Parte 3: Formularios · Web view1 la prohibición del trabajo forzoso (convenios n 29 sobre el...

PEC BTC/CTB BOL DEICAN 003/2017(BOL 1503811)

Parte 3: FormulariosInstrucciones para el establecimiento de la oferta

En principio, la oferta debe redactarse en los presentes formularios de oferta originales, adjuntos al PEC. No obstante, si se establece en otros formularios (por ej., en una versión escaneada de estos formularios), el proponente está obligado a verificar por sí mismo la concordancia entre estos formularios y los originales, y debe mencionar en cada página que los formularios utilizados son conformes a los formularios de oferta originales.

Los formularios de oferta están disponibles en español.

El proponente introducirá en papel dos ejemplares originales de la oferta completa y en medio magnético con formato PDF una copia digital exactamente igual a las originales.

Las diferentes partes y los anexos de la oferta deben estar numerados.

Los precios se indican en euros y bolivianos hasta dos cifras después de la coma. En su caso, pueden indicarse hasta cuatro cifras después de la coma.

Las tachaduras, correcciones, menciones complementarias o modificativas en los formularios de oferta deben acompañarse de una firma junto a la tachadura, corrección, mención complementaria o modificativa respectiva.

Esto se aplica igualmente a las tachaduras, correcciones y menciones complementarias o modificativas que se hayan aportado con cinta o líquido corrector.

La oferta llevará firma manuscrita original del proponente o de su mandatario.

Cuando el proponente es una sociedad/asociación sin personalidad jurídica formada entre varias personas físicas o jurídicas (sociedad momentánea o asociación momentánea), la oferta debe estar firmada por cada una de estas personas.

PRESENTACION DE LA PROPUESTA

El proponente tiene la obligatoriedad de completar los siguientes formularios y presentarlos con la documentación adjunta especificada para cada uno en el siguiente orden:

· Formulario. 3.2 -Identificación del proponente:

Adjunto al Formulario 3.2 :

a. :Fotocopia de carnet de identidad (o equivalente para personas extranjeras) del representante legal de la Empresa Consultora.

b. Fotocopia del documento de acreditación del representante legal de la Empresa Consultora.

c. Fotocopia certificado de contribuyente (Numero identificacion Tributaria).

d. Fotocopia registro empresarial (FUNDEMPRESA para el ámbito local o su equivalente en el ámbito extranjero).

e. Balance presentado al Servicio de Impuestos de las tres últimas gestiones (para el ámbito local o su equivalente en el ámbito extranjero).

f. En caso de asociaciones accidentales presentar el documento de asociación.

· Formulario.3.3.- Formulario de Oferta – Precio, con IVA y sin IVA

· Formulario. 3.4 Declaración de integridad para los proponentes

· Formulario3.5 Subcontratistas. NO APLICA A ESTA LICITACIÓN.

· Formulario 3.6 Firma de la oferta

· Formulario 3.7 Expediente de selección

· Formularios 3.8 de la experiencia de la Empresa Consultora.

a. F 3.8a. Formulario de experiencia general de la Empresa Consultora. (Fotocopias simples de todo lo indicado en el formulario F 3.8.a)

b. F 3.8b. Formulario de experiencia específica de la Empresa Consultora. (Fotocopias simples de todo lo indicado en el formulario F 3.8.b)

· 3.9 Formularios de Servicios Profesionales

Formulario 3.9A Gerente de proyecto

(Fotocopias simples de todo lo indicado en el formulario 3.9A)

Formulario 3.9B Servicios Profesionales Arquitectura.F3.9B

· Arquitecto Urbanista

· Arquitecto Especialista en Diseño

· Arquitecto Especialista en Patrimonio

· Arquitecto Especialista en Sostenibilidad y/o Medio Ambiente

(Fotocopias simples de todo lo indicado en el formulario F3.9B)

Formulario 3.9C Servicios Profesionales Ingeniería.

· Ingeniero Civil Especialista en estructuras sismo-resistentes

· Ingeniero Especialista en Instalaciones Hidrosanitarias.

· Ingeniero Eléctrico

· Ingeniero Especialista en Instalaciones de Gas

· Ingeniero Especialista en Instalaciones Termo mecánicas

· Ingeniero Especialista en Instalaciones de Cableado Estructural

· Ingeniero/Arquitecto/Técnico en Inmótica y Servicios de Seguridad.

(Fotocopias simples de todo lo indicado en el formulario F3.9C)

Formulario.3.9D Servicios Profesionales Auxiliares Técnicos.

· Tres cadistas

· 1 cadista con especialidad en maquetismo

(Fotocopias simples de todo lo indicado en el formulario F3.9D)

· Formulario 3.9E Herramientas Informáticas de la Empresa Consultora.

· Formulario 3.9F Metodología de Desarrollo de la Consultoría.

· Certificado de visita al lote de intervención.

· 3.2 Identificación del proponente

Apellidos y nombre del proponente o denominación de la sociedad y forma jurídica

Nacionalidad del proponente y del personal (en caso de diferencia)

Domicilio / Sede social

Número de teléfono y fax

Número de inscripción INSS o equivalente (Seguridad Social, Fondo de pensiones, Cedula de Identificación, Registro de Identificación, etc)

Número de empresa

Representado(a) por el(los) infrascrito(s)

(apellidos, nombre y calidad)

Persona de contacto (número de teléfono, número de fax, o eventualmente e-mail)

En caso de diferencia: jefe del proyecto (número de teléfono, fax, e-mail)

N° de cuenta para los pagos

Entidad financiera

Abierta a nombre de

Firma(s):

0. Formulario de oferta - Precio

El proponente se compromete a ejecutar el contrato público conforme a las disposiciones del PEC/, con los precios siguientes:

Expresados en euros y bolivianos sin IVA:

Euros

Bolivianos

Y expresados en euros y bolivianos con IVA:

Euros

Bolivianos

Porcentaje del IVA: ……………%.

Tipo de cambio/fecha

Para posibilitar una comparación adecuada de las ofertas, deben adjuntarse a la oferta los datos o los documentos mencionados más abajo o en el punto, debidamente firmados.

En anexo…………………, el proponente adjuntará a su oferta ……………..

Certificado auténtico y conforme,

Firma(s):

Declaración de integridad para los proponentes

Corresponde al proponente:

Domicilio / Sede social:

Referencia del contrato público:

A la atención de la Cooperación Técnica Belga,

Por la presente, yo / nosotros, actuando en mi / nuestra calidad de representante(s) legal / legales del proponente precitado, declaro / declaramos lo que sigue:

· Los miembros de la administración, empleados, o cualquier persona física o jurídica con la cual el proponente ha establecido un acuerdo para la ejecución del contrato, no pueden obtener o aceptar de un tercero, directamente o por medio de otra persona física o jurídica, una ventaja apreciable en valor monetario (por ejemplo, donativos, gratificaciones o cualquier otra ventaja), directa o indirectamente relacionada con las actividades de la persona vinculada a la Cooperación Técnica Belga.

· Los administradores, colaboradores o sus socios no tienen intereses financieros u otros en las empresas, las organizaciones, etc. que tengan un vínculo directo o indirecto con la Cooperación Técnica Belga (lo que podría, por ejemplo, llevar a un conflicto de intereses).

· He tomado / hemos tomado conocimiento de los artículos relativos a la deontología y a la lucha contra la corrupción expuestos el pliego especial de condiciones y declaro / declaramos cumplir y respetar totalmente estos artículos.

Soy / somos igualmente conscientes de que los miembros del personal de la Cooperación Técnica Belga están vinculados a las disposiciones de un código ético que precisa lo siguiente: “Con el fin de garantizar la imparcialidad de los miembros del personal, les está prohibido solicitar, exigir o aceptar donativos, gratificaciones o cualquier otra ventaja destinada a sí mismos o a terceros, ya sea o no en el ejercicio de su función, cuando los donativos, gratificaciones o ventajas precitados están motivados por este ejercicio. A subrayar que lo más importante en esta problemática no es tanto el enriquecimiento resultante de la aceptación de dones, gratificaciones o ventajas de cualquier tipo como la pérdida de la imparcialidad requerida por parte del miembro del personal en el ejercicio de su función. A título personal, los miembros del personal no aceptan ninguna gratificación, donativo, ventaja financiera u otra por los servicios proporcionados”.

Si el contrato precitado se atribuyera al proponente, declaro / declaramos, por otra parte, mi / nuestro acuerdo con las disposiciones siguientes:

· A fin de evitar toda impresión de riesgo de parcialidad o de connivencia en el seguimiento y el control de la ejecución del contrato, está estrictamente prohibido al contratante (es decir a los miembros de la administración y a los trabajadores) ofrecer, directa o indirectamente, regalos, comidas u otra ventaja material o inmaterial, cualquiera que sea su valor, a los miembros del personal de la Cooperación Técnica Belga, directa o indirectamente relacionados con el seguimiento y/o el control de la ejecución del contrato, cualquiera que sea su rango jerárquico.

· Todo contrato (contrato público) será rescindido desde que se demuestre que su atribución o su ejecución dé lugar a la obtención o a la oferta de las ventajas apreciables en valor monetario precitadas.

· Todo incumplimiento respecto a una o varias de las cláusulas deontológicas puede desembocar en la exclusión del contratante del presente contrato y de otros contratos públicos para la Cooperación Técnica Belga.

