PLANILLAS DE CONTRIBUCION SOBRE INGRESOS PARA NEGOCIOS EXENTOSBAJO EL PROGRAMA DE INCENTIVOS

DE PUERTO RICO

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICODEPARTAMENTO DE HACIENDA

PO BOX 9022501 SAN JUAN PR 00902-2501

MENSAJE DE LA SECRETARIA DE HACIENDA

Estimado contribuyente:

Me place incluirte la segunda planilla bajo el Código de Rentas Internas para un NuevoPuerto Rico, correspondiente al año 2012. El próximo 16 de abril de 2013 es la fechalímite para rendir la misma. Este folleto te orientará sobre los principios más significativosdel Código en relación a tu responsabilidad contributiva.

Si tienes preguntas adicionales sobre cómo llenar tu planilla, puedes comunicarte connuestro personal de consultas al (787) 722-0216, o a través del correo electrónicoinfoserv@hacienda.pr.gov. También, puedes acudir a nuestro Centro de Servicio alContribuyente, localizado en nuestra oficina principal en San Juan, oficinas regionales yen los centros de orientación al contribuyente localizados a través de todo Puerto Rico.

En nuestra página de internet www.hacienda.pr.gov encontrarás el Código de RentasInternas para un Nuevo Puerto Rico, así como los reglamentos más recientes aprobadosbajo el mismo. También encontrarás otras publicaciones como cartas circulares y boletinesinformativos.

Te exhorto a que cumplas pronta y cabalmente con tu responsabilidad contributiva. Ellevantar a Puerto Rico de las condiciones socio-económicas en que se encuentraes labor de todos. Cumpliendo con tu responsabilidad contributiva estarás aportando albienestar de tu familia y de Puerto Rico.

Cordialmente,

Melba Acosta Febo

2

2012TABLA DE CONTENIDO

Derechos del Contribuyente ............................................................................................................

Datos Sobresalientes ............................................................................................................................

Instrucciones para Llenar la Planilla .................................................................................................

Instrucciones para Llenar los Anejos:

Anejo B Incentivos - Recobro de Crédito Reclamado en Exceso y Créditos Contributivos ...Anejo B1 Incentivos - Créditos por Compra de Productos Manufacturados en Puerto Rico y del Agro Puertorriqueño ..........................................................................................Anejo E - Depreciación .....................................................................................................

Instrucciones Generales para los Anejos L, N, P, V, W, X, Y, Z y AA Incentivos .........................................

Anejo L Incentivos - Ingreso Parcialmente Exento bajo la Ley 52 de 1983, la Ley 78-1993 o la Ley 74- 2010..Anejo N Incentivos - Ingreso Parcialmente Exento bajo la Ley 8 de 1987 .............................Anejo P Incentivos - Ingreso de Operaciones Totalmente Tributables o Ingreso Parcialmente Exento o Sujeto a Crédito Contributivo..............................................................................................Anejo T Incentivos - Adición a la Contribución por Falta de Pago de la Contribución Estimada de Negocios Exentos bajo el Programa de Incentivos de Puerto Rico ......................Anejo V Incentivos - Contribución sobre Ingresos para Negocios Exentos acogidos a la Ley 135-1997.....................................................................................................................

Instrucciones Generales para los Anejos N1 y V1 Incentivos - Cómputo de las Deducciones Especiales.....

Anejo W Incentivos - Contribución sobre Ingresos Entidad Fílmica bajo la Ley 362-1999 o Ley 27-2011...Anejo X Incentivos - Contribución sobre Ingresos para Negocios Exentos Acogidos a la Ley 73-2008 ....................................................................................................................Anejo X1 Incentivos - Cómputo de los Créditos Contributivos para Negocios Exentos bajo la Ley 73-2008 ...........................................................................................................Anejo Y Incentivos - Contribución sobre Ingresos para Negocios Exentos Acogidos a la Ley 83-2010 ....................................................................................................................Anejo Y1 Incentivos - Cómputo de los Créditos Contributivos para Negocios Exentos bajo la Ley 83-2010 ............................................................................................................Anejo Z Incentivos - Contribución sobre Ingresos para Negocios Exentos Acogidos a la Ley 118-2010 ....................................................................................................................Anejo AA Incentivos - Contribución sobre Ingresos para Negocios Exentos Acogidos a la Ley 20-2012 ....................................................................................................................

Obligación de Pagar Contribución Estimada ....................................................................................

Lista de Códigos Industriales ..........................................................................................................

3

4

7

10

1414

15

1819

22

25

26

27

28

29

30

34

34

36

36

36

38

Página

3

2012

La Carta de Derechos del Contribuyente establecida bajo elCódigo, le garantiza los siguientes derechos:

Recibir un trato digno, considerado e imparcial.

La información sometida será confidencial.

Toda entrevista deberá ser a una hora y lugar razonable, encoordinación con el empleado del Departamento de Hacienda(Departamento).

La entrevista o investigación no será utilizada para hostigar ointimidar de forma alguna a la persona entrevistada.

Recibir una explicación del proceso al cual va a ser sometidoy de los derechos que le asisten.

Estar acompañado por un abogado, contador, contador públicoautorizado u otra persona autorizada, en cualquier momentodurante la entrevista.

Ser informado con anterioridad a la entrevista de la intenciónde grabarla, y poder obtener una copia exacta de dichagrabación previo al pago del costo de la misma.

Ser notificado de la naturaleza de su responsabilidadcontributiva.

Ser advertido de su derecho a no incriminarse mediante supropio testimonio, a guardar silencio y a que no se tome encuenta ni se comente en su contra, en la eventualidad de quepudiera estar expuesto a una acción criminal.

Consultar en cualquier momento durante la entrevista a unabogado, contador, contador público autorizado o agenteautorizado, a representarlo ante el Departamento, o poderfinalizar la entrevista, aún cuando ésta haya comenzado.

Ser notificado por escrito de cualquier ajuste realizado por elDepartamento como resultado de una investigación contributivacuando ésta conlleve añadir intereses, penalidades y recargos,según lo estipulado por el Código, así como de la cantidadexacta del ajuste y los fundamentos para dichos cambios.

DERECHOS DEL CONTRIBUYENTE

Renunciar a los derechos descritos en los párrafos anterioressi esta renuncia se hace voluntariamente y a sabiendas.

Otorgar un poder escrito para autorizar a cualquier persona aque lo represente durante una entrevista o procedimientocontributivo. Dicha persona recibirá, para propósitos de laentrevista, un trato igual al del contribuyente, a menos que sele notifique que esa persona es responsable de un retraso ointerferencia irrazonable con la investigación.

No ser discriminado por motivo de raza, color, sexo, nacimiento,origen o condición social, ni por ideas políticas, religiosas o porasociación de cualquier contribuyente o persona que lorepresente. No se mantendrá récord de información contributivapara estos propósitos.

Los empleados del Departamento explicarán y protegeránsus derechos durante los procedimientos. Si entiende que susderechos han sido violados, deberá discutir el problema con elsupervisor del empleado. Si no está satisfecho con la accióntomada por el supervisor del empleado, puede llevar su querellaante la Oficina de Protección de los Derechos del Contribuyente.

OFICINA DE PROTECCION DE LOS DERECHOS DELCONTRIBUYENTE

La Oficina de Protección de los Derechos del Contribuyente(Procurador de Hacienda) se creó primordialmente para velarpor que se cumpla con las disposiciones de la Carta deDerechos del Contribuyente. La misma está situada en elDepartamento de Hacienda en San Juan, Oficina 105. Paracomunicarse, llame al (787) 977-6622, (787) 977-6638, o(787) 721-2020, extensión 2180.

El Procurador tiene la responsabilidad de atender losproblemas y reclamos de los contribuyentes para facilitar lasgestiones entre éstos y el Departamento de Hacienda. Además,tiene autoridad suficiente para evitar o corregir cualquierincumplimiento por parte de cualquier funcionario o empleadodel Departamento que vaya en perjuicio de los derechos delcontribuyente.

Para más información, solicite el folleto informativo: Carta deDerechos del Contribuyente.

4

2012PAGOS POR LA PREPARACION DE LA PLANILLA Y

SANCIONES A ESPECIALISTAS EN PLANILLAS

Indique si paga por la preparación de su planilla y exija alespecialista que la firme e incluya el número de registro enla misma. EL CODIGO ESTABLECE SANCIONESADMINISTRATIVAS Y PENALES AL ESPECIALISTA QUENO PROVEA ESTA INFORMACION O QUE NO CUMPLA CONCUALESQUIERA OTROS DE LOS REQUISITOS QUEESTABLECE EL CODIGO.

El especialista deberá declarar bajo penalidad de perjurio queha examinado la planilla, y que según su mejor conocimiento ycreencia es correcta y completa.

Si la planilla es preparada por una firma de contabilidad debidamenteregistrada como especialista, la misma deberá incluir el número deregistro y estar firmada por la persona autorizada.

CODIGO DE AREA

Deberá indicar el código de área (787 o 939) dentro de losparéntesis provistos en el espacio designado en elencabezamiento de la planilla para indicar el número de teléfono.

CHEQUES DEVUELTOS POR FALTA DE FONDOS

Todo cheque girado a favor del Secretario de Hacienda quesea devuelto, conllevará un cargo mínimo de $25.00. Estecargo será en adición a cualesquiera otros intereses, recargoso penalidades dispuestos por el Código o cualquier otra leyfiscal, por omisiones en el cumplimiento de la responsabilidadcontributiva. El Departamento podrá hacer la gestión del cobrode manera tradicional o electrónica.

REQUISITO DE ESTADOS FINANCIEROS

Si la entidad obtuvo un volumen de negocios relacionado consus operaciones totalmente tributables de más de $3 millones,deberá acompañar con la planilla los estados financieros quereflejen el resultado de las operaciones para el año contributivo.

En los casos en que la entidad generó un volumen de negociosigual o mayor de $1 millón, pero menor de $3 millones, podráelegir someter los estados financieros que reflejen el resultadode sus operaciones para el año contributivo. Todo negocioque esté al día con su responsabilidad contributiva y bajo estascondiciones elija incluir los estados financieros, tendrá derechoa que el Secretario lo releve de la retención del 7% sobrepagos por servicios prestados.

Este estado financiero incluirá un estado de situación financiera,un estado de ingresos y gastos y un estado de flujo de efectivo.Estos deberán estar acompañados por un Informe del Auditoremitido por un contador público autorizado (CPA) con licenciapara ejercer la contabilidad pública en Puerto Rico.

En el caso de las entidades relacionadas, para el año 2012 elrequisito impuesto por la Sección 1061.15(a)(3) que estableceque se acompañe un anejo que presente en columnas la situaciónfinanciera y resultados de operaciones de cada una de las afiliadasque componen el grupo de entidades relacionadas se entenderácumplido mediante la radicación del Modelo SC 2652.

No se aceptará un informe que incluya un estado financieroconsolidado en el cual se presenten las operaciones enPuerto Rico en forma suplementaria. Además, tampoco esaceptable someter estados compilados o revisados. Estosdeben ser auditados.

DATOS SOBRESALIENTES

NUEVOS BENEFICIOS CONTRIBUTIVOS

Se establece la Ley 20-2012, conocida como “Ley paraFomentar la Exportación de Servicios”. Entre los beneficiosque concede esta ley se encuentra una tasa fija decontribución sobre ingresos que aplica a los negociosacogidos a un decreto de exención contributiva bajo lamisma.

Se provee para reclamar el crédito contributivo poroportunidad de empleo a Héroes y/o Heridos de lasFuerzas Armadas bajo el “VOW to Hire Heroes Act of2011” (Ley Pública 112-56 de 12 de noviembre de 2011).

La Ley 302-2012 aumenta de 50% a 100% el monto deldonativo efectuado durante el año contributivo al Patronatodel Palacio de Santa Catalina. Además, concede un créditopor donativos a fundaciones de ex gobernadores equivalenteal 100% de monto donado durante el año contributivo.

CAMBIOS SIGNIFICATIVOS EN LA PLANILLA

Página 1 de la Planilla

Se provee la línea 4 para reclamar el nuevo crédito contributivopor oportunidad de empleo a Héroes y/o Heridos de lasFuerzas Armadas bajo el “VOW to Hire Heroes Act of 2011”.

