PERSONAL PRONOUNS 2

download PERSONAL PRONOUNS 2

of 44

  • date post

    30-Jun-2015
  • Category

    Documents

  • view

    352
  • download

    6

Embed Size (px)

Transcript of PERSONAL PRONOUNS 2

PERSONAL PRONOUNS (PRONOMBRES PERSONALES)

En ingls no existe la forma "usted" o "ustedes" formal. Por lo tanto los nativos de la lengua ni siquiera lo tienen conceptualizado como una forma aqu llamada "formal". Se tiene que entender entonces que la forma masculina, femenina y neutra son lo mismo, lo nico que les diferencia es el genero. Adems, ten en cuenta que en ingls slo existe una forma para "tu" y "vosotros" - "you," excepto en la forma reflexiva que distingue entre el singular (yourself) y plural (yourselves).

Pronombres personales (funcin de sujeto)

Ejemplo

Traduccin ejemplo

I You He She It We You

yo t, usted l ella ello (neutro) nosotros vosotros, ustedes

I am ill. You are tall. He is handsome. She is pretty. It is cold today. We are tired. You are angry. They are at the cinema.Ejemplo

Yo estoy enfermo. T eres alto. / Usted es alto. l es guapo. Ella es guapa. Hoy hace fro. Nosotros estamos cansados. Vosotros estis enfadados. Ustedes estan enfadados. Ellos estn en el cine.Traduccin ejemplo

They ellos, ellasPronombres personales (funcin de objeto)

Me You Him

m a t, a usted a l

Can you help me? I can help you. Can you see him?

Puedes ayudarme? Puedo ayudarte. / Puedo ayudarse. Le puedes ver?

Her It Us You

a ella a ello a nosotros a vosotros, a ustedes

Give it to her. Give it a kick. Can you see us? I see you. He can help them.

Dselo a ella. Dale una patada. Nos puedes ver? Os veo. / Les veo. Les puede ayudar.

Them a ellos

EJEMPLOS:I am INGLS I am study english I am small I travel to Quito I play in the park I draw a landscape ESPAOL Yo estudio ingls Yo soy pequea Yo viajo a Quito Yo juego en el parque Yo dibujo un paisaje

You are INGLS You are good You are my friends You are good student You study mathemetics You mother is singer Tu eres bueno Tu eres mi amigo Tu eres buen estudiante Tu estudias matemticas Tu mam es cantante ESPAOL

He is INGLS He is machanic He is a player of soccer ESPAOL El es mecnico El es un buen jugador de ftbol

He visit to her frienda He sing in english He cultivates apples

El visita sus amigos El canta en ingls El cultivo manzanas

She is INGLS She is beatiful She is nurce She sings music romantic She play in her house She is my mother Ella es bonita Ella es enfermera Ella canta msica romantica Ella juega en su casa Ella es mi mam ESPAOL

It is INGLS It is heat It is my house It car is old It is bad It is this nowing ESPAOL Hoy hace calor Esta es mi casa Este carro es viejo Esto es malo Hoy esta nevando

We are INGLS We travel to Quito We are sad ESPAOL Nosotros viajamos a Quito Nosotros estamos tristes

We are teachers We are well We are student of cooks

Nosotros somos profesores Nosotros estamos bien Nosotros somos estudiantes de cocina

You are INGLS You are of Tulcn You eat in the restaurant You are tourists You travel a Per You write poems ESPAOL Ustedes son de Tulcn Ustedes comen en el restaurante Ustedes son turistas Ustedes viajan a Per Ustedes esvriben poemas

They are INGLS They are at the apread They are farmers They are happys They are new partners They are olds ESPAOL Ellos estn en la tienda Ellos son agricultores Ellos son felices Ellos son nuevos amigos Ellos son viejos

Possessive Pronouns (Los pronombres posesivos)

Pronombres posesivos (en funcin de artculo del sujeto)

Ejemplo

Traduccin ejemplo

My Your His Her Its Our

mi, mis tu, tus (de t) / su, sus (de usted) su, sus (de l) su, sus (de ella) su, sus nuestro/a nuestros/as vuestro/a, vuestros/as, su, sus (de ustedes) su, sus (de ellos)

This is my house. This is your book. This is his bicycle. This is her dress. This is its (the cat's) home. These are our suitcases. These are your seats. These are their books.Ejemplo

Esta es mi casa. Esta es tu libro. / Esta es su libro. Este es su bicicleta. Este es su vestido. Esta es su (el gato) casa. Estas son nuestras maletas. Estos son vuestros asientos. Estos son sus asientos. Estos son sus libros.Traduccin ejemplo

Your

Their

Pronombres posesivos (en funcin de pronombre)

Mine Yours His Hers Its Ours Yours

mio/s, ma/s tuyo/s, tuya/s, suyo/s, suya/s suyo/s, suya/s (de el) suyo/s, suya/s (de ella) su, sus nuestro/s, nuestra/s vuestro/a, vuestros/as, suyo/s, suya/s

This book is mine Is this book yours? This bicycle is his. The dress is hers.

Este libro es mio. Este libro es tuyo? / Este libro es suyo? Este bicicleta es de el. El vestido es de ella.

The suitcases are ours. These seats are yours. This book is theirs.

