Para visitar Canadá sólo se necesita un pasaporte vigente y … CANADA 2017.pdf · 2017-02-09 ·...

20

Transcript of Para visitar Canadá sólo se necesita un pasaporte vigente y … CANADA 2017.pdf · 2017-02-09 ·...

Page 1: Para visitar Canadá sólo se necesita un pasaporte vigente y … CANADA 2017.pdf · 2017-02-09 · Para visitar Canadá sólo se necesita un pasaporte vigente y llenar una Autorización
Page 2: Para visitar Canadá sólo se necesita un pasaporte vigente y … CANADA 2017.pdf · 2017-02-09 · Para visitar Canadá sólo se necesita un pasaporte vigente y llenar una Autorización

CONSULTA NUESTRAS TARIFAS AÉREAS SALIENDO DEL INTERIOR DEL PAÍS.

Para visitar Canadá sólo se necesita un pasaporte vigente y llenar una Autorización Electrónica de Viaje (ETA). El trámite de la ETA puede realizarse en línea, tiene un costo de $105 pesos ($7 CAD) que pueden pagarse con cargo a una tarjeta de crédito y una vez aprobada es válida hasta por 5 años.

Page 3: Para visitar Canadá sólo se necesita un pasaporte vigente y … CANADA 2017.pdf · 2017-02-09 · Para visitar Canadá sólo se necesita un pasaporte vigente y llenar una Autorización

3

PROGRAMA DURACIÓN PÁGINA

Fly & Drive Montreal a Toronto 8 días 4

Fly & Drive Descubre Quebec 12 días 4

Fly & Drive Vancouver Rocosas 9 días 5

Fly & Drive Camino a las Rocosas 13 días 5

Ciudades Quebequenses 6 días 6

Oeste Canadiense Vía Rail 8 días 6

Rocky Mountainner 9 días 7

Canadá del Este por Tren 10 días 7

Vancouver, Crucero por Alaska y Rocosas 16 días 8

Vancouver Express 5 días 9

Vancouver Express en verano 6 días 9

Escapada al Oeste Canadiense 8 días 10

Esplendor del Oeste 8 días 11

Disfruta del Este Canadiense 8 días 12

Especial de Verano en el Este Canadiense 8 días 13

Canadá Original 8 días 14

Estelar del Este Canadiense 8 días 15

Vancouver Especial 6 días 16

Vancouver Rocosas a tu Alcance 8 días 16

Especial de verano en el Oeste Canadiense 7 días 17

Extraordinario Oeste 10 días 17

Canadá de Aventura y Niágara 11 días 18

Í N D I C E

Vigencia: De Mayo a Octubre 2017

BLOQUEOS

Page 4: Para visitar Canadá sólo se necesita un pasaporte vigente y … CANADA 2017.pdf · 2017-02-09 · Para visitar Canadá sólo se necesita un pasaporte vigente y llenar una Autorización

Solicite itinerarios completos, precios en otros tipos de habitación y más programas4

Fly & Drive de Montreal a Toronto

Fly & Drive Descubre Quebec

Montreal, Quebec, Mont Tremblant, Ottawa, Niágara y Toronto.

Montreal, Saint Paulin, La Baie, La Malbaie, Quebec, Orford

9 días

13 días

4

8 días

12 días

Salidas: Diarias

DÍA 1. MÉXICO - MONTREAL Llegada al aeropuerto de Montreal, recepción y ayuda para el recoger el auto y entrega de do-cumentos. Se recomienda visitar la Basílica No-tre-Dame y el famoso Monte Real con su mirador y el Oratorio San José. Alojamiento.

DÍA 2. MONTREAL–QUEBEC (252 KM)El día de hoy se recomienda visitar la Torre Olím-pica, el Biodome y jardín botánico. Por la tarde salida hacia Quebec donde se recomienda visitar la Plaza de armas, la Plaza Real, La Terraza Dufferin y el Parlamento. Alojamiento en Quebec.

DÍA 3. QUEBECVisite la Costa de Beaupré y el cañón Sainte-Anne y en camino pasar por la Basílica de Santa Ana y el Parque de la Catarata Montmorency o la región de Charlevoix. Alojamiento en Quebec.

DÍA 4. QUEBEC – TREMBLANT (365 KM)Por la mañana salir hacia Mont-Tremblant, donde podrá realizar alguna actividad opcionalmente, como bicicleta, canoa, kayak entre otras, o subir al teleférico. Alojamiento en Tremblant.

DÍA 5. TREMBLANT – OTTAWA (151 KM)Salida hacia Ottawa, donde podrá visitar el Par-lamento, la residencia del Primer Ministro y del gobernador general y dar un paseo a orillas del canal Rideau. Alojamiento en Ottawa.

PRECIOS EN USD POR PAX DBL

TURISTA

TERRESTRE 860

TERRESTRE Y AÉREO 1360

PRIMERA

TERRESTRE 1080

TERRESTRE Y AÉREO 1580

SUPERIOR

TERRESTRE 1580

SERVICIOS TERRESTRE Y AÉREO 2080INCLUYE• 7 noches de alojamiento

• El alquiler de un auto intermediario durante 8 días. Kilometraje ilimitado, seguro de cargos de exoneración en caso de colisión (LDW) y cargo para pick-up de un auto en un aeropuerto canadiense.

Todos los impuestos aplicables al alquiler del auto.

NO INCLUYE• Cargos por gestión de neumáticos (3 cad por día pagaderos en destino)

• Cargo por ser conductor menor de 25 años (25cad por día pagaderos en destino)

• Propinas a maleteros y mucamas. Visitas y alimentos

DÍA 6. OTTAWA – TORONTO (452 KM)Sugerimos asistir al cambio de guardia en el Parla-mento (julio-agosto). Por la Tarde visite la región de Mil Islas donde podrá realizar un crucero de 1 hr. Continuación a Toronto. Alojamiento en Toronto.

DÍA 7. TORONTO–NIÁGARA–TORONTO(250 KM)Visita a Niágara, le recomendamos hacer el crucero Hornblower. Alojamiento en Toronto.

DÍA 8. TORONTO – MÉXICOEsta mañana le aconsejamos salga de compras al famoso Eaton Center camino al aeropuerto dependiendo de la hora del vuelo. Entrega del auto en el aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

El itinerario es una sugerencia que se puede adaptar a sus gustos y tiempos de viaje. Posibilidad de noches adicionales.

RESERVACIÓN DE AÉREO EN CLASE "S" CON AIR CANADÁ RUTA MEX/YYZ/YUL//YYZ/MEXIMPUESTOS Y Q DE COMBUSTIBLE (SUJETOS A CONFIRMACIÓN): 270 USDSUPLEMENTO DESDE EL INTERIOR DEL PAÍS: CONSULTAR TARIFAS SUJETAS A DISPONIBILIDAD Y CAMBIO SIN PREVIO AVISO SE CONSIDERA MENOR DE 2 A 11 AÑOSVIGENCIA DEL 01 MAYO - 31 OCTUBRE 2017

Salidas: Diarias

DÍA 1. MÉXICO – MONTREAL A su llegada al Aeropuerto de Montreal usted dispone de un vehículo que lo transportara hacia el centro de la ciudad. Alojamiento.

DÍA 2. MONTREALLe recomendamos hacer una visita de ciudad inclu-yendo la Basílica de la Virgen, así como los museos Pointe-à-Callière y el Centro de historia de Montreal, el Parque Olimpico y el Biodomo. Alojamiento.

DÍA 3. MONTREAL – SAINT PAULINSalida a la región de La Maurice, pasando por el Camino del Rey, región de leñadores y canoeros. Alojamiento.

DÍA 4. SAINT PAULINDía para disfrutar de las amenidades y actividades que ofrece el hotel. Alojamiento.

DÍA 5. SAINT PAULIN – LA BAIE (SAGUENAY)Lo invitamos a pasear por la costa del Rio Saint Maurice y visitar el pueblo Val-jarbert. Por la tarde llegada a La Baie. Alojamiento.

DÍA 6. LA BAIEEl día de hoy visite el Parque Nacional Montes Valin en el corazón de la región de Saguenay o el parque de aventuras Cap Jaseux. Alojamiento.

INCLUYE• El alquiler de un auto intermediario durante 12 días. Kilometraje ilimitado, seguro de cargos de exoneración en caso de colisión (LDW) y cargo para pick-up de un auto en un aeropuerto canadiense.

• 2 noches en Montreal, 2 en La Mailbaie, 2 en Quebec

• 2 noches en Saint Paulin, 2 en La Baie y 1 en Orford.

• Todos los impuestos son aplicables

NO INCLUYE• Cargos por gestión de neumáticos (3 cad por día pagaderos en destino)

• Cargo por ser conductor menor de 25 años (25cad por día pagaderos en destino)

• Propinas a maleteros y mucamas. Visitas y alimentos

DÍA 7. LA BAIE – LA MAILBAIEVisite los acantilados rocosos, en camino a La Mailbaie, el río Saguenay lo llevara al golfo de Saint Laurent donde abundan en verano las ballenas beluga y de aleta, ya sea desde la orilla o desde un crucero por la zona. Alojamiento.

DÍA 8. LA MAILBAIELe sugerimos el descubrir parque nacional de los Hautes Gorges de la Riviera Malbaie. El corazón de la reserva Mundial de la Biosfera de Charlevoix. Alojamiento.

DÍA 9. LA MAILBAIE – QUEBECSalida hacia Quebec, en camino puede pasar por la costa de Beaupré y el impresionante cañón de Sainte-Anne y la Isla de Orleans frente a la catarata de Montmorency. Alojamiento.

DÍA 10. QUEBECLe proponemos visitar los barrios más antiguos de la ciudad, como la pequeña Champlin, la Plaza Royal y el Viejo Puerto. Alojamiento.

DÍA 11. QUEBEC – ORFORD Salida hacia la cuna de viticultura de Quebec, se pueden visitar los Parque Nacionales de los Montes Orford y Mégantic. Alojamiento.

DÍA 12. ORFORD - MONTREAL-MÉXICODisfrute de los Magníficos paisajes de Québec en la ruta de regreso hacia el Aeropuerto Internacional de Montreal de acuerdo a su itinerario de vuelo. Retorno del automóvil alquilado. Fin de nuestros servicios.

PRECIOS EN USD POR PAX

TURISTA CON PRIMERA DBL

TERRESTRE 1590

TERRESTRE Y AÉREO 2090

RESERVACION DE AEREO EN CLASE "S" CON AIR CANADA RUTA MEX/YYZ/YUL/YYZ/MEXIMPUESTOS Y Q DE COMBUSTIBLE (SUJETOS A CONFIRMACIÓN): 270 USDSUPLEMENTO DESDE EL INTERIOR DEL PAÍS: CONSULTAR TARIFAS SUJETAS A DISPONIBILIDAD Y CAMBIO SIN PREVIO AVISO SE CONSIDERA MENOR DE 2 A 11 AÑOSVIGENCIA DEL 01 MAYO - 31 OCTUBRE 2017 CONSULTAR SUPLEMENTOS EN FESTIVALES Y FERIAS.

Page 5: Para visitar Canadá sólo se necesita un pasaporte vigente y … CANADA 2017.pdf · 2017-02-09 · Para visitar Canadá sólo se necesita un pasaporte vigente y llenar una Autorización

Solicite itinerarios completos, precios en otros tipos de habitación y más programas

INCLUYE• Traslado de llegada

• Visita de ciudad en Vancouver

• Fly over en Vancouver.

• Asistencia de alquiler de coche

• 8 noches de alojamiento

5

6 días

Fly & Drive de Vancouver a RocosasVancouver, Kamloops, Jasper, y Banff.

Fly & Drive Camino a RocosasVancouver, Victoria, Parksville, Whistler, Gold Bridge, Kamloops, Jasper, Banff, Calgary

8 días

5

9 días

13 días

Salidas: Diarias

DÍA 1. MÉXICO – VANCOUVERRecepción en el aeropuerto y traslado al hotel. Entrega de documentos y Alojamiento.

DÍA 2. VANCOUVERVisita de ciudad iniciando en Stanley Park, seguido de Granville Island, Chinatown y centro financiero de Vancouver. Alojamiento.

DÍA 3. VANCOUVEREl día de hoy tiene incluido el Fly Over Canada, un show audiovisual de 8 minutos. Alojamiento.

DÍA 4. VANCOUVER – KAMLOOPS (356 KM)Asistencia para la recogida del coche de alquiler. Y salida a Kamloops, puden parar en Hells Gate, podre-mos contemplar desde su teleférico (opcional) el río Fraser. Por la tarde llegada a Kamloops. Alojamiento.

DÍA 5. KAMLOOPS – JASPER (439 KM)Salida a Jasper, podrán parar en el Parque Provincial de Mount Robson y entrar al Parque Nacional Jasper, donde podrán realizar rafting. Alojamiento.

DÍA 6. JASPER–MALIGNE LAKE–JASPER (111 KM)Se recomienda visitar el Lago Medicine, el Río Maligne y el Maligne Lake, continuamos por el Cañón del Río, el lago Patricia y el Pirámide. Por la tarde regreso a Jasper. Alojamiento.

DÍA 7. JASPER-CAMPOS DE HIELO-LAKELOUISE- BANFFSalida hacia Banff pasando por el Glaciar Athabas-ca, en el Campo de Hielo Columbia, se recomienda visitar el sitio más famoso del parque: el Lago Louise y el Glaciar Victoria. Alojamiento.

DÍA 8. BANFFSugerimos visitar Banff. Las Rocosas forman un anillo majestuoso alrededor de Banff, entarimado con exquisitos lagos de color esmeralda y turquesa. Recomendamos subir en teleférico a la cima de la Montaña Sulfurosa. Alojamiento.

DÍA 9. BANFF – CALGARY – MÉXICOMañana libre para despedirse de Banff. En la tarde continuará su recorrido hacia Calgary donde se recomienda visitar Heritage Park. Entrega del auto en el aeropuerto de Calgary por cuenta del pasajero. Fin de los servicios.

