CONTRARRELOJ TRIBUNAL ELECTORAL ›10› CIUdAd

› LA JIRIBILLA págINA ›45

w w w . q u e q u i . c o m . m x w w w. q u e q u i . c o m . m x

› EL CLImA hOy

FÉLIX, dE LOS LÍdERESmáS INFLUyENTES ›14

Sábado I 17 de Julio de 2010 No. 226 I Año 01

› EL pAÍS

CONmOCIONATERRORISmO A mÉXICO ›36

mín. 21°C › máx 32°CCielo nublado con nublados dispersos, se registrarán lluvias ligeras aisladas, ocasionalmente chubascos aislados.

honor a quien honor merece

El ex gobernador miguel Borge martín, recibe el grado de doctor honoris Causa de la Universidad de Quintana Roo en reconocimiento a su labor educativa y cultural en bien del estado. › 2 y 3

foto

: Ag

eNCi

A A

P

foto

: HÉC

toR

SA

Nti

BÁ

ÑeZ

› Q

UeQ

Ui

2 › w w w . q u e q u i . c o m . m x Q U E Q U i C H E T U M A L › S á b a d o 1 7 d e J u l i o d e 2 0 1 0› DE PORTADA

Honoris Causa a Borge Martín

› RECONOCiMiENTO

La distinción la entrega la Uqroo por ser político de sólidos valores y por ser fundador de instituciones trascendentes de porvenir y concordia.

› El x mandatario fue reconocido por ser quien impulsá la creación de la Universidad de Quintana Roo.

› El secretario de Educación, Eduardo Patrón Azueta, fue el

Por Eugenio PachecoQuequi Quintana Roo

El Consejo de la Universi-dad de Quintana Roo que representa a los diversos sectores de la comunidad de esa máxima casa de es-

tudios, entregó este viernes al gra-do de doctor Honoris Causa, al ex gobernador de Quintana Roo Mi-guel Borge Martín al considerarlo de acuerdo con el acuerdo emitido para el caso, como un político de sólidos valores y por ser fundador de instituciones trascendentes y de porvenir y concordia en la entidad.

El rector universitario José Luis Pech Várguez y el secretario de educación Eduardo Patrón Azueta en representación del gobernador del estado, Félix González Canto, entregaron la condecoración que incluyó una medalla de oro.

En la exposición de motivos, el rector universitario señaló que otorgar el grado de Honoris Causa al ex mandatario es solamente un acto de justicia y agradecimiento por la labor realizada sobre todo en

› En sesión solemne del Consejo Universitario se entregó el reconocimiento al doctor Borge.

cuanto a la conformación y desa-rrollo del proyecto por el cual se dio vida a la Uqroo y por todos los tra-bajos en pro de la cultura llevados a cabo en su administración estatal.

“Fue un gobernador estadista y visionario, que apoyó a la edu-cación la cultura y las artes en su sexenio, se trata de un acto de jus-ticia este reconocimiento”, aseguró el rector.

El ex mandatario homenajeado, respondió a esta distinción con un amplio discurso que se convirtió en una conferencia magistral, en don-de dio a conocer sus motivos para fundar la universidad.

EDUCACióN, LA CLAvE“No es posible y nos debe quedar bien claro a todos, no es posible que sin educación plena, podamos acceder a un mejor futuro; aunque pareciera que en nuestros días te-nemos claro este principio los he-chos nos dicen que no es así; no debatimos por alcanzar un México mejor, cuando tenemos 6 millones de analfabetas, situación que se

profundiza lastimosamente en el sector rural e indígena”.

Y sentenció que poco se avanza sin educación, a pesar de los esfuer-zos que se busquen hacer en otros rubros.

“Por que de poco sirve y de ve-ras sirve poco, que pregonemos con bombo y platillo avances en nuestro costoso sistema democrático, o que ampliemos el aparato que protege los derechos humanos, o que per-feccionemos el sistema de justicia, o promover reformas burocráticas, además de andar operaciones de limpieza en las policías; si en los hechos en el terreno de todos los días los mexicanos no nos tratamos como personas dignas”.

En este emotivo momento, siem-preel galardonado Miguel Borge Martín, siempre estuvo acompaña-do por su esposa Rosalía Janetti de Borge, y de sus hijos Jorge Antonio y Gabriela, así como de toda la cla-se política de Quintana Roo, entre ellos quienes formaron parte del gabinete estatal en el gobierno del homenajeado entre 1987 y 1993.

w w w . q u e q u i . c o m . m x ‹ 3S á b a d o 1 7 d e J u l i o d e 2 0 1 0 › Q U E Q U i C H E T U M A L DE PORTADA ‹

› Miguel Borge agradeció la dinstinción y dictó una conferencia magistral.

› Luis González Flores, Miguel Borge Martín y José Luis Pech Várguez.

› La clase política se dio cita a tan memorable encuentro.

encargado de imponerle la medalla de oro.

“El momento quedarágrabado en mi mente”Por Antonio GioQuequi Quintana Roo

Esta mañana el ex gobernador de Quintana Roo, Miguel Bor-ge Martín, recibió el doctorado Honoris Causa por parte de la Universidad de Quintana Roo (Uqroo).

En sesión solemne del Con-sejo Universitario de la máxima casa de estudios del Estado se entregó el doctorado Honoris Causa al ex gobernador quinta-narroense, quien precisamente fue el principal promotor de la Universidad de Quintana Roo en el año 1991.

La entrega de la distinción se realizó en el Centro Internacio-nal de Negocios y Convenciones

de Chetumal, acto al que acu-dieron integrantes de la clase política y empresarial de la zona sur, donde se destacó que Bor-ge Martín no sólo fue el creador de la Uqroo sino del Museo de la Cultura Maya y otras instan-cias que hoy son fundamentales para el devenir estatal.

SE COnTRAgULAEl ex gobernador del estado Mi-guel Borge Martín destacó que participar en cualquier evento de la Universidad de Quinta-na Roo le resulta gratamente emotivo y el de esta ocasión permanecerá grabado como el que mayores satisfacciones le ha generado.

Foto

S: h

écto

r S

an

tiB

áñ

Ez ›

qu

Equ

i

› recuerdeNo se quede callado

› deNuNcia

Por tu seguridad

Editora:Berenice Martinez i Diseñador: Geisler Adrián Trejo Loría

q u e q u i c h e t u m a l › S á b a d o 1 7 d e J u l i o d e 2 0 1 0 › w w w . q u e q u i . c o m . m x

se llevará a cabo la tercera reunión ordinaria del ejercicio 2010 del Comité Técnico del Fonden.

actividad. La seguridad se tiene que fomentar desde las bases de la misma y a temprana edad, por ello la SSP inició el curso de verano 2010, denominado “Por tu Segu-ridad” en este curso participan hijos de los trabajadores.

Si desafortunadamente fue víctima de un delito, busque a una persona de su con-fianza y platíquele el hecho.

Policiaca

› Aunque la cabina quedó así, Víctor Hugo Serrano Ramos, conductor de la unidad, salió ileso.

Se le fue de lado el tráilerConductor pierde el control y se barre más de 10 metros.

Por José Tejadaquequi quintana roo

Un aparatoso accidente ve-hicular se registró la tarde del pasado viernes, sobre las confluencias del tramo ca-rretero Chetumal-Bacalar,

en las inmediaciones del entronque del kilómetro 19, luego de que Víctor Hugo Serrano Ramos, de 27 años de edad, conductor del tráiler de doble semirremolque, perdiera el control de su unidad y se volcara sobre su costado izquierdo, registrándose así un saldo de daños materiales valua-dos en 35 mil pesos.

Los hechos se registraron alre-dedor de las 5:30 horas del pasado viernes, luego de que las operadoras del servicio de emergencias 066, re-

› accideNte

cibieran una llamada en la que se re-portaba que sobre las inmediaciones del entronque del kilómetro 19, sobre el tramo carretero Chetumal-Bacalar, en donde se reportaba que un tráiler de doble semirremolque, había su-frido un accidente vial, motivo por el cual se envió al lugar a los elementos de la Policía Estatal Preventiva (PEP), para verificar los hechos.

En cuanto los uniformados arriba-ron al lugar de los hechos, se entrevis-taron con Víctor Hugo Serrano Ra-mos, de 27 años de edad, conductor de tráiler de doble semirremolque, color negro, con placas de circulación 549-DX-5, quien manifestó que al encontrarse circulando sobre dicho tramo carretero, al llegar a la inter-sección del puente para incorporarse sobre el rodamiento, perdió el con-trol del pesado vehículo, quedando acostado de lado izquierdo, para pos-teriormente derrapar por más de 10 metros sobre la cinta asfáltica, hasta salirse de la carretera.

35 mil pesos fue el saldo estimado por los peritos de Tránsito, debido al ac-cidente en el que se volcó el tráiler en la carretera Chetumal-Bacalar.

cifra›

FoTo

S: Jo

SE T

EJA

DA

› q

uEq

ui

100% chetumal

w w w . q u e q u i . c o m . m x ‹ p o l i c i a c a ‹ 5S á b a d o 1 7 d e J u l i o d e 2 0 1 0 › Q u e Q u i c h e t u m a l

Dejan sin estéreo y sin batería al Tsuru

Con este caso, ya son cuatro en la semana.

Por José TejadaQuequi Quintana Roo

Elementos de la Policía Estatal Preventiva, lograron recu-perar un Nissan Tsuru, que minutos antes fue sustraído del estacionamiento de la

tienda departamental denominada “Aurrera”, pos suerte después de un operativo de búsqueda los policías lograron ubicar el vehículo compac-to, sobre céntricas calles de la ciu-dad, luego de que los amantes de los ajeno se lograron apoderar del auto estéreo y la batería.

De acuerdo a los datos recabados se pudo establecer que los hechos se registraron alrededor de las 14:30 horas del día de ayer, en el estacio-namiento de la tienda departamen-tal denominada “Aurrera”, la cual se encuentra ubicada sobre las avenidas Insurgentes con Javier Rojo Gómez. Las telefonistas del 066, recibieran una llamada en la que se reportaba que en dicho lugar, se había suscitado el robo de un vehículo.

De inmediato elementos de la Po-licía Estatal Preventiva (PEP), arriba-ron al lugar de los hechos, en donde se entrevistaron con la agraviada Magali Patricia May, quien manifestó que minutos antes acudió a realizar unas

› Robo

› El auto fue robado en la avenida Insurgentes y fue hallada en la colonia Magisterial.

compras a dicha tienda, dejando es-tacionado su automóvil Nissan Tsuru, color blanco, con placas de circulación UVS-85-75, en el estacionamiento del lugar, pero que al salir se percató que su automóvil ya no se encontraba en el lugar donde lo había dejado, por lo que solicitó la presencia de los unifor-mados.

Seguidamente los policías preven-tivos realizaron un operativo de bús-queda para la localización del auto-

móvil, logrando ubicarlo en la avenida Erick Paolo Mtz. Con Calle Tecnoló-gico de Tuxtla, de la colonia Magiste-rial, en donde se percataron de que la unidad se encontraba completamente abandonada y que le habían sustraído el auto estéreo marca Sony y la batería; sin embargo, la propietaria acudió al lugar con su documentación en regla, manifestando que ella se haría cargo de su unidad ya que no interpondría denuncia alguna.

Borrachines se vuelan la bardaPor José TejadaQuequi Quintana Roo

Bien abusados salieron José Nove-lo Herrera y su compañero de pa-rrandas Reyes Román Domínguez, de 53 y 54 años de edad respecti-vamente, quienes se les hizo fácil brincar la barda del local ”Saman-ta”, que actualmente es rentado por Alberto Alcocer, para cortar la estructura metálica de un anuncio publicitario que se encontraba en el interior del lugar; sin embargo, su plan para comprara mas “cagua-mas” se vio frustrado luego de que fueran detenidos por los elementos de la Policía Estatal Preventiva.

En este orden se pudo establecer que los hechos se registraron alre-dedor de las ¡&:30 horas del pasa-do viernes, en el interior de u centro nocturno denominado “Samanta”, ubicado sobre las confluencias de las avenidas Héroes con Primo de

Verdad, de la colonia Centro, en donde se reportaba a través del 066 que un par de sujetos, se encontra-ban cortando la estructura metálica de un anuncio publicitario que se encontraba en el interior del lugar.

De inmediato se envió al lugar elementos de la Policía Estatal Pre-ventiva (PEP), quienes se entrevis-taron con Alberto Alcocer.

Alberto Alcocer indicó, que mi-nutos antes vecinos del comentaron que dos personas del sexo masculi-no habían estado cortando una es-tructura metálica que contenía un anuncio de dicho lugar, para luego venderla como chatarra, por lo que este solicito el apoyo policial, los cuales al arribara al lugar lograron la detención de José Novelo Herre-ra y de Reyes Román Domínguez, de 53 y 54 años de edad respectiva-mente, quienes se encontraban cor-tando la estructura metálica.

› Robo

› La estructura de metal la iban a vender como chatarra.

Por José TejadaQuequi Quintana Roo

Con las manos en el cobre fue detenido José Luis May Chan, de 18 años de edad, luego de que junto con otro amante de lo ajeno se introdujeran al in-terior del domicilio de doña Rosario Lezama Noble, para robarse toda su tubería de co-bre, para posteriormente darse a la fuga con rumbo descono-cido; sin embargo, después de que el agraviado le diera aviso a los elementos de la Policía Estatal Preventiva, estos im-plementaron un operativo de búsqueda, logrando detener a uno de los delincuentes.

De acuerdo a los datos re-cabados se pudo establecer que los hechos se registraron la tarde del pasado jueves al-rededor de las 18:30, luego de que las operadoras del servicio de emergencias 066, recibie-ran una llamada en la que se reportaba que en el interior de un domicilio marcado con el número 66, ubicado sobre las confluencias de las avenidas Juan Barrera entre Cozumel y Josefa Ortiz de Domínguez, de la colonia Bolonia, se reporta-ba un robo a casa habitación.

De inmediato elementos de la PEP, arribaron al lugar de los hechos, en donde se entre-vistaron con la agraviada Ro-sario Lezama Noble, quien le manifestó a los uniformados, que un par de sujetos le habían robado su tubería de cobre, por lo que procedió a brindarle las características de estas perso-nas a los agentes preventivos.

› Robo

› José Luis May Chan fue dete-nido y su triciclo asegurado.

Los delincuentes se metieron a la casa de doña Ro-sario Lezama.

Apañan a ladrón de cobre

foto

: Jo

SE t

EJa

da ›

qu

Equ

Ifo

to: J

oSE

tEJ

ada

› q

uEq

uI

foto

: Jo

SE t

EJa

da ›

qu

Equ

I

100% chetumal

6 › p o l i c i a c a › w w w . q u e q u i . c o m . m x Q u e Q u i c h e t u m a l › S á b a d o 1 7 d e J u l i o d e 2 0 1 0

Desaparece auto chocónImpacta una autobús y se pierde en la carretera el responsable; deja atrapados a turistas.

Por Patricia MartínezQuequi Quintana Roo

Un camión que circulaba de sur a norte en el bule-var Playa del Carmen fue embestido presuntamente por un “vehículo fantasma”

que le chocó a la altura de la puerta, dejando encerrados a los viajeros.

El incidente ocurrió a la altura de Xplor cuando las unidades mo-torizadas viajaban rumbo a Playa del Carmen; sin embargo, el ca-mión conducido por Jesús Landia Vallegas se detuvo a la altura del complejo turístico Playacar, es de-cir más de 15 kilómetros de donde había sucedido el percance.

El personal de Tránsito tuvo que realizar maniobras a fin de que los más de 40 pasajeros que se queda-ron encerrados dentro de la unidad pudieran salir, incluso se había soli-citado al Centro de Emergencias de Solidaridad la presencia de bombe-ros, pero al final no fue necesario.

› accidente

Por redacciónQuequi Quintana Roo

Una mujer de 30 años perdió dra-máticamente la vida después de dar a luz a un bebé en las insta-laciones del Hospital Integral de Playa del Carmen.

› deceso

›El cuerpo de María Isidra Hernández fue turnado al Seme-fo para que se le realice la necropsia.

Muere en el quirófano joven cuando daba a luz; acusa familia de negligencia médica.

Fallece cuando trajo al mundo a su primer beba

›Extrañamente, el chofer de la pesada unidad se detuvo 15 kilómetros des-pués de donde le pegaron.

›Los pasajeros tuvieron que bajar por el parabrisas principal, ya que del golpe no se puedo abrir la puerta y esparon bajo el sol a que los recogieran.

foto

: no

Mb

rE

ap

ELLI

do

› q

uEq

uI o

ag

EncI

a

Tras esta maniobra y ya con las personas más tranquilas y tratando de hacerse de sus pertenencias, se iniciaron las indagaciones por par-te del personal pericial de Tránsito, quienes tras conocer que aparente-mente el impacto había ocurrido a la altura de aquel parque temático, se dieron a la tarea de ir en la bús-queda de la unidad sin éxito.

Los turistas algo cansados del via-je que con tanto esmero esperaron por más de seis meses de planearlo, tuvieron que llegar a pie o en el me-jor de los casos al hotel destinado en Playa del Carmen a fin de tomarse una ducha y salir a conocer el Cora-zón de la Riviera Maya.

En tanto, el veracruzano tuvo que bailar al son de la grúa y de las autoridades municipales, ya que el camión no podía circular en esas condiciones, no al menos en esta ciudad, debido a que se corre ries-go y se pone en peligro a los pasa-jeros.

El deceso ocurrió en las prime-ras horas del viernes cuando la mujer ingresó al quirófano y pre-sentó complicaciones al momento del parto.

Esta historia de vida y muerte ocasionó conmoción a la familia de María Isidra Hernández, de 30 años, originaria de Tabasco, quien dejó una pequeña bebé de un poco más de tres kilos de peso.

Con la pena y el llanto, fami-liares tuvieron que reconocer el cuerpo de Isidra Hernández a fin

de que el personal de la Procu-raduría de Justicia de Quintana Roo pudiera canalizarlo al Servi-cio Médico Forense, a quien se le practicará la necropsia de ley.

La desesperación generó que los familiares acusaran al cuerpo médico del nosocomio de negli-gencia, lo cual deberá de ser in-vestigado también por los agentes ministeriales; sin embargo, tam-bién podría tratarse de una mujer que poca atención prestó a su em-barazo.

100% chetumal

w w w . q u e q u i . c o m . m x ‹ p o l i c i a c a ‹ 7S á b a d o 1 7 d e J u l i o d e 2 0 1 0 › Q u e Q u i c h e t u m a l

Borracho olvidadoA sus familiares les importó más la motoneta.

Por César Acopa Quequi Quintana Roo

Motociclista ebrio terminó con el cuerpo adolorido y raspones en diversas par-tes de su humanidad tras derrapar frente a su do-

micilio. El beodo motorista se des-plazaba con exceso de velocidad por lo que al frenar abruptamente per-dió el control de la unidad y terminó sobre el asfalto. Éste fue trasladado al hospital del Sesa debido a sus múltiples lesiones. Familiares para evitar que la unidad fuera llevada al corralón, primero metieron esta al predio y luego atendieron al herido.

Los hechos se suscitaron alrede-dor de las 23:10 horas del viernes en la avenida 10 con calle 60 de la colonia Colosio, incidente en el que estuvo involucrada una motocicle-ta, ignorándose marca, tipo y pla-cas de circulación, debido a que fa-miliares del motociclista Gregorio Chi, de 38 años, originario de Yu-catán, metieron dentro de su pre-dio la unidad para evitar que fuera enviada al corralón.

De acuerdo con datos recabados en el lugar de los hechos, el acci-dente se suscitó cuando Gregorio Chi se desplazaba de norte a sur en la avenida 10 con exceso de veloci-dad, por lo que al encontrarse un par de metros antes de la esquina

› accidente

Por César Acopa Quequi Quintana Roo

Una puñalada en el abdomen recibió un vecino del fraccio-namiento Puerto Maya del poblado de Puerto Aventu-ras la madrugada del viernes cuando se dirigía a su domi-cilio.

El ignoto agresor se dio a la fuga. El agraviado ignora quién haya sido su verdugo. Éste fue trasladados de ur-gencias a la clínica del Institu-to Mexicano del Seguro Social (IMSS) para su atención mé-dica, no sin antes haber sido socorrido por paramédicos de una ambulancia privada.

La Central de Atención de Emergencias recibió una llamada mediante el número 066 en la que solicitaban una ambulancia de urgencias en la calle cerrada Caballo, ya que una persona había sido apu-ñalada, por lo que de inme-diato el centralista del C-4 en-vió a la unidad médica, siendo paramédicos de la ambulan-cia EMS quienes se dirigieron a prestar el auxilio.

Al llegar los socorristas encontraron a chismosos que rodeaban a Alejandro Pérez Pérez, oriundo de Chiapas, quien manifestó que se dirigía a su domicilio en la manzana 5, casa 26 de la cerrada de Ca-ballo de Puerto Maya.

“De repente sentí que al-guien venía de tras de mi, por lo que me pegué a la pared para dejar pasar a quien fue-ra, pero solo sentí la entrada de un fierro en lado izquierdo del abdomen, me doblegue y mi agresor emprendió la hui-da, nunca lo pude ver, ya que no hay mucho alumbrado pú-blico. A como pude llegue a mi casa. Mi hermana fue quien se encargó de pedir ayuda”, dijo Alejandro Pérez.

› lesionado

› Alejandro Pérez Pérez sobre-vivió a una puñalada.

No sabe ni quién le metió un fierro ni el por qué, ya que no lo asaltaron.

Lo clavaronpor el sóloplacer

› Gregorio Chi fue auxiliado por sus vecinos que se preocuparon por él más que su prole.

›Cuando llegaron los paramédicos notaron que el herido estaba anestesiado por la ingesta de alcohol.

foto

S: C

éSA

r AC

oPA

› q

ueq

ui

foto

: CéS

Ar

ACo

PA ›

qu

equ

i

de la calle 60 frenó abruptamente y perdió el control de la motoneta para terminar sobre el asfalto con todo y su unidad y quedando frente a su domicilio.

Familiares al escuchar lo ruidoso del accidente salieron a curiosear, pero se llevaron la sorpresa de en-contrar a su pariente Gregorio Chi tirado sobre la calle gritando de dolor, los familiares del herido, de inmediato entre todos cargaron, no al herido, sino a la moto y la escon-dieron dentro de su predio, para

que cuando llegaran los agentes y peritos de tránsito, no la enviaran al corralón, mientras el lesionado seguía adolorido sobre el asfalto.

Vecinos que se percataron que a los familiares de Gregorio Chi les importaba más la seguridad de la motocicleta, pidieron una ambu-lancia, arribando paramédicos de la cruz roja para prestar los primeros auxilios, pero debido a las lesiones, el herido tuvo que ser trasladado al hospital del Sesa donde quedó in-gresado para su recuperación.

