El 16 de diciembre de 2015, buenaparte de los integrantes de la cadena

agropecuaria argentina acordaron en elseno de la Bolsa de Cereales de BuenosAires crear un sistema alternativo,denominado “Bolsatech”, para evitar elcobro automático de regalías en sojacon evento Intacta RR2 Proinstrumentada por la empresa

Monsanto. Sin embargo,CONINAGRO, que apoyó la iniciativaen general, aclaró que tenía objecionesen particular, que debían ser atendidas ycorregidas.

A tal efecto, el pasado 11 de enero,por nota dirigida al presidente de laBCBA, Ricardo Valderrama, el titularde la central gremial cooperativa, Egidio

Mailland, hizo llegar los cambios quepretende se consideren, para apoyardefinitivamente al sistema.

En la introducción a las propuestas, eldirigente indicó que “hay que modificarla forma de pago de la tecnología en lasemilla”, a la vez que recordó queCONINAGRO “acompañó en generalla propuesta que planteó la BCBA yentendemos que hay que lograr unsistema justo, sencillo y equitativo.Siempre protegiendo al productoragropecuario y en particular alpequeño y mediano”.

Aclaró seguidamente: “Entendemosque proteger al productor es que pueda

acceder a la tecnología que él desee yque las empresas que ofrezcan dichatecnología no se aprovechen del hombrede campo”.

Asimismo, le recordó al titular de laBolsa de Cereales que “tampocodebemos olvidar que hoy la ley desemillas vigente (Ley 20.227) expresaclaramente que el uso propio es gratuitoe irrestricto. Pero también sabemos queexiste una ley de patentes que protegelos eventos transgénicos”.

Mailland expuso que “Bolsatech es

La primera exposición se realizará el2 de marzo venidero en cercanías

de Rafaela, en un predio ubicado a lavera de la Ruta Nacional N° 34, km226,5. El predio es propiedad de laSociedad Rural de Rafaela y es operadopor la Cooperativa Agrícola GanaderaLtda. “Guillermo Lehmann”, entidadque será la anfitriona de A CampoAbierto.

Gonzalo Turri, gerente de la citadacooperativa destacó: “Celebramos estaarticulación entre ACA y nuestraentidad para realizar una A CampoAbierto, porque además de ser unalinda enseñanza, tendrá un granimpacto regional. Desde hace cinco

años venimos desarrollando en nuestroseno una muestra que denominamosExpo Lehmann, pero este año hemospriorizado concentrar todo en lapropuesta de la Asociación, para podermostrar a los asociados y a tercerostodo el potencial del movimientocooperativo que lidera nuestrafederación. De allí que estemosinvitando a sumarse para el 2 de marzoa todas las entidades hermanas de laregión”.

Enfatizó que esta actividad en la queestán empeñados como co-organizadores, le parece muy

AÑ0 XCI Nº 3964 - Bue nos Ai res, 2 de febrero de 2016 - Di rec tor: Augusto González Alzaga

ORGANO DE LA ASOCIACION DE COOPERATIVAS ARGENTINAS - COOPERATIVA LIMITADA

CONINAGRO solicitómodificaciones en Bolsatech

Funcionarios de las Cooperativas “Guillermo Lehmann” y COTAGROdestacaron la importancia de A Campo Abierto y manifestaron el íntimo

orgullo de ser co-organizadores de la principal muestra de ACA. dos

OpinionesEl valor de A Campo Abierto

Editorial

La Revolución A Campo AbiertoEN PAGINA 5

Lo hizo por nota al presidente de la Bolsa de Cereales de Buenos Aires, pidiendo rectificar la forma de pago de la tecnología en la semilla. La gremial cooperativa entiende que hay que lograr

un sistema justo, sencillo y equitativo.

Continúa en página 2

Continúa en página 2

Egidio Mailland, presidente de CONINAGRO

LA COOPERACION - Buenos Aires, 2 de febrero de 2016 - página 2.

CONINAGRO solicitó modificaciones en Bolsatech

un sistema de administración de datosque reemplazaría al que quiere imponerla empresa Monsanto, lo cual nosinteresa porque opinamos que quienvende la tecnología no debe ser quiencontrole”.

Tampoco soslayó señalar: “esperamosque luego del apoyo que le dimos alsistema que la BCBA pretende realizar,acompañen a CONINAGRO con lasmodificaciones que pretendemos alsistema. El convalidar el sistema tal cualestá provocaría efectos negativos para el

productor agropecuario y la entidad querepresento no apoyará nada que nobeneficie a los productores”.

Cambios Las modificaciones propuestas por la

Confederación IntercooperativaAgropecuaria son:1.Dejar sin efecto todos los contratosacordados con anterioridad al sistemaBolsatech firmados entre productores yla empresa Monsanto. Tal como se harácon otros eslabones de la cadena.2.Eliminación del pago por elincremental de producción. Aplicacióndel sistema de hectárea certificada o

determinación del pago de la tecnologíapor bolsa de semilla.3.Confidencialidad de la informaciónpor parte de la BCBA: La informaciónque reciba la Bolsa no puede serentregada, ni difundida.4.Valor del canon tecnológico: El valordel canon no debe superar un porcentajemínimo del valor de la bolsa certificaday además ese valor que deberá abonar elproductor si desea hacer uso propio lospróximos 5 años con esa semilla debeconocerse al momento de comprarse labolsa certificada.5.Replantear el valor del canontecnológico.

La nota del presidente deCONINAGRO al titular de la Bolsa deCereales de Buenos Aires concluye así:“Estos son algunos de los puntos quequeremos analizar, entendemos que sonfundamentales definirlos yconsensuarlos para que el sistemafuncione y le de previsibilidad a laspartes y en particular al productor almomento de adoptar un paquetetecnológico. Esperamos que la BCBA nocontemple el sistema solo por suadministración, sino también lasnecesidades y las protecciones quenecesitan los representados en esainstitución”. n

Viene de tapa

trascendente porque hay cuestiones quetienen que ver con efectos racionalescomo emocionales.

“Desde el punto de vista racional,quienes nos visiten van a podercomprobar la consistencia de losmateriales, el manejo integrado de losrecursos y sistemas, además de la paletade productos que dispone la Asociaciónen beneficio de los productores. Estotiene que ver con el sustento y la solideztécnica que respalda la muestra. Sinembargo, desde el punto de vistaemocional, también nos brindará laposibilidad de demostrar que quienesconvocamos somos organizaciones depersonas, lideradas por auténticosproductores agropecuarios, que tienen elmismo nivel de eficiencia que cualquierempresa privada del rubro. Esto nosdebe servir para mostrar el poder deconvocatoria, la capacidad deorganización y el grado de eficienciaque nos caracteriza”, precisó Turri.

La Cooperativa “GuillermoLehmann”, que cumplirá en mayopróximo 65 años de trayectoriainstitucional, tiene su sede central enPilar, departamento Las Colonias, en elcentro de la provincia de Santa Fe.“Tenemos una de nuestras principalessucursales en Rafaela, departamentoCastellanos, y, por su ubicacióngeográfica estamos enclavados en lacuenca lechera por excelencia de laRepública Argentina”.

Al comentar los orígenes y presente dela entidad santafesina, Gonzalo Turridestacó: “Nos iniciamos comoconsignataria de hacienda y de hechohoy sigue siendo la principal actividad,porque tenemos catorce locales deremates feria habilitados ydesarrollamos anualmente 260 subastascon una operatoria cercana a las160.000 cabezas de ganado. Tambiéndisponemos de tres plantas de acopio:una en Pilar, otra en Rafaela y una

tercera en San Agustín, en las quegeneramos un total de 300.000toneladas de cereales y oleaginosas.Asimismo, tenemos dos fábricas dealimentos balanceados, que nospermiten procesar y comercializar60.000 toneladas”.

Con 3.300 asociados, un activo grupojuvenil agrario cooperativista y 153empleados con una edad promedio de 37años, “la Cooperativa GuillermoLehmann es una organización queapuesta al futuro”, dice Turri, a la vezque enfatiza el íntimo orgullo de que laentidad que gerencia se transforme enprotagonista de una nueva A CampoAbierto.

En Río CuartoLa segunda edición de la tradicional

muestra de ACA se realizará el 9 demarzo en un predio de Colonia LosParaísos, en cercanía de la ciudadcordobesa de Río Cuarto, con lacolaboración de COTAGROCooperativa Agropecuaria.

“El lote está ubicado al Norte de laciudad de Río Cuarto, a la vera de laRuta Nacional N° 36 (ahora Autovía),kilómetro 617”, dijo Luis Crotta,coordinador de gestión de la entidad deGeneral Cabrera.

Tampoco disimuló la satisfacción deque COTAGRO reciba por segunda vezen el área influencia una A CampoAbierto. “Para nosotros es un honorparticipar por segunda vez en latrayectoria de esta muestra que lideraACA. Recuerdo que la primera vez fueen el año 2006, en un establecimiento dela zona de Las Perdices. Ahora, nos tocala responsabilidad de compartir laorganización en esta exposición quetendrá sede en un predio cercano a laciudad de Río Cuarto, donde tenemosuna Agencia”.

