OTROS ENVOLVENTES ESCAME Serie DOMINO · 2011. 5. 4. · Serie DOMINO – mural IP40 5 Serie DOMINO...

Serie DOMINO IP55

Serie BLOCK 1 - BLOCK 3 - BLOCK 4

Serie ADAPTADORES 3 – 4 SALIDAS Serie MASTERBOX 3 - 5

Serie DOMINO

Cuadros de distribución murales y empotrables

SCAME PARRE S.p.A. - VIA COSTA ERTA, 15 - 24020 PARRE (BG) ITALY - TEL. +39 035 705000 - TELEFAX +39 035 703122

ScameOnLinehttp://www.scame.com

e-mail: [email protected]

RIF

.455

-E-2

ES

PAÑ

OL

665.4020-000665.4021-000

OTROS ENVOLVENTES ESCAME

666.4031-000666.4030-000

672.4116672.1100

672.5116 672.4216672.1200

672.5416 672.4316672.1300

672.5616

632.3510-000632.1500-000 632.3500-000 632.3501-000632.3511-000 632.4500-000632.4510-000

625.3500-000623.3500-000 625.4500-000623.4500-000

3

Serie DOMINO

2

CUADROS Y CAJAS DE DISTRIBUCIONSERIE DOMINOLa valoración por las soluciones innovadoras y la granmodularidad de la serie DOMINO IP55, que reasumimos enesta página, nos ha impulsado a realizar, con la mismafilosofía de diseño, una serie completa de cuadrospara aparamenta IP40 descrita en este catálogo.

VERSIONES

• IP55 - mural• IP40 - mural con tapa• IP40 - mural sin tapa• IP40 - empotrable con tapa

Los cuadros de distribución de la Serie DOMINO se caracterizanpor la simple modularidad y elevada intercambiabilidad de cadacomponente.

M190

4 DIN 8 DIN12 DIN 16 DIN

24 DIN

M190 M250 M250 M400 M400 M550 M700

32 DIN

48 DIN

64 DIN

Mural

EJECUCIONES DISPONIBLES

SERIE DOMINO - IP55

Serie DOMINO - IP55

672.

MODULARIDAD

Los cuadros de la Serie DOMINO IP55 se caracterizan por su modularidad, el elemento que caracteriza esta modularidad es laaltura o el ancho de los mismos. Cuadros con la misma altura pueden unirse lateralmente y acoplarse entre si mediante losracors correspondientes conectados entre sí por medio de especiales terminales. Cuadros con la misma anchura puedencolocarse uno encima de otro y acoplarse entre si mediante los racors correspondientes.

EJECUCIONES DISPONIBLES – (Cuadros de distribución murales)

EJECUCIONES DISPONIBLES – (Cuadros de distribución empotrables)

Serie DOMINO - IP40

Muralcon tapa

Muralsin tapa

673. 673. 675.