· El contratante del contrato (adjudicatario) se compromete a proporcionar al poder adjudicador, previa petición, todos los comprobantes relativos con las condiciones de ejecución del contrato. El poder adjudicador podrá proceder a cualquier control, de documentos e in situ, que considere necesario para reunir elementos de prueba sobre una presunción de gastos comerciales inhabituales.

El proponente tomará finalmente conocimiento de que la Cooperación Técnica Belga se reserva el derecho a denunciar ante las instancias judiciales competentes cuando se comprueben hechos en contra de la presente declaración, y cuyos gastos administrativos y otros correrán a cargo del proponente.

Firma precedida de la mención manuscrita “Leído y aprobado” por:

con mención del nombre y de la función

……………………………..

Lugar, fecha

2


Subcontratistas NO APLICA A ESTA LICITACIÓN.

76


Firma de la oferta

Al depositar esta oferta, el proponente se compromete a ejecutar, conforme a las disposiciones del PEC / –, el presente contrato, y declara explícitamente aceptar todas las condiciones enumeradas en el PEC y renunciar a las eventuales disposiciones derogatorias y a sus propias condiciones.

Establecido por duplicado en ………………, a ………………….20 …

Firma(s):

Nombre(s):

Expediente de selección

Con vistas a la selección cualitativa de los proponentes, deben adjuntarse a la oferta la información o los documentos mencionados más abajo (ver “Selección cualitativa”).

El proponente indicará cada vez el número del anexo.

Derecho de acceso – ver art. 61 es del RD del 15.07.2011

♣ para fichas técnicas, incluyendo las exigencias sobre la situación personal, ver entre otros::

http://ec.europa.eu/environment/gpp/toolkit_en.htm et http://www.guidedesachatsdurables.be/node/34?q=fr/node/35

Conforme al artículo 20 de la Ley del 15 de junio de 2006, se excluye el acceso al contrato, cualquiera que sea la fase del procedimiento, al proponente que haya sido objeto de una sentencia judicial condenatoria conocida por el poder adjudicador por:

1° participación en una organización criminal tal como se define en el artículo 324 bis del Código Penal

2° corrupción, tal como se define en el artículo 246 del Código Penal

3° fraude en el sentido del artículo 1 del convenio relativo a la protección de los intereses financieros de las comunidades europeas, aprobado por la Ley del 17 de febrero de 2002

4° blanqueo de capitales tal como se define en el artículo 3 de la Ley del 11 de enero de 1993 relativa a la prevención de la utilización del sistema financiero con fines de blanqueo de capitales y financiación del terrorismo.

Con vistas a la aplicación del presente párrafo, el poder adjudicador tiene derecho a pedir a los proponentes que proporcionen la información o los documentos necesarios. Cuando tenga dudas sobre la situación personal de estos candidatos o proponentes, puede dirigirse a las autoridades competentes belgas o extranjeras para obtener la información que considere necesaria.

Conforme al artículo 20 de la Ley, puede excluirse del acceso al contrato, cualquiera que sea la fase del procedimiento, al candidato o proponente:

1° en estado de quiebra, liquidación, cese de actividades, reorganización judicial o cualquier otra situación análoga resultante de un procedimiento de la misma naturaleza existente en otras reglamentaciones nacionales;

2° que ha declarado su quiebra o ha sido objeto de un procedimiento de liquidación, reorganización judicial o cualquier otro procedimiento de la misma naturaleza existente en otras reglamentaciones nacionales;

3° que ha sido objeto de una sentencia judicial condenatoria por cualquier delito que afecte a su moralidad profesional;

4° que, en materia profesional, haya cometió una falta grave;

5° que no esté en regla con sus obligaciones relativas al pago de sus cuotas de la Seguridad Social, conforme a las disposiciones del artículo 62;

6° que no esté en regla con sus obligaciones relativas al pago de sus impuestos y tasas según la legislación belga o la del país en el que está establecido, conforme a las disposiciones del artículo 63;

7° que se le hayan imputado declaraciones falsas graves al proporcionar la información exigible en aplicación del presente capítulo o que no haya proporcionado esta información.

§ 1. El proponente belga que emplee personal sometido a la Ley del 27 de junio de 1969, que revisa el R.D. del 28 de diciembre de 1944 sobre la seguridad social de los trabajadores, debe estar en orden con sus obligaciones respecto al Office National de Sécurité Sociale.

§ 2.El proponente extranjero debe, máximo la víspera de la fecha límite de recepción de las ofertas:

1°estar en regla con sus obligaciones relativas al pago de las cuotas de la Seguridad Social según las disposiciones legales del país en el que está establecido

2°estar en orden con las disposiciones del § 1, si emplea personal sometido a la Ley del 27 de junio de 1969, que revisa el R.D. del 28 de diciembre de 1944 sobre la Seguridad Social de los trabajadores.

§ 3.En cualquiera fase del procedimiento, el poder adjudicador puede informarse, por los medios que considere útiles, de la situación en materia de pago de las cuotas de seguridad social de cualquier proponente.

Para el proponente extranjero, una certificación expedida por la autoridad competente que asegure que está en regla con sus obligaciones relativas al pago de las cuotas de la Seguridad Social según las disposiciones legales del país en el que está establecido.

Se excluirá de la participación en el contrato público al proponente que haya sido objeto de una sentencia judicial condenatoria por todo delito que afecte a su moralidad profesional.

El proponente no puede, en materia profesional, haber cometido una falta grave, comprobada por cualquier medio que el poder adjudicador pueda justificar.

Además, el proponente, por la firma de su oferta, se compromete a respetar las normas definidas en los convenios básicos de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) y, en particular:

1°la prohibición del trabajo forzoso (convenios n° 29 sobre el trabajo forzoso u obligatorio, 1930, y n° 105 sobre la abolición del trabajo forzoso, 1957)

2°el derecho a la libertad sindical (convenio n° 87 sobre la libertad sindical y la protección del derecho sindical, 1948)

3°el derecho de organización y de negociación colectiva (convenio n° 98 sobre el derecho de organización y de negociación colectiva, 1949)

4°la prohibición de toda discriminación en materia de trabajo y de remuneración (convenios n° 100 sobre la igualdad de remuneración, 1951, y n° 111 sobre la discriminación (empleo y profesión), 1958)

5°la edad mínima fijada para el trabajo infantil (convenio n° 138 sobre la edad mínima, 1973), así como la prohibición de las peores formas del trabajo infantil (convenio n° 182 sobre las peores formas del trabajo infantil, 1999).

El incumplimiento de los convenios citados será considerado como falta grave en materia profesional en el sentido del artículo 61, § 2, 4° del R.D. del 15 de julio de 2006. Las disposiciones que preceden se aplican sin perjuicio de otras disposiciones contempladas en el artículo 61 del R.D. precitado.

El proponente debe estar en regla con sus obligaciones relativas al pago de sus impuestos y tasas según la legislación belga o la del país en el que está establecido, conforme a las disposiciones del artículo 63 del R.D. del 15 de julio de 2011.

Se excluirá de la participación en el contrato público al proponente al que se le hayan imputado declaraciones falsas graves al proporcionar la información exigible en aplicación del presente capítulo o que no haya proporcionado esta información.

Capacidad económica y financiera – ver art. 67 del RD del 15.07.2011

El proponente (empresa o asociación accidental) debe haber realizado durante uno(*) de los tres últimos años un volumen de negocio total al menos igual a 30000.- (TREINTA MIL) EUROS. Adjuntará a su oferta una declaración relativa al volumen de negocio total realizado durante los tres últimos ejercicios, a menos que el volumen de negocio total sea mencionado en las cuentas anuales aprobadas, que pueden consultarse por ventanilla electrónica (se trata de cuentas anuales depositadas en el Banque Nationale de Belgique, redactadas según el esquema contable completo o según el esquema contable reducido, en la que se haya completado la mención facultativa del volumen de negocio total realizado)para proponentes belgas.

El proponente debe haber realizado en los tres últimos años un servicio relativo a las actividades directamente relacionadas con los suministros/servicios descritos en el presente pliego especial de condiciones (**), igual a 5000.-(CINCO MIL) EUROS. Adjuntará a su oferta una declaración relativa a este volumen de negocio realizado durante los tres últimos ejercicios.

(*) El año se desglosa en los servicios realizados pudiendo corresponder los meses a diferentes años de los 3 últimos.

(**) Diseño arquitectónico, diseño técnico de edificaciones, consultorías en elaboración de Estudios de Diseño Técnico de Pre Inversión.

El proponente también debe probar su solvencia financiera.

Esta capacidad financiera será considerada sobre la base de las cuentas anuales aprobadas de los tres últimos años, depositadas en el Banque Nationale de Belgique. Los proponentes que hayan depositado las cuentas anuales aprobadas en el Banque Nationale de Belgique, no están obligados a adjuntarlas a su oferta, dado que el poder adjudicador puede consultarlas en la ventanilla electrónica de la autoridad federal.