Acotó que el lugar elegido es claveporque centraliza a toda una ampliaregión que abarca el Sur cordobés yllega hasta la vecina provincia de SanLuis. “La A Campo Abierto permitirá

hacer ‘ruido’ en toda una ampliageografía, especialmente para aquellosproductores que nos están conociendo ya los que estamos llegando con nuestrosservicios. Asimismo, también será cajade resonancia para nuestros asociados ypara las Cooperativas hermanas de laprovincia de Córdoba; aunqueesperamos que también se sumen deotras provincias vecinas”.

A juicio de Crotta la actividad imprimesinergia a la tradicional y fuerte relaciónque tiene COTAGRO con ACA. “Nosenmarca un especial vínculo con ACAdesde nuestros orígenes, ya sea desde locomercial como desde lo institucional.La muestra es un claro ejemplo prácticodel valor de la integracióncooperativa”.

La entidad anfitriona nació en 1944como Cooperativa tambera, pero comoel tambo fue desapareciendo en la zona,cambió rápidamente su objetivoeconómico. “Una de las principalesfortalezas de COTAGRO es la

diversificación productiva que llevó a

cabo desde entonces y que se acentuó en

los últimos años. En materia de

industria tenemos como símbolo la

planta de maní, pero también

disponemos de plantas de alimento

balanceado y de carbón activado. Con

nuestros servicios abarcamos todos

aquellos que nos puede demandar el

productor agropecuario: desde la

comercialización de granos y

oleaginosas, pasando por insumos,

combustibles, corralón, ferretería,

supermercado, asesoramiento

agronómico y veterinario, asuntos

sociales. También la ganadería viene

incrementando su presencia, a tal punto

que el año pasado tuvimos un récord de

comercialización con 24.000 cabezas.

La Cooperativa se fue expandiendo y

hoy tenemos quince puntos de contacto

con productores asociados y terceros”,

denotó el funcionario. n

OPINIONES: El valor de A Campo AbiertoViene de tapa

Gonzalo Turri gerente CooperativaGuillermo Lehman.

Luis Crotta Coordinador de Gestión deCOTAGRO.

LA COOPERACION - Buenos Aires, 2 de febrero de 2016 - página 3.

Entrevistas:Víctor Accastello“El espíritu superador de A Campo Abierto es ilimitado”

En marzo próximo se realizará, por décimo tercer año consecutivo, una nueva edición de lamuestra anual que organiza ACA juntamente con cooperativas adheridas de diferentes regiones

del país. En esta ocasión las protagonistas serán las Cooperativas Guillermo Lehmann y Cotagro,auténticos emblemas del cooperativismo argentino.

En diálogo con La Cooperación el

Director de Insumos Agropecuarios

e Industrias, contador Víctor Accastello,

se refirió a la trascendencia de estos

encuentros y el porqué se incrementa

año tras año las expectativas de éxito

con la presencia de cientos de

productores.

¿Cuándo y dónde se realizarán las

muestras “A Campo Abierto” 2016?

Con el fin de dar continuidad al

programa de exposiciones que

iniciamos en el año 2004, la Asociación

ha organizado dos muestras “A Campo

Abierto”. El 2 de marzo en un campo

de Rafaela perteneciente a la

Cooperativa Guillermo Lehmann que

tiene su sede en la localidad santafesina

de Pilar, y el 9 de marzo juntamente con

Cotagro en las cercanías de Río Cuarto,

Córdoba. Ambas ciudades son

auténticos polos de desarrollo del

campo argentino.

¿Qué podrán observar los asistentes alas muestras?

Los productores agropecuarios,técnicos y funcionarios de lasCooperativas podrán apreciar lasinnovaciones en materia deagroinsumos y tecnologías, que nospermiten acompañar las nuevasnecesidades que demandan laagricultura y la ganadería de nuestropaís. Tenemos una mirada sistémica,donde los insumos agropecuarios sonuna parte sustancial de lo que necesita elproductor, pero tan importante como losproductos, lo son el sistema de manejocomo la siembra directa, el usoresponsable de fitosanitarios, en análisisde fertilidad y la reposición adecuada denutrientes, la agricultura de precisióncon densidad variable de semillas yfertilización variable, entre otras cosas.

¿De qué manera se concientiza a los

productores sobre estas cuestiones?

Las muestras están ordenadas a través

de estaciones de trabajo, donde un

profesional experto en la respectiva

materia, brinda una breve charla a los

asistentes sobre conocimientos

aplicados. Seguramente temas muy

vigentes como la recuperación de

envases vacíos, la utilización de los

silos bolsa, las nuevas formulaciones de

agroquímicos, por citar algunos

ejemplos, serán abordados por los

productores visitantes y los técnicos de

la Asociación. Un tema muy

trascendente es la conservación del

recurso suelo, que ha venido perdiendo

fertilidad por la baja reposición de

nutrientes, y aprovechamos estas

muestras para inculcar a los productores

que fertilicen más y mejor, para

Continúa en página 4Contador Víctor Accastello, Directorde Insumos Agropecuarios eIndustrias.

conservar el recurso suelo, el máspreciado de todos.

¿Cuáles son las herramientas queutiliza la Asociación para lograr estosobjetivos?

ACA pretende ser un proveedor desoluciones en materia de insumosagropecuarios. Para ello nuestrostécnicos visitan durante el año a lostécnicos de las Cooperativas paratrasmitir las novedades en cuanto aproductos, tecnologías, financiamiento,etc. Pero también nos gusta llegardirecto a los productores, de la mano deuna Cooperativa asociada, y por ello co-organizamos estas muestras, para hablarde nuestra propuesta en nutrición ysanidad animal, para informar sobre lasdistintas opciones para controlar lasmalezas difíciles. Hablamos deproductos, tecnología y conocimientosque integran una solución sistémica a lamedida de lo que requiere el productoragrícola y el productor ganadero.

¿Por qué “A Campo Abierto” se hacesiempre en diferentes lugares?

La importancia de estas muestras, adiferencia del formato estático comopuede ser Expoagro o la rural dePalermo, es que nos permiten instalarnosen la región de la propia cooperativa, poreso son itinerantes y vamos cambiandola geografía, año tras año. Llevamos la

propuesta tecnológica y los materialesque se adaptan a esa zona en particular,ya que hay distintos ambientes,diferentes tipos de suelos, regímenes delluvia diferentes, con malezasparticulares para cada región. En estasdos zonas donde se harán las muestrasde este año, conviven la agricultura y laganadería. Pretendemos llegar y hablarcon los productores, relacionarnos en undía de campo con los agricultores y losganaderos, con los técnicos, losfuncionarios y los gerentes de lascooperativas, porque además de exponernuestra propuesta tecnológica, queremosreforzar la relación que tiene laAsociación con las cooperativas y queéstas logren lo mismo con susproductores asociados. Somos unsistema de personas donde la relaciónentre la gente y el vínculo social sonfundamentales.

En cuanto a la ganadería, ¿Qué sepodrá observar en las muestras?

Estamos reafirmando el concepto“Valor Ganadero”, una marca paraguasque aglutina una serie de productos demuy alta productividad ganadera comoes el nuevo sistema Ruter con unaactualización en la formulación de losproductos que conforman dicho sistema,con el objetivo de lograr terneras con unpeso de 120 Kgs. a los 100 días delnacimiento. La vacuna antiaftosa oleosade calidad superior, la identificaciónelectrónica bovina, maíces, sorgos

forrajeros y graníferos de altosrendimientos ganaderos, la burlanda ogranos destilados del maíz (luego deextraer el almidón que se transforma enbioetanol) que es el alimento proteicopara nutrición animal de mejor relacióncosto beneficio del mercado. Losproductores también podrán apreciar lossilos bolsa Pentasilos para almacenarforrajes y granos con óptima calidad deconservación, muy utilizados en tambosy feedlots.

Además de las “A Campo Abierto”¿Dónde pueden apreciar losproductores estos productos “ValorGanadero” que ofrece ACA?

Lo pueden hacer a través de suscooperativas en tres camposdemostrativos ubicados en diferenteszonas. Uno de ellos es un campopropiedad de ACA en las cercanías deSan Nicolás, Km 210 de la autopistaNro. 9, donde podemos demostrar quela ganadería bien realizada, es unaactividad de muy buena rentabilidad.Hay otros dos campos demostrativos,uno con la cooperativa de Lartigau, alsur de la provincia de Buenos Aires y elotro en las cercanías de Junín, que es elcampo de Jorge Lassalle. Son lugaresdonde demostramos “in situ” que laganadería es una actividad que secomplementa perfectamente con laagricultura, con una rentabilidad muyinteresante. Pueden ser visitados por losproductores y técnicos de las

cooperativas de las diferentes regiones.

A propósito del tema ganadero nos

hemos propuesto comunicar conceptos

superadores, por eso hemos diseñado el

posgrado Valor Ganadero único en la

Argentina, juntamente con la

Universidad Nacional de Rosario, donde

asisten 25 profesionales que adquieren

nuevos conceptos técnicos de avanzada

y reforzamos los conceptos de la gestión

empresarial, y finalizan la especialidad

con un proyecto de intervención

profesional para ser ejecutado en su

localidad. Todo lo expresado se podrá

apreciar en una estación “Valor

Ganadero” que se instalará en cada una

de las muestras.

