ORGANIZA

PATROCINA

FIEST

AS M

ADRID S

UR 2

014

2

A mediados del mes de junio, como todos los años desde hace veinte, la Plaza del Cine se volverá a llenar de gente. Sonará la música, habrá más juegos infantiles que de costumbre, más diversión y mucho más encuentro entre los vecinos y vecinas de nuestro barrio. En resumen: serán las Fiestas de Madrid Sur.

El día 21 de junio de este año, casi a las once de la mañana, el Sol alcanzará el punto más alto con relación a la Tierra. Es lo que se conoce como solsticio de verano, ese día la duración de las horas diurnas será la mayor del año y a partir de él esas horas irán decreciendo de duración hasta el solsticio de invierno.

La celebración del solsticio de verano es tan antigua como la humanidad. En el hemisferio norte la cultura celta, la nórdica o la romana ya realizaban celebraciones en esta fecha, con festejos que nos son familiares. Posteriormente la tradición cristiana recogería esta celebración traduciéndola en la noche de San Juan.

La certeza de que el sol iría perdiendo fuerza con el paso de los días y el deseo de que recuperase su energía llevaba a utilizar las hogueras y los juegos con fuego como elementos simbólicos para potenciar la energía del astro rey y mantener las condiciones ambientales que propician los rayos solares.

La noche del solsticio de verano estaba cargada de magia, era un momento de aparición de hadas, deidades, druidas y genios de toda índole. Y la hoguera simbolizaba el triunfo sobre la oscuridad y sus temores, la victoria del calor sobre el frío, la protección contra los animales salvajes y el miedo a la incertidumbre. El fuego purificaba cuando destruía lo que se rechazaba y que alimentaba las ascuas. El salto sobre la hoguera simbolizaba el salto hacia ese otro mundo libre de penalidades y purificado por las llamas.

Todo un conjunto de simbolismos que hoy en día tiene su traducción en celebraciones a lo

largo y ancho del planeta y que será el colofón de nuestras fiestas de Madrid Sur, continuando con una costumbre milenaria que empieza a arraigar por estos lares.

Estas serán unas fiestas inusualmente largas. El jueves 19 es festivo y el día de la hoguera (noche de San Juan) cae en lunes, lo que en la práctica dilatará las horas de diversión. También cambiará levemente el entorno de la plaza, este año las casetas estarán en la calle Mogambo. El resto de cosas permanecerá igual: la Junta Municipal no apoyará esta fiesta y el conjunto de actividades será amplísimo, con música, talleres, cuentacuentos, teatro, bailes, etc. Una muestra abierta de actividades para que todos los vecinos y vecinas puedan participar en ellas y pasar unos días agradables y en cercana compañía.

Pero no seríamos nosotros si no recordáramos que entre el vecindario hay personas que pasan por graves dificultades, el paro es un cáncer que amenaza o golpea a muchísimos trabajadores; los servicios sociales y los servicios públicos continúan amenazados y la solidaridad ciudadana está paliando como puede las necesidades primarias de muchos conciudadanos; han proliferado los comedores sociales y la recogida de alimentos organizados por diferentes entidades sociales como muestra de solidaridad.

También hay que recordar que no está perdido todo. La anulación del euro por receta, el paso atrás en la privatización de hospitales, el parón en la privatización del Canal de Isabel II, la desaparición de los parquímetros en la periferia madrileña… son ejemplos de que la persistencia tiene sus resultados.

Quedémonos con este regusto agridulce, pero disfrutemos estos días de la compañía del barrio. Seguro que tras la fiesta retomaremos nuestras cotidianas tareas reconfortados. Y reavivados y purificados por la hoguera.

