1

PUEDE CAMBIAR SU VIDA PARA SIEMPRE

Una pequeña decisión

2 3

parte de su historia.

Los 12 valores principales que nos definen

PasiónA pesar de cualquier obstáculo que pueda

enfrentar, actúe con el corazón y con entusiasmo.

RespetoConsidere primero a

los demás; trátelos como le gustaría que la trataran

a usted.

CuriosidadBusque nuevas oportunidades

y nuevas formas de ampliar su mente.

Trabajo duroHaga lo que tenga que hacer

hasta terminar la tarea y termínela bien.

AgradecimientoAprecie todas las

bendiciones que recibe todos los días.

ResponsabilidadSea responsable de sus

acciones, mantenga un criterio amplio y esté dispuesta a

escuchar a los demás.

ValentíaDefienda lo que es correcto y sus creencias, aun cuando

nadie más lo haga.

FlexibilidadAcepte el cambio y esté

dispuesta a adoptarlo aun si se presenta inesperadamente.

PropósitoPiense y actúe con una

intención en mente.

AutenticidadSea usted misma.

Sea auténtica.

AmabilidadMuestre un corazón dispuesto a servir.

Disfrutar la diversión

Disfrute de su vida. Concéntrese en lo positivo.

Al principio, cuando inicié Thirty-One en 2003, quería brindar a las mujeres una oportunidad para hacer más por ellas mismas y sus familias siendo dueñas de un exitoso negocio propio. Actualmente, nuestra familia Thirty-One tiene más de 110,000 consultoras en todo el país.

Aprovechar la oportunidad que brinda Thirty-One y todo lo que ofrece es el primer paso para hacer que sus sueños se conviertan en realidad. Cuando usted experimenta la oportunidad que ofrece Thirty-One, pronto se dará cuenta de que no somos solo otra empresa de ventas directas. El apoyo, éxito y estabilidad que comprueba nuestra trayectoria es motivo de orgullo para nosotras.

Aunque el crecimiento en los últimos 11 años ha sido rápido, nos hemos esforzado mucho en proteger nuestros valores principales, mismos que continúan proporcionando la base de quiénes somos, los principios que respaldamos y hacia dónde nos dirigimos.

¡La invito a que obtenga más información sobre Thirty-One e inicie un nuevo capítulo en su vida hoy mismo!

Bendiciones,

Cindy Monroe Fundadora, Presidente y CEO

32

Queremos ser

5

En Thirty-One, usted determina su propio éxito. Para cada persona es diferente, pero todas comenzamos en el mismo lugar.

Las fiestas son la base de su negocio. Ya sea una fiesta tradicional en una casa o en cualquier otro lugar cuando salga con sus amigas, todo está relacionado

con la diversión y todo le va a ayudar a alcanzar su "por qué". Por qué se unió, por qué organiza fiestas y por qué va a lograr el éxito.

• Haga bookings de fiestas con sus amigas, las amigas de sus amigas y nuevas amigas.

• Venda productos con diseños funcionales y fabulosos que proporcionan soluciones para todos los días.

• Patrocine nuevas consultoras invitándolas a unirse a la familia Thirty-One.

• Gane un 25% de comisión en ventas personales.• Reciba un descuento en los productos.• Gane productos gratis, bonos en efectivo y viajes a hermosos lugares.• Disfrute de un horario flexible. • Una oportunidad para lograr la independencia económica.*

* Para obtener más información sobre los ingresos de las consultoras de Thirty-One Gifts, por favor lea el Income Disclosure Statement (Declaración de divulgación de ingresos) en la página 11.

**Ingresos potenciales basados en un promedio total de $500 o más en fiestas.

Las bases de un negocio de Thirty-One son simples:

Las recompensas son maravillosas:

Controle sus ingresos mensuales, ¡mientas más fiestas organice, ganará más!*

CÓMO OBTENER INGRESOS DE HASTA**

2 fiestas $250

4 fiestas $500

8 fiestas $1,000

¡Únase a mientras se divierte!*

Sin importar cuál sea su "por qué", ¡todo comienza con una fiesta!

THIRTY-ONE Y GANE DINERO

4

PREMIARSE USTED MISMATome el tiempo para

6 7

¡Estas historias son una verdadera inspiración! Sin embargo, no son una garantía de sus ingresos actuales.Vea nuestro Income Disclosure Statement (Declaración de Divulgación de Ingresos) en la página 11 para enterarse de los detalles importantes.

LEA

las historias de éxito DE MUJERES COMO USTED

heather

liz

tricia

jessica

Thirty-One ofrece oportunidades para obtener productos gratis así como otros incentivos, asimismo, el apoyo y reconocimiento que brinda son increíbles. Con Thirty-One he podido avanzar hasta ocupar una posición de liderazgo porque no tengo que "convencer" a las clientas para que compren el producto, ¡simplemente lo ven, les encanta y lo compran!