PRECIOS EN USD POR PAX DBL

OPCIÓN 1

TERRESTRE 1460

TERRESTRE Y AÉREO 2000

OPCIÓN 2

TERRESTRE 2440

TERRESTRE Y AÉREO 2980

RESERVACION DE AEREO EN CLASE "S" CON AIR CANADA RUTA MEX /YVR//YYC/YVR/MEXIMPUESTOS Y Q DE COMBUSTIBLE (SUJETOS A CONFIRMACIÓN): 270 USDSUPLEMENTO DESDE EL INTERIOR DEL PAÍS: CONSULTAR TARIFAS SUJETAS A DISPONIBILIDAD Y CAMBIO SIN PREVIO AVISO SE CONSIDERA MENOR DE 2 A 11 AÑOSVIGENCIA DEL 01 MAYO - 31 OCTUBRE 2017

PRECIOS POR 7 DÍAS DE ALQUILERTIPO DE AUTO PRECIO USD KILOMETRAJE

COMPACT 750 ILIMITADO

INTERMEDIO 830 ILIMITADO

FULL SIZE 890 ILIMITADO

LUXURY 1350 200 KM

MINIVAN 1330 200 KM

STANDARD SUV

1330 200 KM

Salidas: diarias de mayo a octubre 2017

DÍA 1. MÉXICO – VANCOUVERRecepción en el aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento.

DÍA 2. VANCOUVERLa visita de ciudad de Vancouver comienza con el Stanley Park, visitaremos a Granville Island, el exótico Chinatown y Gastown. Finalizando nuestra visita en el centro financiero. Alojamiento.

DÍA 3. VANCOUVER – VICTORIAAsistencia para la recogida del coche de alquiler. Tomaremos ferry a Victoria. Recomendamos visitar los Jardines Butchart. En el centro de la Cd. visitará el Museo de la Provincia (Incluido), el Hotel Empress, la bahía, etc. Alojamiento.

DÍA 4. VICTORIA – PARKSVILLE Ferry de regreso a Vancouver, tomarán el cami-no hacia Parksville, durante el cual podrán hacer paradas opcionales en lugares como: Shawnigan Lake, Chemainus, Duncan y Nanaimo. Alojamiento.

DÍA 5. PARKSVILLE – NANAIMO – WHISTLERSalida a Nanaimo para abordar el Ferry (incluido) con salida desde Departure Bay para una travesía de 1.5 horas. Hasta llegar a Whistler. Alojamiento.

DÍA 6. WHISTLER – GOLD BRIDGERecomendamos que tome el teleférico Peak to Peak. Salida hacia el Noreste. Llegaremos al hotel que se encuentra a la orilla del Lago Tyaughton. Alojamiento.

DÍA 7. GOLD BRIDGELe recomendamos la visita opcional Safari de la vida Salvaje, aterrizaje en un Glaciar. Alojamiento.

INCLUYE• Traslado de llegada

• Visita de ciudad en Vancouver, ferry a Victoria ida y vuelta, Admisión al museo Royal BC

• Asistencia de alquiler de coche

• 8 noches de alojamiento

PRECIOS EN USD POR PAX DBLOPCIÓN 1 TERRESTRE 1890TERRESTRE Y AÉREO 2430OPCIÓN 2TERRESTRE 2720TERRESTRE Y AÉREO 3260RESERVACION DE AEREO EN CLASE "S" CON AIR CANADA RUTA MEX/YVR//YYC/YVR/MEXIMPUESTOS Y Q DE COMBUSTIBLE (SUJETOS A CONFIRMACIÓN): 270 USDSUPLEMENTO DESDE EL INTERIOR DEL PAÍS: CONSULTAR TARIFAS SUJETAS A DISPONIBILIDAD Y CAMBIO SIN PREVIO AVISO SE CONSIDERA MENOR DE 2 A 11 AÑOSVIGENCIA DE MAYO - OCTUBRE 2017

PRECIOS POR 7 DÍAS DE ALQUILERTIPO DE AUTO PRECIO USD KILOMETRAJE

COMPACT 820 ILIMITADO

INTERMEDIO 890 ILIMITADO

FULL SIZE 960 ILIMITADO

LUXURY 1470 200 KM

MINIVAN 1450 200 KM

STANDARD SUV

1450 200 KM

DÍA 8. GOLD BRIDGE – KAMLOOPS Día libre. Posteriormente podrá salir hacia la Cd. de Kamloops a través de las carreteras rurales. Alojamiento.

DÍA 9. KAMLOOPS – JASPEREn camino a Jasper podrán parar en el Parque Provincial de Mount Robson y fotografiar la montaña más alta de las Rocosas, después bordearemos el Lago Moose para entrar al Parque Nacional de Jasper. Alojamiento.

DÍA 10. JASPER – MALIGNE LAKE – JASPERDía libre. Recomendamos visitar el Maligne Lake. Podrá disfrutar del crucero a Spirit Island (opcional), el lago Patricia y el Pirámide. Alojamiento.

DÍA 11. JASPER-CAMPOS DE HIELO-LAKE LOUISE- BANFFConducirá hasta el Glaciar Athabasca, en el Campo de Hielo Columbia donde podrán pasear en el Ice Explorer y posteriormente llegar a Banff. Alojamiento.

DÍA 12. BANFF – CALGARYSugerimos subir en teleférico a la cima de la Montaña Sulfurosa (opcional), o perderse el Tunnel Mountain Drive, Minnewanka Lake, Johnson Lake y Johnson Can-yon. Continuará su recorrido hacia Calgary. Alojamiento.

DÍA 13. CALGARY – MÉXICOA la hora establecida, entrega del auto en el aeropuerto de Calgary por cuenta del pasajero. Fin de los servicios.

Page 6: Para visitar Canadá sólo se necesita un pasaporte vigente y … CANADA 2017.pdf · 2017-02-09 · Para visitar Canadá sólo se necesita un pasaporte vigente y llenar una Autorización

Solicite itinerarios completos, precios en otros tipos de habitación y más programas6

Ciudades Quebequenses

Oeste Canadiense Vía Rail

Quebec y Montreal.El sabor francés de Canadá

Calgary, Banff, Lake Louise, Jasper, y Vancouver

9 días

13 días

Salidas: Diarias

DÍA 1. MÉXICO - MONTREAL Recepción y traslado a su hotel. Alojamiento.

DÍA 2. MONTREAL.Día libre para disfrutar de esta la segunda ciudad francófona en importancia después de París. Su-gerimos la visita del Viejo Montreal, la Basílica de Notre-Dame, la ciudad subterránea. Alojamiento

DÍA 3. MONTREAL –TREN – QUEBEC Este día tenemos incluido un ticket de tren de Via Rail en clase económica para llevarnos a la Ciudad de Quebec. Sugerimos un recorrido por la Plaza de Armas, la Plaza Real, el barrio Petit Champlain y el Parlamento. Alojamiento

DÍA 4. QUEBEC. Día libre sugerimos visitas la costa Beaupré o una excursión para ver las ballenas en el Rio San Lorenzo. Alojamiento

DÍA 5. QUEBEC – TREN – MONTREAL Este día regresaremos a Montreal de la mano de Via Rail (incluido el ticket) para seguir disfrutando de la ciudad. Alojamiento

DÍA 6. MONTREAL - MÉXICOA la hora conveniente, traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso. Fin de los servicios.

Nota: Los servicios a bordo del tren son en inglés

PRECIOS EN USD POR PAX DBLTURISTATERRESTRE 790TERRESTRE Y AÉREO 1290PRIMERATERRESTRE 1160TERRESTRE Y AÉREO 1660PRIMERA SUPERIORTERRESTRE 1600TERRESTRE Y AÉREO 2100

Salidas: domingos

DÍA 1. MÉXICO - CALGARYTraslado de llegada y entrega de documentación. Alojamiento.

DÍA 2. CALGARY – BANFFDesayuno. Realizaremos una visita de la ciudad famosa capital de mundo “cowboy” entraremos al Heritage Park visitaremos el Parque Nacional de Banff, el Lago Minnewanka, las Cascadas de Bow y la Montaña Tunnel. Alojamiento.

DÍA 3. BANFF – LAKE LOUISE – BANFFDesayuno. Este día lo dedicaremos a visitar los lagos más famosos de Canadá. Iniciaremos con el Lago Moraine enmarcado con el Valle de los Diez Picos, el Lago Louise, desde donde observaremos el Glaciar Victoria, y el Lago Esmeralda que nos cautivará con su intenso color. Alojamiento.

DÍA 4. BANFF – CAMPOS DE HIELO – JASPER Desayuno. Iniciaremos con la entrada al Parque Nacional de Jasper, donde apreciaremos el Glaciar Pata de Cuervo y los lagos Bow y Peyto. Llegaremos hasta el Glaciar Athabasca, en el Campo de Hielo Columbia, tendremos un paseo en el Ice Explorer. Terminaremos con un paseo sobre plataforma acristalada sobre el glaciar Skywalk. Alojamiento.

DÍA 5. JASPER – MALIGNE LAKE – JASPERDesayuno. Salimos y en la ruta veremos el Cañón Maligne y el Lago Medicine. Después visitaremos Maligne Lake. Alojamiento

INCLUYE• 1 noche en Calgary, 2 noches en Banff, 2 noches en Jasper, 1 noche a bordo, 1 noche en Vancouver

• Traslados aeropuerto – Hotel – Aeropuerto

• Alimentos: siete desayunos y una cena.

• Tren Via Rail de Jasper a Vancouver

• Entrada a Heritage Park en Calgary

• Paseo en el Ice Explorer (Campos de Hielo)

• Crucero Spirit Island en Maligne Lake

NO INCLUYE• Visitas y alimentos no indicados en el itinerario.

• Extras en hoteles.

• Propinas a mucamas, botones, guías, chóferes.

RESERVACIÓN DE AÉREO EN CLASE "S" CON AIR CANADÁ RUTA MEX/YYZ/YUL//YYZ/MEXIMPUESTOS Y Q DE COMBUSTIBLE (SUJETOS A CONFIRMACIÓN): 270 USDSUPLEMENTO DESDE EL INTERIOR DEL PAÍS: CONSULTAR TARIFAS SUJETAS A DISPONIBILIDAD Y CAMBIO SIN PREVIO AVISO SE CONSIDERA MENOR DE 2 A 11 AÑOSVIGENCIA DEL 01 MAYO - 31 OCTUBRE 2017

DÍA 6. JASPER-ABORDO TREN RUMBO A VANCOUVER Desayuno. Abordaremos el tren Vía Rail con des-tino a Vancouver. Cruzaremos el Mount Robson y contemplaremos dos paisajes peculiares, las llanuras de Okanagan y las Rocosas Canadienses. Cena incluida a bordo. Alojamiento a bordo del tren.

DÍA 7. TREN – VANCOUVER Desayuno. Llegada a Vancouver y traslado al hotel. Alojamiento.

DÍA 8. VANCOUVER - MÉXICODesayuno. Traslado al aeropuerto y fin de los ser-vicios.

NOTA: en caso de que esté cerrado Maligne Lake, debido a que el lago se encuentre congelado (salidas en mayo) se reembolsara el importe de dicha atracción.

PRECIOS EN USD POR PAX

SERIVICIO TERRESTRE

TURISTA CON PRIMERA DBL

07 - 21 MAYO / 01 OCTUBRE 2017 2240

28 MAYO / JUNIO - SEPTIEMBRE 2017 3060

9 - 16 JULIO 2017 3140

SERVICIO TERRESTRE Y AÉREO

TURISTA CON PRIMERA DBL

07 - 21 MAYO / 01 OCTUBRE 2017 2780

28 MAYO / JUNIO - SEPTIEMBRE 2017 3600

9 - 16 JULIO 2017 3680

RESERVACIÓN DE AÉREO EN CLASE "S" CON AIR CANADÁ RUTA MEX/YVR/YYC//YVR/MEXIMPUESTOS Y Q DE COMBUSTIBLE (SUJETOS A CONFIRMACIÓN): 270 USDSUPLEMENTO DESDE EL INTERIOR DEL PAÍS: CONSULTAR TARIFAS SUJETAS A DISPONIBILIDAD Y CAMBIO SIN PREVIO AVISO SE CONSIDERA MENOR DE 2 A 11 AÑOSVIGENCIA DEL 07 MAYO - 01 OCTUBRE 2017 CONSULTAR SUPLEMENTOS EN FESTIVALES Y FERIAS.

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES

CIUDAD HOTEL CATEGORÍAMONTREAL Espresso T

Sheraton Centre P

Le Saint Sulpice PS

QUEBEC Le Concorde T

Delta Quebec P

Fairmont Chateau PS

SALIDAS PROGRAMADAS

MAYO 7 14 21 28

JUNIO 4 11 18 25

JULIO 2 9 16 23 30

AGOSTO 6 13 20 27

SEPTIEMBRE 3 10 17 24

OCTUBRE 1

6 días

8 días

INCLUYE• 2 noches de alojamiento en Quebec y 3 en Montreal.

• Traslado aeropuerto – hotel – aeropuerto

• Boleto de Tren Montreal – Quebec – Montreal en Clase Económica

• Todos los impuestos aplicables. (tren)

• Asistencia local por nuestros representantes.

NO INCLUYE• Extras en hoteles y propinas a mucamas, botones guías y chóferes

Page 7: Para visitar Canadá sólo se necesita un pasaporte vigente y … CANADA 2017.pdf · 2017-02-09 · Para visitar Canadá sólo se necesita un pasaporte vigente y llenar una Autorización

Solicite itinerarios completos, precios en otros tipos de habitación y más programas 7

6 días

Tren Rocky MountainnerVancouver, Kamloops, Jasper, Banff –Rocky Mountaineer

Canadá del Este en TrenToronto, Ottawa, Quebec y Montreal. 8 días

9 días

10 días

Salidas: lunes fechas específicasDe 19 junio-18 septiembre

DÍA 1. MÉXICO - VANCOUVERRecepción en el aeropuerto, entrega de documen-tación, traslado al hotel y alojamiento.

DÍA 2. VANCOUVERDesayuno. Visita de ciudad. Resto de la tarde libre. Alojamiento.

DÍA 3. VANCOUVER – KAMLOOPS. Desayuno. Iniciamos nuestro recorrido junto al Río Fraser. Haremos una parada para contemplar desde el teleférico de Hells Gate. A media tarde llegaremos a Kamloops. Cena y alojamiento.

DÍA 4. KAMLOOPS – JASPER.Desayuno. Salida hacia el parque Provincial de Mount Robson. Entrada al Parque Nacional de Jasper. Cena y alojamiento.

DÍA 5. JASPER – MALIGNE LAKE – JASPER. Desayuno. Salida a Maligne Lake. Llegada al Cañón Maligne y el Lago Medicine. Almuerzo y alojamiento.

DÍA 6. JASPER-CAMPOS DE HIELO-BANFFDesayuno. Salida a las Cascadas de Athabasca, donde tendremos un paseo en el Ice Explorer. Lle-garemos a Lake Louise. Tiempo libre. Alojamiento.