Anejo AA Incentivos

Se provee este nuevo anejo correspondiente a la planilla dedesarrollo industrial para ser utilizado por aquellos negociosexentos acogidos a la Ley 20-2012, conocida como “Ley paraFomentar la Exportación de Servicios”.

Anejo B4 Incentivos

Se provee este nuevo anejo para determinar el crédito contributivopor oportunidad de empleo a Héroes y/o Heridos de las FuerzasArmadas bajo el “VOW to Hire Heroes Act of 2011”.

Modelo SC 6042

Se provee este nuevo formulario para determinar lacontribución sobre aportaciones no deducibles y aportacionesexcesivas a planes de retiro cualificados. Además, el mismoserá requerido para poder reclamar la deducción poraportaciones a planes de pensiones cualificados.

FORMATOS DE LA PLANILLA

La Planilla de Contribución sobre Ingresos para NegociosExentos bajo el Programa de Incentivos de Puerto Rico sedivide en cinco planillas de acuerdo a la ley bajo la cual opera.Las planillas son:

Formulario 480.3(II)DI – Desarrollo IndustrialFormulario 480.3(II)DT – Desarrollo TurísticoFormulario 480.3(II)EV – Energía VerdeFormulario 480.3(II)C – CineFormulario 480.3(II)LE – Leyes Especiales

�

�

�

�

�

�

�

·····

5

2012Centro de Llamadas y CorrespondenciaPO BOX 9024140SAN JUAN PR 00902-4140Teléfono: (787) 722-0216

Centro de Servicios de San JuanEdificio Intendente Ramírez10 Paseo CovadongaOficina 101

Centro de Servicios de San Juan - Mercantil PlazaEdificio Mercantil Plaza255 Ave. Ponce de LeónPda. 27½, Hato Rey

Centro de Servicios de AguadillaPunta Borinquen Shopping CenterCalle Bert, Intersección Calle East ParadeBo. Malezas Abajo, Base Ramey

Centro de Servicios de AreciboCentro Gubernamental372 Ave. José A CedeñoEdificio B, Oficina 106

Centro de Servicios de BayamónCarr. #22do Piso, Edificio Gutiérrez

Centro de Servicios de CaguasCalle Goyco, Esq. Acosta1er Piso, Edificio Gubernamental, Oficina 110

Centro de Servicios de MayagüezCentro Gubernamental50 Calle Nenadich, Oficina 102

Centro de Servicios de PonceCentro Gubernamental2440 Ave. Las Américas, Oficina 409

CONSULTAS TECNICAS

Para información adicional sobre el contenido técnico de estefolleto o aclarar cualquier duda, favor de llamar al (787) 722-0216, opción número 8 del directorio.

HACIENDA HACIENDO CONEXION

Acceda la página del Departamento de Hacienda en laInternet: www.hacienda.gobierno.pr. En la misma puedeobtener información sobre los siguientes servicios, entre otros:

Transferencia electrónica de la Planilla de Contribuciónsobre Ingresos de Individuos utilizando programas oaplicaciones certificados por el Departamento

Programa para la Preparación de Comprobantes deRetención y Declaraciones Informativas 2012

Programa para la Radicación y Preparación de laPlanilla Trimestral Patronal de Contribución sobreIngresos Retenida

Colecturía Virtual

Código de Rentas Internas de Puerto Rico de 1994, segúnenmendado

CONTRATOS CON ORGANISMOSGUBERNAMENTALES

Toda persona natural o jurídica a ser contratada por organismosgubernamentales, deberá cumplir con las disposiciones de laOrden Ejecutiva 91-24, según enmendada, y las Cartas Circularesde este Departamento vigentes al momento de tramitar los contratos.Las mismas establecen que en todo contrato otorgado por cualquierorganismo gubernamental se incluya una cláusula en la que laparte a ser contratada certifique que ha rendido planilla decontribución sobre ingresos para los últimos cinco años contributivosy que ha pagado las contribuciones sobre ingresos y la propiedad,de seguro por desempleo, de incapacidad temporal y de segurosocial para chóferes, la que aplique.

Además, se establece que para poder otorgar un contrato u ordende compra, el organismo gubernamental exigirá que presente lacertificación de radicación de planillas (Modelo SC 6088) y dedeuda (Modelo SC 6096) del Area de Rentas Internas de esteDepartamento, la certificación de contribución sobre la propiedaddel CRIM y la certificación del Departamento del Trabajo quecorresponda. Esta documentación se requerirá anualmente.

A los fines de facilitar y agilizar el trámite de las certificaciones,toda persona que haya rendido planillas para los últimos cincoaños y que no tenga deudas contributivas, o que de tenerlas,esté acogido a un plan de pagos, recibirá automáticamente avuelta de correo un Certificado de Cumplimiento de Radicaciónde Planilla y Deuda Contributiva (Modelo SC 2628). Paraesto, si la corporación es contratada por algúnorganismo gubernamental, es necesario que lo indiqueen el encabezamiento de la planilla, página 1.

Debido a que hay casos donde no se puede certificar el últimoaño contributivo por no haberse procesado la planilla en elDepartamento, recomendamos entregar la planillapersonalmente junto con una copia de la misma. De este modoobtendrá una copia con el sello de recibido del Departamentoal momento de rendir la planilla. Este trámite podrá ser efectuadoen el Departamento de Hacienda, Edificio Intendente Ramírezen el Viejo San Juan, en las Oficinas de Distrito, en las Colecturíasde Rentas Internas, y en los Centros de Orientación yPreparación de Planillas.

LIBRETA DE CUPONES PARA EL PAGODE CONTRIBUCION ESTIMADA

(FORMULARIO 480.E-2)

Los cuatro plazos de la contribución estimada correspondientesal año natural 2013 o al período contributivo 2013-2014 seefectuarán con la libreta revisada en 10.12. Pagos efectuadoscon cupones revisados en fechas anteriores a ésta podránconfrontar problemas en su aplicación.

FACILIDADES DE SERVICIO ALCONTRIBUYENTE

En los Centros de Servicio al Contribuyente, además deinformarle el estatus de su reintegro, se ofrecen otrosservicios tales como: Certificaciones de Radicación de Planillas,Copias de Planillas, asistencia para Casos de Herencias yDonaciones, Individuos, Corporaciones o Sociedades yRelevos de Retención por Servicios Profesionales.

A continuación se indica la dirección postal y el número deteléfono del Centro de Llamadas y Correspondencia y lalocalización de cada uno de nuestros Centros de Servicio:

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

6

2012Ley 1-2011, Código de Rentas Internas de Puerto Ricode 2011, según enmendado

Formularios, Planillas y Folletos, tales como:

Planilla de Contribución sobre Ingresos deCorporaciones Tributables

Modelo SC 4809 - Informe de Número deIdentificación - Organizaciones (Patronos)

Modelo SC 2778 - Poder y Declaración deRepresentación para Firma Digital por Especialistasen Planillas, Declaraciones o Reclamaciones deReintegro

Modelo SC 2800 - Planilla de Contribución sobre CaudalRelicto

Modelo SC 2800 A - Planilla Corta de Contribuciónsobre Caudal Relicto

Modelo SC 2800 B - Planilla de Contribución sobreCaudal Relicto (Causantes fallecidos a partir del 1 deenero de 2011)

Modelo SC 2788 - Planilla de Contribución sobreDonaciones

Modelo SC 2788 A - Planilla de Contribución sobreDonaciones (Aplica a donaciones efectuadas a partirdel 1 de abril de 2011)

Folleto Informativo Para Aclarar sus Dudas sobre laPlanilla de Contribución sobre Ingresos (Español eInglés)

Informative Booklet to Provide Guidance on the IncomeTax Responsibilities of Federal, Military and OtherEmployees

Folleto Informativo sobre la Retención en el Origen enel Caso de Servicios Prestados (Español e Inglés)

Folleto Informativo de Contribución sobre Ingresos deSacerdotes o Ministros

Folleto Informativo para Aclarar sus Dudas sobreAspectos Contributivos en la Venta de CiertasPropiedades

Planilla Trimestral Patronal de Contribución sobreIngresos Retenida (Español e Inglés)

Retención en el Origen de la Contribución sobreIngresos en el Caso de Salarios - Instrucciones a losPatronos (Español e Inglés)

�

�

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

7

2012

También tendrá que rendirla toda corporación que hayaderivado ingresos provenientes de una Entidad Fílmicadedicada a un Proyecto Fílmico o Proyecto de Infraestructurabajo las siguientes leyes:

Ley para el Desarrollo de la Industria Fílmica (Ley 362-1999)

Ley de Incentivos Económicos para la Industria Fílmicade Puerto Rico (Ley 27-2011)

En aquellos casos donde una corporación opere bajo undecreto de exención contributiva que sea efectivo durantecualquier parte del año contributivo, utilizará esta planilla parareportar todos los ingresos recibidos durante el año contributivo.Los ingresos que sean totalmente tributables deberáninformarse en el Anejo P Incentivos.

¿CUANDO Y DONDE DEBE RENDIRSE?

Esta planilla se deberá rendir no más tarde del día 15 del cuartomes siguiente al cierre del año contributivo. En el caso de unacorporación extranjera que no tenga oficina o lugar de negocioen Puerto Rico, la planilla se rendirá no más tarde del día 15 delsexto mes siguiente al cierre del año contributivo.

La planilla puede enviarse por correo a la siguiente dirección:

Planillas con Reintegro:DEPARTAMENTO DE HACIENDAPO BOX 50072SAN JUAN PR 00902-6272

Planillas con Pago y Otras:DEPARTAMENTO DE HACIENDAPO BOX 9022501SAN JUAN PR 00902-2501

También se puede entregar en el Departamento de Hacienda,situado en Paseo Covadonga Núm. 10, Edificio IntendenteAlejandro Ramírez en el Viejo San Juan, en la Colecturía deRentas Internas de su municipio, en las Oficinas de Distrito delDepartamento o en los Centros de Orientación y Preparaciónde Planillas.

PRORROGA AUTOMATICA PARA RENDIR LA PLANILLA

Se concederá una prórroga automática de 3 meses para rendir laplanilla si se solicita no más tarde de la fecha prescrita para rendirla misma. Esto se hará mediante el Modelo SC 2644.

Toda corporación deberá pagar con la solicitud de prórroga latotalidad de la contribución determinada, la contribución adicionalespecial y el impuesto de repatriación bajo la Ley Núm. 8 de1987, de ser aplicable.

Una prórroga para rendir la planilla no extiende el tiempopara el pago de la contribución o cualquier pago o plazode la misma.

¿QUIEN TIENE LA OBLIGACION DE RENDIR ESTAPLANILLA?

Toda corporación dedicada a industria o negocio en Puerto Ricoque derive ingresos total o parcialmente exentos de contribuciónbajo cualesquiera de las siguientes leyes:

Ley de Incentivos Industriales de Puerto Rico de 1963,según enmendada (Ley Núm. 57 de 1963)

Ley de Incentivos Contributivos a Facilidades Hospitalariasde 1968, según enmendada (Ley Núm. 168 de 1968)

Ley de Incentivos Turísticos de 1983, según enmendada(Ley Núm. 52 de 1983)

Ley de Incentivos Contributivos de Puerto Rico de 1987,según enmendada (Ley Núm. 8 de 1987)

Ley de Desarrollo Turístico de Puerto Rico de 1993, segúnenmendada (Ley 78-1993)

Ley de Incentivos Contributivos Agrícolas de Puerto Rico,según enmendada (Ley 225-1995)

Ley de Incentivos Contributivos de 1998, segúnenmendada (Ley 135-1997)

Ley de Incentivos Económicos para el Desarrollo dePuerto Rico (Ley 73-2008)

Ley de Desarrollo Turístico de Puerto Rico de 2010 (Ley74-2010)

Ley de Incentivos de Energía Verde de Puerto Rico (Ley83-2010)

Ley de Incentivos para el Desarrollo Económico y TurísticoMunicipal (Ley 118-2010)

Ley para Fomentar la Exportación de Servicios (Ley 20-2012)

Además, esta planilla tendrá que rendirla toda corporación quehaya derivado ingresos provenientes de la venta de boletos deentrada para espectáculos artísticos y culturales que se realicende acuerdo a las disposiciones de una de las siguientes leyes:

Ley Especial para la Rehabilitación y Desarrollo de Santurce,según enmendada (Ley Núm. 148 de 1988)

Ley Especial para la Creación del Distrito Teatral deSanturce (Ley 178-2000)

Ley Especial para la Rehabilitación y Desarrollo de RíoPiedras (Ley 75-1995)

Ley Especial para la Rehabilitación y Desarrollo deCastañer (Ley 14-1996)

INSTRUCCIONES PARA LLENAR LA PLANILLA

(a)

(b)

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

8

2012de los códigos industriales que se provee en la página37, para facilitar la descripción de la actividad comercialy anotar la clave correspondiente.

