1267 W. Oro Grande Pueblo West, CO 81007

719-547-8268

20

20

*20

21

Escuela primaria de Cedar Ridge Pueblo School District 70

1267 W. Oro Grande - Pueblo West, CO 81007 Teléfono (719) 547-8268

Ted Shepard

Director Julio 11, 2020 Queridos padres y tutores; Para ayudar a que el año escolar 2020-2021 tenga un buen comienzo, esta carta ayudará a todos a prepararse para principios de agosto y el comienzo de un nuevo año escolar. A continuación hay una lista que ayudará con esa planificación.: Listas de clase: Estos serán publicados antes del lunes 5 de agosto en la entrada principal de la escuela. Como en el pasado, no aceptamos solicitudes de maestros. Jornada de puertas abiertas: La jornada de puertas abiertas será el jueves 8 de agosto - 9:00 a.m. a 1:00 p.m. Se alienta a los padres y estudiantes a traer sus suministros y conocer a sus maestros.. Orientación de Kindergarten: La orientación de kindergarten será el jueves 8 de agosto a las 9:00 AM La orientación incluirá una reunión informativa para padres con un viaje en autobús para todos los alumnos entrantes de kínder. Primer día escolar: el lunes, agosto 12, 2018 - K – 5o: 7:40 AM to 3:00 PM

Asegúrese de que sus alumnos sepan en qué autobús viajan o quién los recogerá. Busque en el sitio web de CRE los procedimientos de recogida y devolución.

Autobuses: Para cualquier pregunta de transporte, llame a First Student al 544-7589. Listas de Suministros: Listas de suministros para el 2019-2020 año escolar están en el sitio web de CRE. Sitio Web de CRE: Toda la información y / o actualizaciones futuras se proporcionarán en el sitio web de CRE:

http://cre.district70.org/ Espero ver a todos los estudiantes y padres de Cedar Ridge en agosto. ¡Que tengan unas vacaciones de verano seguras y agradables! Respetuosamente, Ted Shepard Primaria Cedar Ridge Director

Personal de la Primaria Cedar Ridge

Director………………………………….……………………………….Ted Shepard Decano de estudiantes……………………………………….….Ryan Schumann Secretaria………………………………………………………..Robin Ravenkamp

Líder del grupo Pre-escolar……………….…………………..Lindsay Slobodnik Kindergarten…………………………….…………………….……Heather Crowley Kindergarten………………………………………………………...Jennifer Harbert Kindergarten.………………………………………………………………Trish Peitz Primer Grade……………………………………………………………Joanna Kaiser Primer Grade……………………..………………………………….. Chelsey Porter Primer Grade………………………….……………………..…….. Laurie Bossow Segundo Grade…………………….……………………..……...Ami Chamberlain Segundo Grade……………………………………………....…...…..DeAnn Gobin Segundo Grade……………………………………..…………….Melissa Fairbairn Tercer Grade………………………………………………………...Amy Buckallew Tercer Grade……..………………………………….……..…………..Chris Sutton Tercer Grade………………………………………………….….…Paulette Emond Cuarto Grade……………………………………………………………...Luis Pineda Cuarto Grade…………………………………………………………Sherri Schirmer Cuarto Grade…………………………….……...…………….…..Atalie Sandoval Quinto Grade………………………………………………………..David Buckallew Quinto Grade…………………………………….…………………….Sara Wagner Quinto Grade……………………………………………………………….Tanya Fair Especialista de lectura…………….…………….………………..…..Carol Larson Educación física…………………………………………………….Doug McGraw Música………………………………….………………..…….………Julie Kuhlman Maestro ESS ………………………………………………………Larry McPherson Maestra ESS ………………………………..……………………………...Katy Plutt Mediateca……………………………………………………….Becky Robertson ParaProfesional…………………………………….…………..……..Chris Warren ParaProfesional……………………………….…………..…… Marilyn Vialpando ParaProfesional……………………………….……….…………..……..Mary Long ParaProfesional……………………………………………..Christine Beauchamp ParaProfesional………………………………………………...…… Kelly Benfatti ParaProfesional………………………………………………..…… Stacey Hawley ParaProfesional-Preescolar……………………………….……….....Amy Trujillo Asistente de enseñanza…………………….………..…… Elizabeth Villanueva Especialista en patología del habla …………...….…….…...Marlaina Romero Psicólogo escolar..…………………………….……………………..Aaron Crowley Enfermera escolar………………………..……………………………Sheri Bischoff Asistente de enfermera….….………………………………………..Debbie Jones Cuidadora principal……….………………………………..…….…...Fern Higgins Cuidador……………………..……………………………..………...Larry Quintana Cajera de cocina ………….……………..…………….……………..Tammy Craig