Los proponentes que no hayan depositado las cuentas anuales aprobadas de los tres últimos años contables en el Banque Nationale de Belgique, deben adjuntarlas a su oferta. Esta obligación también se aplica a las cuentas anuales aprobadas recientemente y que aún no han sido depositadas en el Banque Nationale de Belgique porque el plazo legal concedido para su depósito no ha vencido. Para las empresas individuales, conviene encargar la redacción de un documento que incluya todos los activos y pasivos a un contable del IEC o a un revisor de empresas. Este documento debe ser certificado conforme por un contable del IEC autorizado o por un revisor de empresas, según el caso. El documento debe reflejar una situación financiera reciente (que date de 12 meses máximo a partir de la fecha de apertura de las ofertas). En caso de que la empresa no haya publicado todavía sus cuentas anuales, es válido un balance intermediario certificado por el contable del IEC o por el revisor de empresas.

Las empresas extranjeras también deben adjuntar a su oferta las cuentas anuales aprobadas de los tres últimos años o un documento que incluya todos los activos y pasivos de la empresa. En caso de que la empresa no haya aún publicado cuentas anuales, basta con un balance intermediario certificado conforme del contable o del revisor de empresas, o por la persona o el organismo que ejerza este tipo de función en el país correspondiente.

Un candidato o un proponente puede, en su caso y para un contrato determinado, hacer valer las capacidades de otras entidades, cualquiera que sea la naturaleza jurídica de los vínculos que existan entre él y estas entidades. Debe, en tal caso, probar al poder adjudicador que, para la ejecución del contrato, dispondrá de los medios necesarios a través del compromiso de estas entidades para ponerlos a disposición del proveedor de servicios.

En las mismas condiciones, un grupo de candidatos o de proponentes puede hacer valer las capacidades de los participantes en el grupo o las de otras entidades

Firma(s):

Aptitud técnica: ver art. 72 es del RD del 15.07.2011

El proponente debe disponer o poder disponer de técnicos o de organismos técnicos suficientes, principalmente personas u organismos responsables para el control de la calidad. Durante la evaluación de la competencia técnica, sólo se tendrán en cuenta los técnicos o los organismos técnicos que constituyan una plusvalía en el marco del contrato objeto del presente pliego especial de condiciones.

El proponente adjuntará a su oferta una lista de técnicos u organismos técnicos pertenecientes o no a la empresa, principalmente los responsables del control de la calidad.

El proponente debe disponer de personal suficientemente competente, que responden al mínimo descrito; para poder ejecutar el contrato de manera apropiada.

El proponente adjuntará a su oferta una lista del personal que será puesto en ejecución durante la realización del contrato. En este documento, el proponente mencionará los diplomas que posee este personal, así como sus cualificaciones profesionales y su experiencia.

El proponente debe disponer de las referencias siguientes sobre servicios similares al presente contrato ejecutados, efectuados durante los tres últimos años.

El proponente adjuntará a su oferta una lista de los servicios más importantes similares a la presente licitación efectuada durante los tres últimos años, con mención del importe y de la fecha y de los destinatarios públicos o privados. Los servicios deben probarse con certificados emitidos o refrendados por la autoridad competente o, cuando el destinatario fuese un comprador privado, con un certificado del comprador o en su defecto con una simple declaración del proveedor de servicios.

El proponente debe disponer del equipamiento técnico necesario para poder realizar el contrato convenientemente.

Adjuntará a su oferta:

-una descripción del equipamiento técnico que dispone y que será utilizado durante la ejecución del contrato (Formulario 3.9E Herramientas informáticas y equipamiento técnico de la empresa consultora).

-una descripción de las medidas que utilizará para asegurar la calidad. (Formulario 3.9F Metodología de la consultoría).

-una descripción de los medios de estudio y de investigación que dispone. (Formulario 3.9F Metodología de la consultoría).

El proponente debe ser titular del certificado o certificados siguientes: (En correspondencia a lo solicitado en cada formulario, ver en negrilla parte inferior).

El certificado o certificados deben ser expedidos por un organismo autorizado.

Adjuntará a su oferta una fotocopia del certificado o certificados.

Un candidato o un proponente puede, en su caso y para un contrato determinado, hacer valer las capacidades de otras entidades, cualquiera que sea la naturaleza jurídica de los vínculos que existan entre él y estas entidades. Debe, en tal caso, probar al poder adjudicador que, para la ejecución del contrato, dispondrá de los medios necesarios a través del compromiso de estas entidades para ponerlos a disposición del proveedor de servicios.

En las mismas condiciones, un grupo de candidatos o de proponentes puede hacer valer las capacidades de los participantes en el grupo o las de otras entidades

Formularios Experiencia de la Empresa Consultora.

3.8A.- Formulario Experiencia General de la Empresa Consultora

EXPERIENCIA GENERAL DE LA EMPRESA

Nombre Cliente

Servicio *

Proyecto

Ubicación

Monto

$US

Periodo de ejecución

Participación en asociación (%)

**Gerente Proyecto

1

2

3

n

* Especificar: diseño arquitectónico, diseño técnico, diseño urbano, supervisión/dirección, construcción, remodelación, arquitectura legal, otro.

**El profesional responsable principal del proyecto

Nombre y FirmaNombre y Firma

Representante Legal de la Empresa Gerente de Proyecto

Adjuntar fotocopias simples de contratos de trabajo y/o certificados de trabajo y de la información contenida en el formulario 3.8.A

3.8 B Formulario Experiencia Específica de la Empresa Consultora.

EXPERIENCIA ESPECÍFICA DE LA EMPRESA

Nombre Cliente

Servicio (*)

Proyecto

Ubicación

Monto

$US

Periodo de ejecución* Nombre socios

Participación en asociación (%)

**Gerente Proyecto

1

2

3

N

* Especificar diseño arquitectónico, diseño técnico, diseño urbano, estudio de diseño técnico de pre inversión.

**El profesional responsable principal del proyecto



Adjuntar fotocopias simples de contratos de trabajo y/o certificados de trabajo y de toda la información contenida en el formulario 3.8 B. La experiencia específica en diseño debe ser respaldada por un brochure impreso y en formato PDF. Si el edificio objeto de diseño está construído adjuntar fotografía con dirección de ubicación.

Formularios Servicios Profesionales

3.9A HOJA DE VIDA GERENTE DE PROYECTO - ARQGEP

Nombre del Gerente: …………………………………………………………………………

Edad: ……………………………………………………………………………………………

No. Registro Profesional…………………………………………………………………….

Formación académica

Universidad/ Institución

Grado Obtenido

Fecha de emisión del título

1

N

Participación y logros obtenidos en concursos de arquitectura (diseño/ponencias)

País

Promotor del concurso

Objeto del concurso

Certificado obtenido

Fecha

1

N

Experiencia académica en docencia.

Universidad y/o Institución

Materia/curso/seminario

Fecha

Desde

Hasta

1

N

Experiencia General

Empresa

Institución

Proyecto/ Servicio

Ubicación

Cargo

Fecha

Desde

Hasta

1

N

Experiencia Específica en edificios

Empresa

Institución

Proyecto

Ubicación

Fecha

Desde

Hasta

1

N

Publicaciones

Libro/artículo/blog

Título

Editorial/Página web

Fecha

1

N

Sociedades

Sociedad

Área

País /países

Fecha

1

N

-----------------------------------------------------------------------------------------



Adjuntar fotocopias simples de títulos académicos, cursos, contratos de trabajo, certificados de trabajo, premios, menciones y de la información contenida en el formulario 3.9A La experiencia específica en diseño debe ser respaldada por un brochure impreso y en formato PDF. Si el edificio objeto de diseño está construido adjuntar fotografía con dirección de ubicación.Formulario 3.9B

HOJA DE VIDA ARQUITECTO - ARQ

Nombre del Arquitecto: …………………………………………………………………….

Edad: …………………………………………………………………………………………..

No. Registro Profesional……………………………………………………………………



Grado Obtenido


1

N

Participación y logros obtenidos en concursos de arquitectura (diseño, ponencias)

País


Objeto del concurso


Fecha

1

N

Experiencia General

Empresa

Institución

Proyecto/Servicio

Ubicación

Cargo

Fecha

Desde

Hasta

1

N

Experiencia Específica

Empresa

Institución

Proyecto

Ubicación

Fecha

Desde

Hasta

1

N

Récord académico

País


Objeto del concurso


Fecha

1

N

País

Universidad

Reconocimiento


Fecha

1

N

Publicaciones


Título


Fecha

1

N

Sociedades

Sociedad

Área

País /países

Fecha

1

N

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Representante Legal de la Empresa Arquitecto

Adjuntar fotocopias simples de títulos académicos, cursos, contratos de trabajo, certificados de trabajo, premios, menciones y de la información contenida en el formulario 3.9 B La experiencia específica en diseño debe ser respaldada por un brochure impreso y en formato PDF. Si el edificio objeto de diseño está construido adjuntar fotografía con dirección de ubicación.

3.9B Formulario

HOJA DE VIDA EXPERTO EN PLANIFICACIÓN URBANA O URBANISMO - ARQURB

Nombre del Gerente: …………………………………………………………………………

Edad: ……………………………………………………………………………………………

No. Registro Profesional……………………………………………………………………….



Grado Obtenido


1

N

Participación y logros obtenidos en concursos (diseño/ponencias)

País


Objeto del concurso


Fecha

1

N



Cargo

Materia

Fecha

Desde

Hasta

1

N

Experiencia General

Empresa

Institución

Servicio

Ubicación

Cargo

Fecha

Desde

Hasta

1

N

Experiencia Específica (*)

Empresa

Institución

Proyecto /Servicio

Ubicación

Fecha

Desde

Hasta

1

N

Publicaciones


Título


Fecha

1

N

Sociedades

Sociedad

Área

País /países

Fecha

1

N

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Representante Legal de la Empresa Arquitecto Urbanista

Adjuntar fotocopias simples de títulos académicos, cursos, contratos de trabajo, certificados de trabajo, premios, menciones y de la información contenida en el formulario 3.9.B (*)Adjuntar una breve descripción y características de los proyectos realizados.