Si la corporación informa un cambio de dirección al momentode rendir la planilla, marque el encasillado que aplica. Noutilice la etiqueta engomada (label) y escriba la nueva direcciónde forma clara y legible en la planilla. Por otro lado, si secambia de dirección en cualquier otro momento durante elaño, deberá informarlo utilizando el Modelo SC 2898 (Cambiode Dirección). El mismo está disponible en la División de Formasy Publicaciones, Oficina 603 del Departamento de Haciendaen el Viejo San Juan, o podrá solicitarlo llamando al (787) 722-0216. También puede accederlo a través de nuestra páginaen el Internet: www. hacienda.gobierno.pr .

PARTE I - RESPONSABILIDAD CONTRIBUTIVA

Línea 2 - Pagos

Anote en las líneas 2(a) a la 2(g) las contribuciones pagadassobre los conceptos especificados que sean acreditablescontra la contribución del año.

Línea 3 - Crédito para el pago de derechos adicionalesa los automóviles de lujo bajo la Ley 42-2005

La cantidad del crédito a reclamar será igual al monto del derechopagado por concepto de marbete de lujo más 5% anual de dichacantidad por concepto de intereses legales contados a partir del16 de marzo de 2007 hasta el 31 de diciembre de 2011, menos el33% de honorarios de abogado. Las personas que formaronparte del primer listado reclamaron el 50% del crédito en la planillade 2011 y el 50% restante se reclamará en la planillacorrespondiente al 2012. Por otro lado, las personas que fueronidentificadas para el segundo listado reclamarán el 50% del créditoen la planilla de 2012 y el restante 50% en la planilla de 2013.Anote en esta línea la cantidad que le fue notificada por elDepartamento de Hacienda para el año contributivo 2012.

Línea 4 - Crédito contributivo por oportunidad deempleo a Héroes y/o Heridos de las Fuerzas Armadas

Anote la cantidad previamente determinada en el Anejo B4Incentivos.

Línea 5 - Balance de contribución a pagar

Si la cantidad en las líneas 2(h), 3 y 4 es mayor que el total de lalínea 1, hay un exceso de contribución retenida o pagada. Elexceso deberá acreditarse contra la adición a la contribución porfalta de pago de la contribución estimada. Cualquier sobrantepuede acreditarse contra la contribución estimada del próximoaño, aportarse al Fondo Especial para el Estuario de la Bahía deSan Juan o el Fondo Especial para la Universidadd de PuertoRico o reintegrarse, según se indique en la línea 9, 10, 11 y 12. Sirindió la planilla con posterioridad a la fecha establecida por elCódigo para rendirla o solicitó prórroga y no pagó la totalidad dela contribución en la misma, deberá computar los intereses yrecargos aplicables desde la fecha en que debió rendirse la planillahasta la fecha en que la misma fue rendida. Refiérase a la secciónde Intereses, Recargos y Penalidades más adelante.

INSTRUCCIONES ESPECIFICAS - FORMULARIOS480.3(II)

Toda corporación que durante el año contributivo deriveingresos total o parcialmente exentos bajo una o más leyes deincentivos industriales, contributivos, turísticos, o de desarrolloturístico y otras leyes especiales, deberá rendir el Formulario480.3(II) correspondiente, además de un anejo separado paracada una de las leyes bajo las cuales genere dichos ingresosparcialmente exentos.

En aquellos casos en que una corporación disfrute de exencióncontributiva bajo dos o más decretos de exención contributivaotorgados bajo una misma ley de incentivos industriales,contributivos, turísticos o de desarrollo turístico, se rendirá solamenteun anejo bajo la ley correspondiente, donde se informarán todaslas operaciones cubiertas por la misma.

Si la corporación, además de los ingresos de incentivos industriales,contributivos, turísticos o de desarrollo turístico, o parcialmenteexentos bajo otras leyes especiales, ha generado ingresos deoperaciones totalmente tributables, deberá completar el Anejo PIncentivos conjuntamente con los Anejos L, N, N1, V, V1, W, X, X1,Y, Y1, Z y AA Incentivos que apliquen.

Todas las planillas y anejos con sus instrucciones estándisponibles en la página de internet www.hacienda.gobierno.pr.

ENCABEZAMIENTO DE LA PLANILLA

Si el año contributivo de la corporación es un año natural, noes necesario especificar las fechas en que comienza y terminadicho año contributivo. Sólo deberá anotar el añocorrespondiente. Si por el contrario, es un año económico,deberá anotarse la fecha en el espacio provisto en la planilla.

NOMBRE, NUMERO DE IDENTIFICACION PATRONALY DIRECCION

Anote en el espacio correspondiente el nombre de lacorporación. Anote el número de registro bajo el cual apareceregistrada en el Departamento de Estado.

Anote además, su número de identificación patronal en elespacio provisto para ello. Su número de identificaciónpatronal es indispensable para procesar la planilla.

Si la corporación no tiene número de identificación patronal,deberá solicitarlo al Servicio de Rentas Internas Federal ynotificarlo al Departamento de Hacienda utilizando el ModeloSC 4809.

Anote el Número de Registro de Comerciante asignado por elDepartamento de Hacienda, la dirección exacta donde estálocalizado el negocio o industria principal y el número de teléfono.

Informe la naturaleza de la industria o negocio en términos desu actividad comercial principal. Por ejemplo, si su actividadprincipal es la fabricación de muebles, anote en ese encasilladomanufactura de muebles; si es venta de muebles al detal,anote comercio al por menor de muebles. Utilice la lista

9

2012Línea 6 - Adición a la Contribución por Faltade Pago de la Contribución Estimada

Anote la adición a la contribución en caso de falta de pago dela contribución estimada mínima requerida, previamentedeterminada en el Anejo T Incentivos. (Véanse instruccionespara llenar los Anejos).

Línea 7 - Exceso de contribución retenida o pagada

Anote en esta línea la diferencia entre el total de la línea 1, y lasuma de las líneas 2(h), 3 y 4 sólo en los casos en que la sumade las líneas 2(h), 3 y 4 es mayor que el total de la línea 1.

Si la línea 6 es cero, traslade la cantidad indicada en esta líneaa la que aplique de la línea 9, 10, 11 y 12. De lo contrario,anote la diferencia entre la línea 5 y la línea 7 en la línea 9, 10,11 o 12, según aplique.

Línea 8 - Cantidad pagada con esta planilla

Anote la cantidad pagada por cada concepto, según corresponda.

El pago efectuado mediante cheque o giro deberá hacerse anombre del Secretario de Hacienda. Deberá indicar en el mismoel número de identificación patronal y Formulario 480.3(II)que corresponda.

Si desea pagar en efectivo, puede efectuar el pago en cualquierColecturía. Asegúrese de conservar el recibo de pago que leentregará el Colector.

FIRMA Y JURAMENTO DE LA PLANILLA

La planilla deberá ser firmada por el presidente, vicepresidenteu otro oficial principal y por el tesorero o tesorero auxiliar delnegocio exento.

PARTE II Y III - ESTADO DE SITUACION COMPARADOY RECONCILIACION DEL INGRESO NETO (OPERDIDA) SEGUN LIBROS CON EL INGRESO NETOTRIBUTABLE (O PERDIDA) SEGUN PLANILLA

Los estados financieros y la reconciliación deberán completarseen su totalidad para que la planilla se considere rendida. Por lotanto, no deberá someter hojas sueltas en sustitución de losestados o la reconciliación. Se devolverá cualquier planillaque no cumpla con estos requisitos.

PARTE V - CUESTIONARIO

Incluya toda la información requerida en el cuestionariopara poder procesar la planilla.

PARTE VI - COMPENSACION A OFICIALES

Anote el total de compensación pagada o acumulada a los oficialesde la entidad por concepto de salarios u otras concesiones. Además,deberá incluir el nombre, número de seguro social y el por cientode acciones o participaciones que poseen, si alguno. El total de

esta parte reflejada como compensación deberá ser igual a lacantidad reclamada en los Anejos L, N, P , V, W, X, Y, Z y AAIncentivos. Si la entidad rinde más de uno de estos anejos, lacantidad anotada en esta parte deberá ser igual a la suma de lascantidades figuradas en cada anejo por este concepto.

DEVOLUCION DE LA PLANILLA POR NO ESTARLLENA EN TODAS SUS PARTES

La planilla deberá ser completada en todas sus partes. Por lotanto, se deberá detallar toda la información de Ingresos yGastos, Estado de Situación, Estado de Reconciliación delIngreso Neto (o Pérdida) según Libros con el Ingreso NetoTributable (o Pérdida) según Planilla, y Análisis del Sobrantesegún Libros. Cualquier planilla que no cumpla con esterequisito no se considerará rendida.

10

2012

INSTRUCCIONES PARA LLENAR LOS ANEJOS

ANEJO B INCENTIVOS - RECOBRO DE CREDITORECLAMADO EN EXCESO Y CREDITOS CONTRIBUTIVOS

Utilice este anejo para determinar el recobro de crédito porinversión y por donación de una servidumbre de conservacióno terreno elegible reclamado en exceso, los créditoscontributivos para entidades bajo ciertas leyes y el detalle decompra de créditos contributivos.

PARTE I - RECOBRO DE CREDITO POR INVERSION YPOR DONACION DE UNA SERVIDUMBRE DECONSERVACION O TERRENO ELEGIBLE RECLAMADOEN EXCESO

En las Columnas A, B y C deberá anotar el nombre y númerode identificación patronal de la entidad a la cual pertenece elcrédito por inversión o por donación de una servidumbre deconservación o terreno elegible reclamado en exceso, y marcarel bloque que identifique la Ley que regula la inversión odonativo efectuado.

Anote el crédito reclamado en exceso en años anteriores comoresultado de la intervención del Secretario o Director de la Agenciao Departamento o la Junta que regula cada una de las siguientesleyes: Ley de Desarrollo Turístico (Ley 78-1993, segúnenmendada), Ley de la Autoridad de Desperdicios Sólidos (LeyNúm. 70 de 23 de junio de 1978, según enmendada), Ley deFondo de Capital de Inversión (Ley Núm. 3 de 6 de octubre de1987, según enmendada), Ley para la Creación del Distrito Teatralde Santurce (Ley 178-2000), Ley para el Desarrollo de la IndustriaFílmica (Ley 362-1999), Ley de Incentivos Económicos para laIndustria Fílmica de Puerto Rico (Ley 27-2011), Ley de CréditosContributivos por Inversión en Infraestructura de Vivienda (Ley98- 2001, según enmendada), Ley de Créditos Contributivos porInversión en la Construcción o Rehabilitación de Vivienda paraAlquiler a Familias de Ingresos Bajos o Moderados (Ley 140-2001), Ley de Crédito a los Inversionistas que adquieran unnegocio exento que esté en proceso de cerrar operaciones enPuerto Rico (Ley 109-2001), Ley de Servidumbre deConservación (Ley 183-2001, según enmendada), Ley deIncentivos Económicos para el Desarrollo de Puerto Rico (Ley73-2008) y Ley de Incentivos de Energía Verde de Puerto Rico(Ley 83- 2010).

La inversión total realizada por el negocio exento en el proyectoestá sujeta a la revisión del Secretario o Director de cadaAgencia o Departamento, o de la Junta de Trabajo Especial(Junta) en el caso del Distrito Teatral de Santurce. Si el créditopor inversión reclamado por los inversionistas excede el créditopor inversión computado por el Secretario, Director o por laJunta, dicho exceso se adeudará como contribución sobreingresos. En algunos casos dicha deuda deberá ser pagadapor los inversionistas en un plazo y en otros casos en dosplazos, comenzando con el primer año contributivo siguiente ala fecha en que se determine el incumplimiento o revocaciónde los créditos o cualquier otra fecha dispuesta por ley. ElDirector, los Secretarios o la Junta notificarán al Secretario deHacienda del exceso de crédito reclamado por losinversionistas.

