de sistemas informáticos en red A-DAdministrazioa eta finantzak Administración y finanzas A-DAutomozioaAutomoción A-DMantentze-lan elektronikoaMantenimiento electrónico A-DFabrikazio mekanikoko produkzioaren programazioa Programación de la producción en fabricación mecánica A-DProfesionaltasun txartelen eskaintza duDispone de oferta de Carnés ProfesionalesSarbide probetarako ikastaroak eskaintzen dituDispone de cursos para las pruebas de acceso

IEFPS Iurreta GLHBI


Olaburu auzunea, 1948215 Iurreta

ZuzendariaDirector Tomás Maguregi Unamunzaga

Etengabeko prestakuntza arduradunaResponsable de Formación Continua Jon Odiaga Galletebeitia




1317Leioa

IES (ITS) Escuela de Hostelería Leioa (ITB) BHI

Tel.: 94 601 24 46 Fax: 94 601 35 35www.hostelerialeioa.net [email protected]

Campus Universitario, s/n.48940 Leioa

ZuzendariaDirector Txemi Santamarina Cabriada

Sukaldaritza eta gastronomia Cocina y gastronomía A-DOkintza, gozogintza eta konfiteria Panadería, repostería y confitería A-DJatetxe arloko zerbitzuakServicios en restauración A-DSukalde zuzendaritzaDirección de cocina A-DJatetxe arloko zerbitzuen zuzendaritzaDirección de servicios en restauración A-D

Ate irekien jardunaldia: 2014/05/17 -24 eta eskatu ahalaJornada de puertas abiertas: 17-24/05/2014 y bajo demanda

18Lekeitio

IES Lekeitio BHI


Larrotegi Auzoa, 548280 Lekeitio

ZuzendariaDirectora Izaskun Gaminde Larrauri

Administrazio kudeaketaGestión administrativa DInstalazio elektriko eta automatikoak Instalaciones eléctricas y automáticas A-DProfesionaltasun txartelen eskaintza duDispone de oferta de Carnés ProfesionalesZereginen Ikaskuntzarako GelaAula de Aprendizaje de Tareas D


19Munguia

IES Mungia BHI

Tel.: 94 674 06 00Fax: 94 674 29 52www.mungia.hezkuntza.net [email protected]

Aita Elorriaga, 2248100 Mungia

Administrazio kudeaketaGestión administrativa A-DInstalazio elektriko eta automatikoak Instalaciones eléctricas y automáticas A-DMekanizazioaMecanizado A-DFabrikazio mekanikoko produkzioaren programazioaProgramación de la producción en fabricación mecánica

A-D

Sistema elektroteknikoak eta automatizatuak Sistemas electrotécnicos y automatizados A-DProfesionaltasun txartelen eskaintza duDispone de oferta de Carnés ProfesionalesSarbide probetarako ikastaroak eskaintzen dituDispone de cursos para las pruebas de acceso

ZuzendariaDirectora Marina Maroto Martínez

Etengabeko prestakuntza arduradunaResponsable de Formación Continua Koldo Salaberria Zubiri


20Ondarroa

Erizaintzaren laguntza Cuidados auxiliares de enfermería DHaur hezkuntzaEducación infantil DProfesionaltasun txartelen eskaintza duReconocimiento de Competencias ProfesionalesSarbide probetarako ikastaroak eskaintzen dituDispone de cursos para las pruebas de acceso

IES Ondarroa BHI

Tel.: 94 683 00 98 Fax: 94 683 19 21www.ondarroabhi.net [email protected]

Artibai kalea, 5 48700 Ondarroa

ZuzendariaDirectora Josune Belaustegi



IES Saturnino de la Peña BHI

Tel.: 94 496 13 55 Fax: 94 495 04 00www.saturinsti.com [email protected]

C/ Doctor Ferrán, 5. 48910 Sestao

Animazio soziokulturala eta turistikoaAnimación sociocultural y turística A-DInstalazio termiko eta fluidodunen mantenimenduaMantenimiento de instalaciones térmicas y de fluidos A

23Sestao

ZuzendariaDirector Iñaki Landa


IEFPS San Jorge GLHBI

Tel.: 94 400 49 30Fax: 94 483 90 [email protected]

Pajares, 34. 48980 Santurtzi

ZuzendariaDirector Agustín Campos Trujillo

Etengabeko prestakuntza arduradunaResponsable de Formación Continua Enrique Crespo FernándezLanerako trebakuntzarako arduradunaResponsable de formación ocupacional Javier Lagoma Badiola

Ibilgailu automobilen elektromekanika (*)Electromecánica de vehículos automóviles (*) A-DTelekomunikazio instalazioakInstalaciones de telecomunicaciones A-DInstalazio elektriko eta automatikoak Instalaciones eléctricas y automáticas A-DMekanizazioaMecanizado A-DIle-apaninketa eta -kosmetikaPeluquería y cosmética capilar A-DIle-apainketako estilismoa eta zuzendaritzaEstilismo y dirección de peluquería A-DKarakterizazio eta makillaje profesionalaCaracterización y maquillaje profesional AAnalisiko eta kalitate kontroleko laborategiaLaboratorio de análisis y control de calidad A-DFabrikazio mekanikoko produkzioaren programazioaProgramación de la producción en fabricación mecánica