Pude quedarme en casa con mis hijos y mi esposo mientras él terminaba sus estudios en la facultad de medicina, para hacer realidad su sueño de ser médico. Durante ese tiempo, compré muebles para la sala y una mesa para la cocina, ¡con mis ingresos de Thirty-One! Siempre que compramos algo, todos decimos, “¡Gracias, Thirty-One!”

Mis primeros años con la empresa fueron emocionantes y difíciles. Mi mamá luchaba contra el cáncer, y Thirty-One facilitó que viajara frecuentemente para estar con ella. Mi hermano también estaba luchando una batalla durante esos años. Mi mamá ganó la batalla, más no así mi hermano. Durante esos tiempos, mi familia Thirty-One estuvo siempre presente dándome apoyo. Eso es algo que jamás olvidaré.

Al principio me uní a Thirty-One para recaudar dinero para mi sobrina y mi sobrino. Mi hermana falleció inesperadamente en noviembre de 2012, dejando a dos hermosos niños. Ya había considerado unirme antes, pero supe que ese era el momento adecuado. Mi "por qué" es compartir la historia de mi hermana y estimular a las mujeres a que diseminen amor en los corazones de quienes las rodean.

jenni

shannon

melissa

rhonda

Me encanta que siempre hay alguien disponible, ya sea que necesite asesoría en mi negocio o un hombro para llorar. La familia Thirty-One es justo eso, ¡una familia! Es reconfortante saber que tienes a alguien en el lado opuesto del país que te levanta el ánimo cuando lo necesitas, y que uno puede hacer lo mismo por ellas también.

Puedo acompañar a mis hijos en viajes de estudio y actividades de su clase. Como una familia en servicio militar activo, el tiempo que pasamos juntos es a menudo limitado. No podemos planear vacaciones familiares o hacer planes a largo plazo, sin embargo, ¡Thirty-One nos permite ser espontáneos durante el tiempo que pasamos juntos! Hacer algo con mi familia que siempre podamos recordar es mi “por qué” de 31.

Mi esposo y yo tenemos seis hijos. Solo las actividades de béisbol de mi hijo tienen un costo de $1,200 (solo una temporada de tres). Aun como enfermera titulada, no puedo pagar por esas cosas para todos ellos. Poder darle a nuestros hijos esos "extras" es lo importante para mí.

En la primera fiesta a la que asistí, le ayudé a otras invitadas a seleccionar estampados y detalles de personalización, y pensé, "¡Yo puedo hacer esto! ¡Quiero hacer esto!". “Thirty-One es ahora mi pasión, hace que todo parezca posible de alcanzar.” Me encanta la confianza que he adquirido en mí misma así como el ingreso adicional para mi familia. ¡Me ha cambiado la vida!

“Thirty-One es ahora mi pasión, hace que todo

parezca posible de alcanzar...”

8 9

• ThirtyOnebrella en U R U Pink Big Dot

• Manicure Nail File en U R U Heart

• U R Unique Scarf en U R Unique

• Mini Zipper Pouch en Natural w/ Pink• Canvas Crew Carry-All en Natural w/ Pink• Hang-It-Up Key Fob en U R U words

• Fresh Market Thermal en Grey Wave• Handle-It Cosmetic Bag en Bubble Bloom• Medium Thermal Zipper Pouch en Tweethearts• Hang-It-Up Key Fob en Bubble Bloom• Hostess Exclusive Backpack en Bubble Bloom

Opción de Juego C

• Fashion Editor en Jewells & Gems Pebble

• Triple Slit Pocket en City Charcoal

• Fashion Week en Platinum Grey Vintage Pebble

• Zipper Pocket en City Charcoal

• The Skinny Strap en Teal Affair Pebble

* Se cobrarán impuestos de ventas y cargos por manejo y envío. Para los residentes de Dakota del Norte no es requisito comprar un Juego de inscripción. Los Juegos de inscripción pueden variar dependiendo del inventario disponible.

** Alcance diferentes niveles con base en las fechas de envío de su Personal Volume (PV). Pedidos de ventas al menudeo y de fiestas únicamente. El programa StartSwell está sujeto a cambios. Visite thirtyonegifts.com/startswell para obtener más información.

† Para obtener el bono, la persona que usted inscriba tiene que cumplir con los requisitos durante sus primeros 90 días como consultora. El Juego de inscripción StartSwell está sujeto a cambios dependiendo del inventario disponible. Este programa de StartSwell es válido hasta el 30 de junio de 2015.