Las disposiciones de recobro del crédito antesmencionadas no aplicarán a los participantes einversionistas que no sean desarrolladores en unproyecto bajo la Ley de Desarrollo Turístico o la Ley dela Autoridad de Desperdicios Sólidos.

En el caso de condohoteles, el operador del programa dearrendamiento integrado deberá rendir un informe anual alDirector y al Secretario identificando las unidades participantesen el programa de arrendamiento integrado. Dicho informedeberá indicar las fechas de comienzo de participación en elprograma de las unidades participantes, al igual que la fecha olas fechas en que una o más unidades se dieron de baja delprograma.

En el caso de la Ley 178-2000 (negocio teatral), la Ley140-2001 (viviendas para alquiler) y la Ley 109-2001(negocio en cierre de operaciones), si cualquier unidad onegocio se da de baja del programa, cesa sus operacioneso incumple con algún requisito provisto por la leycorrespondiente antes de la expiración del período de 10años u otro período establecido por ley, el inversionistaadeudará como contribución sobre ingresos una cantidadque se computará según establezca la ley o de la siguientemanera, según sea el caso:

Deuda Total de crédito por Balance del períodoContributiva = inversión tomado X de 10 años por unidad o negocio 10

En el caso de los dueños de una propiedad gravada poruna servidumbre de conservación o los donantes, en elcaso de un terreno elegible, estarán sujetos al recobro delos créditos otorgados en el evento de que se incumplan lasobligaciones contenidas en la escritura de constitución deservidumbre de conservación o de donación de un terrenoelegible, según aplique, pero sólo en aquellos casos enque sea imposible devolver el predio a su condición original.Estas disposiciones aplicarán también cuando se incumpla conel requisito de perpetuidad por los dueños y el titular de laservidumbre.

La cantidad adeudada por concepto de contribución sobre ingresosserá pagada en uno o dos plazos, según sea el caso, comenzandocon el primer año contributivo siguiente a la fecha de retiro de launidad, el primer año contributivo siguiente al cese de lasoperaciones o cualquier otra fecha dispuesta por ley.

Línea 1 - Anote el total del exceso de crédito notificado porel Director, Secretario o por la Junta, o en el caso decondohoteles, negocio teatral, negocio en cierre de operacioneso viviendas de alquiler a familias de ingresos bajos, el total dela deuda contributiva según determinada en la fórmulamencionada anteriormente o establecida por ley.

11

2012reflejar una pérdida en su planilla de contribución sobreingresos federal consolidada después de incluir losingresos de la entidad exenta.

Este beneficio se hará mediante un crédito, el cual se determinacomo sigue:

Contribución correspondientepara el año en particular de lapérdida

No obstante, dicho crédito está limitado al total de la contribucióncorrespondiente para el año de la pérdida.

Este crédito deberá solicitarse al Secretario a través de unapetición juramentada y estará sujeto al recobro en el momentoen que la corporación matriz se recupere de dicha pérdida.

Línea 4 – El negocio exento podrá reclamar un crédito contra lacontribución determinada sobre el ingreso de fomento industrial,por compras de productos manufacturados en Puerto Ricoincluyendo componentes y accesorios, igual a un 25% de lascompras de tales productos durante el año contributivo en que sereclame el crédito (sujeto a ciertas limitaciones). Para informaciónadicional, refiérase a la Sección 5(b) de la Ley 135-1997, segúnenmendada por la Ley 110-2001. El negocio que reclame estecrédito no podrá disfrutar simultáneamente de la deducciónprovista en el Anejo N Incentivos, Parte I, línea 8.

Línea 5 - Anote el crédito contributivo adquirido, si alguno,durante el año mediante compra, permuta o transferencia delinversionista o participante primario. Véanse las instruccionesdel Anejo Q para conocer los por cientos y limitaciones areclamar en la planilla.

Para reclamar este crédito, el cedente y el cesionario someteráncon la planilla de contribución sobre ingresos, una declaración juradanotificando la cesión al Secretario, en el año en que se efectúe lamisma y en cada año en que reclame crédito.

Línea 7 - En aquellos casos en que la entidad haya pagado unacontribución alternativa mínima sobre el ingreso derivado deoperaciones totalmente tributables en años anteriores, podráreclamarla como crédito contra la contribución regular de lasoperaciones tributables, siempre y cuando cumpla con ciertosrequisitos. Para ser elegible a este crédito, la contribución regulardel año deberá exceder la contribución alternativa mínima paradicho año y deberá haber pagado contribución alternativa mínimaen años anteriores. El crédito se determinará como sigue:

Contribución Normal (Anejo PIncentivos, Parte II, línea 4)

Menos: Contribución MínimaTentativa (Anejo A Corporación,Parte V, línea 31)

Contribución Regular Sujeta alCrédito (Línea 1 menos línea 2)

Línea 3 - Multiplique la línea 1 por 50% y anote el resultado.Traslade el total determinado al Anejo L Incentivos, Parte II, línea9, al Anejo N Incentivos, Parte II, línea 7, Anejo P Incentivos, ParteII, línea 9, Anejo V Incentivos, Parte III, línea 3, al Anejo WIncentivos, Parte II, línea 6, al Anejo X Incentivos, Parte IV, línea 3o al Anejo Y Incentivos, Parte II, línea 3, según aplique. En el casode que haya pagado parte del recobro del crédito en exceso enel año anterior, anote la diferencia adeudada.

Línea 4 - Si este es el primer año que efectúa el recobro, restela línea 3 de la línea 1 y anote la diferencia. Esta será la deudacontributiva a pagar para el siguiente año. De ser éste elsegundo año de recobro, reste las líneas 2 y 3 de la línea 1.

Parte II – Créditos Contributivos

Varios de los créditos provistos a continuación, talescomo el crédito por Inversión en el Fondo de Capital deInversión o en Infraestructura de Vivienda, podrán serreclamados sujeto a los términos y condicionesestablecidos en la Determinación Administrativa oCertificación bajo la cual se le conceden los mismos.

Línea 1 - Anote la cantidad determinada en el Anejo C Corporación(Crédito por Contribuciones Pagadas a Países Extranjeros, losEstados Unidos, sus Territorios y Posesiones ).

Si la contribución fue pagada en una moneda extranjera,deberá convertir el valor equivalente en dólares a la fecha delpago. Deberá someter con la planilla un anejo indicando laconversión, copia de la planilla de Estados Unidos o paísesextranjeros y los cheques cancelados que demuestren lacontribución pagada o acumulada en dicho país.

Línea 2 - Anote el crédito otorgado como resultado de unajuste hecho por el Servicio de Rentas Internas Federal omediante Acuerdo Final. En el caso de créditos de entidadesextranjeras cuyas operaciones estuvieron cubiertas por laSección 936 del Código de Rentas Internas Federal de 1986,según enmendado, éstos están limitados a un 50% de lacontribución determinada para cada año. Incluya también enesta línea créditos otorgados mediante Acuerdo Final comoresultado de un procedimiento de mutuo acuerdo entre lasentidades competentes de las jurisdicciones correspondientes.En el caso de créditos otorgados mediante Acuerdo Final,éstos solo podrán ser reclamados hasta el límite establecido enel Acuerdo Final.

Línea 3 - Si la subsidiaria de una compañía matriz de unaentidad que está dedicada a industria o negocio en PuertoRico, cuyas operaciones están parcialmente exentas bajo laLey Núm. 8 de 1987, está bajo procedimiento de quiebra,podrá reclamar un crédito contra el pago de la contribuciónsobre ingresos en Puerto Rico si cumple con ciertos requisitos.

Para disfrutar de este beneficio, la compañía matriz deberá:

estar incorporada bajo las leyes de cualquier estadode los Estados Unidos,

estar bajo procedimiento de quiebra, y

�

Empleo promedio durante el

año contributivo

Empleo requerido en el decreto

de exención contributiva

X

�

�

1.

2.

3.

_________________

________________

__________________

12

2012Crédito por ContribuciónAlternativa Mínima Pagada enAños Anteriores (Que no haya sidoutilizada. Someta anejo)

Crédi to a Conceder (Lamenor entre la línea 3 o 4)

Si la línea 4 excede la línea 3, el balance se arrastrará aaños futuros.

Línea 8 - Anote el crédito atribuible a los dividendosprovenientes de ingreso de fomento industrial que recibacorrespondiente al 3% de la inversión hecha por la subsidiariaen la adquisición, construcción y ampliación de edificios y otrasestructuras usadas en la manufactura en exceso de la inversiónen tales propiedades poseídas por la subsidiaria al 31 demarzo de 1977.

En aquellos casos de corporaciones que no hayan disfrutado deexención contributiva bajo la Ley Núm. 8 de 1987 por dos añoscontributivos, este crédito se concederá a la corporación matrizpor el aumento en inversiones hechas por la subsidiaria despuésde la terminación de su segundo año de exención contributiva.

Para tener derecho al crédito, la inversión se debióhaber efectuado antes del 1 de enero de 1993.

Este crédito podrá arrastrarse a años contributivos siguientes.No obstante, inversiones en propiedad inmueble realizadaspara obtener la dispensa provista en el párrafo 6 del apartado(a) de la Sección 4 de la Ley Núm. 8 de 1987, no podránutilizarse para propósitos de este crédito.

Línea 10 - Anote la cantidad de crédito por el establecimientoy donación de una servidumbre de conservación, igual al50% del valor de la servidumbre de conservación elegible.

Para reclamar este crédito deberá someter la certificaciónemitida por el Secretario de Hacienda.

Para más detalles refiérase a la Ley 183-2001, segúnenmendada, y al Reglamento Núm. 7777 de 30 de noviembrede 2009.

Línea 11 - Anote la cantidad de crédito por inversión enconstrucción en centros urbanos. Toda persona que llevea cabo un proyecto de construcción o de mejoras en uncentro urbano, según dispone la ley, podrá reclamar uncrédito contra su contribución.

La concesión del crédito estará sujeta a que el contribuyentehaya solicitado y el Secretario de Hacienda le haya concedidouna determinación administrativa. Deberá acompañar con laplanilla copia de la determinación administrativa, junto con lainformación requerida en dicha determinación.

El contribuyente deberá incluir con la planilla de cada añoen que reclame el crédito, un anejo detallando la fecha enque se le concedió el mismo, años contributivos durante loscuales se ha reclamado, la fecha de expiración de éste, así

como el monto total del crédito y las cantidades reclamadasen años anteriores.

Para más detalles, refiérase a la Ley 212- 2002, según enmendada,y al Reglamento Núm. 7777 de 30 de noviembre de 2009.

Línea 12 - Anote la cantidad del Crédito Contributivo al ComercioAfectado por la Revitalización del Centro Urbano. Toda entidadcomercial establecida en el área afectada por la construcciónde los proyectos de revitalización de los cascos urbanos, tendráderecho a reclamar un crédito contributivo de un 8% del 50%de las ventas brutas generadas durante el período deconstrucción.

La cantidad de este crédito no podrá ser mayor a laresponsabilidad contributiva reportada en la planilla del añoanterior. Para reclamar este crédito tendrá que incluir unacertificación emitida por la Compañía de Comercio y Exportaciónde Puerto Rico que lo identifique como un comercio afectadopor las obras de construcción.

Para más detalles refiérase a la Ley 212-2002, segúnenmendada, y al Reglamento Núm. 7777 de 30 de noviembrede 2009.

Línea 13 - Anote la cantidad del crédito por la contribuciónextraordinaria de 2006 determinada y pagada, segúnestablecido por la Ley 98-2006.

Podrá reclamar como crédito para los años contributivoscomenzados después del 31 de julio de 2006, la totalidad de lacantidad pagada por concepto de la contribución extraordinaria.El total tomado como crédito para cada uno de dichos años nopodrá exceder de 25% de la contribución extraordinaria.

Línea 14 - La Ley Núm. 168 de 30 de junio de 1968, segúnenmendada (Ley de Exenciones Contributivas a UnidadesHospitalarias), concede un crédito contributivo de hasta un 15%del total de gastos incurridos en pagos de nómina al personal quelabore en la prestación de servicios médico-hospitalarios. Parapropósitos del crédito, no se considerarán como parte de la nóminalos gastos de nómina subcontratados. Este crédito podrá utilizarsepara rebajar hasta el 50% de la contribución sobre ingresosdeterminada atribuible al ingreso neto proveniente de la prestaciónde servicios médico-hospitalarios en una unidad hospitalaria.