Empotrablecon tapa

4 DIN 8 DIN12 DIN

24 DIN

18 DIN

36 DIN

54 DIN

Paredes fijas Filas de 12 Din Filas de 18 Din

2/4 DIN 4 DIN 8 DIN12 DIN

24 DIN

18 DIN

36 DIN

54 DIN

Art. 654.0043Kit de unión vertical – filas de 12 Din

Art. 654.0041Kit de unión horizontal – filas de 12 Din

Art. 654.0044Kit de unión vertical – filas de 18 Din

Art. 654.0045Kit de unión empotrable

Art. 654.0042Kit de unión horizontal – filas de 18 Din

MODULOS DIN POTENCIA UNIDADES CODIGO MODULARIDAD (17,5mm) DIMENSIONES (mm) DISIPABLE* EMBALAJE ARTICULO

M1904 190x112x106 10W 1/24 i 672.2004

8 190x184x106 14W 1/10 i 672.2008

M25012 250x256x140 22W 1/8 i 672.2012

16 250x328x140 28W 1/6 i 672.2016

M40024 (12x2) 400x256x140 30W 1/5 i 672.4024

32 (16x2) 400x328x140 47W 1/4 i 672.4032

M550 48 (16x3) 550x328x140 54W 1/3 i 672.5048

M700 64 (16x4) 700x328x140 60W 1 i 672.7064

* Potencia calculada según la norma CEI 23-49

Serie DOMINO – mural IP40

5


4

CUADROS DE DISTRIBUCION SERIE DOMINOVERSIÓN MURAL – IP40

GENERALLa Serie DOMINO en la versión mural IP40 estáconstituida por 8 envolventes que pueden contenerrespectivamente 2/4 – 4 – 8 – 12 – 18 – 24 – 36 – 54módulos DIN. Las cajas y tapas están fabricadas enmaterial termoplástico color gris RAL 7035autoextinguible, resistente al calor anormal y al fuegohasta 650°C (prueba del hilo incandescente según IEC60695-2-1). Algunas de las versiones más comunesestán disponibles también en color marfil. Estematerial es resistente a los agentes químicos yatmosféricos y presenta además una elevadaresistencia a los rayos U.V. Los cuadros de distribuciónmural IP40 Serie DOMINO están disponibles en laversión sin tapa y con tapa en policarbonato fumé ypermiten un cableado cómodo y ordenado, ya que esposible colocar los cables al lado de los interruptores ydebajo de la guía DIN. Es posible instalar interruptoresa 53 y 68 mm de profundidad e interruptores de cajamoldeada de 98 mm de profundidad (18 – 36 – 54módulos). La tapa es reversible con el objeto deobtener la apertura desde ambos lados. La SerieDOMINO cumple con las especificaciones de las normasCEI 23-47 y CEI 23-49.

CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS- Montaje directo mural con tornillos y tacos o

mediante abrazaderas exteriores opcionales.

- Armazón de las guías DIN extraible para facilitar lasoperaciones de cableado de los aparatos sobre unamesa (sólo para 36 y 54 DIN) fijado a la base contornillos de 1/4 vuelta de material plástico,imperdibles.

- Paredes superior e inferior de la base extraibles parafacilitar las operaciones de conexión con los tubos ycanaletas (no para 2/4, 4 y 8 DIN) y permitir su fácilmontaje en la mesa.

- Las paredes extraibles se pueden reemplazar con lasprácticas bridas insertadas para la unión vertical devarios cuadros.

- Posibilidad del paso de los cables por la parteposterior mediante los pretoquelados del fondo de labase.

- Lados pretroquelados para la union con otros cuadrosde distribución DOMINO por medio de bridashorizontales.

- Dispositivo de cierre de la tapa con 1/4 vuelta enmaterial termoplástico, imperdible.

- Plantilla para taladrar en la parte posterior del cuadro.

- Guía soporte aparamenta EN 50022 colocada demanera que se puedan montar interruptores de 53 y68 mm; en las versiones 18-36-54 DIN es posibleinstalar interruptores de caja moldeada de 125A.

- Amplio espacio para facilitar el paso lateral y debajode las guías DIN, de los cables de conexión.

- Distancia entre-ejes de las guías: 150 mm.

- Espacio para la fijación de regletas de bornes sesuministra como accesorios opcionales.

- Tapa de registro fumé que puede abrirse en unángulo mayor de 180° a derecha o a izquierda, dotadade cerradura con llave triangular (llave yale opcional).

- Cierre de resorte de la ventana.

Nivel de burbuja de aire Dispositivo de cierre con 1/4 vuelta

ACCESORIOS DE SERIE

- Nivel de burbuja de aire alojado en la base para laperfecta alineación del cuadro

- Etiqueta autoadhesiva para la identificación de loscircuitos

- Etiqueta autoadhesiva para los datos nominales queel instalador debe rellenar y aplicar en una posiciónfácilmente accesible

- Tapas cubremódulos - Tapones cubretornillos para el total aislamiento e- Llave triangular

ACCESORIOS OPCIONALES

- Bridas de unión vertical y horizontal para filas de 12DIN y 18 DIN

- Regletas de bornes de fase, neutro y tierra IP20

- Regletas de neutro y tierra IP00

- Kit cerradura llave yale

- Kit precintado tapa

- Kit abrazaderas de fijación murales

- Tapas cubremódulos 1/2 módulo, 1 y 4 módulos.