Dentro de todo este esquema, ¿quedan

asignaturas pendientes?

Cada año, luego de finalizadas las

muestras “A Campo Abierto”

analizamos qué se hizo bien y qué se

puede mejorar para el año siguiente. Se

trata de un proceso de mejora continua

de los formatos, con la idea de ser cada

vez más gráficos, para que el productor

se lleve imágenes. Esa es la idea de la

estación de una agricultura por

ambientes, donde se visualiza el impacto

de la densidad variable de semillas de

maíz, con distintas dosis de fertilización,

con riego y sin riego para evaluar el

máximo potencial del cultivo, por citar

algunos ejemplos. En lo personal y creo

así lo siente todo nuestro equipo de

trabajo, anhelamos que los 50.000

productores que conforman el sistema

cooperativo de ACA visiten al menos

una vez este tipo de muestras, para que

conozcan nuestros técnicos, nuestros

productos y tecnologías, nuestra forma

de trabajo que pretende ser lo más

profesional posible, porque queremos

que ACA sea cada vez más valorada y

reconocida en materia de insumos

agropecuarios, como lo es en granos,

donde la Asociación es la líder

indiscutida en originación de la

Argentina. Y pretendemos cada día

cumplir con nuestra misión, que es

servir a nuestras Cooperativas, y a través

de ellas a los productores agropecuarios

argentinos, brindando soluciones

integrales e innovadoras, para colaborar

y ayudar a tener un sector agro cada vez

más competitivo, para un mejor

bienestar de todos los ciudadanos del

país. n

LA COOPERACION - Buenos Aires, 2 de febrero de 2016 - página 4.

Entrevistas: Víctor AccastelloViene de página 3

En pocos meses más -el venidero 9 de Julio- se cumplirán 200años de un hito histórico, de una decisión madurada en medio

de la incertidumbre, que tuvo epicentro a la ciudad de San Miguel deTucumán y cuyas ondas de choque repercutieron en toda América:nuestra Declaración de Independencia.

“Para los hombres de coraje se han hecho las empresas”, decía elGeneral San Martín a Godoy Cruz, en carta personal que sin embargotenía el propósito de empujar a los congresales de Tucumán a declararla Independencia. Había cierta vacilación y no pocos temores entre losrepresentantes de los pueblos, ante el oscuro panorama internacionaly las discordias internas de aquel año 1816, que se presentabacargado de presagios ingratos para la causa de la Revoluciónamericana. Las palabras de San Martín trataban de templar el ánimode los congresales y de hacerles superar las dudas y asumir concoraje consciente los riesgos que implicaba la decisión de romperdefinitivamente los lazos que aún nos ligaban a la España de FernandoVII.

Hoy, como hace 200 años, los argentinos debemos hacernuestras las palabras del Padre de la Patria, como así lo hicieronnuestros antepasados inmigrantes –muchos de ellos fundadores deCooperativas Agropecuarias y de la propia ACA-, que nos legaron estatierra regada por su sudor en el trabajo febril, sus lágrimas de infinitosdolores, y su sangre de heroicos combates.

No podemos afirmar que este Bicentenario nos encuentraflorecientes como nación. Aun existe una Argentina real que nosduele. Duele el desvalimiento de nuestro país, que dispone de todo lonecesario para alcanzar un destino venturoso, utilizando comoherramienta el esfuerzo propio y la ayuda mutua.

Pero si los congresales de Tucumán y, años más tarde, nuestrosancestros pudieron, también nosotros podemos. Si en condicionesadversas, incomparables con las actuales, ellos pudieron sentar lasbases de un país moderno y progresista, ciertamente está a nuestro

alcance la reconstrucción de ese mismo país,basado en la experiencia de nuestros mayores,

impulsado por el trabajode todos nosotros, yatraídos por la esperanzade un futuro promisoriopara nuestros hijos ynietos.

Hay una Argentinaposible, coincidentecomo la que soñaron lospróceres y ejecutaronnuestros padres yabuelos.

Lograr eseformidable objetivoparece una empresaalejada de nuestrasmanos. Tenemos una tendencia natural a considerar que los grandeslogros patrióticos son materia exclusiva de quienes se dedican a lafunción pública. Sin embargo, un país es la obra de todos, y cada unode nosotros tiene algo que hacer para mejorarlo.

Por eso, el Bicentenario de la Declaración de la Independenciadebe tener trascendentes implicancias en nuestro horizonterepublicano. Los argentinos de hoy tenemos absoluta necesidad denutrirnos con ejemplos y ser ejemplo ante las aciagas circunstanciasde nuestro tiempo, en el que el principio de independencia adquieresignificativa actualidad, y en el que el coraje de que hablaba elLibertador, se hace indispensable para la gran empresa que aún elpaís aguarda.

Esta realidad adquiere el carácter de un desafío similar al de 1816,que requiere de actitudes dignas de aquella tradición, corajudasaunque no temerarias, preservadoras de la dignidad del país y de losciudadanos. Actitudes que retomen la esencia de aquélla que, entre lassombras de inquietantes vicisitudes, asumieron los representantes delpueblo el 9 de julio de 1816, en San Miguel de Tucumán. n

LA COOPERACION - Buenos Aires, 2 de febrero de 2016 - página 5.

EDITORIAL

El Bicentenario de la Declaración de la Independencia

“ (...) el Bicentenario de laDeclaración de laIndependencia debe tenertrascendentes implicanciasen nuestro horizonterepublicano. Los argentinosde hoy tenemos absolutanecesidad de nutrirnos conejemplos y ser ejemplo antelas aciagas circunstanciasde nuestro tiempo, en elque el principio deindependencia adquieresignificativa actualidad, y enel que el coraje de quehablaba el Libertador, sehace indispensable para lagran empresa que aún elpaís aguarda”.

Humor por Jorge Libman

ORGANO DE LA ASOCIACION DE COOPERATIVAS ARGENTINAS Cooperativa Limitada

FUNDADO EL 31 DE OCTUBRE DE 1924

Director: Augusto González AlzagaJefe de Redacción: José Luis Ibaldi

Buenos Aires, 2 de febrero de 2016 - Nº 3964Las opiniones expresadas en los artículos firmados corresponden a

sus autores y no reflejan necesariamente las de la institución.

Dirección Nacional del Derecho de Autor Nº 932.806Publicación propiedad de la Asociación de Cooperativas Argentinas

Redacción y administración: Avenida Eduardo Madero 942 piso 7º (1106) - Buenos Aires publicaciones@acacoop.com.ar

IMPRESO EN MARIANO MAS: PERU 555. - DISEÑO Y GRAFICA: By BAZAN

La fotografía, más allá de sudigitalización, sigue siendo el arte

y la técnica de obtener imágenesduraderas. Así lo entendió el ConsejoCentral de Juventudes y en pos de elloorganizó el primer Concurso deFotografía Digital en el seno de lasJuventudes Agrarias Cooperativistas.

Los objetivos trazados fueronpromover la expresión de la juventudagraria sobre la base de sus vivencias,en torno a los diferentes roles quecomo jóvenes, desarrollan en susvidas. También, impulsar laparticipación artístico-social; ademásde fomentar el desarrollo de lafotografía como forma de expresiónsocial, y vincular a la cultura comomedio de concientización sobreaquellos aspectos positivos de nuestrasociedad.

El certamen se denominó “Mi JACen acción: involúcrame y lo aprendo”,determinándose cuatro categorías:“Nuestro trabajo en equipo”;“Cultivos de nuestra tierra”;“Nuestros paisajes agrícolas” y

“Nuestra maquinaria en acción”.El jurado, integrado por la Mesa

Directiva de Consejo Central de

Juventudes y la Gerencia de RecursosHumanos y Comunicación deAsociación de Cooperativas

Argentinas, determinó tres ganadores,entre los muchos trabajos enviados: 1ºPremio, Ariel Albertinazzi, de la JAC

LA COOPERACION - Buenos Aires, 2 de febrero de 2016 - página 6.

Primer Concurso de Fotografía DigitalOrganizado por el Consejo Central de Juventudes de ACA, bajo el lema “Mi JAC en acción: involúcrame y lo

aprendo”.Participaron integrantes de las Juventudes Agrarias Cooperativistas. El concurso determinó cuatro temas paraexpresar el trabajo en equipo, cultivos, paisajes y maquinaria en acción. Hubo tres ganadores y cuatro menciones especiales.

1º PREMIO: Ariel Albertinazzi, Juventud de Morteros. Categoría “Cultivos de nuestra tierra”.

LA COOPERACION - Buenos Aires, 2 de febrero de 2016 - página 7.

Morteros, en la categoría “Cultivos de

nuestra tierra”; 2º Premio, Matías

Paulin, de la JAC de Avellaneda, en la

temática “Nuestros paisajes

agrícolas”; y el 3º Premio, en la

misma categoría anterior, Victoria

Pastorino, de la JAC de Ascensión.