Para obtener más información sobre los ingresos de las consultoras de Thirty-One Gifts, por favor lea el Income Disclosure Statement (Declaración de divulgación de ingresos) en la página 11.

PRODUCTOS GRATIS a través de USTED PUEDE OBTENER Con las fiestas

¡El NUEVO programa StartSwell le permite adaptar

su negocio y establece las bases para su éxito!

Sus primeros 120 días como consultora se dividen en períodos de 30 días.

Envíe $600 en Personal Volume en un período de 30 días y podrá elegir uno

de entre ocho juegos. Si cubre los requisitos de ingresos para cada período,

podría obtener hasta ¡cuatro juegos diferentes GRATIS!

¿Cómo obtiene productos a través de StartSwell?**

• All-Day Organizing Tote en Black Playful Parade• Organizing Shoulder Bag en Black Twill Stripe• Around The Clock Thermal en Black Playful Parade• Badge Buddy en Black Playful Parade

Opción de Juego A Opción de Juego B

• Deluxe Utility Tote en Taupe Playful Parade• Pack N’ Pull Caddy en Taupe Playful Parade• Hang-Up Activity Organizer en Taupe Playful Parade• Made In The Shade Pocket en Taupe Cross Pop

• Sling-Back Bag en Black• Pack A Party Thermal en Cross Pop Dot• Spirit Cinch Sac en Spirit Black• Bring-A-Bottle Thermal en Spirit Black

• Your Way Cube en Sailor Stripe

• Your Way Cube Lid en Navy

• Oh-Snap Pocket en Fabulous Floral

• Oh-Snap Pocket en Navy Cross Pop

• Oh-Snap Bin en Fabulous Floral

• Oh-Snap Bin en Navy Cross Pop

• Double Duty Caddy en Navy Playful Parade

Opción de Juego D

Opción de Juego H

¡Durante el período de ingresos de StartSwell, también puede obtener $100† por cada nueva consultora que se una a su equipo!

¡Forme su equipo para hacer realidad sus sueños!

INSCRÍBASE POR SOLO

$99*Nuevos productos y artículos para negocio con un valor de más de $400, ¡todo lo que usted necesita para iniciar su negocio con éxito!

Opción de Juego E

Opción de Juego F Opción de Juego G

10 11

Conforme crece su negocio, usted alcanzará promociones en el Career Path y ganará más dinero en cada nuevo nivel.

Hay siete diferentes títulos que puede obtener. Vea todos los siete abajo, así como el promedio de ingresos anual que obtuvo cada título en el 2013.

$654

CONSULTORA

$3,097

CONSULTORADE ALTO NIVEL

$9,853

DIRECTORA

$60,252

DIRECTORAEJECUTIVA

$ 169,761

DIRECTORAGENERAL

EJECUTIVA

$450,094

DIRECTORAEJECUTIVA

A NIVELNACIONAL

$25,858

DIRECTORAGENERAL

*Basado en el ingreso promedio anual de 2013. Obtenga más detalles en la página 11.

Con la oportunidad de trabajar en casa y ser dueña de su negocio, usted puede decidir hasta dónde quiere llegar. Un negocio Thirty-One es suyo, ¡para que lo desarrolle, lo haga crecer y realice sus sueños!

Hemos creado esta Income Disclosure Statement para ayudarla a entender la compensación que puede esperar obtener conforme desarrolla su propio negocio con Thirty-One. Aunque entendemos que la experiencia de cada consultora es única, la siguiente información debe ayudarla a entender mejor el ingreso promedio en cada Paid-at Title. Las consultoras pueden encontrar la política de divulgación de ingresos y la guía sobre cómo usar esta Income Disclosure Statement en el Consultant Guidebook.

Una consultora es un distribuidor de ventas independiente de productos de Thirty-One Gifts LLC (“Thirty-One”). Una consultora se considera como “Trabajando” si recibió al menos un cheque en 2013. En 2013, el 13% de todas las consultoras no recibieron ingresos de Thirty-One.

Paid-at Title de consultora

trabajando

Promedio de horas de trabajo por

semana

Número de consultoras en este Paid-at

Title(a)

Número de consultoras trabajando en este Paid-at

Title(b)

Porcentaje de todas las

consultoras(c)

Ingresos anuales en el 2013 (Dólares de EE.UU.)