Es preciso aclarar que toda persona que al 1 de enero de2005 tenga un decreto vigente bajo la Ley Núm. 168 de 30 dejunio de 1968, según enmendada, podrá beneficiarse del créditopor un período de 10 años, una vez concluya la concesiónvigente. El período de 10 años tendrá efecto a partir de lafecha en que se presente la solicitud a esos fines ante elSecretario de Hacienda.

Por otro lado, las personas cuyos beneficios expiraron conanterioridad al 1 de enero de 2005, podrán disfrutar del créditosi presentaron una solicitud al Secretario de Hacienda no mástarde del 31 de diciembre de 2006. En estos casos, el períodode 10 años tendrá efecto para años contributivos comenzadosdespués del 31 de diciembre de 2004.

_________________

_________________

4.

5.

13

2012La Sección 1051.06 del Código concede un crédito contributivopor donativos al Patronato del Palacio de Santa Catalina(Patronato) igual al 100% del donativo efectuado. Los créditoscontributivos a otorgarse no podrán sobrepasar los $2,500,000para ningún año contributivo.

Para reclamar este crédito contributivo deberá someter lacertificación emitida por el Patronato como evidencia de que eldonativo fue efectuado y aceptado. Aquella parte del créditono utilizada en el año contributivo en que se efectúe el donativo,podrá ser arrastrada a años contributivos siguientes hasta quesea utilizado en su totalidad.

Recuerde que el donativo al Patronato genera un créditocontributivo. Por tanto, esta aportación no puede serreclamada como parte de la deducción por concepto dedonativos.

Se concede un crédito equivalente al 100% del monto donadodurante el año contributivo a fundaciones de ex gobernadorespara sus gastos de funcionamiento y aquellos gastosrelacionados con los propósitos para los cuales fueron creadosy/o aquellos donativos a un Depositario de Archivos y Reliquiasde Ex Gobernadores y Ex Primeras Damas de Puerto Ricoconstituido según las disposiciones de la Ley 290-2000 por sío en conjunto con entidades educativas de Educación Superiorpúblicas o privadas, para sufragar los gastos de construcción,funcionamiento y de toda gestión necesaria para el fielcumplimiento de los propósitos de la Ley 290-2000. Los créditoscontributivos a otorgarse no podrán sobrepasar de $1,000,000en el agregado, para ningún año contributivo.

Recuerde que el donativo a la Fundación de ExGobernadores genera un crédito contributivo. Por tanto,esta aportación no puede ser reclamada como parte dela deducción por concepto de donativos.

Para reclamar este crédito contributivo deberá someter lacertificación emitida por la entidad recipiente como evidenciade que el donativo fue efectuado y aceptado. Aquella parte delcrédito no utilizada en el año contributivo en que se efectúe eldonativo, podrá ser arrastrada a años contributivos siguienteshasta que sea utilizado en su totalidad.

Si en esta línea se incluyen créditos por diferentesconceptos, deberá someter un anejo desglosando losmismos. Además, deberá someter documentos o evidenciasde dichos créditos.

No incluya en esta línea Créditos Contributivos para laAdquisición de Viviendas de Nueva Construcción o ViviendaExistente. Para más detalles, refiérase a la Carta Circular deRentas Internas Núm. 09-02 del 16 de marzo de 2009.

Línea 23 – Si reclamó el crédito por oportunidad de empleo aHéroes y/o Heridos de las Fuerzas Armadas, segúndeterminado en el Anejo B4 Incentivos, deberá restar dichocrédito del total de la contribución determinada. Utilice la siguienteHoja de Trabajo para determinar la cantidad que deberá anotaren esta línea.

Líneas 15 a la 20 - Refiérase a las instrucciones del Anejo X1Incentivos.

Línea 21 - Anote el total de otros créditos contributivos no incluidosen las líneas anteriores como por ejemplo, pero sin limitarse, elcrédito por inversión extraordinaria en infraestructura devivienda, crédito por inversión en nueva construcción orehabilitación sustancial de unidades de vivienda paraalquiler a familias de ingresos bajos o moderados, créditopor inversión industrial en un negocio exento que esté enproceso de cerrar operaciones en Puerto Rico, crédito pordonativos al Patronato del Palacio de Santa Catalina ycrédito por donativos a fundaciones de ex gobernadores.

La Ley 98-2001 concede un crédito contributivo por inversión eninfraestructura a los desarrolladores de proyectos de vivienda,recomendado por los oficiales designados del Departamento de laVivienda y del Departamento de Hacienda. El mismo estará sujetoa que el contribuyente haya solicitado y el Secretario de Haciendale haya concedido una determinación administrativa bajo la LeyNúm. 98 y la reglamentación aplicable. Deberá acompañar con laplanilla copia de dicha determinación, junto con la informaciónrequerida en la carta de la determinación.

Para más detalles refiérase a la Ley 98-2001 y su reglamento,la Ley 212-2002, según enmendada, y el Reglamento Núm.7777 de 30 de noviembre de 2009.

Por otro lado, la Ley 140-2001 establece que todo dueño deun proyecto de vivienda para alquiler a familias de ingresosbajos o moderados podrá cualificar para un crédito contributivopor inversión en nueva construcción o rehabilitación sustancialde dichas unidades de vivienda.

El peticionario deberá radicar una solicitud ante laAutoridad para el Financiamiento de la Vivienda.

El crédito contributivo estará sujeto a que el contribuyente hayasolicitado y el Secretario de Hacienda le haya concedido unadeterminación administrativa. Deberá acompañar con la planillacopia de dicha determinación, junto con la información requeridaen la carta de la determinación.

Para más detalles refiérase a la Ley 140-2001 y su reglamento.

Además, la Ley 109-2001 provee que todo inversionista podráreclamar un crédito por inversión industrial en un negocio exentoque esté por cerrar operaciones en Puerto Rico, igual al 50%de su inversión elegible a reclamarse en dos plazos: la primeramitad en el año en que se realiza la inversión elegible y elbalance en los años siguientes.

Todo inversionista deberá solicitar una DeterminaciónAdministrativa al Secretario de Hacienda antes de reclamar elcrédito por inversión industrial.

Todo crédito por inversión industrial no utilizado en un añocontributivo podrá arrastrarse a años contributivos subsiguienteshasta tanto se utilice en su totalidad.

Para más detalles refiérase a la Ley 109-2001 y a lareglamentación correspondiente.

14

2012Total contribución determinada antes delcrédito (Anejo B4 Incentivos, Parte II) ..

Crédito por oportunidad de empleo aHéroes y/o Heridos de las FuerzasArmadas (Anejo B4 Incentivos, Parte I,línea 4) …….........................................

Contribución determinada después delcrédito (Línea 1 menos línea 2. Si escero o menos de cero, anote cero.Traslade al Anejo B Incentivos, Parte II,línea 23 y marque ( ) “Anejo B4Incentivos”) …......................................

ANEJO B1 INCENTIVOS - CREDITOS POR COMPRA DEPRODUCTOS MANUFACTURADOS EN PUERTO RICO YDEL AGRO PUERTORRIQUEÑO

PARTE I – CREDITO POR INCREMENTO EN COMPRASDE PRODUCTOS DEL AGRO PUERTORRIQUEÑO(SECCION 1051.07)

La Sección 1051.07 del Código provee un crédito a todonegocio elegible que incremente las compras de productos delagro puertorriqueño en sustitución de productos importadospara la venta local.

El crédito será no menor del 5% y hasta un máximo del 20% delincremento en las compras de productos agrícolas cosechados,producidos y elaborados en Puerto Rico durante el año contributivoen que se reclame el mismo, sobre el promedio de las compras dedichos productos durante los 3 años contributivos anteriores, oaquella parte de dicho período que fuese aplicable, o, en ciertoscasos, el promedio de los 3 años contributivos terminados con elcierre del año contributivo que cerró durante el año natural 2003.

Negocio elegible para propósitos del crédito de la Sección1051.07 es aquel que adquiera productos del agropuertorriqueño mediante contrato entre éste, el Secretario deAgricultura y un Núcleo de Producción Agrícola fomentandopor el Departamento de Agricultura o un Sector Agrícola organizadomediante la Ley para el Ordenamiento de las IndustriasAgropecuarias de Puerto Rico o un Agricultor Cualificado.

Anote en los espacios indicados el nombre de cada Núcleo deProducción Agrícola, Sector Agrícola o Agricultor Cualificadoal cual le efectuó las compras; el número de cada contrato con elDepartamento de Agricultura; el incremento en compras; el porciento concedido; y la cantidad de cada crédito según la Certificacióndel Crédito Contributivo emitida por el Departamento de Agricultura.

Línea 2 - Anote la cantidad del crédito bajo la Sección 1040Fdel Código de Rentas Internas de Puerto Rico de 1994, segúnenmendado, de años anteriores no utilizado (arrastre) debidoa la limitación del 25%. Someta anejo detallado que refleje lacomposición de dicho arrastre.

PARTE II – CREDITO POR COMPRA DE PRODUCTOSMANUFACTURADOS EN PUERTO RICO (SECCION 1051.09)

La Sección 1051.09 del Código provee un crédito contra lacontribución sobre ingresos para aquellos negocios elegiblesque compren productos elegibles manufacturados en PuertoRico, incluyendo componentes y accesorios.

El crédito es igual al 10% del incremento en las compras de talesproductos durante el año contributivo en que se reclame el mismo,sobre el promedio de las compras de dichos productos para los 3años de los 10 años contributivos anteriores en que las comprasfueron menores, esto es, excluyendo los 7 años de mayorescompras.

Constituyen negocios elegibles para propósitos del crédito de laSección 1051.09 (1) los negocios de manufactura, y (2) cualquierotra empresa dedicada a industria o negocio en Puerto Rico cuyovolumen de venta anual no exceda de $5,000,000. No obstante,negocios que posean un decreto de exención contributiva no sonconsiderados negocios elegibles.

Sólo se consideran productos elegibles aquellos manufacturadosen Puerto Rico por un negocio de manufactura que,individualmente o en el agregado con sus afiliadas, haya tenido unvolumen de ventas netas (dentro o fuera de Puerto Rico) de cienmillones (100,000,000) de dólares o menos para el año natural2010. Un producto se tratará como manufacturado en Puerto Ricosolamente si más del treinta (30) por ciento de su valor ha sidoañadido en Puerto Rico.

Anote en los espacios indicados, para cada negocio de manufacturadel cual adquirió los productos, el nombre, número de identificaciónpatronal, número de identificación como negocio de manufactura yel valor (costo) de cada una de las compras. En el caso denegocios de manufactura que posean un decreto de exencióncontributiva, el número de identificación como negocio demanufactura será el número de decreto. Si el vendedor no estácubierto por decreto, anote el número asignado por la Compañíade Fomento Industrial. Indique, además, si el manufacturero lesuministró una certificación a los efectos de que el/los producto(s)adquirido(s) constituyen productos elegibles. No incluya comprasde productos que hayan sido manufacturados en Puerto Rico pornegocios relacionados al negocio que reclama el crédito.

El negocio elegible deberá conservar los récords necesarios queevidencien el valor de las compras por las cuales se reclama elcrédito, así como cualquier certificación emitida por el manufacturerou otra evidencia de la naturaleza elegible de los productoscomprados.

ANEJO E - DEPRECIACION

Este Anejo deberá ser completado por aquellos contribuyentesque están dedicados a industria o negocio para proveerinformación detallada con respecto al gasto de depreciación yamortización.

En el mismo se proveerá la información de cada una de laspropiedades por las cuales se reclama depreciación. Seproveen espacios para la depreciación corriente, flexible y

$__________

$__________

$__________

1.

2.

3.

15

2012En los casos de arrendamiento ordinario de automóviles(“operating leases”), el monto de la renta pagada durante elaño contributivo se admitirá como deducción por concepto dedepreciación hasta un máximo de $6,000 anuales porautomóvil o $10,000, si el contribuyente es un vendedor.Incluya en esta línea, los pagos de renta de arrendamientosordinarios de automóviles hasta los límites indicadosanteriormente. No incluya los mismos como deducción poralquiler, intereses, gastos de vehículos de motor o cualquierotra partida que no sea depreciación.