Sin embargo, por la calidad de las

fotografías concursantes, el jurado

decidió otorgar una mención especial

por temática a: Ornella Turrini, de la

JAC La Violeta, en “Nuestra

maquinaria en acción”; Juliana

Schmidt y Florencia Bories, ambas de

la JAC “Arco Iris” de Espartillar, en

“Cultivos de nuestra tierra” y

“Nuestros paisajes agrícolas”,

respectivamente; y Virginia Nicolino,

de la JAC “Mateo Barra” de General

Cabrera, por “Nuestro trabajo en

equipo”.

¿Qué es la fotografía digital?La fotografía digital consiste en la

obtención de imágenes mediante una

cámara oscura, de forma similar a la

fotografía química. Sin embargo, así

como en esta última las imágenes

quedan grabadas sobre una película

fotosensible y se revelan

posteriormente mediante un proceso

químico, en la fotografía digital las

imágenes son capturadas por un sensor

electrónico que dispone de múltiples

unidades fotosensibles, las cuales

aprovechan el efecto fotoeléctrico para

convertir la luz en una señal eléctrica,

la cual es digitalizada y almacenada en

una memoria. n

2º PREMIO: Matías Paulin, Juventud de Avellaneda. Categoría “Nuestros paisajes agrícolas”.

3º PREMIO: Victoria Pastorino, Juventud de Ascensión. Categoría “Nuestros paisajes agrícolas”.

LA COOPERACION - Buenos Aires, 2 de febrero de 2016 - página 8.

Los asociados aprobaron la gestióndel consejo de administración que

preside Nelson Gentili, correspondienteal 42º ejercicio económico y social.

La sala de sesiones fue colmada porlos productores frutícolas de la ColoniaJuliá y Echarren. Asistieron enrepresentación de la Asociación deCooperativas Argentinas el tesoreroOmar Elio García y el gerente de laSucursal Bahía Blanca César GabrielCasquero.

El año analizado no fue fácil para losproductores del Valle Medio del RíoColorado y del Alto Valle del RíoNegro, zonas de donde se abastece laplanta elaboradora de jugosconcentrados que posee la Cooperativade Comercialización y Transformación.

Antes del inicio de la temporada, laentidad participó activamente, junto aotras empresas referentes del complejofrutícola, con la Federación deProductores y la Secretaría deFruticultura de la provincia de RíoNegro, en intensas gestiones ante elGobierno nacional, con el objetivoprimordial de lograr ciertas condicionesque le permitieran a los productoresobtener un auxilio a fin de recolectar lafruta y, fundamentalmente, mantenerseen pie frente a circunstancias tanto

adversas como ajenas a su control.La Memoria indica que “en todas

estas instancias la Cooperativareafirmó su compromiso con losproductores, no sólo por considerarlosel eslabón más vulnerable de la cadena,sino también porque en el casoparticular de los asociados yproductores vinculados son la principalrazón de nuestra existencia”.

Dice el documento que “prueba deello es que asumimos una posturaclaramente diferente a empresascompetidoras del Alto Valle, que enmuchos casos decidieron atender sólofruta de descarte proveniente degalpones de empaque. En nuestro caso,decidimos asumir el riesgo económico ycomercial de ofrecer al productor unprecio, que si bien sabíamos con certezaque no cumpliría con las expectativasmínimas, al menos le permitiríasolventar en parte el gasto de cosecha oquizás cancelar compras defitosanitarios. A fin de lograr esteobjetivo, se trabajó intensamente paralograr la máxima eficiencia en elproceso industrial, reduciendo costos ybuscando alternativas comerciales quesustenten la rentabilidad buscada”.

Finalizada la temporada, “nuestroobjetivo fue cumplido, es decir, que

nuestros asociados recibieran un precioadicional”, acota.

OperacionesEl monto total facturado por la

entidad fue de $ 38.189.895, de loscuales, $ 33.819.061corresponden aoperaciones con jugos concentrados y $ 4.370.833, son de distribución defitosanitarios.

El excedente fue positivo en $ 3.527.629, desglosado en $ 1.538.623como resultado por la gestióncooperativa con asociados, $ 1.381.748como resultado por la gestióncooperativa con no asociados, y $607.258 como resultado poroperaciones ajenas a la gestióncooperativa.

Respecto de la comercialización, losprecios tanto de jugo de manzana comode pera fueron menores a lo esperado,influenciados por la fuerte ofertaeuropea, que consiguió competitividad apartir de la importante devaluación deleuro respecto del dólar. Esto perjudicóseriamente la oferta argentina de jugo almercado de Estados Unidos y, en elcaso particular de la cooperativariocoloradense no poder resolver lacolocación de una buena parte de laproducción de jugo de pera.

“Dada la escasa demanda de jugo demanzana de Estados Unidos, enfocamosnuestras exportaciones a Sudáfrica,operación que nos permitió cubrir granparte de las necesidades financieras. Enel caso del mercado interno, si bien porlas razones mencionadas anteriormentehubo una importante sobre oferta, sepudo hacer colocaciones con mejoresresultados”, mencionó la Memoria.

Producción y CertificaciónLa Cooperativa de Comercialización yTransformación continuó trabajando conel Programa de Sustentabilidad, el cuales requerido por una de las empresascompradoras. Este protocolo tiene comofinalidad lograr que la producciónfrutícola se realice bajo ciertosprincipios basados en el cuidado delmedioambiente, de la biodiversidad, etc.Un hecho trascendente del ejercicio2015 fue la certificación de la norma decalidad BRC (British RetailConsortium), que consiste en una pautainternacional sobre seguridadalimentaria que goza de gran prestigioen las principales cadenas desupermercados y consumidoresexigentes. n

Aprobaron la gestión de la Cooperativa de Río ColoradoPresentó un muy buen balance la única entidad adherida a ACA que elabora jugos concentrados. Se

trata de la Cooperativa de Comercialización y Transformación de Colonia Juliá y Echarren.

Planta de Jugos Concentrados de la Cooperativa de Río Colorado.

Asamblea de laCooperativa Agrícola de MonteMaíz

Realizó el mayor acopio de suhistoria. Posición y actitud

proactiva de la Cooperativa frente alas nuevas normas de restricción a losagroquímicos en la localidad.

La Cooperativa Agrícola de MonteMaíz, Córdoba, alcanzó su mayoracopio de granos en el ejercicio2014/2015, superando las 100.000toneladas. Concretando, ingresaron alos depósitos de la entidad 112.921toneladas. Este volumen implica “unnuevo salto en el crecimientosostenido” de la cooperativa, puesimplica una superación de más del40% de la recepción de granos quetenía hace un lustro.

La información fue transmitida alos socios que participaron de laasamblea anual a la que se presentó laMemoria y Balance correspondienteal 62º ejercicio económico y social dela cooperativa.

Otro dato significativo: realizóinversiones durante el ejercicio por2.513.000 pesos. La más importanteasignación fue destinada a la obra dela nueva Ferretería, con 1.538.000pesos (el proyecto total asciende a 4millones). Se incluye también laampliación del expendio decombustibles, incorporando depósitospor 80.000 litros.

El excedente total del períodoascendió a 5.468.610 pesos. Luego dededucidas las reservas y otrasexigencias de ley, las utilidades adistribuir entre los asociados se situóen 1.477.952 pesos.

La cuestión ambientalEn el año 2015 la localidad de

Monte Maíz fue noticia en los mediosprovinciales a raíz de una encuesta quedivulgó un grupo de ambientalistasque junto a estudiantes de medicina(grupo denominado “CampamentoSanitario en la localidad de MonteMaíz”) transmitieron que había una

relación directa entre una supuestaanómala cantidad de casos de cáncercon el uso de agroquímicos en la zonarural.

El Consejo Directivo de la Facultadde Ciencias Médicas de la UniversidadNacional de Córdoba y su Decanodesautorizaron y descalificaroncompletamente esos informes,puntualizando que en lasinformaciones difundidas se emitieron“conclusiones que carecen de asiderocientífico alguno” y que la actividadrealizada por el “Campamento”,“carece de aprobación de Comité deÉtica alguno”.

Posteriormente, el ConcejoDeliberante de la localidad aprobó unaordenanza a través de la cual se regulala utilización de agroquímicos en elárea periurbana, o sea en los camposcontiguos al perímetro de la población:en particular, estableciendo una “Zonade Resguardo” de hasta 800 metrosaproximadamente, en el cual estaráprohibida la aplicación defitosanitarios, cualquiera sea la“banda” de productos, o sea, nisiquiera los calificados por losorganismos competentes como de“banda verde” o “azul”.

En su Memoria, se alude a esosacontecimientos destacando “laresponsabilidad, la participación y eltrabajo de esta Cooperativa en todo elproceso de tratamiento de laOrdenanza Municipal sobre el uso deagroquímicos, ya sea asistiendo acada convocatoria gubernamentalcomo también poniendo todos nuestrosrecursos para el sostenimiento de losproductores periurbanos y a losingenieros agrónomos locales”.

Señala después que “debe saberseque nuestra cooperativa se hamanejado dentro de las normaslegales vigentes y con las respectivasautorizaciones aprobadas y emitidaspor los órganos de control

competentes”.Además, “también debe saberse que

después de la promulgación de laordenanza es decisión tomada adherirplenamente a su articulado” perohaciendo constar que “ello generaráun proceso de reubicación (deservicios) para lo cual se deberándestinar importantes recursos eninversión y logística, para readaptarnuestras instalaciones al espacio físicoque se destina a tal fin”.