100% chetumal

› recuerde inicia semanacontra el dengue ›14

› salud

montanexpo

CiudadEditora: Berenice Martínez Castillejos i Diseñador: Arturo Sanz

Q u e Q u i c h e t u m a l › S á b a d o 1 7 d e J u l i o d e 2 0 1 0 › w w w . q u e q u i . c o m . m x

las enfermedades gastrointestinales son una de las primeras causas de muerte en México; cuídese.

eventos. Con gran éxito transcurrió la primera “Expo tu evento Chetumal 2010”, organizada por el Sistema DIF Othón P. Blanco, con la participación de más de 20 empresas que ofertaron banquetes y servicios.

Recuperan otra vez su libertad

No se presentó ningún cargo contra los detenidos en la marisquería “Eduardos”.

Por Eugenio PachecoQuequi Quintana roo

Fueron liberados al medio día de este viernes los 13 detenidos la noche del jueves por elemen-tos de la Subprocuraduría de Investigación Especializada en

Delincuencia Organizada (SIEDO)·y de la Armada de México en la maris-quería “Eduardo’s”, que fue cateada en la comunidad de Subteniente Ló-pez, luego de haber sido custodiada por seis días ante la presunción de almacenarse ahí sustancias prohibi-das, drogas y mercancía extranjera de contrabando.

Luego de que les fueron toma-das sus declaraciones ministeriales y después de haber sido certifica-dos médicamente alrededor de las 10 de la mañana abandonaron la subdelegación de la PGR, donde permanecían en los separos, los dos primeros detenidos que resultaron ser menores de edad con 15 y 17 años respectivamente.

Más tarde, entre las 12:00 y las 14:00 horas fueron recuperando su libertad los otros once detenidos,

› operativo

quienes al salir se negaron a realizar declaraciones a los medios de comu-nicación, ante quienes solicitaron se retiraran, debido a que las autorida-des los habrían amenazado con vol-ver a detenerlos en caso de realizar alguna declaración periodística.

Los últimos en abandonar las oficinas de la PGR, fueron el matri-monio y propietarios del domicilio y negocio registrado Isidra Reque-na Gordillo y su esposo, Eduardo Javier López León, notándose que la mujer se encontraba visiblemen-te afectada de salud.

Entre los liberados están tam-bién Eduardo Javier López Cámara y Eduardo Javier López Lima, hijo y padre, Joel Hernández Cancino, Benjamin Luna Hernández, Isidro Noemí Cámara Lima, Jorge Martín Chablé Angulo, Freddy Guzmán Suárez, José Alexander Solís Cáma-ra, Nicolás González Echavarría, y Wilberth Euan Alcocer.

Las autoridades de la SIEDO, así como la Armada de México, no han dado a conocer información ofi-cial, sobre el operativo y continúa

la presencia de fuerzas militares en este punto fronterizo causa temor entre comer-ciantes de la Zona Libre de Belice.Carlos Parra Jiménez

Empresario

los operati-vos de federa-les continuarán, pues son parte de los acuer-dos entre las autoridades y los estados del Sureste .Eduardo Ovando

Secretario de

Gobierno

no se debe señalar a los habitan-tes como los responsables del tráfico de mercancías o drogas.Andrés Ruiz Morcillo

Alcalde municipal

voces›

pendiente aclarar qué fue lo que se encontró dentro del domicilio cateado, que provocó la detención, aunque todo apunta que no existió nada grave ante la liberación de los mismos.

Lo que sí fue evidente, fue el ase-guramiento de grandes cantidades de mercancía extranjera que en bolsas negras fue sacada del domi-cilio por la SIEDO y traslada a la delegación de la PGR.

como telenovelaCabe recordar los momentos de tensión que se vivieron en la co-munidad fronteriza de Subtenien-te López, a unos pasos del Puente Internacional entre México y Be-lice, cuando habitantes del lugar enfrentaron al centenar de elemen-tos de la Marina que desde el do-mingo 11 de julio resguardan una marisquería, mientras personal de la SIEDO llegaba para realizar el cateo correspondiente.

A las 21:00 horas, del jueves unos 200 habitantes de esta comu-

nidad se manifestaron frente a la marisquería Eduardo’s, en contra del operativo que mantenían desde hace cuatro días los elementos de la 11va. Zona Naval Militar.

Por momentos, la tensión aumen-tó cuando la gente empezó a tirar piedras y algunos disparos al aire, mientras los marinos se mantenían en alerta para repeler cualquier agre-sión, pero no pasó a mayores, los ma-nifestantes volvieron a la calma.

Los pobladores eran encabeza-dos por la delegada municipal, Tel-ma Requena Gordillo.

Al lugar arribaron 15 elementos de la Subprocuraduría de Investi-gación Especializada en Delincuen-cia Organizada (Siedo) y junto con la Marina realizan la inspección de la marisquería y de dos autobuses que permanecen en el patio trasero del establecimiento. Se habla de 13 personas detenidas, entre ellas, la hermana de la delegada, Isidra Re-quena Gordillo y su esposo, Eduar-do Javier López León, propietarios del restaurante de mariscos.

el operativola noche del juevesagentes de la AFI y de la Armada hallanaron el local en Subteniente López.

› el boletín oficial cita que se encontró mariguana, armas y un autobús, pero no hay ningún detenido por este hecho.

› recuerde

a laalzaServicios. Turisteros de la Zona Sur se han decla-rado listos para recibir a los turistas nacionales y extranjeros que lleguen a la zona en esta tem-porada de vacaciones de verano, pues la zona ofrece playa y sitios eco-turísticos.

Si va manejando en carretera y de repente llueve, se recomienda bajar la velocidad y encender las luces.

agradece apoyo

Solidaridad. Polly agradeció la ayuda recibida en los centros de acopio instalados en los DIFs en donde se logró una importante recaudación de víveres y medicinas para apoyar a Nuevo León, Tamaulipas y Coahuila.

100% chetumal

VuelVen a caSalas 13 personas que fueron detenidas la noche del jueves, fueron libe-radas después de rendir su declaración en la PGR, dos de ellos eran menores de edad. Ninguno quiso declarar ante la prensa, pues les ordenaron no hablar o serían nuevamente detenidos. Presentarán su denuncia ante la Cdheqroo.

›Isidra requena gordillo ›eduardo Javier lópez león ›eduardo Javier lópez cámara ›eduardo Javier lópez lima›Joel hernández cancino›Benjamín luna hernández›Isidro noemí cámara lima›Jorge martín chablé angulo›Freddy guzmán Suárez›José alexander Solís cámara›nicolás gonzález echavarría›Wilberth euán alcocer

Comunicado emitido por la Armada de México La Secretaría de Marina-Armada de México informó de la detención de 13 personas durante un operativo realizado en el poblado de Subte-niente López, donde fue localizada una bodega de un local comercial de-nominado “Marisquería Eduardo”, donde fueron asegurados además un vehículo, droga y diversa mercancía.

Según el boletín 177/10, la bo-dega de ese local comercial “era utilizada para almacenar diversa mercancía presuntamente de pro-cedencia ilícita. Para tales efectos los elementos de la Armada de México procedieron a acordonar el área donde se encontraba el in-mueble, a fin de salvaguardar en todo momento la integridad de la población civil del lugar”.

Más adelante dice que “para efec-tuar ese operativo se contó con la co-rrespondiente orden de cateo girada por la Subdelegación Estatal de la PGRen Chetumal, de la cual fueron

aseguradas 13 personas; además en dicha bodega se encontraron un au-tobús sin asientos que presuntamen-te era utilizado para el transporte de mercancía, una bolsa con hierba verde con las características propias de la mariguana, una pistola 38 espe-cial, así como 20 paquetes de aproxi-madamente 30 kilos cada uno y 111 bultos tipo costal con mercancía de contrabando, entre otros efectos”.

En el lugar se observó que gran parte de la mercancía que se encon-traba en la bodega fue quemada.

“Por tales hechos se procedió a iniciar el traslado de la mercan-cía asegurada a las instalaciones de la Subdelegación de la PGR” al igual que a 11 de las personas ase-guradas, pero se dejó en libertad a otros dos por ser menores de edad, señaló el comunicado en el que se añadió que al respecto se integró la Averiguación Previa PGR/QROO/CHET/81/2010-1.

FoTo

: héC

ToR

SAN

TIbá

ñeZ

, SeR

GIo

Ló

PeZ

y eu

GeN

Io P

ACh

eCo

› q

ueq

uI

100% chetumal

1 0 › w w w . q u e q u i . c o m . m x Q u e Q u i c h e t u m a l › S á b a d o 1 7 d e J u l i o d e 2 0 1 0

Por Eugenio PachecoQuequi Quintana Roo

Entregará el Órgano Su-perior de Fiscalización del estado, hasta el mes de sep-tiembre, los resultados de la auditoria que se realiza a la administración municipal de Benito Juárez, informó el ti-tular de ese organismo, Emi-liano Novelo Rivero.

Es decir ni los cancunen-ses en particular o ni los quintanarroenses en general sabremos de las irregulari-dades y/o delitos cometidos con el dinero público del ayuntamiento de Benito Juá-rez, presuntamente por el ex alcalde Gregorio Sánchez Martínez y su ex tesorero Carlos trigo Perdomo, “pues la ley prohíbe hacer público los resultados de las audito-rias de los ayuntamientos”, aseguró Emiliano Novelo.

Entrevistado sobre la auditoria anunciada y so-licitada por diputados del congreso del estado, ante las dificultades financieras que existen en Benito Juárez, el funcionario aseguró que si existen significativos avances a esta revisión de los gastos y sus posibles irregularidades, sin embargo “aun no hay re-sultados, pues los arqueos de cajas y revisiones están en proceso aun”.

De hecho dijo que no se trata de una revisión especial o por presuntas irregularida-des, sino que se trata de una auditoria normal como las que se ejecutan por ley.

› auditoRia

› Emiliano Novelo dijo que existen significativos avances.

No se sabrán las irregularidades cometidas por Gregorio Sánchez.

Auditoría de BJ hasta septiembre

foto

: héc

tor

SaN

tibá

ñEz

› q

uEq

ui

Corre reloj para fallo del Teqroo

antes del miércoles debe dar solución a Jaime hernández zaragoza.

Por Eugenio PachecoQuequi Quintana Roo

Recibió el Teqroo la notifi-cación del Tribunal Elec-toral del Poder Judicial de la federación, para resolver antes del miércoles la soli-

citud de protección a los derechos políticos, promovido por Jaime Hernández Zaragoza, ante la nega-tiva del Cabildo en cuanto a otor-garle la presidencia municipal de Benito Juárez.

El magistrado presidente del Tribunal Electoral de Quintana Roo, Francisco Javier García Rosa-do, dio a conocer que la mañana de este viernes recibieron de parte del tribunal electoral del Poder Judi-cial de la Federación la notificación para atender la solicitud de juicio para protección de los derechos po-líticos, promovido por Jaime Her-nández Zaragoza, respecto a la ne-gativa del cabildo de Benito Juárez para entregarle al presidencia mu-nicipal, al ser el suplente del ex al-calde Gregorio Sánchez Martínez.

Y aseguró que el expediente ya está en análisis de los magistrados y antes del miércoles estará siendo sometido a consideración del pleno, dentro de los 5 días que el tribunal federal le otorgó para hacerlo.

“El día de ayer nos fue notificado este asunto, en este momento ya está

› Juicio

El tribunal Electoral de quintana-roo recibió la notificación por parte del tribunal Electoral del Poder Judicial de la federación.

en sustanciación el Tribunal Electo-ral del Poder Judicial de la Federa-ción nos concedió un plazo de cinco días para resolver el asunto, este debe estarse resolviendo los primeros días de la semana que entra”, sentenció.

En otro tema el magistrado pre-sidente dijo que también se les ha notificado y entregado los expedien-tes a través de los cuales la coalición Quintana Roo Avanza impugnó los resultados electorales en los ayun-tamientos de Felipe Carrillo Puerto y Benito Juárez; así como el recur-so similar promovido por la mega alianza todos somos Quintana Roo, para el ayuntamiento de Tulum.

Además hizo un recuento de todos los expedientes de impugnación pre-sentados ante el Teqroo por la elec-ción del 4 de julio y en este sentido dijo que La elección de gobernador

de Quintana Roo no fue impugnada ante tribunales. Mientras que la de diputados de mayoría sí

Dijo que El PAN peleará el re-sultado del distrito electoral 6 de José María Morelos, donde perdió por un solo voto de diferencia con el PRI, PVEM y Panal, ésta alianza participa como tercera interesada.

En el distrito electoral XI, el PRI fue el que presentó el juicio, dado que perdió ante la mega alianza To-dos con Quintana Roo (PRD, PAN, PT y Convergencia).

Mientras que el distrito electoral 12 lo ganó la alianza PRD, PAN, PT y Convergencia y el PRI fue el que reclamó el resultado. También fue objetado el acuerdo emitido por el Consejo General del Ieqroo sobre la elección de diputados de represen-tación proporcional.

› El expediente de Jaime hernández ya está en manos de los magistrados y antes del miércoles se someterá a consideración del pleno.

foto

: héc

tor

SaN

tibá

ñEz

› q

uEq

ui

100% chetumal

w w w . q u e q u i . c o m . m x ‹ 1 1S á b a d o 1 7 d e J u l i o d e 2 0 1 0 › Q u e Q u i c h e t u m a l

› agricultura

Construirán centros de acopio

Beneficiarán a 400 socios productores de sorgo y maíz de Morelos y Carrillo.

Por Antonio GioQuequi Quintana roo

En los próximos días autorida-des federales y estatales inicia-rán en la zona maya del estado la construcción de dos centros de acopio de grano en beneficio de productores de los munici-pios de José María Morelos y Felipe Carrillo Puerto.

Al respecto, el delegado de la Secretaría de Agricultura Gana-dería Recursos Materiales Pesca y Alimentación (Sagarpa), An-tonio Rico Lomelí, informó que en coordinación con el Gobier-no del Estado iniciarán la cons-trucción de dos centros de aco-pios para granos de sorgo y maíz en los municipios Felipe Carrillo Puerto y José María Morelos.

Estas obras beneficiarán a poco más de 400 socios de dos organizaciones de productores de esos dos municipios y la in-versión para ambas obras es de 10 millones 519 mil pesos, que serán aportados a partes iguales por la Federación y el Gobierno del Estado.

Asimismo, dijo, que para la presente temporada se espera una producción del 80 por cien-to, pues el sistema climático ha sido favorable en comparación con años recientes donde los productores sufrieron pérdidas cuantificables.

› Para la presente temporada se espera una producción del 80%.

Confirma el PRI impugnaciones

Solicitan nulidad de elecciones en Benito Juárez, Felipe Carrillo Puerto y la de diputado del distrito XI.

Por Antonio GioQuequi Quintana roo

Tratando de corregir su error por la falta de liderazgo en las pasadas elecciones que incluso propició la derro-ta en cinco municipios del

estado, la presidenta estatal del Partido Revolucionario Institu-cional (PRI), Cora Amalia Castilla Madrid, confirmó que solicitaron al Tribunal Electoral de Quinta-na Roo (Teqroo) la nulidad de las elecciones a presidente municipal en Benito Juárez y Felipe Carrillo Puerto y la de diputado de mayoría relativa en el distrito XI.

La dirigente estatal del PRI, co-mentó la mañana de ayer viernes

› partidos

que la solicitud para que se decla-ren nulas las votaciones realizadas en Benito Juárez y Felipe Carrillo Puerto, se basa en la serie de ano-malías que fueron detectadas du-rante el desarrollo del proceso de votación del cuatro de julio.

Castilla Madrid aseguró que han documentando inconsistencias en las casillas de votación a presidente municipal y para diputado en el dis-trito electoral número XI, el cual se encuentra ubicado en Benito Juárez.

Afirmó que, entre otras, una de las anomalías detectadas en las ca-sillas en Benito Juárez, aunque no especificó en cuantas, fue que los funcionarios de la mesa directiva no eran habitantes de la zona.

› Una de las anomalías en las casillas en Benito Juárez fue que los funcionarios no eran habitantes de la zona.

Foto

S: h

éCto

r S

an

tIB

áñ

ez ›

qU

eqU

I

Marilyn

Es una chica muy difícilDescansando encontramos el suculento y jugoso cuerpo de esta fémina que, pese a que nos costó mucho trabajo convencerla para que posara para la lente de Quequi, nos regaló tan exquisita foto que deja poco a la imaginación y nos hace pensar en los pecados de Adán y Eva. Sin duda valió la pena rogarle para que posara, pues mostró más de lo deseado y, la verdad, eso nos encanta.

¿Deseas posar para esta sección?Envíanos tus datos y las fotos más candentes y atrevidas que tengas a nuestro correo electrónico:chetumal@quequi.com.mx

› chica chEtuMal

ChicaLa

foto

: RED

ACCI

ÓN

› q

uEq

uI

100%Chetumal

Por redacciónQuequi Quintana Roo

El presidente del Fidecomi-so Promoción Turística en la Gran Costa Maya, Fernando Cámara Salazar, señaló que se espera importante afluen-cia y derrama económica en centros turísticos y recreati-vos en el sur del Estado du-rante el período vacacional de verano, lo cual permitirá for-talecer la actividad hotelera, restaurantera y de servicios.

Expresó que en esta tem-porada se plantean una serie de acciones orientadas al tu-rismo local y, el poder vincu-larse a corredores turísticos de los municipios vecinos de José María Morelos y Felipe Carrillo Puerto.

La ruta de las iglesias y los corredores histórico-arqueo-lógicos, forman parte de una nueva visión de las autorida-des para favorecer una mayor afluencia y, principalmente, propiciar una mayor estancia de tiempo para la zona sur. Ex-presó que durante los últimos meses se realizó una intensa promoción en los estados veci-nos en coordinación con la se-cretaria de Turismo y el sector empresarial del sur del Estado. Esta condición, explicó que permite generar buenas ex-pectativas para el sector ba-sado en los paquetes que se han promovido y el alto in-terés del vacacionista por la Costa Maya y los destinos de playa que se poseen en Ma-hahual.

› tuRismo

› Fernando Cámara dijo que se deben promover los sitios del sur.

Fortalecen pro-yecto de paquetes turísticos en el sur del estado.

auguran benéfica temporada

Foto

: héC

tor

sa

nti

bá

ñez

› q

ueq

ui

Buena afluencia de cruceros en 6 meses

afirma apiqroo que se ha logrado cumplir los objetivos trazados.

Por RedacciónQuequi Quintana Roo

El director de la Administra-ción Portuaria Integral de Quintana Roo (Apiqroo), Javier Zetina González, in-formó que la actividad de

cruceros durante estos primeros seis meses del año ha sido bastan-te buena, logrando cumplir con los objetivos que se trazaron al inicio de la administración estatal.

El entrevistado mencionó que tan solo en los muelles de Mah-ahual y Cozumel han llegado has-ta el momento casi 600 cruceros, y que para los próximos meses se pronostica un número similar para hacer un total de mil 200 barcos.

Zetina González comentó que pese a la situación económica que se esta viviendo la actividad conti-nua siendo un importante aliciente para los prestadores de servicios por la derrama económica que de-jan los turistas en cada arribo y que oscila entre los 50 y 100 dólares.

“Es importante destacar que Quintana Roo es considerado uno de los destinos importantes para este segmento turístico”, apuntó.

Apuntó que las gestiones que realizó en su momento el goberna-

› tuRismo

dor del estado Félix González Canto sirvieron de mucho para que impor-tantes empresas navieras volvieran a confiar en Quintana Roo después de la contingencia sanitaria que se vivió por la presencia del virus de la influenza humana AH1N1.

Indicó que los cruceros que han estado llegando a las costas quin-tanarroenses son de los más gran-des del mundo lo que posiciona al estado en cuanto a infraestructura marítima y servicios turísticos se refiere.

Y es que la contingencia sani-taria del año pasado provocó una pérdida de 11 millones 800 mil dó-lares en el turismo de cruceros de

Quintana Roo.Abundó que con la conclusión

del malecón de mahahual se busca colocar al Puerto de Cruceros Costa Maya en la Meca de arribos de los hoteles flotantes, y además permi-tirá un mayor flujo de turistas y así como el arribo de embarcaciones de mayor tamaño.

Hay que mencionar que a finales de abril del 2009, el país fue “gol-peado” por la aparición del virus de influenza AH1N1, provocando que el sector turismo resintiera una disminución en sus ingresos por la “huida” de extranjeros del país y la cancelación de los cruceros a los principales puertos.

› La afluencia de cruceristas ha dejado una buena derrama económica para los prestadores de servicios acuáticos.

› La actividad de cruceros es un importante aliciente para los prestadores de servicios por la derrama económica que dejan los turistas en cada arribo.

Foto

s: h

éCto

r s

an

tib

áñ

ez ›

qu

equ

iw w w . q u e q u i . c o m . m x ‹ C i u d a d ‹ 1 3s á b a d o 1 7 d e J u l i o d e 2 0 1 0 › Q u E Q u i C h E t u m a l

a los muelles de Mahahual y Cozumel han llegado 600 cruceros.Javier zetina

Director de la

apiqroo

voz›

100%Chetumal

1 4 › C i u d a d › w w w . q u e q u i . c o m . m x Q u E Q u i C h E t u m a l › S á b a d o 1 7 d e J u l i o d e 2 0 1 0

Félix, entre los más influyentes

Se ubica entre los 44 po-líticos más relevantes, se-gún Líderes Mexicanos.

Por Julián D. HernándezQuequi Quintana Roo

El gobernador de Quintana Roo, Félix González Can-to, destaca entre los 44 líderes políticos más re-levantes e influyentes de

México, según la distinción que hace la Revista Líderes Mexica-nos, en su más reciente edición del 15 de julio pasado.

Su nombre aparece junto a otras figuras importantes del ám-bito político como el gobernador del estado de México, Enrique Peña Nieto; el de Veracruz, Fi-del Herrera Beltrán y el de Na-yarit, Ney González Sánchez; así como también personajes como el Secretario de Marina, Mariano Francisco Saynez Mendonza, o el director general de Pemex, Juan José Suárez Coppel.

En el artículo “Los 300 Líderes más influyentes de México 2010” -de la edición que este jueves salió a la luz pública- se ubica también en la lista a González Canto, jun-to con otros personajes distingui-dos de diferentes ámbitos, como los periodistas Ciro Gómez Leyva y Francisco Javier González; así como el Vicepresidente Ejecutivo del Grupo Televisa, Bernardo Gó-mez, y el ex secretario de Gober-nación, Fernando Gómez Mont.

González Canto forma parte de los líderes que han construido un nuevo capítulo en el impul-so al liderazgo de nuestro país y, señala la revista: “Cancún es un referente mundial en materia de turismo, gracias en gran parte a la labor que ha desempeñado Félix González Canto, Gobernador del Estado”.

Entre los principales logros que se destaca del mandatario quinta-

› polítiCa

Por Julián D. HernándezQuequi Quintana Roo

Como parte de la estrategia de contención del dengue, la Secretaría de Salud pondrá en marcha en todo el estado, la Semana de la Lucha Con-tra el Dengue que se llevará al cabo del 18 al 24 de julio.

