PLAN DE PREPARACIÓN ANTE EMERGENCIAS
Transcript of PLAN DE PREPARACIÓN ANTE EMERGENCIAS
PLAN DE PREPARACIÓN ANTE
EMERGENCIAS
CENTRAL HIDROELECTRICA OXEC
GUATEMALA SEPTIEMBRE 2019
2019
Actualización primera revisión Sep2019 1
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
RESUMEN EJECUTIVO
Se presenta el PLAN DE PREPARACIÓN ANTE EMERGENCIAS (PPE) para la presa
y las obras complementarias de la hidroeléctrica OXEC. El plan presenta los mecanismos
y procesos requeridos para proceder de una manera eficiente y oportuna, en el caso de
una emergencia en la mencionada presa debido a un evento atmosférico natural o
provocado por el ser humano.
El área del proyecto es accesible desde la cabecera departamental de Cobán, pasando
por las poblaciones de Lanquín y Cahabón, así también ingresando por el cruce a San
Julián, Baja Verapaz. Se ubica en la jurisdicción del municipio de Cahabón en el
departamento de Alta Verapaz, sobre el cauce del río Oxec, afluente del río Cahabón que
drena hacia el lago e Izabal y posteriormente al Mar Caribe.
Se localiza a 5.6 Km., a lo largo del cauce del río Oxec, aguas arriba de la confluencia
con el río Cahabón, sobre la elevación 201 msnm.
El acceso principal al área del proyecto desde la ciudad de Guatemala es por la CA-9 que
se dirige hacia el Norte 162.0 km. hasta interceptar la ruta CA-14 hacia Purulhá por 5.0
km., de este punto se sigue la ruta 7E que conduce a Panzos por 85.0 km hasta llegar a
la ruta departamental AV-29 en soledad por 20.0 km a la comunidad de Chimaxyat. En
este punto se ingresa al proyecto, por un camino de terracería dentro de la finca hacia el
norte, con una longitud de 15.0 Km hacia e el sitio de Presa y 10.0 km hacia Casa de
Maquinas.
La localización geográfica del proyecto:
Presa:
Coordenadas Geodésicas Coordenadas GTM Coordenadas UTM WGS
84 Z.16
Latitud: N 15⁰35´23.14” N 1,724,052 N 1,725,432
Longitud: W 89⁰43´46.36” E 582,617 E 207,277
2019
Actualización primera revisión Sep2019 2
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
Desarenador: Latitud: 15°35'25.28"N Longitud: 89°43'46.35"O
Sifón No.1 Latitud: 15°34'33.70"N Longitud: 89°43'6.32"O
Sifón No.2 Latitud: 15°34'25.39"N Longitud: 89°42'59.57"O
Sifón No.3 Latitud: 15°34'3.79"N Longitud: 89°42'47.10"O
Cámara de caga: Latitud: 15°33'41.86"N Longitud: 89°42'23.17"O
Casa de Máquinas: Latitud: 15°33'33.73"N Longitud: 89°42'21.50"O
La Presa OXEC es de concreto de gravedad de 18.50 metros de altura y 60 metros de
longitud en la corona y un embalse entre las elevaciones 219.50 y 201.0 msnm., con un
volumen de 855,000 m³ para regulación diaria.
Cuenta con un vertedero libre de demasías para la descarga de crecidas sobre el mismo
cauce del río de 45.0 metros de longitud. Considerando el criterio de falla es importante
mencionar que la presa fue construida con juntas verticales separadas 15.0 metros y
juntas horizontales a cada 1.60 m, con lo que se podría pensar que el rompimiento en las
juntas provocaría un boquete de 15.0 metros de ancho por 17.50 metros de altura,
asumiendo que la junta que se localiza en la elevación 202.0 es la que falla.
Desde el punto de vista hidráulico la presa funciona como vertedero para evacuar la
crecida de diseño, crecida con período de retorno de 1,000 años, cuya magnitud es de
1,214 m3/s. De acuerdo con la simulación de la falla de la presa, se estima que el caudal
pico asociado con una falla en condición normal es del orden de los 1085 m3/s.
El caudal de simulación, para establecer tiempos de llegada, tirante de agua y franja de
inundación en los sitios vulnerables, aguas abajo de la presa, es la suma de los anteriores;
o sea, 2,299 m3/s.
El cauce del río aguas abajo de la presa, se caracteriza por ser con pendiente,
relativamente baja, con lecho rocoso poca sinuosidad y encañonado, por lo que no
existen terrazas ni planicies de inundación.
Entre la presa de la planta hidroeléctrica OXEC y la confluencia con el río Cahabón, no
se localiza ningún poblado únicamente se identifica personal de operación de la planta.
2019
Actualización primera revisión Sep2019 3
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
Para disminuir la probabilidad de falla de la presa, se contemplan medidas preventivas
que incluyen inspecciones rutinarias, intermedias y especiales de la presa.
En caso de que ocurra, se presentan en este documento los lineamientos a seguir, de
acuerdo con el tipo de emergencia que se enfrente. Las emergencias que pueden ocurrir
se clasifican en tres grupos A, B y C.
La Categoría A es cuando la falla es inminente o ha ocurrido; la Categoría B es cuando
se está desarrollando una situación potencialmente peligrosa; Categoría C es
considerada por una inestabilidad social que podría conllevar sabotajes y daños pudiendo
poner en riesgo la seguridad de la presa y sus estructuras accesorias.
Para cada categoría se presenta la cadena de notificaciones y las acciones a tomar.
2019
Actualización primera revisión Sep2019 4
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
CONTENIDO
RESUMEN EJECUTIVO ............................................................................... 1
SIGLAS Y GLOSARIO .............................................................................. 8
1. INTRODUCCIÓN ....................................................................... 10
1.1 GENERALIDADES ........................................................................ 10
1.2 OBJETIVOS DEL PPE .................................................................... 11
1.3 ALCANCES DEL PPE ...................................................................... 12
2. DESCRIPCIÓN DE LA HIDROELÉCTRICA OXEC ..................................... 13
2.1 UBICACIÓN ............................................................................. 13
2.2 Accesos al proyecto ................................................................... 15
2.3 COMPONENTES PRINCIPALES ........................................................... 18
2.4 ORGANIZACIÓN DE LA PLANTA ......................................................... 41
2.4.1 Responsabilidad Primaria de Hidroeléctrica OXEC .................................. 41
2.4.2 Personas responsables de evaluar la gravedad de la anormalidad .................. 41
2.4.3 Notificación a la CNEE ................................................................ 43
2.4.4 Coordinación del PPE ................................................................. 43
2.5 OPERACIÓN DEL SISTEMA ............................................................... 43
2.5.1 Operación de la Presa ................................................................. 43
2.5.2 Casas de Máquinas ..................................................................... 46
2.5.3 Sistema de conducción ................................................................ 46
2.6 ACCESOS A LOS SITIOS .................................................................. 47
2.6.1 Acceso a la Presa ...................................................................... 47
2.6.2 Acceso a las Casas de Máquinas ...................................................... 48
2.5.4 Acceso a otras obras .................................................................. 49
3. ACCIONES PREVENTIVAS ............................................................. 51
3.1 DESCRIPCION CUENCA, PRONÓSTICO DE LLUVIAS, CRECIDAS Y CONTROL EMERGENCIAS POR CRECIDAS .......................................................................... 51
3.2 RECURSOS DISPONIBLES DURANTE UNA EMERGENCIA .................................. 56
3.2.1 PERSONAL A DISPOSICIÓN .............................................................. 56
2019
Actualización primera revisión Sep2019 5
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
3.2.2 VEHICULOS Y MAQUINARIA: ............................................................ 57
3.2.3 EQUIPOS DE GENERACIÓN DE EMERGENCIA ............................................ 58
3.3.3 EQUIPO DE INSPECCIÓN Y VERIFICACIÓN VISUAL ....................................... 60
3.3.4 EQUIPO DE COMUNICACIÓN ............................................................. 60
3.3.5 EQUIPO DE EMERGENCIA Y URGENCIAS MEDICAS ....................................... 61
3.3.6 VARIOS ................................................................................... 62
3.3 RUTAS EVACUACION, PUNTOS DE REUNION, UBICACIÓN EXTINTORES Y BOTIQUIN .... 63
3.4 RESPUESTA EN PERIODOS DE OSCURIDAD O ADVERSOS ................................. 64
3.5 TIEMPOS ESTIMADOS PARA ACCIONES CRÍTICAS Y EMERGENCIAS ...................... 64
3.5.1 DISTANCIAS Y TIEMPOS A PUNTOS IMPORTANTES. .............................. 64
3.5.2 TIEMPOS DE OPERACIONES DE EMERGENCIAS. .................................. 66
3.5.2.1 TIEMPOS DE DESPLAZAMIENTO INTERNOS: .................................. 66
3.5.2.2 TIEMPOS DE EVACUCIÓN DE PERSONAL....................................... 66
3.5.2.3 TIEMPOS DE COMUNICACIÓN A INSTITUCIONES .............................. 67
3.6 CAPACITACIONES ....................................................................... 67
3.7 SIMULACROS ............................................................................ 68
4. INUNDACIÓN ANTE EL PASO DE CRECIDAS HIDROELECTRICA OXEC .................. 69
4. 1 Infraestructura Pública: .............................................................. 70
4.2 Infraestructura Privada: ............................................................... 70
4.3 Poblados más próximos e identificación sitios de pernoctación de vida ........ 72
4.4 Modelos para la determinación de las crecidas ................................. 73
4.4.1 Descripción de la presa ............................................................... 73
4.4.2 Escenarios para el estudio de la inundación ........................................ 75
4.4.3 Hidrogramas ........................................................................... 76
4.4.4 Ubicación de las secciones transversales de puntos relevantes para identificar la afectación ............................................................................. 78
4.4.5 Resultados ............................................................................. 80
4.4.5.1 Resultados para el escenario de la Crecida de Diseño: ........................... 80
4.5.1.2 Resultados para el escenario de la Crecida por Falla de la Presa: ................ 82
2019
Actualización primera revisión Sep2019 6
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
4.5.1.3 Resultados para el escenario de la Combinación de la Crecida de Diseño + la Crecida por Falla de la Presa: .................................................... 84
4.4.6 Análisis de los resultados ............................................................. 86
5. SITUACIÓN DE EMERGENCIA ............................................................... 88
5.1 CLASIFICACIÓN DE EMERGENCIAS ...................................................... 88
1. EMERGENCIAS DE CATEGORÍA A: ................................................... 88
2. EMERGENCIAS DE CATEGORÍA B: .................................................. 88
3. EMERGENCIA DE CATEGORÍA C: ................................................. 88
5.2 IDENTIFICACIÓN Y EVALUACIÓN DE EMERGENCIAS ..................................... 89
5.2.1 Condiciones que indican una emergencia ........................................... 89
1. Emergencia Categoría A ............................................................. 89
2. Emergencia Categoría B: ............................................................. 91
5.2.2 Criterios para cambiar la categoría de emergencia o determinar su finalización94
5.3 CODIGO DE COLORES DE EMERGENCIA. ................................................ 94
5.3.1 Tipos de alerta ....................................................................... 94
5.4 ACCIONES PARA SEGUIR EN CASO DE EMERGENCIA ..................................... 96
5.4.1 Detección de Anomalías o falla en la presa ........................................ 96
5.4.2 Acciones ante emergencias categoría A: La falla es inminente o ha ocurrido ... 97
5.4.3 Acciones ante emergencias categoría B: Se está desarrollando una situación potencialmente peligrosa ............................................................. 99
5.5 FLUJOGRAMAS Y PROCEDIMIENTOS DE NOTIFICACIÓN ................................ 100
5.5.1 EMERGENCIA CATEGORÍA A: La falla es inminente o ha ocurrido ................... 100
5.5.2 EMERGENCIA CATEGORÍA B: Se está desarrollando una situación potencialmente peligrosa .............................................................................. 104
5.5.3 EMERGENCIA CATEGORIA C: Situación Socialmente peligrosa.................... 105
5.5.4 Exhibición de los flujogramas de notificaciones ................................... 105
5.5.5 Validación de las notificaciones ..................................................... 105
5.6 MANTENIMIENTO Y PRUEBA DEL PPE .................................................. 106
ANEXO 1 ......................................................................................... 107
PLANTA ACCESO AL PROYECTO ................................................................ 107
2019
Actualización primera revisión Sep2019 7
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
ANEXO 2 ......................................................................................... 108
ORGANIGRAMA DEL COMITE DE EMERGENCIA ................................................... 108
ANEXO 3 ......................................................................................... 109
NOTIFICACIONES DE EMERGENCIA .............................................................. 109
ANEXO 4 ......................................................................................... 111
ESTUDIO DE INUNDACIÓN ANTE EL PASO DE CRECIDAS HIDROELECTRICA OXEC ................. 111
ANEXO 5 ......................................................................................... 112
PLANO DE ESTACIONES HIDROMETRICAS ....................................................... 112
ANEXO 6 ......................................................................................... 113
PLANTA GENERAL DE INFRAESTRUCTURAS PUBLICAS Y PRIVADAS EXISTENTES .................. 113
ANEXO 7 ......................................................................................... 114
A. PLANTA DE RUTAS DE EVACUACIÓN EN AREA DE PRESA ................................. 114
B. PLANTA DE RUTAS DE EVACUACIÓN DE CASA DE MAQUINAS ............................. 114
ANEXO 8 ......................................................................................... 115
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS CENTRAL HIDROELECTRICA OXEC .............................. 115
ANEXO 9 ......................................................................................... 117
INFORME DE EVENTOS ANORMALES (Crecidas) ............................................... 117
ANEXO 10 ........................................................................................ 120
LISTADO OFICIAL DE EJEMPLARES DEL PPE .................................................. 120
ANEXO 11 ........................................................................................ 122
REGISTRO DE ACTUALIZACIONES DEL PPE ................................................. 122
ANEXO 12 ........................................................................................ 124
PLANOS AS BUILD DEL PROYECTO .......................................................... 124
ORGANIGRAMA DE LA PRESA .................................................................... 125
FLUJOGRAMA DE NOTIFICACIONES ANTE EMERGENCIAS ....................................... 126
LISTA DE ENTIDADES A NOTIFICAR EL PPE ...................................................... 129
DIAGRAMA DE INUNDACIONES ................................................................... 130
MAPA DE INUNDACIONES ANTE CRECIDAS ................................................. 130
2019
Actualización primera revisión Sep2019 8
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
SIGLAS Y GLOSARIO
Tabla 1: Siglas y Glosario
TERMINO DEFINICIÓN
COE Comité de Emergencia
IESPEA Ingeniero Especialista en Seguridad de Presas y
Estructuras Auxiliares
JO&M Jefe de Operación & Mantenimiento de Hidroeléctrica
AMM Administrador del Mercado Mayorista
CNEE Comisión Nacional de Energía Eléctrica
CONRED Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastre
PPE Plan de Preparación ante Emergencias
CCD Caudal de crecida de Diseño
CMP Crecida Máxima Probable
NMN Nivel Máximo Normal
SMD Sismo Máximo de Diseño
Crecida milenaria
Crecida que ocurre, en términos medios, una vez a cada mil años. Esto no significa; sin embargo, si ocurre en determinada época, pasará un período de mil años para que ocurra otra similar o mayor. Siempre existe una probabilidad de que en cualquier año ocurra un evento de esa magnitud (probabilidad de excedencia anual es 0.001).
Crecida centenaria
Crecida que ocurre, en términos medios, una vez a cada 100 años. Evento que tiene una probabilidad de excedencia anual de 0.01.
Cuenca tributaria
Área en la superficie que drena a un punto específico, tal como hacia un embalse, también conocido como área de cuenca hidrográfica.
Dueño de la presa
Empresa que tiene el título legal de propiedad del sitio de la presa, presa y embalse y es responsable de la seguridad de la presa.
Embalse Cuerpo de agua embalsado o represado por una presa, inclusive sus orillas y bordes y cualquier obra o instalación necesaria para su operación
Emergencia presa,
poniendo aguas
Cualquier condición, en términos de la operación de la que se desarrolla natural o inesperadamente, en riesgo la integridad de la presa, vida o propiedad arriba o aguas abajo, y que requiere acción inmediata.