Línea (f) – Vehículos bajo arrendamiento financiero

En los casos de arrendamiento de automóviles que seanesencialmente equivalentes a una compra, en lugar dedepreciación corriente, se admite como deducción por el usodel automóvil la suma pagada por concepto de arrendamientodel automóvil durante el año contributivo que no exceda de$6,000 anuales por automóvil, hasta un máximo de $30,000por la vida útil del automóvil. Véase la Sección 1033.07(a)(3)(D)para la definición de arrendamiento esencialmente equivalentea una compra.

Si el contribuyente es un vendedor, se admitirá como deducciónla suma pagada por concepto de arrendamiento del automóvildurante el año contributivo que no exceda de $10,000 anualespor automóvil, hasta un máximo de $30,000 por la vida útil delautomóvil.

Indique en esta línea la cantidad de pagos por concepto dearrendamiento de automóviles, que sean esencialmenteequivalentes a una compra, sujetos a los límites por automóvilindicados anteriormente. No incluya como parte de los pagosla porción correspondiente a intereses. Acompañe con suplanilla el Formulario 480.7D.

No incluya en esta línea pagos por arrendamientoordinario de automóviles (“operating leases”). Estosse informan en la línea (e).

Someta este Anejo con su planilla.

INSTRUCCIONES GENERALES PARA LOSANEJOS L, N, P, V, W, X, Y, Z y AA INCENTIVOS

Si una entidad ha ejercido la elección bajo la Sección 3(f) de laLey Núm. 8 de 1987 o la Sección 6(f) de la Ley Núm. 135 de1997, deberá someter con la planilla copia de la declaraciónjurada con la cual ejerció tal elección.

PARTE III - ANEJOS L, P, W,Y y Z INCENTIVOS; PARTEIV - ANEJOS V y AA INCENTIVOS; PARTE V - ANEJO XINCENTIVOS; Y PARTE VI - ANEJO N INCENTIVOS -GANANCIA BRUTA EN VENTAS O PRODUCCION Y OTROSINGRESOS

En esta parte determinará su beneficio bruto en ventas,producción u otros ingresos. Marque el encasilladocorrespondiente para indicar el método de valoración para suinventario a principio y fin de año.

acelerada; amortización, automóviles y vehículos bajoarrendamiento financiero.

En este anejo se deberá proveer la siguiente información:

clasificación de la propiedad;fecha de adquisición;costo o base admisible;depreciación reclamada en años anteriores;estimado de vida útil para fines de determinar ladepreciación; ydepreciación reclamada en el año presente.

Para propiedades adquiridas a partir del 1 de enero de 2010,se permite utilizar las disposiciones del Código de RentasInternas Federal y su Reglamento en aquellos casos en que laSección 1033.07 o 1040.12 del Código no establezca términosde depreciación para cierta propiedad tangible.

Línea (b) - Depreciación Flexible

Para tener derecho a reclamar la depreciación flexible enlugar de la corriente, el Código requiere que se ejerza unaopción en forma de declaración jurada que se rendirá no mástarde de 30 días después del cierre del año contributivo. Dichaopción podrá ejercerse solamente sobre propiedad adquiridapor el contribuyente antes del 30 de junio de 1995.

Línea (c) - Depreciación Acelerada

El Código concede una deducción por depreciación aceleradaen lugar de la corriente. Para tener derecho a esta deducción,se requiere que se ejerza una elección con la planilla parautilizar el método de depreciación acelerada. Dicha elecciónpodrá ejercerse solamente sobre propiedad adquirida por elcontribuyente durante años contributivos comenzados despuésdel 30 de junio de 1995. La elección, una vez efectuada, seráirrevocable.

Refiérase al Código y sus reglamentos para determinarquiénes cualifican para la deducción por depreciaciónflexible y acelerada y los requisitos que deben cumplirsepara poder disfrutar de esta deducción.

Línea (e) – Automóviles

En el caso de propiedad que sea un automóvil se concedeuna deducción por depreciación de hasta $6,000 anuales porautomóvil, hasta un máximo de $30,000 por la vida útil delautomóvil.

Si el contribuyente es un vendedor, el monto de la deducciónpor depreciación no excederá de $10,000 anuales porautomóvil, hasta un máximo de $30,000 por la vida útil delautomóvil.

Si el automóvil utilizado por el contribuyente en su industria onegocio o para la producción de ingresos también es utilizadopara fines personales, el monto de esta deducción será reducidopor la cantidad correspondiente al uso personal del mismo.

�

�

�

�

�

�

16

2012Aportaciones. Para más detalles, véase el Reglamento Núm.8299 de 18 de diciembre de 2012 y la DeterminaciónAdministrativa Núm. 12-14 de 14 de septiembre de 2012.

d. Depreciación corriente y amortización

Someta detalle de la depreciación corriente y amortización enlas Partes (a) y (d) respectivamente, del Anejo E - Depreciación.

Con relación a la depreciación de automóviles, la base máximapara depreciar un automóvil adquirido y usado en la industria onegocio, o para la producción de ingresos es de $30,000; ladeducción a concederse no excederá de $6,000 anuales porautomóvil. En el caso que el contribuyente sea un vendedor eltotal de la deducción a concederse no execederá de $10,000. Enlos casos de arrendamiento de automóviles, que seanesencialmente equivalente a una compra (financial lease), no seadmitirá deducción por concepto de depreciación. En lugar de ladepreciación se admitirá una deducción por el uso del automóvil.

En el caso de un arrendamiento ordinario (ordinary lease), el totalde la renta pagada durante el año contributivo, que no sea cargopor financiamiento, se considerará como depreciación corriente,hasta un máximo de $6,000 anuales por automóvil.

La vida útil para fines de depreciación para un automóvil utilizadoexclusivamente en gestiones de venta es de 3 años, y 5 añossi es usado para otros fines.

El límite de la base ($30,000) y el término de la vida útil noaplica a aquellos automóviles adquiridos por corporaciones osociedades que se dediquen al negocio de alquiler de autos ode transporte de pasajeros o carga.

Además, se provee una deducción por amortización deplusvalía, siempre y cuando la plusvalía sea adquirida deterceros por compra durante años contributivos comenzadosdespués del 30 de junio de 1995. La deducción se determinaráutilizando el método de línea recta y una vida útil de 15 años.

Toda corporación o sociedad cuyo total de ingresos para el añocontributivo no exceda de $3,000,000 podrá optar por depreciarel costo total, incluyendo la instalación, del equipo de sistemas decomputadoras en el año de la adquisición e instalación del mismo.No cualificarán para la aceleración de la concesión pordepreciación, equipo previamente depreciado por un accionista osocio de dicha corporación o sociedad o adquirido de una per-sona relacionada. Durante el mismo período, podrán tambiéndepreciar bajo el método de línea recta, basado en una vida útil de2 años, el equipo de transportación terrestre, excepto automóviles,y equipo de conservación ambiental.

e. Depreciación flexible

Anote la cantidad de depreciación flexible a que tienederecho y acompañe copia de la aprobación de la opciónpara depreciar los activos bajo el Método de DepreciaciónFlexible.

El detalle de la depreciación flexible se incluirá en laParte (b) del Anejo E - Depreciación.

Detalle en la Parte V de los Anejos L, P y Y Incentivos los OtrosCostos Directos reclamados en la línea 5 de la Parte III. Si estácompletando los Anejos V y AA Incentivos, detalle los OtrosCostos Directos en la Parte VI y reclame los mismos en la ParteIV, línea 5. Si está completando el Anejo X Incentivos, detalleéstos en la Parte VII y reclame los mismos en la Parte V, línea5. Si está completando el Anejo N Incentivos detalle éstos en laParte VIII y reclame los mismos en la Parte VI, línea 5.

INSTRUCCIONES GENERALES PLos activos utilizados en cualquier actividad que genereingresos parcialmente exentos bajo la Ley Núm. 52 de 1983,Ley Núm. 57 de 1963, Ley Núm. 168 de 1968, Ley Núm. 8 de1987, Ley 135-1997, Ley 73-2008, Ley 78-1993, Ley 362-1999, Ley 178-2000, Ley 225-1995, Ley 83-2010, Ley 118-2010 o Ley 20-2012 no podrán ser depreciados bajo elmétodo de depreciación flexible o acelerada.

PARTE IV - ANEJOS L, P, W, Y y Z INCENTIVOS; PARTE V -ANEJOS V y AA INCENTIVOS; PARTE VI - ANEJO XINCENTIVOS Y PARTE VII - ANEJO N INCENTIVOS -DEDUCCIONES E INGRESO NETO EN OPERACIONES

En esta parte de los Anejos L, N, P, V, W, X, Y, Z y AA Incentivosanotará las deducciones relacionadas con sus operaciones. Acontinuación ofrecemos información sobre algunas de esaspartidas:

a. Sueldos, comisiones y bonificaciones

Si reclama el crédito por oportunidad de empleo a Héroes y/oHeridos de las Fuerzas Armadas provisto por el VOW to HireHeroes Acto f 2011 (Anejo B4 Incentivos), deberá reducir dela deducción por salarios, la cantidad del crédito reclamado enel Anejo B4 Incentivos, Parte I, línea 2. Por tanto, indique en elparéntesis provisto el total de salarios pagados y en la línea(16) la porción deducible luego de reducir el total de los salariospor la cantidad de crédito reclamada.

b. Gastos de comida y entretenimiento

Se podrá deducir el 50% del total de gastos realmente pagados oincurridos, hasta un límite de 25% del ingreso bruto del añocontributivo por gastos de comida y entretenimiento que esténdirectamente relacionados con la explotación de su industria onegocio o con la producción de ingresos. No debe considerarcomo parte de dichos gastos las partidas que no constituyen gastosordinarios y necesarios de la industria o negocio.

No se concederá deducción alguna por gastos de comida yentretenimiento que se consideren suntuosos o extravagantes.

c. Aportaciones a planes de pensiones u otros planescualificados

Anote la cantidad aportada a planes de pensiones, participacionesen beneficios u otros planes aprobados por el Secretario deHacienda. Esta deducción está sujeta a ciertas limitaciones. Véasela Sección 1033.09 del Código.

Para reclamar esta deducción, es necesario completar y sometercon la planilla el Modelo SC 6042 - Deducción por Aportacionesa Planes de Retiro Cualificados y Contribuciones sobre Ciertas

17

2012los utilizados directamente en el negocio de transporte depasajeros o propiedades mediante compensación o pago,tales como limosinas, taxis o vehículos públicos;

carros fúnebres, carruajes para llevar flores, ómnibuses,ambulancias, motocicletas, camiones, camionetas ycualquier otro vehículo similar utilizado principalmentepara el transporte de carga; y

automóviles alquilados o poseídos para alquiler porpersonas regularmente dedicadas al arrendamiento deautomóviles.

Si incurrió gastos por vehículos que no se consideran automóvilesde acuerdo a la definición anterior, reclame los mismos en la líneapara gastos de otros vehículos de motor y someta el detalle.

Para más detalles, véase el Reglamento Núm. 8297 de 18 dediciembre de 2012.

Para años contributivos comenzados después del 31 de diciembrede 2011 y antes del 1 de enero de 2013, se permitirá reclamar enesta línea los gastos reales incurridos para el uso y mantenimientode automóviles en aquellos casos en que la información de millajeno esté disponible. Para más detalles, véase la DeterminaciónAdministrativa Núm. 12-10 de 23 de julio de 2012.

h. Gastos de otros vehículos de motor

Si incurrió gastos por vehículos que no se consideranautomóviles de acuerdo a la definición en la línea anterior,reclame los mimos en esta línea y someta el detalle.

i. Deudas incobrables

Anote las cuentas a cobrar que son declaradas incobrables.No podrá utilizarse el método de reserva para determinar ladeducción por deudas incobrables. En su lugar, se reclamaráuna deducción por las deudas que se convierten en incobrablesdentro del año contributivo (direct write-off method).

j. Otras deducciones

Aquellas partidas de gastos para las cuales no se provee unespacio específico en la Parte IV (Anejos L, P, W y Z Incentivos),Parte V (Anejos V y AA Incentivos), Parte VI (Anejo X Incentivos) yParte VIII (Anejo N Incentivos) se totalizarán y se anotarán comoOtras Deducciones. Entre estas, incluya la cantidad de lasaportaciones a las cuentas de aportación educativa de losbeneficiarios elegibles de sus empleados hasta el máximo de $500por cada beneficiario, sujeto a las disposiciones establecidaspor ley. Las aportaciones de un patrono se considerarán comogastos ordinarios y necesarios en la explotación de su industria onegocio, y como tal se podrán deducir en el año en que se hagan.Estas aportaciones se incluirán como ingreso del empleado parael año en que se hagan por el patrono, y podrán ser reclamadascomo deducción por el empleado en ese mismo año. El instrumentoconstitutivo del fideicomiso deberá hacer constar que losparticipantes serán aquellos individuos que mediante contratacióno solicitud al efecto se acojan a las disposiciones de dicho fideicomiso.Para más información, refiérase a la Ley 409-2000 y alReglamento Núm. 6419 del 27 de marzo de 2002.