El banderazo de inicio de esta semana será el domingo 18 de julio en el parque central de la colonia forjadores a las 9:00 horas, en el cual se inicia-rá con la eliminación de ma-nera masiva los criaderos de mosco Aedes Egypti transmi-sor del dengue en las colonias que se consideran como focos rojos tales como: Forjardores, Proterritorio, Del Bosque, So-lidaridad, López Mateos y Cal-deritas.

A lo largo de esta semana se hará una campaña mediáti-ca, para que la población esté informada de las colonias que se visitarán diariamente y las acciones como exposiciones talleres y pláticas sobre la pre-vención del dengue.

› salud

› Las fumigaciones se realiza-rán de manera constante.

Atacarán focos rojos en varias colonias y en Calderitas.

lucha contra el dengue

narroense, está que el Gobierno de México y de Quintana Roo, recibieron un reconocimiento internacional por la planeación estratégica de la protección civil durante el devastador huracán “Wilma”, que golpeó las costas de la entidad, sin haber cobrado una sola vida, gracias al impecable desempeño y dirección de Félix González Canto.

En su edición conmemorativa del décimo aniversario, la revista Líderes Mexicanos, incluye entre los 44 personajes sobresalientes a 39 hombres y cinco mujeres, de los

cuales17 son gobernadores, de ellos dos son mujeres (Ivonne Ortega Pacheco, de Yucatán, y Amalia Gar-cía Medina, de Zacatecas); también aparecen 12 secretarios de Estado, de ellos, sólo una mujer, la canciller Patricia Espinosa Castellano.

Félix González Canto nació el 23 de agosto de 1968 en la isla de Cozumel; es economista por el Ins-tituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey (ITESM) es Gobernador Constitucional del Estado de Quintana Roo, desde el 5 de abril de 2005; su mandato con-cluye el próximo 5 de abril de 2011.

› González Canto forma parte de los líderes que han construido un nuevo capítu-lo en el impulso al liderazgo del país.

El nombre del gober-nador de Quintana Roo figura junto a otras figuras importan-tes como el gobernador del Estado de México, el de Veracruz y el de Nayarit.

dato›

foto

: héC

toR

SAN

tibá

ñEz

› Q

uEQ

ui

foto

: REd

ACCi

óN

› Q

uEQ

ui

100%Chetumal

w w w . q u e q u i . c o m . m x ‹ C i u d a d ‹ 1 5S á b a d o 1 7 d e J u l i o d e 2 0 1 0 › Q u E Q u i C h E t u m a l

› EduCaCión

Ieea, contra el rezago educativoAlienta cursos para acre-ditar la primaria y secun-daria; pretende captar unas 200 personas.

Por RedacciónQuequi Quintana Roo

Con el objetivo de reforzar las accio-nes contra el rezago educativo, este fin de semana el Instituto Estatal de Educación para los Adultos (IEEA) pondrán en marcha opciones para acreditar la educación básica, prima-ria y secundaria, con lo que se preten-de captar un promedio de 200 per-sonas en la Plaza Comunitaria 4 de Marzo de esta ciudad capital, informó el director del organismo Francisco Javier Novelo Ordóñez.

Actualmente, se tiene un promedio de 36 mil personas en rezago educa-tivo, por lo que esta institución viene diseñando una serie de programas al-ternativos que permitan atender a un mayor número de personas que están en dicha situación.

El proyecto, explicó que es extender este tipo de servicios permanentes para abatir estos índices y las Plazas Comu-nitarias, de todo el Estado, cumplen con un papel fundamental para validar y acreditar conocimientos.

Mencionó que estas acciones se ponen en marcha en toda la entidad y representan el objetivo fundamen-tal de la Instituto para el combate al rezago educativo.

Novelo Ordóñez, confirmó que los cursos se aplicarán durante todo el fin de semana y se pretende realizar-lo de forma permanente en los nueve municipios de la entidad: “Los requi-

sitos que se necesitan son mínimos, pues los interesados sólo tendrán que presentar documentos como copia de acta de nacimiento, copia de certifica-do de primaria en caso de que presen-ten examen de secundaria o boletas de calificaciones, si es que no la con-cluyeron, entre otros documentos”.

Subrayó que los exámenes se pre-sentarán a partir de las 9 horas y se extenderá hasta las 17:00 horas en las instalaciones mencionadas y también pueden asistir personas que deseen iniciar a estudiar la primaria y secun-daria en ese lugar.

Agregó que se están haciendo ac-tividades educativas con la Univer-sidad Pedagógica Nacional (UPN), para implementar actividades que incrementen la presencia de personas en la Plaza para motivarlas a estudiar la educación básica y que además aprendan funciones básicas de com-putación, concluyó.

› Francisco Javier Novelo dijo que los cursos se aplicarán los fines de semana.Continuarán

nublados y lluvias

Recomiendan mantener precaución a la navegación marítima en las cos-tas de Quintana Roo.

Por RedacciónQuequi Quintana Roo

El director estatal de Protección Civil, Luis Carlos Rodríguez Hoy, informó que el sistema anticiclónico o alta presión, presenta debilidad y se loca-

liza en superficie sobre el sureste de los Estados Unidos de Norteamérica, provocando nubosidad y lluvias sobre Quintana Roo.

Explicó que en su circulación pe-riférica continuará impulsando aire marítimo tropical con moderado con-tenido de humedad hacia la Península de Yucatán.

En base al análisis de información proveniente de los pronósticos del Servi-cio Meteorológico Nacional (SMN), in-dican que el tiempo probable para el Es-tado predominará cielo medio nublado a nublado, se registrarán lluvias ligeras dispersas durante el día, con chubascos y

tormentas eléctricas aisladas por la tarde y noche sobre la mayor parte de la enti-dad. El viento soplará del oeste y no-roeste de entre 15 a 25 kilómetros por hora, con rachas ocasionales de hasta 45 kilómetros por hora, manteniéndo-se caluroso en el transcurso del día. La temperatura máxima oscilará entre los 32 a 34 grados centígrados y la mínima 21 a 23 grados centígrados.

Asimismo, Rodríguez Hoy, puntua-lizó que en el Mar Caribe se encuentra localizado un amplio sistema de baja presión que mantiene una posibilidad baja del 10 por ciento de evolucionar en un sistema tropical, según informa-ción del Centro Nacional de Huraca-nes de Miami, Florida.

Por ello, se recomienda mantener las precauciones a la navegación marí-tima a lo largo de las costas de Quin-tana Roo y Canal de Yucatán por los efectos del oleaje, lluvias y viento.

› Clima

Predominará cielo medio nublado a nublado, se registrarán lluvias ligeras dispersas durante el día, con chubascos y tormentas eléctricas aisladas en el estado.

Foto

: Red

Acci

óN

› Q

ueQ

ui

Foto

: Red

Acci

óN

› Q

ueQ

ui

100%Chetumal

›fotonota por:elvigía

BueninicioLa ocupación hotelera ya presenta un 90 por ciento al iniciar la temporada vacacional de verano, generando una importante derrama económica a los empresarios del ramo, señaló el alcal-de, William Calderón Sánchez.

›recuerde

Editora: Berenice Martínez Castillejos i Diseñador: Arturo Sanz

Sitransitaencallesdurantelanoche, asegúrese de estar acompañado, ya que está ex-puesto a los delincuentes.

›chiSme por:elmetiche

Beneficiofamiliardesgobernados.Los rumores corrende aquí para allá y son varios quienes aseguran que el alcal-de sólo beneficia a sus familiares.

Quequi Chetumal i Sábado 17 de Julio de 2010

MahahualClaman por agua

La falta de infraestructura hídrica los obliga a tomar agua de mar, lo que les causa graves trastornos.

Por Antonio GioQuequiQuintanaroo

La irresponsabilidad de la Comisión de Agua Potable y Alcantarillado de Quintana Roo (CAPA) al no reparar los suministros que desde hace

meses han denunciado, ha propi-ciado que habitantes tengan que utilizar agua del mar para su uso diario, originando enfermedades en la piel, principalmente en me-nores, denunciaron colonos.

En entrevista, las familias in-conformes denunciaron la falta del vital líquido desde hace un mes, al estar descompuesto el conducto que abastece a cientos de habitan-

›ServicioS

tes que por necesidad tienen que utilizar agua salada del mar.

Agregaron que han solicitado en varias ocasiones a la CAPA atender la problemática, pero a la fecha no reciben respuesta alguna afectando gravemente a las familias que tienen que beber y utilizar el agua del mar lo que ha propiciado que los infantes se enfermen de la piel y lo más común ha sido dolor estomacal.

Asimismo, informaron que la principal causa de enfermedades en los niños ha sido por el consu-mo del agua de la llave, pues las fa-milias de esa localidad carecen de recursos que los obliga a ingerirla cotidianamente.

›La CAPA de vez en cuando envía pipas con agua potable, pero son insuficientes para tanta gente. fo

toS:

An

ton

io g

io ›

Qu

EQu

i

Impugna el PRI los resultados

Presenta ante el Ieqroo la demanda por anomalías en las actas de escrutinio.

Por Javier ChanQuequi Quintana Roo

El Partido Revolucionario Institucional (PRI), presen-tó ante los representantes consejeros del Ieqroo, la impugnación de las vota-

ciones del 4 de julio, debido a que existieron anomalías en las actas de

› política

escrutinio y cómputo.Por lo que este jueves por la noche

Fernando Sánchez representante del Partido Revolucionario Institucional PRI ante el Ieqroo presentó la impug-nación de las votaciones de las pasa-das elecciones este 4 de julio quien estuvo acompañado del presidente del PRI municipal Jesús Garza quien a su vez estuvieron acompañados por aproximadamente cien militantes Priistas, quienes esperaron fuera de las instalaciones del Ieqroo.

Después de que militantes se die-ran cita en las fuera de las instalacio-nes del IEQROO, Fernando Sánchez

presentó la impugnación ante la mesa del Ieqroo, quien en entrevista mencionó que de manera legal ante la irregularidades que se dejaron ver el día de las elecciones a si como los días del conteo impugnaron para que se anulen la votaciones que se realizaron en el municipio.

Mencionó que la entrega de la documentación fue a las 23:50 ho-ras misma que quedo registrada en la entrega recepción entrega, mismo quien dijo que por los analizáis pro-fundos hechos para nulificar la elec-ciones son suficientes ya que existen elementos abundantes para ello.

› Fernando Sánchez, representante del PRI ante el Ieqroo, presentó la impugnación de las votaciones de las pasadas elecciones del 4 de julio.

Foto

: jav

IeR

ch

an

› q

ueq

uI

100%Chetumal

› RecueRdela mejoR abuelita

› ceRtamen

apoyan a niños

Carrillo Pto.editor: aristóteles vadillo jerónimo i Diseñador: arturo Sánchez R.

Q u e Q u i c h e t u m a l › S á b a d o 1 7 d e j u l i o d e 2 0 1 0 › w w w . q u e q u i . c o m . m x

Que se celebrará el homenaje cívico del LXXXII (82) aniversa-rio luctuoso del general “Álvaro obregón” en el parque central.

ayuda. en respuesta a la solicitud presentada por auto-ridades y por los propios menores, Ángel Rivero Palomo, secretario de cultura, remitió a la casa de la cultura un pa-quete de apoyo para beneficiar al “Grupo de niños cantores”.

el DIF efectuó el concurso “abuelita, Felipe carrillo Puerto 2010”, en el cual María columba almaraz resultó ga-nadora del primer lugar y del título.

› convención

analizan propuestas de seguridad

Se lleva a cabo la tercera reunión de directores de Seguridad Pública.

Por Javier ChanQuequi Quintana Roo

A fin de reforzar las acciones de seguridad pública en todo el es-tado de Quintana Roo, median-te el análisis de propuestas y el mejoramiento en materia de se-guridad pública, este viernes se llevó a cabo la tercera reunión de directores de Seguridad Pú-blica y Tránsito de los nueve municipios.

En la reunión participaron todos los directores de Segu-ridad Pública y Tránsito mu-nicipal del estado, y el evento se realizó en las instalaciones del CIAM del DIF municipal, ya que el director Juan de dios Ucan Ake, ha hecho un gran es-fuerzo por realizarlo.

El objetivo es con el fin de unificar algunos criterios, sobre todo en el aspecto operativo.

› el objetivo de la reunión es unifi-car los criterios operativos.

Foto

: jav

IeR

ch

an

› q

ueq

uI

› recuerdeMás vale viejo

› política

laguna curativa

J.M. Morelos

Editor: Aristóteles Vadillo Jerónimo i Diseñador: Geisler Adrián Trejo Loría

Q u e Q u i c h e t u M a l › S á b a d o 1 7 d e J u l i o d e 2 0 1 0 › w w w . q u e q u i . c o m . m x

tener a la mano el paraguas, pues el clima cambia en cualquier momento y puede que lo agarre un aguacero cuando salga.

creencias. Entre los pobladores de la alcaldía de Dziuché y sus alrededores existe la arraigada creencia de que el agua de la laguna Chichankanab tiene propiedades curativas, se pue-den escuchar muchos testimonios al respecto.

“Se los dije y no me creyeron”, repite con insistencia Alfonso Quiñones, ve-terano ex priista, actual militante del PRD, al referirse a la derrota del tricolor.

Remodelarán elparque central

Afinan detalles del pro-yecto arquitectónico en el que invertirán 5 MDP.

Por Carlos Hernández Báez Quequi Quintana roo

Con un proyecto innovador que identifique al pueblo morelense se pretende la re-modelación del parque cen-tral con una inversión de 5

millones de pesos, el proyecto ar-quitectónico fue presentado por los representantes de la Secretaría es-tatal de Turismo ante el presidente municipal Otto Ventura Osorio.

Con la presentación de la pro-puesta, ya estamos afinando los detalles para iniciar los trabajos de remodelación, esto como resul-tado de un largo procesos de revi-sión y gestión ante la dependencia de gobierno para que se apruebe el recurso para esta obra, declaró el edil Ventura Osorio al recibir a los representantes de la secretaria de turismo, Sara Latife Ruiz Chávez.

La inversión destinada para es-tas acciones son en total 5 millones de pesos, sin embargo por la mag-nitud del proyecto que se preten-de desarrollar se requerirá de más recursos, es necesario revisar los costos de la inversión y detallar el monto total para gestionar ante las instancias correspondientes, seña-ló el edil.

El proyecto arquitectónico fue presentado por Alejandra Rodrí-

› infraestructura

› Representantes de la Secretaría de Turismo estatal presentan la propuesta ante el presidente municipal, Otto Ventura Osorio.

guez Cetina y Omar Govea, encar-gados del proyecto, quienes dijeron que esta es una propuesta que pre-tende envolver todos los aspectos culturales e históricos del munici-pio tomando en cuenta la cuestión turística y atractivos naturales con los que cuenta la entidad.

Este es un proyecto integral que pretende preservar algunos elemen-tos como el arco, el reloj, el kiosco y la veleta que son característicos del municipio además por el signi-ficado que tiene para la población, estos iconos que identifican a la población no van a ser removidos, explicó el arquitecto encargado del

diseño del nuevo parque, Omar Go-vea.

Este proyecto que esta por con-cretarse pretende dar una nueva apariencia a la ciudad para disfrute de la misma ciudadanía y de los vi-sitantes, y que el municipio es con-siderado un gran parador turístico por su ubicación fronterizo con el vecino estado de Yucatán.

Además en esta nueva imagen que se le pretende dar al parque principal se va a integrar al proyec-to el parque del árbol del DIF del estado, área destinada para la re-creación y uso de niños y personas con capacidades diferentes.

Por Carlos Hernández Báez Quequi Quintana roo

Las reservas ecológicas si-guen siendo presa fácil de la tala inmoderada, siendo los ejemplares de cedro y caoba los más buscados, y se está a punto de causar un daño irreversible a una gran ex-tensión de bosques, advirtió el presidente de los planta-dores forestales del munici-pio Pedro Mahay Caamal.

Es necesario que la Se-marnat, Profepa, Secretaría de Ecología y todas las insti-tuciones involucradas, reali-cen una investigación en los sitios afectados, principal-mente en las comunidades lejanas del municipio como Puerto Arturo, Pimienti-ta, Xquerol, Sacalaca entre otras que están siendo sa-queadas por los taladores clandestinos.

› ecología

› Pedro Mahay dijo que es necesario que investiguen.

El cedro y la caoba son lo más busca-do por los depre-dadores furtivos.

Taladores acaban reservas

fOTO

: CA

RLO

S h

ERn

An

DEz

› Q

uEQ

ui

fOTO

: CA

RLO

S h

ERn

An

DEz

› Q

uEQ

ui

100% CHETUMAL

›fotonota por:elvigía

pidenterminarcallesvialidad. Vecinos de la colonia Miguel Borge Mar-tín de Kantunilkín, solicitaron la terminación de las calles que trabajadores dejaron inconclusas y que ya les habían prometido terminarlas, pues en esta temporada de lluvia se encuentran intransitables y no pueden pasar autos ni mucho menos la gente.

L.CárdenasEditor: Aristóteles Vadillo Jerónimo i Diseñador: Jesús Manuel Rocha

›chisme por:elmetiche

mapachepolíticopartidos. El diputado electo del Distrito XV, que negaba su filiación al partido Nueva Alian-za, quedó al descubierto con una publicación de un periódico.

Quequi Chetumal i Sábado 17 de Julio de 2010

›recuerde

lasinscripcionesenla escuela Secundaria Técnica 4 de Kantunilkin, comenzarán a partir del próximo lunes.

Ya huele a sakpáSe le considera una fruta de alta demanda de la población por su sabor peculiar y olor fuerte.

KantunilKín,l.c.Por Daniel CauichQuequiQuintanaroo

En varias comunidades de la Península de Yucatan se per-cibe en las calles un peculiar olor conocido, que incluso obliga a aquellas personas

que están acostubradas a consu-mirlo a comprar cuando menos una bolsita de una fruta conocida como el “sakpá”. Su nombre puede tradu-cirse como nance blanco o blanco y acedo aunque independientemente del nombre se le considera una fruta de alta demanda por su sabor acido

y olor peculiar que incluso se sirve en las cantinas como botana del día.

En otras partes de la República, incluyendo en este municipio esta fruta tiene un valor altamente coti-zado: la bolsita de medio kilogramo o la botellita de 600 mililitros se co-mercializa hasta en 50 pesos.

En el idioma castellano no hay un nombre exacto para este fruto silvestre que abunda en las sabanas del litoral incluso en la ruta de Kan-tunilkín a Chiquilá así como en los patios de domicilios particulares.

Personas entrevistadas dieron a conocer el nombre de la fruta que

›gastronomíaciudadana

50 pesospue-dellegaracostar una bolsita o botellita de 600 milili-tros en otros estados, pero aquí es accesi-ble para el bolsillo, pues cuesta $10.

cifra› sólo la conocen en lengua maya: “sakpá”, que traducida literalmen-te viene de “sak”, blanco y de “pa”, acedo. Otros lo llaman nance blan-co; otros, nance verde y en la alcal-día de Holbox especialmente, lo asocian con una parte del cuerpo humano por su olor muy peculiar.

Independientemente del olor, el sabor del sakpá es muy agradable al paladar cuando se remoja con agua, sal y rajas de chile habanero durante cuatro días, después de lo cual está listo para el consumo con o sin su bebida preferida.

El sakpá, un fruto del tamaño de un nance, abunda en el mes de julio y agosto, es altamente demandado y hay una producción muy elevada.

En las mesas de las venteras del Mercado Municipal no puede faltar ya remojado y listo para su consumo.

›El sakpá, que sólo abunda en los meses de julio y agosto, es comercializado en los diferentes mercados locales.

foTo

: DA

NiE

L CA

UiC

H ›

QU

EQU

i

Desde la Zona Maya

columnaopinión›

entregrillos› carloscauich

Periodista

Lenguas viperinas…En el co-razón de la zona maya, Felipe Carrillo Puerto se jura y per-jura que no se utiliza una ra-dio para encender los ánimos entre los principales conten-dientes del proceso electoral próximo pasado, es decir entre el propietario de la difusora, Sebastián Uc Yam y el ahora diputado, Pedro Pablo Poot Ek quienes no desaprovechan el tiempo para las “trompetillas” que a la postre está dañando el sentir de los habitantes que de cierta manera buscaban, una transición política totalmente democrática sustentado en el ejercicio donde participaron cientos de miles de paisanitos. Tanto así que en la radio se es-cucha una y otra vez el reggae en maya “tin sen, sen okolil, ichin nay” (estoy llora y llora en mi casa), en fin dios los hace y ellos…contendieron.

Sayayil y su nube volado-ra…Otra que se encuentra en su nube rosa es nada menos que la señora, Trinidad Garcia Arguelles, alcaldesa electa de L. C donde ya está anunciado desde ahora abrir oficinas en la parte posterior del palacio municipal y un consultorio médico, algo asi como la mini presidencia y un minidif. Tal parece que a doña Trini, se le cuecen las habas para asumir su cargo, ese mismo que obvia-mente manipulará su esposo.

100% chetumal

2 0 › l a Z a R O c a R D e N a S › w w w . q u e q u i . c o m . m x Q u e Q u i c h e t u m a l › S á b a d o 1 7 d e J u l i o d e 2 0 1 0

Buena pesca de langosta

Capturan pescadores del puerto de Chiquilá alrededor de 50 kilos.

KaNtuNilKíN, l. c. Por Víctor PechQuequi Quintana Roo

Durante la presente tempo-rada de captura de langos-ta que inició el pasado 1 de julio y que concluye el 28 de febrero, la actividad

va repuntando paulatinamente y tiende a mejorar a pesar de que las condiciones meteorológicas conti-núan afectando la Zona.

Ayer, un grupo de pescadores del puerto de Chiquilá capturaron alrededor de 50 kilos de langosta, mediante el uso de refugios arti-ficiales conocidas como “sombras cubanas” o “cuervas artificiales” que los cooperativados construyen a base de madera dura y que luego son lanzadas al mar.

De acuerdo a datos proporcio-nados por los pescadores, en una jornada de 5 horas de trabajo en el que participan dos buzos y el ca-pitán de la embarcación, extraen aproximadamente 50 kilogramos del crustáceo. El kilo de colas de langosta la recibe la cooperativa a un precio de 350 pesos.

Los hermanos Pablo y Ricardo Cruz Argáez, junto con su padre Celso Cruz Lugo, dieron a conocer

› captuRa

que a 15 días que inicio la tempo-rada de captura de langosta, la ac-tividad poco a poco va repuntan-do, a pesar de que las condiciones climáticas no han sido muy favo-rables para “bucear” y capturar las langostas.

Celso Cruz Lugo, quien posee alrededor de mil doscientas tram-pas langosteras comentó que en lo que va de la presente temporada y a pesar de las situaciones adversas, la cantidad de langosta capturada hasta el momento es mucho mejor en comparación con la temporada anterior.

Los pescadores señalaron que las trampas en donde extraen las langostas están ubicadas a una distancia de dos kilómetros de la costa, en el interior de la laguna Yalahau.