2019
Actualización primera revision Sep2019 9
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
Evento extremo Es el evento que tiene una Probabilidad de Excedencia Anual muy baja o un período de retorno muy alto.
Falla de la presa Desprendimiento descontrolado de un embalse a través del colapso de la presa o alguna parte de esta.
Período de retorno
Intervalo de tiempo promedio, expresado en años, en el cual se espera que ocurra o sea superado un evento de determinada magnitud. Se le conoce también como período de recurrencia y es el recíproco de la probabilidad de excedencia anual.
Personal de operación y
mantenimiento
Es el personal calificado trabajando en el sitio de la presa.
Probabilidad de excedencia
anual
Probabilidad de que un evento de una magnitud específica sea igualado o excedido en cualquier año.
Riesgo Amenaza o condición que puede resultar de una causa externa; por ejemplo, una crecida, con el potencial para crear consecuencias adversas.
Vulnerabilidad Grado de debilidad, susceptibilidad o exposición ante una amenaza; por ejemplo, una crecida.
CMOX Casa de Máquinas OXEC
2019
Actualización primera revision Sep2019 10
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
1. INTRODUCCIÓN
1.1 GENERALIDADES
La regulación del agua de corrientes superficiales mediante presas, para diferentes usos y
usuarios de cualquier sistema socioeconómico ha contribuido indudablemente al desarrollo
de la sociedad. La regulación temporal del agua ha permitido amortiguar en gran parte los
efectos de la distribución irregular, tanto temporal como espacial del agua, permitiendo de
esta manera, satisfacer requerimientos del sistema socioeconómico.
En el medio guatemalteco, las fuentes superficiales de agua normalmente manifiestan una
variabilidad alta, esto como resultado de las consecuencias medio ambientales que
estamos sufriendo. Estas variabilidades impiden un aprovechamiento del recurso para
fines de generación eléctrica o abastecimiento de agua. Por lo tanto, la regulación del
agua por medio de presas es una opción muy conveniente y oportuna para maximizar los
beneficios que brinda el recurso agua.
A la par de los beneficios de las presas y embalses superficiales, existe un factor de riesgo,
como fallas de estas, que debe ser considerados por las poblaciones aguas abajo del
sistema. La falla de una presa puede desencadenar consecuencias lamentables, tanto
desde el punto de vista de pérdida de vidas humanas, bienes materiales, naturales y
culturales.
Para evitar este tipo de consecuencias, las presas deben contemplar un buen diseño, una
buena construcción, una buena operación y un buen mantenimiento de una presa,
contribuyen de esta forma e indudablemente a la disminución significativa del riesgo.
Para mantener el mayor nivel de seguridad posible de la presa, el dueño y operador de
esta, están obligado a la preparación y mantenimiento de un Plan de Preparación ante
Emergencias (PPE). El Plan es una herramienta formal que establece los mecanismos
y procesos para actuar eficientemente en tiempo-espacio en caso de producirse una
emergencia.
2019
Actualización primera revision Sep2019 11
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
La Normativa de Seguridad de Presas (NSP) en Guatemala, en vigencia a partir de
octubre de 1999 (resolución CNEE‐29‐99) y actualizada en noviembre del 2016
(Resolución CNEE-283-2016), establece la obligación a los operadores de las presas
de la elaboración y mantenimiento de un PPE.
Este debe estar enmarcado dentro de los lineamientos de la mencionada Norma y
ser aprobada por la Comisión Nacional de Energía Eléctrica (CNEE). El presente
documento, constituye el PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
para la hidroeléctrica OXEC del sistema hidroeléctrico del mismo nombre, el cual ha
sido elaborado de acuerdo con los lineamientos de la NSP.
1.2 OBJETIVOS DEL PPE
El objetivo principal del PPE es un documento de conocimiento general para el
personal que labora en el proyecto Hidroeléctrico OXEC, con la finalidad de
prevención y la reducción de las posibilidades de pérdida de vidas humanas y daños
a infraestructuras ubicadas en el cauce del río OXEC aguas abajo de la presa OXEC.
El documento propone mecanismos y acciones apropiadas en respuesta ante la
ocurrencia de una inundación desencadenada por la falla de la presa, por una crecida
o por situaciones sociales que podrían poner en riesgo no solo las condiciones del
proyecto, el personal y las instalaciones construidas.
Los objetivos definidos principales del PPE se encuentran:
1. Identificación y evaluación de las emergencias potenciales que se pueden
presentar.
2. Acciones y procedimientos para responder, por parte del personal de la
Hidroeléctrica, eficientemente ante una situación de emergencia tanto por un
evento natural como social, a pesar de que el proyecto no constituye un riego
2019
Actualización primera revision Sep2019 12
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
inmediato para ninguna comunidad próxima.
3. Proceso de información y notificación a todas las instancias de importancia del
proyecto, que comprenda al Ingeniero Encargado de la Seguridad de la presa y
Estructuras Accesorias -ESPEA- responsable principal, la Jefatura de Planta, la
Gerencia de Operaciones, Gerencias y Representantes Legales de la
Hidroeléctrica, Comisión Nacional de Energía Eléctrica -CNEE-, CONRED, a las
Municipalidades Vecinas tanto agua arriba como a bajo del Proyecto, a la
Hidroeléctrica OXEC II y los COCODES de comunidades aledañas.
1.3 ALCANCES DEL PPE
Los alcances específicos que presentará el PPE serán los siguientes:
1. Características de la hidroeléctrica OXEC contemplando los siguientes
aspectos:
a. Componentes,
b. Organización,
c. Operación del sistema,
d. Accesos a los diferentes sitios del sistema,
e. Acciones preventivas que contribuyan a la seguridad de la presa,
f. Recursos disponibles y
g. Tiempos para llevar a cabo acciones críticas.
2. Identificación de la infraestructura expuesta para control visual o inspección
personal, por efectos de una eventual falla de la presa o problema que se
pueda presentar.
3. Escenarios previstos de una emergencia derivada de la falla de la presa,
evento natural (sismo, crecida, etc.) y/o social que se presente, así como las
acciones que se deben realizar.
4. Se describen ciertos incidentes potenciales que se pueden suscitar en la
operación de la presa, ya que, de acuerdo con la experiencia adquirida en
cada emergencia, se presentan condiciones variantes haciéndose imposible
2019
Actualización primera revision Sep2019 13
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
estandarizar en forma completa el desarrollo de los eventos.
5. Por los alcances indicados anteriormente, se considera que el documento
muestre de una forma adecuada a las personas responsables, el actuar ante
eventos de una forma lógica y prudente las formas de proceder.
6. Flujograma de notificaciones, que incluyen a las personas e instituciones
involucradas durante una emergencia, con los números telefónicos
respectivos.
2. DESCRIPCIÓN DE LA HIDROELÉCTRICA OXEC
2.1 UBICACIÓN
El proyecto hidroeléctrico OXEC, se localiza dentro de los límites de la finca La Escopeta,
entre margen izquierda del cauce del río OXEC y en el municipio de Cahabón, departamento
de Alta Verapaz, Guatemala.
Figura No. 1: Ubicación Proyecto
HIDROELÉCTRICA
OXEC
2019
Actualización primera revision Sep2019 14
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
Figura No. 2: Planta general del proyecto hidroeléctrico OXEC
2019
Actualización primera revision Sep2019 15
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
Las coordenadas geográficas del proyecto son:
Tabla 2: Coordenadas de Localización del Proyecto
Elevaciones del proyecto:
Tabla 3: Elevaciones de Componentes del Proyecto
2.2 Accesos al proyecto
COMPONENTE Latitud Longitud
Presa (Río OXEC Aguas Arriba) máxima 15º35’15.34” N 89º43’42.47” W
Casa de Máquinas 15º33’34.38” N 89º42’21.30” W
Desfogue (Río Cahabón Aguas abajo) mínima 15º33’33.47” N 89º42’21.12” W
COMPONENTE Elevación
Presa (Río OXEC Aguas Arriba) máxima 219.50
Casa de Máquinas 105.20
Desfogue (Río Cahabón Aguas Abajo) mínima 97.90
Figura No. 3: Accesos al Proyecto
Tactic
Cobán
Lanquín
Panzós
2019
Actualización primera revision Sep2019 16
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
Para ingresar al proyecto (VER ANEXO 1, PLANO DE ACCESOS AL PROYECTO), se
puede realizar por dos rutas siendo estas las siguientes:
1. Ruta Guatemala-San Julian-Panzos-Hidroléctrica OXEC:
Figura No. 4: Vista de Ruta No.1 para ingreso al Proyecto
2019
Actualización primera revision Sep2019 17
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
Esta primera ruta, se transita por la carretera C.A.14 hasta el cruce de la Gasolinera San
Julian, con un recorrido de 180 km con duración de 2 horas, posteriormente por la ruta 7E,
hasta el municipio de Panzos, con un recorrido de 88 km con duración de 2 horas y 26
minutos y finalmente de Panzos hacia la Hidroeléctrica OXEC por la Ruta A.V.29, con un
recorrido de 40 km y una duración de 1 hora y 30 minutos.
2. Ruta Guatemala-Cobán-San Pedro Carchá-Santa María Cahabón-Hidroeléctrica
OXEC:
Figura No. 5: Vista de Ruta No.2 para ingreso al Proyecto
2019
Actualización primera revision Sep2019 18
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
La segunda ruta, se conduce por la C.A.14 hasta el Municipio de Tactic Alta Verapaz,
continua por la ruta 7W hasta llegar a Cobán, con una duración de 2 horas y 30 minutos,
luego hacia el municipio de San Pedro Carcha por la carretera R.N.5 con un recorrido de
13 km durante 13 minutos.
Posteriormente continua por la Ruta A.V.6 que conduce hacia los municipios de Lanquín y
Santa María Cahabón, con un recorrido de 81 km y una duración de 2 horas y 45 minutos
y finalmente de Santa María Cahabón hacia la Hidroeléctrica OXEC por la Ruta A.V.29,
con un recorrido de 15 km y una duración de 40 minutos.
2.3 COMPONENTES PRINCIPALES
Los componentes y características principales de la hidroeléctrica OXEC son las
siguientes:
1. Presa
2. Vertedero
3. Embalse
4. Compuerta o desfogue de fondo
5. Toma de Derivación
6. Desarenador
7. Canal No.1
8. Canal No.2
9. Canal No.3
10. Sifones No.1, 2 y 3
11. Cámara de Carga
12. Tubería de alta presión
13. Casa de Máquinas y patio de transformación
14. Canal de desfogue descarga al río
15. Compuertas de descarga de fondo.
16. Compuerta de Bocatoma.
2019
Actualización primera revision Sep2019 19
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
En el ANEXO12 se adjuntan los planos AS BUILD de todo el proyecto.
1. PRESA: La presa es una estructura de gravedad, construida de concreto armado de
60.00 metros de longitud con una configuración cuya función principal es la de favorecer
el almacenamiento del agua.
Tipo de presa: gravedad/ concreto reforzado
Tipo de uso: embalse de regulación diaria.
Altura máxima sobre el canal de desfogue: 14.00 m.
Altura máxima sobre la cota de cimentación: 18.50 m.
Elevación normal del río, inmediatamente aguas abajo de la presa: 201.00 msnm.
Elevación de la corona de la presa: 219.500 msnm.
Longitud de presa: 60.00 metros de longitud
Clasificación: Muy alta Consecuencia
(pendiente de realizar primer ESPEA).
Figura No. 6: Vista General de Presa
2019
Actualización primera revision Sep2019 20
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
2. VERTEDERO: El vertedero, es parte integral del cuerpo de la presa, con una longitud
de 45.00 metros y cuya función esencial es la de evacuar de forma segura, el caudal
excedente o que sobrepase el nivel máximo de operación. Las características
principales de este componente son:
Elevación de la cresta: 219.50 msnm.
Longitud perpendicular al flujo: 45.00 m.
Forma: vertedero libre.
Forma hidráulica: cresta angosta.
Elevación de los muros laterales, sobre cresta del vertedero: 7.0 m.
Caudal máximo de evacuación: 1,658 m3/s.
Figura No. 7: Vista del desborde sobre el cimacio de presa
2019
Actualización primera revision Sep2019 21
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
3. EMBALSE: El embalse, se forma detrás de la presa tiene el propósito de almacenar el
caudal del río OXEC durante las 24 horas del día, regulando el caudal de diseño durante las
horas de operación de la planta. Las características principales del embalse son:
Nivel máximo de operación: 219.50 msnm.
Nivel mínimo de operación: 216.00msnm.
Volumen de almacenamiento (hasta la cota de la cresta del vertedero): 855,000 m3
Área superficial, hasta la cota de la cresta del vertedero: 15.36 ha.
Operación del embalse comprometido: entre 18:00 y 22:00 horas
Figura No. 8: Vista del Disipador
2019
Actualización primera revision Sep2019 22
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
Figura No. 9: Vista general del Embalse
Figura No. 10: Vista del embalse
2019
Actualización primera revision Sep2019 23
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
4. DESFOGUE DE FONDO DE LA PRESA: Este está conformado por la compuerta de
desfogue tipo radial, se encuentra ubicada en la parte inferior de la presa sobre a cota
204.80 con dimensiones de 5.00 metros de ancho y 4.50 m de alto. El canal de
desfogue de la compuerta fluye hacia el disipador de energía con dentellones de
concreto al cauce natural del río Oxec.
Figura No. 11: Desfogue de fondo
Figura No. 12: Operación de desfogue de Fondo
2019
Actualización primera revision Sep2019 24
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
Figura No. 13: Vista de Canal de desfogue
Figura No. 14: Sistema hidráulico de compuertas de Fondo presa
2019
Actualización primera revision Sep2019 25
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
5. TOMA DE DERIVACIÓN: La toma de derivación, está ubicada en la margen izquierda
del embalse y consiste en una estructura de concreto estructural con un sistema de
compuerta radial con compuertas de ataguías para mantenimientos, está operada
con un sistema hidráulico desde el cuarto de control. A través de esta estructura se
pasa el agua desde el embalse hacia el canal de conducción No.1.
Nivel de piso: 212.30 msnm.
Rejilla para la intercepción de material flotante.
Una compuerta vertical de dimensiones: 27 cm de espesor, 8.60 m de
ancho y 3.60 m de alto.
Maniobra de compuerta: pistón hidráulico.
Rejilla para la intercepción de material flotante.
Figura No. 15: Canal de derivación
2019
Actualización primera revision Sep2019 26
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
Figura No. 16: Sistema de flotación para retención de material flotante
Figura No. 17: Vista de presa
2019
Actualización primera revision Sep2019 27
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
6. DESARENADOR: El desarenador está formado por dos canales de 5.50 m de alto y 8.70
m de ancho cada uno y 122.00 m. de largo cada uno.
Cota de fondo de canales desarenadores: 210.20 msnm.
Caudal de diseño: 25 m3/s.
Cada canal cuenta con dos compuertas desarenadoras (de fondo) de 1.80 m de
ancho y 1.60 m de alto, que descargan hacia el cauce natural del río OXEC.
Accionamiento de compuertas: motores eléctricos y accionamiento manual.
Ubicación: 200 m aguas abajo de presa.
Figura No. 18: Desarenador
2019
Actualización primera revision Sep2019 28
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
7. CANAL DE CONDUCCIÓN No.1: Posteriormente de circular el agua por el
desarenador, el agua ingresa por el canal No.1, la toma se localiza en la elevación
212.89 msnm. y cuenta con reja para gruesos. Además, cuenta con sistema de ataguías
para cierre y forma parte del portal de entrada del Canal.
EL canal tiene una sección transversal de tipo rectangular construido en concreto reforzado,
capaz de conducir un caudal máximo de 25 m3/seg a una velocidad de 1.80 m/s. y una
pendiente de 0.0005 m/m. Posee aliviadero de emergencia con compuerta lateral entre las
EST. 1+652.40 A 1+800.68.