VERSIONESTodos los cuadros de la Serie DOMINO en la versiónmural IP40 se caracterizan por su modularidad.Mediante las bridas correspondientes, es posible unirentre si varios cuadros facilmente.

El número de módulos DIN para cada fila caracteriza laposibilidad de unión:- Los cuadros con filas múltiplos de 12 DIN (12 y 24 DIN)

se pueden fácilmente mediante las correspondientesbridas 12 DIN;

- Los cuadros con filas múltiplos de 18 DIN (18, 36 y 54DIN) se unen mediante las correspondientes bridas 18 DIN.

CARACTERISTICAS TECNICAS

Grado de protección: IP40- Aislamiento total e según CEI 17-13/1 (utilizar los

tapones cubretornillos suministrados con el cuadro)

- Material termoplástico, exento de halógenos

- Autoextinguible: ensayo hilo incandescente 650°C

- Estabilidad dimensional: de –25°C a +60°C

- Resistencia a los agentes químicos y atmosféricos

PILAR 40x40 CM

Unión vertical Unión horizontal

Ejemplo de cómo es posible obtener un cuadro dedistribución de 72 módulos DIN.

Ejemplo de instalación72 DIN con tres cuadrosde distribución 24 DINen espacio reducido.

24 DIN

24 DIN

24 DIN

36 DIN

36 DIN

18 DIN

54 DIN

72 DIN

MODULARIDAD MODULOS DIN (17,5 mm) UNIDADES CODIGO ARTICULOTOTALES / POR FILA EMBALAJE

2/4 1/36 i 673.2102 673.2102B

4+1/2 1/24 i 673.2104 673.2104B

8+2 1/12 i 673.2108 673.2108B 673.2108.1

12+2 1/7 i 673.2112 673.2112B 673.2112.1

24+4 1/5 i 673.4124 673.4124B 673.4124.1

18+2 1/6 i 673.2118 673.2118B 673.2118.1

36+4 1/4 i 673.4136 673.4136B 673.4136.1

54+6 1/2 i 673.5154 673.5154B 673.5154.1

Dimensiones: pag. 11


8+1 1/12 i 673.2008 673.2008B 673.2008.2 673.2008.1

12+1 1/7 i 673.2012 673.2012B 673.2012.2 673.2012.1

24+4 1/5 i 673.4024 673.4024B 673.4024.2 673.4024.1

18+1 1/6 i 673.2018 673.2018B 673.2018.2 673.2018.1

36+4 1/4 i 673.4036 673.4036B 673.4036.2 673.4036.1

54+5 1/2 i 673.5054 673.5054B 673.5054.2 673.5054.1

Dimensiones: pag. 11


7


6

CUADROS DE DISTRIBUCION MURALES – IP40Sin TapaNormas de referencia: IEC 670

8 DIN

4 DIN

2/4 DIN

12 DIN

18 DIN

24 DIN

36 DIN

54 DIN

CUADROS DE DISTRIBUCION MURALES – IP40Con tapa Normas de referencia: IEC 670

8 DIN

12 DIN

36 DIN

24 DIN

18 DIN

54 DIN

Filas de 4/8 DIN

4 DIN 8 DIN 8 DIN 12 DIN 12 DIN

12 DIN

24 DIN 24 DIN

18 DIN

18 DIN 18 DIN

36 DIN 36 DIN

36 DIN

54 DIN 54 DIN

Filas de 12 DIN Filas de 18 DIN

Kit de unión:Art. 654.0041 - 12 DIN LateralArt. 654.0042 - 12 DIN VerticalArt. 654.0043 - 18 DIN LateralArt. 654.0044 - 18 DIN Vertical