En la isla de Holbox y del puer-to de Chiquilá existen alrededor de 400 pescadores quienes se de-dican a esta actividad, mientras que otros prestadores de servicios turísticos aprovechan la tempora-da de avistamiento del tiburón ba-llena para ofrecer los “tours” a los turistas que así lo solicitan.

Los pescadores finalmente mencionaron que este día la acti-vidad pesquera les fue bien y todo parece indicar que poco a poco va a mejorar, con lo cual los pescado-res saldrán del “bache” financiero debido a que la pesca de escamas no ha sido favorable para los lla-mados hombres del mar.

› La captura de langosta aumenta paulatinamente, aseguraron los pescadores.

› celebRacióN

Festeja Ayuntamiento a las secretarias en su día

KaNtuNilKíN, l. c.Por Víctor PechQuequi Quintana Roo

“Tenemos que reconocer el traba-jo que vienen haciendo a favor de la administración, porque ellas se encargan de dar la primera im-presión hacía la ciudadanía antes de ser atendidos por los directores y jefes de áreas” afirmó el Secre-tario General del Ayuntamiento, Margarito Albornoz Cupul, al en-cabezar ayer el evento con motivo del día de la secretaria.

El funcionario destacó que ellos son parte fundamental de la administración para sacar adelan-te los trabajos, de modo pidió que

continúen con ese ritmo de traba-jo y así brindar un mejor servicio a los habitantes de las 36 comuni-dades de Lázaro Cárdenas.

Asimismo, comentó que las secretarias juegan un papel fun-damental porque se encargan de la documentación y estar al pen-diente de todos los compromisos adquiridos por su jefe inmediato.

Al evento que se realizó en las ofi-cinas del Sindicato Único al Servicio del Ayuntamiento las secretarias disfrutaron de un ágape y participa-ron en una serie de rifas y regalos.

Fabián Oxte Cohuo, Líder de los trabajadores del sindicato al servicio del ayuntamiento, agra-deció el apoyo brindado de parte del presidente municipal, Cle-mentino Angulo Cupul, porque siempre se ha caracterizado en in-centivar a las secretarias para que redoblen esfuerzos en cada una de sus áreas de trabajo.

Juegan un papel fundamental en el servicio a la ciudada-nía: Albornoz.

Las secretarias disfrutaron de un ágape y recibieron regalos.

Exigen a la CFE acabar con apagones y altas tarifas

SaN lOReNZO, l. c.Por Daniel CauichQuequi Quintana Roo

Vecinos de la población de San Lo-renzo al sur de Lázaro Cárdenas, demandaron que la Comisión Fe-deral de Electricidad, (CFE) veri-fique los constantes apagones y los incrementos a sus recibos de con-sumo sin justificación aparente.

Dionisio Hau Mazun, vecino de la comunidad manifestó que los cortes de luz son constantes en la población y por consiguiente afecta decenas de aparatos eléc-tricos mismos que sucumben pro-vocándoles pérdidas económicas

considerables.De igual forma el vecino dijo

que su recibo se incremento con-siderablemente estos días ya que anteriormente pagaba entre 400 a 500 pesos sin embargo en esta ocasión tiene que pagar mil 430 pesos.

Menciono que los habitantes del poblado entregarán un docu-mento a la CFE, solicitando que verifique este problema puesto que la mayoría de las personas del poblado se dedica a la agricultura y por consiguiente se les dificulta reunir demasiado dinero para pa-gar su energía eléctrica.

› DeNuNcia

Foto

: viC

or

pEC

h ›

qu

Equ

i

Foto

: viC

or

pEC

h ›

qu

Equ

i

› El mosquito transmisor del den-gue se reproduce con las lluvias.

foto

: rEd

acc

ión

› qu

Equ

i

› SALUD

Arrancalucha contra el dengue

Llaman a que se deshagan de cacha-rros para evitar cria-deros de mosquitos.

Por Jorge RosadoQuequi Quintana Roo

Para fomentar la participación ciudadana, que permita el com-bate del mosco transmisor del dengue Aedes Aegyti, así como la eliminación de criaderos, la Secretaría Estatal de Salud (Sesa), a través de la Jurisdic-ción Sanitaria número Uno, pondrá en marcha la Semana Nacional de la Lucha contra el Dengue, la cual arrancará a par-tir de este domingo y hasta el próximo sábado 24.

Lo anterior fue dado a conocer por el Jefe de la Jurisdicción Sa-nitaria número Uno, Arturo To-ledo Miranda, quien explicó que este programa se llevará al cabo de manera masiva en las alcaldías y comunidades rurales, donde se buscará eliminar todos los criade-ros de moscos, cacharros, además se llevará a cabo una campaña masiva de fumigación.

100% cHEtuMaL

› RecUeRDecALLeS PAReceN ZONA De GUeRRA

› iNfRAeStRUctURA

AGRADeceLA AYUDA

CancúnEditor: Vidal cordero osorio i diseñador: Jesús Manuel rocha

Q U e Q U i c h e t U m A L › S á b a d o 1 7 d e J u l i o d e 2 0 1 0 › w w w . q u e q u i . c o m . m x

elimine cacharros que puedan ser criaderos y evitar la proliferación del mosquito transmisor del dengue.

Altruismo. La primera trabajadora social del esta-do, narcedalia Martín de González, agradeció toda la ayuda recibida en los centros de acopio instalados en los dif de los 9 municipios y del dif estata.

Piden más dinero para saldar deudas

El tesorero municipal, antonio Jimé-nez, dijo que se liberaría a la próxima administración de cargas financieras.

Por Elizabeth Jiménez CoronaQuequi Quintana Roo

Aunque la deuda total del Ayuntamiento es de mil 500 millones de pesos, el tesorero municipal Anto-nio Jiménez afirmó que

necesitan de un presupuesto de dos mil millones de pesos para poder saldar las deudas este año y dejar li-berada a la próxima administración de cargas.

Explicó que el SAT está aplican-do una auditoría, por lo que van a esperar los resultados, y se mostró confiado en que el pago que tenga que hacer el Ayuntamiento sea me-nor a 60 millones de pesos, “no me atrevería a dar cifras, hasta que se concluya la auditoría”, dijo.

En este caso, señaló que una vez que les digan de cuánto es el adeu-do el gobierno municipal, tiene que ver la manera de pagarlo o bien se apegarán al Código Fiscal que les da la oportunidad de pagar en par-cialidades.

Detalló que en el caso de la deuda a proveedores asciende a por lo menos

200 millones de pesos, así como al Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) de aproximada-mente 15 millones de pesos y la del Sindicato de Trabaja-dores al Servicio del Ayun-tamiento, de al menos 12 millones de pesos.

“Estamos llenos de deu-das, totalmente, la deuda total es de por lo menos mil 500 millones de pesos, combinada de largo y cor-to plazo”, señaló.

En el caso específico del préstamo de 300 millones de pesos que tiene que pa-gar el Ayuntamiento antes de que finalice el año, res-pondió “es una deuda que tenemos y que hay que ver la solución”

El tesorero municipal, comentó que el gobierno municipal tiene que lograr un presupuesto de dos mil 129 millones de pesos, con lo que se estaría saldando las deudas del ejercicio.

› AYUNtAmieNtO

foto

: ar

Ma

nd

o a

nG

uLo

› qu

Equ

i

› recuerde

Se diSparan laS ventaS

DineroEditor: Carlos May i Diseñador: Javier Gómez

economía. Las ventas de vehículos usados en el país muestran un importante repunte, al pasar de 17 mil unidades en el primer semestre de 2009 a 32 mil en igual lapso de este año.

Q u e Q u i c H e t u M a l › S á b a d o 1 7 d e J u l i o d e 2 0 1 0 › w w w . q u e q u i . c o m . m x

Muchas cuentas bancarias requieren de un saldo promedio mínimo cada mes para evitar cobros por manejo de cuenta.

ayudapor alex

Infonavit dará prórrogas de hasta cuatro meses en el pago de créditos a afectados por la tormenta tropical Alex.

› vivienda

› vivienda

Impulsancasas sustentable

A partir de 2011 to-dos los créditos de Infonavit serán para “Hipoteca Verde”.

Por Blanca SilvaQuequi Quintana roo

En el 2011 todos los créditos que otorgue el Infonavit se en-marcarán dentro del Programa “Hipoteca Verde”, para lo cual a partir de este mes todos los fraccionamientos que empiecen a construirse y pretendan ser inscritos por los desarrollado-res ante el organismo tendrán que ser viviendas sustentables, es decir, que incluyan lámparas fluorescentes y dispositivos para ahorro de agua potable.

De esta manera el Infonavit busca concientizar a derechoha-bientes y desarrolladores sobre la importancia de la vivienda sustentable, que permite un ahorro promedio de 150 pesos mensuales en el consumo de agua potable y energía eléctrica a sus moradores, dependiendo del número de integrantes de la familia y uso durante el día.

trabajo de treS añoSEn entrevista, el delegado es-tatal del Instituto del Fondo Nacional para la Vivienda de los Trabajadores (Infonavit), José Felipe Rojas Cruz, recor-dó que desde hace tres años el organismo ha impulsado las “viviendas amigables con el ambiente”, dentro de lo cual en lo que va del año se han otor-gado dos mil 500 créditos con subsidio para la instalación de este tipo de accesorios.

› Autoridades municipales cortaron el listón inaugural de la Tercera Feria de Vivienda 2010.

Van a mitad de camino

› vivienda

Inauguran Feria Canadevi 2010; llevan un avance del 45% en las ventas.

Por Blanca SilvaQuequi Quintana roo

Con un avance del 45 por cien-to en la meta anual de colo-cación de vivienda, que es de casi 20 mil unidades que conllevan una inversión su-

perior a siete mil millones de pesos, la Canadevi inauguró ayer la Terce-ra Feria de Vivienda 2010, en medio del encarecimiento que muestran las unidades que se comercializan en este destino, que se ubican como

las más costosas del país.Y es que de acuerdo con el pre-

sidente de la Cámara Nacional de la Industria de Desarrollo y Pro-moción de Vivienda (Canadevi) en Quintana Roo, Leonardo Garrido Hurtado, el precio de las vivien-das en este destino es hasta 12 por ciento más elevado que en el resto del país, debido a los costos que re-presentan los derechos y permisos municipales y estatales, conjugado con el alto precio del suelo impul-sado por la fuerte especulación de la tierra.

Lo anterior contrasta con la re-ducción en la superficie de los te-rrenos y los metros cuadrados de construcción, a lo cual se han visto obligados los desarrolladores en un

afán de que este factor no repercuta tanto en el costo al consumidor fi-nal, considerando también la infla-ción observada en sus principales componentes, particularmente el cobre y sus derivados.

Muy caraSEntrevistado en el marco de la in-auguración de la Tercera Feria de Vivienda Canadevi 2010, que se realiza en la Plaza de la Reforma, Garrido Hurtado recordó que hace cinco años las industrias del sector realizaron un estudio para medir el impacto que la tramitología tenía en el costo de construcción, en el cual Cancún ocupó el deshonroso primer lugar en costos indirectos, cuyo monto representaba casi el 10 por ciento del valor de la vivienda.

Sin embargo, apuntó que con los nuevos impuestos municipales, como el del 10 por ciento para el Fomento Turístico, Desarrollo In-tegral de la Familia y Promoción a la Cultura, este porcentaje se ha-bría elevado hasta 12 por ciento, impactando en el consumidor final, aunque en el caso del Infonavit los precios están topados por el monto de los créditos en salarios mínimos, que para la vivienda económica es de 206 mil pesos actualmente.

FoTo

: Ar

MA

nD

o A

nG

uo

Lo ›

qu

Equ

I

QUEQUI › sábado 17 de Julio de 2010 › www.quequi.com.mx

nice!Editor: Ludmilla Rosales I Diseñador: Manuel Castro

BarEzzIto rIndE trIBUto al lEgEndarIo grUpo thE BEatlEs ›24

Antreros en acción

Llega el fin de semana y con él, el deseo de salir de reventón con los amigos y olvidarse del ajetreo diario.›26

› FashIonIstas

Moda con pErsonalIdad›28

foto

: Ru

bén

Ro

DR

ígu

Ez ›

qu

Equ

i

2 4 › N I C E ! › w w w . q u e q u i . c o m . m x Q U E Q U I › s á b a d o 1 7 d e J u l i o d e 2 0 1 0 w w w . q u e q u i . c o m . m x ‹ N I C E ! ‹ 2 5s á b a d o 1 7 d e J u l i o d e 2 0 1 0 › Q U E Q U I

La beatlemania se hizo presente durante el tributo a este legendario grupo en el bar más famoso de nuestra ciudad.

Por Rubén RodríguezQuequi Quintana Roo

Para los fanáticos del cuarte-to de Liverpool, The Beat-les, se llevó a cabo un tri-buto a este grupo musical denominado The Beatle-

mania, en el escenario de Barezzi-to, por el grupo Help, quienes ento-naron los éxitos de esta agrupación como “Get Back” y “Rubber Soul”, entre otros, deleitando así a cada uno de los asistentes.

Recuerdan a The Beatles

› Antros

› Alejandra Lozada y Constanza Fosado.

› Alicia Ruiz, Carlos Hall y Jorge Alvarado.

› Mauricio y Daniel Amezcua.

› Alejandra Pimentel, Fernando Ruiz y Herson Rangel.

› Renata Mungut, Erika salinas, Isaac Halabe, Johana soto y Roberto G. Cantón. › Mayeni Valdez y Araceli Guzmán. › Ignacio y Howart Pérez.

› Julieta Miranda y María León.

› David Copete y Javier Rivera.

› Claudia Acevedo y Lila Durán.

› Mauricio Ramírez, Aline Arakelean y Eduardo Reyes.

› Bárbara Judiño y Mónica Weber.

› Paulino Mier y Carla Amparan.

› Diego Maya y Adriana Barcena.

› Mauricio Jiménez y Abril Jacuind.

› Cristina Aguilar y María López.

› Isaac Halabe y Johana soto.› Raúl Palma en la piel de Paul McCartney.

› Erika salinas, María Carbonell, Enrique Morgan y silvia Díaz.

› baREzzIto › plaza pENíNsUla

Foto

s: R

uB

én R

oD

RíG

uEz

› q

uEq

uI

2 4 › N I C E ! › w w w . q u e q u i . c o m . m x Q U E Q U I › s á b a d o 1 7 d e J u l i o d e 2 0 1 0 w w w . q u e q u i . c o m . m x ‹ N I C E ! ‹ 2 5s á b a d o 1 7 d e J u l i o d e 2 0 1 0 › Q U E Q U I

La beatlemania se hizo presente durante el tributo a este legendario grupo en el bar más famoso de nuestra ciudad.

Por Rubén RodríguezQuequi Quintana Roo

Para los fanáticos del cuarte-to de Liverpool, The Beat-les, se llevó a cabo un tri-buto a este grupo musical denominado The Beatle-

mania, en el escenario de Barezzi-to, por el grupo Help, quienes ento-naron los éxitos de esta agrupación como “Get Back” y “Rubber Soul”, entre otros, deleitando así a cada uno de los asistentes.

Recuerdan a The Beatles

› Antros

› Alejandra Lozada y Constanza Fosado.

› Alicia Ruiz, Carlos Hall y Jorge Alvarado.

› Mauricio y Daniel Amezcua.

› Alejandra Pimentel, Fernando Ruiz y Herson Rangel.

› Renata Mungut, Erika salinas, Isaac Halabe, Johana soto y Roberto G. Cantón. › Mayeni Valdez y Araceli Guzmán. › Ignacio y Howart Pérez.

› Julieta Miranda y María León.

› David Copete y Javier Rivera.

› Claudia Acevedo y Lila Durán.

› Mauricio Ramírez, Aline Arakelean y Eduardo Reyes.

› Bárbara Judiño y Mónica Weber.

› Paulino Mier y Carla Amparan.

› Diego Maya y Adriana Barcena.

› Mauricio Jiménez y Abril Jacuind.

› Cristina Aguilar y María López.

› Isaac Halabe y Johana soto.› Raúl Palma en la piel de Paul McCartney.

› Erika salinas, María Carbonell, Enrique Morgan y silvia Díaz.

› baREzzIto › plaza pENíNsUla

Foto

s: R

uB

én R

oD

RíG

uEz

› q

uEq

uI

2 6 › N I C E ! › w w w . q u e q u i . c o m . m x Q U E Q U I › s á b a d o 1 7 d e J u l i o d e 2 0 1 0 w w w . q u e q u i . c o m . m x ‹ N I C E ! ‹ 2 7s á b a d o 1 7 d e J u l i o d e 2 0 1 0 › Q U E Q U I

Olga Guillot falleció el pa-sado lunes de un infarto cardíaco en un hospital de Miami. Con su fallecimien-to se cayó una voz gloriosa;

se apagó una luz en el firmamento de estrellas de la música internacional. Y, días después de recibir la noticia, al escribir estas letras, todavía siento un dolor profundo y se me aguan los ojos. Es que Olga Guillot, la Reina del Bolero, ícono de todos nosotros, los verdaderos bohemios que contamos muchas de sus versiones de canciones entre nuestras preferidas, Miénteme, Tu Me Acostumbraste, Apóyate En Mi Alma, Seguiré Mi Viaje, Voy A Apagar La Luz y tantas más. Pero más allá que todo eso, Olga era mi amiga.

Conocí a Olga hace ya casi 40 años, en Nueva York. En ese tiempo traba-jaba de reportero para el New York Daily News. También me pedían que hiciera crítica y entrevistara a estrellas de la farándula hispana. Yo ya era afi-cionado de Olga y contaba con varios álbumes de sus canciones en mi colec-ción. Por tanto, me presenté a la mesa de prensa la noche de su debut en un centro nocturno de la ciudad. Tam-bién se encontraba en la mesa un re-presentante de uno de los periódicos que se editaba en español quien dijo ser amigo de Olga y de su represen-tante. Me preguntó sime interesaba una entrevista con la cantante y, des-de luego, le contesté en lo afirmativo.

Este señor se dirigió hacia los camerinos. Olga terminó el show y en pocos minutos el señor regresó y me dijo que todo se había arreglado. Ah, pero había algo que tenía que aclarar. Según ese señor, Olga y su represen-tante no le tenían mucho respeto a los periodistas hispanos así que él le había dicho que, a pesar de mi ape-llido, yo había nacido en Nueva York (dijo la verdad) y que no hablaba es-pañol (total mentira) así es que ellos pondrían un traductor. Fue tanto mi afán por entrevistar a Olga que acep-té. Fue la entrevista más difícil que he conducido en mis casi seis décadas de periodista dado que la pobre mujer que pusieron de traductora tenía muy poco conocimiento del idioma inglés y yo no podía mostrar mi frustración con sus equivocaciones. Al fin termi-

› R u d y G a r c í a : Y z a m a l e n o @ y a h o o . c o m

Antropología

se apago una luzné la entrevista y luego el periódico me acepto una reseña bastante larga de la presentación y la entrevista con la que identifique como “la Edith Piáf cubana”.

Olga regresó el próximo año y vol-ví a arreglar una entrevista con ella. Siempre tan gentil, Olga hizo una pausa y me señaló como el periodista que había escrito el artículo más bello que le habían escrito en inglés. Lue-go, en el camerino, inicié hablándole en español y contándole de la idiotez del que había arreglado la entrevis-ta del año anterior. Me abrazó y nos reímos mucho, en ese momento nos hicimos amigos. También resulta que esa noche, en el centro nocturno, se apareció un gran cantante y pianista Bobby Short, conocido como el mejor interprete de las canciones del gran compositor, Cole Porter. Él también era aficionado de Olga. Desde luego, ella le hizo un reconocimiento duran-te su show. Dos días después, recibí una llamada de Olga pidiéndome un favor. Bobby Short la había invitado a su show en el Hotel Carlyle y ella tenía que ir pero necesitaba que yo la acom-pañara ya que no entendía ni una papa en inglés y solamente tenién-dome a mi a su lado podía asistir al show de Bobby Short. Desde luego, la acompañe, ello sirvió para concretar nuestra amistad, me dio el teléfono de su casa en México donde se había exilado al salir de Cuba.

Durante los años coincidimos en distintos lugares donde ella se pre-sentaba. En Puerto Rico nos pasamos varias tardes deambulando por San Juan comiendo en distintos lugares y luego, después de su show en el Hilton, visitábamos a los centros nocturnos. Hace un par de años, su hija, también llamada Olga, se presentó aquí en Cancún en el restaurante Gándara y le pude mandar un mensaje. Me con-testó casi de inmediato preguntando de mi vida y prometiendo que nos veríamos pronto cuando volviera a vi-sitar a Mérida. Lamentablemente, el Todo Poderoso, no lo quiso así.

El lunes pasado el mundo perdió una voz inigualable y una luz brillan-te. Pero yo perdí a una amiga. Que en paz descanses, mi amiga, Olga. Te ex-trañare muchísimo. ¡Ciao!

ColUmNa dE opINIóN›

Rubén RodríguezQuequi Quintana Roo

Con el verano en pleno apo-geo, los noctámbulos apro-vechan de sus vacaciones para vivir la buena fiesta. El fin de semana, fuimos

testigos de todas las chicas y chi-cos guapos que se dieron cita en su antro favorito para pasar una noche espectacular, divirtiéndose y bailando al ritmo del Hip Hop, Dance, Pop, entre otros.

Los amantes de la vida nocturna se divierten a lo grande en sus antros favoritos.

› Noctámbulos

Disfrutan del reventón

› Greta Valdes y Luis Martí.

› Mariel Henaine, Ana Navarro y Valentina Molina.

› Karla García, Mariana Reyes y Bárbara Bigurra.

› Maggi Pineda y Michelle Berra.

› Georgina Esquivel y Ariadna Cortés.

› Wendy Asford y Deny Monfort. › Gerardo Zúñiga y Gina Alfeirán.

› Ana Díaz y Evelyn Resendiz.

› Jimena Buendía y Carla Treviño.

› Diana y Erika Rangel.

› Gabriela y Jeannina Medrano.

foTo

s: R

uBé

N R

oD

RíG

uEZ

› q

uEq

ui

› baREs › CENtRos NoCtURNos

2 6 › N I C E ! › w w w . q u e q u i . c o m . m x Q U E Q U I › s á b a d o 1 7 d e J u l i o d e 2 0 1 0 w w w . q u e q u i . c o m . m x ‹ N I C E ! ‹ 2 7s á b a d o 1 7 d e J u l i o d e 2 0 1 0 › Q U E Q U I

Olga Guillot falleció el pa-sado lunes de un infarto cardíaco en un hospital de Miami. Con su fallecimien-to se cayó una voz gloriosa;

se apagó una luz en el firmamento de estrellas de la música internacional. Y, días después de recibir la noticia, al escribir estas letras, todavía siento un dolor profundo y se me aguan los ojos. Es que Olga Guillot, la Reina del Bolero, ícono de todos nosotros, los verdaderos bohemios que contamos muchas de sus versiones de canciones entre nuestras preferidas, Miénteme, Tu Me Acostumbraste, Apóyate En Mi Alma, Seguiré Mi Viaje, Voy A Apagar La Luz y tantas más. Pero más allá que todo eso, Olga era mi amiga.