Horas de escuela Los estudiantes no pueden llegar a la escuela antes de las 7:30AM 7:35………………………………………………...……………se abren las puertas 7:35 AM – 7:45 AM.………….…………………………….………………desayuno 7:45 AM.…………………………………….……………. K – 5: clases empiezan 10:50 AM…………..…………………………… salida de Preescolar de mañana 11:55 PM…………………………………………………...PM Preescolar empieza 3:00 PM...……………………………………….….. salida de PM Pre-K and K – 5 7:15 AM – 4:00 PM…….……………………………horas de la oficina escolar 7:15 AM – 3:45 PM…………………………………………horas de los maestros OBSERVE LA CONSIDERACIÓN PARA EL PERSONAL POR:

• NO DEJAR SU NIÑO A LA ESCUELA ANTES LAS 7:30 AM. • FAVOR DE SUPERVISAR SU NIÑO ANTES LAS 7:30 AM. • LOS NIÑOS DEBEN SER RECOGIDOS DESPUÉS DE LAS 3:15. • LOS ESTUDIANTES NO DEBEN DEJARSE EN LA ESCUELA SIN ARREGLOS

PREVIOS DESPUÉS DE LAS 3:15PM o 1o INCIDENTE – NOS PONDREMOS EN CONTACTO CON UD. CON UN

RECORDATORIO DE ESTA POLÍTICA. o 2o INCIDENTE- EL DEPARTAMENTO Y LOS SERVICIOS SOCIALES DEL

SHERIFF SERÁN CONTACTADOS Y SU HIJO SERÁ TRANSPORTADO A CASA POR EL DEPUTADO DE SERVICIO.

Precios Desayuno/Comida Desayuno - $1.00 Comida - $2.50 incluye leche Desayuno Reducido– gratis Comida Reducida PK-5 – gratis Leche $.60 Jugo $.50 Para evitar confusiones, se sugiere que las familias paguen las comidas por semana o por mes. Las comidas se pueden pagar en línea en www.schoolpaymentsolutions.com. Si lo prefiere, los estudiantes pueden traer una comida fría; sin embargo, los estudiantes no pueden traer sodas para tomar con su comida. En caso de comida o dinero de comida olvidado, permitiremos que el estudiante cargue una comida, aunque esto va en contra de la política del distrito. No permitiremos que un niño vaya sin comida. Enviaremos una nota a casa sobre el cargo. Pague los cargos lo antes posible. Si un niño carga 3 veces, se le pedirá que llame a casa con respecto a los cargos.

Visitantes Los visitantes son bienvenidos en la Primaria Cedar Ridge. Si desea visitar una clase, le pedimos que llame a la escuela y haga arreglos con el maestro. Se requiere que todos los visitantes se registren en la oficina antes de visitar las aulas y traigan una licencia de conducir o tarjeta de identificación válida del estado de Colorado. Los niños de otras escuelas no pueden visitar a menos que un padre o tutor los acompañe.

