Departamento de Comercio y O t id d E ó i d Illi iOportunidad Económica de Illinois

Oficina de Comercio e Inversión de IllinoisMisión Comercial del Sur de Illinois al Cono Sur

Brasil, Argentina, Chile y Perú, g , y

16 – 27 de Marzo de 2009

Oficina de Comercio e Inversión de Illinois Misión

El propósito de la Oficina de Comercio eI ió d Illi i i l lInversión de Illinois es impulsar eldesarrollo económico y un cambio social at é d i t bi d id lttravés de un intercambio de ideas, cultura,comercio y tecnología entre el Estado deIlli i di íIllinois con diversos países.

Illinois, el Estado de las oportunidades económicas

Información Económica de Illinois• Illinois tiene un liderazgo en manufacturas, transportación, mercadosIllinois tiene un liderazgo en manufacturas, transportación, mercados

financieros y agricultura, generando una economía fuerte ydiversificada.

• Illinois es líder en los Estados Unidos en la producción de maquinariapara la construcción, metalmecánica y procesamiento de alimentos.

• El Producto Estatal Bruto de Illinois es de alrededor $420 mil millonesde dólares anuales. El 25% del PIB de Estados Unidos se genera enun radio de 500 kms alrededor de Illinoisun radio de 500 kms. alrededor de Illinois.

Agricultura en IllinoisIlli i líd di l d ió i ti ió• Illinois es líder mundial en producción e investigación agrícola.

• En cuanto al procesamiento de alimentos, Illinois es sede de importantes compañías tales como: Cargill y Archer Daniels Midland.

• Chromatic y Pyxis Genomics también están localizadas en el estado, quienes están haciendo importantes innovaciones en genomas en la agricultura para mejorar procesos industriales y productos.

Líder Mundial en Investigación Científica• Illinois es un importante centro para la investigación científica y p p g y

médica. El Estado ha producido mas premios Nobel que ningún otro país.

• Illinois tiene una infraestructura de nivel mundial para el desarrollo de la biotecnología. Con mas de 200 de institucionesdesarrollo de la biotecnología. Con mas de 200 de instituciones académicas, gubernamentales, e instituciones sin fines de lucro aportando en esta investigación . Agronne, National Laboratory, Fermi National Accelerator Laboratory, Illinois University, Chicago University, Northwestern University, Illinois Institute ofChicago University, Northwestern University, Illinois Institute of Technology y Southern Illinois University, son algunas de las instituciones participantes.

• Illinois es también hogar del Parque Tecnológico de Chicago con• Illinois es también hogar del Parque Tecnológico de Chicago, con 22.7 hectáreas que promueven la comercialización de las innovaciones tecnológicas.

Un lugar ideal para hacer negocios• Illinois posee una impresionante infraestructuraIllinois posee una impresionante infraestructura

para la organización de ferias y exposiciones.• El McCormick Place de Chicago es el principal

centro de exposiciones y convenciones decentro de exposiciones y convenciones de Norteamérica que atrae a alrededor de 3 millones de visitantes anualmente.

• Solo por mencionar algunas de las feriasSolo por mencionar algunas de las ferias comerciales internacionales que se llevan a cabo en el McCormick Place: Feria Internacional del Hogar y Productos para el Hogar, Exposición Internacional del Plástico, Expo Gráfica e Impresión y Expo del Embalaje Internacional.

Inversiones en Illinois• Illinois tiene una sólida infraestructura para el desarrollo de negocios.p g

• Excepcional red de transportes.

• Fuerza laboral calificada y con altos niveles de educación.

• Universidades líderes y centros de investigación.

• Además el Gobierno estatal otorga incentivos fiscales y asistencia técnica a través de programas para el desarrollo de nuevos negocios.

Comercio de Illinois con países latinoamericanospaíses latinoamericanos

E t i d Illi i í l ti i d lExportaciones de Illinois a países latinoamericanos y del Caribe

Exportaciones de Illinois a las principales regiones

El 17% del total de lasexportaciones de Illinois van aAmérica Latina y el Caribe América

L ti lAfrica, 3%América Latina y el Caribe.

Illinois exportó a está región$9.1 mil millones de dólares enel 2008 Illinois exportó $2 3

Canadá, 27% Latina y el Caribe, 17%

Asia , 25%el 2008. Illinois exportó $2.3mil millones a países delMercosur.

EuropaOriental, 3%

Europa Occidental,

29%Fuente: US Department of Commerce

Exportaciones de Illinois a América Latina y el Caribe

Exportaciones de Illinois a América Latina

9

10

Exportaciones de Illinois a América Latina y el Caribe

Miles de millones de dólares

Las exportaciones de Illinois aAmérica Latina y el Caribe hanobservado un importantecrecimiento desde el 2003 al5

6

7

8

9

crecimiento desde el 2003, alpasar de $3.7 mil millones dedólares a $9.1 mil millones en2008, lo que representa una tasa

1

2

3

4

5

de crecimiento en el periodo de146% .

0

1

2003 2004 2005 2006 2007 2008. 3.7 4.3 5.4 6.6 7.5 9.1

Fuente: US Department of CommerceFuente: US Department of Commerce

Exportaciones de Illinois a BrasilExportaciones de Illinois a

1800

2000

Exportaciones de Illinois a Brasil

Milllones de dólares

En 2008, Illinois exportó aBrasil $1.9 mil millones dedólares, observando unai t t t d 1000

1200

1400

1600

importante tasa decrecimento en el período2003 – 2008 de 173%.