Meses trabajando con Thirty-One Gifts

Alto Bajo Promedio Alto Bajo Promedio

Consultora 7 156,137 92.1% 80.1% $20,839 $1 $654 106 1 14

Consultora de Alto Nivel 9 10,360 6.1% 5.3% $16,879 $84 $3,097 88 3 28

Directora 16 2,070 1.2% 1.1% $36,975 $906 $9,853 91 6 32

Directora General 20 581 0.3% 0.3% $119,031 $3,259 $25,858 93 20 46

Directora Ejecutiva 25 284 0.2% 0.1% $297,731 $18,321 $60,252 103 20 53

Directora General Ejecutiva 31 108 0.1% 0.1% $491,756 $65,405 $169,761 116 39 65

Directora Ejecutiva a nivel Nacional

33 23 0.01% 0.01% $1,063,777 $173,864 $450,094 122 47 80

(a) Incluye consultoras en este Paid-at Title 31/12/13 (o rescindidas antes de la fecha). A las consultoras se les pudo haber pagado en este Paid-at Title durante un mes o más.

(b) Un número de 169,563 consultoras recibieron al menos un cheque de Thirty-One en 2013.

(c) Todas las consultoras incluye a las 169,563 consultoras que recibieron al menos un cheque, además de 25,356 consultoras adicionales que no recibieron compensación en 2013 pero que estuvieron activas al menos un mes durante el 2013.

Tome en cuenta que estas cifras no representan las ganancias de una consultora ya que no incluyen los gastos de operación y promoción del negocio de una consultora. Las cifras anteriores representan el ingreso bruto (el ingreso total antes de deducir gastos). Los gastos que incurre una consultora en la operación de su negocio de Thirty-One varían considerablemente. Los gastos de las consultoras pueden sumar varios miles de dólares al año. Usted debe tomar en cuenta los gastos estimados cuando proyecte las ganancias potenciales. Estos gastos de operación podrían incluir gastos de publicidad y promoción, muestras de productos, capacitación, viajes, costos de teléfono e Internet y otros gastos varios. Thirty-One Gifts no requiere que las consultoras compren o mantengan un inventario. De hecho, nuestras políticas claramente prohíben esta práctica.

Las ganancias de las consultoras en esta tabla no necesariamente representan los ingresos, si alguno, que una consultora puede o va a obtener a través de su negocio de Thirty-One. Estas cifras no se deben considerar como garantía o proyecciones de sus ganancias o utilidades actuales. Cualquier representación o garantía de ingresos sería errónea. Su éxito con Thirty-One es únicamente el resultado del éxito de sus esfuerzos de venta, los cuales requieren de trabajo duro, dedicación y liderazgo. Su éxito dependerá de la eficacia con la cual usted aplique estas cualidades. Nuestro compromiso es hacer las cosas bien y seguir las prácticas de negocios apropiadas así como cumplir con todas las leyes que regulan nuestra industria.

La Income Disclosure Statement se puede imprimir o descargar desde la página “Become a Consultant” en thirtyonegifts.com.

THIRTY-ONE GIFTS LLC

Income Disclosure Statement – 2013 (Declaración de divulgación de ingresos)SUS METAS CON NUESTRA INCREÍBLE career path

Logre

En una fiesta con un promedio de ventas de $600, ¡las consultoras

pueden ganar $150!*

¡Comuníquese conmigo hoy mismo para iniciar su TRAYECTORIA CON THIRTY-ONE!

1.866.GIFTS31 (866.443.8731) thirtyonegifts.com

©2014 Thirty-One Gifts LLC Printed in the U.S.A. TO1310138*1166SP150000*1166SP150000

* Se cobrarán impuestos de ventas y cargos por manejo y envío. Para los residentes de Dakota del Norte no es requisito comprar un Juego de inscripción. Los Juegos de inscripción pueden variar dependiendo del inventario disponible.

Thirty-One es algo más que una simple empresa.

Somos personas que creemos en celebrar, impulsar y recompensar a otras por lo que

son. Con el apoyo de la fortaleza que viene de Dios, hemos formado una familia de

personas que sienten que las consultoras merecen hacer algo especial por ellas mismas y

por las personas que las rodean. Nuestro compromiso es proporcionar a las mujeres una experiencia satisfactoria, agradable y gratificante, una persona a la vez.

• Invierta solo $99* para inscribirse y reciba nuestro Juego

de inscripción, ¡con un valor de más de $400!

• ¡Obtenga productos GRATIS en cada temporada!

• Formas nuevas de divertirse como a usted le gusta, en

diferentes lugares con algunas amigas o en casa con

más amigas.

¿Por qué debe unirse a Thirty-One?

Sienta la seguridad de unirse a una empresa que a través de su historia ha comprobado brindar apoyo y lograr el éxito.

Esta es su oportunidad, este es su momento. ¡Inicie un nuevo capítulo en su vida hoy mismo!

¡Usted

nació para hacer esto! INSCRÍBASE POR SOLO

$99*