Acoso Sexual / Acoso Escolar

Es una violación de la política escolar y es ilegal según la ley federal que cualquier estudiante acose a miembros del personal u otros estudiantes, o que cualquier miembro del personal acose a otros miembros del personal o estudiantes, a través de conductas o comunicaciones de naturaleza sexual. La Junta Escolar del Distrito Escolar No. 70 adoptó una política de acoso sexual y un procedimiento de quejas y está escrito en detalle en el libro de políticas “Student Conduct and Discipline Codes” (Códigos de conducta y disciplina del estudiante) que se pone a disposición de cada familia en el otoño. El acoso escolar es ilegal en Colorado. El Distrito Escolar No. 70 ha adoptado una política con respecto al acoso escolar. Es responsabilidad de los maestros, administradores y estudiantes informar cualquier incidente de acoso escolar a la administración de la escuela. Los incidentes de acoso escolar serán investigados y tratados con prontitud.

Propiedad personal Marque todos los bienes personales con el nombre de su hijo (abrigo, lonchera, mochila, cuadernos, etc.). Mantendremos un área de objetos perdidos. Haga que su hijo revise esta área en busca de objetos perdidos. Cuando envíe dinero a la escuela por cualquier motivo (incluido el dinero de comida), envíelo en un sobre marcado con el nombre del niño y el propósito. Alentamos a los niños a no traer dinero a la escuela que no sea para la comida y las compras específicas, es decir, feria del libro, pedidos de libros. ** NO se deben traer a la escuela reproductores de iPod / MP3, juegos electrónicos, juguetes, etc. a menos que el maestro lo permita para un propósito especial. La escuela no será responsable por la pérdida o el robo de los dispositivos electrónicos.

Normas de disciplina Es responsabilidad de la Primaria Cedar Ridge establecer un ambiente cómodo pero bien disciplinado. El respeto mutuo y la comprensión son dos componentes importantes de dicho entorno. Los maestros tienen la responsabilidad de establecer reglas y procedimientos de clase

consistentes con la política de la escuela y el distrito. Ningún estudiante tiene derecho a comportarse de manera que interfiera con la seguridad, el bienestar o el progreso educativo de cualquier otro estudiante. Tampoco los estudiantes no tienen derecho a interferir con las responsabilidades de ningún miembro adulto del personal. Los estudiantes recibirán consecuencias por comportamientos que no cumplan con las normas de comportamiento establecidos por la Primaria Cedar Ridge. La participación de los padres es importante y será necesaria en un esfuerzo por resolver los problemas de disciplina. Los padres serán notificados por teléfono de incidentes en los cuales el estudiante es referido al director para una acción disciplinaria.

Normas de comportamiento del estudiante:

1. SERÉ UN APRENDIZAJE ACTIVO. Asumiré la responsabilidad de mis propios libros y equipo, tareas, ser honesto y prestar atención a mi maestro.

2. TENDRÉ UNA CONDUCTA ACEPTABLE. No interrumpiré el aprendizaje de otros o de mi maestro mientras enseña.

3. ME ABSTENDRÉ DE CAUSAR DAÑO FÍSICO A OTROS Y A MÍ MISMO. No pelearé, arrojaré piedras o bolas de nieve, golpearé o empujaré.

4. TENDRÉ RESPETO POR LOS DEMÁS. No llamaré a otros nombres, burlarse, maldecir o hablar irrespetuosamente a otros estudiantes o adultos.

5. CUIDARÉ LA PROPIEDAD PERSONAL Y ESCOLAR. No escribiré en paredes, escritorios, destruiré libros o equipo, o la propiedad de otra persona. Entiendo que si daño los libros de la biblioteca, los libros del aula o la propiedad, seré responsable de los costos de reemplazo.