Figura No. 19: Canal No.1
Figura No. 20: Canal No.1
2019
Actualización primera revision Sep2019 29
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
8. CANAL No.2: Posteriormente de circular el agua por los sifones Nos. 1 y 2, ingresa
al canal No.2 y posee una sección transversal de tipo rectangular, construido en
concreto reforzado, capaz de conducir un caudal máximo de 25 m3/seg a una
velocidad de 1.80 m/s y una pendiente de 0.0005 m/m. Posee su aliviadero EST.
3+006.79 - 3+075.09.
Figura No. 21: Canal No.1, Sifón No.1 y No.2
Figura No. 22: Canal No.2, Sifón No.3 y Canal No.3
2019
Actualización primera revision Sep2019 30
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
9. CANAL No.3: Este se encuentra al finalizar el sifón No.3 y se localiza en la
elevación 204.52 msnm, al igual que los canales Nos. 1 y 2, éste mantiene una
sección transversal de tipo rectangular de concreto reforzado con una pendiente de
0.0005 m/m y un caudal máximo de 25 m3/seg para una velocidad de 1.80 m/s.
Figura No. 23: Canal
Figura No. 24: Canal No.3
2019
Actualización primera revision Sep2019 31
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
10. SIFONES No.1, No.2 y No.3: Los Sifones Nos. 1 y 2, está localizado entre los
canales No.1 y No.2, siendo inmediatos uno del otro y el sifón No.3 se localiza
entre los canales Nos. 2 y 3. Todos se conducen por tubería tipo sifón no
presurizada en acero de diámetro 3.50 m con un caudal de diseño de 25 m3/seg.
Todos los sifones están compuestos por válvulas de aliviadero de presión y válvulas
de compuertas manuales para los procesos de mantenimiento. Las válvulas de
aliviadero de presión, son de tipo aguja cuya función son de disminuir la presión en
todo el sifón, con el fin de operar la apertura la de válvula de compuertas manuales
ubicadas al centro de cada uno de los sifones.
El tiempo de operación para el vaciado del sifón con las válvulas de aguja es
aproximadamente 8 horas y el tiempo estimado completo del proceso de limpieza
del sifón es de 12 horas.
Los caudales del proceso de descarga de las válvulas de aguja provocan un efecto
de dispersión, el cual es depositado en una quebrada que conduce hacia zonas de
escorrentía natural, donde el agua es integrada en sistemas de conducción
controlado.
11. CÁMARA DE CARGA: La Cámara de Carga, es una estructura de concreto que
permite el cambio del régimen del flujo de cielo abierto a un flujo bajo presión
(Presión atmosférica) ocupando un área aproximada de 3,478.00 m² y profundidad
de 4.0 m., cuenta con sistemas de rejas, compuerta de emergencia a la entrada de
la tubería y su elevación del espejo de agua en operación normal es 211.70 msnm.
Posee un vertedero de demasías que permita evacuar el caudal máximo de diseño
en caso de un rechazo de carga en las turbinas por un golpe de ariete.
2019
Actualización primera revision Sep2019 32
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
Figura No. 25: Cámara de carga
Figura No. 26: Planta general Cámara de carga, tubería de presión y casa de máquinas
2019
Actualización primera revision Sep2019 33
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
12. TUBERÍA DE PRESIÓN: La tubería de presión está ubicada desde la Cámara de
Carga hacia la Casa de Máquinas. La conducción se realiza por medio de una
tubería de presión en acero con un diámetro 3,150 mm. y 230.00 m de longitud,
conectándose está a la casa de máquinas se situada en la cota 105.20 msnm. La
carga bruta de diseño es de 111.73 m. para un caudal de diseño (Q) de 25m3/seg.
Las características principales, incluyen:
Diámetro: 3,150 mm
Tipo: Tubería de acero
Caída Neta: 110.63 m.
Caída bruta: 111.730 m.
Caudal de diseño: 25.00 m3/s.
Figura No. 27: Tubería de presión
2019
Actualización primera revision Sep2019 34
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
13. CASA DE MÁQUINAS OXEC: La Casa de máquinas, está situada sobre la margen
izquierda del río Oxec y en este punto se integra al río Cahabón. Se encuentra
ubicada en la elevación 105.20 msnm y un área de 1,575.00 m2. Su estructura es
una construcción mixta de concreto y marcos de acero con cubierta lateral y techo
con lámina troquelada y posee una grúa puente para el mantenimiento del equipo
electromecánico y área para el equipo de control, automatización, áreas
administrativas y de servicios para el personal de operación.
La subestación que ocupa un área aproximada de 690 m2, está ubicada en la parte
posterior de la casa de máquinas. En el área se instaló el transformador principal
que eleva el voltaje de generación al voltaje de transmisión.
El proyecto posee un equipo de emergencia para los servicios auxiliares de la casa
de máquinas, como planta de energía eléctrica con generador, sistemas de
comunicación, etc.
Figura No. 28: Casa de máquinas
2019
Actualización primera revision Sep2019 35
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
Equipamiento de la Casa de Máquinas:
Turbina: Unidades 2 Hydro POWER
Tipo: Francis eje horizontal
Potencia instalada: 12.51 MW
Velocidad: 900 rpm
Caudal nominal: 12.5 m3/s por unidad
Caída nominal: 110 m
Generador: INDAR
Desfogue hacia cauce natural del río OXEC
Punto de Conexión: Subestación de interconexión
Ubicada en Panzos, A.V.
Figura No. 29: Subestación
2019
Actualización primera revision Sep2019 36
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
Figura No. 30: Casa de máquinas
Figura No. 31: Casa de máquinas
2019
Actualización primera revision Sep2019 37
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
14. CANAL DE DESFOGUE AL RÍO:
El desfogue de las turbinas tipo Francis se lleva a cabo a través de un canal de
concreto reforzado que recolecta la descarga de las dos turbinas, lo conduce en un
régimen subcrítico con velocidades muy bajas hasta la orilla del río, logrando de
esta forma evitar la erosión en el cauce.
15. COMPUERTAS DE DESCARGA DE FONDO
Esta es abierta al momento de realizarse trabajos de limpieza del embalse o bien
cuando se considera que existe una crecida del caudal del río OXEC. Está compuesta
por una compuerta radial formada por 02 paneles, 02 brazos articulados en cojinetes
fijos en las columnas de la descarga de fondo secundario.
Figura No. 32: Canal de desfogue
2019
Actualización primera revision Sep2019 38
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
El movimiento de la compuerta es hecho por 02 cilindros oleodinámicos accionados
por una unidad oleodinámica. El cierre será hecho por la acción de la gravedad. La
apertura y el cierre pueden ser hechos con presiones desequilibradas. Cuando se
requiere de hacer algún mantenimiento al sistema, se procede a la colocación de las
ataguías para poder realzar los procedimientos de mantenimiento necesarios.
DATOS TÉCNICOS DEL EQUIPO
Composición del Equipo 1.1 Componentes Cantidad de
conjuntos
Piezas fijas de segunda etapa y dispositivos de traba 01
Tablero de la compuerta completo con guías, sellos 01
Cilindro oleodinámico de accionamiento 02
Soporte del cilindro 01
Central oleodinámica de accionamiento 01
Panel eléctrico de comando y control 01
1.2 Características de instalación Descripción Valor
Elevación de la solera 204,736 m
Elevación del eje del muñón 209,600 m
Elevación del piso de operación 226,500 m
Vano libre 5,0 metros
Cantidad de vanos 01
Cota del N.A. Máximo normal del embalse 219,500 msnm
Cota del N.A. Máximo máximum del embalse 226,500 msnm
3.3 Características del Equipo
Descripción Valor
Tipo de compuerta Radial
Cantidad de compuertas 01
Cantidad de paneles por compuerta 02
Radio externo de la plancha 5700 mm
Velocidad de apertura de la compuerta 0,25 m/min
Velocidad de cierre de la compuerta 0,25 m/min
Tipo de accionamiento Oleodinámico
Número de cilindros por compuerta 02
Fluido de trabajo Aceite ISO VG 46
2019
Actualización primera revision Sep2019 39
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
Compuerta de Ataguía
Figura No.33: Compuertas de fondo
2019
Actualización primera revision Sep2019 40
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
16. COMPUERTA DE BOCATOMA
La compuerta de la Boctoma está compuesta por dos estructura, una copuerta radial,
similar a la compuerta de descarga de fodo y una ataguía para mantenimiento de la
compuerta radial. Por medio de esta se constrola el flujo o paso de agua hacia el
desarenador.
Figura No.34: Compuertas de Fondo
2019
Actualización primera revision Sep2019 41
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
2.4 ORGANIZACIÓN DE LA PLANTA
2.4.1 Responsabilidad Primaria de Hidroeléctrica OXEC
OXEC, S.A. es la entidad propietaria de la operación del sistema Hidroeléctrico OXEC.
La gerencia de operaciones de la hidroeléctrica es la responsable de notificar a la
Comisión Nacional de Energía Eléctrica (CNEE) de cualquier anormalidad que se
detecte en las instalaciones del sistema.
En caso de que se observe una anomalía grave, que amerite declarar a la presa en
estado de emergencia, el Ingeniero Encargado de la Seguridad de la Presa y
Estructuras Accesorias y en conjunto al Jefe de Planta, especificarán la categoría de
la emergencia y procederán a accionar a la cadena de notificaciones a los demás
involucrados, esto de acuerdo con los flujogramas de notificaciones serán los
encargados en realizar todas las acciones tendientes a minimizar los efectos de la
emergencia.
2.4.2 Personas responsables de evaluar la gravedad de la anormalidad
Se conformó un COMITÉ DE EMERGENCIA -COE-, que está integrado por el
Ingeniero ESPEA-IESPEA-, quien tendrá a su cargo la parte de verificación de OBRA
CIVIL e HIDRÁULICA del Proyecto y el jefe de OPERACIÓN y MANTENIMIENTO
(JO&M) de la Planta, quien tendrá a su cargo la parte HIDROMECÁNICA Y
ELECTRICA. Todo esto, de acuerdo con la nueva Normativa de Seguridad de Presas
–NSP-, emitida por la Comisión Nacional de Energía Eléctrica-CNEE-.
La responsabilidad de la Evaluación de la Gravedad de Anormalidades por daños de
cualquier índole de la hidroeléctrica OXEC, corresponderá tanto al INGENIERO ESPEA-
IESPEA- como también al jefe de OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO (JO&M) de la
Planta.
Para los fines del presente PPE, el INGENIERO ESPEA -IESPEA- y JO&M, se constituyen
en la Seguridad de Presa (JSP), quienes junto con personal técnico-operativo (Operadores
de Turno) de la planta, son las personas claves en casos de emergencia.
2019
Actualización primera revision Sep2019 42
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
El IESPEA y JO&M de Presa, son los responsables de la seguridad de la presa y del
sistema hidroeléctrico, quien calificará la gravedad de la(s) anomalía(s). En ausencia del
JO&M o del IESPEA, asumirán el asistente del IESPEA o el asistente de jefatura de planta
u operador de turno. En caso si éstos estuvieran ausentes, corresponderá al operador de
turno el coordinar la situación de emergencia e informar al COE para activar la cadena de
enlaces coordinados de información.
Si la gravedad del problema lo amerita, el IESPEA convocará a un Comité de Emergencia
interno del sistema hidroeléctrico, constituido por él mismo, los operadores y el asistente
de jefatura de planta (Ver Organigrama). El coordinador general del comité de emergencia
será el IESPEA-JO&M y en su ausencia este, asume el asistente de jefatura de planta.
Organigrama No. 1: Comite COE
2019
Actualización primera revision Sep2019 43
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
En el ANEXO 2 se muestra el organigrama.
2.4.3 Notificación a la CNEE
El JO&M de presa o en su defecto el asistente u operador de turno, será el responsable
de notificar la aparición de una anomalía al COE (IESPEA), quien, a su vez informará
y notificará de inmediato a las partes involucradas del COE y el IESPEA a la CNEE,
cualquiera sea su índole. De la misma manera, es el responsable de notificar del fin
de la anomalía. El jefe del Comité de Emergencia (COE), será el responsable de
notificar la emergencia a los demás involucrados de acuerdo con los diagramas de
notificación definidos.
En el ANEXO 3 se muestra el listado del proceso de notificación ante
emergencias.
2.4.4 Coordinación del PPE
Los Coordinadores del PPE serán el IESPEA y el JO&M del sistema hidroeléctrico
OXEC, cuyas responsabilidades incluyen:
1. Convocar y presentar el PPE a los involucrados, una vez aprobado el PPE por la CNEE.
2. Revisiones de los procesos del PPE.
3. Conducir el entrenamiento anual del PPE para los operadores.
4. Conducir la revisión anual y actualización del PPE.
5. Enviar la versión actualizada del PPE y sus ensayos a la CNEE.
6. Enviar los comentarios de los ensayos a la CNEE dentro de los 30 días calendario de realizados los mismos.
2.5 OPERACIÓN DEL SISTEMA
2.5.1 Operación de la Presa La operación de la presa se realiza desde la Sala de Mando de la Casa de Máquinas
OXEC y se ubica aproximadamente a 5.00 km en la margen izquierda de la presa. En
la Sala de Mando, se encuentra el sistema de control y vigilancia de todo el proyecto.
2019
Actualización primera revision Sep2019 44
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
El proyecto cuenta con un sistema de monitoreo con cámaras de Alta definición (HD),
las cámaras están ubicadas en puntos estratégicos de observación, así como también
en la sala de controles de la Casa de Máquinas OXEC. Se disponen de monitor de
control con acceso a internet. Por medio de las cámaras se pueden observar el
desarrollo de posibles eventos, lluvias intensas y duraderas que podrían originar una
crecida en la cuenca. Este es un medio para tomar precauciones en el manejo del
agua en el embalse, como mantener el nivel bajo en el embalse para amortiguar la
crecida. Todas las actividades de control están bajo responsabilidad del JO&M.
Figura No.35: Sala de mando en casa de máquinas
Figura No.36: Sistema de monitoreo
2019
Actualización primera revision Sep2019 45
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
El sistema SCADA controla el funcionamiento de las turbinas, la unidad hidráulica de
la compuerta, el tablero electrónico donde se indica la posición de las compuertas, la
unidad de comunicación, los tableros eléctricos, así también el funcionamiento de los
sistemas de compuertas del canal de derivación, la cámara de carga.
Los sistemas de purga de los Sifones son operados manualmente. De igual forma el
sistema de emergencia de energía eléctrica, la unidad de bombeo para operar los
cilindros hidráulicos de las cinco compuertas y los servicios auxiliares.
El operador de turno es el encargado de llevar a cabo las tareas de manejo de todo el
equipo instalado en la presa. Toda operación es notificada al JO&M y al operador de
turno de la casa de máquinas.
Figura No.37: Sistema de monitoreo SCADA
2019
Actualización primera revision Sep2019 46
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
2.5.2 Casas de Máquinas
En condiciones de emergencia, en caso de que la central hidráulica salga de línea, la
operación en las casas de máquinas sigue los siguientes lineamientos.
a. El operador informará al JO&M
b. El jefe de planta informará inmediatamente al Administrador del Mercado Mayorista
(AMM), de la indisponibilidad de la planta.
c. Inmediatamente después se informará a los pobladores aguas abajo de la presa:
Hidroeléctrica OXEC II
d. Inmediatamente después que el operador de la casa de máquinas reciba la notificación de
cierre de la Central Hidráulica, verificará que las válvulas de mariposa de entrada a las
turbinas estén cerradas.
e. Verificar que el canal del desfogue de la turbina esté libre de materiales que no
obstruyan el paso del agua.
f. En caso de que se tenga que evacuar la casa de máquinas, dejar abiertos los
interruptores de la Sub‐estación 69 kV y abrir los seccionadores del transformador de
salida, lado 13.8 kV, con esto se deja sin alimentación a toda la central.
2.5.3 Sistema de conducción
En caso de emergencia, el operador de la presa cierra la compuerta de la bocatoma.
En la toma, aguas abajo de los Desarenadores, el operador cierra las compuertas
hacia el canal de conducción y se abren las compuertas de desfogue de los
Desarenadores hacia el cauce natural del río.
