Order App / App des Ordresexclusivasmiro.es/app/descargas/folleto-APP-Grupo-Miro.pdfOrder App / App...
9
Características y guía de uso Features and Operation Guide • Caractéristiques et guide d’utilisation GRUPO MIRÓ Aplicación de pedidos Order App / App des Ordres
Transcript of Order App / App des Ordresexclusivasmiro.es/app/descargas/folleto-APP-Grupo-Miro.pdfOrder App / App...
Características y guía de usoFeatures and Operation Guide • Caractéristiques et guide d’utilisation
GRUPO MIRÓAplicación de pedidosOrder App / App des Ordres
¿ Por qué utilizar nuestra app?
• Haz tus pedidos de forma fácil y cómoda desde cualquier lugar.
• Sin limitaciones de horario.
• Compatible con móviles y tablets.
• Multiplataforma: disponible para iPhone, iPad y dispositivos Android.
Why use our app?
• Make your orders easily and comfortably from anywhere.
• No time restrictions.• Compatible with mobile phones and tablets.• Multiplatform: available for iPhone, iPad and
Android devices.
Pourquoi utiliser notre application ?
• Faites vos commandes facilement et confortablement de n’importe où.
• Aucune restriction de temps.• Compatible avec les téléphones et les tablettes.• Multiplateforme : disponible pour iPhone, iPad
et Android.
Pas de tonique, je vais passer une commande
Other advantages
• �Exclusive�offers.• Order history.• Favorites - the products you
order the most in one click!• Chat, talk to your sales
representative to solve your doubts.
• +3,000 references.
Autres avantages
• �Offres�exclusives.• Historique des commandes.• Favoris - les produits que vous
commandez le plus en un seul clic !• Chat, parlez à votre représentant
commercial pour répondre à vos questions.
• +3.000 références.
Otras ventajas• Ofertas exclusivas.
• Historial de pedidos.
• Favoritos ¡los productos que más pides a un clic!
• Chat, habla con tu comercial para resolver tus dudas.
• Más de 3.000 referencias.
I’m gonna order wine!
Haz tu pedido con tu móvil o tableta.
2
3
Te lo gestionamos y preparamos...
...para que lo recibas en tu local o negocio.
1
Place your order with your mobile phone or tablet.
Passez votre commande sur votre téléphone porta-ble ou sur votre tablette
We manage and prepare it for you...
Nous le gérons et le préparons pour vous...
...so that you receive it in your place or business.
...afin que vous puissiez le recevoir dans votre magasin ou votre entreprise.
4
CÓMO FUNCIONA • HOW DOES IT WORK • COMMENT ÇA MARCHE 1/3
4
Ve al clip, casi todo está ahí.
Everything is in the clip.
Allez sur le trombone, tout est là.
Carga el carrito desde aquí.
Add products to the cart.
Ajoutes des produits au panier.
Lanza pedido y coméntalo.
Send order and comments.
Envois des commandes et commente-les.
5
CÓMO FUNCIONA • HOW DOES IT WORK • COMMENT ÇA MARCHE 2/3
Productos que pides.
Products you ordered before.
Produits commandés auparavant.
Todas ofertas y productos.
All offers and products.
Toutes les offres et produits.
Consulta o repite pedidos.
Check or repeat orders.
Consultes ou répètes des commandes.
6
CÓMO FUNCIONA • HOW DOES IT WORK • COMMENT ÇA MARCHE 3/3
Folletos visuales.
Visual brochures.
Catalogues visuels.
Ojea folletos y compartelos.
Pass sheets and share.
Changes de page et partages.
Comparte fotos.
Share photos.
Partages des photos.
Vendedor y cliente veis lo mismo.
Sales rep & customer see the same.
Vendeur et client vous voyez la même chose.
Si ya eres cliente:
Si eres cliente nuestro, ya sea de Exclusivas Miró o de Vila Vins, solicita tu clave de acceso y en 24/48h te la enviaremos en un correo electrónico.
Si todavía no eres cliente:
¿A qué esperas? Rellena nuestro formulario on-line y un comercial se pondrá en contacto contigo.
If you are a customer:
If you are already a client of ours, of Exclusivas Miró or Vila Vins, ask for your password and in 24/48h we will send it to you by e-mail.
If you’re not a customer:
What are you waiting for? Fill in our online form and a sales representative will contact you.
Si vous êtes un client:
Si vous êtes déjà client chez nous, de Exclusivas Miró ou Vila Vins, demandez votre mot de passe et en 24/48h nous vous l’enverrons par e-mail.
Si vous n’êtes pas un client:
Qu’est-ce que vous attendez? Remplissez notre formulaire en ligne et un représentant vous contactera.
Cómodo
y rápido! Pratique
et rapide !
Fast and
convenient!
Ctra. Aeropuerto km. 6 - 07817 Sant Jordi (IBIZA)Tel. +34 971 39 65 08 - [email protected]
www.exclusivasmiro.es