Formulario 3.9B

HOJA DE VIDA EXPERTO EN PATRIMONIO URBANO Y/O INTERVENCIÓN EN CENTROS HISTÓRICOS - ARQPATRI

Nombre del Arquitecto: ………………………………………………………………………

Edad: ……………………………………………………………………………………………




Grado Obtenido


1

N


País


Objeto del concurso


Fecha

1

N



Cargo

Materia

Fecha

Desde

Hasta

1

N

Experiencia General

Empresa

Institución

Servicio

Ubicación

Cargo

Fecha

Desde

Hasta

1

N


Empresa

Institución

Proyecto/Servicio

Ubicación

Fecha

Desde

Hasta

1

N

Publicaciones


Título


Fecha

1

N

Sociedades

Sociedad

Área

País /países

Fecha

1

N

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Representante Legal de la EmpresaArquitecto especialista en Patrimonio

Adjuntar fotocopias simples de títulos académicos, cursos, contratos de trabajo, certificados de trabajo, premios, menciones y de la información contenida en el formulario 3.9.B (*)Adjuntar una breve descripción y características de los proyectos realizados.

Formulario 3.9B

HOJA DE VIDA EXPERTO EN ARQUITECTURA SOSTENIBLE, ECOLOGÍA Y/O MEDIO AMBIENTE - ARQMA

Nombre del Arquitecto: ……………………………………………………………………

Edad: …………………………………………………………………………………………


Licencia RENCA……………………………………………………………………………….



Grado Obtenido


1

N


País


Objeto del concurso


Fecha

1

N



Cargo

Materia

Fecha

Desde

Hasta

1

N

Experiencia General

Empresa

Institución

Servicio

Ubicación

Cargo

Fecha

Desde

Hasta

1

N


Empresa

Institución

Proyecto/Servicio

Ubicación

Fecha

Desde

Hasta

1

N

Publicaciones


Título


Fecha

1

N

Sociedades

Sociedad

Área

País /países

Fecha

1

N

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Representante Legal de la Empresa Arquitecto especialista en Medio Ambiente

Adjuntar fotocopias simples de títulos académicos, cursos, contratos de trabajo, certificados de trabajo, licencia, premios, menciones y de la información contenida en el formulario 3.9 B (*)Adjuntar una breve descripción y características de los proyectos realizados.

3.9C HOJA DE VIDA

INGENIERO CIVIL ESPECIALISTA EN ESTRUCTURAS - INGEST

Nombre del Ingeniero:……………………………………………………………………………

Edad: ………………………………………………………………………………………………..

No. Registro Profesional…………………………………………………………………………



Grado Obtenido


1

2

N

Experiencia General (supervisión y/o dirección de obra)

Empresa

Servicio

Proyecto

Ubicación

Cargo

Fecha

Monto

Desde

Hasta

1

2

N

Experiencia Específica (Cálculo estructural de edificios)

Empresa

Servicio

Proyecto

Ubicación

Fecha

Monto

Desde

Hasta

1

2

N

Docencia

Institución

Materia

Nivel

(licenciatura,postgrado maestría)

Fecha

Desde

Hasta

1

2

N

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Representante Legal de la Empresa Ingeniero civil

Adjuntar fotocopias simples de títulos académicos, cursos, contratos de trabajo, certificados de trabajo y de la información contenida en el formulario 3.9C

Formulario 3.9C

HOJA DE VIDA

INGENIERO CIVIL ESPECIALISTA INSTALACIONES SANITARIAS - INGSAN

Nombre del Ingeniero: …………………………………………………………………………

Edad: ………………………………………………………………………………………………




Grado Obtenido


1

2

N

Experiencia General (supervisión y/o dirección de obras, diseño sanitario de viviendas)

Empresa

Servicio

Proyecto

Ubicación

Cargo

Fecha

Monto

Desde

Hasta

1

2

N

Experiencia Específica (Diseño instalaciones sanitarias de edificaciones, recuperación y/o tratamiento de aguas)

Empresa

Servicio

Proyecto

Ubicación

Fecha

Monto

Desde

Hasta

1

2

N

Docencia

Institución

Materia

Nivel


Fecha

Desde

Hasta

1

2

N


Representante Legal de la Empresa Ingeniero Sanitario


Formulario 3.9C

HOJA DE VIDA INGENIERO ELÉCTRICO- INGELEC


Edad: ………………………………………………………………………………………………




Grado Obtenido


1

2

N

Experiencia General (supervisión y/o dirección de obras, diseño eléctrico de viviendas)

Empresa

Servicio

Proyecto

Ubicación

Cargo

Fecha

Monto

Desde

Hasta

1

2

N

Experiencia Específica (Diseño instalaciones eléctricas de edificaciones, energías alternativas)

Empresa

Servicio

Proyecto

Ubicación

Fecha

Monto

Desde

Hasta

1

2

N

Docencia

Institución

Materia

Nivel


Fecha

Desde

Hasta

1

2

N

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nombre y Firma Nombre y Firma

Representante Legal de la Empresa Ingeniero Eléctrico


Formulario 3.9C

HOJA DE VIDA INGENIERO EXPERTO EN INSTALACIONES DE GAS- INGGAS

Nombre del Ingeniero: ………………………………………………………………………..

Edad: ……………………………………………………………………………………………..

No. Registro Profesional………………………………………………………………………



Grado Obtenido


1

2

N

Experiencia General (supervisión y/o dirección de obras)

Empresa

Servicio

Proyecto

Ubicación

Cargo

Fecha

Monto

Desde

Hasta

1

2

N

Experiencia Específica (Diseño de instalaciones de gas en edificaciones)

Empresa

Servicio

Proyecto

Ubicación

Fecha

Monto

Desde

Hasta

1

2

N

Docencia

Institución

Materia

Nivel

(licenciatura, cursos, seminarios)

Fecha

Desde

Hasta

1

2

N

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Representante Legal de la Empresa Ingeniero Especialista


Formulario 3.9C

HOJA DE VIDA

INGENIERO EXPERTO EN INSTALACIONES TERMOMECÁNICAS - INGTM

Nombre del Ingeniero: ………………………………………………………………………….

Edad: ………………………………………………………………………………………………




Grado Obtenido


1

2

N

Experiencia General (supervisión y/o dirección de obras, diseño termo mecánico de viviendas)

Empresa

Servicio

Proyecto

Ubicación

Cargo

Fecha

Monto

Desde

Hasta

1

2

N

Experiencia Específica (Diseño de instalaciones termo mecánicas en edificaciones)

Empresa

Servicio

Proyecto

Ubicación

Fecha

Monto

Desde

Hasta

1

2

N

Docencia

Institución

Materia

Nivel

(cursos, seminarios)

Fecha

Desde

Hasta

1

2

N

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------




Formulario 3.9C

HOJA DE VIDA

INGENIERO ESPECIALISTA EN CABLEADO ESTRUCTURAL Y REDES - INGCE


Edad: ……………………………………………………………………………………………..

No. Registro Profesional………………………………………………………………………



Grado Obtenido


1

2

N

Experiencia Genera (supervisión y/o dirección de obras, diseño cableado estructurado de viviendas)

Empresa

Servicio

Proyecto

Ubicación

Cargo

Fecha

Monto

Desde

Hasta

1

2

N

Experiencia Específica (Diseño de instalaciones cableado estructurado en edificaciones)

Empresa

Servicio

Proyecto

Ubicación

Fecha

Monto

Desde

Hasta

1

2

N

Docencia

Institución

Materia

Nivel


Fecha

Desde

Hasta

1

2

N

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------




Formulario 3.9C

HOJA DE VIDA ARQUITECTO/INGENIERO/TECNICO

ESPECIALISTA EN INMOTICA Y SERVICIOS DE SEGURIDAD - INGINMO

Nombre del Arquitecto/Ingeniero/Técnico: ………………………………………………

Edad: ……………………………………………………………………………………………




Grado Obtenido


1

2

N

Experiencia General ((supervisión y/o dirección de obras, seguridad y automatización de viviendas)

Empresa

Servicio

Proyecto

Ubicación

Cargo

Fecha

Monto

Desde

Hasta

1

2

N

Experiencia Específica (Inmótica y domótica en edificaciones)

Empresa

Servicio

Proyecto

Ubicación

Fecha

Monto

Desde

Hasta

1

2

N

Docencia

Institución

Materia

Nivel


Fecha

Desde

Hasta

1

2

N

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Representante Legal de la Empresa Arquitecto/Ingeniero/Técnico

Adjuntar fotocopias simples de títulos académicos, cursos, contratos de trabajo, certificados de trabajo y de toda la información contenida en el formulario 3.9C

Formulario 3.9D

HOJA DE VIDA- 3 (TRES) TÉCNICOS CADISTAS

ATECDIG

Nombre del Técnico: …………………………………………………………………………

Edad: ……………………………………………………………………………………………



Certificado Obtenido

Fecha de emisión del titulo

1

2

N

Trabajos realizados

Empresa/persona

Descripción del trabajo

Fecha

1

2

N

Docencia

Institución

Materia

Nivel


Fecha

Desde

Hasta

1

2

N

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Representante Legal de la Empresa Técnico cadista

Adjuntar fotocopias simples de títulos académicos, cursos, contratos de trabajo, certificados de trabajo y de toda la información contenida en el formulario 3.9D. Los trabajos deben ser respaldados por un brochure impreso y en formato PDF.