2019
Actualización primera revision Sep2019 47
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
2.6 ACCESOS A LOS SITIOS
2.6.1 Acceso a la Presa
El acceso a la presa OXEC es por la Ruta Departamental A.V.29, ingresando por la
garita principal (PUERTA No.1) se conduce por camino interno por una distancia de
1.00 km hasta donde se ubica la presa pasando por la ubicación del desarenador y el
canal de conducción hacia el desarenador e inicio del canal No.1.
Este se encuentra señalizado con rotulación que indica el nombre del proyecto y el
cual se encuentra resguardado por la seguridad, dando ingreso al área de
campamentos y administración.
Figura No.38: Acceso al sitio de presa
2019
Actualización primera revision Sep2019 48
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
2.6.2 Acceso a las Casas de Máquinas
Para poder asesar a la casa de máquinas desde el ingreso a la hidroeléctrica desde la
garita principal (PUERTA 2), se conduce en la carretera A.V.29 hacia el Sur, por 4 km
hasta llegar al ingreso a la garita de la casa de máquinas, esta señalizado y
resguardado por seguridad, dando ingreso a las áreas de canales, cámara de carga,
casa de máquinas y subestación de la hidroeléctrica. Ingresando por caminos internos
se conduce una distancia aproximada de 3.5 km hasta llegar a la ubicación de la casa
de máquinas. El tiempo de recorrido a una velocidad de 10 Km/h es de 21 minutos.
Figura No.39: Acceso al sitio de casa de máquinas
2019
Actualización primera revision Sep2019 49
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
2.5.4 Acceso a otras obras
El acceso a los Sifones Nos. 1 y 2, se lleva a cabo por el ingreso principal (PUERTA
1) hacia a ubicación de la presa, previo a llegar al cruce hacia la presa, se continua en
caminos internos paralelo al Canal No.1 en un recorrido estimado de 3 km por un
tiempo estimado de 6 minutos hasta donde se ubican los sifones Nos. 1 y 2.
Continuando por el mismo camino interno se puede llegar hasta la ubicación del Canal
No.2.
La puerta de acceso No. 2, únicamente da acceso a un punto de unión de los sifones
1 y 2, fue utilizado durante la construcción y actualmente solo en casos de
mantenimiento y revisión se utiliza. Este acceso no se encuentra señalizado por
seguridad, pero cuenta con seguridad para resguardar la hidroeléctrica. Para su
ingreso deberá de ser informado a la administración para la autorización.
Figura No.40: Acceso a punto de union de los sifones
2019
Actualización primera revision Sep2019 50
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
Para poder llegar a al Sifón No.3, nuevamente iniciando el punto de inicio de la garita
principal (PUERTA No.3) a la hidroeléctrica, se conduce nuevamente por la carretera
A.V.29 hacia el Sur por una distancia de 4 km, se ingresa hacia la casa de máquinas y
a una distancia de 1 km se encuentra el ingreso al sifón No.3. Continuando ese camino
interno, se puede llegar hasta los canales Nos. 3 y 4 y la Cámara de Carga.
Tabla 4: Distancias y tiempos de recorrido hacia puntos de ingreso
OBRA
PUNTO DE
INGRESO
DISTANCIA
(m)
TIEMPO DE
RECORRIDO EN
VEHICULO A 20
Km/h (min)
TIEMPO
RECORRIDO A PIE
VEL. MODERADA
(min)
PRESA PUERTA 1 700 2.1 8
DESARENADOR PUERTA 1 480 1.4 6
CANAL 1 PUERTA 1 310 0.9 4
CAMPAMENTO 1
TALLERES PUERTA 1 1500 4.5 18
SIFON 1 PUERTA 1 3000 9.0 36
SIFON 2 - CANAL 2 PUERTA 1 4700 14.1 56
SIFON 1 Y SIFON 2 PUERTA 2 800 2.4 10
CASA DE MAQUINAS PUERTA 3 3500 10.5 42
SIFON 3 PUERTA 3 2210 6.6 27
CANAL 3 PUERTA 3 1900 5.7 23
CAMARA DE CARGA PUERTA 3 2800 8.4 34
CAMPAMENTO
ADMINISTRACION PUERTA 3 2600 7.8 31
SUBESTACION
TRANSFORMACION PUERTA 3 3500 10.5 42
PUERTA 1
PUENTE
CAHABON 4800 14.4 58
PUERTA 2
PUENTE
CAHABON 2800 8.4 34
PUERTA 3
PUENTE
CAHABON 1300 3.9 16
DISTANCIAS Y TIEMPOS DE RECORRIDO HACIA PUNTOS DE INGRESO
2019
Actualización primera revision Sep2019 51
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
3. ACCIONES PREVENTIVAS
3.1 DESCRIPCION CUENCA, PRONÓSTICO DE LLUVIAS, CRECIDAS Y
CONTROL EMERGENCIAS POR CRECIDAS
El río Oxec está forman los ríos Oxec y Chajbelén, el primero es un tributario del río
Cahabón y descarga sus aguas en el río Polochic que es el principal afluente del lago
de Izabal y del río Dulce. La elevación máxima de la cuenca se alcanza al norte de la
cuenca, con una elevación de 990 msnm, mientras la elevación el sitio de toma del
proyecto hidroeléctrico es de cerca de 205 msnm.
El nacimiento del río Oxec se ubica en la sierra de Chamá y su cuenca tiene una
extensión aproximada hasta el sitio de la estación Oxec de 170 km2. Los ríos
tributarios principales aguas arriba del sitio de la toma son los ríos Oxec y Chajbelen.
En el mapa se muestra la cuenca del río Oxec hasta la confluencia con el río Cahabón.
Cuenca del Río Oxec
En la cuenca los afluentes más importantes son los ríos Oxec y Chajbelen, por lo que
se dividió la cuenca en las subcuencas indicadas en el mapa siendo importante para
la estimación de crecidas, debido a que los picos de las crecidas de los afluentes
ocurren de acuerdo con la geomorfología de la cuenca.
Figura No.41: Cuencas y subcuencas del río Oxec
2019
Actualización primera revision Sep2019 52
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
Datos Geomorfológicos
Sitio Área
Cuenca (km2)
Longitud Cauce
Principal (km)
Elevación (msnm)
Pendiente del Cauce Principal Max Min
Alto Oxec 82.4 28.3 520 245 0.98%
Chajbelen 47.6 18.1 960 245 0.65%
Bajo Oxec 36.6 6.4 245 205 3.96%
Figura No.42: Cuencas y subcuencas del río Oxec
2019
Actualización primera revision Sep2019 53
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
El perfil del río Oxec se inicia en el sitio de la toma y se desarrolla en dirección hacia
aguas arriba. Los perfiles de los ríos son importantes para establecer los tiempos de
concentración de las cuencas para la estimación de crecidas máximas.
El régimen de precipitación en la cuenca del río Oxec, sigue el ciclo del clima en el
país. El clima en la región donde se encuentra la cuenca del río Oxec, está
determinado por la posición geográfica del país, que se localiza en el hemisferio norte.
El clima en la república de Guatemala se caracteriza por una época de lluvias que se
desarrolla en la mayor parte del país, entre mayo y octubre y por una época seca que
se establece en noviembre y finaliza en abril.
La ocurrencia de la época de lluvias está determinada por el desplazamiento de la
Zona de Convergencia Intertropical (ITC), que debido a la orografía del país y la
cercanía a las fuentes de humedad que constituyen los Océanos, resultan en
volúmenes considerables de precipitación especialmente en las montañas expuestas
al flujo de los vientos provenientes de los océanos.
La lluvia, es especialmente intensa en las faldas de las montañas directamente
expuestas a los vientos húmedos. La cuenca del rio Oxec se encuentra en una zona
relativamente protegida de los vientos húmedos del mar Caribe, por lo que, aunque la
pluviosidad es alta, esta es de las mayores en el país.
Los datos de lluvia promedio mensual de la estación Cahabón, se muestra la
distribución mensual de la lluvia en la misma estación.
El período de lluvias en la región donde se encuentra la cuenca del río Oxec, se
extiende prácticamente desde mayo hasta noviembre, y en promedio ocurre un pico
de precipitación máxima, que ocurre en julio.
Aunque el pico de lluvia máximo en promedio ocurre en junio, es frecuente que se
presenten lluvias muy intensas entre agosto y octubre, cuando la actividad ciclónica
afecta con mayor intensidad al país. En ese período es cuando pueden esperarse las
crecidas máximas, puesto que en este período los suelos se encuentran saturados, lo
que es menos probable antes de este período. El período seco, se extiende desde
diciembre hasta abril, aunque durante el período ocurren lluvias de alguna
importancia.
2019
Actualización primera revision Sep2019 54
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
Precipitación Mensual
Periodo Precipitación
(mm)
Ene 124.0
Feb 82.8
Mar 86.1
Abr 84.7
May 131.5
Jun 294.9
Jul 373.8
Ago 299.4
Sep 292.7
Oct 269.1
Nov 181.9
Dic 147.6
Anual 2,368.6
2019
Actualización primera revision Sep2019 55
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
En el rio Oxec, donde localiza el proyecto hidroeléctrico existió una estación
hidrométrica que funcionó desde 1975 hasta 1998, es decir durante 23 años. Esta
estación sirvió de base para los estudios que se incluyen en este documento. Los
datos relevantes de la estación Oxec, se incluyen en el Cuadro de la Estación
Hidrométrica.
En el mapa muestra la localización de la estación, en la que se basó el presente
trabajo, actualmente la estación se encuentra fuera de servicio y no se ha restituido.
La estación se identifica con un triángulo negro. En el ANEXO 4 SE MUESTRA EL
ESTUDIO DE CRECIDAS Y EN EL ANEXO 5 se muestran las estaciones
hidrométricas actuales en operación y su clasificación.
Cuadro Estación Hidrométrica
Estación Rio Cuenca Área (km2)
Coordenadas Propiedad
Lat. Long
Oxec Oxec Rio
Dulce 170 153430 894315 INDE
Localización de Estación Hidrométrica
2019
Actualización primera revision Sep2019 56
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
3.2 RECURSOS DISPONIBLES DURANTE UNA EMERGENCIA
El proyecto tiene a disposición del Jefe de Planta de la hidroeléctrica OXEC, por la
eventualidad de una emergencia, recursos disponibles para la toma de decisiones
necesarias para la emergencias, reparación y operaciones de las obras en el embalse
para actuar durante una emergencia. Los recursos disponibles serían los siguientes:
3.2.1 PERSONAL A DISPOSICIÓN
DEPARTAMENTO # personas
Jefe de Planta 1
Mecánicos 2
Ayudantes 2
Eléctricos 2
Ayudantes 2
Operador de planta 4
Bodeguero 1
Jefe Mantenimiento 1
Personal Mantenimiento 8
Pilotos de camiones y maquinaria 3
Jefe Seguridad 1
Subjefe seguridad 2
Personal seguridad 8
Jefe área social 1
Personal área social 30
Personal médico 3
71
Operación
MANTENIMIENTO
SEGURIDAD
AREA SOCIAL
CUADRO DE PERSONAL ANTE
EMERGENCIAS
2019
Actualización primera revision Sep2019 57
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
3.2.2 VEHICULOS Y MAQUINARIA:
La maquinaria, vehículos y equipos existente ante emergencias es el siguiente:
Cuatro vehículos todo terreno tipo pick up:
o dos en el sitio de operación de la presa y
o dos disponibles en caso de emergencias.
un camión de 6 toneladas con plataforma de volteo,
una maquinaria tipo retro excavadora con capacidad de 8 toneladas,
equipos de iluminación portátiles, los cuales se encuentran en el cuarto de
control de la presa y en las dos casas de máquinas.
De ser requerida maquinaria adicional por situaciones de emergencia se cuenta
con el apoyo de empresas privadas y del área con disposición de alquiler de
estas para solventar las situaciones que se presenten y son trasladas en termino
aproximado de 6 a 8 horas.
Descricpicón Unidad cantidad Departamento
Retroexcavadora Marca CASE Modelo 580N U 1 Mantenimiento
Volqueta Marca Wacker Neuson Modelo 1001 U 1 Mantenimiento
Camion de 12.5 metreso cubicos Marca
International U 1 Mantenimiento
Plataforma de 48 pies Modelo 2010 U 1 Mantenimiento
PickUp Marca Toyota Linea Hilux U 2 Mantenimiento
PickUp Marca Toyota Linea Hilux U 4 O&M
PickUp Marca Toyota Linea Hilux U 1 Seguridad
Motocicleta Honda HRE 300 U 1 Seguridad
PickUp Marca Toyota Linea Hilux U 1 Área Social
13
Maquinaria Pesada
Camiones de volteo
Equipo liviano
Vehículos para personal
EQUIPO Y MAQUINARIA DE MANTENIMIENTO
2019
Actualización primera revision Sep2019 58
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
3.2.3 EQUIPOS DE GENERACIÓN DE EMERGENCIA
Dos sistemas de generación portátiles.
Cada área del proyecto está cubierta con un sistema de generación de emergencia,
distribuidos de la siguiente forma:
o CASA DE MAQUINAS:
Planta de generación Auxiliar
Diesel marca MODASA con
tiempo de generación de
emergencia de 24 horas y
capacidad de combustible de 350
galones, con capacidad de
generación de 308 KV. Equipo de
emergencia que cubre o da
soporte energético
exclusivamente a la Casa de
máquinas de OXEC.
o CAMARA DE CARGA:
Planta de generación Auxiliar
Diesel marca AKSA con tiempo
de generación de emergencia de
24 horas y capacidad de
combustible de 350 galones, con
capacidad de generación de
25kW Equipo de emergencia que
cubre o da soporte energético a
las siguientes áreas:
Compuerta de descarga
Centro de control de cámara de carga
Sistema de iluminación
2019
Actualización primera revision Sep2019 59
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
o PRESA:
Planta de generación
Auxiliar Diesel marca
STAMFORD con tiempo de
generación de emergencia de 24
horas y capacidad de
combustible de 350 galones, con
capacidad de generación de 100
KW. Equipo de emergencia que
cubre o da soporte energético a
las siguientes áreas:
Compuerta de descarga de fondo de presa y ataguías
Centro de control de la casa de máquinas
Sistema de iluminación
Sistema de compuertas de desarenador
o TERRAPLEN:
Planta de generación
Auxiliar Diesel marca FG
WILSON con tiempo de
generación de emergencia de
24 horas y capacidad de
combustible de 350 galones,
con capacidad potencia real de
174 KW. Equipo de emergencia
que cubre o da soporte
energético a las siguientes
áreas:
Centro de control de la casa de máquinas
Sistema de iluminación
2019
Actualización primera revision Sep2019 60
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
3.3.3 EQUIPO DE INSPECCIÓN Y VERIFICACIÓN VISUAL
Lancha tipo tiburonera para inspecciones y mantenimiento en el embalse con
un motor fuera de borda de 15HP.
3.3.4 EQUIPO DE COMUNICACIÓN
Se cuenta con dos sistemas de repetidoras que dan apoyo al sistema de
radiocomunicación en el cual se utilizan distintos canales de comunicación y cuyo
alcance local da cobertura a todas las instalaciones del sistema (presa, casas de
máquinas, desarenadores y subestación). Soporta actualmente un total de
aproximadamente 20 radios distribuidos de la siguiente forma:
o 10 radios al servicio de Operación, mantenimiento, vigilancia y seguridad del
proyecto
o 10 radios al servicio del Obra Civil para dar apoyo al área de mantenimiento.
o Todas las unidades trabajan las 24 horas, así como también en
situaciones de emergencia
Sistema de red corporativa de fibra óptica para la presa, Casa de Máquinas,
desarenadores y subestación.
2019
Actualización primera revision Sep2019 61
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
3.3.5 EQUIPO DE EMERGENCIA Y URGENCIAS MEDICAS
La hidroeléctrica cuenta con personal y equipos de emergencia que pueden apoyar
en caso se presente algún problema. El personal de emergencia médicas disponible
pertenece al Departamento Social de la empresa y colabora con las necesidades
médicas de las comunidades alrededor de la Hidroeléctrica, se dispone con personal
de enfermería titulada y médicos de apoyo.