Consecuencias por el incumplimiento de las normas de comportamiento del estudiante:

1. Pérdida del recreo 2. Aislamiento de los compañeros de clase 3. Pérdida de participación en una "actividad especial" con notificación

a los padres 4. Reunión de padres con el maestro y el director para escribir el

contrato de comportamiento 4. Suspensión o expulsión

Asistencia

Un indicador del éxito de los estudiantes en la escuela es la asistencia regular. Se espera que los estudiantes asistan a la escuela todos los días que está en sesión, a menos que estén enfermos o haya otras circunstancias que impidan su asistencia. Si su hijo está enfermo, llame a la oficina de la escuela lo antes posible el día de la ausencia del niño. Los padres que deseen recoger la tarea de su hijo deben hacer los arreglos temprano en el día y planear recoger la tarea por la tarde. La escuela se comunicará con los padres de los estudiantes que están excesivamente ausentes y / o llegan tarde. Si la asistencia no mejora, el estudiante será referido al oficial de asistencia del School District 70 para

tomar medidas adicionales. Tres (3) tardanzas equivaldrán a una (1) ausencia injustificada. Las ausencias excesivas pueden llevar a que el estudiante y sus padres sean entregados al sistema judicial por cargos de absentismo escolar. Ayude a su hijo a tener éxito en la escuela esperando asistencia regular.

Ausencias excesivas resultarán en una carta enviada a los padres y / o tutores del niño y posibles cargos de absentismo escolar.

Política de actividad Los estudiantes deben estar en la escuela durante al menos la mitad de un día escolar para participar en actividades extracurriculares. Estos incluyen programas escolares, representaciones del coro, Spelling Bee, Brain Bowl y otras actividades patrocinadas por la escuela. La única excepción a esta política es para ausencias justificadas por el estado.

Tareas de clase y casa/Procedimientos de calificación

Las tareas asignadas por los maestros en CRE estarán directamente relacionadas con el plan de estudios presentado en el aula. Los estudiantes pueden completar tareas mientras están en la escuela; en consecuencia, algunos estudiantes pueden informar que no tienen tarea para completar en casa. Si este es el caso, alentamos a los estudiantes a leer, practicar habilidades matemáticas o escribir en un diario personal. Las tareas de clase y/o tareas para completar en casa son la responsabilidad principal del estudiante. Los estudiantes deben entregar las tareas con prontitud y de la manera más clara y precisa posible. Los estudiantes deben verificar las tareas perdidas debido a ausencias, etc. A los estudiantes se les dará un tiempo razonable para recuperar las tareas cuando tengan una ausencia justificada. Cada maestro establece procedimientos de calificación para su clase. Si tiene preguntas, comuníquese con el maestro de su hijo. Los padres pueden ver la calificación de sus hijos en línea en http://powerschool.district70.org/public. La identificación de usuario y la contraseña para acceder a este sitio web deben obtenerse en la oficina de CRE.

Cierre de emergencia de la escuela / salida temprana

Mal clima: El sitio web del Distrito 70: www.district70.org tendrá información oportuna sobre el cierre de escuelas. Además, cualquier estación de televisión o estación de radio local anunciará los comienzos tardes o cierres. Finalmente, Cedar Ridge también enviará mensajes telefónicos automatizados para informar a los padres de cualquier cierre o demora. En casos cuando la escuela salga temprano debido al clima, su hijo viajará a casa en el autobús asignado. Asegúrese que tengamos archivados los números de teléfono de la oficina donde pueda ser localizado. Además, hable con su hijo sobre qué hacer en casos cuando la escuela deba cerrar durante el día. Otros cierres de emergencia: El sitio web del Distrito 70: www.district70.org publicará información sobre el cierre de emergencia de las escuelas. Consulte el sitio para obtener información en casos de emergencia. Cedar Ridge también enviará mensajes telefónicos automatizados para informar a los padres de cualquier cierre o demora.

Golosinas/fiestas/actividades especiales en el aula Las celebraciones de cumpleaños se llevan a cabo según la hora y la fecha mejor para cada maestro. Cedar Ridge fomenta la alimentación saludable; por lo tanto, le pedimos que proporcione golosinas saludables para la celebración de su hijo. Las frutas frescas, las verduras para los dedos o las barras de granola bajas en azúcar son una excelente alternativa para una sorpresa. Recuerde que muchos niños tienen alergias a ciertos alimentos, como cacahuates, chocolate. No deben estar pistolas de agua en la escuela en ningún momento.