DÍA 7. BANFF – KAMLOOPS. (TREN)Traslado a la estación de trenes para abordar el famoso tren "Rocky Mountaineer". Entraremos a los Túneles Espirales que nos llevan al "Kicking Horse Pass". Visita al parque Nacional de los Glaciares y llegaremos a la ciudad de Kamloops. Almuerzo a bordo. Alojamiento en Kamloops.

DÍA 8. KAMLOOPS – VANCOUVER. (TREN)Recorrido en Tren Rocky Mountaineer mientras seguimos el Río Thompson hasta el Cañón Hells Gate. Almuerzo a bordo. Recepción en la terminal de trenes, traslado al hotel y alojamiento.

DÍA 9. VANCOUVER - MÉXICODesayuno. Traslado al aeropuerto y fin de los servicios.

INCLUYE• Los servicios a bordo del tren son en inglés

• Traslado de llegada y salida

• Hotelería en régimen de alojamiento y desayuno

• Cena en el Rancho South Thompson Inn

• Almuerzo en el Maligne Lake

• Transporte en grupos reducidos con guía/chofer de habla hispana

• Visitas: Tour de la ciudad de Vancouver, teleférico Hells Gate, Ice Explorer, tren Rocky Mountaineer

• Manejo de una pieza de equipaje.

PRECIOS EN USD POR PAXSERVICIO TERRESTRE

SILVER DBL19 JUNIO / AGOSTO 437010 - 31 JULIO / SEPTIEMBRE 443003 JULIO 4550

SERVICIO TERRESTRE Y AÉREOSILVER DBL19 JUNIO / AGOSTO 492010 - 31 JULIO / SEPTIEMBRE 498003 JULIO 5100

SERVICIOS TERRESTRESGOLD DBL19 JUNIO / AGOSTO 504003 - 31 JULIO / SEPTIEMBRE 5100

SERVICIOS TERRESTRE Y AÉREOGOLD DBL19 JUNIO / AGOSTO 559003 - 31 JULIO / SEPTIEMBRE 5650

RESERVACIÓN DE AÉREO EN CLASE "S" CON AIR CANADÁ RUTA MEX/YVR/MEXIMPUESTOS Y Q DE COMBUSTIBLE (SUJETOS A CONFIRMACIÓN): 270 USDSUPLEMENTO DESDE EL INTERIOR DEL PAÍS: CONSULTAR TARIFAS SUJETAS A DISPONIBILIDAD Y CAMBIO SIN PREVIO AVISO SE CONSIDERA MENOR DE 2 A 11 AÑOSVIGENCIA DEL 19 JUNIO - 18 SEPTIEMBRE 2017 CONSULTAR SUPLEMENTOS EN FESTIVALES Y FERIAS.

Salidas: diarias

DÍA 1. MÉXICO - TORONTO Salida en vuelo regular con destino a Toronto. Lle-gada y traslado por su cuenta al hotel. Tiempo libre. Alojamiento.

DÍA 2. TORONTO Toronto, capital económica del país, recomendamos una visita panorámica. Desde esta ciudad no dejar de visitar las Cataratas del Niágara. Alojamiento

DÍA 3. TORONTO – TREN – OTTAWA Este día tenemos incluido un ticket de tren que nos llevara a la ciudad de Ottawa, capital nacional y sugerimos hacer una visita de ciudad. Alojamiento

DÍA 4. OTTAWA.Día libre en la capital canadiense. Alojamiento.

DÍA 5. OTTAWA – TREN – QUEBEC CITYEste día tenemos incluido un ticket de tren que nos llevara a la Ciudad de Quebec haciendo conexión en la estación central de Montreal. Resto del día libre. Alojamiento

DÍA 6 Y 7. QUEBEC. Días libres en esta ciudad. Sugerimos visitas la costa Beaupré o realizar una excursión para ver las ballenas en el Rio San Lorenzo (mayo a octubre) Alojamiento

INCLUYE• 2 noches de alojamiento en Toronto, 2 en Ottawa, 3 en Quebec y 2 en Montreal• Tren entre Toronto – Ottawa – Quebec – Montreal en clase económica con VIA Rail• Todos los impuestos aplicables. (tren)• Asistencia local por nuestros representantes.

NO INCLUYE• Extras en hoteles• Propinas a mucamas, botones, guías, chóferesNota: los servicios a bordo del tren son en inglés

PRECIOS EN USD POR PAX DBLTURISTATERRESTRE 1070TERRESTRE Y AÉREO 1570PRIMERATERRESTRE 1300TERRESTRE Y AÉREO 1800RESERVACIÓN DE AÉREO EN CLASE "S" CON AIR CANADÁ RUTA MEX/YYZ//YUL/YYZ/MEXIMPUESTOS Y Q DE COMBUSTIBLE (SUJETOS A CONFIRMACIÓN): 270 USDSUPLEMENTO DESDE EL INTERIOR DEL PAÍS: CONSULTAR TARIFAS SUJETAS A DISPONIBILIDAD Y CAMBIO SIN PREVIO AVISO SE CONSIDERA MENOR DE 2 A 11 AÑOSVIGENCIA DE MAYO - OCTUBRE 2017

DÍA 8. QUEBEC – MONTREAL Continuaremos nuestro recorrido tomando el tren de Vía rail que nos llevara hacia Montreal. Se recomienda hacer visita de ciudad. Resto del día libre. Alojamiento

DÍA 9. MONTREAL. Día libre en Montreal para recorrer la ciudad. Sugerimos realizar una excursión a Mont-Tremblant. Alojamiento

DÍA 10. MONTREAL - MÉXICOTraslado por su cuenta al aeropuerto para tomar el vuelo que nos llevara de regreso a México.

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES

CIUDAD HOTEL CATEGORÍA

TORONTO Comfort Downtown T

Sheraton Centre P

OTTAWA Best WesternVictoria Park

T

Residence Inn By Marriott

P

QUEBEC Le Concorde T

Delta P

MONTREAL Espresso T

Sheraton Centre P

Page 8: Para visitar Canadá sólo se necesita un pasaporte vigente y … CANADA 2017.pdf · 2017-02-09 · Para visitar Canadá sólo se necesita un pasaporte vigente y llenar una Autorización

Solicite itinerarios completos, precios en otros tipos de habitación y más programas8

INCLUYE• Traslado de entrada y de salida del circuito.

• 8 noches en Alojamiento y desayuno

• 7 noches de crucero en pensión completa

• 1 cena en el rancho South Thompson Inn en Kamloops, 1 cena en el Fairmont Japer Park Lodge, 1 almuerzo en Maligne Lake

• Entrada a el teleférico de Hells Gate

• Paseo en el Ice Explorer en los Campos de Hielo.

• Transporte con chófer-guía de habla hispana.

• Maleteros (1 pieza de equipaje por cliente)

NO INCLUYE• Visitas y alimentos no indicados en el itinerario.

• Gastos de carácter personal

• Todo lo no especificado en los apartados: "El precincluye" y/o "Servicios incluidos"

• Propinas en el crucero y al guía. La naviera cargará aproximadamente $13.5 USD por persona y noche en el momento del check in. La propina es obligatoria en Canadá, oscila entre el 15% y el 20% dependiendo del servicio y del establecimiento. Propinas (por maleta) para maleteros en aeropuertos CAD$ 3, y en hoteles CAD $3 – 4, a guías CAD$ 8 - 10 por día por persona.

Notas: servicios en inglés a bordo del crucero.

DÍA 1. MÉXICO- VANCOUVERRecepción en el aeropuerto con entrega de do-cumentación para el viaje y traslado al hotel. Alojamiento.

DÍA 2. VANCOUVER Desayuno. Recorreremos la ciudad, visitando Yaletown, Chinatown, Gastown, Stanley Park, English Bay, Granville, etc, resto de la tarde libre. Alojamiento.

DÍA 3. VANCOUVER / CRUCERO ALASKA.Desayuno. A la hora establecida, traslado al muelle de Canada Place para abordar en su crucero a Alaska (incluido). Alojamiento a bordo.

DÍA 4. CRUCERO ALASKA / PASAJE INTERIOR Pensión completa. Día de navegación a través del Pasaje Interior, una de las rutas marítimas más escénicas del mundo, y una de las pocas en que los cruceros pueden navegar cerca de las paredes de las escarpadas montañas. Alojamiento a bordo.

DÍA 5. CRUCERO ALASKA / TRACY ARM – JUNEAUPensión completa. Día de navegación por el Fiordo Tracy Arm, llegada a Juneau, capital de Alaska, a la 1:00 pm. Juneau está localizado en el pie de las grandes montañas sobre el Canal de Gastineau, junto al impresionante Glaciar Mendenhall, que sugerimos visitar. Alojamiento a bordo.

DÍA 6. CRUCERO ALASKA / SKAGWAYPensión completa. Llegada a Skagway a las 7:00 am. No se pierda el Museo Trail of 98 y el Parque de la Fiebre del Oro de Klondike, donde apren-deremos sobre la importancia que tuvo la fiebre del oro en la zona y podemos unirnos a un tour por los antiguos edificios restaurados y enta-blados de madera que nos recuerda el pasado. Alojamiento a bordo.

DÍA 7. CRUCERO ALASKA / GLACIER BAYPensión completa. Día de navegación por el Parque Nacional del Glaciar Bay. El parque está conside-rado como Reserva de Biosfera y Maravilla de la Humanidad por la UNESCO. Alojamiento a bordo.

DÍA 8. CRUCERO ALASKA / KETCHIKANPensión completa. Llegada a Ketchikan a las 10:00 am, en donde tendrá todo el día para pasear por este encantador lugar. Este es un tranquilo pueblo situado en las orillas del Estrecho de Tongass. En Creek Street podemos encontrar el Museo de Historia, donde hay la mayor colección de tótems de Alaska. Alojamiento a bordo.

DÍA 9. CRUCERO ALASKA / PASAJE INTERIORPensión completa. Día de navegación por el Pasaje Interior, disfrutando de los maravillosos escenarios naturales que nos ofrece. Alojamiento a bordo.

DÍA 10. CRUCERO ALASKA – VANCOUVER – KAMLOOPS Desayuno. Llegada a Vancouver. Desembarque y traslado a Kamloops pasando a Hells Gate donde el río Fraser se estrecha abruptamente y lo po-dremos observar desde el teleférico. Por la tarde llegada a kamloops. Alojamiento.

Vancouver,Crucero porAlaska y Rocosas

Vancouver, Tracy Arm, Juneau, Skagway, Glacier Bay, Ketchikan, Kamloops, Jasper, Banff y Calgary

DÍA 11. KAMLOOPS – JASPER Desayuno. Salida hacia el parque Provincial de Mount Robson, donde veremos la montaña más alta de las Rocosas. Entraremos al Parque Nacional de Jasper, población estilo suizo anidado en las montañas. Cena y alojamiento.

DÍA 12. JASPER – MALIGNE LAKE - JASPERDesayuno. Salimos temprano rumbo a Maligne Lake, el más bello de los lagos de azul profundo. En ruta veremos el Cañón Maligne y el Lago Me-dicine. Almuerzo ligero y alojamiento.

DÍA 13. JASPER – CAMPOS DE HIELO – BANFFDesayuno. Este día saldremos temprano rumbo a las Cascadas de Athabasca, donde tendremos un paseo en el Ice Explorer. Alojamiento.

DÍA 14. BANFF – LAKE LOUISE – MORAINE – BANFF Desayuno. Visitará el lago Moraine, el valle de los Diez Picos, continuaremos hacía el sitio más famoso del parque, el Lago Louise, desde donde observaremos el Glaciar Victoria, considerado entre los sitios más escénicos del mundo. Alojamiento.

DÍA 15. BANFF – CALGARY Desayuno. Continuaremos hacia Calgary en donde realizaremos una visita orientativa del centro de la ciudad, que es la famosa capital del mundo "cowboy" y cuenta con auténticas boutiques vaqueras. Alojamiento.

DÍA 16. CALGARY - MÉXICODesayuno. Traslado al aeropuerto y fin de los servicios.

16 días

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES

CIUDAD HOTEL CATEGORÍAVANCOUVER Fairmont Hotel

VancouverP

ALASKA Ms Niew Asterdam Holland America

S

KAMLOOPS South Thompson Inn RANCHO

JASPER Tonquin Inn T

BANFF Banff Aspen Lodge T

CALGARY International Hotel P

PRECIOS EN USD POR PAXSERVICIO TERRESTRE Y CRUCERO

BASE DOBLE

INTERIOR EXTERIOR

07 MAYO 3560 380014 MAYO 3580 385021 MAYO 3710 407028 MAYO 3550 382004 JUNIO 3680 3680TASAS DE EMBARQUE

540 540

PRECIOS EN USD POR PAXSERVICIO TERRESTRE, CRUCERO Y AÉREO

BASE DOBLE INTERIOR EXTERIOR07 MAYO 4100 434014 MAYO 4120 439021 MAYO 4250 461028 MAYO 4090 436004 JUNIO 4220 4220TASAS DE EMBARQUE

540 540

RESERVACIÓN DE AÉREO EN CLASE "S" CON AIR CANADÁ RUTA MEX/YVR/YYC//YVR/MEXIMPUESTOS Y Q DE COMBUSTIBLE (SUJETOS A CONFIRMACIÓN): 270 USDSUPLEMENTO DESDE EL INTERIOR DEL PAÍS: CONSULTAR TARIFAS SUJETAS A DISPONIBILIDAD Y CAMBIO SIN PREVIO AVISO VIGENCIA 07 MAYO – 04 JUNIO, 2017

Page 9: Para visitar Canadá sólo se necesita un pasaporte vigente y … CANADA 2017.pdf · 2017-02-09 · Para visitar Canadá sólo se necesita un pasaporte vigente y llenar una Autorización

Solicite itinerarios completos, precios en otros tipos de habitación y más programas 9

6 días

Vancouver ExpressVancouver, Whistler y Victoria

Vancouver Express en VeranoVancouver, Whistler y Victoria 8 días

5 días

6 días

Salidas: diarias (1 mayo – 31 octubre 2017)

DÍA 1. MÉXICO - VANCOUVERRecepción en el aeropuerto con entrega de documen-tación para el viaje y traslado al hotel. Alojamiento.

DÍA 2. VANCOUVER Recorreremos la ciudad, visitando Yaletown, Chinatown, Gastown, Stanley Park, English Bay, Granville, etc, resto de la tarde libre. Alojamiento.