Se subraya que, independientementede estas exigencias que surgen de lanormativa, la cooperativa continuará“con asesoramiento calificado a cargode profesionales independientes,dispondrá de un servicio de excelenciay, naturalmente, pone a disposición delos productores variedad, calidad yprecios competitivos, de manera quequién opere y tome los servicios de laentidad, cuente con la mejoralternativa de mercado”. n

LA COOPERACION - Buenos Aires, 2 de febrero de 2016 - página 9.

En la cooperativa de MonteMaíz destacaron que: “ (...) desautorizaron ydescalificaroncompletamente esosinformes. (...) estableciendouna “Zona de Resguardo”de hasta 800 metrosaproximadamente, en elcual estará prohibida laaplicación de fitosanitarios”.

Planta de silos de Cooperativa de Monte Maíz

LA COOPERACION - Buenos Aires, 2 de febrero de 2016 - página 10.

Asamblea de laCooperativa AgrícolaGanadera de Leones

Rápida respuesta cooperativa a lasadversidades climáticas que se

produjeron en Leones durante el 62ºejercicio económico y social.La Cooperativa Agrícola Ganadera deLeones, Córdoba, debió superar en el

período 2014/2015 una gravecontingencia: un “evento meteorológicoextremo e inusual, de característicasciclónicas y consecuencias nefastas,ocasionó el 29 de diciembre de 2014cuantiosos daños materiales” en lasinstalaciones de almacenamiento degranos de la entidad.

Si no actuaba con la celeridad que senecesitaba, la cooperativa quedaría enseria falencia y prácticamente

inhabilitada para recibir la cosecha de lacampaña en ese momento en curso.Precisamente por eso, en forma rápidase dispuso la reconstrucción de losdepósitos afectados a efectos de queestuvieran “en corto tiempo”, apenas 60días, en condiciones de funcionalidadpara acopiar la producción de los socios.

Se trabajo “sin descanso”, esfuerzoque dio sus frutos pues “a principiosdel mes de marzo (de 2015) se tenía la

planta 1 en condiciones de brindar a losproductores un normal servicio deacopio y acondicionamiento de granosen el comienzo de la cosecha gruesa”.Así se relata la contingencia que debióafrontar la Cooperativa en la Memoria yBalance que fue presentado a laasamblea general de socios.

Sobre llovido, mojadoPero no finalizaron allí las peripecias:

“sobre el final del ciclo (de la cosecha2014/2015), abundantesprecipitaciones, muy superiores a lonormal, generaron anegamientos enamplias extensiones, con mermas deáreas productivas: en muchos casos laspérdidas fueron totales. El excesohídrico ocasionó además problemas detránsito tanto para la recolección comopara el acarreo hacia las plantas deacopio. Un cuantioso volumen degranos quedo en los establecimientosrurales en silos de emergencia. NuestraCooperativa, con criterio solidario,facilitó a sus asociados máquinasembolsadoras y silos bolsa a preciosmuy razonables y con una considerablebonificación”.

Esta descripción de la situación que seatravesó en la zona de Leones fuecomún a todo el sudeste de Córdoba,por lo cual las Memorias de lascooperativas de la regióninvariablemente se refieren a lamagnitud de los problemas que tuvieronque afrontar y a las acciones quedesplegaron para concurrir en ayuda desus socios.

Aumento de acopioOtros factores desfavorables fueron la

caída de precios de los granos y lascondiciones de en que se desenvolvió laeconomía en el último tramo de gestióndel gobierno que finalizó el 10 dediciembre, que impactaron en laactividad de algunas de las secciones dela entidad.

Pero aún con todas esas adversidades,en el caso de la Cooperativa AgrícolaGanadera de Leones la recepción degranos no decayó, sumando en elejercicio 73.600 toneladas, un 21% másque en el período precedente.Aparte del acopio, un tonelajesignificativo de la operatoria de laentidad fue enviado a puerto bajo lamodalidad “directo”.

Durante el ejercicio, la cooperativacontinuó con la explotación de campospropios y de terceros “en formaconjunta con asociados”. El Consejo deAdministración evaluó que una decisiónadecuada esta modalidad de trabajo conproductores socios “que así lorequieran y elijan la seriedad ytranquilidad que su cooperativa lesbrinda”. La Memoria de la CooperativaAgrícola Ganadera de Leonesmanifiesta que, luego del ciclotranscurrido, “somos optimistas” encuanto a que situaciones como lasexpuestas “se revertirán a futuro, por locual seguimos profundizandopropuestas integrales y de financiaciónacordes a cada necesidad en particularpara lograr una producción eficiente yrentable”. La entidad cerró el balancecon un excedente neto de 4.596.469pesos. n

LA COOPERACION - Buenos Aires, 2 de febrero de 2016 - página 11.

Asamblea de la CooperativaAgrícola Ganadera de Justiniano Posse

Por primera vez, una mujer cooperativista fueelegida para integrar el Consejo de Administración.

Se trata de Estela Quaglia, quién integra como vocalsuplente el órgano de conducción de la CooperativaAgrícola Ganadera de Justiniano Posse, en sus 67 añosde trayectoria institucional. Licenciada enCooperativas, Estela declaró después de su elección,que "siempre me interesó participar, formo parte deMujeres Federadas y ellas me impulsaron a que lohaga: estoy muy contenta por esta oportunidad". No laintimida “ser la única mujer entre todos losintegrantes del Consejo, será un desafío y unaprendizaje, es muy importante involucrarse", agregó.

La presencia de una mujer en la lista fue uno de losrasgos distintivos de la reunión que presidió el titularsaliente de la entidad, Gerardo Perin. Al término de ladeliberación, una vez aprobado el balance del 66ºejercicio, se procedió a la votación de las nuevasautoridades, resultando electo Mario Manfredi parapresidir la cooperativa por el término de dos años.

Nuevo organigrama administrativoOtro acontecimiento de significación para la

cooperativa, fue la presentación por parte del Consejoque concluyó su mandato de un nuevo organigramaadministrativo interno, para el cual se nombraronnuevos funcionarios en los principales cargos degestión.Como Gerente General se designó a Jorge Giordano;Subgerente Comercial al contador Leandro Soricetti;Subgerente Financiero al contador Darío Ronsi; ycomo Coordinador General, al doctor EldoPosincovich, quién hará de nexo entre el Consejo y laAdministración, y, a la vez, “tendrá a su cargo elmonitoreo y seguimiento de las distintas seccionesoperativas de la Cooperativa, para hacer sustentablescada una de ellas, con el objetivo de reordenar y hacereficiente el funcionamiento organizativo de laCooperativa”.

Importante volumen de InversionesPor otra parte, de la Memoria se destaca el monto

total de inversiones que, en el ejercicio 2014/2015,alcanzó a $ 25.819.364. La asignación mássignificativa corresponde a la compra de maquinarias,

instrumental, nave industrial principal, galpón paraalmacenar materias primas, edificio administrativo,balanza y herramientas para Planta Elaboradora deAlimentos Balanceados, que la Agrícola pusiera enfuncionamiento en Noviembre de 2014. Esos rubrosinsumieron $ 23.300.000. Igualmente, tuvo especialimportancia para la cooperativa la escrituración delterreno del Ferrocarril donde está emplazado el MolinoHarinero de la cooperativa y otro predio de 540 metroscuadrados, cuyo costo fue de $ 236.625.Además, la entidad tiene obras en curso de ejecuciónpor $ 3.338.630, monto en el cual se incluyen entregasrealizadas a una firma de la zona por la compra de unaPlanta de Acopio -por $ 3.084.857-, y reformas en el Molino para laproducción de harina 0000 por un $ 148.036.

Producción y AcopioEl ejercicio se desenvolvió en un contexto marcado

por adversidades, se relata en la Memoria. A la fuertecaída de los precios internacionales de loscommodities, el constante aumento de los insumos porcausa de la inflación, el retraso cambiario que le restócompetitividad a la economía, se le sumaron desdehace un par de años los excesos de lluvias, queprodujeron anegamientos en muchos campos ycaminos rurales de la zona, generando un aumento decosto en la logística de trilla y transporte de cerealeshasta las plantas de acopio.

Consecuencia de ese marco de dificultades para eldesenvolvimiento de la empresa agropecuaria de laregión, la reciente campaña de trigo fue la de menorsuperficie sembrada en los últimos 100 años y, en elcaso de Maíz, es la menor de los últimos 40 años.No obstante, cuantitativamente la producción zonal fuebuena lo cual se reflejó en el “excelente nivel deacopio registrado” que se situó en 297.785 toneladas,ligeramente inferior al del ejercicio precedente.

Secciones de servicios e InsumosLas operaciones de las secciones supermercado,

ferretería, corralón, tienda, veterinaria y combustiblesascendieron a $ 67.479.937, un 40% más que el añoanterior. Agronomía es una unidad de negocios sobrela cual “trabajamos mucho para conseguir las mejoresopciones del mercado y trasladar los beneficios a losproductores”, apunta la Memoria.