A-D

(*) Barakaldon ere, MINAS BHI ondoan, La Bondad kalean, 28. zenbakian Tambien en Barakaldo, junto al IES Minas, en C/ La Bondad Nº 28

Telekomunikazio-eta informatika-sistemak Sistemas de telecomunicaciones e informáticos A-DSistema elektroteknikoak eta automatizatuakSistemas electrotécnicos y automatizados A-DProfesionaltasun txartelen eskaintza duDispone de oferta de Carnés ProfesionalesProfesionaltasun txartelen eskaintza duReconocimiento de Competencias ProfesionalesSarbide probetarako ikastaroak eskaintzen dituDispone de cursos para las pruebas de acceso


22Santurtzi

Portugalete


Administrazio kudeaketa Gestión administrativa A-DBeroa sortzeko instalazioakInstalaciones de producción de calor A-DHozteko eta girotzeko instalazioakInstalaciones figoríficas y de climatización A-DAdministrazioa eta finantzak Administración y finanzas A-DAutomatizazioa eta robotika industrialaAutomatización y robótica industrial A-DInstalazio termiko eta fluidodunen proiektuen garapenaDesarrollo de proyectos de instalaciones térmicas y de fluidos

A-D

Energi-eraginkortasuna eta eguzki-energiaEficiencia energética y energía solar térmica A-DEraikuntza proiektuak Proyectos de edificación A-DGarraio eta logistika Transporte y logística A-DEskaintza partziala duDispone de oferta parcial

Profesionaltasun txartelen eskaintza duDispone de oferta de Carnés ProfesionalesProfesionaltasun txartelen eskaintza duReconocimiento de Competencias ProfesionalesSarbide probetarako ikastaroak eskaintzen dituDispone de cursos para las pruebas de accesoZereginen Ikaskuntzarako GelaAula de Aprendizaje de Tareas A

IEFPS Repelega GLHBI


C/ Miguel de Unamuno, 19 48920 Portugalete

ZuzendariaDirector José Ramón Taberna

21



19Zeure burua prestatzeko beste modu bat Otra forma de cualificarte

Si no dispones de titulación académicaCon estos programas podrás empezar tu ruta for-mativa a través de la Formación Profesional y ob-tener el título de Graduado en E.S.O. si realizas los módulos voluntarios.Constan de 1.000 a 1.900 horas desarrollados en dos fases, durante un periodo mínimo de 1 curso escolar y un máximo de dos, según el perfil pro-fesional al que se quiera acceder. Al finalizar se adquiere una Certificación.(*) Sólo para el curso 2014-2015, posteriormente serán sustituidos por la Formación Profesional Básica.

Titulu akademikorik ez baduzuPrograma hauekin prestakuntza-ibilbidea has de-zakezu Lanbide Heziketan, eta DBHko graduatu ti-tulua lortu, borondatezko moduluak burutzen baldin badituzu.Bi fasetan banatzen dira eta guztira 1.000 - 1.900 ordu bete behar dituzu; gutxienez, ikasturte batean, eta gehienez, bitan (betiere, eskuratu nahi duzun lanbide-profilaren arabera). Amaitzean, ziurtagiri bat jasoko duzu.(*) 2014-2015 ikasturterako baino ez; hortik aurrera, Oina-rrizko Lanbide Heziketak ordezkatuko ditu.

(ApIp) Aldi baterako prestakuntza Integratuko programak*(pFTI) programas de Formación Transitoria Integrada*

Acredita tu especialidadEl Carné Profesional acredita tus conocimientos teórico-prácticos para realizar actividades espe-cíficas dentro de una profesión. Nuestros centros están reconocidos para impartir cursos y realizar los exámenes de los carnés profesionales.

Lortu zure espezialitatearen egiaztagiriaLanbide-txartela ezagutza teoriko eta praktikoen egiaztagiria da; hau da, jabeduna lanbide jakin bateko berariazko zereginak egiteko gai dela fro-gatzen du txartelak. Gure ikastegietan lanbide-txartelak lortzeko ikastaroak eskaintzen ditugu, bai eta azterketak egin ere, horretarako egiaztatutako zentroak direlako.

Lanbide-KarnetakCarnés profesionales

Competencias para la integración laboral del alumnado con necesidades educativas especialesTrabajamos el aprendizaje prelaboral, la autono-mía personal, la integración en el entorno y el de-sarrollo académico del alumnado.Edades comprendidas entre los 16 y 20 años.

Hezkuntza-premia bereziak dituzten ikasleak laneratzeko trebetasunakLan aurreko ikaskuntza, norberaren autonomia, in-gurunearekiko integrazioa eta ikasleen hezkuntza garapena lantzen ditugu.16-20 urte bitartekoak.