Conocí a Olga hace ya casi 40 años, en Nueva York. En ese tiempo traba-jaba de reportero para el New York Daily News. También me pedían que hiciera crítica y entrevistara a estrellas de la farándula hispana. Yo ya era afi-cionado de Olga y contaba con varios álbumes de sus canciones en mi colec-ción. Por tanto, me presenté a la mesa de prensa la noche de su debut en un centro nocturno de la ciudad. Tam-bién se encontraba en la mesa un re-presentante de uno de los periódicos que se editaba en español quien dijo ser amigo de Olga y de su represen-tante. Me preguntó sime interesaba una entrevista con la cantante y, des-de luego, le contesté en lo afirmativo.

Este señor se dirigió hacia los camerinos. Olga terminó el show y en pocos minutos el señor regresó y me dijo que todo se había arreglado. Ah, pero había algo que tenía que aclarar. Según ese señor, Olga y su represen-tante no le tenían mucho respeto a los periodistas hispanos así que él le había dicho que, a pesar de mi ape-llido, yo había nacido en Nueva York (dijo la verdad) y que no hablaba es-pañol (total mentira) así es que ellos pondrían un traductor. Fue tanto mi afán por entrevistar a Olga que acep-té. Fue la entrevista más difícil que he conducido en mis casi seis décadas de periodista dado que la pobre mujer que pusieron de traductora tenía muy poco conocimiento del idioma inglés y yo no podía mostrar mi frustración con sus equivocaciones. Al fin termi-

› R u d y G a r c í a : Y z a m a l e n o @ y a h o o . c o m

Antropología

se apago una luzné la entrevista y luego el periódico me acepto una reseña bastante larga de la presentación y la entrevista con la que identifique como “la Edith Piáf cubana”.

Olga regresó el próximo año y vol-ví a arreglar una entrevista con ella. Siempre tan gentil, Olga hizo una pausa y me señaló como el periodista que había escrito el artículo más bello que le habían escrito en inglés. Lue-go, en el camerino, inicié hablándole en español y contándole de la idiotez del que había arreglado la entrevis-ta del año anterior. Me abrazó y nos reímos mucho, en ese momento nos hicimos amigos. También resulta que esa noche, en el centro nocturno, se apareció un gran cantante y pianista Bobby Short, conocido como el mejor interprete de las canciones del gran compositor, Cole Porter. Él también era aficionado de Olga. Desde luego, ella le hizo un reconocimiento duran-te su show. Dos días después, recibí una llamada de Olga pidiéndome un favor. Bobby Short la había invitado a su show en el Hotel Carlyle y ella tenía que ir pero necesitaba que yo la acom-pañara ya que no entendía ni una papa en inglés y solamente tenién-dome a mi a su lado podía asistir al show de Bobby Short. Desde luego, la acompañe, ello sirvió para concretar nuestra amistad, me dio el teléfono de su casa en México donde se había exilado al salir de Cuba.

Durante los años coincidimos en distintos lugares donde ella se pre-sentaba. En Puerto Rico nos pasamos varias tardes deambulando por San Juan comiendo en distintos lugares y luego, después de su show en el Hilton, visitábamos a los centros nocturnos. Hace un par de años, su hija, también llamada Olga, se presentó aquí en Cancún en el restaurante Gándara y le pude mandar un mensaje. Me con-testó casi de inmediato preguntando de mi vida y prometiendo que nos veríamos pronto cuando volviera a vi-sitar a Mérida. Lamentablemente, el Todo Poderoso, no lo quiso así.

El lunes pasado el mundo perdió una voz inigualable y una luz brillan-te. Pero yo perdí a una amiga. Que en paz descanses, mi amiga, Olga. Te ex-trañare muchísimo. ¡Ciao!

ColUmNa dE opINIóN›

Rubén RodríguezQuequi Quintana Roo

Con el verano en pleno apo-geo, los noctámbulos apro-vechan de sus vacaciones para vivir la buena fiesta. El fin de semana, fuimos

testigos de todas las chicas y chi-cos guapos que se dieron cita en su antro favorito para pasar una noche espectacular, divirtiéndose y bailando al ritmo del Hip Hop, Dance, Pop, entre otros.

Los amantes de la vida nocturna se divierten a lo grande en sus antros favoritos.

› Noctámbulos

Disfrutan del reventón

› Greta Valdes y Luis Martí.

› Mariel Henaine, Ana Navarro y Valentina Molina.

› Karla García, Mariana Reyes y Bárbara Bigurra.

› Maggi Pineda y Michelle Berra.

› Georgina Esquivel y Ariadna Cortés.

› Wendy Asford y Deny Monfort. › Gerardo Zúñiga y Gina Alfeirán.

› Ana Díaz y Evelyn Resendiz.

› Jimena Buendía y Carla Treviño.

› Diana y Erika Rangel.

› Gabriela y Jeannina Medrano.

foTo

s: R

uBé

N R

oD

RíG

uEZ

› q

uEq

ui

› baREs › CENtRos NoCtURNos

2 8 › N I C E ! › w w w . q u e q u i . c o m . m x Q U E Q U I › s á b a d o 1 7 d e J u l i o d e 2 0 1 0 w w w . q u e q u i . c o m . m x ‹ N I C E ! ‹ 2 9s á b a d o 1 7 d e J u l i o d e 2 0 1 0 › Q U E Q U I

›horósCopo

›Aries21 de Marzo al 20 de AbrilTu relación personal necesita confian-za. si sientes que falta, no la tomes con la otra persona.

›Tauro21 de Abril al 20 de MayoHas luchado largamente, ya basta. El apoyo te llega de dos maneras: finan-ciera y moralmente.

›Géminis21 de Mayo al 20 de JunioAunque los miembros de la familia pueden tener problemas es poco lo que puedes hacer.

›Cáncer21 de Junio al 22 de JulioCuando una relación de amor tiene dificultades hay que actuar. Tienes un enfoque equivocado.

›Leo23 de Julio al 22 de AgostoTienes demasiada energía entonces es hora de pasar a la acción y lograr uno de tus sueños.

›Virgo23 de Agosto al 22 de septiembreCuida tu figura y tu tendencia a los extremos, o te da por comer mucho o por no comer nada.

›Libra23 de septiembre al 22 de OctubtreDa un paso más para que tus sueños se realicen, día a día te acercarás a la felicidad.

›Escorpión23 de Octubre al 23 de NoviembreTus ambiciones profesionales no deben opacar tus sueños. Es hora de conside-rar un cambio.

›sagitario24 de Noviembre al 21 de DiciembreAhora no estás dispuesto a volverte atrás, pero buscarás un punto en común.

›Capricornio22 de Diciembre al 20 de EneroAunque ciertas conversaciones te resultan aburridas, otras personas te atraerán la atención.

›Acuario21 de Enero al 19 de FebreroNo te olvides de tomar en cuenta la estación el clima y la temperatura exterior.

›piscis20 de Febrero al 20 de MarzoLa pasión está en las cartas. se genero-so y expresa tus sentimientos a otros.

sIGNodELmEs›LEopiedra: DiamanteColor:Amarillo.Elemento:AireNúmero:5

Sin tapujos

CoLUmNAdEopINIóN›

›AzucenaAlfonsínNishimurasin_tapujos@hotmail.com

Rumbo al climaterio

Factores como la resequedad vaginal pueden provocar que el sexo deje de resultar tan atractivo durante la menopausia

En muchas ocasiones hemos abordado el tema de la me-nopausia y estamos con-ciente de que se trata de una etapa sumamente difícil en

la vida de cualquier mujer. Hasta mi buzón electrónico llegó el correo de una lectora preocupada por los cam-bios que está experimentando por la menopausia, misma que está afectan-do especialmente su vida sexual.

Es bueno considerar que, sin im-portar la edad, el amor y la satisfac-ción sexual son partes importantes y naturales de la vida. Pero cuando se envejece, surgen factores que pueden influenciar negativamente la vida afectiva, por lo que hay que brindarles la atención necesaria. Durante la me-nopausia ciertos cambios físicos en la región genital pueden interferir con el contacto sexual. Es probable que dis-minuya el deseo sexual, por ejemplo.

Esto se debe a factores como la re-sequedad vaginal, lo que hace que la relación se torne dolorosa. Debemos considerar que una de las muchas funciones de los estrógenos es asegu-rar el crecimiento y dotación de san-gre a muchas de las membranas mu-cosas del cuerpo. La baja en el nivel de estrógenos durante la menopausia puede ocasionar síntomas molestos que se manifiestan particularmente en la vagina.

El revestimiento de la vagina se vuelve más delgado y reseco. Esto hace que el acto sexual sea difícil o hasta imposible. En ocasiones aun un examen pélvico ocasiona pequeñas heridas. La deficiencia de estrógenos puede alterar las bacterias que nor-malmente se presentan en la vagina. El medio ácido saludable es reempla-zado por uno más alcalino; el pH, es decir, la medida del grado de acidez o alcalinidad, tiende a aumentar. Un medio ácido protege la vagina del cre-cimiento de bacterias que no son “sa-ludables”, ya que a estas no les gusta la acidez. Esto puede ocasionar infec-ciones de la vagina y la vejiga las cua-les se presentan más frecuentemente que antes. Es por eso que, cuando se presentan estos trastornos, la mujer debe acudir con un especialista a fin de que, la atienda.

›Danza

diversidadcoreográficaenclausuraPresentado por la Escuela Estatal de Danza, en los festejos del Bicentenario de Independencia y Centenario de la Revolución Mexicana.

ChETUmAL,Q.rooRedacciónQuequiQuintanaroo

En el marco de la celebración del Bicentenario de la Independen-cia y la Revolución de México, se llevó a cabo el festival de clausura de cursos del ciclo 2009-2010 de la Escuela Estatal de Danza, per-teneciente a la Secretaría de Cul-tura de Quintana Roo, en el teatro Constituyentes del ’74.

Cabe destacar que en una de las coreografías presentadas, Chicago, se realizó una fusión de diversas corrientes de la danza, con el ob-jetivo de capacitar a quienes van a integrar el Ballet de Cámara del

ElBalletdeCámara es resultado del convenio fir-mado entre la secretaría de Cultura y la secretaría de Educación de Quintana Roo para profesionali-zar escuelas de arte.

dATo› Estado. Una vez más, este plantel de recono-

cida trayectoria congregó a la sociedad en un espectáculo que ya forma parte de las tradiciones artísticas más im-portantes de esta capital, debido tanto al entusiasmo y disciplina del alumna-do como a la capacidad y talento del personal docente.

El solista sinaloense Carlos Miguel Coronel interpretó Bulerías flamen-cas. Este bailarín y coreógrafo vino a Quintana Roo para capacitar al alum-nado de la Escuela Estatal de Danza en las técnicas de armonización corporal entre mujeres y varones para dúos de ballet clásico.

A continuación, destacó la participa-ción de las alumnas que interpretaron Son veracruzano, la coreografía Ellas recreó a mujeres célebres de México, como la escritora Sor Juana Inés de la Cruz, Frida Khalo, entre otras.

› Hermosas estampas durante el evento de clausura dancística.

›fAshIoNIsTAs LomEjordELAmodA

responsable:Ludmilla Rosales

Agencias:AP, NTX.

Colecciónconpersonalidad

LosANGELEs,EUAgenciaQuequi

Stefano Pilati apuesta por una colección ecléctica para el pre-Fall 2010, ecléctica porque a una colección con-tinuista, algo habitual en es-

tas medio-temporadas, le ha dado personalidad con nuevas ideas y perspectivas.Las rosas y sus toques femeninos y naïf vuelven a invadir las prendas como estampados sobre jacquards o trajes. Además, Pilati se aferra a la tendencia militar con vestidos y abrigos que beben claramente de esta estética.Además, Pilati también tiene gui-ños a la estética creada por YSL a principios de los años 70, eclecti-cismo chic...

›YSL

Las rosas y sus toques femeninos y naïf vuelven a invadir las prendas como estampados sobre jacquards.

2 8 › N I C E ! › w w w . q u e q u i . c o m . m x Q U E Q U I › s á b a d o 1 7 d e J u l i o d e 2 0 1 0 w w w . q u e q u i . c o m . m x ‹ N I C E ! ‹ 2 9s á b a d o 1 7 d e J u l i o d e 2 0 1 0 › Q U E Q U I

›horósCopo

›Aries21 de Marzo al 20 de AbrilTu relación personal necesita confian-za. si sientes que falta, no la tomes con la otra persona.

›Tauro21 de Abril al 20 de MayoHas luchado largamente, ya basta. El apoyo te llega de dos maneras: finan-ciera y moralmente.

›Géminis21 de Mayo al 20 de JunioAunque los miembros de la familia pueden tener problemas es poco lo que puedes hacer.

›Cáncer21 de Junio al 22 de JulioCuando una relación de amor tiene dificultades hay que actuar. Tienes un enfoque equivocado.

›Leo23 de Julio al 22 de AgostoTienes demasiada energía entonces es hora de pasar a la acción y lograr uno de tus sueños.

›Virgo23 de Agosto al 22 de septiembreCuida tu figura y tu tendencia a los extremos, o te da por comer mucho o por no comer nada.

›Libra23 de septiembre al 22 de OctubtreDa un paso más para que tus sueños se realicen, día a día te acercarás a la felicidad.

›Escorpión23 de Octubre al 23 de NoviembreTus ambiciones profesionales no deben opacar tus sueños. Es hora de conside-rar un cambio.

›sagitario24 de Noviembre al 21 de DiciembreAhora no estás dispuesto a volverte atrás, pero buscarás un punto en común.

›Capricornio22 de Diciembre al 20 de EneroAunque ciertas conversaciones te resultan aburridas, otras personas te atraerán la atención.

›Acuario21 de Enero al 19 de FebreroNo te olvides de tomar en cuenta la estación el clima y la temperatura exterior.

›piscis20 de Febrero al 20 de MarzoLa pasión está en las cartas. se genero-so y expresa tus sentimientos a otros.

sIGNodELmEs›LEopiedra: DiamanteColor:Amarillo.Elemento:AireNúmero:5

Sin tapujos

CoLUmNAdEopINIóN›

›AzucenaAlfonsínNishimurasin_tapujos@hotmail.com

Rumbo al climaterio

Factores como la resequedad vaginal pueden provocar que el sexo deje de resultar tan atractivo durante la menopausia

En muchas ocasiones hemos abordado el tema de la me-nopausia y estamos con-ciente de que se trata de una etapa sumamente difícil en

la vida de cualquier mujer. Hasta mi buzón electrónico llegó el correo de una lectora preocupada por los cam-bios que está experimentando por la menopausia, misma que está afectan-do especialmente su vida sexual.

Es bueno considerar que, sin im-portar la edad, el amor y la satisfac-ción sexual son partes importantes y naturales de la vida. Pero cuando se envejece, surgen factores que pueden influenciar negativamente la vida afectiva, por lo que hay que brindarles la atención necesaria. Durante la me-nopausia ciertos cambios físicos en la región genital pueden interferir con el contacto sexual. Es probable que dis-minuya el deseo sexual, por ejemplo.

Esto se debe a factores como la re-sequedad vaginal, lo que hace que la relación se torne dolorosa. Debemos considerar que una de las muchas funciones de los estrógenos es asegu-rar el crecimiento y dotación de san-gre a muchas de las membranas mu-cosas del cuerpo. La baja en el nivel de estrógenos durante la menopausia puede ocasionar síntomas molestos que se manifiestan particularmente en la vagina.

El revestimiento de la vagina se vuelve más delgado y reseco. Esto hace que el acto sexual sea difícil o hasta imposible. En ocasiones aun un examen pélvico ocasiona pequeñas heridas. La deficiencia de estrógenos puede alterar las bacterias que nor-malmente se presentan en la vagina. El medio ácido saludable es reempla-zado por uno más alcalino; el pH, es decir, la medida del grado de acidez o alcalinidad, tiende a aumentar. Un medio ácido protege la vagina del cre-cimiento de bacterias que no son “sa-ludables”, ya que a estas no les gusta la acidez. Esto puede ocasionar infec-ciones de la vagina y la vejiga las cua-les se presentan más frecuentemente que antes. Es por eso que, cuando se presentan estos trastornos, la mujer debe acudir con un especialista a fin de que, la atienda.

›Danza

diversidadcoreográficaenclausuraPresentado por la Escuela Estatal de Danza, en los festejos del Bicentenario de Independencia y Centenario de la Revolución Mexicana.

ChETUmAL,Q.rooRedacciónQuequiQuintanaroo

En el marco de la celebración del Bicentenario de la Independen-cia y la Revolución de México, se llevó a cabo el festival de clausura de cursos del ciclo 2009-2010 de la Escuela Estatal de Danza, per-teneciente a la Secretaría de Cul-tura de Quintana Roo, en el teatro Constituyentes del ’74.

Cabe destacar que en una de las coreografías presentadas, Chicago, se realizó una fusión de diversas corrientes de la danza, con el ob-jetivo de capacitar a quienes van a integrar el Ballet de Cámara del

ElBalletdeCámara es resultado del convenio fir-mado entre la secretaría de Cultura y la secretaría de Educación de Quintana Roo para profesionali-zar escuelas de arte.

dATo› Estado. Una vez más, este plantel de recono-

cida trayectoria congregó a la sociedad en un espectáculo que ya forma parte de las tradiciones artísticas más im-portantes de esta capital, debido tanto al entusiasmo y disciplina del alumna-do como a la capacidad y talento del personal docente.

El solista sinaloense Carlos Miguel Coronel interpretó Bulerías flamen-cas. Este bailarín y coreógrafo vino a Quintana Roo para capacitar al alum-nado de la Escuela Estatal de Danza en las técnicas de armonización corporal entre mujeres y varones para dúos de ballet clásico.

A continuación, destacó la participa-ción de las alumnas que interpretaron Son veracruzano, la coreografía Ellas recreó a mujeres célebres de México, como la escritora Sor Juana Inés de la Cruz, Frida Khalo, entre otras.

› Hermosas estampas durante el evento de clausura dancística.

›fAshIoNIsTAs LomEjordELAmodA

responsable:Ludmilla Rosales

Agencias:AP, NTX.

Colecciónconpersonalidad

LosANGELEs,EUAgenciaQuequi

Stefano Pilati apuesta por una colección ecléctica para el pre-Fall 2010, ecléctica porque a una colección con-tinuista, algo habitual en es-

tas medio-temporadas, le ha dado personalidad con nuevas ideas y perspectivas.Las rosas y sus toques femeninos y naïf vuelven a invadir las prendas como estampados sobre jacquards o trajes. Además, Pilati se aferra a la tendencia militar con vestidos y abrigos que beben claramente de esta estética.Además, Pilati también tiene gui-ños a la estética creada por YSL a principios de los años 70, eclecti-cismo chic...

›YSL

Las rosas y sus toques femeninos y naïf vuelven a invadir las prendas como estampados sobre jacquards.

w w w . q u e q u i . c o m . m x ‹ N I C E ! ‹ 2 9s á b a d o 1 7 d e J u l i o d e 2 0 1 0 › Q U E Q U I

100% chetumal

Sin tapujos

ColUmNa dE opINIóN›

›azucena alfonsín Nishimura sin_tapujos@hotmail.com

Rumbo al climaterio

Factores como la resequedad vaginal pueden provocar que el sexo deje de resultar tan atractivo durante la menopausia

En muchas ocasiones hemos abordado el tema de la me-nopausia y estamos con-ciente de que se trata de una etapa sumamente difícil en

la vida de cualquier mujer. Hasta mi buzón electrónico llegó el correo de una lectora preocupada por los cam-bios que está experimentando por la menopausia, misma que está afectan-do especialmente su vida sexual.

Es bueno considerar que, sin im-portar la edad, el amor y la satisfac-ción sexual son partes importantes y naturales de la vida. Pero cuando se envejece, surgen factores que pueden influenciar negativamente la vida afectiva, por lo que hay que brindarles la atención necesaria. Durante la me-nopausia ciertos cambios físicos en la región genital pueden interferir con el contacto sexual. Es probable que dis-minuya el deseo sexual, por ejemplo.

Esto se debe a factores como la re-sequedad vaginal, lo que hace que la relación se torne dolorosa. Debemos considerar que una de las muchas funciones de los estrógenos es asegu-rar el crecimiento y dotación de san-gre a muchas de las membranas mu-cosas del cuerpo. La baja en el nivel de estrógenos durante la menopausia puede ocasionar síntomas molestos que se manifiestan particularmente en la vagina.

El revestimiento de la vagina se vuelve más delgado y reseco. Esto hace que el acto sexual sea difícil o hasta imposible. En ocasiones aun un examen pélvico ocasiona pequeñas heridas. La deficiencia de estrógenos puede alterar las bacterias que nor-malmente se presentan en la vagina. El medio ácido saludable es reempla-zado por uno más alcalino; el pH, es decir, la medida del grado de acidez o alcalinidad, tiende a aumentar. Un medio ácido protege la vagina del cre-cimiento de bacterias que no son “sa-ludables”, ya que a estas no les gusta la acidez. Esto puede ocasionar infec-ciones de la vagina y la vejiga las cua-les se presentan más frecuentemente que antes. Es por eso que, cuando se presentan estos trastornos, la mujer debe acudir con un especialista a fin de que, la atienda.

› Danza

diversidad coreográfica en clausuraPresentado por la escuela estatal de Danza, en los festejos del Bicentenario de Independencia y centenario de la Revolución mexicana.

CHETUmal, Q. RooRedacciónQuequi Quintana Roo

En el marco de la celebración del Bicentenario de la Independen-cia y la Revolución de México, se llevó a cabo el festival de clausura de cursos del ciclo 2009-2010 de la Escuela Estatal de Danza, per-teneciente a la Secretaría de Cul-tura de Quintana Roo, en el teatro Constituyentes del ’74.

Cabe destacar que en una de las coreografías presentadas, Chicago, se realizó una fusión de diversas corrientes de la danza, con el ob-jetivo de capacitar a quienes van a integrar el Ballet de Cámara del

El Ballet de Cámara es resultado del convenio fir-mado entre la secretaría de cultura y la secretaría de educación de Quintana Roo para profesionali-zar escuelas de arte.

daTo› Estado. Una vez más, este plantel de recono-

cida trayectoria congregó a la sociedad en un espectáculo que ya forma parte de las tradiciones artísticas más im-portantes de esta capital, debido tanto al entusiasmo y disciplina del alumna-do como a la capacidad y talento del personal docente.

El solista sinaloense Carlos Miguel Coronel interpretó Bulerías flamen-cas. Este bailarín y coreógrafo vino a Quintana Roo para capacitar al alum-nado de la Escuela Estatal de Danza en las técnicas de armonización corporal entre mujeres y varones para dúos de ballet clásico.

A continuación, destacó la participa-ción de las alumnas que interpretaron Son veracruzano, la coreografía Ellas recreó a mujeres célebres de México, como la escritora Sor Juana Inés de la Cruz, Frida Khalo, entre otras.