DIMENSIONES

Dos alturas para 18-36-54 DIN (interruptores para 53-68 mm

y de caya moldeada)

Una altura para 4-8-12-24 DIN (interruptores para 53 y 68 mm)

Blanco Blanco (∆) (•)GrisGris

Tapa fuméBlanco

Tapa fuméBlanco (•)Tapa ciega

Blanco (•) (∆)Tapa ciega

18 DIN

12 DIN

4 DIN

(18+2)-(18+2)-(18+2)

(18+2)-(18+2)

(18+2)

(12+2)-(12+2)

(12+2)

(8+2)

(4+1/2)

18 DIN

12 DIN

4 DIN

(18+2)-(18+1)-(18+2)

(18+2)-(18+2)

(18+1)

(12+2)-(12+2)

(12+1)

(8+1)

(∆) Embalayo singolo y con 2 regletas(•) Sin llave triangular


Serie DOMINO – empotrable IP40

9

Serie DOMINO – empotrable IP40

8

CUADROS DE DISTRIBUCION SERIE DOMINOVERSION EMPOTRABLE – IP40

CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS- Montaje empotrable en la mampostería (a 75 mm de

profundidad cuadros de 1 fila, 95 mm, cuadros de doso más filas)

- Armazón de las guías DIN extraible para facilitar lasoperaciones de cableado de los aparatos sobre unamesa fijacion a la base con tornillos inox, imperdibles.

- Paredes pretroquelados sobre los lados permitir laentrada de los tubos con posibilidad de unir distintoscuadros mediante bridas por empotramiento.

- Posibilidad del peso de los cables par la parteposterior mediante pretoquelados en el fondo de labase

- Dispositivo de cierre de la tapa con 1/4 vuelta enmaterial termoplástico.

- Guía soporte aparamenta EN 50022 colocada de formaque permita el montaje de interruptores de 53 y 68mm; en las versiones 24-36-54 DIN es posible instalarinterruptores de caya moldeada de 125A.

- Amplio espacio para facilitar el paso debajo de lasguías DIN de los cables de conexión.

- Distancia entre-ejes de las guías 150 mm.- Espacio para la fijación de regletas de bornes se

suministra como accesorios opcionales.- Tapa de registro fumé que puede abrirse en un

ángulo mayor de 180° a derecha o a izquierda, dotadade cerradura con llave triangular (llave yale opcional).

- Cierre de resorte de la ventana.- Posibilidad de precintar la tapa.

ACCESORIOS DE SERIE- Nivel de burbuja de aire alojada en el armazón para la

correcta alineación del cuadro, incluso si la base no hasido empotrada perfectamente.

- Etiqueta autoadhesiva para la identificación de loscircuitos.

- Etiqueta autoadhesiva para los datos nominales queel instalador debe rellenar y aplicar en una posiciónfácilmente accesible.

- Tapas cubremódulos- Llave triangular

ACCESORIOS OPCIONALES- Bridas de unión- Regletas de bornes de fase, neutra y tierra IP20- Regletas de borne de neutro y tierra IP00- Kit cerradura llave yale- Tapas cubremódulos 1/2 módulo, 1 y 4 módulos

GENERAL

En la versión empotrable IP40, la Serie DOMINO consta 7envolventes que pueden contener respectivamente 4 –8 – 12 – 18 – 24 – 36 –54 módulos DIN. La práctica cajapretoquelada permite colocar fácilmente los tubos. Lascajas y tapas están fabricadas en materialtermoplástico, color gris RAL 7035 autoextinguible,resistente al calor anormal y al fuego hasta 650°C(prueba del hilo incandescente según IEC 60695-2-1).Este material es resistente a los agentes químicos yatmosféricos y presenta además una elevadaresistencia a los rayos U.V. Los cuadros de distribuciónempotrables IP40 Serie DOMINO están disponibles en laversión con tapa en policarbonato fumé y permiten uncableado facil y ordenado, ya que se pueden colocar loscables debajo de la guía DIN. Es posible instalarinterruptores de 53 y 68 mm de profundidad einterruptores de caja moldeada a 98 mm deprofundidad (18 – 36 – 54 módulos). La tapa es reversiblecon el objeto de tener la apertura a ambos lados. LaSerie DOMINO cumple con las especificaciones de lasnormas CEI 23-47 y CEI 23-49.