Zereginen Ikaskuntzarako GelaAula de Aprendizaje de Tareas

Reconocimiento de la experiencia profesionalAdemás de con la formación, adquirimos y desa-rrollamos competencias con el trabajo en empre-sa, en ámbitos sociales, con el auto aprendizaje. El Dispositivo de Reconocimiento de la Competencia tiene por objetivo reconocer la experiencia laboral de las personas certificando las competencias que ya poseen y aquellas competencias que no posean poder adquirirlas a través del catálogo modular que ofrecen Lanbide y Hobetuz de forma gratuita.

Lanbide esperientzia egiaztatzeaOhiko prestakuntzaren bitartez ez ezik, beste hainbat modutara eskuratzen ditugu lanerako gai-tasunak: enpresetan lan eginez, gizarte arloetan eta autoikaskuntzaren bidez.Gaitasuna Egiaztatzeko Egituraren xedea per-tsonen laneko esperientzia aitortzea da, lehendik dituzten gaitasunak ziurtatuz, eta hortik abiatuta, Lanbideren eta Hobetuzen modulu-katalogoaren bitartez, ez dituzten gaitasunetan trebatzeko auke-ra doan eskaintzea.

Lanbide-Gaitasuna eta Hobetuzen eta Lanbideren Modulu-katalogoaCompetencia profesional y Catálogo Modular Hobetuz y Lanbide

Compagina tus estudios con otras actividadesRequisitos: ser mayor de 18 años o acreditar una experiencia laboral de 2 años.

Uztartu ikasketak beste zeregin batzuekinEskakizunak: 18tik gorakoa izatea edo 2 urteko la-neko esperientzia egiaztatzea.

Zatikako EskaintzaOferta parcial

Actualiza y profundiza en tus conocimientosA través de cursos diseñados por los propios centros de formación para ajustarse a las necesidades gene-rales o sectoriales de las personas trabajadoras.

Eguneratu dakizkizunak eta are gehiago ikasiIkastegiek beraiek diseinatutako ikastaroen bitar-tez, langileen behar orokorretara edo zehazki sek-torekako premietara egokitzeko.

Hobetuzen eta Lanbideren Eskaintza IrekiaOferta abierta de Hobetuz y Lanbide

Los centros ofrecen distintos programas y ofertas formativas que dan la oportunidad de iniciar una carrera profesional, formase a tiempo parcial o a distancia, obtener carnets, profesionales, acreditar los conocimientos adquiridos en la vida profesional, etc.

Ikastegiek hainbat programa eta prestakun-tza aukera es-kaintzen dituzte, lanbide karrera hasteko, prestakuntza partzialean edo urrutikoan trebatzeko, profesionaltasun txartelak lortzeko, ibilbide profesionalean eskuratutako ezagutzak egiaztatzeko, etab.

A tu ritmoRequisitos:De edad: para acceder a la Enseñanza a Distan-cia en Títulos de Técnico, se requiere tener 18 años de edad y en los Títulos de Técnico Supe-rior, 20 años (o 19 si se está en posesión de un título de Técnico).Académicos: los establecidos con carácter general para la enseñanza de Formación ProfesionalTeléfono: 945 567 953

Zeure erritmoanEskakizunak:Adina: Irakaskuntza modalitate honetan sartzeko, teknikari-tituluetarako hemezortzi urte izan behar dira eta goi-mailako teknikari-tituluetarako hogei urte izan behar dira, edota hemeretzi teknikari-titulua dutenentzat.Akademikoak: Modalitate honetan sartzeko eska-kizunak Lanbide Heziketako irakaskuntzetarako oro har ezarritakoak izango dira. Telefonoa: 945 567 953

Urruneko HeziketaFormación a Distancia


Portal de Lasarte s/n01007 VITORIA • Gasteiz Tel.: 945 000 433 • Fax: 945 000 [email protected]

Arbitza bidea, 29 (Zubieta auzoa)20170 USURBIL • GipuzkoaTel.: 943 37 65 32 • Fax: 943 37 13 [email protected]

Pajares,34 48980 SANTURTZI • BizkaiaTel.: 94 493 84 00 • Fax: 94 493 72 [email protected]

Jarrai gaitzazu • Síguenos

Bizkaiko Ikaslani atxikitako zentruakCentros asociados a Ikaslan Bizkaia

Descárgate la nueva APP de la Oferta Formativa de Ikaslan Bizkaia en GooglePlay

Deskargatu Ikaslan Bizkaiaren Prestakuntza Eskaintzaren app berria Google Play-n

Aplicación desarrollada por el alumnado del último año del ciclo formativo Desarrollo de Aplicaciones Multiplataforma delIEFPS TARTANGA GLHBI

Aplikazio hau IEFPS TARTANGA GLHBIko Plataforma Anitzeko Aplikazioen Garapenaren heziketa-zikloko ikasleek garatu dute

Oferta formativa 2014-2015

Education

Transcript of Oferta formativa 2014-2015