C/ Javier de Miguel, 92 blq. 2 local 628018 Madrid - Tel.: 91 380 36 52 @avmadridsur asociacionvecinalmadridsur

LA FIESTA Y LA HOGUERA

FIEST

AS M

ADRID S

UR 2

014

3

LA FIESTA Y LA HOGUERA

FIEST

AS M

ADRID S

UR 2

014

4

Aurora GranizoAdmón. de loterías 313

Tel.: 91 785 54 58

Avda. Pablo Neruda, 81

28018 Madrid

Alimentacion y másFelipe y Paco

C/ Viridiana, 9 (Plaza del Cine)

PanBebidasGolosinasDrogueríaY más

FIEST

AS M

ADRID S

UR 2

014

5

Av

da.

Pab

lo N

eru

da,

89

Tel

.: 9

1 7

86

14

96

28

01

8 -

MA

DR

ID

MERENGUECHARCUTERIA- REGALOS

Avda. Pablo Neruda, 130Tel. 91 777 65 2228038 - MADRID

PASTELERIA - PANADERIA

FIEST

AS M

ADRID S

UR 2

014

6

COMERCIOS QUE TAMBIÉN COLABORAN

FIEST

AS M

ADRID S

UR 2

014

7

GO TRAVEL, Viajes Neruda 81. S.L.Avda. Pablo Neruda, 81. Tel. 91 507 94 56FARMACIA LDA. PURIFICACIÓN IGLESIAS Avda. de Pablo Neruda, 124. Tel. 91 380 86 25PELUQUERÍA VICTORAvda. Pablo Neruda, 81. Tel 661 330 727HERBOLARIO AILIMAvda. Pablo Neruda, 120- LOCAL. Tel. 91 777 66 72CENTRO MÉDICO PABLO NERUDAAvda. Pablo Neruda, 77. Tel 91 507 64 66 y 618 552 556ALIMENTACIÓN PIKOTEO: panadería, bollería, chuches, embutido, bocadillo, bebidasPlaza del Cine, c/ Fantasia, 6. Tel 649 797 715TELSAT TELECOMUNICACIONES S.L. Antenas, porteros, CC.TV, seguridadPlaza del Cine, c/ Violetera, 9. Tel 91 786 63 50JUGUETERIA VENUS: La Juguetería de VallekasC/ Peña de la Miel, 3. Tel 91 795 10 68BOLA9 Contratación y producción de EspectáculosC/ Mogambo, 10 Tel 91 477 10 80FARMACIA DEMETRIO CAMPO FIDALGOAvda. del Parque de Palomeras Bajas, 23 c/v c/ Mogambo. Tel 91 507 92 86FARMACIA FONSECAC/ Viridiana, 12. Tel 91 507 64 13D’CINEPlaza del Cine, c/ Viridiana, 9 Tel 9 785 76 30CERVECERIA EL SURc/ Historias de la Radio, bloque 3 – local 1. Tel 91 507 48 48ACADEMIA PIRINEOSc/ Mogambo, 9. Tel 91 786 80 78FRUTERIA TROPICALPlaza del Cine, C/ Mogambo esquina a C/ Viridiana Tels: 630 016 095 y 675 228 856FRUTAS SUR. Fruta fresca a diario. Servicio a domicilio gratuitoAv. Pablo Neruda 81, Tel. 91 507 63 29 BANKIA OFICINA 1787C/. Martínez de la Riva, 143 (PLAZA DE LA ASAMBLEA). Tel. 91 507 90 90IBERCAJAUrbana 62 Madrid Avda Pablo Neruda 134. Tel 91 380 61 40 Fax: 91 380 61 42

COMERCIOS QUE TAMBIÉN COLABORAN

"Conociendo Madrid... un paseo diferente" Desde la Asociación os invitamos a descubrir el patrimonio natural y cultural de Madrid, participando en nuestros paseos tranquilos, amenos, pensados para conocer Madrid de forma diferente: su historia, sus monumentos, sus jardines, su riqueza botánica, su diversidad biológica, su ecología urbana, sus elementos artísticos, su paisaje, sus leyendas, tradiciones, intrigas y anécdotas, …

Acompañados por una guía, experta en interpretación y educación ambiental, disfrutaremos de los rincones más importantes o sorprendentes de nuestra ciudad, tan cercanos y tan desconocidos.