VERSIONESLos cuadros de la Serie DOMINO en la versiónempotrable IP40 también se caracterizan por sumodularidad. Mediante las correspondientes bridas deunion es posible acoplar fácilmente unir varios cuadroshorizontal y verticalmente. La junta empotrada en lamampostería permite el correcto posicionamiento delas cajas (distancia y alineación), facilitando el paso delos cables de un cuadro al otro; el esquema representalas distintas posibilidades.

CARACTERISTICAS TECNICAS

- Grado de protección: IP40

- Aislamiento total e según CEI 17-13/1

- Material termoplástico, exente de halógenos

- Autoextinguible: ensayo hilo incandescente 650°C

- Estabilidad dimensional: de –25°C a +60°C

- Resistencia a los agentes químicos y atmosféricos

mm

EJEMPLOS DE UNION

8 DIN

8 DIN 12 DIN 12 DIN 12 DIN

12 DIN

54 DIN 24 DIN 36 DIN

12 DIN 18 DIN

CUADROS DE DISTRIBUCION EMPOTRABLES – IP40Con tapaNormas de referencia: IEC 670

4 DIN

8 DIN

12 DIN

24 DIN

18 DIN

36 DIN

54 DIN

Kit de unión:Art. 654.0045

DIMENSIONES

Dos alturas para 4-8-12-16 DIN (interruptores de 53-68 mm y de caya maldeada)

Una altura para 4-8-12-16 DIN (interruptores para 53 y 68 mm)


4+1/2 1/38 i 675.2104 * 675.2104B *

8+1 1/10 i 675.2008 675.2008B 675.2008.2 675.2008.1

12+1 1/7 i 675.2012 675.2012B 675.2012.2 675.2012.1

24+4 1/5 i 675.4024 675.4024B 675.4024.2 675.4024.1

18+1 1/7 i 675.2018 675.2018B 675.2018.2 675.2018.1

36+4 1/3 i 675.4036 675.4036B 675.4036.2 675.4036.1

54+3 1/2 i 675.5054 675.5054B 675.5054.2 675.5054.1

Dimensiones: pag. 11 * sin tapa

18 DIN

12 DIN

4 DIN

(18+1)-(18+1)-(18+1)

(18+2)-(18+2)

(18+1)

(12+2)-(12+2)

(12+1)

(8+1)

(4+1/2)

GrisTapa fumé

BlancoTapa fumé

Blanco (•)Tapa ciega

Blanco (•) (∆)Tapa ciega


180x150x75

210x254x75

270x326x75

420x326x95

270x434x75

420x434x95

570x434x95

CAPACIDAD DE ADECUADO PARA CUADROS DOMINO UNIDAD CODIGODESCRIPCION CONEXION EMBALAJE ARTICULO

Regleta sin soporte aislante IP00 10 654.0349

Regleta para guía DIN 10 654.0359

Regleta adicional 10 654.0360

10 654.0361(*)1x(5x10❏ and 5x16❏ )

10 654.0362(**)

10 654.0363

10 654.0364(***)

10 654.0369(•)

(*) Queda espacio para otra regleta de bornes adicional (•) Regleta de bornes sin soporte aislante(**) Queda espacio para otras dos regletas de bornes adicionales(***) Queda espacio para otras tres regletas de bornes adicionales