Código de vestimenta: política del distrito: JICA-R

School District No. 70 ha adoptado una política de código de vestimenta. La política completa se puede encontrar en el libro de políticas “Student Conduct and Discipline Code” (Código de conducta y disciplina del estudiante.)

Procedimientos de autobuses escolares Los estudiantes deben viajar en su autobús asignado. Solo en casos de emergencia o situaciones de cuidado de niños se permitirá a los estudiantes viajar en un autobús al que normalmente no están asignados. En casos de emergencia, se debe notificar la oficina de la escuela y se debe dar la aprobación también por transporte. Los estudiantes no pueden viajar en un autobús diferente para ningún otro propósito, es decir, fiestas,

recreación. El First Student Código de Conducta se puede encontrar en el sitio web de Cedar Ridge. Por favor revise estas reglas con su hijo. Las siguientes son las consecuencias por violar las reglas del autobús:

Primera violación: El conductor advertirá verbalmente a los estudiantes y puede trasladarlo a un asiento diferente. Segunda violación: El conductor expide una advertencia por escrito (informe de conducta) al estudiante que debe ser firmada por el padre y devuelta al conductor antes de permitir que el estudiante regrese al autobús. Tercera violación: El conductor expedirá una segunda advertencia por escrito que es revisada por el departamento central de transporte y dará como resultado una suspensión de 1 día de los privilegios de viajar en autobús. El informe de conducta debe ser firmado por el padre y devuelto al conductor antes de que el estudiante pueda regresar al autobús. Cuarta violación: El conductor expedirá una tercera advertencia por escrito que es revisada por el departamento central de transporte y resultará en una suspensión de 3 días de los privilegios de viajar en autobús. El informe de conducta debe ser firmado por el padre y devuelto al conductor antes de que el estudiante pueda regresar al autobús.

Circuito de desembarque/abordaje La seguridad de nuestros estudiantes y de usted es importante para nosotros. Para que podamos tener una entrada y salida segura de la escuela todos los días, todos debemos observar y practicar la paciencia. Si va a dejar y / o recoger a su hijo antes y después de la escuela, observe las siguientes reglas de seguridad y cortesía.:

1. Si se estaciona en el estacionamiento, camine a través del “circuito de padres” hacia la escuela y acompañe a su hijo hacia y desde su automóvil.

2. Para el “circuito de padres” a la hora de salida, mantendremos a su hijo en el área grande de la acera de concreto hasta que haya avanzado en línea a una de las seis áreas designadas para recoger en frente de la escuela. En ese momento, el personal de la escuela de turno liberará a su hijo para que aborde su automóvil.

3. POR FAVOR NO pase otro auto en la fila. 4. Si tiene poco tiempo, sería más prudente y requeriría menos tiempo

estacionarse en el estacionamiento y venir a la escuela para acompañar a su hijo a su automóvil..

Recoger a su hijo temprano de la escuela

No permitiremos que un niño salga de la escuela con nadie que no esté aprobado por el padre o tutor. Asegúrese de tener una lista de personas autorizadas para recoger a su hijo de la escuela. Esa persona también deberá traer una licencia de conducir emitida por el estado o una tarjeta de identificación. Se debe firmar la salida su hijo en la oficina de la escuela. Por favor, no vaya al aula para recoger a su hijo. La secretaria de la escuela se comunicará con el maestro para enviar a su hijo a la oficina para que se vaya.

Política de medicación de School District No. 70 Los medicamentos solo se administrarán a los estudiantes cuando un médico los recete. El médico del niño debe completar un formulario de medicamento y el padre debe traer el medicamento recetado a la escuela con una etiqueta de farmacia que indique la dirección específica para dispensar. En ninguna circunstancia se administrarán medicamentos sin receta. Los medicamentos de venta libre como aspirina, pastillas para la tos, etc., no se administrarán sin la aprobación de un médico. Los padres deben traer el medicamento a la escuela. No envíe el medicamento en el autobús con su hijo.