Las maletas son nuestras. Estes asientos son vuestros. Estes asientos son suyos. Este libro es de ellos.

Theirs suyo/a, suyos/as (de ellos)

Los pronombres posesivos varan segn el que posee y no segn la cantidad poseida: my book, your book, his book, our book, my books, your books, his books...

Ejemplos: His bike is red. (Su bicicleta es roja.)

My house is small. (Mi casa es pequeo.)

Function (Funcin) Los pronombres posesivos hay de dos tipos segn su funcin en la oracin:

En funcin de artculo determinantivo del sujeto: Gramaticalmente funciona como un artculo determinativo del sustantivo al que acompaa, por lo tanto siempre va en primera posicin dentro de la oracin:

Ejemplos: My car is blue.(Mi coche es azul.) His house is big.(Su casa es grande.)

En funcin de pronombre: Gramaticalmente funciona como un pronombre en funcin de complento directo. Siempre va al final de la oracin.

Ejemplos: This house is mine. (Esta casa es mio.) This dress is hers. (Este vestido es suyo.) Nota: Estas frases contestan a la pregunta "Whose is this?" (De quin es?)

EJEMPLOS:His houde is big Su casa es grande His mother is beatifull Su mama es Hermosa My dog is brown Mi perro es caf His card is red Su carro es rojo His school is small Su escuela es pequea His book is new Su libro es Nuevo His cat is black Su gato es negro My father is good Mi papa es bueno My mother is housewife Mi mama es ama de casa His garden is big Su jardin es grande My house is clean Mi casa es limpia My card is old Micarro es viejo His mother is nurse Su mama es enfermera Her father ia farmer Su pap es agricultor Her dog is White Su perro es blanco

Her casa es beatifull Su sasa es Hermosa Her book is of is English Her brother is bad Su libro es de ingles

Su hermano es malo

My mother is tall Mi mama es alta Her rabbit is small Su conejo es pequeo This Book is mine Este libro es mio This house is hers Esta casa es suya This car is mine Este carro es mio This pencil is hers Este lpiz es suyo This horse is his Este caballo es de el This table is hers Esta mesa es suya This dog is mine Este perro es mo This school is hers Esta escuela es suya This Board is hers Este pizarrn es suyo This pig is mine Este chancho es mo

Demonstrative Pronouns (Los pronombres demostrativos)

Es importante comenzar sealando que los pronombres pueden estar en singular o plural:

Singular (singular) This (Este/a/o) That (Ese/a/o) Plural (plural) These (Estes/as/os) Those (Aquellos) Y que pueden hacer referencia a la distancia:

Here (aqu) This (Este/a/o) These (Ese/a/o) There (all) That (Estes/as/os) Those (Aquellos) Ejemplos: Singular and here (singular y aqu): I like this car. (Me gusta este coche.) Plural and here (plural y aqu): I like these cars. (Me gustan estos coches.) Singular and here (singular y all): I like that car. (Me gusta aquel coche.) Plural and there (plural y all): I like those cars. (Me gustan aquellos coches.) Los pronombres demostrativos pueden ir acompaados de un nombre como vemos en los ejemplos anteriores, o pueden ir solos como en el siguiente ejemplo:

This is a good book. (Este es un buen libro.) What is that? (Qu es eso?)

Other Uses of Demonstrative Pronouns (Otros usos de los demostrativos) 1. Podemos utilizarlos cuando nos presentamos a otra persona al otro lado de la lnea telefnica:

2.

Hello. This is Alicia. (Hola. Soy Alicia.) O cuando no estamos seguros de con quin estamos hablando al otro lado de la lnea o a alguien que no vemos por que estamos en un sitio oscuro o en otra habitacin:

Peter, is that you? (Eres tu, Peter?)

3. "This": Tambin lo podemos utilizar cuando presentamos a personas:Lucy, this is my friend Jill. (Lucy, esta es mi amiga Jill.)

4. "That": Tambin lo podemos utilizar para referirnos a algo del pasado:That pizza was delicious. (Aquella pizza estaba riqusima.)

Nota: Tanto puede ser una pizza que acabamos de comer o de una pizza que comimos en las vacaciones del ao pasado.

This is a good book. (Este es un buen libro.) What is that? (Qu es eso?)

Hello. This is Alicia. (Hola. Soy Alicia.) That pizza was delicious. (Aquella pizza estaba riqusima.) Peter, is that you? (Eres tu, Peter?)

EJEMPLOS:This is a good friends This is a prety park This is a dog obedient Este es un buen amigo Este es un bonito parque Este es un perro obediente

This is a landscape beatifull Este es un paisaje hermoso This is a tourist of Brasil Maria, is that you? That tree was in the park That cat was in the tree Angel, is that you ? Hello, This is Karina Este es un turista de Brasil Eres tu Maria Aquel arbol estaba en el parquet Aquel gato estaba en el arbol Eres tu Angel Hola, soy Karina

Reflexive Pronouns (Los pronombres reflexivos)Pronombres reflexivos (en funcin de pronombre) Ejemplo Traduccin ejemplo

Myself Yourself Himself

yo mismo, a mi t mismo (a ti), usted mismo (a usted)

I saw it for myself. Don't burn yourself!

Yo mismo lo v. No te quemes! / No se queme! Se hizo dao.

l mismo, a si