Además, se continuó brindando “un eficienteservicio de asesoramiento profesional personalizado,según las necesidades de cada productor, como asítambién, el reintegro del 50% del costo del silo bolsasutilizado en el almacenamiento de soja”. El total

operado alcanzó la suma de $ 71.046.184.

Molino HarineroEl Molino Harinero de la Agrícola procesó 22.925

toneladas de Trigo, un 25% más que el año anterior. Seobtuvieron 17.289 toneladas de harinas, con unexcelente porcentaje de extracción del 75,42 %, y5.821 toneladas de subproductos. Se exportaron 8.043toneladas a Brasil, en tanto que se comercializaron enel mercado interno 9.246 toneladas. Un año más, enlas ventas al exterior influyó negativamente la políticaanti-exportadora del gobierno que concluyó su gestiónel 10 de diciembre.

Fábrica de Alimentos BalanceadosTal como se apuntó en un párrafo anterior, el 2l de

Noviembre de 2014 se puso en marcha la nuevaFábrica de Alimentos Balanceados, que cuenta contecnología de última generación y mayor capacidad deproducción.“Esta actividad tampoco estuvo exenta de lospermanentes vaivenes de la economía”, reparó elinforme presentado a la asamblea. En particular,incidió mucho la caída del precio de la leche en lacuenca tambera que se atiende y la situación de susproductores.La planta produjo 45.807 toneladas de alimentosbalanceados, de las cuales se destinaron a vaca lechera45.442 toneladas, cerdos 380 toneladas y aves 5toneladas. La operatoria de las distintas secciones elejercicio arrojó un excedente neto final de $1.004.453.

Nuevo ConsejoLa asamblea concluyó con la votación e integración

del nuevo Consejo de Administración, que quedóconformado de la siguiente manera: Presidente, MarioManfredi; Vicepresidente, Arsenio Soricetti; Secretario,Jorge Posincovich; Pro-secretario, Juan JoséAbatedaga; Tesorero, Javier Orazi; Pro-tesorero, VíctorVicenzini; Vocales titulares; Gerardo perín, OscarMenghio, José Lampa, Raúl Ceirano, LuisCrescimbenini y Juan José Mattio; Vocales suplentes:Henry Bianchi, Ever Leonardi, Miguel Bruno, HugoPierucci, Estela Quaglia y Mauricio Vigna; Síndicotitular, Marco Pussetto y Síndico suplente, NelsoCarena. n

LA COOPERACION - Buenos Aires, 2 de febrero de 2016 - página 12.

Informe del Departamento de Productos Agrícolas

El Niño marca el ritmo a la siembra y la cosechaEl avance de la cosecha fina y la siembra de granos gruesos está condicionada por las precipitaciones. Chaco y el

Sudeste bonaerense son la excepción, por escasez de humedad.

El tradicional informe delDepartamento de Productos

Agrícolas, dependiente de la Direcciónde Originación y Logística de ACA,destaca que el fenómeno de El Niñoestá impactando con abundantes lluviasa gran parte de la geografía productivadel país, limitando el desarrollo normalde la cosecha fina y la implantación degranos gruesos.

Asimismo, con el progreso de larecolección de trigo y cebada, seconfirma lo publicado en la edición deLa Cooperación del 5 de enero pasado:muy buenos rendimientos pero, engeneral, baja proteína.

SUCURSAL CORDOBA

En esta provincia mediterránea,diciembre dejó buena oferta hídrica ygran avance de la recolección del trigo,lo cual permitió continuar con laslabores de siembra de granos gruesos.La soja lleva en promedio un progresode siembra del 67% y el maíz un 37%.Hacia sectores del sureste amboscultivos, sembrados en fechastempranas, comienzan a entrar enestadios reproductivos, mientras que losmás tardíos transitan etapas vegetativasque van desde emergencia a cuarta hojadesarrollada. En cuanto al áreasembrada, el maíz tardío y de segunda

ocupación, se vio reducida en un 20%en comparación a la campaña anterior,con 1,4 millones de hectáreas; mientrasque la oleaginosa también se redujo a5,2 millones de hectáreas, producto delas nuevas políticas que incentivaron alos productores a sembrar maíz. Lacosecha del trigo lleva un avance del55%, se estima que la producciónrondaría los 2,47 millones de hectáreas,casi un 30% menor al año pasado por lamenor área sembrada. Los rindes seubican en promedio en 27,5 qq/ha.,pero de baja calidad debido a la pobrenutrición del cultivo.

Hacia el Sudoeste de la provincia larecolección no supera el 20%, conrindes muy diversos, ubicados en tornoa los 20-36 qq/ha., producto de la caídade granizo a principios de diciembre.

Al Sudeste, en algunas localidadesdel departamento Marcos Juárez, la sojaha sido muy afectada por lasabundantes lluvias, incluso se haceimposible el ingreso de las máquinas

para cosechar el trigo por falta de piso.Los lotes recolectados arrojan lossiguientes rendimientos: 40 qq/ha enJustiniano Posse, Marcos Juárez yMonte Maíz, 38 qq/ha en Leones, 27qq/ha en Noetinger. El cultivo de sojaposee un avance superior al 80%,siendo la mayor parte sembrada antesdel 15 de noviembre. Estos lotes seencuentran iniciando etapas defloración. La implantación de maíztiene un desarrollo del 83%, paraMarcos Juárez y del 71% para eldepartamento Unión. Los sembradostempranos ya transitan etapasreproductivas (panojamiento-floración).

En la región Centro-Norte se cosechóprácticamente todo el trigo y los rindesse ubicaron entre los 20 qq/ha y 26qq/ha, logrando una media de 23,4qq/ha. Resta sembrar algunos lotestardíos de maíz y soja, en losdepartamentos de Tulumba y Río Seco.La soja lleva menos del 10% de avancede siembra y el maíz apenas un 5%.

FILIAL SANTA FE

Girasol: En el departamento GeneralObligado comenzó el proceso decosecha de girasol, condicionado por lafalta de piso, debido a suelos saturadospor las precipitaciones. También se

observaron daños en los cultivares porvuelco de plantas. Se sumó a todo loanterior, ataques reiterados de cotorrasy palomas. Un 80 % del área sembradase presentó en etapa de llenado degrano, un 20 % en estado de floración.Se notó una muy buena estructura delas plantas, buen desarrollo de loscultivares, sin malezas y uniformidadde lotes. Se estima un rendimientopromedio para esta campaña 2015/2016de 25 qq/ha.

Maíz temprano (de primera): Loscultivares se muestran entre muybuenos a excelentes. El proceso dellenado de granos continuó concondiciones ambientales óptimas(disponibilidad de agua útil ytemperaturas medias a levemente altas),por lo cual se mantienen lasexpectativas de los productores, conrespecto a los rendimientos a obtener.

Maíz tardío (de segunda): Comenzóla siembra, aunque las tareas se vanconcretando a medida que lascondiciones climáticas y de piso lopermiten. En general, la implantaciónse lleva a cabo con excelentedisponibilidad de agua útil en la camade siembra y en ciertas zonas conexcesos hídricos que limitan la misma.Se estima una intención de siembra

Los lotes recolectados arrojan lossiguientes rendimientos: 40 qq/haen Justiniano Posse, MarcosJuárez y Monte Maíz, 38 qq/ha enLeones, 27 qq/ha en Noetinger.

para toda el área de 90.000 ha.

Soja de primera: Los cultivaresmanifestaron estados de desarrollo quevan de muy buenos a excelentes, comoconsecuencia de las óptimascondiciones de humedad ytemperaturas.

Soja de segunda: La implantación estámuy condicionada por lasprecipitaciones. El proceso mantiene unritmo lento, aunque ya alcanzó un 85 %de grado de avance, lo que representaaproximadamente unas 493.000 has,sobre una intención de siembraaproximada de 580.000 has.

SUCURSAL ROSARIO

Clima: El Niño, que acarrea masas deaire húmedo con altas temperaturasdesde el ecuador, sigue impactando enla región núcleo. El maíz temprano estáen período crítico y es sensible a valoresque superen los 35°C, pues se puede daraborto de flores o granos por caída de latasa fotosintética, afectando el potencialde rinde. Los pronósticos a medianoplazo para el área de influencia a laSucursal Rosario indican que los pulsosde calor serán protagonistas del verano2016. La media anual de lluvias del2015 superó al promedio de los últimos8 años en un 30%, alzándoseligeramente por encima del 2014. Setratan de 1.216 milímetros, pero estavez, la distribución fue más uniforme.Dos años consecutivos de altos nivelesde precipitaciones acentúa unaproblemática del campo: losanegamientos.

Soja: Los cultivares tienen problemasde malezas y leve presión de plagas. El

hecho que de que todavía no se hayalogrado terminar con la siembra revelalos problemas de excesos hídricos porlluvias frecuentes, que entorpecen laslabores. Por ello, las mejorescondiciones se observan en los lotes quese pudieron sembrar a tiempo. En lassiembras atrasadas se nota no haberllegado a controlar oportunamente y coneficiencia los escapes de malezas. RamaNegra, Sorgo de Alepo y YuyoColorado, están afectando en distintogrado a la región. En plagas,Megascelis, Tripsina y Bolillera estánpresentes, pero sin provocar daños quehagan necesarios controles. El otroproblema de la región son los excesoshídricos. Numerosos cuadros empiezana mostrar sectores donde la acumulaciónde agua se ha vuelto recurrente. El 20%de los cultivos inicia el periodo defloración (R1); un 73% está en estadosvegetativos avanzados; mientras que elresto está emergiendo. La condición dela oleaginosa es buena y muy buena en

el 67% del área, pero un 8% seconsidera en regular estado debido a losanegamientos.