Adicional a este personal, se cuenta con equipos de emergencia como extintores para
fuego siendo los siguientes:
Cantidad de radios de comunicación 20
DEPARTAMENTOCanales
comunicación
UNIDADES POR
DEPARTAMENTO
5Jefe de Planta 2
Mecánicos 2
Ayudantes 2
Eléctricos 2
Ayudantes 2
Operador de planta 2
Bodeguero 2
5Jefe Mantenimiento 3
Personal Mantenimiento 3
Pilotos de camiones y maquinaria 3
6Jefe Seguridad 4
Subjefe seguridad 4
Personal seguridad 4
4Jefe área social 4
Personal área social
Personal médico 4
20
Operación
MANTENIMIENTO
SEGURIDAD
AREA SOCIAL
DISTRIBUCIÓN DE RADIO DE COMUNICACIÓN
2019
Actualización primera revision Sep2019 62
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
10 unidades del tipo CO2 localizados en los interiores tanto de la Casa de
máquinas como la subestación
10 unidades tipo ABC o Polvo químico localizados en los exteriores.
Un equipo de emergencia tipo ROBOT de CO2
Chalecos salvavidas localizados en el sitio de presa y casa de máquinas.
Camillas de rescate localizada en la caseta de control de la presa.
Botiquines de primeros auxilios.
3.3.6 VARIOS
Se tiene a disposición materiales y repuestos disponibles en bodega, ubicada
en Casa de Máquinas tales como electroválvulas, empaques, tornillería,
accesorios para tubería, materiales de construcción, combustibles y lubricantes,
repuestos para unidades hidráulicas, herramientas varias, etc.
Se cuenta con reservas de combustible para el abastecimiento suficiente para
todos los generadores de emergencia
Equipo de soldadura Industrial.
Bombas hidráulicas de achique para evacuación de agua de las siguientes
características:
o 4 bombas eléctricas de achique de 3 Hp y Ø 3” ubicadas en la Casa de
Máquinas
o 1 bomba de achique de combustible de 5 Hp y Ø 3”
o En reserva se tiene otra bomba eléctrica de respaldo de 3 Hp y Ø 3”
4 motosierras para efectuar trabajos varios en emergencias.
2019
Actualización primera revision Sep2019 63
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
3.3 RUTAS EVACUACION, PUNTOS DE REUNION, UBICACIÓN
EXTINTORES Y BOTIQUIN
En las áreas de circulación dentro y fuera de las áreas de trabajo se cuenta con
la señalización respetiva de acuerdo con la Normativa NRD-2 de CONRED
indicando los puntos de reunión, rutas de evacuación, etc.
En el ANEXO 7 se muestran los planos de rutas de evacuación y puntos de
reunión ubicados en área fuera del área de peligro tanto de la caseta de control de
la presa como también de la CASA DE MAQUINAS, el tiempo que se considera
para poder legar a los puntos seguros es de aproximadamente 2 minutos.
Los planos muestran las ubicaciones de los equipos de emergencia, puntos de
reunión y zonas seguras de acuerdo con lo establecido por CONRED.
La zona Segura tanto en el área de presa como en la Casa de máquinas se
encuentra aproximadamente 10 a 15 metros sobre el nivel del espejo del agua de río
favoreciendo la seguridad del personal ante una emergencia.
2019
Actualización primera revision Sep2019 64
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
3.4 RESPUESTA EN PERIODOS DE OSCURIDAD O ADVERSOS
Todo el personal de operación, mantenimiento, vigilancia y seguridad cuenta con equipo
de comunicación portátil de onda corta que cubre todo el proyecto, con canales exclusivos
para situaciones especiales. El jefe de planta o el personal de turno siempre están
disponible para atender de forma inmediata cualquier llamado de emergencia. La casa de
máquinas es atendida durante las 24 horas los 365 días del año.
Para dar respuesta en los períodos de oscuridad que se puedan presentar, el proyecto
dispone de lo siguiente:
El equipo móvil para iluminación, para realizar diferentes tareas en tiempos de
oscuridad siendo: dos plantas portátiles con servicio de 110 V – 220 V.
Para el área de presa, se cuenta con reflectores para iluminación.
Sistemas de iluminación de emergencia con sistemas de baterías de respaldo con duración
de 6 horas.
3.5 TIEMPOS ESTIMADOS PARA ACCIONES CRÍTICAS Y EMERGENCIAS
3.5.1 DISTANCIAS Y TIEMPOS A PUNTOS IMPORTANTES.
El personal de Operación, Mantenimiento, Seguridad, así como todo el personal de
dirección, mantienen una comunicación y respuesta inmediata, ya que con equipo portátil
de comunicación se mantiene un monitoreo completo del proyecto.
Se estima que los tiempos de respuesta no deben de llevar más de en un tiempo
máximo de 5 minutos desde que se suscita la emergencia. El cuadro adjunto muestra
los tiempos de desplazamiento desde distintos puntos del proyecto a zonas de interés.
En el mismo se hacen estimación de velocidades mínimas y máximas promedio de
circulación y tiempos de llegada. Se hace la observación de que los tiempos estimados no
son restricción para poder circular con mayor velocidad, si las condiciones lo permiten.
2019
Actualización primera revision Sep2019 65
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
Los tiempos de desplazamiento de los distintos puntos para observación de emergencia
son los siguientes:
PUNTO
SEGURO
FUERA DE LA
PLANTA OBRA
DISTANCIA
(m)
TIEMPO DE
RECORRIDO EN
VEHICULO A 20
Km/h (min)
TIEMPO DE
RECORRIDO EN
VEHICULO A 30
Km/h (max)
PUERTA 1 PRESA 700 2.1 8
PUERTA 1 DESARENADOR 480 1.4 6
PUERTA 1 INICIO CANAL 1 310 0.9 4
PUERTA 1
CAMPAMENTO 1
TALLERES 1500 4.5 18
PUERTA 1 SIFON 1 3000 9.0 36
PUERTA 1
SIFON 2 - INICIO
CANAL 2 4700 14.1 56
PUERTA 2 SIFON 1 Y SIFON 2 800 2.4 10
PUERTA 3 CASA DE MAQUINAS 3500 10.5 42
PUERTA 3 SIFON 3 2210 6.6 27
PUERTA 3 INICIO CANAL 3 1900 5.7 23
PUERTA 3 CAMARA DE CARGA 2800 8.4 34
PUERTA 3
CAMPAMENTO
ADMINISTRACION 2600 7.8 31
PUERTA 3
SUBESTACION
TRANSFORMACION 3500 10.5 42
PUENTE
CAHABON PUERTA 1 4800 14.4 58
PUENTE
CAHABON PUERTA 2 2800 8.4 34
PUENTE
CAHABON PUERTA 3 1300 3.9 16
SANTA MARIA
CAHABON
PUERTA 1 (INGRESO
AL PROYECTO) 25000 75.0 50
SEGUAMÓ
PUERTA 1 (INGRESO
AL PROYECTO) 5000 15.0 10
TANQUINCO
PUERTA 1 (INGRESO
AL PROYECTO) 9000 27.0 18
LA
ESPERANZA
PUERTA 1 (INGRESO
AL PROYECTO) 13000 39.0 26
CAHABONCIT
O
PUERTA 1 (INGRESO
AL PROYECTO) 28000 84.0 56
DISTANCIAS Y TIEMPOS DE RECORRIDO HACIA PUNTOS SEGUROS
DISTANCIAS Y TIEMPOS DE RECORRIDO A POBLADOS CERCANOS
2019
Actualización primera revision Sep2019 66
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
3.5.2 TIEMPOS DE OPERACIONES DE EMERGENCIAS.
Se tienen estimados tiempos de repuesta de cada uno de los puntos de importancia dentro
del proceso de operación del proyecto por una emergencia que se suscite. Si se presenta
una emergencia, se consideran los siguientes tiempos de apertura y cierre:
3.5.2.1 TIEMPOS DE DESPLAZAMIENTO INTERNOS:
En caso de que el jefe de planta deba desplazarse desde el campamento 1, hacia la
presa, el tiempo estimado de viaje es de 5 min y desde el campamento hasta la Casa
de Máquinas es de 25 min. Desde las oficinas centrales en zona 10, hacia la presa, el
tiempo total es de 7.38 horas aproximadamente vía terrestre dependiendo del
congestionamiento vehicular a la salida de la capital de Guatemala y por vía aérea es
de 0.45 min.
3.5.2.2 TIEMPOS DE EVACUCIÓN DE PERSONAL.
Se considera que, en un caso extremo, el tiempo la evacuación del personal del
área de la presa es inmediata no llevándose más de 5 min.
Para el proceso de evacuación y des habilitación de la casa de máquinas
(Sistemas eléctricos y mecánicos desactivados) se estima un tiempo de 10 min. para
ubicarse en puntos de resguardo o seguros.
DESCRIPCIÓN Apertura
(min)
Cierre
(min)
Compuerta fondo 5 5
Compuertas de derivación 3 3
Compuertas purga
desarenador3 3
Válvulas Sifón No.1,2, 3
Válvulas de Aguja 5 5
Valvulas de Purga 10 10
Compuerta Cámara Carga 2 2
Válvula Mariposa No.1 0.5 0.5
Válvula Mariposa No.2 0.5 0.5
TIEMPOS ESTIMADOS
2019
Actualización primera revision Sep2019 67
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
3.5.2.3 TIEMPOS DE COMUNICACIÓN A INSTITUCIONES
El tiempo de comunicación entre el jefe de planta y la CNEE, AMM, CONRED, Presa de
la hidroeléctrica de OXEC, etc. se estima en unos 5 min para cada institución, la
comunicación es vía telefónica.
3.6 CAPACITACIONES
Con la finalidad que el personal de la Planta esté capacitado de cómo actuar en una
situación de emergencia y ante la necesidad de evacuar las instalaciones, el
departamento de Seguridad y Salud Ocupacional de OXEC, realizará capacitaciones
por el cumplimiento del Acuerdo Gubernativo 229‐ 2014; esta capacitación técnica
será realizada en conjunto con el comité de vigilancia, en seguimiento a las acciones
para la organización y capacitación en materia de seguridad y protección civil.
En el mismo ejercicio, mostrarán la capacidad y entrenamiento para responder a una
contingencia que se presente en la Planta de la Hidroeléctrica y como resultado de
estos, se podrán identificar los puntos de mejoras a realizar, como, por ejemplo,
tiempos de evacuación, acciones de resguardo y seguridad en el caso de paro
de operación de la planta, etc.
La información recabada en cuanto a puntos débiles o deficiencias será
informada al jefe de planta, esto por medio de resumen de los resultados los
cuales los deberá de implementarse, corregirse y evaluar nuevamente hasta que
se cumplan con los objetivos de tiempos y respuesta de la planta.
A la fecha se han llevado capacitaciones básicas del personal de operación u
operadores, mantenimiento, seguridad y Social de la hidroeléctrica, pero no se
han tenido las evaluaciones de los resultados de estos.
2019
Actualización primera revision Sep2019 68
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
3.7 SIMULACROS
Son procedimientos simulados de emergencia en cualquiera de las categorías y el
objetivo que se pretende es mantener al personal capacitado para poder responder en
el menor tiempo posible a la contingencia que puedan presentar y responder o
reaccionar de una forma ordenada y coherente.
Para la capacitación y realización de los simulacros, en vista que se está en el proceso
de implementación y cual se llevará a cabo tanto a nivel administrativo como con el
personal técnico, se contará con el apoyo de los Bomberos Municipales, Brigadistas y
el Comité de Seguridad y Vigilancia.
Durante los Simulacros de Evacuación, se comprobarán las medidas necesarias para
salvaguardar la integridad de las personas y las instalaciones. Esto forma parte de un
proceso continuo de capacitación en materia de SSO, técnicas de rescate y primeros
auxilios en situación de siniestro o emergencia.
2019
Actualización primera revision Sep2019 69
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
4. INUNDACIÓN ANTE EL PASO DE CRECIDAS HIDROELECTRICA OXEC
La Presa Oxec, es una presa del tipo de concreto de gravedad, de 18.50 metros de
altura y 60 metros de longitud en la corona, que contiene un embalse entre las
elevaciones 219.50 y 201.0 msnm., volumen de 855,000 m³. Fue construida sobre el
río Oxec, cauce que se utiliza para su propia descarga.
El río Oxec escurre por un cañón bastante profundo donde no se identifica algún uso
diferente al de la generación hidráulica,
Se realizaron trabajos de topografía a lo largo de un tramo del río OXEC, desde la
confluencia de los ríos OXEC-CAHABON hasta inmediaciones de Santa María
Cahabón. Del recorrido llevado a cabo, tanto aguas arriba del sitio de presa como
desde el sitio de presa hasta la confluencia de los ríos, no se identificaron áreas de
infraestructuras que potencialmente podrían estar expuestas a los efectos de la onda
de crecida que se desencadenaría en caso de falla de la presa OXEC y que pudieran
poner en peligro vidas humanas. Se identificaron ciertas estructuras públicas y
privadas (VER ANEXO 6 Planta General Infraestructuras) que podría llevar un riesgo
siendo los sitios identificados los siguientes:
Topografía a lo largo del cauce del río Oxec
2019
Actualización primera revision Sep2019 70
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
4. 1 Infraestructura Pública:
La única infraestructura pública identificada a los alrededores de la planta
Hidroeléctrica Oxec, es la carretera departamental A.V.29, que comunica los
municipios de Panzos y Santa María Cahabón y su trazo corre paralelo a
cauce del río Oxec; el punto más cercano se localiza a 30 metros horizontales
y a 20 metros arriba del nivel del río.
4.2 Infraestructura Privada:
Estructuras de conducción de la planta, la más cercana corresponde al
desarenador, cercano a la presa.
Dos pasos de tubería de acero en sifón que atraviesan el rio Oxec. Se
incorporan en el modelo de crecidas. Localizados a 2.47 y 3.47 Km., medidos
sobre el cauce del río.
Figura No.43: Infraestructura publica
2019
Actualización primera revision Sep2019 71
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
Puente en arco de acceso a la planta desde carretera departamental, atraviesa
el río Oxec, puente en acero y losa de concreto. Se incorpora en el modelo de
crecidas. Localizado a 3.87 Km., agua abajo sobre el cauce del río Oxec.
Presa Oxec II, sobre el cauce del río Cahabón, localizado a 6.10 Km, desde
la presa Oxec, inició operaciones en agosto de 2018, elevó el nivel del río
Cahabón a la elevación 130 msnm.
Las obras de infraestructura más cercanas o vulnerables son privadas y
pertenecen a la propia hidroeléctrica, los efectos sobre ellos serán analizados
en el modelo de crecida, aunque de acuerdo con los requerimientos del
propietario, estas obras fueron diseñadas para resistir los embates de
crecidas.
En el ANEXO 6 se muestran las secciones y elevaciones de las estructuras públicas-
privadas con sus estacionamientos respectivos ara identificarlos.
Figura No.44: Infraestructura privada, canal de conducción
2019
Actualización primera revision Sep2019 72
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
4.3 Poblados más próximos e identificación sitios de pernoctación de vida
Entre la presa de la planta hidroeléctrica Oxec y la confluencia con el río Cahabón,
no se localiza ningún poblado, únicamente se identifica personal de operación de
la planta.
El Personal de Operación de la planta Hidroeléctrica Oxec, se limita a 5
personas (3 operadores, 2 de seguridad), generalmente pernoctan en los
alrededores de las obras de conducción y casa de máquinas, en sitios
seguros, fuera del alcance de la inundación.
Los poblados más cercanos a la planta hidroeléctrica Oxec, se localizan aguas
arriba del embalse, por lo que no entran dentro del área de influencia.
El sitio más cercano por donde hay movimiento de personas, es la Carretera
Departamental A.V.29, que comunica el municipio de Panzos con el
municipio de Santa María Cahabón.
Figura No.44: Mapa de ubicación de Poblados e Infraestructura alrededor de cauce del río Oxec
2019
Actualización primera revision Sep2019 73
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
Los poblados más cercanos, aguas abajo de la presa Oxec, se localizan a orillas
del río Cahabón, siendo estos:
Seguamó: a 5.0 Km aguas abajo de la presa Oxec II, y a 400 m. de la orilla
del río.