Formulario 3.9D

HOJA DE VIDA- TECNICO CADISTA Y ESPECIALISTA EN MAQUETISMO

ATECDIGMAQ

Nombre del Técnico: …………………………………………………………………………

Edad: …………………………………………………………………………………………….



Certificado Obtenido

Fecha de emisión del titulo

1

2

N

Trabajos realizados

Empresa/persona

Descripción del trabajo

Fecha

1

2

N

Docencia

Institución

Materia

Nivel


Fecha

Desde

Hasta

1

2

N

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Representante Legal de la Empresa Técnico cadista

Adjuntar fotocopias simples de títulos académicos, cursos, contratos de trabajo, certificados de trabajo y de toda la información contenida en el formulario 3.9D. Los trabajos deben ser respaldados por un brochure impreso y en formato PDF.

Formulario 3.9E

HERRAMIENTAS INFORMATICAS Y EQUIPAMIENTO TÉCNICO DE LA EMPRESA CONSULTORA

Herramientas informáticas para arquitectura

Nombre del programa/paquete

1

2

N

Herramientas informáticas para cálculo estructural


1

2

N

Herramientas informáticas para ingeniería sanitaria


1

2

N

Herramientas informáticas para ingeniería eléctrica


1

2

N

Herramientas informáticas para ingeniería gas


1

2

N

Herramientas informáticas para ingeniería termo mecánica


1

2

N

Herramientas informáticas para ingeniería de cableado estructurado


1

2

N

Herramientas informáticas en inmotica


1

2

N

EQUIPAMIENTO TÉCNICO DE LA EMPRESA CONSULTORA PARA EL DESARROLLO DE LA CONSULTORÍA:

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nombre y Firma

Representante Legal de la Empresa

Formulario 3.9F

METODOLOGIA DE LA CONSULTORIA

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nombre y Firma

Representante Legal de la Empresa

Tablas de calificación

3.10.1 COMPONENTE DE ARQUITECTURA

(*) Brochure o portafolio de proyectos.(**)Adjuntar certificado.(***)Membrecía sociedades del área especificada.

3.10.2 COMPONENTE DE INGENIERÍA Y ESPECIALIDADES

3.10.3 COMPONENTE DE AUXILIARES TÉCNICOS

3.10.4 EMPRESA CONSULTORA

3.11 Criterios de Selección

· Puntaje Final (PF) de la empresa consultora

PF=0.45*(PSP)+0.15*(PEXEC)+0.40*(POE)

Donde:

PF= Puntaje Final.

PSP= Puntaje Servicios Profesionales.

PEXEC= Puntaje experiencia Empresa Consultora.

POE= Oferta Económica.

· Puntaje de Servicios Profesionales

PSP= 0.60*(PCARQ)+0.35*(PCING)+0.05*(PAUXTEC)

Donde:

PCARQ= Puntaje Componente de arquitectura.

PCING= Puntaje Componente de ingeniería

PAUXTEC=Puntaje Auxiliares Técnicos

· Puntaje del Componente de Arquitectura

PCARQ=0.28*(ARQGP)+0.18*(ARQURB+ARQDIS+ARQMA+ARQPAT)

Donde:

ARQGP= Puntaje Curriculum de Arquitecto Gerente de Proyecto

ARQURB= Puntaje Curriculum de Arquitecto Urbanista

ARQDIS= Puntaje Curriculum de Arquitecto de Diseño

ARQMA= Puntaje Curriculum de Arquitecto Medio Ambiente

ARQPAT= Puntaje Curriculum de Arquitecto en Patrimonio

· Puntaje del Componente de Ingeniería y especialidades

PCING=0.28*(INGEST)+0.12*(INGSAN+INGELEC+INGGAS+INGTM+INGCE+INGINM)

Donde:

INGEST = Puntaje Curriculum de Ingeniero especialista en estructuras.

INGSAN= Puntaje Curriculum de ingeniero especialista en instalaciones sanitarias

INGELEC= Puntaje Curriculum de ingeniero especialista en instalaciones eléctricas

INGGAS= Puntaje Curriculum de ingeniero especialista en instalaciones de gas. INGTM = Puntaje Curriculum de ingeniero especialista en instalaciones

termomecanicas

INGCE = Puntaje Curriculum de ingeniero especialista en instalaciones de cableado estructural.

INGINM= Puntaje Curriculum de ingeniero especialista en inmotica.

· Puntaje de auxiliares técnicos

PAUXTEC=0.25*(AUXTEC1+AUXTEC2+AUXTEC3+AUCTEC4)

Donde:

AUXTEC= Puntaje Curriculum de auxiliares cuatro (4) técnicos cadistas.

· Puntaje de Empresa Consultora

PEXEC= 0.35*(PEGEC)+0.65*(PEEEC)+0.05PMET

Donde:

PEGEC= Puntaje experiencia general de la empresa consultora

PEEEC = Puntaje experiencia especifica empresa consultora.

PMET= Puntaje de metodologia de la empresa. (Formulario 3.9F)

· Puntaje oferta económica.

La oferta económica más baja tendrá el mayor puntaje (100 puntos).

Las otras propuestas económicas obtendrán un puntaje inversamente proporcional al monto de su propuesta, de acuerdo a la siguiente formula:

Donde:

OEMB= Oferta económica más baja

OEi= Oferta económica de la empresa i.

POEi= Puntaje oferta económica de la empresa i.

Parte 4: Anexos

ÍNDICE DE ANEXOS

Anexo 1. Terreno de intervención y conjunto edificado del MRE.

Anexo 2. Lineamientos Generales de Diseño DEICAN.

Anexo 3. Patrón de Uso de Suelo Urbano lote DEICAN.

Anexo 4. Elementos de articulación del Conjunto Edificado del MRE

Anexo 5. Certificados Patrimoniales Municipales de inmuebles del Ministerio de Relaciones Exteriores del Centro histórico de la Ciudad de La Paz.

Anexo 6. Edificios Inteligentes en Bolivia.

Anexo 7. Glosario de Términos.

Anexo 1. Terreno de intervención y conjunto edificado del Ministerio de Relaciones Exteriores.

(LOTE DE INTERVENCIÓN12.62 m. 7.95 m. NPERFIL URBANO CALLE INDABUROFRONTIS LOTE DE INTERVENCIÓNALTURAS PREDIOS VECINOS)Anexo 2. Lineamientos generales de diseño DEICAN.

A continuación se detallan los lineamientos generales identificados en la etapa de diagnóstico, trabajada en talleres con servidores públicos del MRE y análisis del imaginario del edificio en la etapa de formulación del DTF. Se trazan en el diseño arquitectónico tres líneas de intervención factibles de interpretación semántica:

· Identidad.

Un Edificio que por sus características vanguardistas se proyecta internacionalmente en lo particular boliviano en armonía con el entorno urbano de su emplazamiento.

Pluriculturalidad que convive en armonía (sinergia, complementariedad, simbiosis, unidad).

El ser boliviano, el ser en el mundo, el ser en la Tierra (Planeta).

Diversidad, equidad, tolerancia y respeto por la vida.

Cambio y movimiento (la fachada es distinta por incidencia de factores externos: viento, luz, otros).Yo factor de cambio (la fachada es distinta por incidencia de mi sombra, onda wi fi de los equipos que llevo conmigo, otro).

Una nación amigable y de oportunidades.

Libertad y Soberanía.

· Potenciales nacionales

Riqueza natural de Bolivia.

Potenciales de desarrollo económico.

Incorporar los valores actuales del MRE que promueve una Bolivia que exporta sus visiones y modelos en el accionar internacional:

1.Cultura de paz y diálogo entre civilizaciones.

2.Diplomacia de los Pueblos: Como medio para compartir la cultura por la vida y

como punto de partida de la práctica en las Relaciones Internacionales.

3.Respeto a la interculturalidad, saberes y conocimientos ancestrales.

· Memoria histórica y colectiva.

Memoria nacional.

Hechos trascendentales históricos.

Raíces nacionales.

Existe la posibilidad de incorporar muro de adobe existente como mudo testigo del acontecer histórico en el vestíbulo y la opción de enriquecerlo con alguno de los documentos históricos o activos patrimoniales del MRE (fotos, mapas, límites, tratados, otros).

En una línea de diseño que intersecta la identidad con el potencial nacional y memoria colectiva:

Un Edificio que se advierte es amigable con el medio ambiente, los edificios como ecosistemas para “vivir bien” (agua, vegetación, energías naturales, otros).

La casa grande, la naturaleza (el cielo, las montañas, el viento, el sol, las estrellas).

La Madre Tierra.

El diseño técnico del DEICAN se enmarca en el documento adjunto de Edificios Inteligentes de Bolivia y el lineamiento de diseño general es el de trabajo interdisciplinario coordinado desde la génesis del proyecto.

BIBLIOGRAFÍA SUGERIDA DE CONSULTA.