Trigo: La cosecha de trigo se mantienefirme en un promedio de 37 qq/ha, perotambién se han dado resultadosbajísimos a causa del granizo y otros, enlos altos planteos, muy por encima de loesperado (55 qq/ha). La calidad degrano obtenida en los lotes del centro-sur de Santa Fe y este de Córdoba seconsidera regular en un 45% del total.Si bien el peso hectolítrico es acorde, laproteína no llega al 10%. En tanto, elnorte bonaerense, más atrasado con lacolecta, presenta mejores parámetros decalidad.

Maíz: Los lotes que se sembraron enfechas tempranas están en plenafloración. El 30% del área estádefiniendo el rendimiento con reservassuficientes y/o abundantes, incluso enalgunos casos con napas demasiado

cerca. El cultivo se encamina a expresaraltos niveles de potencial. Avanzan lassiembras de segunda y están próximas aculminar las tardías. En algunaslocalidades del norte de Buenos Aireshubo un cambio de tendencia en losplanes para incluir más maíz.

Sorgo: Buena evolución de lo sembradoen Avellaneda, y continúa la siembra enforma muy lenta. En Cañada de Gómezlos lotes emergidos se encuentran enmuy buenas condiciones fitosanitarias,los más adelantados en V6. No seaprecian problemas de plagas nienfermedades. Se ha recuperadosatisfactoriamente en Casilda el cultivoimplantado en zonas bajas, ya que no seregistraron lluvias de magnitud en losúltimos días. El área restante muestra uncrecimiento normal para la época sinmayores planteos destacados, enfunción de la media a baja tecnologíaaplicada al cultivo. La siembra de sorgogranífero finalizó en Rafaela. Se verificauna buena emergencia y crecimiento delos lotes hasta el momento, con buenascondiciones de humedad en el perfil delos suelos.

LA COOPERACION - Buenos Aires, 2 de febrero de 2016 - página 13.

Continúa en página 14

Los pronósticos a mediano plazopara el área de influencia a laSucursal Rosario indican que lospulsos de calor serán protagonistasdel verano 2016. La media anual delluvias del 2015 superó alpromedio de los últimos 8 años enun 30%, alzándose ligeramente porencima del 2014.

Buena evolución de los cultivos de girasol.

PROVINCIA DE CHACO

La cosecha del cultivo de trigofinalizó en el ámbito de la delegaciónRoque Sáenz Peña, con un rendimientopromedio de algo más de 12 qq/ha.Avanza la trilla en Charata. La falta deprecipitaciones y las condiciones deltiempo permitieron avanzarconsiderablemente en la semana con la

cosecha de girasol con rendimientosvariables que van desde los 14 a 19qq/ha.

En los últimos días comenzó aintensificarse la recolección de girasolen el territorio de la delegación RoqueSáenz Peña, en este caso favorecida porla ausencia de lluvias. La misma superael 15% de la superficie con rindes quepromedian los 17 qq/ha., y se estimaque con el avance de la recolecciónestos tiendan a incrementarse debido almejor estado de las parcelas másatrasadas.

La siembra de soja se viointerrumpida en Charata por la falta dehumedad. Se detuvieron las operacionesen su mayoría a la espera deprecipitaciones que restablezcan lascondiciones de humedad para poderlograr una adecuada implantación delcultivo. Aquellos lotes con excelentemanejo de cobertura siguen con lastareas de incorporaron de lotes a laleguminosa. El cultivo de soja en ladelegación Roque Sáenz Peña seinterrumpió por la escasez de humedad.Los lotes implantados se encuentran encrecimiento vegetativo temprano y conuna necesidad inminente de aportehídrico, debido al escaso desarrolloradicular; mientras que los implantadosrecientemente podrían tener que serresembrados.

PROVINCIA DESANTIAGO DEL ESTERO

Finalizó la trilla de trigo en Santiago

del Estero. En la delegación Quimilí losrendimientos fueron de 21 qq/ha. depromedio, con extremos de 12 a 32qq/ha. El maíz tiene en Quimilí unavance de siembra entre el 20 a 30% delo calculado. Los pocos lotes que yahabían sido implantados anteriormentevan evolucionando de manera normal ybuena. Se puede apreciar un mayorinterés por la siembra tanto de maízcomo de soja. Varios lotes que sesuponía iban a quedar sin sembrarse es

muy probable que sí se siembren.También cultivo de girasol está pasandola etapa de llenado de granos y madurezen general. Se encuentran en buenestado de desarrollo y con buenasexpectativas.

FILIAL NECOCHEA

Cebada: En el área de influencia a laFilial el avance de la trilla es del 70 %,aunque iniciada con un retraso de 10días respecto de la campaña anterior. Eldesarrollo del cultivo fue normal, con 1a 2 aplicaciones de fungicidas y losrendimientos son muy buenos,estimados en promedio de 50/55 qq/ha,con casos puntuales de hasta 65 qq/ha,con proteína baja. Al principio deldesarrollo hubo registros detemperaturas consideradas como heladas“agro meteorológicas” que hacíanpresumir algún efecto sobre el beneficioy calidad, sobre todo en los primeroscuadros que se cosecharon. Si bien amedida que se fue generalizando larecolección, la proteína fue mejorando,en general, no supera 9,5% y con pisodel 8%, debido a la escasa aplicación denitrógeno, en función del rendimientopor hectárea. La soja de segunda que seimplanta una vez finalizada larecolección de cebada, se está haciendoen pocos lugares por la falta de agua. Enmuchas zonas se están realizandosiembras en seco.

Trigo: Durante la última etapa delcultivo se observaron presencia de“roya naranja o de la hoja” y “negra odel tallo” que obligaron a unseguimiento y control durante dichafase, como así también presencia defusarium en algunos lotes. Además,tanto en los lotes de cebada como trigoaparecieron “manchones” de avenafatua y raigrás. La cosecha de trigo estácomenzando y se prevé menoresrendimientos que en cebada debido a lasescasas lluvias de los meses deOctubre/Noviembre. El porcentajeactual de la recolección llega a un10/20%., con menor área con respecto aotros años. En el partido de Gral.Alvarado (Miramar) donde seprodujeron lluvias oportunas, seobtuvieron lotes puntuales con rindesentre 80/90 qq/ha.

Soja de primera: Viene con falta deagua y los lotes mas adelantadostendrían 6 hojas (30 cm de altura). Lapoca frecuencia de lluvias ocurridasdurante el periodo de desarrollocomienza a generar un déficit hídrico enlas capas superficiales del suelo y conrelación a la de segunda la superficieseria menor por el retraso de la cosechade cebada.

Girasol: Tenía desarrollo normal, perola falta de precipitaciones adelantó laaparición del “botón floral”, quehabitualmente se desarrolla sobre finesde Enero; sufriendo un adelantamientoen su fase de cultivo. Hay unporcentaje bajo de hectáreas que se hanimplantado como cultivo de segundasiembra, situación que no ocurría hacemuchos años. Claramente el actualprecio impulso a los productores a dejarde lado la soja de segunda, ocupandouna superficie sembrada este año similara la última campaña.

Maíz: Se han realizado las aplicacionesde urea y se encuentra en estado V8 (8hojas). Si bien es un cultivo que soportaen la fase inicial la falta de agua,durante los días de calor de Enero esfundamental el aporte de precipitacionespara su desarrollo. Se destaca la buenacondición de los cultivos, libre demalezas y actualmente realizándosetareas de fertilización.

CASA CENTRAL

Trigo: Con una superficie de avance decosecha estimada en el 70 %, podemosdecir que las favorables condicionesdurante la primavera dieron el resultadoesperado por los productores. A medidaque avanza la cosecha de trigo en lavasta superficie sembrada en el Partidode Tandil, el resultado es similar en loslotes levantados y los rindes sonexcelentes, tal cual se preveía luego deuna primavera benévola con lluviasjustas en los períodos de implantación y

floración. Si bien el área cosechada noes total y las precipitaciones de lasúltimas jornadas impidieron que lascosechadoras realicen su labor derecolección de los granos, deja lasatisfacción de estar ante una buenacosecha. El trigo fue un poco máscastigado que la cebada porque faltó unpoco de agua en noviembre y endiciembre, y levanto la temperatura degolpe, afectando la terminación delcultivo. Se ven buenos rindes engeneral, con los mismos problemas queen la cebada respecto de la baja proteínay seguramente tendrán problemas degluten. Las lluvias de los últimos díasprovocaron cierto lavado, que tambiénse advertirá cuando sigan trabajando lascosechadoras, ya que lo que hace esbajar el peso hectolitrito. Hay que teneren cuenta que han precipitado entre 50 y60 milímetros en las últimas semanas.