Taquinco – La Esperanza, a 9.0 Km aguas abajo de la presa en construcción
Oxec II, sobre el río Cahabón, y a 1.13 Km de la orilla del río.
Seguamó 2, a 11.0 Km aguas abajo de la presa Oxec II, y a 160 m de la orilla.
La Esperanza, a 13 Km aguas abajo de la presa Oxec II, y a 1.0 Km de la
orilla del río.
Cahaboncito a 28 Km., aguas abajo del sitio de presa Oxec II.
Se considera que la falla de la presa no tiene potencial para causar ninguna
pérdida de vida, ni tampoco de daño económico en la infraestructura pública.
4.4 Modelos para la determinación de las crecidas
4.4.1 Descripción de la presa
La presa, es una estructura de concreto, del tipo de gravedad, de altura 18.50 metros
y 60 metros de longitud en la corona.
Cuenta con un vertedero libre de demasias para la descarga de crecidas sobre el
mismo cauce del río, de 45.0 metros de longitud.
La elevación del lecho del río es 201.0 msnm., la elevación del vertedero libre 219.50.
Forma un embalse de 855,000 m³, distribuido entre las elevaciones del lecho del río y
del vertedero.
Se terminó de construir en octubre de 2015, inicio operaciones de ese mismo mes.
La figura siguiente muestra la planta general de la pesa y su ubicación con respecto al
cauce del río.
2019
Actualización primera revision Sep2019 74
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
La elevación de la presa se muestra en la siguiente figura, con las elevaciones correspondientes.
Figura No.45: Planta de disposición geometrica de la presa
Figura No.46: Elevación de disposición geométrica de la presa
2019
Actualización primera revision Sep2019 75
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
La sección transversal de la presa en el sitio central del cauce del río se muestra en la
siguiente figura.
4.4.2 Escenarios para el estudio de la inundación
Los escenarios que se utilizará para la definición del modelo de la inundación, son los
siguientes:
Paso de la Crecida de diseño
La falla de la presa, en condiciones de buen tiempo ante nivel máximo normal
de operación, debido a perturbaciones sísmicas o socavación de la
cimentación de la presa, que provoquen un fallo en las juntas de
construcción.
Combinación de paso de la crecida de diseño y el incremento por la falla de
la presa.
Figura No.47: Sección transversal de la presa
2019
Actualización primera revision Sep2019 76
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
Bajo estos dos últimos escenarios de falla, es importante mencionar que la presa fue
construida con juntas verticales separadas 15.0 metros y juntas horizontales a cada
1.60m, con lo que se podría pensar que el rompimiento en las juntas provocaría un
boquete de 15.0 metros de ancho por 17.50 metros de altura, asumiendo que la junta
que se localiza en la elevación 202.0 es la que falla.
Al provocarse el deslizamiento del bloque, la falla pudiera ocurrir en un periodo
sumamente corto, asumir un tiempo de 5.0 minutos se considera aceptable. Esto
provocaría que el embalse se vacié a través de la abertura, provocando una ola de
descarga, que será simulada en el hidrograma.
4.4.3 Hidrogramas
En el Anexo 4, se presenta la metodología para el cálculo de los hidrogramas:
Figura No.48: Hidrograma de la crecida de diseño
2019
Actualización primera revision Sep2019 77
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
0
200
400
600
800
1000
1200
0 3 6 9
12
15
18
21
24
27
30
33
36
39
42
45
48
51
54
57
60
63
66
69
72
75
78
81
84
87
90
Cau
dal
(m
³/s)
Tiempo (min)
HIDROGRAMA DE LA CRECIDA POR FALLA DE PRESA
Figura No.49: Hidrograma de la crecida por falla de presa
Figura No.50: Hidrograma de la crecida de diseño + Falla de presa
2019
Actualización primera revision Sep2019 78
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
4.4.4 Ubicación de las secciones transversales de puntos relevantes para identificar la afectación
El estacionamiento mostrado, corresponde al estacionamiento del modelo en Hec-Ras.
Punto Relevante Estación (Km+m)
Distancia desde la presa (m)
Elevación del Río
Elevación de la Obra
Distancia horizontal desde el
centro del río
Presa Oxec 6+025 0 201.00 219.50 0.00
Desarenador 5+850 175 198.00 216.00 32.00
Canal 1 5+600 425 197.0. 215.00 60.00
Carretera AV-29 a Cahabon
5+250 775 193.00 212.00 48.00
Paso tubería Sifon 1
3+640 2385 159.00 171.58 0.00
Paso tubería Sifon 2
2+635 3390 139.00 154.74 0.00
Puente de Acceso Interno
2+225 3800 133.60 146.83 0.00
Presa Oxec II 0+125 5900 98.00 130.00 0.00
Tabla 5: Puntos relevantes para identificar la afectación
2019
Actualización primera revision Sep2019 79
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
Figura No.51: Ubicación de puntos relevantes
2019
Actualización primera revision Sep2019 80
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
4.4.5 Resultados
El análisis realizado corresponde al paso de la onda de flujo a través del cauce del río
ante la descarga del caudal, con ello se establece el mapa de inundaciones que
delimita las áreas de inundación para cada escenario analizado.
Para los puntos localizados como de riesgo se determinan los tiempos de arribo de las
ondas de crecida, altura de la onda de crecida, tiempo hasta la altura máxima de la
onda de crecida, tiempo de permanencia de la altura máxima y de la altura mínima a
partir de la cual se producen inundaciones y los caudales correspondientes a dicha
altura.
En los cuadros siguientes se muestra el resultado para los tres escenarios estudiados,
Crecida de Diseño, Falla de Presa y Combinación de Crecida de Diseño más Falla de
Presa.
4.4.5.1 Resultados para el escenario de la Crecida de Diseño:
Punto Relevante
Tiempo arribo
onda de crecida (min)
Caudal de la onda de crecida en el punto relevante
(m³/s)
Altura de la onda de
crecida sobre el lecho del
río (m)
Tiempo hasta la altura
máxima de la onda de crecida
(min)
Tiempo de
permanencia de la altura máxima
(min)
Tiempo de
permanencia de la
altura mínima (min)
Presa Oxec 0 1214 5.67 400 60 300
Desarenador No alcanza el nivel de la obra (NA)
(NA) (NA) (NA) (NA) (NA)
Canal 1 (NA) (NA) (NA) (NA) (NA) (NA)
Carretera AV-29 a Cahabon
(NA) (NA) (NA) (NA) (NA) (NA)
Paso tubería Sifon 1
404 1555 14.44 420 50 480
Paso tubería Sifon 2
406 1233 7.29 426 46 470
Puente de Acceso Interno
410 1206 8.83 430 44 460
Presa Oxec II 420 1877 4.81 440 40 450
Tabla 6: Resultados para el escenario de la crecida de diseño
2019
Actualización primera revision Sep2019 81
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
Figura No.52: Escenario para crecida de diseño
2019
Actualización primera revision Sep2019 82
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
4.5.1.2 Resultados para el escenario de la Crecida por Falla de la Presa:
Punto Relevante
Tiempo arribo
onda de crecida (min)
Caudal de la onda de crecida en el punto relevante
(m³/s)
Altura de la onda de
crecida sobre el lecho del
río (m)
Tiempo hasta la altura
máxima de la onda de crecida
(min)
Tiempo de
permanencia de la altura máxima
(min)
Tiempo de
permanencia de la
altura mínima (min)
Presa Oxec 0 1214 0.45 7 2 26
Desarenador No alcanza el nivel de la obra (NA)
(NA) (NA) (NA) (NA) (NA)
Canal 1 (NA) (NA) (NA) (NA) (NA) (NA)
Carretera AV-29 a Cahabon
(NA) (NA) (NA) (NA) (NA) (NA)
Paso tubería Sifon 1
6.62 723 6.18 9.41 25 45
Paso tubería Sifon 2
9.41 746 4.45 11.3 26 48
Puente de Acceso Interno
10.60 737 4.13 14.1 24 47
Presa Oxec II 16.40 541 2.25 16.4 30 43
Tabla 7: Resultados para el escenario de la crecida por falla de la presa
2019
Actualización primera revision Sep2019 83
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
Figura No.53: Escenario para crecida por Falla de la Presa
2019
Actualización primera revision Sep2019 84
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
4.5.1.3 Resultados para el escenario de la Combinación de la Crecida de Diseño
+ la Crecida por Falla de la Presa:
Punto Relevante
Tiempo arribo
onda de crecida (min)
Caudal de la onda de crecida en el punto relevante
(m³/s)
Altura de la onda de
crecida sobre el lecho del
río (m)
Tiempo hasta la altura
máxima de la onda de crecida
(min)
Tiempo de
permanencia de la altura máxima
(min)
Tiempo de
permanencia de la
altura mínima (min)
Presa Oxec 0 1214 5.67 410 70 400
Desarenador No alcanza el nivel de la obra (NA)
(NA) (NA) (NA) (NA) (NA)
Canal 1 (NA) (NA) (NA) (NA) (NA) (NA)
Carretera AV-29 a Cahabon
(NA) (NA) (NA) (NA) (NA) (NA)
Paso tubería Sifon 1
406 1626 19.39 430 79 540
Paso tubería Sifon 2
408 2265 8.27 438 68 530
Puente de Acceso Interno
412 2212 10.33 442 64 520
Presa Oxec II 422 1877 4.81 460 50 510
Tabla 8: Resultados para el escenario de la combinación de la crecida de diseño
+ la crecida por falla de la presa
2019
Actualización primera revision Sep2019 85
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
Figura No.54: Escenario para crecida por la Combinación de la Crecida de diseño + la Crecida por Falla de la Presa
2019
Actualización primera revision Sep2019 86
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
4.4.6 Análisis de los resultados
La información disponible permitió evaluar el efecto de la Inundación para tres
escenarios, con la Crecida de Diseño, la Crecida por falla de la presa y la
combinación de la Crecida de Diseño y la Crecida por Falla de la Presa, con lo
que se pudo evaluar los efectos incrementales de la rotura de la presa de la planta
Hidroeléctrica Oxec, sobre el cauce del río Oxec.
La Crecida de Diseño, provoca un caudal de pico de 1,214 m³/seg, que recorre el cauce
del río Oxec de 5.5 Km de largo, en un tiempo de recorrido de 420 min hasta la
confluencia con el río Cahabon.
La Crecida por falla de la Presa, provoca un caudal de pico de 1,084 m³/seg, recorre
el cauce del río Oxec, en un tiempo de recorrido de 16 min hasta la confluencia con el
río Cahabon.
La Crecida por la combinación de la Crecida de Diseño y la Crecida por falla de la
Presa, provoca un caudal de pico de 2,298 m³/seg, recorre el cauce del río Oxec, en
un tiempo de recorrido de 422 min hasta la confluencia con el río Cahabon.
Para todo el tramo entre la presa Oxec y el río Cahabón, se puede notar, en el mapa
de inundaciones, que la crecida se mantiene en todo momento dentro del cañón del
cauce del río. Se determino que no hay riesgo para poblaciones cercanas, debido a
que se encuentran totalmente alejadas al área de las inundaciones.
También se determinó que luego de 9 horas (540 minutos) de ocurrido el evento
extremo de la combinación de Crecida de Diseño + falla de presa, el cauce del río se
vuelve a estabilizar, no se provocan inundaciones estacionarias, la totalidad del caudal
es drenado hacia el cauce del río Cahabón.
Los riesgos para la infraestructura se analizan en cada punto en específico:
Las obras tales como el desarenador y el canal 1, que se encuentran cerca del
cauce del río no se ven afectas por ninguna de los escenarios de inundación, los
niveles no llegan a alcanzar a estas estructuras.
Para la carretera departamental 29, se estudia la sección 5+250 del modelo, se
evidencia que no existe riesgo alguno para la falla incremental.
2019
Actualización primera revision Sep2019 87
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
Paso de la tubería de acero en sifón 1 sobre el cauce del río, en las estaciones
3+640, la crecida de diseño, sobrepasa el nivel de la tubería, la crecida por falla de
presa no alcance el nivel de la tubería, los efectos incrementales si pueden causar
pérdidas considerables en la tubería.
Paso de la tubería de acero en sifón 2 sobre el cauce del río, en las estaciones
2+635, la crecida de diseño, no alcanza el nivel de la tubería, la crecida por falla de
presa tampoco alcanza el nivel de la tubería y los efectos incrementales tampoco
provocan daños en la tubería.
Puente privado de acceso secundario a la planta, se localiza en la estación 2+225,
el efecto incremental por la rotura de la presa, muestra que puede causar daños a
la estructura, los niveles de la inundación sobrepasan el nivel de la rodadura del
puente. Este punto se considera de riesgo en este escenario, puede haber
pernoctación de personal de la planta. El tiempo de llega de la crecida es de 6.8
horas (412 minutos).
2019
Actualización primera revision Sep2019 88
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
5. SITUACIÓN DE EMERGENCIA
5.1 CLASIFICACIÓN DE EMERGENCIAS
Se han establecido tres categorías de emergencias:
1. EMERGENCIAS DE CATEGORÍA A:
La falla es inminente o ha ocurrido: Parte en que la condición reportada
representa una situación incontrolable y que está conduciendo a la falla; o bien una
falla actual de la presa y el embalse está perdiendo agua. En este caso, que no se
dispone de tiempo para evaluar y controlar la situación.
2. EMERGENCIAS DE CATEGORÍA B:
Se está desarrollando una situación potencialmente peligrosa. En esta
categoría la condición o falla reportada representa una situación donde la misma
puede desencadenarse en una emergencia, sin embargo, con acciones prontas
pueden impedir o mitigar los problemas y los daños. En este caso, se espera tener
cierto tiempo disponible antes de la falla con pérdida de agua del embalse.
3. EMERGENCIA DE CATEGORÍA C:
Se considera una situación SOCIAL potencialmente peligrosa y muy
peligrosa. Esta categoría considera situaciones sociales inestables y con
intenciones de invasiones, vandalismos y destrucciones de las instalaciones del
proyecto hidroeléctrico y acciones de intimidación y secuestro al personal que
labora para la misma. Aunque no es una amenaza o evento natural, presenta un
peligro a las instalaciones desde el punto de la presa hasta los sistemas de
conducción eléctrica. En este tipo de emergencia se contará con el tiempo
prudencial e indispensable para poder organizar el COE y responder de una forma
adecuada.
2019
Actualización primera revision Sep2019 89
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
5.2 IDENTIFICACIÓN Y EVALUACIÓN DE EMERGENCIAS
5.2.1 Condiciones que indican una emergencia
A continuación, se distinguen las anomalías que podrían representar condiciones
favorables para desencadenar una emergencia, ya sea de categoría A, B o C. Es
importante notar que no todas las condiciones pueden ser anticipadas.
1. Emergencia Categoría A
La falla es inminente o ha ocurrido (Código ROJO ). Las anomalías incluidas
deben considerarse como situaciones que podrían desencadenar una emergencia
de Categoría A; excepto que el Comité de Emergencia determine que otros
factores por él conocidos puedan impedir la falla inminente de la presa.
5. Anomalías que podrían desencadenar una emergencia de categoría A.
Escenario Potenciales causas de
emergencia
Elementos Comprometidos en la emergencia
Signos posibles del
escenario
Medio de detección
Detalle emerge
ncia (Código colores emerge
ncia)
1) Brecha o
falla con
flujo
incontrolada
del agua del
embalse
Fallas de juntas
Fallas compuertas
Presencia de acontecimientos meteorológicos agua arriba de la zona del embalse.
Movimiento sísmico
Estructura cimacio presa
Presa completa
Compuertas fondo
Compuertas derivación
Estribos anclaje presa
Evidentes para un observador
Observación directa in situ
2)
Sobrepas
o o
conocimie
nto de que
la presa
será
sobrepasa
Incremento de caudales
Inestabilidad meteorológica en el área
Presencia de zonas de baja presión y
Estructura cimacio presa
Presa completa
Compuertas fondo
Compuertas derivación
Elevación del nivel del embalse más allá de los niveles aceptables
Observación en escala y pronóstico de lluvias.