DÍA 3. VANCOUVER – VICTORIA – VANCOUVEREl día empieza con un cómodo viaje de 1.5 horas en el ferry, que nos trasladará a la Isla de Victoria, nuestra primera visita será a los Jardines Butchart. En el centro de la ciudad tendremos tiempo li-bre para visitar el Hotel Fairmont Empress, el Parlamento y caminar por la bahía. Regreso a Vancouver en ferry y alojamiento.

DÍA 4. VANCOUVER – WHISTLER – VANCOUVERRecorrido de Vancouver a Whistler, Pararemos para admirar las Cascadas Shannon, en Squa-mish se levanta el monolito de granito más alto de Canadá, el Stawamus Chief, mejor conocido como “The Chief, llegada a Whistler, tiempo libre por la tarde, de regreso a Vancouver, veremos las Cascadas Brandywine. Alojamiento.

DÍA 5. VANCOUVER -MÉXICO A la hora establecida traslado al aeropuerto y fin de nuestros servicios.

INCLUYE

• 4 noches Vancouver

• Traslados aeropuerto / Hotel / Aeropuerto en servicio compartido

• Visitas de ciudad den Vancouver en servicio compartido

• Visita a Victoria con Ferry ida y vuelta y entrada a Jardines de Butchart en servicio compartido

• Visita a Whistler en servicio compartido

NO INCLUYE

• Extras en hoteles

• Propinas a mucamas, botones, guías, chóferes

PRECIOS EN USD POR PAXSERVICIO TERRESTRE

PRIMERA DBLMAYO 950JUNIO - SEPTIEMBRE 99001 - 15 OCTUBRE 89016 - 30 OCTUBRE 810

SERVICIO TERRESTRE Y AÉREOMAYO 2017 1490JUNIO - SEPTIEMBRE 153001 - 15 OCTUBRE 143016 - 30 OCTUBRE 1350

SERVICIOS TERRESTRESSUPERIOR DBLMAYO 1030JUNIO - SEPTIEMBRE 1120OCTUBRE 900

SERVICIOS TERRESTRE Y AÉREOMAYO 2017 1570JUNIO - SEPTIEMBRE 2017 1660OCTUBRE 2017 1440RESERVACIÓN DE AÉREO EN CLASE "S" CON AIR CANADÁ RUTA MEX/YVR/MEXIMPUESTOS Y Q DE COMBUSTIBLE (SUJETOS A CONFIRMACIÓN): 270 USDSUPLEMENTO DESDE EL INTERIOR DEL PAÍS: CONSULTAR TARIFAS SUJETAS A DISPONIBILIDAD Y CAMBIO SIN PREVIO AVISO SE CONSIDERA MENOR DE 2 A 11 AÑOSVIGENCIA: 01 MAYO - 31 OCTUBRE 2017

Salidas: Lunes, fechas específicas

DÍA 1. MÉXICO – VANCOUVERTomar vuelo directo con destino a Vancouver. Recep-ción en el aeropuerto con entrega de documentación para el viaje y traslado al hotel. Alojamiento.

DÍA 2. VANCOUVER Recorreremos la ciudad, visitando Yaletown, China-town, Gastown, Stanley Park, English Bay, Granville, etc, resto de la tarde libre. Alojamiento.

DÍA 3. VANCOUVER – VICTORIA – VANCOUVEREl día empieza con un cómodo viaje de 1.5 horas en el ferry, que nos trasladará a la Isla de Victoria, nuestra primera visita será a los Jardines Butchart. En el centro de la ciudad tendremos tiempo libre para visitar el Hotel Fairmont Empress, el Parlamento y caminar por la bahía. Regreso a Vancouver en ferry y alojamiento.

DÍA 4. VANCOUVER – WHISTLER – VANCOUVERRecorrido de Vancouver a Whistler, Pararemos para admirar las Cascadas Shannon, en Squamish se levanta el monolito de granito más alto de Ca-nadá, el Stawamus Chief, mejor conocido como “The Chief, llegada a Whistler, tiempo libre por la tarde, de regreso a Vancouver, veremos las Cascadas Brandywine. Alojamiento.

DÍA 5. VANCOUVERDía libre para actividades personales. Alojamiento.

DÍA 6. VANCOUVER – MÉXICOA la hora establecida traslado al aeropuerto y fin de nuestros servicios

INCLUYE• Vuelo redondo desde la Cd de México.• 5 noches Vancouver

• Traslados aeropuerto / Hotel / Aeropuerto en servicio compartido

• Visitas en Vancouver, Victoria y Whistler

NO INCLUYE• Extras en hoteles

• Propinas a mucamas, botones, guías, chóferes

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES

CIUDAD HOTEL CATEGORÍA

VANCOUVER Georgian Court Hotel P

Metropolitan Hotel P

The Sutton Place S

AIR CANADÁ MEX/YVR/MEXIMPUESTOS Y Q DE COMBUSTIBLE (SUJETOS A CONFIRMACIÓN): 330 USDSUPLEMENTO DESDE EL INTERIOR DEL PAÍS: CONSULTAR TARIFAS SUJETAS A DISPONIBILIDAD Y CAMBIO SIN PREVIO AVISO SE CONSIDERA MENOR DE 2 A 11 AÑOSSOLO APLICA PARA FECHAS ESPECIALES CON BLOQUEO DE VERANO

SALIDAS PROGRAMADAS

JULIO 17 24 31

AGOSTO 7 14

SEPTIEMBRE 11

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES

CIUDAD HOTEL CATEGORÍA

VANCOUVER Georgian Court Hotel P

The Sutton Place S

BLOQUEO DE VERANO

PRECIOS POR PERSONA EN USDSERVICIO TERRESTRE Y AÉREO

PRIMERA DBL

17 JULIO 1710

24, 31 JULIO / 14 AGOSTO /11 SEPTIEMBRE

1650

07 AGOSTO 1740

SUPERIOR DBL

17 JULIO 1890

24, 31 JULIO / 14 AGOSTO / 11 SEPTIEMBRE

1830

07 AGOSTO 1920

BLOQUEO

Page 10: Para visitar Canadá sólo se necesita un pasaporte vigente y … CANADA 2017.pdf · 2017-02-09 · Para visitar Canadá sólo se necesita un pasaporte vigente y llenar una Autorización

Solicite itinerarios completos, precios en otros tipos de habitación y más programas

Escapada al OesteCanadiense

Calgary, Banff, Lake Louise, Campos de Hielo, Jasper, Kamloops y Vancouver

8 días

PRECIOS EN USD POR PAXSERVICIOS TERRESTRES

TURISTA CON PRIMERA DBL07 - 28 MAYO / 01 OCTUBRE 1870JUNIO - SEPTIEMBRE 197009 - 16 JULIO 2060

SERVICIO TERRESTRE Y AÉREOTURISTA CON PRIMERA DBL07 - 28 MAYO / 01 OCTUBRE 2410JUNIO - SEPTIEMBRE 251009 - 16 JULIO 2600

Salidas: Domingos

DÍA 1. MÉXICO - CALGARYTraslado de llegada y entrega de documentación. Alojamiento.

DÍA 2. CALGARY – BANFF Desayuno. Realizaremos una visita de la ciudad famosa capital de mundo “cowboy” entraremos al Heritage Park visitaremos el Parque Nacional de Banff, el Lago Minnewanka, las Cascadas de Bow y la Montaña Tunnel, Alojamiento.

DÍA 3. BANFF – LAKE LOUISE – BANFFDesayuno. Este día lo dedicaremos a visitar los lagos más famosos de Canadá. Iniciaremos con el bellísimo Lago Moraine enmarcado con el Valle de los Diez Picos, el Lago Louise, desde donde observaremos el Glaciar Victoria, y el Lago Es-meralda que nos cautivará con su intenso color. Alojamiento.

DÍA 4. BANFF – CAMPOS DE HIELO – JASPER Desayuno. Iniciaremos con la entrada al Parque Nacional de Jasper, desde donde apreciaremos el Glaciar Pata de Cuervo y los lagos Bow y Peyto. Llegaremos hasta el Glaciar Athabasca, en el Cam-po de Hielo Columbia, tendremos un paseo en el Ice Explorer. Terminaremos con un paseo sobre plataforma acristalada sobre el glaciar Skywalk. Alojamiento. DÍA 5. JASPER – MALIGNE LAKE – KAMLOOPSDesayuno. Salimos y en la ruta veremos el Cañón Maligne y el Lago Medicine. Después visitaremos Maligne Lake. Continuamos hacia Kamloops bor-deando el Lago Moose admirando el pico más alto de las Rocosas Canadienses, Monte Robson. Cena incluida en el rancho. Alojamiento.

DÍA 6. KAMLOOPS – VANCOUVERDesayuno. Saldremos y podremos observar el río Fraser, descenderemos hasta llegar a Vancouver. Disfrutaremos del puente colgante más largo del mundo, los puentes Tree Tops y la caminata para-lela a la pared del Cañón el Cliffwalk. Alojamiento.

DÍA 7. VANCOUVERDesayuno. Recorreremos la ciudad, visitando Yaletown, Chinatown, Gastown, Stanley Park, English Bay, Granville, etc, resto de la tarde libre. Alojamiento.

DÍA 8. VANCOUVER - MÉXICODesayuno. A la hora establecida traslado alaeropuerto y fin de nuestros servicios.

IMPORTANTE*En la temporada que esté cerrado Maligne Lake porque el lago se encuentre congelado, (salidas de mayo), se remplazará por la travesía en lancha rápida en el Grizzly Bear Valley en Blue River.

INCLUYE

• 7 noches de alojamiento

• Traslado de entrada y salida del circuito.

• 7 desayunos en el hotel

• 1 cena en el rancho South Thompson Inn en Kamloops

• Entrada a Heritage Park en Calgary

• Paseo en el Ice Explorer en los Campos de Hielo.

• Crucero Spirit Island en Maligne Lake.

• Visita de Vancouver con la inclusión al Puente de Capilano.

• Entrada al Museo MOA y Jardines Vandusen

• Maleteros (1 pieza de equipaje por cliente)

• Servicios compartidos

NO INCLUYE

• Visitas y alimentos no indicados en el itinerario

• Extras en hoteles

• Propinas a mucamas, botones, guías, chóferes

RESERVACIÓN DE AÉREO EN CLASE "S" CON AIR CANADÁ RUTA MEX/YVR/YYC//YVR/MEXIMPUESTOS Y Q DE COMBUSTIBLE (SUJETOS A CONFIRMACIÓN): 270 USDSUPLEMENTO DESDE EL INTERIOR DEL PAÍS: CONSULTAR TARIFAS SUJETAS A DISPONIBILIDAD Y CAMBIO SIN PREVIO AVISO SE CONSIDERA MENOR DE 2 A 11 AÑOSVIGENCIA DE 07 MAYO - 01 OCTUBRE 2017

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES

CIUDAD HOTEL CATEGORÍA

CALGARY International Hotel P

BANFF Banff Aspen Lodge T

JASPER Tonquin Inn T

KAMLOOPS South Thompson Inn RANCHO

VANCOUVER Sheraton Wall Centre

P

SALIDAS PROGRAMADAS

MAYO 7 14 21 28

JUNIO 4 11 18 25

JULIO 2 9 16 23 30

AGOSTO 6 13 20 27

SEPTIEMBRE 3 10 17 24

OCTUBRE 1

BLOQUEO DE VERANOSalida 06 agosto incluye vuelo redondo saliendo desde

la Cd de México

PRECIOS POR PERSONA EN USDSERVICIOS TERRESTRE Y AÉREO

TURISTA CON PRIMERA DBL06 AGOSTO 2017 2620

AIR CANADÁ MEX/YYZ//YUL/MEX IMPUESTOS Y Q DE COMBUSTIBLE (SUJETOS A CONFIRMACIÓN): 330 USDSOLO APLICA PARA LA FECHA INDICADA

10

BLOQUEO

Page 11: Para visitar Canadá sólo se necesita un pasaporte vigente y … CANADA 2017.pdf · 2017-02-09 · Para visitar Canadá sólo se necesita un pasaporte vigente y llenar una Autorización

Solicite itinerarios completos, precios en otros tipos de habitación y más programas 11

6 días

Esplendor del OesteCalgary, Banff, Jasper, Kamloops y Vancouver

8 días

Salidas: domingos

DÍA 1. MÉXICO - CALGARYTraslado de llegada y entrega de documentación. Alojamiento.

DÍA 2. CALGARY – BANFFDesayuno. Breve visita de orientación de la ciudad de Calgary y salida hacia el Parque Nacional de Banff, visitarán el famoso hotel Banff Springs de la cadena Fairmont, las Cascadas de Bow y la Montaña Tunnel. Tiempo libre. Alojamiento.

DÍA 3. BANFF Desayuno. Salida hacia el cañón Johnson, para realizar una caminata y conocer el Lago Louise, apreciando el glaciar Victoria. Posteriormente visitará el lago Moraine, el valle de los Diez Picos y el lago Esme-ralda. Alojamiento.

DÍA 4. BANFF – CAMPOS DE HIELO – JASPER Desayuno. Comenzamos nuestro recorrido a Parque Nacional Jasper, en el camino verán el glaciar Pata de Cuervo y los lagos Bow y Peyto. Realizarán un paseo en Snowcoach en el Glaciar Athabasca. Alojamiento.

DÍA 5. JASPER – MONTE ROBSON – KAMLOOPSDesayuno. El día de hoy iremos a Kamloops, pasan-do al pie del Monte Robson, la montaña más alta de las Rocosas. Llegada a Kamloops. Alojamiento.

DÍA 6. KAMLOOPS – VANCOUVERDesayuno. Salida a Vancouver pasando por el río Fraser, llegada a la ciudad y visita panorámi-ca, recorreremos la ciudad, visitando Yaletown, Chinatown, Gastown, Stanley Park, English Bay, Granville,. Alojamiento.

DÍA 7. VANCOUVERDesayuno. Día libre. Se recomienda hacer la visita a Victoria. Alojamiento en Vancouver.

DÍA 8. VANCOUVER - MÉXICO Desayuno. A la hora conveniente traslado al aero-puerto y fin de nuestros servicios.