Inmunización – Política de Consejo Educativo: JLCB Ningún estudiante podrá asistir o continuar asistiendo a ninguna escuela en este distrito sin cumplir con los requisitos legales de inmunización contra la enfermedad a menos que el estudiante tenga una exención válida por razones de salud, religiosas, personales o de otro tipo según lo dispuesto por la ley. Los estudiantes que no presenten un certificado de inmunización o presenten una exención válida serán suspendidos y / o expulsados de la escuela hasta que se reciba dicho certificado o exención. La administración establecerá regulaciones apropiadas para cumplir con la ley.

Organización de padres/maestros de Cedar Ridge La Organización de Padres / Maestros (PTO) de Cedar Ridge es un grupo de padres y maestros dedicados que trabajan juntos para mejorar CRE. Son una parte importante de nuestra comunidad escolar y son fundamentales para recaudar fondos para mejorar nuestras escuelas y programas escolares. Instamos a todos los padres a involucrarse con esta valiosa organización y participar activamente en ayudarnos a cumplir con los objetivos educativos de su hijo.

No se requieren cuotas anuales para ser miembro de CRE PTO. Al tener un estudiante matriculado en CRE, usted es automáticamente miembro de nuestro PTO.

Política de excursión escolar de CRE A cualquier estudiante que tenga una "F" como calificación total en cualquier materia en el momento de una excursión escolar, le faltan 5 o más tareas para todas las materias, no se le permitirá asistir a ninguna excursion escolar. Los fondos pagados para ir a la excursión NO SERÁN reembolsados si un estudiante no cumple con sus responsabilidades. Las excursiones escolares son un privilegio y no un derecho. Solo aquellos estudiantes que cumplan con las expectativas de Cedar Ridge podrán participar en cualquiera de las excursiones.

Política de Días afueras de CRE

La política de la escuela primaria Cedar Ridge es que todos los estudiantes saldrán afuera todos los días al recreo, a menos que las condiciones climáticas no sean seguras para los estudiantes, como lluvia, rayos, nieve húmeda, o la temperatura o la sensación térmica baja a -10 grados o menos. Pautas climáticas El juego al aire libre es esencial para la salud y el bienestar de los niños. Los niños necesitan correr, trepar, saltar y jugar al aire libre. El tiempo que los niños pasan al aire libre cada día es tan importante para su aprendizaje como el tiempo que pasan en sus aulas. Pedimos que los estudiantes tengan abrigos de invierno, sombreros y guantes todos los días durante la temporada de invierno. No bufandas por favor; Con el equipo de escalada, las bufandas representan un posible peligro. El único momento en que los estudiantes podrán permanecer adentro durante el recreo será con una nota de un profesional de salud que indique que es obligatorio. Las escuelas están equipadas con radios meteorológicos que informan al personal de las alertas del Servicio Meteorológico Nacional:

Precaución (sensación térmica entre -18 a -20 grados) Aviso (sensación térmica de -25 grados o menos)

Advertencia (sensación térmica de -35 grados o menos) Además, las condiciones actuales se pueden consultar en Internet en www.weather.com o en el sitio web del Servicio Meteorológico Nacional www.crh.noaa.gov/dlh

DECLARACIÓN DE NO DISCRIMINACIÓN El Distrito Escolar 70 de Pueblo no discrimina por razón de raza, color, religión, origen nacional, sexo, edad, información genética o discapacidad, en la admisión o acceso a, o tratamiento o empleo en sus programas de educación y actividades. Para consultas sobre ADA, Sección 504, Título VI y el Título IX, puede dirigirse al Superintendente de Escuelas, 301 28 Lane, Pueblo, Colorado 81001. 719- 542-0220 o pasmith@district70.org