› hermosas estampas durante el evento de clausura dancística.

100% chetumal

Llámanos y solicita informessi deseas que tu evento sea publicado

en nuestras páginas. 01 (998) 193 2100 ext. 142

Fiestas, bautizos, bodas, quinceaños, reuniones y cualquier evento social.

editora: Berenice martínez I Diseñador: manuel castro Fotos: Jorge Díaz Sánchez el cilantronice!

Rodeado de familiares y amiguitos, Juan luis manzanilla Díaz festejó sus tres años de vida.

› Presentación

Juan Luis cumplió 3 años

› Fiesta

Celebra sus 2con una sencilla fiesta organizadaza por sus papás Belinda Pérez hernández festejo sus dos primeros años de vida.

› el cumpleañero posando para la lente de sociales del Quequi 100% chetumal, al lado de la payasito y de muchos amiguitos.

› Posando al lado de su pastel la pequeña Belinda Pérez hernández.

› la festejada con sus papás y hermanos Blanca y Nelly Pérez hernández.

› Belinda en compañía de sus papás Guadalupe hernández morales y Juan carlos Pérez aparicio.

› el festejado posando al lado de su piñata.

›fotonota por:elvigía

reunidosporabejasDurante la Quinta Sesión de la Comisión de Regu-lación y Seguimiento del Convenio de Coordinación Sagarpa- Sadari, efectuada este viernes, se dio seguimiento sobre puntos importantes y avances sobre el criadero de abejas reina y del laboratorio de mejoramiento genético apícola.

›recuerde

Editora : Cinthia Ramos Zavala i Diseñador: Geisler Adrían Trejo

›chisme por:elmetiche

leshacenpasarosopudientes.Incomodi-dad sufrieron algunos reconocidos personajes empresarios y políticos cozumeleños que fueron desalojados de un casino que fuera clausurado.

Quequi Chetumal i Sábado 17 de Julio de 2010

consumirabundanteslíquidos en caso de ir a las playas y evitar consumir alimentos que se descom-ponen rápidamente por el calor.

CozumelClausura casino Protección Civil

No existía salida de emer-gencia en Club 21; desalo-jan a gente pudiente.

Por Genny Martín RiveroQuequiQuintanaroo

Presuntamente por no contar con salidas de emergencia, Protección Civil, llevó acabo la clausura del casino Club 21, que aún no se había inau-

gurado y estaba a prueba; al momento de la diligencia en su interior se con-taba con importantes personalidades de la política y sociedad cozumeleña.

De acuerdo a la versión de perso-nas que se encontraban en el interior de dicho casino, la clausura se efectuó cerca de la media noche del jueves, por personal de la Dirección de Pro-tección Civil que después de hacer una verificación en el lugar determi-nó que no contaba con una salida de emergencias en caso de requerirse, por lo que se procedió a invitar a los clientes del lugar a desalojar debido a que seria clausurado hasta que el propietario realice las adecuaciones pertinentes al inmueble.

Cabe destacar que esta situación hizo pasar un momento bochornoso e incomodo a los clientes invitados a las pruebas que se realizan, ya que se trataba en su mayoría de gente pu-diente de la alta sociedad, reconoci-dos empresarios cozumeleños, fami-liares cercanos de políticos estatales y municipales en su mayoría, quienes tuvieron que salir.

›protección civil

›Protección Civil verificó el lugar y se dieron cuenta de la falta de salida de emergencia.

›municipio

Ayudan con bonos a isleños

El programa de Apoyo al Empleo benefició a 95 cozu-meleños.

Por Genny Martín RiveroQuequiQuintanaroo

Un total de 95 cozumeleños, se vie-ron beneficiados económicamente con el pago de becas del Programa de Apoyo al Empleo (PAE), que impulsa el Gobierno del Estado, a través de la Secretaria de Tra-bajo y Prevención Social (STyPS) en conjunto con los Municipios, con la finalidad de apoyar a los quintanarroenses que durante las temporadas bajas se les rescinde su contrato o concede una licen-cia sin goce de sueldo. Este vie-res autoridades estatales y locales entregaron de manera simbólica certificados y bonos económicos de más de mil 500 pesos, a cada desempleado y subdesempleado que durante un mes participaron en los cursos de capacitación Au-toempleo y Práctica Laboral.

› Los bonos beneficiarán a los desempleados.

foTo

: GEN

NY

MA

RT

ÍN ›

Qu

EQu

I

foTo

: GEN

NY

MA

RT

ÍN ›

Qu

EQu

I

›fotonota por:elvigía

refuerzanseguridadMunicipio.Adelanta el presidente municipal la entrega de 25 nuevas patrullas para reforzar la seguridad en las colonias y fraccionamientos de esta ciudad. “Estamos tomando ac-ciones, en breve entregaremos más patrullas que vendrán a reforzar la vigilancia”, comentó, “ ya que nos hemos topado que se han estado robando cobre del alumbrado público”.

›recuerde

Editora: Cinthia Ramos Zavala i Diseñador: Javier Eduardo Gómez

›chisMe por:elMetiche

sepusoabusadoayuntamiento.Luego de pedir licencia para participar en las campa-ñas, cierto delegado vol-vió, pero para tomarse unas vacaciones antes que a sus oficinas.

Quequi Chetumal i Sábado 17 de Julio de 2010

Playa Carmendel

›invasión

Se asientan en lugar prohibido

Se crea marcha urbana en zona de conservación de la ecología.

Por Fernando MorcilloQuequiQuintanaroo

Preocupa a los integrantes de la Asociación de Propietarios Rura-les de Solidaridad el crecimiento de asentamientos habitacionales debido a que comienzan a erigir-se sobre áreas en la que, por ley, no está permitido.

En este sentido, el presidente de dicha Asociación, Rafael Me-dina y Gómez, comentó que a 10 kilómetros del fraccionamiento La Guadalupana, tienen reportes de la lotificación de un predio en una zona que, de acuerdo con el Programa de Ordenamiento Eco-lógico Local (POEL) está clasifi-cada para la Conservación, Pre-servación y Protección.

Aclaró que si bien la mancha urbana crece sobre una zona clasificada para aprovecha-miento sustentable, indicó que integrantes del organismo se-ñalaron su preocupación por los riesgos de que se exploten las zonas de conservación provo-cando problemas como la con-taminación del manto acuífero ya que no se han introducido los servicios de drenaje, por citar un ejemplo.

“A 10 kilómetros al interior del municipio, ahí se están generan-do unas supuestas invasiones, cosa que nosotros no hemos ve-rificado oficialmente, sólo recibi-mos la queja de unos compañeros que manifiestan que están siendo invadidos”, explicó.

Están operando en la zona de Playacar,alertan turisteros.

Serviciosnáuticos ‘pirata’

›turisMo

Por Fernando MorcilloQuequiQuintanaroo

Con la llegada masiva de tu-ristas a este destino, los pi-ratas náuticos no perdieron el tiempo y, de nueva cuenta iniciaron sus actividades ilí-

citas en la zona de Playacar.Tras la denuncia de los presta-

dores de este tipo de servicios que se encuentran establecidos en la zona de playas, personal de la Zofemat se aprestó al ho-tel Riú Yucatán; sin embargo los trabajadores de la embarcación La Mexicana lograron escabu-llirse por la zona federal donde el municipio no tiene facultades para actuar.

Y es que, cabe señalar, aún cuando esta embarcación cuenta con el permiso de turismo náu-tico, no incluye la autorización para uso y aprovechamiento de la zona de playa ni el uso de la Zona Federal Marítimo Terres-tre, para lo cual deberá tramitar dichas autorizaciones ante las Dependencias correspondien-tes”, como destaca en su per-miso con número SCT-CP-PC-119/2010.

La mañana de este viernes, tra-bajadores legalmente establecidos reportaron la presencia de perso-nas ofreciendo servicios náuticos en una zona concesionada.

Al reporte, elementos de la dirección municipal de Zofemat se presentaron instantes alrede-dor de las 11 del día, pero al de-tectar la presencia de éstos los piratas escaparon por el mar, donde no tienen facultades por ser zona federal.

Minutos después, cuando las autoridades se retiraron, los prestadores de servicios irregu-lares volvieron a las andadas.

Este medio pudo constatar el modus operandi de los pira-tas, quienes se pasean entre los camastros donde reposan los tu-ristas para ofrecerles a un costo menor los servicios recreativos.

Cuando detectan al personal de seguridad de los hoteles, se retiran a la zona de playas donde atajan a cualquier bañista con la misma intención.

seaprovechanComo La Mexicana no tiene per-miso para estacionarse en esa zona, a los clientes que amarran los trasladan en una moto acuá-tica la cual no tiene registro ni placa, además de estar en malas condiciones.

El riesgo para quienes rentan sus servicios es que, al no estar regularizados, no ofrecen un se-guro en caso de accidente.

Sobre esta situación, el di-rector de la Zofemat, Elizardo Sánchez Espejo, señaló que se han reforzado los operativos de vigilancia en el lugar para im-pedir que estos “vendedores am-bulantes” saquen provecho de la temporada.

›Los piratas náuticos ofertan los servicios, con un precio más barato en comparación con los demás.

estedomingo se realizará el concurso Miss Abuelita, dentro de las actividades de la Expo Feria del Carmen.

100% CHETUMAL

›fotonota por:elvigía

incrementanbodasayuntamiento. En el primer semestre del año, la oficialía uno del Registro Civil del Ayuntamiento realizó 87 bodas de turistas y nacionales, lo que representa un importante incremento de matrimo-nios que se celebraron en el municipio, dio a conocer Ofelia Burgos, encargada de la dependencia.

Editora: Cinthia Ramos Zavala i Diseñador: Jesús Manuel Rocha

›chisme por:elmetiche

sinotrasalidapolítica. Después del tremendo regaño que le dió Don Chucho por no pagar impuestos y culpar a Licha, a Dianita no le quedó de otra que pedir perdón.

Quequi Chetumal i Sábado 17 de Julio de 2010

›recuerde

sellevaráacaboel Festival del Tiburón Ballena, así que aún se puede insistir.

IslaMujeresSerá otro fin de semana lluvioso Por Carlos GascaQuequiQuintanaroo

El sistema de baja presión que está amenazando toda la zona del Caribe podría traer precipitaciones para el fin de semana en la ínsula, así lo confirmó esta mañana Ga-briel Sulu Martínez, director de Protección Civil.

El funcionario dijo que este fenómeno natural se asocia con la onda tropical numero nueve ambos siste-mas se ubican en el Mar Ca-ribe y se desplazan hacia el oeste. Dejó en claro que no existe riesgo por el momento para la isla y mucho menos existe alguna alerta de hu-racán; sin embargo se conti-nuará con el monitoreo.

Sulú Martínez dijo que las lluvias que se han presentado los últimos días, continuaran hasta el fin de semana de ma-nera esporádica y son ocasio-nadas por el sistema de baja presión que se asocia con la onda tropical número nueve.

Dijo que hasta la madru-gada de este viernes en la es-cala Saffir- Simpson el hura-cán “Darby” localizado en el Océano Pacifico de categoría dos, se ubico a 395 kilóme-tros al sur suroeste de Aca-pulco y se desplaza al oeste-noroeste a 11 kilómetros por hora, con vientos máximos sostenidos cerca de su centro de 165 kilómetros por hora. De acuerdo al pronóstico se esperan lluvias dispersas con vientos de 30 a 50 kiló-metros por hora, con oleaje ligeramente alto en la zona costera de la Península.

›comunidad ›transbordador

Inaugurarán ferry hasta el 20 de julio

Realizarán modifi-caciones para que entre en operación lo antes posible.

Por Carlos GascaQuequiQuintanaroo

El nuevo transbordador que fue adquirido en Corea del Sur y que costó poco más de 40 millo-nes de pesos será inaugurado el próximo 20 de julio por el Go-bernador del Estado, así lo con-firmó Franco González Padrón, director general de la empresa Marítima de la isla.

Al concluir una reunión con los socios de la ínsula, el direc-tivo de la empresa comentó que la embarcación Sergio Gracia Aguilar podría entrar en fun-cionamiento una vez que la Api-qroo realice las modificaciones a los puntos de atraque tanto para el caso de Isla Mujeres como para Punta Sam.

Dejó en claro que la inaugu-ración será el próximo martes, pero la embarcación aún no po-drá entrar en funcionamiento porque están realizando trámi-tes que demorarán un poco.

›El directivo de la empresa mani-festó la fecha de inicio.

›El médico Tito Ávila Frías, encargado de la cápsula hiperbárica, fue acusado por negligencia médica.

Se niegan a atenderlo

Sufre de descompresión un pescador en plena pla-ya y no recibe ayuda.

Por Carlos GascaQuequiQuintanaroo

A pocos días de haber inicia-do la temporada de captura de langosta, ya se registró el primer caso de descompre-sión tipo dos en un pescador

el cual hasta este viernes se mante-nía en estado delicado su salud.

El pescador quien responde al nombre de Pedro Primitivo Brito Pérez, de 55 años, a pesar de ser so-cio de la cooperativa Justicia Social, éste ayer decidió salir a pescar con amigos de la cooperativa Isla Blan-

›emergencia

ca. La cruda provocada por la in-gesta de bebidas alcohólicas fue de-terminante en el pescador y al poco tiempo de haber ingresado a bucear empezó a sentirse mal, lo que obligó a la movilización de los pescadores.

Sin embargo la atención no fue oportuna, ya que la cámara hiperbá-rica no estaba lista o al menos así lo reportaba su encargado por la ausen-cia de la enfermera y el asistente.

El médico Tito Ávila Frías encar-gado de la cápsula hiperbárica fue acusado por el secretario general del Ayuntamiento por presunta negli-gencia médica ya que según el fun-cionario, el galeno se negaba a dar el servicio al pescador.

A pesar de esta situación, al final el pescador fue atendido y después de una sesión de cuatro horas, el pescador requirió de atención.

FOTO

: CA

RLO

S gA

SCA

› QU

EQU

i

FOTO

: CA

RLO

S gA

SCA

› QU

EQU

i

›fotonota por:elvigía

refuerzanseguridadMunicipio.Adelanta el presidente municipal la entrega de 25 nuevas patrullas para reforzar la seguridad en las colonias y fraccionamientos de esta ciudad. “Estamos tomando ac-ciones, en breve entregaremos más patrullas que vendrán a reforzar la vigilancia”, comentó, “ ya que nos hemos topado que se han estado robando cobre del alumbrado público”.

›recuerde

Editora: Cinthia Ramos Zavala i Diseñador: Javier Eduardo Gómez

›chisMe por:elMetiche

sepusoabusadoayuntamiento.Luego de pedir licencia para participar en las campa-ñas, cierto delegado vol-vió, pero para tomarse unas vacaciones antes que a sus oficinas.

Quequi i Sábado 17 de Julio de 2010

Playa Carmendel

›invasión

Se asientan en lugar prohibido

Se crea marcha urbana en zona de conservación de la ecología.

Por Fernando MorcilloQuequiQuintanaroo

Preocupa a los integrantes de la Asociación de Propietarios Rura-les de Solidaridad el crecimiento de asentamientos habitacionales debido a que comienzan a erigir-se sobre áreas en la que, por ley, no está permitido.

En este sentido, el presidente de dicha Asociación, Rafael Me-dina y Gómez, comentó que a 10 kilómetros del fraccionamiento La Guadalupana, tienen reportes de la lotificación de un predio en una zona que, de acuerdo con el Programa de Ordenamiento Eco-lógico Local (POEL) está clasifi-cada para la Conservación, Pre-servación y Protección.

Aclaró que si bien la mancha urbana crece sobre una zona clasificada para aprovecha-miento sustentable, indicó que integrantes del organismo se-ñalaron su preocupación por los riesgos de que se exploten las zonas de conservación provo-cando problemas como la con-taminación del manto acuífero ya que no se han introducido los servicios de drenaje, por citar un ejemplo.

“A 10 kilómetros al interior del municipio, ahí se están generan-do unas supuestas invasiones, cosa que nosotros no hemos ve-rificado oficialmente, sólo recibi-mos la queja de unos compañeros que manifiestan que están siendo invadidos”, explicó.

Están operando en la zona de Playacar,alertan turisteros.

Serviciosnáuticos ‘pirata’

›turisMo

Por Fernando MorcilloQuequiQuintanaroo

Con la llegada masiva de tu-ristas a este destino, los pi-ratas náuticos no perdieron el tiempo y, de nueva cuenta iniciaron sus actividades ilí-

citas en la zona de Playacar.Tras la denuncia de los presta-

dores de este tipo de servicios que se encuentran establecidos en la zona de playas, personal de la Zofemat se aprestó al ho-tel Riú Yucatán; sin embargo los trabajadores de la embarcación La Mexicana lograron escabu-llirse por la zona federal donde el municipio no tiene facultades para actuar.

Y es que, cabe señalar, aún cuando esta embarcación cuenta con el permiso de turismo náu-tico, no incluye la autorización para uso y aprovechamiento de la zona de playa ni el uso de la Zona Federal Marítimo Terres-tre, para lo cual deberá tramitar dichas autorizaciones ante las Dependencias correspondien-tes”, como destaca en su per-miso con número SCT-CP-PC-119/2010.

La mañana de este viernes, tra-bajadores legalmente establecidos reportaron la presencia de perso-nas ofreciendo servicios náuticos en una zona concesionada.

Al reporte, elementos de la dirección municipal de Zofemat se presentaron instantes alrede-dor de las 11 del día, pero al de-tectar la presencia de éstos los piratas escaparon por el mar, donde no tienen facultades por ser zona federal.

Minutos después, cuando las autoridades se retiraron, los prestadores de servicios irregu-lares volvieron a las andadas.

Este medio pudo constatar el modus operandi de los pira-tas, quienes se pasean entre los camastros donde reposan los tu-ristas para ofrecerles a un costo menor los servicios recreativos.

Cuando detectan al personal de seguridad de los hoteles, se retiran a la zona de playas donde atajan a cualquier bañista con la misma intención.

seaprovechanComo La Mexicana no tiene per-miso para estacionarse en esa zona, a los clientes que amarran los trasladan en una moto acuá-tica la cual no tiene registro ni placa, además de estar en malas condiciones.

El riesgo para quienes rentan sus servicios es que, al no estar regularizados, no ofrecen un se-guro en caso de accidente.

Sobre esta situación, el di-rector de la Zofemat, Elizardo Sánchez Espejo, señaló que se han reforzado los operativos de vigilancia en el lugar para im-pedir que estos “vendedores am-bulantes” saquen provecho de la temporada.

›Los piratas náuticos ofertan los servicios, con un precio más barato en comparación con los demás.

estedomingo se realizará el concurso Miss Abuelita, dentro de las actividades de la Expo Feria del Carmen.

› recuerde

Monatersa

MundoEditor: Julián D. Hernández I Diseñador: Javier Eduardo Gómez Bravata

Q u e Q u I c H e t u M a L › S á b a d o 1 7 d e j u l i o d e 2 0 1 0 › w w w . q u e q u i . c o m . m x

arte. La pintura más famosa de la historia, la Mona Lisa de Leonardo da Vinci, es analizada con una técnica de rayos X no invasiva, para estudiar los materiales y la técnica utilizada por el pintor, para lograr la perfección de esta obra maestra.

› PoLítIca

La asamblea General de las Nacio-nes Unidas estableció el 18 de julio como el Día Internacional de Nelson Mandela.

foto

: aG

ENcI

a a

p

› El gobierno argentino respaldará a su homólogo mexicano en la demanda en EU para declarar inconstitucional la ley SB1070 de arizona.

Ches contra Arizona Respaldaran a México en la demanda ante una cor-te federal de EU.

Buenos aIres, argentInaagencia aP

El gobierno argentino acom-pañará la presentación de México ante una corte fede-ral de Estados Unidos para declarar inconstitucional y

evitar la entrada en vigor en el es-tado de Arizona de una ley que a su entender podría perjudicar a los inmigrantes latinos.

› Ley sB1070

Además de la Argentina, hasta la fecha han respaldado a México ocho países de la región: Bolivia, Colombia, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Nicaragua, Paraguay y Perú, y se aguardan más adhesiones en el futuro, dijo el comunicado.

Argentina considera que la lla-mada ‘’Ley Arizona’’ podría afectar gravemente los derechos humanos de miles de migrantes en territorio estadounidense.

México decidió presentarse en calidad de ‘’Amicus Curiae’’ (Ami-go del Tribunal) ante una demanda llevada adelante por una coalición de organizaciones defensoras de los

derechos civiles que busca que una corte federal en Arizona declare in-constitucional la ley, según explicó el comunicado.

La figura de Amigo del Tribunal consiste en la intervención en un li-tigio por tener un interés cierto en el caso, pero de modo que no se es parte.

‘’Cabe recordar que el 6 de julio pasado la ley fue confrontada por una presentación judicial del pro-pio gobierno federal de los Estados Unidos enfrentado en este tema con el Estado de Arizona a fin de que se declare inconstitucional e impedir su entrada en vigor’’, agregó la can-cillería argentina.

foto

: aG

ENcI

a a

p

santa Fe, nuevo MéxIcoagencia aP

Nuevo México será sede de una reunión de gobernadores fronterizos estadounidenses y mexicanos, un nuevo escena-rio para el encuentro tras su cancelación en Arizona por la oposición a la nueva ley de ese estado.

Los gobernadores de Ari-zona y Texas no acudirán a la reunión reprogramada.

El encuentro se llevará a cabo en Santa Fe a fines de septiembre, de acuerdo con Gilbert Gallegos, portavoz del gobernador demócrata Bill Richardson. Se espera que acudan los gobernadores de los seis estados mexicanos fronterizos, indicó el vocero el jueves.

Los gobernadores de Texas, Nuevo México, Arizona y Ca-lifornia se reúnen anualmente con los de los estados mexica-nos fronterizos: Coahuila, Chi-huahua, Nuevo León, Sonora, Tamaulipas y Baja California.

› PoLítIca

En Nuevo México será la reunión de gobernadores fronterizos.

Nueva sedepara cumbre

›Nuevo México será sede de la reunión de gobernadores.

señaLesde vIda

El ex presidente fidel castro participó en una reunión con embajadores cuba-nos y se dejó ver en un acuario público, en su cuarta aparición esta semana.

Marilyn

Es una chica muy difícilDescansando encontramos el suculento y jugoso cuerpo de esta fémina que, pese a que nos costó mucho trabajo convencerla para que posara para la lente de Quequi, nos regaló tan exquisita foto que deja poco a la imaginación y nos hace pensar en los pecados de Adán y Eva. Sin duda valió la pena rogarle para que posara, pues mostró más de lo deseado y, la verdad, eso nos encanta.