Cebada: En la geografía que abarcaCasa Central el avance de la cosecha decebada es casi total. Excelenterendimiento con problemas de calidad,fundamentalmente por baja proteína,consecuencia de la muy buenaproducción. En la zona sudeste elpromedio es de 50 qq/ha o más, pero lacosecha ha sido buena y pareja en todoel país. Al margen de la baja calidad delos granos, condición directamenterelacionada por el excelente rinde, lagran producción en kilos compensa lamerma de precio al tener quecomercializar buena parte de la cosechacomo cebada forrajera debido a que nocumple con los estándares requeridospor las malterías.

FILIAL JUNIN /PERGAMINO

Durante el año 2015, en Pergamino,las precipitaciones totalizaron 1.360milímetros; mientras que en Junín,1.230 milímetros.

Cultivos de Maíz (ambas zonas): Seencuentran en muy buen estadoevolutivo, aunque falta humedad. Hayzonas con enfermedades (roya). Los

LA COOPERACION - Buenos Aires, 2 de febrero de 2016 - página 14.

Viene de página 13

Informe del Departamento de Productos Agrícolas

Cebada: En la geografía que abarcaCasa Central el avance de lacosecha de cebada es casi total.Excelente rendimiento conproblemas de calidad,fundamentalmente por bajaproteína, consecuencia de la muybuena producción. En la zonasudeste el promedio es de 50 qq/hao más, pero la cosecha ha sidobuena y pareja en todo el país.

El trigo fue muy productivo aunque con baja proteína.

Continúa en página 15

maíces más tempranos ya estánflorecidos y el resto con buendesarrollo.

Cultivos de Soja (ambas zonas):También con muy buena evolución,tanto siembra de primera como desegunda. El déficit hídrico y el climaestival está dando paso al desarrollo dealgunas enfermedades.

FILIAL TRES ARROYOS

Cooperativa Rural “Alfa”: La cosechade cebada tuvo rendimientos excelentes,promediando los 50 qq/ha, pero conbajos niveles de proteínas. Aún restacosechar el 20% de la superficie. Conpoco agua en el suelo muchosproductores están cultivando soja de

segunda, a pesar del retraso de lacosecha.Trigo: Los primeros lotes arrojaronresultados de entre 45/55 qq/ha,mientras que no hubo problemassanitarios que hubiesen generadoproblemas en el desarrollo. En el iniciose obtuvieron producciones algo bajasde rinde, con granos chicos y buen PH.Cosecha gruesa: Buenas plantaciones degirasol y maíz, con complicaciones porla falta de lluvias. Dependerán del aguaque reciban durante el mes de Enero.

Cooperativa de Micaela Cascallares:La cosecha de cebada tiene un avancedel 90 %, con rindes de 55/63 qq/ha,pero con baja proteína. Sin problemasde calibre a nivel zonal, la producciónes un 20% superior a otros años y a

otras zonas cercanas. A modo deejemplo podemos citar que en CoronelPringles se obtuvieron beneficiossimilares a la zona de la costa. Conrelación al trigo, se ha iniciando larecolección con rindes aceptables. Encuanto a calidad se ha observado bajonivel de gluten /proteínas, no así el PH,que está dentro de los parámetrosnormales. Recién se lleva recolectadoun 10% del área prevista para la laboren la zona de la cooperativa. Por el ladode los cultivos de verano, fueronimplantados en tiempo y se observamenor área destinada a la soja desegunda. El atraso en la cosecha decebada y la poca humedad en varioslugares han afectado la toma de decisiónsobre la siembra.

Cooperativa Agraria de Tres Arroyos:Si bien queda un 5% de la cebada porcosechar, los rindes estarían definidosen 60qq/ha. Las últimas lluviasacaecidas postergaron el final de dichacosecha de una campaña que laCooperativa considera excepcional, conel único agravante de la baja proteína.En la zona de Coronel Dorrego seobtuvieron rindes que llegaron a los55/60qq/ha.

Por el lado del trigo, el área cultivadafue menor, a lo que hay que agregar lafalta de precipitaciones oportunas. Losrindes están en 10 qq/ha por debajo delos guarismos de la cebada. Fueron másperjudicados los partidos de SanCayetano y Adolfo G. Chaves conmenores precipitaciones.

En cuanto a la campaña de granosgruesos, hay menos soja de segunda,estando muy al límite de la fecha desiembra. Tanto girasol, maíz, y soja deprimera se encuentran en excelentescondiciones y con buena reserva hídrica,

tras las últimas precipitacionesacaecidas en la zona de influencia de lacooperativa.

SUCURSAL BAHIABLANCA

La cosecha avanzo en muchos lados,pero en otros sigue demorada por losmismos problemas de un mes atrás.Siguió lloviendo, y el clima depara parala temporada estival más inestabilidad.Los problemas de falta de piso, siguensiendo moneda corriente en nuestraregión. El perfil del suelo está saturadode agua, y ante las mínimas lluvias,empieza a evidenciarse falta de piso, yhasta anegamientos. La calidad de locosechado, en general, es media a baja.El principal problema es el contenido deproteína o el gluten. Para las cebadas enla zona de Puan dieron 8 a 9% deproteínas; en Pigue ronda los 9%; enMacachín 9 / 9.5% ; en Espartillar 9 /9,5%, en Darregueira 9% , San Miguel8,8 / 9% ; en Guatraché y algunas zonasdel sur de La Pampa se obtuvo 9 / 9,5%en general.

Por el lado de los trigos, con la

LA COOPERACION - Buenos Aires, 2 de febrero de 2016 - página 15.

Continúa en página 16

En el área de influencia a laSucursal Bahía Blanca se estándando los siguientes rindes dereferencia: Darregueira, 35/40qq/ha; Carhue, 35/37 qq/ha; Pigue,36/40 qq/ha; Coronel Suárez,38/43 qq/ha; Lartigau, 25/30 qq/hay Patagones, 18/20 qq/ha.

cosecha cercana al 50/60% en lamayoría de los casos, la problemática essimilar. Se dieron muy buenos rindespero con proteínas que van desde8.5/9/9.5 como un gran grupo, y luego,en menor proporción 10/10.5% o algomás. Estos últimos casos se dieron enzonas donde las precipitaciones fueron

menores y/o donde hubo ajustes en lafertilización a medida que el cultivo loiba demando o esos nutrientes de ibanlavando. En el área de influencia a laSucursal Bahía Blanca se están dandolos siguientes rindes de referencia:Darregueira, 35/40 qq/ha; Carhue, 35/37qq/ha; Pigue, 36/40 qq/ha; CoronelSuárez, 38/43 qq/ha; Lartigau, 25/30qq/ha y Patagones, 18/20 qq/ha.

FILIAL PARANÁ

Trigo: Finalizó la cosecha, que según elSIBER (Sistema de Información de laBolsa de Cereales de Entre Ríos) el áreaera de 190.000 hectáreas, dato que notodos coincidimos, pues entendemos fuemenor. El rinde promedio estimado fuede 28 qq / ha y la calidad comercial noes la mejor, por baja proteína.

Lino: El área implantada estimada fuede 15.600 hectáreas, pero su total nopudo ser cosechado debido a los dañosque ocasionó la caída de granizo. Elrinde promedio estimado oscila los 12qq/ha.

Colza: Finalizó la cosecha. De las 8.500hectáreas implantadas se cosecharon7.800 hectáreas con un rinde promediode 16,3 qq /ha.

Girasol: La provincia de Entre Ríosviene en caída libre desde hace variosaños con este producto. El problemaprincipal y sin solución son los pájaros.Para esta campaña se han relevado solo500 hectáreas sembradas. Una variedadque algunos productores se animan asembrar es el Girasol Confitero.

Maíz de primera y de segunda: Hastael momento no se puede precisar el áreasembrada debido a las continuas lluviasque atrasaron la implantación desegunda y, además, este cultivo tuvoserios inconvenientes con el granizo queha dañado algo más de 10.000hectáreas. En general, los cultivos deprimera que quedaron en pie, están enun estado de bueno a muy bueno, seesperan altos rendimientos.

Sorgo: Al igual que el maíz, tampocohay un dato certero en cuanto al áreasembrada, si se sabe que será menor alaño anterior que fue de 90.000hectáreas, su estado actual es de bueno amuy bueno.

Arroz: El área cultivada inicial era de72.000 hectáreas, pero seguramente va aser menor, fundamentalmente en elnorte de la provincia, donde el riego serealiza por represas, que fueron dañadaspor la intensidad de las lluvias y conellas el cultivo implantado. En la zonade riego por bombeo, los cultivos estánen buen estado, incluso el exceso deprecipitaciones colaboró con los costos,ya que no hizo falta inundar los cultivosutilizando gasoil.

Soja de primera y de segunda: Segúnel SIBER, el área sembrada de primeraes de 1.250.000 hectáreas, un 6% mayoral año anterior, y en el caso de la soja desegunda se estiman alrededor de190.000 hectáreas. En este cultivotampoco se posee una informaciónfidedigna sobre el área de siembra. Elestado general es de bueno a muybueno. n

LA COOPERACION - Buenos Aires, 2 de febrero de 2016 - página 16.

Informe del Departamento de Productos Agrícolas

Viene de página 15