BLOQUEO DE VERANO

Salida 06 agosto incluye vuelo redondo saliendodesde la Cd De México

PRECIOS POR PERSONA EN USDSERVICIOS TERRESTRE Y AÉREO

06 AGOSTO DBL

TURISTA CON TURISTA SUPERIOR

2220

PRIMERA CON PRIMERA SUPERIOR

2650

AIR CANADÁ MEX/YVR/YYC//YVR/MEXIMPUESTOS Y Q DE COMBUSTIBLE (SUJETOS A CONFIRMACIÓN): 330 USDSOLO APLICA PARA FECHAS ESPECIALES CON BLOQUEO DE VERANO

INCLUYE

• 7 noches de alojamiento.

• 7 desayunos buffet.

• Transporte en autobús alta comodidad o mini-bus dependiendo del número de pasajeros durante toda la estadía. Día 1 y 8 traslado solamente. Día 7, transporte no incluido excepto en las excursiones opcionales.

• Guía de habla hispana durante todo el recorrido.

• Las visitas de Calgary, Banff, Jasper, Kamloops y Vancouver comentadas por su guía acompañante.

• Todas las visitas mencionadas en el itinerario salvo cuando indicado que son visitas opcionales. Incluye la entrada a los parques de Banff y Jasper y el Snowcoach.

• Manejo de 1 maleta por persona en los hoteles.

• La tarifa para niños es aplicable para los menores de 12 años acompañados por dos adultos.

• Todos los impuestos terrestres aplicables.

NO INCLUYE

• Visitas y alimentos no indicados en el itinerario

• Extras en hoteles

• Propinas a mucamas, botones, guías, chóferes.

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES

CIUDAD HOTEL CATEGORÍA

CALGARY International Hotel TS

Fairmont Palliser P

BANFF Caribou Lodge TS

Rimrock Resort P

JASPER Best Western Jasper Suites

T

Fairmont Jasper Park Lodge

P

KAMLOOPS Bestwestern Plus T

Four Points By Sheraton

TS

VANCOUVER Delta Vancouver Hotel &Suites

P

Sheraton Wall Centre PS

PRECIOS EN USD POR PAX

TURISTA CON TURISTA SUPERIOR

DBL

TERRESTRE 1710

TERRESTRE Y AÉREO 2250

SUPL. SALIDAS 9 Y 16 JULIO ESTAMPIDA EN CALGARY

80

PRIMERA CON PRIMERA SUPERIOR

DBL

TERRESTRE 2140

TERRESTRE Y AÉREO 2680

RESERVACIÓN DE AÉREO EN CLASE "S" CON AIR CANADÁ RUTA MEX/YVR/YYC//YVR/MEXIMPUESTOS Y Q DE COMBUSTIBLE (SUJETOS A CONFIRMACIÓN): 270 USDSUPLEMENTO DESDE EL INTERIOR DEL PAÍS: CONSULTAR TARIFAS SUJETAS A DISPONIBILIDAD Y CAMBIO SIN PREVIO AVISO SE CONSIDERA MENOR DE 2 A 11 AÑOSVIGENCIA DE 21 MAYO - 01 OCTUBRE 2017

BLOQUEO

Page 12: Para visitar Canadá sólo se necesita un pasaporte vigente y … CANADA 2017.pdf · 2017-02-09 · Para visitar Canadá sólo se necesita un pasaporte vigente y llenar una Autorización

Solicite itinerarios completos, precios en otros tipos de habitación y más programas12

Disfruta del Este Canadiense

Toronto, Niágara, Mil Islas, Ottawa, Montreal y Quebec.Alojamiento en categoría turista.

8 días

INCLUYE

• 7 noches de alojamiento en hoteles de categoría seleccionada

• 7 desayunos una mezcla de continental y de americano.

• Transporte en bus de alta comodidad o mini-bus dependiendo del número de pasajeros.

• Guía acompañante de habla hispana durante todo el recorrido.

• Las visitas de Toronto, Niágara, Ottawa, Quebec y Montreal comentadas por su guía acompañante o por un guía local.

• Todas las visitas mencionadas en el itinerario salvo cuando indicado que son visitas opcionales.

• Incluye la embarcación «Hornblower» y el crucero por Mil Islas.

• Todos los impuestos terrestres aplicables.

• Servicios compartidos

NO INCLUYE

• Extras en hoteles

• Propinas a mucamas, botones, guías, chóferes.

Salidas: domingos y lunes

DÍA 1. MÉXICO - TORONTO Bienvenidos a Toronto. Traslado del aeropuerto al hotel. Tiempo libre para explorar la ciudad. Alojamiento en Toronto.

DÍA 2. TORONTO – NIÁGARA Desayuno. El recorrido empieza visitando Toronto, capital económica del país: recorrido por el an-tiguo y nuevo City Hall, el Parlamento, el barrio chino, la Universidad de Toronto, la Torre CN (su-bida opcional). Continuaremos nuestro paseo para llegar a las Cataratas del Niágara. La embarcación «Hornblower» les llevará al corazón de las cata-ratas. Tiempo libre para explorar Niágara. Regreso a Toronto. Alojamiento.

DÍA 3. NIÁGARA – MIL ISLAS – OTTAWA Desayuno en el hotel. Comenzaremos por el Crucero por Mil Islas de una hora donde pueden apreciar diversos paisajes. Al final, salida con dirección a Ottawa, la capital de Canadá. Podrán apreciar el Parlamento de Canadá, la Residencia del Primer Ministro, la Residencia del Gobernador General y otros edificios del Gobierno. Alojamiento en Ottawa.

DÍA 4. OTTAWA – QUEBEC Desayuno en el hotel. Por la mañana, salida hacia la ciudad de Quebec, recorrido por la Plaza de Armas, la Plaza Real, el barrio Petit Champlain, el Parlamento de Quebec, la Terraza Duff erin, el Castillo Frontenac, las calles Saint-Jean y Grande-Allée y el Viejo Puerto. Tiempo libre por la noche. Alojamiento.

DÍA 5. QUEBECDesayuno en el hotel. Día libre. Opcionalmente podrá hacer la visita de la costa de Beaupré, la Basílica de Santa Ana, el cañón de Santa Ana y la Catarata Montmorency, o la Excursión para ver las ballenas. Alojamiento.

DÍA 6. QUEBEC – MONTREAL Desayuno en el hotel. Salida hacia Montreal, la segunda ciudad francófona en importancia después de París. Visita del Viejo Montreal, la Basílica de Notre-Da-me (entrada no incluida), la ciudad subterránea, el boulevard Saint-Laurent, la calle Saint-Denis y el Mont-Royal. Alojamiento.

DÍA 7. MONTREALDesayuno en el hotel. Día libre. Excursión opcional a Mont-Tremblant. Alojamiento.

DÍA 8. MONTREAL - MÉXICODesayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto.Fin de los servicios.

BLOQUEO DE VERANO

Salida fechas específicasincluye vuelo redondo saliendo desde la Cd de México

PRECIOS POR PERSONA EN USDSERVICIOS TERRESTRE Y AÉREO

TURISTA DBL

25 JUNIO 1570

16 JULIO 1800

23 JULIO 1610

31 JULIO Y 07 AGOSTO 1460

24, 30 JULIO, 13 AGOSTO Y 10 SEPTIEMBRE

1510

AIR CANADA MEX/YYZ//YUL/MEX IMPUESTOS Y Q DE COMBUSTIBLE (SUJETOS A CONFIRMACIÓN): 330 USDSOLO APLICA PARA FECHAS ESPECIALES CON BLOQUEO DE VERANO

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES

CIUDAD HOTEL CATEGORÍA

TORONTO Toronto Don Valley Hotel & Suites

T

NIAGARA Days Inn Lundy's Lane

T

OTTAWA Travelodge Ottawa West

T

QUEBEC Chateau Repotel T

MONTREAL Best Western Brossart

T

PRECIOS EN USD POR PAX

TURISTA DBL

TERRESTRE 960

TERRESTRE Y AÉREO 1400

SUPL. SALIDAS DOMINGOS 70

RESERVACIÓN DE AÉREO EN CLASE "T" CON AIR CANADÁ RUTA MEX/YYZ//YUL/MEX IMPUESTOS Y Q DE COMBUSTIBLE (SUJETOS A CONFIRMACIÓN): 270 USDSUPLEMENTO DESDE EL INTERIOR DEL PAÍS: CONSULTAR TARIFAS SUJETAS A DISPONIBILIDAD Y CAMBIO SIN PREVIO AVISO SE CONSIDERA MENOR DE 2 A 11 AÑOSVIGENCIA: DEL 04 JUNIO - 28 AGOSTO 2017

BLOQUEO

Page 13: Para visitar Canadá sólo se necesita un pasaporte vigente y … CANADA 2017.pdf · 2017-02-09 · Para visitar Canadá sólo se necesita un pasaporte vigente y llenar una Autorización

Solicite itinerarios completos, precios en otros tipos de habitación y más programas 13

INCLUYE

• 7 noches de alojamiento en hoteles seleccionados con desayunos continentales y/o americanos.

• Transporte en bus de alta comodidad o mini-bus dependiendo del número de pasajeros.

• Guía acompañante de habla hispana durante todo el recorrido.

• Las visitas de Toronto, Niágara, Ottawa, Quebec y Montreal comentadas por su guía acompañante o por un guía local.

• Todas las visitas mencionadas en el itinerario salvo cuando indicado que son visitas opcionales.

• Incluye la embarcación «Hornblower» y el crucero por Mil Islas.

• Servicios compartidos

NO INCLUYE

• Extras en hoteles

• Propinas a mucamas, botones, guías, chóferes

Salidas: lunes (01 mayo al 25 de septiembre)

DÍA 1. MÉXICO - TORONTO Bienvenidos a Toronto. Traslado del aeropuerto al hotel. Tiempo libre para explorar la ciudad.Alojamiento en Toronto.

DÍA 2. TORONTO – NIÁGARA – TORONTO Desayuno. El recorrido empieza visitando Toronto, capital económica del país: recorrido por el antiguo y nuevo City Hall, el Parlamento, el barrio Chino, la Universidad de Toronto, la Torre CN (subida opcio-nal). Continuaremos nuestro paseo para llegar a las Cataratas del Niágara. La embarcación « Hornblower » les llevará al corazón de las cataratas. Tiem-po libre para explorar Niágara. Regreso a Toronto. Alojamiento.

DÍA 3. TORONTO, MIL ISLAS – OTTAWA Desayuno. Comenzaremos por el Crucero por Mil Islas de una hora donde pueden apreciar diversos paisajes. Al final, salida con dirección a Ottawa, la capital de Canadá. Podrán apreciar el Parlamento de Canadá, la Residencia del Primer Ministro, la Residencia del Gobernador General y otros edificios del Gobierno. Alojamiento.

DÍA 4. OTTAWA – QUEBEC Desayuno. Por la mañana, salida hacia la ciudad de Quebec, recorrido por la Plaza de Armas, la Plaza Real, el barrio Petit Champlain, el Parlamento de Quebec, la Terraza Dufferin, el Castillo Frontenac, las calles Saint-Jean y Grande-Allée y el Viejo Puerto. Tiempo libre por la noche. Alojamiento.

DÍA 5. QUEBECDesayuno. Día libre. Opcionalmente podrá hacer la visita de la costa de Beaupré, la Basílica de Santa Ana, el cañón de Santa Ana y la Catarata Montmorency, o la Excursión para ver las ballenas. Alojamiento

DÍA 6. QUEBEC – MONTREAL Desayuno. Salida hacia Montreal, la segunda ciudad francófona en importancia después de París. Visita del Viejo Montreal, la Basílica de Notre-Dame (entrada no incluida), la ciudad subterránea, el boulevard Saint-Lau-rent, la calle Saint-Denis y el Mont-Royal. Alojamiento.

DÍA 7. MONTREALDesayuno. Día libre. Alojamiento.

DÍA 8. MONTREAL - MÉXICODesayuno. Traslado al aeropuerto. Fin de los servicios.

PRECIOS EN USD POR PAXTURISTA SUPERIOR DBLSERVICIO TERRESTRE 990SERVICIO TERRESTRE Y AÉREO 1400SUPL. FORMULA 1 SALIDA 5 DE JUNIO 2017

80

RESERVACIÓN DE AÉREO EN CLASE "T" CON AIR CANADÁ MEX/YYZ//YUL//YYZ/MEXIMPUESTOS Y Q DE COMBUSTIBLE (SUJETOS A CONFIRMACIÓN): 270 USDSUPLEMENTO DESDE EL INTERIOR DEL PAÍS: CONSULTAR TARIFAS SUJETAS A DISPONIBILIDAD Y CAMBIO SIN PREVIO AVISO SE CONSIDERA MENOR DE 2 A 11 AÑOSVIGENCIA: DEL 01 MAYO - 25 SEPTIEMBRE

BLOQUEO DE VERANO

Salidas desde la Cd de México

PRECIOS POR PERSONA EN USDSERVICIOS TERRESTRE Y AÉREO

TURISTA SUPERIOR DBL

24 JULIO 2017 1610

31 JULIO, 7 AGOSTO 2017 1540

AIR CANADA MEX/YYZ//YUL/MEX

IMPUESTOS Y Q DE COMBUSTIBLE (SUJETOS A CONFIRMACIÓN): 330 USDSOLO APLICA PARA FECHAS ESPECIALES CON BLOQUEO DE VERANO

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES

CIUDAD HOTEL CATEGORÍA

TORONTO Eaton Chelsea TS

OTTAWA Best Western Victoria

TS

QUEBEC Ambassadeur TS

MONTREAL Le Faubourg TS

6 días8 días

Especial de Verano en el Este Canadiense

Toronto, Niágara, Mil Islas, Ottawa, Montreal y QuebecAlojamiento en categoría superior

BLOQUEO

Page 14: Para visitar Canadá sólo se necesita un pasaporte vigente y … CANADA 2017.pdf · 2017-02-09 · Para visitar Canadá sólo se necesita un pasaporte vigente y llenar una Autorización

Solicite itinerarios completos, precios en otros tipos de habitación y más programas14

Canadá Original Toronto, Ottawa, Quebec y MontrealAlojamiento en categoría Turista con TS

8 días

Salidas: domingos

DÍA 1. MÉXICO - TORONTO.Llegada al aeropuerto de Toronto, recepción y traslado a nuestro céntrico hotel. Tiempo libre. Alojamiento

DÍA 2. TORONTO – NIÁGARA FALLS – TORONTO.Desayuno en el hotel. La visita comienza visitando Toronto, recorreremos el antiguo y el nuevo City Hall, el Parlamento, el barrio Chino, la Univer-sidad de Toronto, la Torre CN (subida opcional). Continuaremos nuestro paseo para llegar a las Cataratas del Niágara. La embarcación «Horn-blower» (cuando no esté disponible se reemplaza por túneles escénicos.) los llevará al corazón de las cataratas. Tiempo libre por la noche para visitar las cataratas iluminadas. Alojamiento.