¿Deseas posar para esta sección?Envíanos tus datos y las fotos más candentes y atrevidas que tengas a nuestro correo electrónico:chetumal@quequi.com.mx

› chica chEtuMal

ChicaLa

foto

: RED

ACCI

ÓN

› q

uEq

uI

Q U E Q U i c h E t U m a l › S á b a d o 1 7 d e J u l i o d e 2 0 1 0 › w w w . q u e q u i . c o m . m x

Red› rEcUErdE

casifUEra

futbol. Brasil comprometió su permanencia en el Mundial Femenil de Futbol Sub-20 Alemania 2010, luego de empatar 1-1 con Suecia. En otros resultados de ayer: Corea del Norte 2-1 Nueva Zelanda, Alemania 3-1 Colombia y Costa Rica 0-2 Francia.

con más de 5,500 atletasde 31 países, inauguran hoy la edición XXI de los Juegos Centroamericanos y del Caribe.

frasEdEl día

› José manUEl dE la torrE

Editor: Alberto Salazar i Coeditora: Elisa Pérez i Diseñador: Alan Rodríguez

El técnico dijo: “Estoy comprometido con Toluca y el compromiso siempre es el mismo esté con este equipo o con otro, el compromiso es conmigo de trabajar, de hacer lo mejor posible todos los días.”

rUgiráEn inglés

Presenta el West Ham United dela Liga Premier al mexicano Pablo Barrera como su nuevo refuerzo.

londrEs, inglatErraagencia notimex

La directiva del West Ham United de la Liga Premier de Inglaterra presentó ayer como su nuevo refuerzo al mexicano Pablo Barrera,

quien de este modo cumplió su sueño de vincularse con un equipo europeo.

Barrera Acosta firmó su con-trato en las instalaciones del club, con el que estará vinculado por las próximas cuatro temporadas luego que los “Hammers” pagaron cuatro millones de libras esterlinas (cerca de seis millones de dólares) al club

Pumas de la UNAM.El delantero, quien llegó a me-

dia semana a Londres para presen-tar exámenes médicos concretó su traspaso de forma oficial, luego que en días pasados aún era un “secreto a voces”, tanto en los medios mexi-canos como ingleses.

Con ello el director técnico, el israelí Avram Grant, cristalizó el objetivo de contar con un jugador que desborde y se desempeñe por cualquiera de los dos costados.

Pablo Barrera será el segundo jugador mexicano en vestir la pla-yera de los “Hammers”, luego que en la campaña anterior lo hizo el

delantero Guillermo Franco.Se espera que el seleccionado

mexicano cumpla con un buen pa-pel para después emigrar a un club de mayor prestigio, ya sea en Ingla-terra o en otro país.

El joven jugador, quien aún ne-cesita el permiso de trabajo por parte de la Embajada Británica, se unió a la llegada del alemán Tho-mas Hitzlsperger.

contExto

Efraín Juárez viajó a Atlanta, Georgia, para someterse a los exámenes médicos solicitados por el equipo escocés Celtic Glasgow, pero el Club Univer-sidad sigue sin hacer oficial el traspaso del futbolista al cua-dro europeo.

En un comunicado se indica que el mundialista por México en Sudáfrica 2010 ya cuen-ta con el permiso de trabajo respectivo como parte del proceso de contratación, pero advirtió que no ha concluido la operación y por tanto aún no es oficial.

›

Pendiente

› Futbol

› Pablo édson Barrera acostaSobrenombre: DinamitaFecha de nac.: Junio 21 de 1987Edad: 23 añosLugar de nac.: Tlanepantla, MéxicoClub actual: West Ham UnitedPosición: DelanteroEstatura: 1.75 metrosJuegos Int.: 13

› goles totales:Con Pumas: 18Con el Tri: 3Año de debut: 2005Club de debut: Pumas de la UNAM

› “Estoy muy emocionado por la oportunidad y posibilida-des de jugar aquí. Haré mi mejor esfuerzo”, dijo Barrera.

w w w . q u e q u i . c o m . m x ‹ 3 9S á b a d o 1 7 d e J u l i o d e 2 0 1 0 › Q U E Q U i c h E t U m a l

Fernando Cochulito Montiel expone esta noche sus cinturones de peso Gallo del CMB y OMB ante el panameño Rafael Torito Concepción.

› Boxeo

Batalla En la sElva

Por Sixto López Casa MadridQuequi Quintana Roo

La pelea en que el sinaloense Fernando “Cochulito” Montiel expondrá hoy sus dos títulos de peso Gallo ante el pana-meño Rafael “Torito” Concep-

ción, a disputarse en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, forma parte de la intensa cartelera de boxeo, que incluirá ac-ción en California, Estados Unidos, donde estarán en acción combatirán los mexicanos Alfredo Angulo, pe-leando a 12 rounds contra Joachim Al-cine, y Antonio DeMarco enfrentando al nigeriano Daniel Attah.

El “Cochulito” Montiel, quien registra récord de 42 triunfos, in-cluyendo 31 por la vía del nocáut expondrá el cinturón del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), en cuya última defensa noqueó al japonés Hozumi Hasegawa, y arriesgará también su cinturón de la Organi-zación Mundial de Boxeo el cual refrendó al fulminar en el primer round a filipino Ciso Morales en fe-brero de este año.

Al combate que será transmiti-do por Fox Sports y por TV Azteca en nuestro país el panameño Ra-fael Concepción llega con récord de 14 triunfos incluyendo ocho por no-cáut además de que ha sufrido cua-tro derrotas y registra un empate.

En la misma cartelera Osvaldo “Chucky” Razón, quien ha ganado ocho de sus diez combates como profesional, y Daniel “Kid” Olivo, disputarán el título vacante de la Fecombox en peso Paja. Como ré-feri fue designado Jesús Manuel “Chichonal” Erosa y como jueces estarán Jesús Arias torres, Porfirio Gómez Rueda y Eliseo González González, presidente de la Comi-sión de Box de Cancún.

El “Chucky” Razón viene de per-der ante Armando Torres, quien le quitó el título peso Paja de la Federación Caribeña de Boxeo. Di-cho cinturón avalado por el CMB lo había obtenido noqueando en el quinto round a Juan de Dios Gómez el 16 de julio del 2009.

Dicha función a realizarse en

Chiapas incluirá el pleito en que Ibeth “La Roca” Zamora expon-drá su título juvenil de peso Paja del CMB enfrentando a la Linda Sánchez, de la Ciudad de México. Zamora, quien registra récord de ocho peleas ganadas y dos derro-tas llega a este combate tras haber obtenido el hasta entonces vacan-te título noqueando en el segundo round a Patricia Sánchez.

En sUElo ExtRanjERoEn Estados Unidos una de las car-teleras más atractivas se llevará a cabo en el Casino Agua Caliente, en Rancho Mirage, California, donde la pelea estelar será en peso Welter a 12 rounds entre Timothy Bradley y Luis Carlos Abregu, en tanto que el mexi-cano Alfredo “Perro” Angulo, quien ha ganado 18 combates intentará vencer a Joachim Alcine en pleito a 12 episodios en peso Medio.

Bradley, quien lleva 11 triunfos an-tes del límite enfrentará a Luis Carlos Abregu. quien registra 23 triunfos por nocáut de su total de 29 victorias. El argentino Abregu viene de adjudi-carse el título vacante de la Fecarbox venciendo por decisión unánime al colombiano Richard Gutiérrez el pa-sado 6 de febrero en Monterrey. An-gulo, originario de Mexicali, ha logra-do 15 victorias por nocáut y sólo ha sufrido una derrota, viene de ganarle por nocaut en el decimoprimer round al colombiano Joe Julio, en tanto que Joachim Alcine, nacido en Haití y ra-dicado en Canadá ha salido victorio-so en 32 peleas de las cuales 19 han sido por la vía del cloroformo.

En esa misma cartelera, Antonio de Marco intentará volver a la senda del triunfo enfrentando al nigeriano Daniel Attah, quien contabiliza 24 peleas ganadas, de las cuales única-mente ocho han sido por nocáut.

El sinaloense De Marco intentará volver a la senda del triunfo. Actual-mente registra 23 triunfos de los cuales 17 han sido por nocáut, inclu-yendo el más reciente cuando perdió en el noveno round ante el venezola-no Édwin Valero, quien de esa forma le quitó el título Ligero del CMB.

› Antonio DeMar-co pelea hoy en Rancho Mirage, California, frente al nigeriano Daniel Ata.

› El Cochulito Montiel regresa a escena esta noche arriesgando sus cintos mundiales Gallo CMB y OMB.

FOTO

S: A

GEn

CiA

JAM

MED

iA

4 0 › r e d › w w w . q u e q u i . c o m . m x Q U e Q U i c h e t U m a l › S á b a d o 1 7 d e J u l i o d e 2 0 1 0

despegUe triUnfal

Inician los aeroportuarios con victoria sobre el Quequi Club, mientras que Club Amigos ganó un cerrado duelo al Sindicato del Ayuntamiento.

Por Sixto López Casa MadridQuequi Quintana roo

En lo que fue su presenta-ción oficial en el torneo, dos goles anotados por Óscar Medina a los minutos 4 y 6, ayudaron a que el equipo

del Sindicato Nacional de Trabaja-dores de la Industria Aeroportua-ria (SNTIA) se impusiera 4-1 sobre el conjunto del Quequi Club, en el primero de los dos cotejos poste-riores a la inauguración oficial del “Campeonato Bicentena-rio” de la Liga de Veteranos Cancún” realizada en el cam-po “Pepe Gómez”.

También contribuyeron al triunfo de SNTIA, Salvador Salinas y Félix Lora, quienes anotaron a los minutos 15 y 59, respectivamente.

› Futbol

Por el Quequi Club, el tanto del honor lo hizo Juan Manuel Velázquez al minuto 41 y sirvió para reducir la desventaja a 1-3 en el marcador. Dicho gol lo con-cretó tras recibir el balón de par-te de Manuel “Niño” Manrique.

Por los de SNTIA, su capitán Juan Alemán, se llevó tarjeta de amonestación por juego brusco. Apoyando al árbitro central Pe-dro Ramírez Cauich estuvieron los jueces de línea Ricardo Santos

Cordero y Reyes Manuel Valle.

Victoria amigaEn el segundo duelo de la no-che, Club Amigos superó 4-3 al representativo del Sindicato del

Ayuntamiento en partido que resultó muy parejo durante la pri-

mera mitad que concluyó igualada

› Con gran asistencia se llevó a cabo el acto de apertura.

› José Alberto Gómez Álvarez instó a los jugadores a brindar su mejor esfuerzo en este torneo.

› El representativo del Sindicato Na-cional de Trabajadores de la Indus-tria Aeroportuaria (SNTIA) empezó con el pie derecho en el certamen.

› Abel Palma, presidente de la Aso-ciación de Futbol, emitió su mensaje a los cuadros debutantes.

› En la foto oficial, los capitanes José Alberto Gómez (Quequi Club) y Juan Alemán (SNTIA), posan con los árbitros Pedro Ramírez, Ricardo Santos y Reyes Manuel Valle.

ceremonia deinaUgUración

Encabezan Pepe Gómez y Abel Palma el acto protocolariode apertura.

Por Sixto López Casa MadridQuequi Quintana roo

Antes de los dos partidos se llevó a cabo la ceremonia formal de in-auguración, la cual fue presidida por José Alberto Gómez Álvarez, director general del periódico Quequi y por Abel Palma, presi-dente de la Asociación de Futbol de Quintana Roo, éste último realizó la toma de protesta a los jugadores de los equipos.

Entre los invitados a la cere-monia de apertura que comen-zó a las 20:00 horas estuvieron Ismael Mendoza, presidente del equipo Ejidatarios de Bonfil de la Tercera División Profesional de futbol y Vicente Carrera, director ejecutivo del mismo equipo.

Luego de la que se mencionó a los equipos que compiten en este torneo, Abel Palma dirigió unas palabras expresando su sa-tisfacción por el surgimiento de esta nueva competencia familiar; consideró muy positivo para Can-cún que haya más equipos prac-ticando futbol y deseó que esta liga se mantenga activa durante muchos años.

Por su parte, el promotor deportivo José Alberto Gómez Álvarez, dio la bienvenida a los integrantes de todos los equipos y los exhortó a que brinden su mejor esfuerzo en la cancha “es muy agradable ver una liga muy nutrida que apenas inicia y ya tiene 11 equipos”.

Retomando las palabras del titular de la Asociación de Fut-bol de Quintana Roo, dijo que la directiva de esta liga saldrá ade-lante con el compromiso de pro-mover el futbol en un ambiente sano y de convivencia deportiva.

FoTo

S: S

IXTo

LÓ

PEZ

› Q

uEQ

uI

w w w . q u e q u i . c o m . m x ‹ r e d ‹ 4 1S á b a d o 1 7 d e J u l i o d e 2 0 1 0 › Q U e Q U i c h e t U m a l

1-1. Los Amigos tomaron ventaja al minuto nueve en que anotó Antonio Ramírez, pero los del Sindicato del Ayuntamiento igualaron con gol de Manuel Casanova cuando transcu-rría el minuto 30.

Durante la etapa complemen-taria Yorling Urrutia anotó un par de veces (a los minutos 44 y 63), para darle a Club Amigos la ventaja por 3-1, y casi de inme-diato -en otra muy buena juga-da-, Juan Carlos Archer puso el 4-1 para Amigos cuando transcu-rría el minuto 64.

Sin embargo, los del Sindicato del Ayuntamiento respondieron con goles de Éver Mendoza al minuto 72 y Salvador Nava al 79’ para el 3-4 final.

› A los 9 minutos, Antonio Ramírez abrió el camino hacia la victoria de los Amigos.

› Salvador Salinas y Óscar Medina, artífices en el triunfo del SNTIA sobre el cuadro del Quequi Club.

› Juan Carlos Archer, Anto-nio Ramírez y Yourling Urrutia anotaron por el Club Amigos en el triunfo sobre el Ayuntamiento.

› Una noche de pesadilla vivió el Quequi Club al realizar su presentación en el Campeonato Bicentenario de la Liga de Vete-ranos Cancún.

› Juan Manuel Velázquez hizo el tanto del honor para la escuadra del Quequi Club, que tuvo una amarga presentación.

› El Club Amigos rescató un importante y sufrido triunfo sobre el cuadro del Ayuntamiento.

Primera jornadala primera fecha de la com-petencia concluirá este sába-do con el partido programado para iniciar a las 10:00 horas entre el Deportivo Galenos y los Comunicadores Quequi; ambos conjuntos estarán en busca de un triunfal debut.

Óscar Medina (4’) SNTIAÓscar Medina (6’) SNTIASalvador Salinas (15’) SNTIAJuan Manuel Velázquez (42’) Quequi ClubFélix Lora (59’) SNTIACampo: “Pepe Gómez”Árbitro: Pedro Ramírez Cauich

QUeQUi clUb Sntia

1 43 PUNToS0 PUNTo

Antonio Ramírez (9’) Club AmigosManuel Casanova (30’) Ayuntamiento Yorling Urrutia (44’) Club AmigosYorling Urrutia (63’) Club AmigosJuan Carlos Arche (64’) Club AmigosÉver Mendoza (72’) AyuntamientoSalvador Nava (79’) AyuntamientoCampo: “Pepe Gómez”Árbitro: Ricardo Santos Cordero

4 30 PUNTo3 PUNToS

clUb amigoS ayUntamiento

› equipos participantes01 Voceadores de Cancún 02 Deportivo Galenos 03 Conalep Latinos 04 SNTIA 05 Quequi Club 06 Atlético San Pancho 07 Comunicadores Quequi 08 Conejos del JW Marriot 09 Club Amigos 10 Sindicato del Ayuntamiento 11 Ceiba del Mar

› Ecología

Pide Carlos Slim gravamen a emisiones de carbonoJunto con funcionario de la ONU señala que incentivaría uso de energías alternas.

ciudad dE Méxicoagencia aP

Un alto funcionario de la ONU y el magnate mexicano Carlos Slim se pronunciaron a favor de la apli-cación de un impuesto a las emi-siones de carbono como un medio para incentivar el uso de energías renovables en el mundo.

El director de la Organización de Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial, Kandeh Yumkella, dijo en rueda de prensa que la posibili-dad del impuesto es analizada por un grupo de asesores de la ONU en energía y cambio climático, el cual incluye miembros de la iniciativa, privada como Slim, considerado el hombre más rico del mundo.

Yumkella, quien preside el gru-po asesor, dijo que países como Noruega y Suecia ya aplican un impuesto al carbón “y la econo-

mía es todavía competitiva”.Slim consideró que de aplicarse

ese impuesto “sería muy impor-tante que donde se imponga vaya hacia las energías renovables y lim-pias, que no sea un impuesto que se utilice para otros fines”.

El grupo asesor fue creado en

2009 por la ONU para analizar nuevas formas de asociación pú-blica y privadas, con el propósito de avanzar hacia el uso de energías renovables y garantizar el acceso energético universal.

Yumkella dijo que la partici-pación del sector privado es clave

para lograr esos objetivos.“Las soluciones que necesitamos

están en las manos del sector privado: las tecnologías que necesitamos, las innovaciones que necesitamos y tam-bién las inversiones, (porque) necesi-tamos miles de millones”, señaló.

Refirió que se estima que un nuevo sistema energético requerirá unos 500.000 millones de dólares al año para lograr mayor eficiencia, desperdiciar menos energía y ase-gurar que toda la población tenga acceso a la electricidad.

El funcionario dijo que actual-mente hay 1.500 millones de per-sonas que no tienen electricidad y 3.000 millones que aún cocinan con leña.

La ONU ha estimado que se ne-cesitarán entre 35.000 y 40.000 millones de dólares anuales hasta el 2020 para garantizar el acceso de la gente a la electricidad.

Advirtió, sin embargo, que ahora los incentivos para invertir en ener-gías renovables son pocos y, por el contrario, existen subsidios por hasta 700.000 millones de dólares al año para combustibles fósiles.

› Carlos Slim y Kendeh Yumkella de la ONU, se pro-nunciaron a favor de un impuesto a las emisiones de carbono.

› El procurador general de la República, Arturo Chávez, informó que hasta la semana pasada se registraron 24,826 asesinatos en todo el país.

› insEguridad

Van 24,826 ejecuciones

La PGR actualiza la maca-bra estadística derivada de la guerra contra el narco.

ciudad dE Méxicoagencia aP

Los asesinatos atribuidos al crimen organizado y el narcotráfico ya superan los 24.800 desde que el presi-dente Felipe Calderón lanzó

una ofensiva contra los carteles de las drogas en diciembre del 2006.

El procurador general de la Re-pública, Arturo Chávez, informó el viernes en rueda de prensa que hasta la semana pasada registraron 24.826 asesinatos en todo el país, un incremento de poco más de 2.000 homicidios desde marzo, cuando el gobierno reportó la cifra anterior.

El gabinete de seguridad de Cal-derón informó hace unos meses al Senado, que hasta finales de marzo se habían registrado 22.743 asesi-natos del crimen organizado.

Diversas zonas de México han padecido una creciente violencia del narcotráfico en diversas zonas del país, que para el gobierno res-

ponde principalmente a una dis-puta sangrienta entre los carteles de las drogas y a los golpes que han padecido por parte del gobierno.

“Las acciones del Estado están obligando también a la delincuencia a modificar sus estrategias, (y) en su modificación se presentan fisuras... y estas fisuras provocan verdadera-mente fracturas dentro de las orga-nizaciones”, dijo el procurador.

Añadió que las divisiones in-ternas provocan que algunos gru-pos busquen controlar espacios en otros lugares geográficos, lo cual genera más violencia.

“El más fuerte se queda con lo que ya se tiene y el escindido se va a buscar nuevas latitudes y eso significa que busca invadir espa-cios que ya eran de alguien, y eso provoca enfrentamientos y gue-rras intestinas que es lo que esta-mos viviendo”, señaló.

El gobierno sostiene que más del 90% de las víctimas del crimen orga-nizado eran personas vinculados de alguna forma con la delincuencia.

Chávez dijo que la violencia se ve alimentada, además, con el trá-fico de armas desde Estados Uni-dos, al que calificó como un “río de hierro”.

fOtO

: AG

ENCi

A A

P

fOtO

: RED

ACC

iÓN

› q

UEq

Ui

w w w . q u e q u i . c o m . m x ‹ E l Pa í s ‹ 4 7S á b a d o 1 7 d e J u l i o d e 2 0 1 0 › Q u E Q u i c h E t u M a l

w w w . q u e q u i . c o m . m x ‹ r e d ‹ 4 3S á b a d o 1 7 d e J u l i o d e 2 0 1 0 › Q U e Q U i c h e t U m a l

› El equipo de Leona Vicario mostró contundencia a la hora de pegarle a la pelota y como premio se apuntó una holgada victoria.

› El trofeo de ganador fue entregado al conjunto de Leona Vicario, siendo recibido por su delegada, Ana Luisa Betancourt.

› Los Piratas del Sindicato del Ayuntamiento de Benito Juárez dieron pelea, sin embargo, sucum-bieron al final.

Feroz palizaGana el conjunto de Leona Vicario el primer juego sobre la novena del Sindicato del Ayuntamiento con pizarra de 11-5.

Por Sixto López Casa MadridQuequi Quintana roo

Racimo de seis carreras en el cierre del episodio inicial resultó decisivo para que el equipo de Leona Vicario se impusiera por pizarra

de 11-5 al conjunto del Sindicato de Trabajadores del Ayuntamiento Benito Juárez en partido de softbol en que no se registró ningún cua-drangular.

Los trabajadores de Pipas y Parque de Maquinaria del Ayuntamiento Be-nito Juárez anotaron una carrera en el primer inning, una en la apertura del tercer capítulo y otra en la parte alta de la cuarta entrada para acercarse a 3-6, pero el gusto le duró poco.

De inmediato, en el cierre de la cuarta tanda los de Leona Vicario agregaron tres carreras para ampliar su ventaja a 9-3, y anotaron otras dos en la parte baja del quinto rollo.

Los del Sindicato del Ayunta-miento Benito Juárez intentaron reaccionar pero fueron insuficien-tes las dos carreras que concreta-

› Softbol

ron en la apertura del séptimo ca-pítulo.

Una vez concluidas las siete en-tradas el trofeo de primer lugar lo recibió Ana Luisa Betancourt, dele-gada de Leona Vicario.

Durante la premiación se acordó que se disputara otro partido entre ambos equipos, mismo que se rea-lizará en Cancún, a principios de agosto en fecha por designar.

foto

S: r

EdAc

ció

n ›

qu

Equ

i

4 4 › r e d › w w w . q u e q u i . c o m . m x Q U e Q U i c h e t U m a l › S á b a d o 1 7 d e J u l i o d e 2 0 1 0

› breves de fUtbol

ciUdad de méxicoagencia Notimex

El Toluca no buscará inha-bilitar al uruguayo Vicente Sánchez, pese al compromiso que existía de que si regresaba al futbol mexicano sería con Diablos Rojos. Luego de dos años de militar con el Schalke 04 de Alemania, el jugador que ganó dos títulos de Liga con los mexiquenses, regresa al balompié nacional para ves-tir los colores del América.