Arnold, D. Y. (2014). Hacia un orden andino de las cosas. La Paz: ILCA.

Arnold, D. Y. (2016). Hilos sueltos: los Andes desde el textil. La Paz: ILCA.

Bachelard, G. (1965). La poetica del espacio. México: Fondo de Cultura Económica de España.

Carvalho Homero (2007). Los Reinos Dorados. (2011) Seres sobrenaturales y mágicos de Bolivia.

Chuquimia, R. G. (2015). La Palabra de los abuelos, los espacios sagrados en la territorialidad de santiago de Huari. La Paz: UMSA/DIPGIS.

Estermann, J. (2006). Filosofía Andina. La Paz: Instituto Superior Ecuménico Andino de Teología (ISEAT).

Euribe, Z. M. (2004). Introducción a la semiótica del diseño andino precolombino. Lima: Asociación AMARU WAYRA.

Fernado Untoja, A. M. (2013). Pacha, pensamiento simultaneo. La Paz: Baúl del Libro.

Foulcault, M. (2012). Vigilar y castigar . DF Mexico: Biblioteca Nueva.

Kollmann, M. I. (2011). Espacio,espacialidad y multidisciplinariedad. Buenos Aires: Editorial Universitaria de Buenos Aires.

Escalante Moscoso Javier F. (1997).Arquitectura Prehispánica en los Andes Bolivianos. La Paz:Producciones CIMA.

Kusch, R. (1973). El pensamiento indigena y popular en América. Buenos Aires: HACHETTE S.A.

Mansilla, H. (2016). Filosofía Occidental y Filosofía Andina. La Paz: Rincón Ediciones.

Mesa Gisbert Carlos, de Mesa José, Gisbert Teresa (2016). Historia de Bolivia. La Paz: Editorial Gisbert y CIA SA.

Montaner, J. M. (2013). Arquitectura y crítica. Barcelona: Gustavo Gilli.

Pallasmaa, J. (2014). La imagen corpórea, imaginación e imaginario en la arquitectura. Barcelona: Gustavo Gili.

Pallasmaa, J. (2012). La mano que piensa. Barcelona: Gustavo Gili.

Pallasmaa, J. (2014). Los ojos de la piel,la arquitectura y los sentidos. Barcelona: Gustavo Gili.

Rivera, S. (2015). Sociología de las imagenes. Buenos Aires: Tinta Limón.

Saavedra Bruno Sofía.(2000) Urbanismo y Arquitectura en Chiquitos. La Paz: Santilllana de Ediciones SA.

Anexo 3. Patrón de uso de suelo urbano DEICAN.

(CUADRO COMPARATIVO LUSU Y DE RELACIÓN DE SUPERFICIESESQUEMAS REFERENCIALES PRELIMINARES)

Anexo 4. Elementos de articulación del conjunto edificado del MRE

Anexo 5. Certificados Patrimoniales Municipales de inmuebles del Ministerio de Relaciones Exteriores del Centro histórico de la Ciudad de La Paz.

CONJUNTO EDIFICADO M.R.E. EDIFICIO “B”

CONJUNTO EDIFICADO M.R.E.-EDIFICIO “B”

CONJUNTO EDIFICADO M.R.E-EDIFICIO “B“

CONJUNTO EDIFICADO M.R.E-EDIFICIO “B”



CONJUNTO EDIFICADO M.R.E-EDIFICIOS “A-C”

CONJUNTO EDIFICADO M.R.E.-EDIFICIO “A-C”




CONJUNTO EDIFICADO M.R.E-EDIFICIO “A-C”


LOTE DE INTERVENCION DEICAN (EI)



Anexo 6Edificios Inteligentes de Oficinas en Bolivia

Este documento preliminar establece aquellas características que debería comprender un edificio para ser catalogado como inteligente y especificaciones particulares a categorías (CAT). En la categoría 0 están aquellas básicas para su denominación de inteligente y avanza hasta una categoría 3 en la medida que perfeccione o desarrolle a la vanguardia la característica nominada.

EI01. Reconoce las características físicas naturales y transformadas del sitio de emplazamiento para en correspondencia a su uso/función, aprovechar eficientemente la iluminación, asoleamiento y ventilación naturales, resguardar el talud natural del terreno, incorporar elementos del entorno a su diseño, y destacar en armonía con el paisaje circundante natural y urbano.

EI02. Su diseño maximiza su funcionalidad y racionaliza espacios en correspondencia a las tareas y secuencia de procesos que se desarrollan en cada uno de ellos.

Las características EI01 y EI02 son lineamientos que se desarrollan en el proyecto arquitectónico con el emplazamiento en el sitio del bloque edificado; solución morfológica; funcionalidad de los espacios acorde al uso, secuencia de procesos e interrelaciones entre dependencias; y zonificación y racionalización de áreas en las de uso no habitacional como las de circulación, de servicios (concentración de áreas húmedas) y de acometidas de instalaciones.

Un buen proyecto solucionará naturalmente el beneficio y requerimiento de asoleamiento, iluminación y ventilación, en la mayor cantidad de espacios posibles con el consecuente ahorro de sistemas mecánicos que los provean.

EI03. Es una edificación segura.

CAT0. Estructura sismo resistente.

Cabinas de guardias de seguridad.

Ingresos automatizados.

CAT1. Sistema contra incendios.

Alarmas antirrobos.

Sistema de alimentación ininterrumpida (SAI /UPS).

CAT2. Detectores de humo y fugas de gas.

Circuito cerrado de cámaras de vigilancia y espacio de monitoreo.

Fuentes de alimentación en caso de corte de suministro de energía eléctrica.

CAT3. Accesos digitalizados.

Circuito abierto (enlace a monitoreo externo 24/7) de cámaras de vigilancia.

Telefonía integrada a servicios de auxilio.

Seguridad de TICs.

EI04. Permite al usuario que habita o visita el edificio, confort y satisfacción en espacios saludables (climatización, oxigenación, iluminación), estos requerimientos satisfechos de los usuarios anticipando los futuros, se traducen en eficiencia y productividad.

CAT0. Espacios de circulación sin barreras arquitectónicas.

Calefacción y ventilación mecánica.

CAT1. Servicios sin barreras arquitectónicas.

Persianas motorizadas.

Sistemas termodinámicos.

Puertas y ventanas de cierre hermético.

CAT2. Exclusas en ingresos

Cerraduras electrónicas.

Renovación de aire.

CAT3. Cerraduras biométricas.

Parasoles y toldos motorizados.

Puertas y ventanas automatizadas.

Oxigenación automatizada.

EI05. Es ecológico, cuida la madre tierra y sus recursos mitigando la contaminación ambiental y cambio climático incorporando en su infraestructura el ahorro y reducción de consumos de energía y agua potable; fuentes de energía alternativas; sistemas de captación, recuperación y tratamiento de aguas pluviales y /o residuales; y habilitando espacios de clasificación de basura.

CAT0.Áreas verdes y ajardinamiento de elementos constructivos.

Instalación hidrosanitaria con artefactos sanitarios de doble descarga, grifos racionadores de chorro y válvulas de cierre.

Iluminación con sensores de movimiento en espacios de circulación.

Artefactos de calefacción con termostato.

Espacios de clasificación de basura.

Recuperación y reciclaje de aguas pluviales.

Empleo de materiales amigables con el medioambiente.

CAT1. Espejos de agua.

Riego automático.

Materiales de fácil limpieza y mantenimiento.

Depuración de vertidos.

CAT2. Sistemas reductores de emisiones de CO2

Implementación de energía solar.

Iluminación automatizada (temporizadores y difusores).

Riego automático con aguas pluviales recolectadas y recuperadas.

CAT3. Plantas de tratamiento de aguas (cámaras desgrasadoras), reutilización de aguas residuales y digestores.

Implementación de otras fuentes de energía y alternas (eólica, geotérmica). Estrategias automatizadas para reducir el consumo de energía (Encendido/Apagado Programado, encendido/apagado optimizado, ciclo de uso, de reajuste, limitante de demanda eléctrica, control adaptado, optimización de chillers,optimización de Boylers).

EI06. El usuario accede a tecnología de información y comunicación TICs de vanguardia para el desarrollo de sus labores.

CAT0. Cableado estructural básico.

CAT1. Cableado estructural de mediano soporte.

Espacios de video conferencias.

CAT2. Cableado estructural de mayor soporte.

EI07. Automatización de los sistemas citados.

El sistema de automatización del edificio se divide en: sistema básico de control, sistema de seguridad y sistema de ahorro de energía.

CAT01 Sistema básico de automatización no integrado.

CAT02 Sistemas inteligentes descentralizados.

CAT03 Los sistemas de automatización del edificio, la actividad y las

telecomunicaciones, se encuentran totalmente integrados.

Sistemas centralizados con una unidad inteligente.

EI08. Conexión del edificio a sistemas bimodales de transporte público urbano.

Esta característica se especifica como estratégica en la garantía de satisfacción de las necesidades de los usuarios como de valoración del recurso tiempo y energía humana invertidos en el traslado de los usuarios de un edificio de oficinas a sus viviendas y a instituciones interrelacionadas con el accionar del edificio. La conectividad del edificio a sistemas bimodales de transporte público masivo y flujos de usuarios identificados garantizarán a su vez la mitigación de impactos negativos y deterioro del medio ambiente con la reducción del uso de un automóvil por persona que incrementaría el parque automotor y que generaría la consecuente contaminación medioambiental.