¿Imagináis en un sólo paseo conocer los aspectos culturales, naturales, históricos y artísticos, más interesantes y variados de los espacios que visitas?

Una salida mensual. Apúntate

FIEST

AS M

ADRID S

UR 2

014

8

C/ Cenicienta 8entrada por C/ Volver a empezar

28018 MadridTel.: 917 85 42 68

Peluquería $ Estética

Tres años ya de aquellas movilizaciones pacíficas que sorprendieron al mundo. Tres años ya de manifestaciones y acampadas que gritaban libertad, que exigían el fin de la corrupción, que hacían valer sus voces ciudadanas a favor de la justicia social y contra el poder del dinero. Si, han pasado tres años desde que nació el movimiento 15M y sin embargo sus reclamaciones están más vivas que nunca. De allí surgieron muchas formas de organizarse que siguen en activo y que siguen marcando las pautas para el compromiso.

Y de aquella enorme estrella también salió la estela que fraguó la Solfónica, una agrupación musical que nos llena los oídos de sinfonías y letras para hacer frente al futuro. Partiendo del título de un poema de Gabriel Celaya, tienen como lema “La música es un arma cargada de futuro” y recorren calles y escenarios en defensa de la salud, la educación o la ciencia. Les pedimos su colaboración y se prestaron sin dudar. Su actuación servirá de pregón en las fiestas de 2014. Aquí queda uno de sus estribillos, de la canción La sanidad no se vende, el bien común se defiende:

“Nos gobiernan mercaderes, que nos roban,

que nos roban y nos mienten; Se apoderan

de los bienes colectivos, construidos por las gentes”.

SOLFÓNICA:LA MÚSICA ES UN ARMA CARGADA DE FUTURO

FIEST

AS M

ADRID S

UR 2

014

9

PROGRAMA DE FIESTASMIÉRCOLES 18 DE JUNIO JUEVES 19 DE JUNIO19:00 h. Graffiti – Arte Urbano: jóvenes artistas transforman el templete en un mural. Lugar: Plaza del Cine.

20:00 h. Batukada RAKATUI de la Aso-ciación Cultural la Kalle. Lugar: Plaza del Cine.

20:00 h. Mercadillo Solidario Artesanía de Vallecas. Lugar: Plaza del Cine.

20:30 h. Pregón Musical: La Solfónica. Lugar: Plaza del Cine.

21:00 h. Apertura de las Casetas. Lu-gar: Plaza del Cine.

21:15 h. Sangría Popular. Lugar: Plaza del Cine.

22:30 h. a 2:00 h METROBUSDISCOTECA MÓVIL Andrés Hernán-dez DJLugar: Plaza del Cine.

12:00 h. Actividad Infantil. Taller de los Buenos Deseos. Lugar: Plaza del Cine.

12:00 h. Mercadillo Solidario Artesanía de Vallecas. Lugar: Plaza del Cine.

13:15 h. Cuentacuentos Infantil. Cuen-ta con Nosotros y Buhonero de Vallekas. Lugar: Plaza del Cine.

17:30 h. Teatro Mamarrachos y Paparru-chas del AMPA Javier de Miguel: “Inven-tos Lúnaticos”.Lugar I.E.S Madrid Sur Av. Parque de Pa-lomeras Bajas, s/n.

19:00 h. Taller Pintacaras. Lugar: Plaza del Cine.

20:00 h. PRIMIGENIUS: REPÁMPANOS!!! Cuentos y patrañas de todas las Espa-ñas. Cuentacuentos Infantil. Lugar: Plaza del Cine.

20:45 h. Chytical Workout: la calle como un gran gimnasio. Lugar: Plaza del Cine.

22:00 a 00:00 h. Miguel Cuesta, can-tante y compositor pop –rock Lugar: Pla-za del Cine.

FIEST

AS M

ADRID S

UR 2

014

10

19:00 h. Taller Pintacaras: Lugar: Plaza del Cine.

19:00 h. Mercadillo Solidario Artesanía de Vallecas. Lugar: Plaza del Cine.