Esta deducción aplica únicamente contra el ingreso totalmentetributable (Anejo P Incentivos) y está limitada a la propiedadutilizada en las actividades que se indican en el Código.

Dicha opción podrá ejercerse solamente sobre propiedadadquirida antes del 30 de junio de 1995.

f. Depreciación acelerada

Para tener derecho a esta deducción, se requiere que seejerza una elección con la planilla para utilizar el Método deDepreciación Acelerada. Dicha elección podrá ejercersesolamente sobre propiedad adquirida por compra duranteaños contributivos comenzados después del 30 de junio de1995. La elección, una vez efectuada, será irrevocable.

Este método de depreciación no aplica para automóviles,propiedad usada fuera de Puerto Rico, propiedad usada porentidades exentas y propiedad utilizada total o parcialmente enactividades cubiertas por las leyes de Incentivos Industriales,Contributivos y Turísticos o Ley de Desarrollo Turístico, Leyde Incentivos Contributivos Agrícolas o bajo otra ley especial opropiedad intangible.

Además, la Ley 212-2002, según enmendada (Ley 212),provee un tipo de depreciación acelerada, donde la estructuraconstruida, que constituya vivienda, podrá depreciarseutilizando el método de línea recta sobre un período de 7 años.Sin embargo, esta deducción está disponible para personasque inviertan en la construcción o remodelación de viviendaen un centro urbano y que no se hayan beneficiado del créditodispuesto en el Artículo 4.03E o 4.03F de la Ley 212. Para másdetalles, refiérase a la Ley 212 y a la Carta Circular de RentasInternas Núm. 08-14 de 31 de octubre de 2008.

El detalle de la depreciación acelerada se incluirá en laParte (c) del Anejo E - Depreciación.

g. Gastos de automóviles

Podrá reclamar en esta línea una deducción, a base de unatarifa estándar por milla, por gastos relacionados con el uso ymantenimiento de automóviles que se hayan incurrido parallevar a cabo la industria o negocio o para la producción deingresos. Incluya en la línea de millaje el total de millas utilizadasen la industria o negocio o para la producción de ingresos ymultiplique la misma por sesenta centavos ($0.60).

El gasto de uso y mantenimiento del automóvil incluye reparaciones,seguros, gasolina, cambios de aceite y filtro, limpieza, gomas,derechos anuales de licencia y otros gastos relacionados denaturaleza similar. Este gasto no incluye depreciación, pagos derenta en arrendamientos ordinarios o pagos por arrendamientosfinancieros los cuales se reclaman en la línea para depreciación yamortización sometiendo el Anejo E. Tampoco incluya gastosrelacionados con el uso de peajes o estacionamientos.

Para éstos propósitos, el término “automóvil” no incluye lossiguientes:

�

�

�

18

2012contra los ingresos de actividades turísticas. Dicha pérdida serádeducible hasta una cantidad igual al por ciento en que el ingresode actividades turísticas hubiera sido tributable. Las pérdidas seránarrastradas en el orden en que se incurren.

Cualquier pérdida neta incurrida en el año en el cual la entidadhaya efectuado la elección bajo la Sección 3(a)(1)(D) de laLey 78-1993 o Ley 74-2010, podrá arrastrarse y reclamarsecomo deducción únicamente contra el ingreso de desarrolloturístico derivado por el negocio exento en el cual se hayahecho la elección bajo dicha Sección. En el caso de una entidadque haya renegociado su decreto bajo la Ley 78-1993 o Ley74-2010, podrá reclamar como deducción las pérdidas netasincurridas en operaciones bajo decretos anteriores (Ley deIncentivos Industriales o Turísticos).

Las pérdidas incurridas en un año en que se haya efectuado unaelección bajo la Sección 5(b) de la Ley Núm. 52 de 1983 o bajo laSección 3(a)(1)(D) de la Ley 78-1993 o Ley 74- 2010, se podránreclamar como deducción contra el ingreso de actividades turísticaso de desarrollo turístico sobre el cual se haya hecho la elección.

Línea 4 - Anote en el espacio provisto el por ciento de exenciónal cual tiene derecho de acuerdo a su Concesión bajo la Leyde Incentivos Turísticos o Ley de Desarrollo Turístico.

Multiplique el ingreso neto de operaciones elegibles sujetoal cómputo por el por ciento de exención aplicable. Anote lacantidad en esta línea.

PARTE II – COMPUTO DE LA CONTRIBUCION

Línea 2 - Anote $750,000. Si tiene más de una operacióncubierta bajo un decreto de exención o parcialmente exentasbajo una ley especial o ingresos totalmente tributables, sólopodrá reclamar hasta un máximo de $750,000 en agregado.

Además, si la entidad pertenece a un grupo de entidadescontroladas, según se define en la Sección 1010.04 del Código, elcrédito sólo aplicará al grupo controlado. Si una entidad es miembrocomponente de un grupo controlado al 31 de diciembre, el créditoadmisible a dicha entidad para el año contributivo que incluyedicho 31 de diciembre, será igual a $750,000 dividido entre elnúmero de entidades que son miembros componentes del grupocontrolado. No obstante, el grupo controlado podrá optar, medianteacuerdo, un plan de prorrateo distinto, siempre y cuando la sumade las cantidades prorrateadas entre los miembros del grupo noexceda de $750,000.

En caso de grupo de entidades relacionadas, la deducción parael cómputo de la contribución adicional deberá ser prorreatadaentre todas las entidades miembros del grupo de entidadesrelacionadas. El grupo de entidades deberá radicar el Modelo SC2652 donde informará la distribución de la deducción. Dichofomulario se radicará electrónicamente.

Para información adicional refiérase al Boletín Informativo deRentas Internas Núm. 12-01 del 24 de febrero de 2012.

Línea 5 - Multiplique la línea 3 por el tipo contributivo aplicabley anote el resultado.

Toda industria o negocio que cumpla con los requisitos establecidosen la Ley 212 -2002, según enmendada (Ley 212), que generenuevos empleos como parte del proceso de rehabilitación de uncentro urbano, tendrá derecho a una deducción adicional especialequivalente al 5% del salario mínimo aplicable a cada nuevoempleo creado. Además, al transferir su negocio con un mínimo de5 empleados a un centro urbano, tendrá derecho a una deducciónadicional equivalente al 15% de gasto de nómina de los empleadostransferidos en el año del traslado del negocio. El límite de estadeducción será el 50% del ingreso neto según el Código, ajustadopor las deducciones especiales dispuestas en la Ley 212, sintomar en cuenta esta deducción.

Esta ley concede además otros beneficios como exclusión pordesarrollo de estacionamientos, exención especial sobreingresos de intereses generados por préstamos, y depreciaciónacelerada.

Para más detalles, refiérase a la Ley 212 y a la Carta Circular deRentas Internas Núm. 08 -14 de 31 de octubre de 2008.

Acompañe con su planilla un anejo donde se desglosenestas deducciones.

ANEJO L INCENTIVOS - INGRESO PARCIALMENTEEXENTO BAJO LA LEY 52 DE 1983, LA LEY 78 -1993 OLA LEY 74- 2010

Este anejo deberá utilizarse por aquellas entidades que operenbajo la Ley Núm. 52 de 1983, Ley 78-1993 o bajo la Ley 74-2010. Marque el encasillado correspondiente a la ley bajo la cualla entidad opera e indique el período de efectividad para ingresos,y el número actual y requerido de empleos directamenterelacionados con el fomento de turismo.

En el caso de una corporación o sociedad que esté operandobajo la Ley Núm. 52 de 1983, Ley 78-1993 o Ley 74-2010, yhaya efectuado la elección bajo la Sección 5(b) o 3(a)(1)(D),según aplique, deberá someter con la planilla una copia de lanotificación dirigida al Secretario de Hacienda haciendo talelección.

Cualquier negocio exento bajo la Ley 78-1993 o Ley 74-2010, deberá incluir con la planilla una copia de la ordenemitida por el Director de la Compañía de Turismo señalandola fecha de comienzo de la exención.

PARTE I - INGRESO NETO SUJETO A CONTRIBUCION

Línea 2 - Anote el balance arrastrable de la pérdida neta enoperaciones reflejada al final del año anterior. Las pérdidasnetas en operaciones bajo las leyes de incentivos turísticos ode desarrollo turístico se pueden deducir únicamente contra elingreso proveniente de las actividades turísticas. Las pérdidasnetas provenientes de operaciones que no están cubiertasbajo cualesquiera de las leyes de incentivos antes mencionadas,se pueden deducir únicamente contra el ingreso totalmentetributable. Deberá acompañar con la planilla un anejopara sustentar la deducción reclamada.

El exceso de pérdidas de ingreso de actividades turísticas de añosanteriores sólo se podrá arrastrar y reclamar como deducción

19

2012Si el ingreso proviene de operaciones cubiertas bajo la Ley 52-1983, o Ley 8-1987, la contribución adicional es:

Si el ingreso neto sujeto acontribución adicional es:

$0 $75,000

$75,001 $125,000

$125,001 $175,000

$175,001 $225,000

$225,001 $275,000

$275,001 o más

Si el ingreso proviene de operaciones cubiertas bajo laLey 78-1993, la contribución adicional se computará comosigue:

Si el ingreso neto sujeto acontribución adicional es:

$0 $75,000

$75,001 $125,000

$125,001 $175,000

$175,001 $225,000

$225,001 $275,000

$275,001 o más

Si el ingreso proviene de operaciones cubiertas bajo la Ley 74-2010, la contribución adicional se computará como sigue:

Si el ingreso neto sujeto acontribución adicional es:

$0 $75,000

$75,001 $125,000

$125,001 $175,000

$175,001 $225,000

$225,001 $275,000

$275,001 o más

Si el ingreso proviene de actividades parcialmente exentas bajola Ley 168-1968, Ley 148-1988, Ley 75-1995, Ley 225-1995,Ley 14-1996 o Ley 178-2000 o de actividades totalmentetributables, la contribución adicional será:

Si el ingreso neto sujeto a La contribución será:contribución adicional es:

No mayor de $1,750,000 5%

En exceso de $1,750,000 $87,500 más el 10% del exceso de $1,750,000

En el caso de grupo de corporaciones relacionadas, anote elingreso neto sujeto a 5% en la parte correspondiente, segúnindicado en el Modelo SC 2652.

Línea 7 - Anote la cantidad determinada en la línea 39 del Anejo DCorporación - Ganancias y Pérdidas en Ventas o Permutas dePropiedad y Cómputo de Contribución a Tasas Preferenciales.

Si la entidad obtuvo durante el año contributivo ganancias netasde capital a largo plazo en exceso de las pérdidas netas de capitala corto plazo, ésta podrá elegir pagar la contribución alternativa.

La contribución alternativa se determina tributando el ingresoneto, sin incluir la ganancia de capital a largo plazo, a las tasascontributivas normales más la tasa especial sobre dichaganancia, según aplique.

Línea 8 - Si reclama el crédito contributivo por oportunidad deempleo a Héroes y/o Heridos de las Fuerzas Armadas provistopor el VOW to Hire Heroes Act of 2011, indique ( ) si utilizó elAnejo B4 Incentivos. No complete las líneas 9 y 10, pase alAnejo B4 Incentivos y acompañe el mismo con la planilla.

ANEJO N INCENTIVOS - INGRESO PARCIALMENTEEXENTO BAJO LA LEY 8 DE 1987

Este anejo deberá utilizarse por aquellas entidades que deriveningresos parcialmente exentos bajo la Ley Núm. 8 de 1987. Indiqueen el encasillado correspondiente el período de efectividad paraingresos, y el número actual y requerido de empleos directamenterelacionados con la manufactura o servicio designado.