› tolUca

“Perdonado”

barceloNaagencia Notimex

Los equipos italianos de la Serie A, Juventus y Géno-va, surgieron como opciones para que el defensa mexicano Rafael Márquez continúe su carrera futbolística, toda vez que no tendría ya cabida en el Barcelona. Aunque el interés ya había sido expresado por ambos clubes reiteraron el in-terés por contar con el capitán de la selección de México.

› españa

Surgen ofertas

ciUdad de méxicoagencia Notimex

Valentín Diez, dueño de To-luca, explicó que el próximo técnico de la selección mexi-cana podría tomar las riendas en diciembre próximo, para así permitirlo dirigir el Tor-neo Apertura 2010 del futbol mexicano. Pese a que José Ma-nuel de la Torre es el principal candidato a ocupar el sitio que dejó Javier Aguirre, Diez ex-plicó que será en la Asamblea de Dueños donde se decidirá quién es la mejor opción.

› tolUca

La fecha

ciUdad de méxicoagencia Notimex

Con cuatro partidos dará inicio este sábado el Torneo Apertura 2010 en la Liga de Ascenso, donde destaca la actuación en casa del recién descendido Indios de Ciudad Juárez, que buscará con un triunfo empezar el camino de regreso al máximo circuito.

› liga de asceNso

Arranque

› breves de fUtbol

romaagencia Notimex

El mundo del futbol italiano está infiltrado por la mafia, denunció ayer la organiza-ción no gubernamental italia-na “Libera”, que presentó un informe sobre el tema. “Me sorprendo que haya quien se sorprenda: Desde siempre las mafias han controlado las es-cuadras de futbol de sus terri-torios”, dijo el sacerdote Luigi Cioti, presidente de “Libera”.

› italia

Amafiada

lisboaagencia Notimex

El Sporting Lisboa de la Pri-mera División de Portugal ha mostrado interés por contar con los servicios del mexica-no Giovani dos Santos, quien pertenece a Tottenham de In-glaterra. El deseo del cuadro lusitano es tener entre sus filas al jugador porque “Gio” cuenta con las características que necesita el club, al jugar por todos los sectores de me-diocampo hacia al frente.

› portUgal

Hay interés

parísagencia Notimex

Más de cinco mil personas cayeron arrestadas en Asia en una operación masiva contra las apuestas ilegales durante el Mundial de Sudáfrica 2010, dijo ayer la Interpol en un co-municado. Autoridades asiá-ticas también confiscaron diez millones de dólares como par-te del operativo contra apues-tas relacionadas con bandas del crimen organizado.

› fraNcia

Arrestados

berlíNagencia Notimex

Tal vez no hacía falta ser vi-dente para saber cómo termi-naría la saga del pulpo “Paul”: su acuario alemán rechazó ta-jantemente ayer una solicitud de compra o préstamo de un zoológico español. “Paul” sal-tó a la fama con sus pronósti-cos acertados de los partidos de la Copa Mundial.

› alemaNia

No se vende

Autoridades católicas de Holanda suspendieron a un sacerdote por no honrar el sacramento de la eucaristía al organizar una misa por la se-lección de futbol del país, cuando ésta estaba por enfrentar a España en la final del Mundial de Sudáfrica 2010.

› le saliócaro

foto

: rEd

Acc

ióN

› q

uEq

ui

› Futbol

llegaN los diablosrojos a los piNos

recibe el presidente felipe calde-rón en la residencia oficial al toluca, campeón del torneo Bicentenario de la Primera división mexicana.

ciUdad de méxicoagencia Notimex

Los Diablos Rojos del Toluca fueron recibidos por Felipe Calderón Hino-josa, presidente de México, en la re-sidencia oficial de Los Pinos, por la obtención del título del torneo Bicen-tenario 2010 del futbol mexicano.

Valentín Diez, dueño del con-junto mexiquense fue el encargado de ofrecer las palabras de agradeci-miento hacia el primer mandatario por este reconocimiento.

“A nombre de Toluca agradezco la distinción por recibirnos una vez más en esta residencia oficial de

Los Pinos y la oportunidad de com-partir un nuevo título, el 10”, dijo.

Explicó que es doblemente satis-factorio el haberse levantado con el trofeo de campeón en este año que tiene un significado tan importante para todo el país, ya que se celebra el Bicentenario de la Independencia y el Centenario de la Revolución.

“Es un orgullo haber logrado este título en un año tan significativo, porque en este 2010 celebramos dos hechos muy importantes como lo es el Bicentenario de la Independencia y el Centenario de la Revolución”.

Afirmó que la décima estrella del cuadro escarlata “es el resultado del trabajo decidido de sus jugadores, del cuerpo técnico, que han puesto de manifiesto su gran capacidad, así como el de los miembros del consejo directivo, logro que com-partimos con la afición”.

› El técnico José Manuel de la torre, el directivo Valentín diez, el presidente felipe calderón, Margari-ta Zavala y fernando corona, en primer plano.

foto

: Ag

ENci

A JA

M M

EdiA

w w w . q u e q u i . c o m . m x ‹ o p i n i ó n ‹ 4 5S á b a d o 1 7 d e J u l i o d e 2 0 1 0 › Q U E Q U i C h E t U m a l

dirECtorio›

Director EditorialIng. Rafael Santiago Campos

Subdirector EditorialLic. Guillermo Olán García

Subdirector de InformaciónVíctor Flores Hernández

José albErto GómEz álvarEzDirector General › jgomez@diarioque.com.mx

Jefe de RedacciónMiguel Vadillo Gerónimo

Subdirector Diseño EditorialCésar E. Jiménez Gómez

Coordinador de ProducciónIng. Juan M. Olvera Maldonado

Contralora GeneralC.P. Odalis Millar López

Contador GeneralNéstor Alejandro Izquierdo

Gerente de SistemasLuis Humberto Avilés Alonzo

Quequi › Periódico diario. Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto de Derechos de Autor: 04-2009-071017432900-101. Certificado de Licitud de Título: 14564. Certificado de Licitud de Contenido: 12137. Domicilio de la publicación: Av. Francisco I. Madero, supermanzana 70, manzana 5, lote 8, entre Av. CTM y Calle 47 Norte, C.P. 77510, Cancún, Benito Juárez, Quintana Roo. Tel. 01 (998) 193 2100. Los firmantes son responsables de cada uno de los artículos publicados. Agencias informativas y fotografías: AP, NTX y JAM Media.

Coordinadora ComercialNadia Labastida Negrete

Coordinador Quequi PlayaManuel Campos Ortiz

Coordinador CozumelPonciano Pool Cohuó

Un día después, y aupado en un medio electrónico, el nuevo secretario de Go-bernación ha mostrado el fichero con que llegó; pero lo atajaba el Partido Revolucionario Institucional, dicién-

dole en voz de Jorge Carlos Ramírez Marín: “Lo que el PRI ha dicho es que no nos vamos a prestar a un juego de sombras chinas, a un juego de engaños, donde se citen a diálogos que luego no se concretan o que se planteen acuer-dos que luego no se realizan”.

En el PRI siguen sangrando las heridas que las alianzas provocaron al dinosaurio en Puebla, Sinaloa y Oaxaca. ¿O a qué otra cosa aludía el diputado federal priísta cuando refi-rió a los “acuerdos que luego no se realizan”? Era éste el día después de la salida de Fernando Gómez Mont de la Secretaría de Gobernación. Y las alianzas aquellas, de las que tanto supo el ahora exsecretario, estaban ahí bastante fres-cas, en el intercambio declarativo, como zumo de limón en la llaga.

Este jueves, al mediodía, el sucesor de Gó-mez Mont, José Francisco Blake Mora, decidió lanzar la segunda pichada a través del repre-sentante informativo más encumbrado de la televisión, Joaquín López Dóriga. La segunda había sido en la conferencia del miércoles, en la que Felipe Calderón –en cadena nacional otra vez- anunciaba los cambios.

A López, en su programa radiofónico, el nuevo encargado de la política interior del país había dicho: “No puede haber una política de seguridad democrática si antes no hay una re-conciliación y unidad en nuestro país con todos los agentes políticos y sociales”.

Y remachaba el mensaje, así: “Hacemos des-de siempre una convicción y un llamado para que todas las fuerzas políticas converjamos en nuestras coincidencias”.

¿A quién más sino al PRI estaba dirigien-do su voz, Blake Mora, el partido político que atrancaron con las alianzas entre PAN y PRD, frenándole el tranco de caballo de hacienda que mostraba hacia el 2012?

Y como que para que no hubiera duda, el recién llegado a Bucareli agregó: “Hay que dar-le vuelta a la página en donde haya agravio, en donde haya sentimiento encontrado; para bus-car siempre la posibilidad de construir en los intereses superiores del país”.

Muy arisco respondía Jorge Carlos Ramírez Marín, desde los territorios de San Lázaro. “Es-cucharemos los planteamientos que hay”, dijo. “Evaluaremos la seriedad de lo que pretende; el objetivo; las reuniones; los alcances que puede tener”.

Y hasta ahí. Hacía unos minutos, en con-ferencia, el también diputado priísta Arturo Zamora Jiménez había expresado sus resque-mores sobre la llegada de Blake. “Sería real-mente lamentable”, decía, “que los cambios en el gabinete hayan tenido un sentido priorita-riamente electoral”. Los perredistas, de plano, insistieron en los méritos de Blake, méritos de amistad, decían uno y otro y otro.

El diputado federal del PAN Carlos Alber-to Pérez Cuevas intentaba sacar la cara por el secretario de Gobernación, así: “Por supuesto que habrá críticas, que habrá de ver muchas cuestiones, pero yo creo que da la pauta para el beneficio de la duda; ha sido Secretario de Gobierno en una entidad del país (Baja Cali-fornia). Eso le da pauta para saber la interrela-ción entre las diversas fuerzas políticas, porque también se dan en las entidades federativas, y hoy tendrá que aplicarlo a nivel federal”.

--Pero, ¿por qué hay muchos amigos en el gabinete? –un reportero restregó.

“Quizá lo más grave”, respondió Carlos Al-berto Pérez Cuevas, “sería escuchar que un Presidente de la República invita a un enemigo a llevar un cargo; eso sería muy grave, porque entonces hacía dónde iría el país; en qué deri-varía. Por supuesto que tiene que haber un gra-do de confianza; que tiene que haber un grado de lealtad; pero lo que hemos escuchado que ha expresado el propio secretario Blake, es que es un asunto de institucionalidad, más allá de un compromiso con el Presidente”.

Muy arisco el PRI

Ayer, la Universidad de Quintana Roo entregó el Doctorado Honoris Cau-sa al ex gobernador Miguel Borge Martín. Fue una ceremonia solem-ne y emotiva en la que la máxima

casa de estudios de la entidad reconoció la labor educativa y cultural de un hombre que gobernó con prudencia y templanza buscan-do el equilibrio en el desarrollo de la enti-dad. Su objetivo era elevar la calidad de vida de los quintanarroenses mediante la acción educativa.

El rector de la Uqroo, José Luis Pech Vár-guez, en un discurso sobrio pero lleno de emoción. Señaló que al entregar este docto-rado a Miguel Borge, la Universidad rinde un justo y merecido homenaje a un hombre que ha hecho de la política una pedagogía para servir a los demás.

Y es que, en realidad, durante el sexenio de Miguel Borge la educación y la cultura fueron los ejes alrededor de los cuales giró el desarrollo de una entidad joven y promisoria. Y ayer, en su cátedra magistral, el ex gober-nador señaló que sólo a través de la educa-ción es posible combatir la desigualdad que lacera el espíritu de la nación mexicana.

Señaló que no sólo debe estar consigna-do en el texto constitucional el derecho a la educación gratuita, sino que debe también consignarse la obligación del estado de es-tablecer los medios para hacer efectiva esa disposición constitucional.

José Luis Pech Várguez hizo una semblan-za humana del ex gobernador, haciendo én-fasis en su perfil humanista y en su perfil de hombre de estado constructor de institucio-nes y sembrador de esperanzas y concordia.

Para las sociedades es importante recono-cer la obra de los hombres y mujeres que han dejado huella. Reconocer esa labor es la me-jor manera de seguir adelante. Las nuevas generaciones necesitan ejemplos para guiar sus pasos. Porque la historia de los pueblos no concluye ni se inicia cada seis años, sino que es un devenir incesante, lleno de logros y de avances, pero también de riesgos que con inteligencia se convierten en oportunidades.

Tanto Miguel Borge como José Luis Pech señalaron las dificultades a que se enfrentó la gestación y nacimiento de la Uqroo. No fue una tarea fácil por la incomprensión de muchos funcionarios del gobierno cen-tral. Pero Miguel Borge supo llevar a buen puerto la decisión de fundar la universi-dad, porque en ese proyecto se depositaba el porvenir de las nuevas generaciones de quintanarroenses.

En la persona de Miguel Borge se recor-dó una de las hazañas en pro de la educación superior pública.

Homenaje a Miguel Borge

trEn parlamEntario › vicentebello@hotmail.com la Jiribilla › jorget512@hotmail.com

limón en la llagapolítica. El día después de la salida de Fernan-do Gómez Mont de la Secretaría de Gobernación. Y las alianzas aquellas, de las que tanto supo el ahora exsecretario, estaban ahí bastante fres-cas, en el intercambio declarativo, como zumo de limón en la llaga. tren

honoreshonoris Causa. la Universidad rinde un justo y merecido home-naje a un hombre que ha hecho de la política una pedagogía para servir a los demás. la Jiribilla

› opinión Del 5 de julio al 3 de agosto es el plazo para que los partidos retiren su propaganda electoral.

› aGEnda

JorgeGonzálezDurán

Reconocidoperiodistay analistapolítico.

VicenteBelloSerrano

Reconocido periodistay analista político.

› recuerde

ArtesAcro

El PaísEditor: Julián D. Hernández I Diseñador: Alan M. Rodríguez

Q u e Q u I c h e t u m A l › S á b a d o 1 7 d e J u l i o d e 2 0 1 0 › w w w . q u e q u i . c o m . m x

cultura. La exposición Jesuitas: Vida y expulsión de la Nueva España, después de viajar por casi dos años por diversas regiones del país, termina su trayecto en el Museo de Bellas Artes de Toluca, donde se presentará a partir del 24 de julio y hasta los primeros días de septiembre próximo.

recrudecevIolencIA

› segurIdAdUna camioneta Patriot blindada quedó des-truida, tras un enfrentamiento entre sujetos con armas de grueso calibre y granadas en San Nicolás de Los Garza, Nuevo León.

Amenazan con más cochesbomba

Mensaje poste-rior a atentado lo anuncia.

› segurIdAd

cIudAd Juárez, chIh.Agencia AP

En una pared de la ciudad fron-teriza con El Paso, Texas, fue pintada una leyenda firmada presuntamente por el cartel de las drogas de Juárez.

“Esto que pasó en la (calle) 16 le va a seguir pasando a todas las auto-ridades que siguen apoyando al Cha-po”, decía el mensaje en referencia al apodo con el que se conoce a Joaquín Guzmán, señalado como líder del cartel rival de Sinaloa.

La leyenda concluía con una ad-vertencia: “Todavía tenemos carros bombas”.

La Secretaría de Seguridad Pública federal (SSP) señaló que el atentado habría sido una represalia del grupo conocido como La Línea por el arresto de uno de sus presuntos líderes, Jesús Acosta Guerrero, sucedido horas an-tes. La Línea es considerado el brazo

armado del cartel de Juárez.El general de Brigada Eduardo

Emilio Zárate, comandante de la 5ta Zona Militar, dijo en Ciudad Juá-rez que sí se utilizaron explosivos. “Posiblemente una cantidad de 10 kilos”, expresó. Aclaró que aún no saben qué tipo de explosivo fue uti-lizado, aunque dijo que pudo haber sido alguno de tipo comercial.

“Y esto pues también nos pone en otra preocupación, porque así como adquirieron pueden seguir adquirien-do”, señaló.

Refirió que el vehículo utilizado quedó partido en dos. La parte delan-tera se estrelló contra una camioneta de la policía federal que se incendió y la trasera salió disparada unos 10 me-tros y golpeó a un vehículo particular.

Zárate dijo que en el lugar en-contraron una serie de baterías co-nectadas hacia un celular, el cual estaba quemado. Se presume que

de esa manera fueron detonados los explosivos desde una distancia que permitía ver a los policías.

El procurador general Arturo Chávez dijo que no cuenta con in-formación para confirmar un vín-culo entre la detención de Acosta, alias “35”, con el ataque a los po-licías federales.

Señaló que Acosta fue puesto a disposición de la Procuraduría General de la República. Es seña-lado por la SSP de al menos 25 asesinatos, sobre todo de narco-traficantes rivales.

La Secretaría de Seguridad Pú-blica federal (SSP) señaló que el atentado habría sido una represalia del grupo conocido como La Línea por el arresto de uno de sus presun-tos líderes, Jesús Acosta Guerrero, sucedido horas antes. La Línea es considerado el brazo armado del cartel de Juárez

› Sólo unos cuantos hierros retorcidos quedaron del coche-bomba utilizado para atacar a agentes federales.

4 2 › e l pa í s › w w w . q u e q u i . c o m . m x Q U e Q U i › S á b a d o 1 7 d e J u l i o d e 2 0 1 0

› ecología

Pide Carlos Slim gravamen a emisiones de carbonoJunto con funcionario de la ONU señala que incentivaría uso de energías alternas.

ciUdad de Méxicoagencia ap

Un alto funcionario de la ONU y el magnate mexicano Carlos Slim se pronunciaron a favor de la apli-cación de un impuesto a las emi-siones de carbono como un medio para incentivar el uso de energías renovables en el mundo.

El director de la Organización de Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial, Kandeh Yumkella, dijo en rueda de prensa que la posibili-dad del impuesto es analizada por un grupo de asesores de la ONU en energía y cambio climático, el cual incluye miembros de la iniciativa, privada como Slim, considerado el hombre más rico del mundo.

Yumkella, quien preside el gru-po asesor, dijo que países como Noruega y Suecia ya aplican un impuesto al carbón “y la econo-

mía es todavía competitiva”.Slim consideró que de aplicarse

ese impuesto “sería muy impor-tante que donde se imponga vaya hacia las energías renovables y lim-pias, que no sea un impuesto que se utilice para otros fines”.

El grupo asesor fue creado en

2009 por la ONU para analizar nuevas formas de asociación pú-blica y privadas, con el propósito de avanzar hacia el uso de energías renovables y garantizar el acceso energético universal.

Yumkella dijo que la partici-pación del sector privado es clave

para lograr esos objetivos.“Las soluciones que necesitamos

están en las manos del sector privado: las tecnologías que necesitamos, las innovaciones que necesitamos y tam-bién las inversiones, (porque) necesi-tamos miles de millones”, señaló.

Refirió que se estima que un nuevo sistema energético requerirá unos 500.000 millones de dólares al año para lograr mayor eficiencia, desperdiciar menos energía y ase-gurar que toda la población tenga acceso a la electricidad.

El funcionario dijo que actual-mente hay 1.500 millones de per-sonas que no tienen electricidad y 3.000 millones que aún cocinan con leña.

La ONU ha estimado que se ne-cesitarán entre 35.000 y 40.000 millones de dólares anuales hasta el 2020 para garantizar el acceso de la gente a la electricidad.

Advirtió, sin embargo, que ahora los incentivos para invertir en ener-gías renovables son pocos y, por el contrario, existen subsidios por hasta 700.000 millones de dólares al año para combustibles fósiles.

› Carlos Slim y Kendeh Yumkella de la ONU, se pro-nunciaron a favor de un impuesto a las emisiones de carbono.

› El procurador general de la República, Arturo Chávez, informó que hasta la semana pasada se registraron 24,826 asesinatos en todo el país.

› insegUridad

Van 24,826 ejecuciones

La PGR actualiza la maca-bra estadística derivada de la guerra contra el narco.

ciUdad de Méxicoagencia ap

Los asesinatos atribuidos al crimen organizado y el narcotráfico ya superan los 24.800 desde que el presi-dente Felipe Calderón lanzó

una ofensiva contra los carteles de las drogas en diciembre del 2006.

El procurador general de la Re-pública, Arturo Chávez, informó el viernes en rueda de prensa que hasta la semana pasada registraron 24.826 asesinatos en todo el país, un incremento de poco más de 2.000 homicidios desde marzo, cuando el gobierno reportó la cifra anterior.

El gabinete de seguridad de Cal-derón informó hace unos meses al Senado, que hasta finales de marzo se habían registrado 22.743 asesi-natos del crimen organizado.

Diversas zonas de México han padecido una creciente violencia del narcotráfico en diversas zonas del país, que para el gobierno res-

ponde principalmente a una dis-puta sangrienta entre los carteles de las drogas y a los golpes que han padecido por parte del gobierno.

“Las acciones del Estado están obligando también a la delincuencia a modificar sus estrategias, (y) en su modificación se presentan fisuras... y estas fisuras provocan verdadera-mente fracturas dentro de las orga-nizaciones”, dijo el procurador.

Añadió que las divisiones in-ternas provocan que algunos gru-pos busquen controlar espacios en otros lugares geográficos, lo cual genera más violencia.

“El más fuerte se queda con lo que ya se tiene y el escindido se va a buscar nuevas latitudes y eso significa que busca invadir espa-cios que ya eran de alguien, y eso provoca enfrentamientos y gue-rras intestinas que es lo que esta-mos viviendo”, señaló.

El gobierno sostiene que más del 90% de las víctimas del crimen orga-nizado eran personas vinculados de alguna forma con la delincuencia.

Chávez dijo que la violencia se ve alimentada, además, con el trá-fico de armas desde Estados Uni-dos, al que calificó como un “río de hierro”.

fOtO

: AG

ENCi

A A

P

fOtO

: RED

ACC

iÓN

› q

UEq

Ui

w w w . q u e q u i . c o m . m x

›al cierre

adentro. Tigres asegura su pase a los Playoffs; despluma 8-5 a Rojos del Äguila.› 46

aGUerriDOS DUelOS eNTOrNeO De VeTeraNOS ›34

› reD

DeSalOJO Y aMeNaZaS De MUerTe ›13

› caNcúN

extrañaliberaciónde narcosTras el cateo a la maris-quería “Eduardos” en Sub-teniente López, elementos de la SIEDO y de la Marina hallan mercancía de con-trabando, droga y armas; sin embargo dejan en li-bertad a los 13 detenidos. Suple Playa 10 y 11

24 horasEnvia durante todo el día y se publica al día siguiente.¡Qué onda!› Saludos› Felicitaciones› Cúpido y los amores secretos...

¡Qué aviso!› Vende› Renta› Traspasa› Busca empleo› Varios

¡Denuncia!› Serv. públicos› Corrupción› Extorsión› Problema social

998 134 0359

Mensajes de texto por celular

el OGrOeN UN MUNDOal reVÉS ›32

› ShOw!

› Luego de que les fue-ron tomadas sus decla-raciones y después de haber sido certificados médica-mente, los detenidos abandonan la PGR.

FOTO

: SIx

TO L

óPE

z › q

uEq

uI

FOTO

S: h

éCTO

R S

an

TIBá

ñEz

› q

uEq

uI