DÍA 3. TORONTO – 1000 ISLAS – OTTAWA.Desayuno. Tomaremos una excursión de una hora en barco para admirar estas islas y sus mansiones y curiosidades en el nacimiento del río San Lorenzo. Almuerzo ligero incluido. Continuación hacia la capital donde tendremos una visita panorámica que será completada al día siguiente. Alojamiento.

DÍA 4. OTTAWA.Desayuno. Hoy visitaremos la capital de Canadá El Mercado By, la Catedral, pasaremos por la residencia del Primer Ministro de Canadá, del Gobernador-General que representa a la Reina Elizabeth II, de mayo a agosto visitaremos las caballerizas de la Policía Montada de Canadá (cuando no disponible visitaremos la Colina parla-mentaria a pie) Durante los meses de julio y agosto asistiremos al cambio de la guardia. Alojamiento

DÍA 5. OTTAWA – TREMBLAND – CABAÑA CHEZ DANY – QUEBEC.Desayuno. Salida hacia Quebec, parando en Trem-blant, continuamos para visitar una plantación de Arce donde tendremos un almuerzo típico de leñadores. Llegada a Quebec y visita panorámica. Alojamiento.

DÍA 6. QUEBECDesayuno. Día libre, sugerimos una excursión a las Cataratas Montmorency o una excursión para observar Osos Negros. Alojamiento.

DÍA 7. QUEBEC – MONTREAL.Desayuno. Salida en dirección a Montreal, al llegar, iniciaremos la visita de esta vibrante ciudad, el Complejo Olímpico, la calle St-Laurent, el barrio de la Milla Cuadrada de Oro de Montreal, el par-que del Monte Real, la Plaza de Armas donde se encuentra la Basílica de Notre Dame de Montreal. La Plaza Cartier y el Ayuntamiento de Montreal. Resto del día libre. Alojamiento.

DÍA 8. MONTREAL - MÉXICODesayuno. Tiempo Libre hasta hora de salida al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

INCLUYE• Traslado de llegada y de salida el día de Inicio y fin del programa*

• 7 noches de alojamiento

• Servicio de 1 maleta por persona en hoteles

• 7 Desayunos en Hotel Jardines de Butchart.

• Guía de idioma Castellana y portuguesa (Si hubiera gente de idioma portuguesa)

• Transporte con vehículos según el número de pasajeros, y el guía podrá ser el chofer al mismo tiempo.

• Visita de ciudad en Toronto, Ottawa, Québec y Montréal

• Excursiones: Paseo en barco Hornblower, Paseo en barco en 1000 islas, 1 almuerzo típico en Cabaña de miel de arce Chez Dany, visita de la caballeriza de la policía Montada de Canadá en Ottawa de Mayo a Agosto (cuando no esté disponible se visitará el Parlamento de Canadá)

NO INCLUYE• Extras en hoteles

• Propinas a mucamas, botones, guías, chóferesPRECIOS EN USD POR PAX

TURISTA CON TURISTA SUPERIOR DBL

TERRESTRE 1120

TERRESTRE Y AÉREO 1620

RESERVACIÓN DE AÉREO EN CLASE "S" CON AIR CANADÁ RUTA MEX/YYZ//YUL/YYZ/MEXIMPUESTOS Y Q DE COMBUSTIBLE (SUJETOS A CONFIRMACIÓN): 270 USDSUPLEMENTO DESDE EL INTERIOR DEL PAÍS: CONSULTAR TARIFAS SUJETAS A DISPONIBILIDAD Y CAMBIO SIN PREVIO AVISO SE CONSIDERA MENOR DE 2 A 11 AÑOSVIGENCIA DE MAYO AL 29 OCTUBRE 2017.

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES

CIUDAD HOTEL CATEGORÍA

TORONTO Eaton Chelsea Inn TS

OTTAWA Embassy Suites Hotel

T

QUEBEC Le Classique T

MONTREAL Faubourg T

SALIDAS PROGRAMADAS

MAYO 7 21 28

JUNIO 4 11 18 25

JULIO 2 9 16 23 30

AGOSTO 6 13 20 27

SEPTIEMBRE 3 10 17 24

OCTUBRE 1 8 15 22 29

BLOQUEO DE VERANO

Incluye vuelo redondo saliendo desde la Cd de México

PRECIOS POR PERSONA EN USDSERVICIOS TERRESTRE Y AÉREO

TURISTA DBL

25 JUNIO 1710

16 JULIO 1940

23 JULIO 1750

24, 30 JULIO, 13 AGOSTO Y 10 SEPTIEMBRE

1640

AIR CANADA MEX/YYZ//YUL/MEX IMPUESTOS Y Q DE COMBUSTIBLE (SUJETOS A CONFIRMACIÓN): 330 USDSOLO APLICA PARA FECHAS ESPECIALES CON BLOQUEO DE VERANO

BLOQUEO

Page 15: Para visitar Canadá sólo se necesita un pasaporte vigente y … CANADA 2017.pdf · 2017-02-09 · Para visitar Canadá sólo se necesita un pasaporte vigente y llenar una Autorización

Solicite itinerarios completos, precios en otros tipos de habitación y más programas 15

BLOQUEO DE VERANOSalidas específicas incluye vuelo redondo

saliendo desde la Cd de México

PRECIOS POR PERSONA EN USDSERVICIOS TERRESTRE Y AÉREO

TURISTA SUPERIOR DBL25 JUNIO 181016 JULIO 204023 JULIO 185030 JULIO, 13 AGOSTO Y 10 SEPTIEMBRE

1740

SUPERIOR DBL25 JUNIO 225016 JULIO 248023 JULIO 229030 JULIO, 13 AGOSTO Y 10 SEPTIEMBRE

2180

6 días

Estelar del Este CanadienseToronto, Niágara, Mil Islas, Ottawa, Montreal y Quebec.Alojamiento en Turista Superior o Superior

8 días

Salidas: domingos

DÍA 1. MÉXICO - TORONTO Bienvenidos a Toronto. Traslado del aeropuerto al hotel. Tiempo libre para explorar la ciudad. Alojamiento en Toronto.

DÍA 2. TORONTO – NIÁGARA Desayuno en el hotel. La visita comienza visitando Toronto, recorreremos elantigua y el nuevo City Hall, el Parlamento, el barrio Chino, la Universi-dad de Toronto, la Torre CN (subida opcional). Continuaremos nuestro paseo para llegar a las Cataratas del Niágara. La embarcación «Horn-blower» los llevará al corazón de las cataratas. Resto del día libre. Alojamiento.

DÍA 3. NIÁGARA – MIL ISLAS – OTTAWA Desayuno en el hotel. Comenzaremos por el Cru-cero por Mil Islas de una hora donde pueden apreciar diversos paisajes. Al final, salida con dirección a Ottawa, la capital de Canadá. Podrán apreciar el Parlamento de Canadá, la Residencia del Primer Ministro, la Residencia del Gober-nador General y otros edificios del Gobierno. Alojamiento en Ottawa.

DÍA 4. OTTAWA – QUEBEC Desayuno en el hotel. Por la mañana, salida hacia la ciudad de Quebec, recorrido por la Plaza de Armas, la Plaza Real, el barrio Petit Champlain, el Parlamento de Quebec, la Terraza Duff erin, el Castillo Frontenac, las calles Saint-Jean y Grande-Allée y el Viejo Puerto. Tiempo libre por la noche. Alojamiento.

DÍA 5. QUEBECDesayuno en el hotel. Día libre. Opcionalmente podrá hacer la visita de la costa de Beaupré, la Basílica de Santa Ana, el cañón de Santa Ana y la Catarata Montmorency, o la Excursión para ver las ballenas. Alojamiento.

DÍA 6. QUEBEC – MONTREAL Desayuno en el hotel. Salida hacia Montreal, la segunda ciudad francófona en importancia des-pués de París. Visita del Viejo Montreal, la Basílica de Notre-Dame (entrada no incluida), la ciudad subterránea, el boulevard Saint-Laurent, la calle Saint-Denis y el Mont-Royal. Alojamiento.

DÍA 7. MONTREALDesayuno en el hotel. Día libre. Excursión opcional a Mont-Tremblant. Alojamiento.

DÍA 8. MONTREAL - MÉXICODesayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto. Fin de los servicios.

AIR CANADA MEX/YYZ//YUL/MEX IMPUESTOS Y Q DE COMBUSTIBLE (SUJETOS A CONFIRMACIÓN): 330 USDSOLO APLICA PARA FECHAS ESPECIALES CON BLOQUEO DE VERANO

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES

CIUDAD HOTEL CATEGORÍA

TORONTO Eaton Chelsea TS

Sheraton Centre S

NIAGARA Crowne Plaza TS

Marriott Gateway On The Falls

S

OTTAWA Best Western Victoria

TS

Hilton Lac Leamy S

QUEBEC Hotel Le Concorde TS

Palace Royal S

MONTREAL Le Nouvel TS

Le St-Martin Particulier

S

PRECIOS EN USD POR PAXTURISTA SUPERIOR DBLTERRESTRE 1140TERRESTRE Y AÉREO 1640SUPL. FORMULA 1 SALIDA 4 DE JUNIO

100

SUPERIOR DBLTERRESTRE 1550TERRESTRE Y AÉREO 2050SUPL. FORMULA 1 SALIDA 4 DE JUNIO

260

RESERVACIÓN DE AÉREO EN CLASE "S" CON AIR CANADÁ RUTA MEX/YYZ//YUL/YYZ/MEXIMPUESTOS Y Q DE COMBUSTIBLE (SUJETOS A CONFIRMACIÓN): 270 USDSUPLEMENTO DESDE EL INTERIOR DEL PAÍS: CONSULTAR TARIFAS SUJETAS A DISPONIBILIDAD Y CAMBIO SIN PREVIO AVISO SE CONSIDERA MENOR DE 2 A 11 AÑOSVIGENCIA DEL 07 MAYO - 29 OCTUBRE 2017

INCLUYE• 7 noches de alojamiento en hoteles de categoría seleccionada con desayunos continentales o americanos

• Transporte en bus de alta comodidad o mini-bus dependiendo del número de pasajeros.

• Guía acompañante de habla hispana durante todo el recorrido.

• Las visitas de Toronto, Niágara, Ottawa, Quebec y Montreal comentadas por su guía acompañante o por un guía local.

• Todas las visitas mencionadas en el itinerario salvo cuando indicado que son visitas opcionales.

• Incluye la embarcación «Hornblower» y el crucero por Mil Islas.

• Todos los impuestos terrestres aplicables.

NO INCLUYE• Extras en hoteles

• Propinas a mucamas, botones, guías, chóferes

BLOQUEO

Page 16: Para visitar Canadá sólo se necesita un pasaporte vigente y … CANADA 2017.pdf · 2017-02-09 · Para visitar Canadá sólo se necesita un pasaporte vigente y llenar una Autorización

Solicite itinerarios completos, precios en otros tipos de habitación y más programas16

Salidas: viernes

DÍA 1. MÉXICO – VANCOUVER Recepción en el aeropuerto con entrega de do-cumentación para el viaje y traslado al hotel. Alojamiento.

DÍA 2. VANCOUVER Desayuno. Recorreremos la ciudad, visitando Yaletown, Chinatown, Gastown, Stanley Park, English Bay, Granville, etc, resto de la tarde libre. Alojamiento.

DÍA 3. VANCOUVER – VICTORIADesayuno. En la mañana tomaremos el ferry a Victoria. Recomendamos visitar los hermosos Jardines Butchart. Alojamiento.

DÍA 4. VICTORIA – VANCOUVERDesayuno. Tiempo libre, por la tarde les reco-geremos en el hotel para llevarles de regreso en ferry (incluido) hacia Vancouver. De manera opcional puede contratar su regreso a Vancouver en hidroavión (opcional). Alojamiento.

DÍA 5. VANCOUVERDesayuno. Día libre. Se recomienda hacer como opcional tour de Whistler. Alojamiento

DÍA 6. VANCOUVER - MÉXICOA la hora establecida traslado al aeropuerto yfin de nuestros servicios.

INCLUYE• 4 noches Vancouver con desayuno

• 1 noche en Victoria con desayuno • Traslados aeropuerto / Hotel / Aeropuerto

• Visitas de ciudad den Vancouver

• Visita en Vancouver

• Entrada a Jardines de Butchart

• Servicios compartidos

NO INCLUYE• Extras en hoteles

• Propinas a mucamas, botones, guías, chóferes

PRECIOS EN USD POR PAXPRIMERA DBLTERRESTRE 1280TERRESTRE Y AÉREO 1820

RESERVACIÓN DE AÉREO EN CLASE "S" CON AIR CANADÁ RUTA MEX/YVR/MEXIMPUESTOS Y Q DE COMBUSTIBLE (SUJETOS A CONFIRMACIÓN): 270 USDSUPLEMENTO DESDE EL INTERIOR DEL PAÍS: CONSULTAR TARIFAS SUJETAS A DISPONIBILIDAD Y CAMBIO SIN PREVIO AVISO SE CONSIDERA MENOR DE 2 A 11 AÑOSVIGENCIA: 12 MAYO - 22 SEPTIEMBRE, 2017

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES

CIUDAD HOTEL CATEGORÍA

VANCOUVER Pinnecle Harborfront P

VICTORIA Marriot Harbour P

SALIDAS PROGRAMADAS

MAYO 12 19 26

JUNIO 2 16 23 30

JULIO 7 14 21 28

AGOSTO 4 11 25

SEPTIEMBRE 1 8 15 22

Vancouver Especial

Vancouver Rocosas a tu Alcance

Vancouver y Victoria

Vancouver, Revelstoke, Banff y Calgary

9 días

13 días

Salidas: lunes

DÍA 1. MÉXICO - VANCOUVERRecepción en el aeropuerto, entrega de documen-tación y traslado al hotel y alojamiento.

DÍA 2. VANCOUVER Desayuno. Recorreremos la ciudad, visitando Yaletown, Chinatown, Gastown, Stanley Park, English Bay, Granville, etc, resto de la tarde libre. Alojamiento.

DÍA 3. VANCOUVER.Desayuno. Día libre para realizar la visita opcio-nal de Victoria, Whistler o Norte de Vancouver. Alojamiento.