EI09. Refleja la imagen institucional de la organización que alberga y la potencializa como entidad amigable con el medio ambiente comprometida con el bienestar del planeta y su sostenibilidad.

Todas estas características y los recursos económicos para viabilizarlas deberán ser enfocadas desde la inversión pública que es el objeto de este documento para lo que se añade una característica especifica de Edificio Inteligente de Orden Público.

EIPUBLICO.

Para edificaciones del Sector Público, Municipios, entidades Descentralizadas, Autárquicas, Autónomas y otras entidades que utilicen recursos públicos, un edificio inteligente será caracterizado como tal si justifica:

· El presupuesto de su construcción en márgenes racionales de inversión verificables en costos vigentes de construcción comerciales

· Establece parámetros de amortización de la inversión a corto y mediano plazo traducidos en indicadores verificables.

· Justificar la inversión con resultados precisos en incremento de eficiencia de sus tareas asignadas por ley.

· Construcción de infraestructuras resilientes con la generación de espacios versátiles, modulares y flexibles a las funciones designadas.

· Diseñar espacios que promuevan en su ocupación el trabajo en equipo e inclusivo en igualdad de condiciones, así como espacios laborales integrales que proyecten la imagen de una institución transparente y eficiente, considerando espacios para el ejercicio de actividades de vida comunitaria, aprendizaje y socialización de sus tareas.

Anexo 7 Glosario de términos

Diplomacia de los Pueblos

Como medio para compartir la cultura por la vida y como punto de partida de la práctica en las Relaciones Internacionales, para lograr mayores relaciones y entendimiento entre nuestros pueblos, se construye la Diplomacia de los Pueblos, que se convierte en un pilar fundamental dentro la proyección del Vivir Bien a nivel internacional. Así, la Diplomacia de los Pueblos se basa en la búsqueda armoniosa del equilibrio que respete a la vida en sí misma y no imponga una forma de vida sobre otras. Propone alcanzar el reto de salvar el planeta.

Edificio Inteligente

Se considera como edificio inteligente aquél que posee un diseño adecuado que maximiza la funcionalidad y eficiencia en favor de los ocupantes, permitiendo la incorporación y/o modificación de los elementos necesarios para el desarrollo de la actividad cotidiana, con la finalidad de lograr un costo mínimo de ocupación, extender su ciclo de vida y garantizar una mayor productividad estimulada por un ambiente de máximo confort. (Cía. HoneywelI S.A. México, D.F).

Hora Pico

Es la hora en que se produce la mayor demanda de servicios por salidas simultáneas de usuarios de equipamientos de oficinas privadas y públicas, escolares y ciudadanos en general que exigen satisfacer sus requerimientos de transporte, alimentación y aprovisionamiento.

Inmótica

Es el conjunto de tecnologías aplicadas al control y la automatización inteligente de edificios no destinados a vivienda permitiendo una gestión eficiente del uso de la energía, además de aportar seguridad, confort, y comunicación entre el usuario y el sistema. Los equipos y sistemas de automatización y control de edificios proporcionan funciones de control efectivas para las aplicaciones desde calefacción, ventilación, refrigeración, agua caliente, iluminación, etc., esto conduce a una mayor eficiencia energética y operacional. Se pueden configurar funciones y rutinas de ahorro de energía complejas e integradas, basadas en el uso real del edificio, dependiendo de las necesidades reales del usuario, con el fin de evitar un consumo de energía y unas emisiones de CO2 innecesarios.

Las funciones de la gestión técnica de edificios como parte de la gestión de edificios, proporcionan información sobre el funcionamiento, el mantenimiento, los servicios y la gestión de edificios; especialmente para la gestión de la energía, capacidad de medición de registro de tendencias, y de generación de alarmas y diagnóstico del consumo de energía innecesario. La gestión de la energía es una condición para la documentación, regulación, supervisión, optimización, determinación y para soportar las acciones correctivas y preventivas que mejoren la eficiencia energética de los edificios. (Asociación Española de Domótica e Inmótica http://www.cedom.es/es)

Madre Tierra

Es el sistema viviente dinámico conformado por la comunidad indivisible de todos los sistemas de vida y los seres vivos, interrelacionados, interdependientes y complementarios, que comparten un destino común. La Madre Tierra es el hogar que contiene, sostiene y reproduce a todos los seres vivos, los ecosistemas, la biodiversidad, las sociedades orgánicas y los individuos que la componen.

Los sistemas de vida se establecen en el marco de la complementariedad de los siguientes derechos:

i) derechos de la Madre Tierra,

ii) derechos fundamentales civiles, políticos, sociales, económicos y

culturales para alcanzar su desarrollo integral,

iii) derechos de los pueblos indígenas originarios y campesinos, y

iv) derechos de la población a vivir sin pobreza material, social y espiritual.

Política Exterior

Es el conjunto de acciones que ejecuta y desarrolla un Estado en el ámbito internacional. Es la manifestación soberana, coherente, dinámica y posible de un Estado hacia el exterior de su territorio orientada a la defensa de su soberanía y seguridad así como a la consecución de sus intereses y objetivos.

Sistema de Alimentación Ininterrumpida

SAI, en inglés uninterruptible power supply (UPS), es un dispositivo que gracias a sus baterías u otros elementos almacenadores de energía, puede proporcionar energía eléctrica por un tiempo limitado y durante un apagón eléctrico a todos los dispositivos que tenga conectados. Los SAI dan energía eléctrica a equipos llamados cargas críticas, como pueden ser aparatos médicos, industriales o informáticos que, como se ha mencionado anteriormente, requieren tener siempre alimentación y que ésta sea de calidad, debido a la necesidad de estar en todo momento operativos y sin fallos (picos o caídas de tensión).

Resiliencia.

Es la capacidad de los seres vivos para sobreponerse a períodos de dolor emocional y situaciones adversas. Es relativo al término «entereza», superar algo y salir fortalecido y mejor que antes. Se aplica a infraestructura como intervenciones que en razón a experiencias pasadas y proyectando requerimientos son adaptables o susceptibles de cambio.

Vivir Bien

Conjunto de saberes de las personas y de las comunidades, que constituyen la base de las relaciones armoniosas del individuo consigo mismo, con la comunidad, el cosmos, el Ser Supremo, su familia y la Madre Tierra, comprendiendo los siguientes saberes:

i) el saber ser y crecer;

ii) el saber aprender y pensar;

iii) el saber relacionarse;

iv) el saber alimentarse;

v) el saber trabajar;

vi) el saber danzar, reír, alegrarse y descansar;

vii) el saber amar y ser amado;

viii) el saber soñar; y

ix) el saber comunicarse y escuchar.

A su vez, estos saberes se interrelacionan con los ámbitos funcionales del

Vivir Bien: saber bien, hacer bien, estar bien y sentir bien.

El Vivir Bien como los equilibrios entre todos los seres vivos de la Madre Tierra expresados en la gestión de los sistemas de vida que representan la complementariedad entre la comunidad de seres que componen la MadreTierra, viviendo en armonía y equilibrio entre sí.

ARQGEP

CRITERIO DE EVALUACIÓN

1FORMACIÓN ACADÉMICAlicenciatura en arquitectura o su equivalente.CUMPLENO CUMPLE

25 Puntosmaestría en diseño arquitectónico, en diseño de edificios, en construcción de edificios=25

maestría on line en diseño arquitectónico, en diseño de edificios, en construcción de edificios=15

especialidad diplomado en diseño arquitectónico, en diseño de edificios, en construcción de edificios=15

especialidad curso (+60 horas aula)en diseño arquitectónico, de edificios, en construcción de edificios=10

curso on line en diseño arquitectónico, en diseño de edificios, en construcción de edificios=3

2EXPERIENCIA (*)general mínima de 7 añosCUMPLENO CUMPLE

35 Puntosespecífica de 3 proyectos en diseño de edificios.CUMPLENO CUMPLE

por cada trabajo construido de diseño de proyectos de la administración pública en norma municipal= 10

por cada trabajo realizado de diseño de edificios no domiciliarios públicos o privados= 10

por cada trabajo construido de diseño de edificios=5

por cada trabajo realizado de diseño de edificios=2

por cada trabajo realizado de construcción (supervisión o dirección) de edificios=3

3CONCURSOS (**)premios concurso de arquitectura internacional=10

27 puntosmención concurso de arquitectura internacional=7

participación concurso de arquitecturainternacional=3

premios concurso de arquitectura nacional=10

mención concurso de arquitectura nacional=5

participación concurso de arquitectura nacional=2

4PUBLICACIONESBlog del tema de especialidad=5

5 Puntoslibros en el área=3

Artículos prensa, on line en el área=1

5SOCIEDADES(***)internacionales =2

3 Puntos nacionales=1

6DOCENCIA en la especialidad de diseño con 7 años de ejercicio=2 puntos.