CON TAPA

Serie DOMINO

11

Serie DOMINO

10

654.0043654.0044

654.0041654.0042654.0045

654.0072

654.0020

654.0033

ACCESORIOSParticularmente adecuados para los envolventes SCAME

CAPACIDAD DE ADECUADO PARA CUADROS DOMINO UNIDAD CODIGODESCRIPCION CONEXION EMBALAJE ARTICULO

2x(3x35❏ and 10x16❏ ) 10 654.0320

2x(2x35❏ and 9x10❏ ) 10 654.0322

2x(2x25❏ and 5x10❏ ) 10 654.0324

2x(3x35❏ and 10x16❏ ) 10 654.0326

10 654.03303x(2x35❏ and 6x16❏ )

10 654.0336

ACCESORIOSParticularmente adecuados para los envolventes SCAME

IP20

654.0320

654.0330

DISPOSITIVO DE CONEXIÓN EN BARRA DE LATÓN - IP20- Para conductores de puesta a tierra, de neutro y de fase

- Dos/tres regletas aislada incorporadas en un único soporte para la conexión individual

de cables unipolares flexibiles

DISPOSITIVO DE CONEXIÓN MODULAR - IP20

DIMENSIONES Y POTENCIA DISIPABLE*

Tierra Neutro

FaseR-S-T

MODULOSDIN

DIMENSIONES (mm)AxBxC SIN TAPA

MURALES EMPOTRABLES

2/4

4

8

12

24

18

36

54

IP55 IP40 Mural IP40 Empotrable

IP55 IP40 Mural IP40 Empotrable

16-32-48-64 12-24

18-36-54

18-36-54

12-24 - 18-36-54

16-32-48-64 12-24 12-24 - 18-36-54

12-24

8

8 8

- -

- -

- -

1

4

2

3

UNION LATERAL Y VERTICAL

ACCESORIOS EN KITUNIDADES CODIGO ARTICULO

DESCRIPCION EMBALAJE

Kit de abrazaderas de fijación murales para cuadros 10 654.0020DOMINO IP55 e IP40 (N° 4 piezas)

Kit de emplomado tapa para cuadros 25 654.0033DOMINO IP40 (N° 2 piezas)

Kit de unión lateral para cuadros 6 654.0041 654.0041BDOMINO IP40 murales múltiples de 12 DIN (12-24)

Kit de unión lateral para cuadros 6 654.0042 654.0042BDOMINO IP40 murales múltiples de 18 DIN (18-36-54)

Kit de unión vertical para cuadros 6 654.0043 654.0043BDOMINO IP40 murales múltiples de 12 DIN (12-24)

Kit de unión vertical para cuadros 6 654.0044 654.0044BDOMINO IP40 murales múltiples de 18 DIN (18-36-54)

Kit de unión para cuadros DOMINO IP40 empotrable 6 654.0045

Kit de cerradura Yale para cuadros DOMINO IP40 10 654.0072

gris blanco

130x97x84

190x135x108

190x254x108

250x326x108

400x326x108

250x434x140

400x434x140

550x434x140

9W

11W

18W

25W (50W∆)

41W (87W∆)

43W (85W∆)

75W (108W∆)

103W (140W∆)

17W

24W (48W∆)

35W (63W∆)

42W (74W∆)

57W (96W∆)

75W (125W∆)

DIMENSIONES (mm)AxBxC CON TAPA

* Potencia conforme con la norma CEI 23-49(∆) Union vertical de 2 cuadros de distribución

17W

21W

32W

52W (74W∆)

36W

61W

71W

Tierra Neutro

18-36-54

-

-

--

12-24 8

16-32-48-64

8

12-24

-

8 -12-24 - 18-36-54

-

-

-

654.0360

654.0361

654.0362

654.0364

654.0363

654.0349

654.0359

OTROS ENVOLVENTES ESCAME Serie DOMINO · 2011. 5. 4. · Serie DOMINO – mural IP40 5 Serie DOMINO...

Documents

Transcript of OTROS ENVOLVENTES ESCAME Serie DOMINO · 2011. 5. 4. · Serie DOMINO – mural IP40 5 Serie DOMINO...