DÍA 4. VANCOUVER – REVELSTOKE Desayuno. Recorreremos el interior de la provincia de BC pasando por los pueblos Chase, Salmon Arm y Sicamous a orillas del lago Shuswap. Llegada a Revelstoke. Alojamiento.

DÍA 5. REVELSTOKE – BANFF Desayuno. Salida hacia las Rocosas, pasaremos por el Parque Nacional de los Glaciares, visitaremos Lago Louise y el Lago Moraine. Continuamos a Banff. Alojamiento.

DÍA 6. BANFF – CAMPOS DE HIELO – BANFFDesayuno. Visitaremos el Lago Minnewanka, las Cascadas Bow y la Montaña Tunnel, el punto cli-mático de nuestra excursión es cuando abordamos el Ice Explorer en el Glaciar Athabasca. Alojamiento.

INCLUYE• 3 noches Vancouver, 2 en Banff, 1 en Calgary y 1 en Revelstoke

• Traslados aeropuerto – Hotel – Aeropuerto

• Alimentos: desayunos, una cena y dos almuerzos

• Transporte y guía en español durante todo el recorrido.

• Visitas descritas con guía de habla hispana.

• Transporte en autobús, minibús o minivan

• Entradas a parques nacionales

• Excursión en Ice Explorer

NO INCLUYE• Visitas y alimentos no indicados en el itinerario.

• Extras en hoteles.

• Propinas a mucamas, botones, guías, chóferes.

DÍA 7. BANFF – CALGARY Desayuno. Continuaremos hacia Calgary en donde realizaremos una visita orientativa del centro de la ciudad , que es la famosa capital del mundo "cowboy" y cuenta con auténticas boutiques vaqueras. Alojamiento.

DÍA 8. CALGARY– MÉXICO.Desayuno. Traslado al aeropuerto y fin de los servicios.

PRECIOS EN USD POR PAX

SERVICIO TERRESTRE

VANCOUVER - ROCOSASA TU ALCANCE

DBL

19 JUNIO - 18 SEPTIEMBRE 1460

03 JULIO 1550

SERVICIO TERRESTRE Y AÉREO

VANCOUVER - ROCOSASA TU ALCANCE

DBL

19 JUNIO - 18 SEPTIEMBRE 2010

03 JULIO 2100

RESERVACION DE AEREO EN CLASE "S" CON AIR CANADA RUTA MEX/YVR//YYC//YVR/MEXIMPUESTOS Y Q DE COMBUSTIBLE (SUJETOS A CONFIRMACIÓN): 270 USDSUPLEMENTO DESDE EL INTERIOR DEL PAÍS: CONSULTAR TARIFAS SUJETAS A DISPONIBILIDAD Y CAMBIO SIN PREVIO AVISO SE CONSIDERA MENOR DE 2 A 11 AÑOSVIGENCIA 19 JUNIO - 18 SEPTIEMBRE 2017

SALIDAS PROGRAMADAS

JUNIO 19

JULIO 3 10 17 31

AGOSTO 7 21 28

SEPTIEMBRE 4 18

6 días

8 días

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES

CIUDAD HOTEL CATEGORÍA

VANCOUVER Georgian Court P

REVELSTOKE Sutton Place S

BANFF Spruce Grove T

CALGARY International P

Page 17: Para visitar Canadá sólo se necesita un pasaporte vigente y … CANADA 2017.pdf · 2017-02-09 · Para visitar Canadá sólo se necesita un pasaporte vigente y llenar una Autorización

Solicite itinerarios completos, precios en otros tipos de habitación y más programas 17

PRECIOS EN USD POR PAXSERVICIO TERRESTRE

TURISTA CON PRIMERA DBL07 - 28 MAYO / 01 OCTUBRE 1560JUNIO - SEPTIEMBRE 167009 - 16 JULIO 1760

SERVICIO TERRESTRE Y AÉREO TURISTA CON PRIMERA DBL07 - 28 MAYO / 01 OCTUBRE 2100JUNIO - SEPTIEMBRE 221009 - 16 JULIO 2300

6 días

Especial de Verano en el Oeste Canadiense

Calgary, Banff, Lake Louise, Campos de Hielo, Jasper, Kamloops y Vancouver

Extraordinario OesteCalgary, Banff, Jasper, Kamloops, Victoria, Whistler y Vancouver

8 días

7 días

10 días

Salidas: domingos

DÍA 1. MÉXICO - CALGARYTraslado de llegada y entrega de documentación. Alojamiento.

DÍA 2. CALGARY – BANFF Desayuno. Realizaremos una visita en el centro de la ciudad y visitaremos el Heritage Park, posterior-mente el Parque Nacional Banff aremos el Lago Minnewanka, las Cascadas Bow y el recorrido por la Montaña Tunnel. Por la tarde podrán realizar caminatas, paseos en helicóptero (opcional), o bien, disfrutar de las compras. Alojamiento.

DÍA 3. BANFF – LAKE LOUISE – BANFF Desayuno. Nuestra visita comienza con el Lago Moraine enmarcado con el Valle de los Diez Picos dentro del Parque Nacional Banff, continuamos con el Lago Louise desde donde observaremos el Glaciar Victoria. Alojamiento.

DÍA 4. BANFF – CAMPOS DE HIELO – JASPERDesayuno. Seguiremos nuestro camino por la carretera de los glaciares donde admiraremos el Glaciar Pata de Cuervo y los lagos Bow y Peyto. Llegaremos al Glaciar Athabasca en el Campo de Hielo más grande del círculo ártico donde tendre-mos un paseo en el Ice Explorer. Continuaremos hasta el pueblo de Jasper. Alojamiento. DÍA 5. JASPER – MALIGNE LAKE – KAMLOOPSDesayuno. Salimos y en la ruta veremos el Cañón Maligne y el Lago Medicine. Después visitaremos Maligne Lake. Continuamos hacia Kamloops bor-deando el Lago Moose admirando el pico más alto

Salidas: martes

DÍA 1. MÉXICO - CALGARYTraslado de llegada y entrega de documentación. Alojamiento.

DÍA 2. CALGARY – BANFFDesayuno. Realizaremos una visita en el centro de la ciudad y visitaremos el Heritage Park, posterior-mente el Parque Nacional Banff aremos el Lago Minnewanka, las Cascadas Bow y el recorrido por la Montaña Tunnel. Alojamiento.

DÍA 3. BANFF Desayuno. Salida hacia el cañón Johnson, para realizar una caminata y conocer el Lago Louise, apreciando el glaciar Victoria. Posteriormente visitará el lago Moraine, el valle de los Diez Picos y el lago Esmeralda. Alojamiento.

DÍA 4. BANFF – CAMPOS DE HIELO – JASPER Desayuno. Comenzamos nuestro recorrido a Parque Nacional Jasper, en el camino verán el glaciar Pata de Cuervo y los lagos Bow y Peyto. Realizarán un paseo en Snowcoach en el Glaciar Athabasca. Alojamiento. DÍA 5. JASPER – MONTE ROBSON – KAMLOOPSDesayuno. El día de hoy iremos a Kamloops, pasando al pie del Monte Robson, la montaña más alta de las Rocosas. Llegada a Kamloops. Alojamiento.

DÍA 6. KAMLOOPS – WHISTLERDesayuno. Salida hacia Whistler, aproveche para caminar en los numerosos senderos que llevan a través de las montañas o tomar opcionalmente el teleférico que lleva a la cima de la montaña. Alojamiento

de las Rocosas Canadienses, Monte Robson. Cena incluida en el rancho. Alojamiento.

DÍA 6. KAMLOOPS – VANCOUVERDesayuno. Saldremos y podremos observar el río Fraser, descenderemos hasta llegar a Vancouver. Disfrutaremos del puente colgante más largo del mundo, Capilano Suspension Bridge, los puentes Tree Tops y la caminata paralela a la pared del Cañón el Cliffwalk. Alojamiento

DÍA 7. VANCOUVER - MÉXICODesayuno. Recorreremos la ciudad, visitando Yale-town, Chinatown, Gastown, Stanley Park, English Bay, Granville, etc, a la hora acordada traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

IMPORTANTEReservar vuelo después de las 15:00hrs.*En la temporada que esté cerrado Maligne Lake porque el lago se encuentre congelado, (salidas de mayo), se remplazará por la travesía en lancha rápida en el Grizzly Bear Valley en Blue River.

RESERVACIÓN DE AÉREO EN CLASE "S" CON AIR CANADÁ MEX/YVR/YYC//YVR/MEXIMPUESTOS Y Q DE COMBUSTIBLE (SUJETOS A CONFIRMACIÓN): 270 USDSUPLEMENTO DESDE EL INTERIOR DEL PAÍS: CONSULTAR TARIFAS SUJETAS A DISPONIBILIDAD Y CAMBIO SIN PREVIO AVISO SE CONSIDERA MENOR DE 2 A 11 AÑOSVIGENCIA: DEL 07 MAYO - 01 OCTUBRE 2017

INCLUYE• Traslado de entrada y salida del circuito.

• 7 noches de alojamiento con desayunos

• 1 cena en el rancho South Thompson Inn en Kamloops

• Entrada a Heritage Park en Calgary

• Paseo en el Ice Explorer en los Campos de Hielo.

• Crucero Spirit Island en Maligne Lake.

• Visita de Vancouver con la inclusión al Puente de Capilano.

• Maleteros (1 pieza de equipaje por cliente)

DÍA 7. WHISTLER – VICTORIADesayuno. Hoy saldremos en Ferry a Victoria, donde visitaremos los Jardines de Butchart y realizaremos una visita panorámica de la ciudad. Alojamiento.

DÍA 8. VICTORIA – VANCOUVERDesayuno. Mañana libre. Salida por la tarde hacia Van-couver. Traslado al hotel. Alojamiento.

DÍA 9. VANCOUVERDesayuno. Por la mañana, recorrerán el Parque Stanley, el barrio chino, el barrio histórico de Gastown, el cen-tro financiero y comercial. Tarde libre sin transporte. Posibilidad de efectuar visitas opcionales. Alojamiento.

DÍA 10. VANCOUVER - MÉXICODesayuno. A la hora conveniente traslado al aeropuerto y fin de nuestros servicios.

PRECIOS EN USD POR PAXSERVICIOS TERRESTRES

TURISTA CON PRIMERA DBLSERVICIO TERRESTRE 2100SERVICIO TERRESTRE Y AÉREO 2640SUPL. SALIDA 11 JULIO ESTAMPIDA EN CALGARY

80

RESERVACIÓN DE AÉREO EN CLASE"S" CON AIR CANADAMEX/YVR/YYC//YVR/MEXIMPUESTOS Y Q DE COMBUSTIBLE (SUJETOS A CONFIRMACIÓN): 270 USDSUPLEMENTO DESDE EL INTERIOR DEL PAÍS: CONSULTAR TARIFAS SUJETAS A DISPONIBILIDAD Y CAMBIO SIN PREVIO AVISO SE CONSIDERA MENOR DE 2 A 11 AÑOSVIGENCIA DE 20 JUNIO - 26 SEPTIEMBRE 2017

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES

CIUDAD HOTEL CATEGORÍA

CALGARY International Hotel P

BANFF Caribou Lodge T

JASPER Crimson Lodge T

KAMLOOPS Plaza Hotel RANCHO

WHISTLER Delta Whistler P

VICTORIA Chateau Victoria P

VANCOUVER Holiday Inn & Suites Vancouver Downtown

P

INCLUYE• 9 noches de alojamiento en hoteles de categoría turista y primera con desayuno buffet.

• Transporte en autobús alta comodidad o mini-bus dependiendo del número de pasajeros durante toda la estadía. Día 1 y 10 traslado solamente. Día 8. Traslado Victoria-Vancouver.

• Guía acompañante de habla hispana durante todo el recorrido.

• Las visitas de Calgary, Banff, Jasper, Kamloops, Whistler, Victoria y Vancouver comentadas por su guía acompañante.

• Todas las visitas mencionadas en el itinerario salvo cuando indicado que son visitas opcionales.

• Todas las visitas mencionadas en el itinerario salvo cuando indicado que son visitas opcionales. Incluye la entrada a los parques de Banff y Jasper, el Snowcoach el ferry ida y vuelta a Victoria y la entrada a los jardines Butchart.

SALIDAS PROGRAMADAS

MAYO 7 14 21 28

JUNIO 4 11 18 25

JULIO 2 9 16 23 30

AGOSTO 6 13 20 27

SEPTIEMBRE 3 10 17 24

OCTUBRE 1

Page 18: Para visitar Canadá sólo se necesita un pasaporte vigente y … CANADA 2017.pdf · 2017-02-09 · Para visitar Canadá sólo se necesita un pasaporte vigente y llenar una Autorización

Solicite itinerarios completos, precios en otros tipos de habitación y más programas18

Salidas: lunes (15 de mayo al 09 de octubre)

DÍA 1. MÉXICO – TORONTOLlegada al aeropuerto de Toronto, recepción y traslado a nuestro céntrico hotel. Tiempo libre. Alojamiento

DÍA 2. TORONTO – NIÁGARA FALLS Desayuno en el hotel. La visita comienza visitando Toronto, recorreremos el antiguo y el nuevo City Hall, el Parlamento, el barrio Chino, la Univer-sidad de Toronto, la Torre CN (subida opcional). Continuaremos nuestro paseo para llegar a las Cataratas del Niágara. La embarcación «Horn-blower» (cuando no esté disponible se reemplaza por túneles escénicos.) los llevará al corazón de las cataratas. Tiempo libre por la noche para visitar las cataratas iluminadas. Alojamiento

DÍA 3. NIÁGARA – MIL ISLAS – OTTAWA Desayuno. Tomaremos una excursión de una hora en barco para admirar estas islas y sus mansiones y curiosidades en el nacimiento del río San Lorenzo. Almuerzo ligero incluido. Continuación hacia la capital donde tendremos una visita panorámica que será completada al día siguiente. Alojamiento.

DÍA 4. OTTAWA – CABAÑA CHEZ DANY – QUEBEC Desayuno. Continuación de nuestra visita pano-rámica, de la ciudad, la Catedral, la residencia del Primer Ministro, del Gobernador General, el Canal Rideau. Asistiremos al cambio de la guar-dia (julio y agosto) o haremos la visita a pie de la colina parlamentaria. Salida hacia Quebec. En camino visitaremos una plantación de arces en donde se produce la miel de Arce con métodos tradicionales y en donde tendremos un almuerzo típico de leñadores incluido. Continuación hacia Quebec. Alojamiento.