5 Puntosen diseño de edificios y/o edificaciones por curso/seminario dictado a 1 punto=5 puntos.

ARQUITECTO - GERENTE DE PROYECTO

PUNTAJE

PUNTAJE MÁXIMO

Hoja1ARQGEPARQUITECTO - GERENTE DE PROYECTOPUNTAJE MÁXIMOCRITERIO DE EVALUACIÓNPUNTAJE1FORMACIÓN ACADÉMICAlicenciatura en arquitectura o su equivalente.CUMPLENO CUMPLE25 Puntosmaestría en diseño arquitectónico, en diseño de edificios, en construcción de edificios=25maestría on line en diseño arquitectónico, en diseño de edificios, en construcción de edificios=15especialidad diplomado en diseño arquitectónico, en diseño de edificios, en construcción de edificios=15especialidad curso (+60 horas aula)en diseño arquitectónico, de edificios, en construcción de edificios=10curso on line en diseño arquitectónico, en diseño de edificios, en construcción de edificios=32EXPERIENCIA (*)general mínima de 7 añosCUMPLENO CUMPLE35 Puntosespecífica de 3 proyectos en diseño de edificios.CUMPLENO CUMPLEpor cada trabajo construido de diseño de proyectos de la administración pública en norma municipal= 10por cada trabajo realizado de diseño de edificios no domiciliarios públicos o privados= 10por cada trabajo construido de diseño de edificios=5por cada trabajo realizado de diseño de edificios=2 por cada trabajo realizado de construcción (supervisión o dirección) de edificios=3 3CONCURSOS (**)premios concurso de arquitectura internacional=1027 puntosmención concurso de arquitectura internacional=7participación concurso de arquitecturainternacional=3premios concurso de arquitectura nacional=10mención concurso de arquitectura nacional=5participación concurso de arquitectura nacional=24PUBLICACIONESBlog del tema de especialidad=55 Puntoslibros en el área=3Artículos prensa, on line en el área=1 5SOCIEDADES(***)internacionales =23 Puntos nacionales=16DOCENCIA en la especialidad de diseño con 7 años de ejercicio=2 puntos.5 Puntosen diseño de edificios y/o edificaciones por curso/seminario dictado a 1 punto=5 puntos.

Hoja2

Hoja3

ARQ

CRITERIO DE EVALUACIÓN

1FORMACIÓN ACADÉMICAlicenciatura en arquitectura o su equivalente.CUMPLENO CUMPLE

30 Puntosmaestría en diseño arquitectónico, en diseño de edificios, en construcción de edificios=30

maestría on line en diseño arquitectónico, en diseño de edificios, en construcción de edificios=15

especialidad diplomado en diseño arquitectónico, en diseño de edificios, en construcción de edificios=20

especialidad curso (+60 horas aula)en diseño arquitectónico, de edificios, en construcción de edificios=10

curso en diseño arquitectónico, en diseño de edificios, en construcción de edificios=5

curso on line en diseño arquitectónico, en diseño de edificios, en construcción de edificios=3

2EXPERIENCIA (*)general mínima de 4 añosCUMPLENO CUMPLE

20 puntosespecífica de 2 proyectos en diseño arquitectónicoCUMPLENO CUMPLE

por cada trabajo construido de diseño de edificios no domiciliarios públicos o privados= 10

por cada trabajo realizado de diseño de edificios no domiciliarios públicos o privados= 7

por cada trabajo construído de diseño arquitectónico=5

por cada trabajo realizado de diseño arquitectónico=3

por cada trabajo realizado de construcción (supervisión,dirección) de edificios=5

por cada trabajo de remodelación arquitectónica=2

por cada trabajo realizado de construcción como arquitecto de obra=2

3CONCURSOS (**)premios concurso de arquitectura internacional=10

27 puntosmención concurso de arquitectura internacional=7

participación concurso de arquitecturainternacional=3

premios concurso de arquitectura nacional=10

mención concurso de arquitectura nacional=5

participación concurso de arquitectura nacional=2

4RECORD ACADEMICO (*) premios en concursos de diseño arquitectónico en la carrera universitaria de Arquitectura=5 puntos.

15 Puntosreconocimientos universitarios en diseño arquitectónico=5

record académico universitario en diseño arquitectónico mayor a 70 (escala de 1 a 100) = 5

5PUBLICACIONESBlog del tema de especialidad=5

5 Puntoslibros o revistas en el área=3

Artículos prensa, on line en el área=1

6SOCIEDADES(***)internacionales =2

3 Puntos nacionales=1

PUNTAJE MÁXIMO

ARQUITECTO

PUNTAJE

Hoja1PUNTAJES DE CALIFICACIÓN DE LOS RECURSOS HUMANOS DE LA EMPRESA CONSULTORACOMPONENTE DE ARQUITECTURA ARQGEPARQUITECTO - GERENTE DE PROYECTOCRITERIO DE EVALUACIÓNESPECIFICACIONESPUNTAJE1FORMACIÓN ACADÉMICAlicenciatura en arquitectura o su equivalente.CUMPLENO CUMPLE25 Puntosmaestría en diseño arquitectónico, en diseño de edificios, en construcción de edificios=25maestría on line en diseño arquitectónico, en diseño de edificios, en construcción de edificios=15especialidad diplomado en diseño arquitectónico, en diseño de edificios, en construcción de edificios=15especialidad curso (+60 horas aula)en diseño arquitectónico, de edificios, en construcción de edificios=10curso on line en diseño arquitectónico, en diseño de edificios, en construcción de edificios=32EXPERIENCIA (*)general mínima de 7 añosCUMPLENO CUMPLE35 Puntosespecífica de 3 años en diseño y/o construcción de edificios.CUMPLENO CUMPLEpor cada trabajo construido de diseño de proyectos de la administración pública en norma municipal= 10por cada trabajo realizado de diseño de edificios no domiciliarios públicos o privados= 10por cada trabajo construido de diseño de edificios=5por cada trabajo realizado de diseño de edificios=2 por cada trabajo realizado de construcción (supervisión o dirección) de edificios=3 3CONCURSOS (**)premios concurso de arquitectura internacional=1027 puntosmención concurso de arquitectura internacional=7participación concurso de arquitecturainternacional=3premios concurso de arquitectura nacional=10mención concurso de arquitectura nacional=5participación concurso de arquitectura nacional=24PUBLICACIONESBlog del tema de especialidad=55 Puntoslibros en el área=3Artículos prensa, on line en el área=1 5SOCIEDADES(***)internacionales =23 Puntos nacionales=16DOCENCIA en la especialidad de diseño con 7 años de ejercicio=2 puntos.5 Puntosen diseño de edificios y/o edificaciones por curso/seminario dictado a 1 punto=5 puntos.ARQARQUITECTO PUNTAJE MÁXIMOCRITERIO DE EVALUACIÓNPUNTAJE1FORMACIÓN ACADÉMICAlicenciatura en arquitectura o su equivalente.CUMPLENO CUMPLE30 Puntosmaestría en diseño arquitectónico, en diseño de edificios, en construcción de edificios=30maestría on line en diseño arquitectónico, en diseño de edificios, en construcción de edificios=15especialidad diplomado en diseño arquitectónico, en diseño de edificios, en construcción de edificios=20especialidad curso (+60 horas aula)en diseño arquitectónico, de edificios, en construcción de edificios=10curso en diseño arquitectónico, en diseño de edificios, en construcción de edificios=5curso on line en diseño arquitectónico, en diseño de edificios, en construcción de edificios=32EXPERIENCIA (*)general mínima de 4 añosCUMPLENO CUMPLE20 puntosespecífica de 2 proyectos en diseño arquitectónicoCUMPLENO CUMPLEpor cada trabajo construido de diseño de edificios no domiciliarios públicos o privados= 10por cada trabajo realizado de diseño de edificios no domiciliarios públicos o privados= 7por cada trabajo construído de diseño arquitectónico=5por cada trabajo realizado de diseño arquitectónico=3por cada trabajo realizado de construcción (supervisión,dirección) de edificios=5por cada trabajo de remodelación arquitectónica=2por cada trabajo realizado de construcción como arquitecto de obra=2 3CONCURSOS (**)premios concurso de arquitectura internacional=1027 puntosmención concurso de arquitectura internacional=7participación concurso de arquitecturainternacional=3premios concurso de arquitectura nacional=10mención concurso de arquitectura nacional=5participación concurso de arquitectura nacional=24RECORD ACADEMICO (*) premios en concursos de diseño arquitectónico en la carrera universitaria de Arquitectura=5 puntos.15 Puntosreconocimientos universitarios en diseño arquitectónico=5record académico universitario en diseño arquitectónico mayor a 70 (escala de 1 a 100) = 55PUBLICACIONESBlog del tema de especialidad=55 Puntoslibros o revistas en el área=3Artículos prensa, on line en el área=16SOCIEDADES(***)internacionales =23 Puntos nacionales=1ARQURB EXPERTO EN PLANIFICACIÓN URBANA O URBANISMOCRITERIO DE EVALUACIÓNESPECIFICACIONESPUNTAJE1FORMACIÓN ACADÉMICAlicenciatura en arquitectura o su equivalente.CUMPLENO CUMPLE35 PuntosMaestría en Planificación Urbana o Urbanismo=30Maestría on line en Planificación Urbana o Urbanismo=25Diplomado en Planificación Urbana o Urbanismo=20curso (+60 horas aula)en Planificación Urbana o Urbanismo=10curso on line en Planificación Urbana o Urbanismo=52EXPERIENCIA (*)general mínima de 5 añosCUMPLENO CUMPLE3

Parte 3: Formularios · Web view1 la prohibición del trabajo forzoso (convenios n 29 sobre el...

Documents

Transcript of Parte 3: Formularios · Web view1 la prohibición del trabajo forzoso (convenios n 29 sobre el...