19:00 h. TEATRO: LOS RODRÍGUEZ: UNA FAMILIA EN CRISIS. Espectáculo participa-tivo de Teatro Foro. Retrato de una familia desahuciada. El público opina y ofrece so-luciones. www.laruedateatrosocial.com Lugar: Plaza del Cine.

20.00 h. Taller Amnistía Internacional: STOP-TORTURA. Grandes y pequeños colocaremos nuestras manos en el mural de la campaña. Lugar: Plaza del Cine.

20.00 h. Marga Doblas Salado: monó-logo para adultos “Una cocina, un libro de historia, unos cuernos.....” ¡La risa está asegurada!. Lugar: Plaza del Cine.

21:00 h. a 2:00 h. Lugar: Plaza del Cine

BARRIOCKNROLLHISPANO –SUIZA BLUES BANDDESECHOS POTA EN LA SOPA

10:30 h. Ginkana Patinaje. Organiza-da por el club Patín Vallecas, para niños y adultos, traer patines y casco, pueden participar a partir de 3 años si saben su-jetarse sobre los patines.Lugar: Pista polivalente del Parque Paya-so Fofó c/ Diligencia/Candilejas.

11:00 h. Torneo de Ajedrez de Madrid Sur. Lugar: Plaza del Cine.

13:00 h. Mercadillo Solidario Artesanía de Vallecas. Lugar: Plaza del Cine.

19:30 h. Danza Española de Estrella del Centro Social de Entrevías.Lugar: Plaza del Cine

21:30 h. a 2:00 h. Lugar: Plaza del Cine

DARIO BARAHONACOSAKOSLA AZOTEAVARO V

EL MUNDO PUEDE CAMBIAR, PERO NO VA A CAMBIAR SOLO

Grupo local de Vallecaswww.actuaconamnistia.orgvallecas@madrid.es.amnesty.org

VIERNES 20 DE JUNIO SÁBADO 21 DE JUNIO

FIEST

AS M

ADRID S

UR 2

014

11

11:00 h. Torneo de Ajedrez. Lugar: Pla-za del Cine. 12:00 h. Los Hijos del Pisto presenta Animathor Clown. Espectáculo Infantil. Lugar: Plaza del Cine. 13:00 h. Mercadillo Solidario Artesanía de Vallecas. Lugar: Plaza del Cine.13:15 h. Patiukada & Contrabloko: Ba-tukadas. Lugar: Plaza del Cine.14:00 h. Comida Popular. Comemos todxs juntxs en la Plaza, traemos la co-mida desde casa Lugar: Plaza del Cine. 18:00 h. Festival de Actividades de la A. Vecinal Madrid Sur. Lugar: Centro Cul-tural Paco Rabal –Palomeras Bajas c/ Fe-lipe de Diego, 11.19:30 h. Mollywood Lavapiés: Bailes de Bollywood con color y ritmo. Todos a la pista. Lugar: Plaza del Cine.20:15 h. Batukada Javier de Miguel, sali-da de la explana del C. Comercial Madrid Sur, Avda. Pablo Neruda, c/ Historias de la radio hasta llegar a la plaza del cine.

20.30h. Dinámica de simulación de in-tercambios - Banco de tiempo INTERFA-MILIAS (Asociación Escuela y Autoges-tión y Cooperativa FAM Y LIAS).

21:00 h. a 00:00 h. Lugar: Plaza del Cine.WAITING FOR EVA DJ COCA: discoteca móvilDJ’s JUNIOR & VICTOR UTRI: disco-teca móvil.

SORTEO DE LA RIFA MADRID SUR Y III FERIA DE LA TAPA

23:00 h. Desfile de la hoguera del solsticio de verano. Charanga Palome-ras Bajas y Batukadas Patiukada y Kon-trabloko. Lugar: Plaza del Cine.

00:00 h. Hoguera del Solsticio de Ve-rano. Os invitamos a confeccionar vues-tars fallas con todo aquello que no nos gusta y quemarlo en la hoguera.Lugar: Confluencia de la calle Puerto de Balba-rán con la calle Ahijones.