DÍA 5. QUEBECDesayuno. Mañana libre. Por la tarde, Visita de la ciudad más antigua del país, la ciudad amurallada, la parte alta y baja, la Plaza de Armas, las Planicies de Abraham, el cabo Diamante, la Promenade des Gouverneurs, la Plaza Royal. El Parlamento de la provincia. Tiempo libre. Alojamiento.

DÍA 6. QUEBECDesayuno. Día libre. Alojamiento.

DÍA 7. QUEBEC – RESORT EN LA MAURICIE Desayuno. Al llegar al hotel podremos comenzar nuestras actividades disponibles en este gran resort. Por la tarde a la hora indicada haremos una excursión para visitar el Oso Negro y el Castor. De regreso disfrutaremos de un Cena. Alojamiento.

DÍA 8. RESORT EN LA MAURICEDesayuno. Todo un territorio a su disposición. Los invitamos a vivir esta fantástica aventura. Entre las actividades incluidas están el Kayak y el bote a pedal, el uso de la piscina o el Sauna. Cena y alojamiento.

DÍA 9. LA MAURICIE – MONTREAL Desayuno. Salida en dirección a Montreal, al llegar, iniciaremos la visita de esta vibrante ciudad, el Complejo Olímpico, la calle St-Laurent, el barrio de la Milla Cuadrada de Oro de Montreal, el par-que del Monte Real, la Plaza de Armas donde se encuentra la Basílica de Notre Dame de Montreal. La Plaza Cartier y el Ayuntamiento de Montreal. Resto del día libre. Alojamiento.

Canadá de Aventura y Niágara Toronto, Niagara, Ottawa, Quebec, La Maurice y Montreal.

DÍA 10. MONTREALDesayuno. Día libre. Alojamiento.

DÍA 11. MONTREAL – MÉXICO Desayuno. Tiempo libre hasta hora de salida al aeropuerto. Fin de los servicios.

Actividades sugeridas: Un paseo a pie por el viejo Montreal el puerto, un paseo en JetBoat por los rápidos de Lachine. O porque no alquilar una bici-cleta y recorrer las ciclo-vías de la ciudad y recorrer el circuito de fórmula 1 de Montreal. El Museo de bellas artes, o el Jardín Botánico con el Biodomo de Montreal pueden ser también de sus actividades en el día de hoy. Para sus compras de último minuto, la ciudad le brinda una zona realmente privilegiada de boutiques y centros de compras en el eje de la calle Santa Catalina a pocos metros de nuestro hotel.

11 días

INCLUYE• Traslado de llegada y de salida el día de Inicio y fin del programa

• 10 Desayunos y 2 cenas

• 1 Almuerzo liviano en ruta entre Niagara y Ottawa

• 1 Almuerzo típico en Cabaña de miel de arce Chez Dany

• Paseo en barco Hornblower, cuando no esté disponible se reemplazará por acceso a los túneles escénicos

• Paseo en barco en 1000 islas. Cuando no esté disponibles se visitará el Museo de la Civilización en Ottawa

• Excursión para la observación del oso.

• Visita a una granja de Bisontes

• Servicio de 1 Maleta por persona en hoteles.

• Guía de idioma Castellana y portuguesa

• El Transporte se realizará con vehículos según el número de pasajeros, y el guía podrá ser el chofer al mismo tiempo.

NO INCLUYE• Extras en hoteles

• Propinas a mucamas, botones, guías, chóferes

PRECIOS EN USD POR PAX DBL

PRIMERA

SERVICIO TERRESTRE 1960

SERVICIO TERRESTRE Y AÉREO 2460

SUPL. 26 JUNIO - OCTUBRE 2017 70

RESERVACIÓN DE AÉREO EN CLASE "S" CON AIR CANADÁ RUTA MEX/YYZ/YUL//YYZ/MEXIMPUESTOS Y Q DE COMBUSTIBLE (SUJETOS A CONFIRMACIÓN): 270 USDSUPLEMENTO DESDE EL INTERIOR DEL PAÍS: CONSULTAR TARIFAS SUJETAS A DISPONIBILIDAD Y CAMBIO SIN PREVIO AVISO SE CONSIDERA MENOR DE 2 A 11 AÑOSVIGENCIA DE 15 MAYO AL 09 DE OCTUBRE 2017.

SALIDAS PROGRAMADAS

MAYO 15 22 29

JUNIO 5 12 19 26

JULIO 3 10 17 24 31

AGOSTO 7 14 21 28

SEPTIEMBRE 4 11 18 25*

OCTUBRE 2 9

*EN TORONTO HOTEL WESTIN HARBOUR CASTLE

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES

CIUDAD HOTEL CATEGORÍA

TORONTO Sheraton Centre p

NIAGARA Hilton Falls View (City View)

P

OTTAWA Sheraton Ottawa P

QUEBEC Le Concorde TS

LA MAURICE Hotel Lac A I Eau Claire

P

MONTREAL Sheraton Centre Montreal

P

Page 19: Para visitar Canadá sólo se necesita un pasaporte vigente y … CANADA 2017.pdf · 2017-02-09 · Para visitar Canadá sólo se necesita un pasaporte vigente y llenar una Autorización

riesgo del pasajero, sin que la operadora mayorista este obligada a responder por la pérdida o daño que pudiera sufrir por cualquier causa.

RESPONSABILIDADES:La operadora mayorista OPERADORA TRAVEL SHOP S.A. DE C.V. Organizadora de los paquetes turísticos detallados en este catálogo DECLARA explícitamente que actúa como intermediaria entre el usuario de estos paquetes por una parte y las entidades o personas llamadas a proporcionar los servicios incluidos, tales como Empresas de Transporte, Hoteles, Restaurantes, otras Agencias de Viajes, etc. por la otra. Por lo tanto se compromete a solicitar los servicios especificados y de acuerdo a la disponibilidad de los mis-mos, a contratarlos por cuenta del usuario. Si por causas de fuerza mayor o casos fortuitos, los prestadores de los servicios contratados no pudieran proporcionarlos parcial o totalmente, la operadora mayorista organizadora sólo gestionara por cuenta del usuario el reembolso del importe que proceda con exclusión de cualquier otro compromiso. La operadora mayorista declina toda responsabilidad por retrasos, anulaciones, huelgas o imposibilidad de las com-pañías aéreas de facilitar el transporte contratado, siendo por cuenta de los pasajeros los gastos que se originen. La operadora mayorista dará orientación y asistirá a los pasajeros. La operadora mayorista declina toda respon-sabilidad por daños, heridas, accidente o irregularidades que durante la ejecución de los servicios pudiera ocurrir al pasajero. Asimismo declina cualquier responsabilidad derivada de incumplimiento por parte del usuario de los reglamentos, reglas o condiciones establecidas por cada uno de los prestadores de servicios contratados. Cuan-do la operadora mayorista sea quien cancele, un viaje o excursión de cualquier naturaleza, por causas ajenas al turista, estará obligada a reembolsarle la totalidad de los anticipos o pagos que haya efectuado.

INFORMACIÓN IMPORTANTE:- Tres días antes de su regreso es conveniente reconfirmar sus boletos con la compañía aérea.

- Para evitar sorpresas desagradables, le recomendamos llegar con anticipación al aeropuerto: 3 horas antes en vuelos internacionales y 2 horas antes en vuelos nacionales. - En algunos aeropuertos se cobran impuestos de salida, que no pueden ser incluidos en los boletos, y que deben ser pagados personalmente en dólares.

- En el caso muy improbable de huelga o imposibilidad de la compañía aérea para facilitar el transporte reservado, la única responsabilidad del operador será dar orientación y asistencia a los pasajeros.

- Para asegurar su traslado de llegada, cuando esté incluido, le agradeceremos contactar al operador local para notificar cualquier cambio en el vuelo de llegada.

- Es responsabilidad del pasajero tener la documentación necesaria para su viaje, como pasaporte valido, visas, vacunas, etc.

- Todos los pasajeros están supeditados a las decisiones de las autoridades migratorias de cada país, por lo que el operador no tiene ninguna responsabilidad sobre las consecuencias de las acciones de ese organismo.

- Los servicios no utilizados no son reembolsables.

- Solicite a su agencia de viajes las condiciones generales del programa que ha contratado.

TIPOS DE CAMBIO:Los precios indicados están basados en tarifas de presta-tarios y tipos de cambio de distintas monedas vigentes en el momento de la edición de este catálogo, estando por tanto sujetos a variaciones. Una vez informado el pasajero tendrá derecho a optar entre aceptar las modificaciones o quedar libre de su compromiso, haciéndose rembolsar las cantidades satisfechas hasta el momento, en la misma moneda que hubiera efectuado los pagos, siendo este el único compromiso de la operadora mayorista.

PAGOS:Cuando los precios de los programas estén indicados en otra moneda diferente al peso mexicano, esta será tomada al tipo de cambio del día del pago total.

CAMBIOS:Toda modificación previa y durante el viaje, solicitada por el pasajero, está sujeta a cargos terrestres y aéreos.

CANCELACIONES-ALTERACIONES:*No aplica para tren y renta de auto. Cuando el pasajero desista del viaje contratado para una fecha específica, la cancelación estará libre de gastos si se efectúa antes de los 35 días de la iniciación del viaje. Entre 34 y 15 días se cobraran gastos del 50%. Entre 14 y 3 días se cobraran gastos del 75%. Dentro de las 48 horas antes de la salida los gastos serán la totalidad del importe del viaje, cuando por algún evento y - o temporada especial, estás condicio-nes cambien, serán notificadas en la confirmación de los servicios. Con independencia de la precedente penalización el cliente está obligado a abonar los gastos específicos aplicados por las tarifas aéreas a utilizar, y en caso de cruceros, vuelos chárter y circuitos en autocar, las aplicadas por las compañías prestatarias. La no presentación en la salida supondrá la pérdida total del importe del paquete turístico. Cuando la operadora mayorista, por causas de fuerza mayor, o para un mejor desarrollo de los servicios señalados, se vea obligada a alterar el orden de los mis-mos, e incluso a suspender cualquiera de sus excursiones o parte de ellas, contraerá únicamente la responsabilidad de rembolsar el importe pagado por el pasajero para dicha excursión, o por las partes de la misma no disfrutada.*Consultar condiciones especiales para tren y renta de auto.

REEMBOLSAROS-RECLAMACIONES:Se tramitaran siempre por escrito a través de la agencia que haya efectuado la inscripción y como máximo 30 días a partir de la fecha de finalización del viaje. No son reembolsables los servicios no utilizados por los pasajeros.

MECANISMO DE REEMBOLSO:Los reembolsos se depositaran directamente a la cuenta del cliente vía transferencia electrónica o cheque emitido con la razón social del cliente. Estos se realizarán los días martes o jueves.

EQUIPAJE:En circuitos terrestres en autobús o van se incluye el transporte de una maleta con peso máximo de 23 kgs. En caso de llevar más equipaje su transporte quedará supeditado a la disponibilidad de espacio en los vehículos correspondientes. En los viajes en avión, las compañías aéreas autorizan los máximos de equipaje según la clase reservada.El equipaje no es parte del contrato de transporte, en-tendiéndose a efectos legales que el pasajero lo conserva siempre consigo, cualquiera que sea la parte del vehículo en que sea colocado y que es transportado por cuenta y

HOTELES:Alojamiento en habitaciones con baño privado en los hoteles mencionados en los diferentes programas. En el caso improbable que no se pueda respetar el hotel indicado por causas de fuerza mayor, como coincidencia de eventos políticos, grandes congresos, ferias, etc. Se proporcionara el alojamiento en hoteles de similar o superior categoría.

HABITACIONES:Las habitaciones dobles cuentan con una o dos camas. Las habitaciones triples tienen dos camas matrimoniales. Hay hoteles que no pueden proporcionar camas extras, en el supuesto caso de que así sea, son con costo adicional que se informará al momento de la confirmación.

RÉGIMEN DE ALIMENTOS:Según indicado en cada uno de los programas.

VISITAS Y EXCURSIONES:Según las indicadas en los diferentes programas con la asistencia de guías locales de habla hispana.

TRASLADOS:Desde aeropuertos, puertos, terminales, hasta hoteles, siempre que así estén mencionados en los diferentes pro-gramas. En caso de cambio del vuelo previsto de llegada, contactar al operador local para notificarlo y asegurarse el traslado, los teléfonos de emergencia y asistencia están siempre indicados en los cupones de servicio.

LOS PRECIOS NO INCLUYEN:Ningún servicio que no aparezca claramente especificado en los programas de este catálogo o en los párrafos anteriores, tales como: extras en los hoteles, propinas, alimentos, bebidas, planchado de ropa, telegramas, telefonemas, impuestos de aeropuerto, impuestos y extras de ningún tipo en boletos aéreos, seguros, gastos por exceso de equipaje, y todo gasto de índole personal.

DOCUMENTOS DE VIAJE:Es responsabilidad del pasajero ir provisto de pasaporte, visas de entrada o multientradas, vacunas cuando se re-quieran o cualquier otro documento necesario para el viaje. La operadora mayorista declina toda responsabilidad por problemas y - o gastos que puedan surgir derivados de que algún pasajero lleve su documentación incompleta o de las decisiones de las autoridades migratorias de cualquier país.

SEGUROS:En los programas que este claramente especificado la inclusión de un seguro de viaje o de asistencia, el operador mayorista actuara únicamente como intermediario entre la compañía aseguradora y el pasajero. En caso que el pasajero precise asistencia o cualquier servicio cubierto por el seguro deberá comunicarse directamente con la compañía aseguradora. El seguro y las coberturas son:

ANTICIPO:Deberán ser acompañadas por el pago de un depósito del 20% del importe del viaje, la fecha de liquidación del viaje será informada con la confirmación que le haga llegar el ejecutivo que le esté llevando la reserva. Las inscripciones serán válidas solo cuando sean confirmadas en firme por la operadora mayorista y haya sido liquidado el importe total del viaje. La inscripción en cualquiera de los viajes incluidos en este catálogo, implica la total conformidad a todas y cada una de las condiciones estipuladas.

Page 20: Para visitar Canadá sólo se necesita un pasaporte vigente y … CANADA 2017.pdf · 2017-02-09 · Para visitar Canadá sólo se necesita un pasaporte vigente y llenar una Autorización

ATENCIÓN EXCLUSIVA A AGENCIAS DE VIAJES

COMPROMETIDOS CON TUS CLIENTES