Observación directa.
2019
Actualización primera revision Sep2019 90
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
da por una
crecida
huracanes cerca del área
Estribos anclaje presa
3)
Progresivo
ensanchami
ento de
grietas con
filtraciones
incontrolabl
es
Fallas de juntas
Fallas compuertas
Presencia de acontecimientos meteorológicos agua arriba de la zona del embalse.
Movimiento sísmico
Presa
Compuertas
Estribos de presa
Aumento de caudales de filtración
Observación directa
4) Inestabilidad estribos de la presa
Ruptura de zona impermeable en estribos
Infiltraciones radiales por escorrentías subterráneas
Tubificación lateral por el estribo
Falta de protección en estribos de presa
Falla de suelo
Presa
Estructuras complementarias
Poblaciones de estar próximas a hidroeléctrica
Derrumbes, hundimientos y deslizamientos de material o deformaciones en estribos
Observación directa in situ
5)
Filtraciones
con flujo
creciente
Tubificación del suelo de cimentación.
Tubificación en estribos.
Estabilidad de presa
Aumento caudales filtración
Turbiedad agua de drenaje
Observación directa
6)
Deslizamient
o inminente
de gran
magnitud en
el embalse
Desestabilización de ladera por corte en pie o apoyo de esta
Erosión por escorrentías superficiales no controladas
Deficiencia de reforestación para deslizamientos.
Azolvamiento y disminución de capacidad de embalse
Reducción en tiempo de generación
Evidentes para un observador
Observación directa
2019
Actualización primera revision Sep2019 91
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
7) Conato de
Incendio
Forestal
Manejo inadecuado de control forestal
Manejo inadecuado
Líneas de transmisión si el siniestro es
Avistamiento de columnas de humo fuera de los normal en el área.
Observación directa in situ
8) Conato de
Incendio
Industrial
Mantenimiento mecánico de bajo control
Almacenamiento de productos inestables y/o consumibles de alto riesgo
Mantenimiento inadecuado en subestación eléctrica, etc.
Turbinas
Generadores
Trasnformadores
Sistemas eléctricos, etc.
Calentamiento excesivo de máquinas o cableados por exceso de funcionamiento mecánico eléctrico, o fata de control de mantenimiento, etc.
Observación directa in situ
2. Emergencia Categoría B:
Se desarrolla una situación potencialmente peligrosa (Código Amarillo ). La
evaluación de anomalías que puede desencadenar una emergencia de Categoría
B dependerá, principalmente, del juicio del Comité de Emergencia. Este juicio
estará apoyado en los datos del sistema de monitoreo de la presa. Además, se
considerará la comparación del comportamiento actual de la presa (tal como
deformaciones, presiones, caudales, etc.) con las condiciones de riesgo (niveles
de comportamiento que se aproximan a las condiciones de peligro potencial) o con
las condiciones de diseño, según sea apropiado. Las siguientes condiciones, entre
otras, pueden considerarse potencialmente como alerta de emergencia de
categoría B.
Nuevas grietas o desplazamientos observados en la presa después de un
movimiento sísmico;
Actos significativos de vandalismo o sabotaje.
Allanamiento de las instalaciones por descontento social.
Incendio causado por cortocircuito o descargas electro atmosféricas.
Inestabilidad en los estribos.
Filtraciones con flujo creciente a través de la presa.
Falla de las obras de descarga.
Deslizamiento de tierra.
2019
Actualización primera revision Sep2019 92
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
Crecidas extraordinarias.
Anomalías que podrían desencadenar una emergencia de categoría B.
Escenario Potenciales causas de
emergencia
Elementos Comprometidos en la emergencia
Signos posibles del
escenario
Medio de detección
Detalle emergencia
(Código colores
emergencia)
1) Brecha o
falla con flujo
incontrolada
del agua del
embalse
Fallas de juntas
Fallas compuertas
Presencia de acontecimientos meteorológicos agua arriba de la zona del embalse.
Movimiento sísmico
Estructura cimacio presa
Presa completa
Compuertas fondo
Compuertas derivación
Estribos anclaje presa
Evidentes para un observador
Observación directa in situ
2)
Sobrepaso
o
conocimiento
de que la
presa será
sobrepasada
por una
crecida
Incremento de caudales
Inestabilidad meteorológica en el área
Presencia de zonas de baja presión y huracanes cerca del área
Estructura cimacio presa
Presa completa
Compuertas fondo
Compuertas derivación
Estribos anclaje presa
Elevación del nivel del embalse más allá de los niveles aceptables
Observación en escala y pronóstico de lluvias.
Observación directa.
3) Progresivo
ensanchamie
nto de grietas
con filtraciones
incontrolables
Fallas de juntas
Fallas compuertas
Presencia de acontecimientos meteorológicos agua arriba de la zona del embalse.
Movimiento sísmico
Presa
Compuertas
Estribos de presa
Aumento de caudales de filtración
Observación directa
4) Inestabilidad estribos de la presa
Ruptura de zona impermeable en estribos
Infiltraciones radiales por escorrentías subterráneas
Presa
Estructuras complementarias
Poblaciones de estar próximas a hidroeléctrica
Derrumbes, hundimientos y deslizamientos de material o deformacion
Observación directa in situ
2019
Actualización primera revision Sep2019 93
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
Tubificación lateral por el estribo
Falta de protección en estribos de presa
Falla de suelo
es en estribos
5) Filtraciones
con flujo
creciente
Tubificación del suelo de cimentación.
Tubificación en estribos.
Estabilidad de presa
Aumento caudales filtración
Turbiedad agua de drenaje
Observación directa
6)
Deslizamiento
inminente de
gran magnitud
en el embalse
Desestabilización de ladera por corte en pie o apoyo de esta
Erosión por escorrentías superficiales no controladas
Deficiencia de reforestación para deslizamientos.
Azolvamiento y disminución de capacidad de embalse
Reducción en tiempo de generación
Evidentes para un observador
Observación directa
7) Conato de
Incendio
Forestal
Manejo inadecuado de control forestal
Manejo inadecuado
Líneas de transmisión si el siniestro es
Avistamiento de columnas de humo fuera de los normal en el área.
Observación directa in situ
8) Conato de
Incendio
Industrial
Mantenimiento mecánico de bajo control
Almacenamiento de productos inestables y/o consumibles de alto riesgo
Mantenimiento inadecuado en subestación eléctrica, etc.
Turbinas
Generadores
Transformadores
Sistemas eléctricos, etc.
Calentamiento excesivo de máquinas o cableados por exceso de funcionamiento mecánico eléctrico, o fata de control de mantenimiento, etc.
Observación directa in situ
2019
Actualización primera revision Sep2019 94
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
5.2.2 Criterios para cambiar la categoría de emergencia o determinar su
finalización
El Ingeniero ESPEA -IESPEA- jefe del Comité de Emergencia y el JO&M de la
hidroeléctrica OXEC, junto a la gerencia de operaciones decidirá sobre un cambio en
la categoría de la Emergencia o la finalización de esta. Esta decisión se basará en la
evaluación del desarrollo de las condiciones que motivaron la misma. Los cambios de
categoría pueden incluir:
Cambio de emergencia de categoría A a categoría B o finalización de la
emergencia de categoría A. El cambio de una emergencia de categoría A se solicitará
solamente cuando exista suficiente evidencia de que la falla inminente no ocurrirá.
Cambio de emergencia de categoría B a categoría A. Esto se solicitará cuando la
falla ha iniciado o ha ocurrido; la situación se hace incontrolable e impredecible,
conduciendo a una falla; o la condición indica falla inminente.
Cambio de emergencia de categoría B a finalización de la emergencia. Se
solicitará solamente cuando todas las notificaciones y acciones asociadas a la
gravedad de la anomalía se han completado y la situación potencialmente riesgosa ha
pasado.
5.3 CODIGO DE COLORES DE EMERGENCIA.
5.3.1 Tipos de alerta
En este apartado se describen los niveles de alerta los cuales se identifican por colores
siendo estos: Verde, Amarilla Anaranjada y Roja así mismo la interpretación e
implicación de estas, el en cargado de declarar el nivel de alerta correspondiente es
el COE, en base a la información generada, recibida y analizada en la Administración
de Información del COE.
2019
Actualización primera revision Sep2019 95
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
2019
Actualización primera revision Sep2019 96
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
5.4 ACCIONES PARA SEGUIR EN CASO DE EMERGENCIA
5.4.1 Detección de Anomalías o falla en la presa
Al determinarse que existe una anomalía en la presa o en cualquier obra de conducción
deberá de procederse de la siguiente manera:
a. Cuando un empleado y/o operador de la planta, detecta una anomalía
se deberá de informarse de inmediato al jefe de la Planta.
b. La comunicación deberá ser clara y exacta informándose las
consecuencias que se están presentando, indicando tanto en ubicación
y hora inicio aproximada del problema.
c. De verificarse la situación y el incremento de esta, se deberá
nuevamente informar al jefe de planta de las condiciones que se están
presentando.
d. Informado del problema indicado, el jefe de planta deberá de elaborar
un informe.
e. El operador y/o empleado, deberá de permanecer próximo, en una
ubicación resguardada y próxima al lugar del incidente y en
comunicación con el jefe de planta y/o Asistente de Planta, informarán
constantemente de lo observado y la evolución de la anormalidad
detectada.
f. El operador de la planta permanecerá en condición de apresto, hasta
recibir instrucciones de parte del jefe de planta.
g. El jefe de planta se trasladará al sitio y convocará al comité de emergencia
(operadores y asistente de planta), quienes se trasladarán al sitio.
h. En base a la información de que se dispone sobre el evento, se determinará la
gravedad de la anomalía y se procederá a notificar a la gerencia de OXEC,
S.A. solicitando; si corresponde, la declaración de la emergencia.
i. Una vez declarada la emergencia por parte de la gerencia, se procederá a los
cursos de acción dependiendo si la emergencia es de categoría A o B.
2019
Actualización primera revision Sep2019 97
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
5.4.2 Acciones ante emergencias categoría A: La falla es inminente o ha
ocurrido
Si el Comité de Emergencia-COE- o en su defecto el jefe de planta determinara que la
falla es inminente y no es posible tomar ninguna medida que controle o demore ese
evento, se llevará a cabo el siguiente conjunto de acciones:
a. Seguir el flujograma adjunto.
b. La comunicación típica en esta situación sería: "Falla de presa en OXEC
informando la hora del desastre”. Emergencia PPE OXEC."
c. Posterior de informar de la situación de emergencia, si el proyecto
hidroeléctrico está en operación, deberá se sacarse de servicio los equipos
hidromecánicos (turbinas) y los equipos eléctricos.
d. Activar las alarmas sonoras.
e. Evacuar la central de acuerdo con el plan de evacuaciones correspondiente.
Si el Comité de Emergencia -COE- determinara que existen acciones que disminuirían
la magnitud de la falla o la demorarían, se procederá de la siguiente forma:
a. Cumplir el diagrama de notificaciones
b. Activará las alarmas sonoras y posteriormente llevará a cabo las acciones
recomendables para el tipo de anomalía que se esté desarrollando, previo a
la evacuación de las instalaciones.
En la etapa de detección de la falla de categoría A, el jefe del comité de emergencia
(Ingeniero ESPEA) informará a:
1. Bomberos, quienes se trasladarán hacia el sitio de la emergencia para
estar disponibles, si se declara la misma.
2. Hidroeléctrica OXEC II, quien deberá considerar la operación de su propio
plan de emergencia.
3. Municipalidades vecinas; para coordinar el apoyo, en apoyo al
ordenamiento de la emergencia con los pobladores vecinos ubicados
aguas abajo de la presa y vecinos.
2019
Actualización primera revision Sep2019 98
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
Una vez declarada la emergencia, el jefe del comité de emergencia informará
inmediatamente a:
1. Pobladores:
a. Hidroeléctrica OXEC II, que deberá ejecutar su propio plan para emergencias.
b. Municipalidades, quienes deberán asignar personal para la coordinación del
tránsito en el sector del puente ubicado aguas abajo de la presa.
2. Bomberos Voluntarios, quienes brindarán apoyo en los aspectos de socorro.
3. Policía Nacional Civil, apoyarán en la seguridad al proyecto
4. Policía Municipal de Tránsito, de contar con esta institución municipal,
coordinarán y controlarán la circulación vehicular a fin de evitar aproximación de
vecinos al área del evento.
5. Administración del Mercado Mayorista (AMM), quienes realizarán las
operaciones necesarias para suministrar la potencia fuera de servicio por falla de
la presa.
6. CONRED, para brindar apoyo necesario, según la magnitud del evento.
7. CNEE, quienes deberán mantenerse informados de la emergencia.
2019
Actualización primera revision Sep2019 99
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
5.4.3 Acciones ante emergencias categoría B: Se está desarrollando una
situación potencialmente peligrosa
Si el Comité de Emergencia-COE- determinara y comprueba que se está desarrollando
una situación que es potencialmente peligrosa para el proyecto, pero no con lleva o
sin riesgo de rotura inminente, tomará las siguientes acciones:
a. Implementación del plan de acuerdo con el flujograma correspondiente.
b. Analizar y verificar la situación, con el apoyo de expertos de ser necesario, y así
poder determinar el curso de acción a seguir.
c. Evaluar y monitorear el desarrollo de la evolución de la emergencia.
Confirmada la emergencia de categoría B, el jefe del comité de emergencia (jefe de
planta) informará inmediatamente a:
1. Hidroeléctrica OXEC II, que deberá ejecutar su propio plan para emergencias.
2. Municipalidades, para coordinar el apoyo, en el ordenamiento del tránsito por el puente,
ubicado aguas abajo de la presa, en el caso ante un eventual desarrollo de la
emergencia a categoría A.
3. Bomberos Voluntarios, quienes brindarán apoyo en los aspectos de socorro.
4. Policía Nacional Civil, apoyarán en la seguridad al proyecto
5. Policía Municipal de Tránsito, de contar con esta institución municipal,
coordinarán y controlarán la circulación vehicular a fin de evitar aproximación de
vecinos al área del evento.
6. Administración del Mercado Mayorista (AMM), quienes realizarán las
operaciones necesarias para suministrar la potencia fuera de servicio, en caso de un
eventual desarrollo de la emergencia a categoría A.
7. CONRED, para brindar apoyo necesario, según la magnitud del evento, en caso del
desarrollo de la emergencia a categoría A.
8. CNEE, quienes deberán mantenerse informados de la emergencia y su desarrollo en
el tiempo.
2019
Actualización primera revision Sep2019 100
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
5.5 FLUJOGRAMAS Y PROCEDIMIENTOS DE NOTIFICACIÓN
5.5.1 EMERGENCIA CATEGORÍA A: La falla es inminente o ha ocurrido
Cuando se establezca que la falla ha ocurrido o es inminente, el jefe de planta inicia
las notificaciones a las personas e instituciones indicadas en el orden según el número
que indica arriba de la casilla de destino.
2019
Actualización primera revision Sep2019 101
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
2019
Actualización primera revision Sep2019 102
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
2019
Actualización primera revision Sep2019 103
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
Responsabilidad de notificaciones a entidades fuera de la empresa operadora de la
presa, en caso de emergencia de categoría A
La falla es inminente o ha ocurrido.