La Asociación Vecinal Madrid Sur,agradece la colaboración de personas, colectivos y grupos que

desinteresadamente han aportado su valor a nuestras fiestas.

¿QUIERE VENDER SU VIVIENDA?

www.redpiso.es

VALORACIONES GRATUITAS

ESTUDIO NUEVO MADRID SUR, S.L.Avda. Pablo Neruda, 87

Te.: 91 785 41 59Fax: 91 785 51 12

e.madrid-sur@redpiso.es

Expertos en Punción SecaESGUINCES - LUMBALGIA - DOLOR DE ESPALDADOLOR DE HOMBRO - CIATICA - EPICONDILITIS

12 años en el barrio, tratando patologías

C/Fantasía nº 6 local 3. 28018 Madrid.Telf: 91.785.07.57

solgarcia@fidoos.com - www.fidoos.com - www.solgarcia.es

fidoos.fisioterapia @Fidoos2 @solgarciafisio

CLINICA DE FISIOTERAPIA Y PODOLOGIA

DOMINGO 22 DE JUNIO

LUNES 23 DE JUNIO

FIEST

AS M

ADRID S

UR 2

014

12

CLÍNICA DENTALDR. A. FDEZ. CALVO

C/ HISTORIAS DE LA RADIO, 4TLF.: CITA PREVIA

91 507 24 85

Avda. Pablo Neruda, 91

Además, por cada tapa consumida se hará entrega de un cupón para participar en el sorteo de una estancia para dos personas en la espléndida casa rural “El Molino de los Secretos” en Almoguera (Guadalajara).

Viernes 13 de junio tarde, Sábado 14 y Domingo 15III Feria de la Tapa Madrid Sur

• Bar Siglo XXI (Avda. Pablo Neruda, 91)

• Bar Cervecería El Sur (C/ Historias de la Radio, 3)

• Bar La Competencia (C/ Mogambo, 10)

• Bar El Sitio (C/ Violetera, 9)

• Bar La Cerve (C/ Violetera, 11)

• Bar Arrecife del Rockero (C/ Fantasía, 6)

• Bar Tomelloso (Avda. de Palomeras Bajas, 23)

Tapa + caña: 2,50€Tapa: 1,50€

Participan:

FIEST

AS M

ADRID S

UR 2

014

13

FIEST

AS M

ADRID S

UR 2

014

14

Tapas y Raciones variadasBuen ambiente y mejores clientes

Plaza del CineMADRID SURTel. 91 785 40 61

LA CERVEVERMOUTH VINOS APERITIVOS

Anchoas en salazón y aceite (Lolín) • AhumadosEmbutidos ibéricos, patés, quesos

Berberechos de ría • Buenas conservas

ESPECIALIDAD EN ZAPATILLA DE: Bacalao, salmón,queso de cabrales batido, matrimonio

GRAN VARIEDAD EN CERVEZAS DE IMPORTACIÓNVERMOUTH DE BARRIL

VIOLETERA, 9 (PLAZA DEL CINE)

La Competencia

Tapas-pinchosGastronomía minimalista

Algo diferente en tu barrio

C/ Mogambo, 10Zona Wi-Fi

Ven a conocer este precioso HOTEL RURAL de calidad, ubicado a 1 hora de Madrid

Actividades de la Asociación Madrid Sur

G.A.P.

Alemán

FIEST

AS M

ADRID S

UR 2

014

15

C/ Candilejas, 58Tel. 91 507 45 80

28018 MADRID

Lunes a Viernes de 10:00 h. a 13:30 h.y de 17 h. a 20:30 h.

Sábados de 11:00h. a 14:00 h.

RIFA MADRID SUR 2€

Primer premio:Cheque regalo 200€

donado por E. leclerc

Segundo Premio: Cesta de Artesanía

donado por Artesanos de Vallecas

COLABORA CON LAS FIESTAS DEL BARRIO

Alexander EstilistaCita previa:

91 785 59 15

C/ Historias de la Radio, 428018 Madrid