200

400

600

800

1000

0

200

2003 2004 2005 2006 2007 2008. 697 812 1,108 1,299 1,379 1,907

Fuente: US Department of CommerceFuente: US Department of Commerce

P i i l t i d Illi i B ilPrincipales exportaciones de Illinois a BrasilMilllones de dólares

Productos 2008 %

Total 1,907. 100

Maquinaria 817 43

Químicos 351 18

Productos electrónicos y de 218 11computación

Equipos de transporte 169 9

Productos de Metal 103 5

Equipos Eléctricos y Electrodomésticos

57 3

Plásticos 29 2

Otros productos 163 8

Exportaciones de Illinois aExportaciones de Illinois a Argentina

Exportaciones de Illinois a

300

350

Exportaciones de Illinois a Argentina

Millones de dólares

En 2008, Illinois exportó aArgentina $333 millones dedólares, observando unai t t t d

200

250

300

importante tasa decrecimiento en el periodo2003 – 2008 de 120%.

50

100

150

02003 2004 2005 2006 2007 2008

. 151 158 196 250 317 333

Fuente: US Department of CommerceFuente: US Department of Commerce

P i i l t i d Illi i A tiPrincipales exportaciones de Illinois a ArgentinaMillones de dólaresMillones de dólares

Productos 2008 %

Total 333 100

Maquinaria 158 47

Productos electrónicos y de computación

44 13

Químicos 36 11Químicos 36 11

Equipo eléctrico y electrodomésticos

33 10

Bienes manufacturados 15 4misceláneos

Equipo de transporte 13 4

Otros Productos 34 10

Exportaciones de Illinois a ChileExportaciones de Illinois a

800

900

Exportaciones de Illinois a Chile

Millones de dólares

En 2008, Illinois exportó aChile $827 millones dedólares, observando unai t t t d

500

600

700

800

importante tasa decrecimiento en el periodo2003 – 2008 de 386%.

100

200

300

400

0

100

2003 2004 2005 2006 2007 2008. 170 258 381 465 647 827

Fuente: US Department of CommerceFuente: US Department of Commerce

P i i l t i d Illi i ChilPrincipales exportaciones de Illinois a ChileMillones de dólaresMillones de dólares

Productos 2008 %

Total 827 100

Maquinaria 556 67

Equipo de Transporte 63 8

Alimentos y productos 57 7relacionados

Productos agrícolas 24 3

Químicos 23 2

Equipos de cómputo y productos electrónicos

23 2

Otros Productos 81 10

Exportaciones de Illinois a PerúExportaciones de Illinois a

300

350

Exportaciones de Illinois a Perú

Millones de dólares

En 2008, Illinois exportó aPerú $303 millones dedólares, observando unai t t t d

200

250

300

importante tasa decrecimiento en el periodo2003 – 2008 de 544%.

50

100

150

02003 2004 2005 2006 2007 2008

. 47 84 111 198 265 303

Fuente: US Department of CommerceFuente: US Department of Commerce

P i i l t i d Illi i P úPrincipales exportaciones de Illinois a PerúMillones de dólaresMillones de dólares

Productos 2008 %

Total 303 100

Maquinaria 181 60

Equipo de cómputo y productos electrónicos

27 9

Aparatos eléctricos y 26 8Aparatos eléctricos y electrodomésticos

26 8

Equipo de transporte 22 7

Productos manufacturados 13 4misceláneos

Químicos 11 4

Otros Productos 23 8

Oportunidades de negocios p gpara empresas

latinoamericanas

El Mercado del Medio Oeste de E.U.A.El mercado del medio oeste de los Estados Unidos representa un mercado potencial para las p pexportaciones de América Latina. Tiene 58.6 millones de consumidores localizados en los estados de Illinois, Indiana, Iowa, Minnesota, Missouri, Ohio y Wisconsin. SiendoOhio y Wisconsin. Siendo Illinois la puerta de entrada obligada para este mercado.

Acceso al Mercado del Medio Oeste

• Chicago es la principal entrada al Mercado del Medio Oeste.

• Illinois tiene una sobresaliente• Illinois tiene una sobresaliente infraestructura de transporte.

• Más de un millón de vuelos anualmente parten de aeropuertos de Illinois, 75% de las vías ferreas de E.U.A. cruzan Illinois, cuenta con 1,700 kms. de canales navegables que permiten acceso al Oceáno Atlántico y Golfo de México.

Turismo en Illinois

Atracciones Turísticas P bi i l Illi i f i ti id d lPara combinar negocios con placer, Illinois ofrece varias actividades y lugares para visitar, tales como::

• La arquitectura de Chicago• La arquitectura de Chicago,• El Instituto de Arte de Chicago• El Museo Field

El Planetario Alder• El Planetario Alder• El Acuario Shedd • El Parque Millennium

• También es un lugar para disfrutar los deportes, la música (Blues, Jazz y Música Sinfónica) y para hacer compras.

Para estar más cerca de los MercadosPara estar más cerca de los Mercados Latinoamericanos: La Oficina de Illinois de Comercio e Inversión para América Latinae Inversión para América Latina.

La Oficina de Illinois de Comercio e Inversión paraAmérica Latina, está localizada en la Ciudad deMéxico y fue establecida en diciembre de 1989México y fue establecida en diciembre de 1989.

Sr. Raymundo FloresDirector

Paseo de la Reforrma 265 – 14Col. Cuauhtémoc.06500 México D.F.México.Phone (52) (55) 5533 – 6666Fax (52) (55) 5533 – 5163E-mail director@illinoislatinamerica.org

Lo esperamos en Illinois para desarrollar isu negocio.