Notificación a Persona Teléfono
Gerencia de Operaciones 1. Alexander González
2. Edith Morales
+502 5829-0998
2494-7400
Sistema hidroeléctrico 1. OXEC II (jefe de planta) Tel. +502 45514998
OXEC II 2. Operador de Turno (CM) Tel. +502 42026491
Municipalidad de
Panzos Alcaldía municipal Tel. 7930-2001/7930-2002
Bomberos Voluntarios
Departamentales Santa
Catalina La Tinta 1. Operador
1554
Tel: +502 4949-2088
AMM Gerente de Control
Gerente de Operaciones
1. Operador del centro de despacho
de carga (CDC)
Tel. 2327‐3932; 2327‐3933
PBX. 2327‐3900 ext. 132 y
133
MUNICPALIDAD SANTA MARIA
CAHABON Alcaldía Municipal
7983-1991
79831922
Policía Nacional Civil Santa María Cahabón
Jefatura 4020-8390
Policía Municipal de Tránsito Santa María
Cahabón Jefatura 3016-4573
COCODE SEASIR (Comunidad área
Influencia)
Carlos Maquim
Presidente COCODE 4913-5938
COCODE CHIIS (Comunidad cercana
Santa María Cahabón)
Mario Caal
Presidente COCODE 5001-5938
CONRED
2. Lic. Sergio Cabañas (secretario)
3. Lic. Hugo Rodríguez (Dirección
de respuesta)
PBX. 2324‐0800, Ext. 1005
PBX. 2324‐0800, Ext. 1101
CNEE
4. Ing. (Supervisor de NSP)
5. Ing. Oscar Arriaga(jefe departamento de NSP)
6. Oficinas CNEE
Tel: 2321-8054
Cel.+502-30014428
Cel. 5761‐3556 PBX. 2321‐8000
2019
Actualización primera revisión Sep2019 104
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
5.5.2 EMERGENCIA CATEGORÍA B: Se está desarrollando una situación
potencialmente peligrosa
Una vez que se identifique que se está desarrollando un escenario potencialmente peligroso,
el jefe del comité de emergencia inicia las notificaciones a las personas e instituciones
indicadas, en el orden según el número que indica.
Notificación a: Persona Teléfono
IESPEA Ingeniero ESPEA +502 518-2985
Gerencia de Operaciones y Mantenimiento (JO&M)
1. Gerente +502 5829-0998
2. Asistente de gerencia 2494-7400
Sistema Hidroeléctrico
OXEC II
1. Oficinas Administrativas 2494-7400
2. Sala de mando +502 42026491
3. Sala de mando Embalse +502 42026491
Alcaldía Auxiliar Municipalidad de
Panzós
1. Alcaldía municipal Panzos Tel.7930-2001 y 2002
2. Alcalde Auxiliar Municipal (Cahaboncito, A.V.)
Tel.+502 4028-8684
Municipalidad de Santa María Cahabón 1. Alcaldía municipal 7983-1991
2. Alcalde Municipal 7983-1922
Bomberos Voluntarios
Departamentales Santa Catalina La
Tinta 1. Operador
1554
Tel.+502 49492088
AMM
Gerente de Control Gerente de Operaciones
1. Operador del centro de
despacho de carga (CDC)
Tel. 2327 3932, 2327, 3933
2327 3900 ext. 132 y 133
CONRED
1. Unidad de Respuesta Tel. 1566
2. Dirección de Respuesta Tel. 2324‐0800 Ext. 1101
3. Secretario Ejecutivo Tel. 2324‐0800 Ext. 1005
Policía Nacional Civil Santa María Cahabón
Jefatura 4020-8390
Policía Municipal de Tránsito Santa María Cahabón
Jefatura 3016-4573
COCODE SEASIR (Comunidad área Influencia)
Carlos Maquim
Presidente COCODE 4913-5938
COCODE CHIIS (Comunidad cercana Santa
María Cahabón)
Mario Caal
Presidente COCODE 5001-5938
CNEE
1. Supervisor de NSP Tel. 2321‐8054 Cel. 3001‐
4428
2. Estudios Eléctricos Tel. 2321‐8058
3. Oficinas CNEE Tel. 2321‐8000
2019
Actualización primera revisión Sep2019 105
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
5.5.3 EMERGENCIA CATEGORIA C: Situación Socialmente peligrosa
5.5.4 Exhibición de los flujogramas de notificaciones
Los flujogramas de notificaciones para las categorías A, B y C estarán exhibidos en
lugares visible siendo los siguientes:
1. Jefatura de Ingeniería ESPEA
2. Cuarto de control de la presa.
3. Sala de Mando de las Casas de Máquinas
4. Jefatura y oficinas de Apoyo Social y Enfermería
5. Jefatura de Seguridad
6. Subestación.
7. Oficinas centrales de ERC-OXEC, S.A., quien es la responsable primaria de la operación
de la presa.
5.5.5 Validación de las notificaciones
En la cadena de notificaciones los interlocutores no necesariamente se conocen, por
lo que es muy importante la validación de estas. Se establecerá un mecanismo de
autenticación de las notificaciones con entidades fuera de la empresa operadora de la
presa, durante la presentación del PPE a los involucrados, una vez sea aprobado por
la CNEE. Este mecanismo establecerá que toda notificación debe ser legitimada
mediante la solicitud de una clave confidencial, tanto del emisor como del receptor de
la notificación. El procedimiento de validación será revisado anualmente, durante la
actualización del PPE.
CLAVE DE AUTENTICACIÓN
LUGAR CLAVE
OXEC OXEC‐H
OXEC II OXEC II‐H
BOMBEROS CBV
CONRED CONRED
MUNICIPALIDAD CAHABONCITO MPCTO
2019
Actualización primera revisión Sep2019 106
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
5.6 MANTENIMIENTO Y PRUEBA DEL PPE
Con la aprobación del PPE por la CNEE, será enviado a las personas e instituciones
involucradas, además de OXEC, S.A.:
1. Pobladores:
a. Hidroeléctrica OXEC II
b. Municipalidades cercanas
c. COCODES de comunidades cercanas
d. COMUNDES de comunidades cercanas.
2. Bomberos Voluntarios
3. Administración del Mercado Mayorista (AMM)
4. Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED)
5. Comisión nacional de Energía Eléctrica (CNEE).
Las instituciones que reciban el documento firmarán la nota de recibido (listado oficial
de poseedores de ejemplares del PPE). Esta evidencia será enviada a la CNEE, en su
oportunidad o cuando sea requerida.
Asimismo, la gerencia de operaciones convocará a los involucrados para presentar el
PPE. Por otro lado, una vez aprobado el PPE, se realizará una capacitación al personal
de la planta para que se familiaricen con el mismo.
Finalmente, el PPE será actualizado una vez al año, se presentarán y entregarán
documentos actualizados a los involucrados. En el apéndice F se presenta la hoja de
registro de las actualizaciones que se vayan realizando. Estas actividades son
responsabilidad del jefe de planta de la hidroeléctrica
2019
Actualización primera revisión Sep2019 107
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
ANEXO 1 PLANTA ACCESO AL PROYECTO
2019
Actualización primera revisión Sep2019 108
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
ANEXO 2 ORGANIGRAMA DEL COMITE DE EMERGENCIA
2019
Actualización primera revisión Sep2019 109
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
ANEXO 3 NOTIFICACIONES DE EMERGENCIA
2019
Actualización primera revisión Sep2019 110
PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
NOTIFICACIONES DE EMERGENCIA
Notificación a Persona Teléfono
Gerencia de Operaciones 3. Alexander González
4. Edith Morales
+502 5829-0998
2494-7400
Sistema hidroeléctrico 1. OXEC II (jefe de planta) Tel. +502 45514998
OXEC II 2. Operador de Turno (CM) Tel. +502 42026491
Municipalidad de
Panzos Alcaldía municipal Tel. 7930-2001/7930-2002
Bomberos Voluntarios
Departamentales Santa
Catalina La Tinta 1. Operador
1554
Tel: +502 4949-2088
AMM Gerente de Control
Gerente de Operaciones
1. Operador del centro de despacho
de carga (CDC)
Tel. 2327‐3932; 2327‐3933
PBX. 2327‐3900 ext. 132 y
133
MUNICPALIDAD SANTA MARIA
CAHABON Alcaldía Municipal
7983-1991
79831922
Policía Nacional Civil Santa María Cahabón
Jefatura 4020-8390
Policía Municipal de Tránsito Santa María
Cahabón Jefatura 3016-4573
COCODE SEASIR (Comunidad área
Influencia)
Carlos Maquim
Presidente COCODE 4913-5938
COCODE CHIIS (Comunidad cercana
Santa María Cahabón)
Mario Caal
Presidente COCODE 5001-5938
CONRED
4. Lic. Sergio Cabañas (secretario)
5. Lic. Hugo Rodríguez (Dirección
de respuesta)
PBX. 2324‐0800, Ext. 1005
PBX. 2324‐0800, Ext. 1101
CNEE
7. Ing. (Supervisor de NSP)
8. Ing. Oscar Arriaga(jefe departamento de NSP)
9. Oficinas CNEE
Tel: 2321-8054
Cel.+502-30014428
Cel. 5761‐3556 PBX. 2321‐8000
2017 2018
Actualización primera revisión Sep2019 111
PLAN DE PREVECIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
ANEXO 4 ESTUDIO DE INUNDACIÓN ANTE EL PASO DE CRECIDAS
HIDROELECTRICA OXEC
2017 2018
Actualización primera revisión Sep2019 112
PLAN DE PREVECIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
ANEXO 5 PLANO DE ESTACIONES HIDROMETRICAS
2017 2018
Actualización primera revisión Sep2019 113
PLAN DE PREVECIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
ANEXO 6 PLANTA GENERAL DE INFRAESTRUCTURAS PUBLICAS Y
PRIVADAS EXISTENTES
2017 2018
Actualización primera revisión Sep2019 114
PLAN DE PREVECIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
ANEXO 7
A. PLANTA DE RUTAS DE EVACUACIÓN EN AREA DE PRESA
B. PLANTA DE RUTAS DE EVACUACIÓN DE CASA DE MAQUINAS
2017 2018
Actualización primera revisión Sep2019 115
PLAN DE PREVECIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
ANEXO 8 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS CENTRAL HIDROELECTRICA
OXEC
2017 2018
Actualización primera revisión Sep2019 116
PLAN DE PREVECIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS CENTRAL HIDROELECTRICA OXEC
Características principales de la planta
Característica Magnitud Unidad
Capacidad instalada 25 MW
Caudal de diseño 25 m3/s
Caída neta de diseño
110.63 m
Características específicas de la presa.
Localización (coordenadas UTM) 207277 Este; 1725432 Norte
Localización geográfica 89⁰43´46.36”Oeste; 15⁰35´23.14”Norte
Nombre de río OXEC
Tipo de construcción de presa Concreto de gravedad
Tipo de uso de la presa Derivación
Volumen de embalse 855,000 m3
Área superficial, hasta cota de vertedero
15.36 ha
Altura de la presa sobre cota de cimentación
18.50 m
Altitud de la corona de la presa 219.50 msnm
Longitud de presa 45 m
Caudal de diseño de vertedero 1,214.00 m3/s (crecida milenaria)
Características específicas del embalse.
Localización (coordenadas UTM) 207279.09 Este;
1725498.60 Norte
Localización geográfica 89º43’42.47” Oeste;
15º35’15.34” Norte
Nombre de río OXEC
Tipo de uso del embalse Regulación diaria
Volumen de embalse 855,000 m3
Área superficial, hasta cota de vertedero
15.36 ha
Elevación de la cresta del vertedero 219.50 msnm
Rango de cotas de operación normal 219.50 y 216.5msnm
2017 2018
Actualización primera revisión Sep2019 117
PLAN DE PREVECIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
ANEXO 9 INFORME DE EVENTOS ANORMALES (Crecidas)
2017 2018
Actualización primera revisión Sep2019 118
PLAN DE PREVECIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
INFORME DE EVENTOS ANORMALES (Crecidas)
Fecha: Hora:
Nombre del Observador:
Cargo, puesto o Profesión:
Teléfono del observador:
Describa la naturaleza del problema:
Ubicación exacta del problema:
Extensión del área problema (en metros):
Haga un esquema o dibujo del problema:
2017 2018
Actualización primera revisión Sep2019 119
PLAN DE PREVECIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
Caudal estimado y color (en caso de filtraciones):
Nivel del embalse
¿Está empeorando la situación?
Gravedad de la situación (Descripción breve)
Condiciones del clima:
Lluvia SI NO
Hora inicio Hora Finalización
Intensidad
Baja Media Moderada Alta
Comentarios adicionales:
2017 2018
Actualización primera revisión Sep2019 120
PLAN DE PREVECIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
ANEXO 10 LISTADO OFICIAL DE EJEMPLARES DEL PPE
2017 2018
Actualización primera revisión Sep2019 121
PLAN DE PREVECIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
LISTADO OFICIAL DE POSEEDORES DE EJEMPLARES DEL PPE
NOMBRE POSICIÓN/CARGO
INSTITUCIÓN/EMPRESA RECIBIDO
Ing. Minor Estuardo López Barrientos
Presidente CNEE
Lic. Xavier de la Riva Gerente General
OXEC
Ing. Alexander González Gerente de
Operaciones OXEC
Lic. Sergio Cabañas Secretario CONRED
Sr. Jaime Rolando Chub Alcaldía
Municipal Municipalidad Panzos
Ing. Luis Herrera Gávez Gerente General
AMM
Sr. Enrique Misti
(cel: +502 4092919) Comandante
Bomberos Voluntarios Departamentales Santa
Catalina La Tinta
Nota: Cada organismo o institución será responsable de proporcionar una copia del PPE a al personal de su dependencia que deba ejecutar las acciones indicadas en el PPE.
2017 2018
Actualización primera revisión Sep2019 122
PLAN DE PREVECIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
ANEXO 11 REGISTRO DE ACTUALIZACIONES DEL PPE
2017 2018
Actualización primera revisión Sep2019 123
PLAN DE PREVECIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
REGISTRO DE ACTUALIZACIONES DEL PPE
Fecha Actualizado
por Agregado Observaciones
2017 2018
Actualización primera revisión Sep2019 124
PLAN DE PREVECIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
ANEXO 12 PLANOS AS BUILD DEL PROYECTO
2017 2018
Actualización primera revisión Sep2019 125
PLAN DE PREVECIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
ORGANIGRAMA DE LA PRESA
2017 2018
Actualización primera revisión Sep2019 126
PLAN DE PREVECIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
FLUJOGRAMA DE NOTIFICACIONES ANTE EMERGENCIAS
2017 2018
Actualización primera revisión Sep2019 127
PLAN DE PREVECIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
2017 2018
Actualización primera revisión Sep2019 128
PLAN DE PREVECIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
2017 2018
Actualización primera revisión Sep2019 129
PLAN DE PREVECIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
LISTA DE ENTIDADES A NOTIFICAR EL PPE
Notificación a Persona Teléfono
Gerencia de Operaciones 5. Alexander González
6. Edith Morales
+502 5829-0998
2494-7400
Sistema hidroeléctrico 1. OXEC II (jefe de planta) Tel. +502 45514998
OXEC II 2. Operador de Turno (CM) Tel. +502 42026491
Municipalidad de
Panzos Alcaldía municipal Tel. 7930-2001/7930-2002
Bomberos Voluntarios
Departamentales Santa
Catalina La Tinta 1. Operador
1554
Tel: +502 4949-2088
AMM Gerente de Control
Gerente de Operaciones
1. Operador del centro de despacho
de carga (CDC)
Tel. 2327‐3932; 2327‐3933
PBX. 2327‐3900 ext. 132 y
133
MUNICPALIDAD SANTA MARIA
CAHABON
Alcaldía Municipal 7983-1991
79831922
Policía Nacional Civil Santa María Cahabón
Jefatura 4020-8390
Policía Municipal de Tránsito Santa María
Cahabón
Jefatura 3016-4573
COCODE SEASIR (Comunidad área
Influencia)
Carlos Maquim
Presidente COCODE 4913-5938
COCODE CHIIS (Comunidad cercana
Santa María Cahabón)
Mario Caal
Presidente COCODE 5001-5938
CONRED
6. Lic. Sergio Cabañas (secretario)
7. Lic. Hugo Rodríguez (Dirección
de respuesta)
PBX. 2324‐0800, Ext. 1005
PBX. 2324‐0800, Ext. 1101
CNEE
10. Ing. (Supervisor de NSP)
11. Ing. Oscar Arriaga(jefe departamento de NSP)
12. Oficinas CNEE
Tel: 2321-8054
Cel.+502-30014428
Cel. 5761‐3556 PBX. 2321‐8000
2017 2018
Actualización primera revisión Sep2019 130
PLAN DE PREVECIÓN ANTE EMERGENCIAS -PPE-
DIAGRAMA DE INUNDACIONES MAPA DE INUNDACIONES ANTE CRECIDAS