PARTE I - INGRESO NETO SUJETO A CONTRIBUCION

Línea 2 - Anote el ingreso proveniente de inversionescualificadas bajo la Sección 2(j) de la Ley Núm. 8 de 1987.

Línea 4 - Anote el balance arrastrable de la pérdida neta enoperaciones reflejada al final del año anterior. Las pérdidasnetas en operaciones cubiertas bajo la Ley de IncentivosContributivos sólo se podrán deducir contra el ingreso defomento industrial (IFI). El exceso de pérdidas del IFI de añosanteriores sólo se podrá arrastrar y reclamar como deducción

La contribución será:

9%

$6,750 más el 19% delexceso de $75,000

$16,250 más el 20%del exceso de $125,000

$26,250 más el 21%del exceso de $175,000

$36,750 más el 22%del exceso de $225,000

$47,750 más el 23%del exceso de $275,000

La contribución será:

6%

$4,500 más el 16% delexceso de $75,000

$12,500 más el 17% delexceso de $125,000

$21,000 más el 18%del exceso de $175,000

$30,000 más el 19%del exceso de $225,000

$39,500 más el 20% delexceso de $275,000

La contribución será:

5%

$3,750 más el 15% delexceso de $75,000

$11,250 más el 16% delexceso de $125,000

$19,250 más el 17% delexceso de $175,000

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

$27,750 más el 18% delexceso de $225,000

$36,750 más el 19% delexceso de $275,000

-

-

20

2012contra el IFI. Dicha pérdida será deducible hasta una cantidadigual al por ciento del IFI que hubiera sido tributable.

Cualquier pérdida incurrida en el año en que la entidad hayaejercido la elección bajo la Sección 3(f) de la Ley Núm. 8 de1987, podrá arrastrarse y reclamarse como deducción en sutotalidad contra el IFI generado por el negocio exento bajo eldecreto en el cual se hizo la elección de la Sección 3(f) o contrael por ciento del IFI que hubiera sido tributable en el caso deque no haya ejercido dicha elección.

Línea 8 – Anote la cantidad de deducción por la compra deproductos manufacturados en Puerto Rico igual al 15% de lascompras de dichos productos, reducido por el promedio de lascompras de dichos productos realizadas para el año 2000.Esta deducción se concede únicamente por las compras deproductos que hayan sido manufacturados por empresas norelacionadas con el negocio exento. Para fines del cálculoanterior, dichas compras a empresas no relacionadas seránexcluidas de las compras totales de productos manufacturadosen Puerto Rico realizadas por el negocio exento.

Esta deducción se utilizará únicamente en el año contributivo enque se genere el ingreso de fomento industrial contra el cual sereclama la deducción y no podrá arrastrarse a años contributivossubsiguientes. El negocio que reclame esta deducción nopodrá disfrutar simultáneamente del crédito provisto en elAnejo B Incentivos, Parte II, línea 5.

Línea 11(a) - Anote en el espacio provisto el por ciento deexención al cual tiene derecho de acuerdo a su decreto bajo laLey Núm. 8 de 1987.

PARTE II – COMPUTO DE LA CONTRIBUCION

Línea 2 – Refiérase a las instrucciones del Anejo L Incentivos,Parte II, línea 2.

Línea 4 - Un negocio con decreto de exención vigente bajo laLey Núm. 8 de 1987, como regla general determina lacontribución sobre la porción del ingreso que es tributable,utilizando la tasa contributiva vigente bajo el Código. Por tanto,la contribución normal es 20%. En el caso de negocios cuyodecreto de exención bajo la Ley Núm. 8 de 1987 dispongaque la tasa contributiva será la vigente a la fecha de firma oefectividad del decreto, deberán determinar la contribuciónnormal a la tasa de 22%. Por tanto, el contribuyente deberámarcar en el encasillado correspondiente a la tasa contributivaaplicable.

Línea 5 – Refiérase a las instrucciones del Anejo L Incentivos,Parte II, línea 5.

Un negocio con decreto de exención vigente bajo la Ley Núm.8 de 1987, como regla general determina la contribución sobrela porción del ingreso que es tributable, utilizando la tasacontributiva vigente bajo el Código. En estos casos lacontribución adicional será la siguiente:

Si el ingreso neto sujeto acontribución adicional es:

No mayor de$175,000

En exceso de $1,750,000

En el caso de grupo de corporaciones relacionadas, anoteel ingreso neto sujeto a 5% en la parte correspondiente,según indicado en el Modelo SC 2652.

Si el decreto de exención establece que la tasa contributivaes la vigente a la fecha de firma o efectividad del decretobajo la Ley Núm. 8 de 1987, la contribución adicional es:

Si el ingreso neto sujeto acontribución adicional es:

$0 a $75,000

$75,001 a $125,000

$125,001 a $175,000

$175,001 a $225,000

$225,001a $275,000

$275,001 a o más

Línea 6 - Si reclama el crédito contributivo por oportunidad deempleo a Héroes y/o Heridos de las Fuerzas Armadas provistopor el VOW to Hire Heroes Act of 2011, indique ( ) si utilizóel Anejo B4 Incentivos. No complete las líneas 7 y 8, paseal Anejo B4 Incentivos y acompañe el mismo con laplanilla.

PARTE III - CONTRIBUCION ADICIONAL ESPECIALSECCION 3(a) DE LA LEY 8 DE 1987

Esta contribución adicional especial aplica a toda entidad quehaya generado un ingreso bruto total de fomento industrialmayor de $1,000,000 durante el año contributivo. Parapropósitos de este cómputo, el término ingreso bruto defomento industrial incluye lo siguiente:

El ingreso proveniente de ciertas actividades de inversiónelegible bajo la Sección 2(j).

El ingreso neto derivado por concepto de la venta depatentes, regalías o cualquier otro derecho a recibiringresos, relacionado con actividades o propiedadintangible resultante de las operaciones declaradasexentas por la Ley Núm. 8 de 1987.

-

-

1)

2)

La contribución será:

5%

$87,500 más el 10% delexceso de $1,750,000

La contribución será:

9%

$6,750 más el 19% delexceso de $75,000

$16,250 más el 20% delexceso de $125,000

$26,250 más el 21% delexceso de $175,000

$36,750 más el 22% delexceso de $225,000

$47,750 más el 23% delexceso de $275,000

21

2012Gastos incurridos no deducibles (Ej.comidas yentretenimiento, donativos, etc.)

Ingreso ganado no tributado en la planilla (Ej. productode un seguro de vida en el cual la corporación es labeneficiaria, etc.)

Deducciones especiales otorgadas por Ley que norepresenten un desembolso de efectivo (Ej. deducción de$400 por cada individuo incapacitado que emplee, etc.)

Línea 4(c) - Otras contribuciones

Incluya en la línea 4(c) cualquier contribución pagada a los EstadosUnidos, sus posesiones y países extranjeros atribuible al IFI.Deberá someter con la planilla evidencia del pago decontribuciones reclamado como crédito, como por ejemplo,copia de la planilla de contribución sobre ingresos federal.

Línea 6 - Determinación del pago por adelantado delimpuesto sobre repatriación

Anote en el encasillado correspondiente el tipo contributivo deun 5%, a menos que la entidad tenga en el decreto unasreglas especiales de distribución y se haya comprometidomediante un Acuerdo Final con el Secretario a pagar el 50%de la tasa aplicable. Multiplique la línea 5 por el tipo contributivocorrespondiente y anote el resultado en esta línea.

Línea 7 - Dividendos declarados de ingresos corrientes

Incluya los dividendos declarados y pagados provenientes deingresos acumulados durante el año corriente.

Línea 8 - Pago por adelantado del impuesto sobrerepatriación atribuible a ingresos corrientes

Anote el 5% de la línea 7. Si la entidad está sujeta a un impuestosobre repatriación menor de un 10% debido a que su decretoprovee unas reglas especiales de distribución y estácomprometido mediante un Acuerdo Final con el Secretario apagar por adelantado el 50% de dicho impuesto sobrerepatriación, deberá anotar el 50% de su tipo contributivo enel espacio provisto y determinar el pago por adelantadocorrespondiente del impuesto sobre repatriación.

Línea 10(b) - Otros créditos

Cualquier negocio exento bajo la Ley Núm. 8 de 1987, incluyendolos cubiertos bajo leyes anteriores, que invierta en Puerto Ricoparte de su IFI en la expansión de su planta física, en compras deproductos manufacturados en Puerto Rico, en investigaciones ydesarrollo de nuevos productos o procesos industriales y enactividades elegibles bajo la Sección 2(j) para un año contributivoen particular, tendrá derecho a tomar un crédito contra lacontribución, pero sujeto a ciertos términos y condiciones. Paramás detalles, refiérase a las Secciones 4(b) y (d) de dicha ley.

Además, si la compañía matriz de un negocio exento está bajo elprocedimiento de Ley de Quiebra Federal, el negocio exentotiene derecho a reclamar un crédito contra el pago de contribuciónsobre ingresos y pago de impuesto sobre repatriación, sujeto alcumplimiento de ciertas condiciones. Para información adicional,

El ingreso obtenido de pólizas de seguros por interrupciónde negocio, siempre que no haya reducción en el nivelde empleo en el negocio exento como resultado del actoque dio lugar al cobro de tal ingreso.

La contribución será el .00075 del volumen de ventas delnegocio exento, pero nunca será mayor de la mitad del unopor ciento (.005) del ingreso neto de fomento industrial.

Línea 8 - Balance de contribución a pagar

Si rindió la planilla con posterioridad a la fecha prescrita por elCódigo para rendirla o solicitó prórroga y no pagó la totalidad dela contribución con la misma, deberá computar los intereses yrecargos aplicables desde la fecha en que debió rendir la planillahasta la fecha en que la misma fue rendida. Refiérase a la secciónde Intereses, Recargos y Penalidades más adelante.

Línea 9 - Cantidad pagada con esta planilla

El pago efectuado mediante cheque o giro deberá hacerse anombre del Secretario de Hacienda. Deberá indicar en el mismoel número de identificación patronal y Formulario 480.3(II)DI.

Si desea pagar en efectivo, puede efectuar el pago en cualquierColecturía. Asegúrese de conservar el recibo de pago que leentregará el Colector.

El pago de la Contribución Adicional Especial deberárealizarse a nombre del Secretario de Hacienda con uncheque separado y someterlo junto con la Planilla deContribución sobre Ingresos.

PARTE IV - CONDICIONES QUE EXONERAN DEL PAGOPOR ADELANTADO DEL IMPUESTO SOBRE REPATRIACION

Si la entidad tiene ingresos provenientes de actividadesparcialmente exentas bajo la Ley Núm. 8 de 1987, deberácompletar este cuestionario. Como regla general, toda entidadque esté operando bajo dicha ley, deberá pagar por adelantadoun 5% de impuesto sobre repatriación del ingreso de fomentoindustrial (IFI).

Si la entidad no está sujeta al pago por adelantado del impuestosobre repatriación, favor marcar el encasillado correspondiente.En el caso de que el decreto de exención provea y establezcaunas reglas especiales de distribución y tributación del IFI,deberá incluir en su planilla un anejo indicando tales reglas.

PARTE V - COMPUTO DEL PAGO POR ADELANTADODEL IMPUESTO SOBRE REPATRIACION

Línea 2 - Ajustes

Incluya en la línea 2(a) el ingreso de intereses de inversioneselegibles (Sección 2(j)) proveniente de obligaciones emitidaspor el Gobierno de Puerto Rico, sus instrumentalidades osubdivisiones políticas.

Incluya en la línea 2(b) los ajustes necesarios para ladeterminación de la cantidad del IFI que constituye ingresos yutilidades disponibles para la distribución de dividendos. Deberásometer un anejo detallado. Por ejemplo:

1)

2)

3)

3)

22

2012Recargos

En todo caso en que proceda el pago de intereses, se cobraráademás, un recargo equivalente al 5% del total no pagado, sila demora en el pago excede de 30 días, pero no más de 60días; o 10% del total no pagado, si la demora en el pagoexcede de 60 días.

Penalidades

El Código impone una penalidad progresiva de 5% hasta el 25%del importe total de la contribución cuando la planilla se rindedespués de la fecha prescrita por el Código sin causa justificada.

Así también, cualquier persona que tiene obligación de rendiruna planilla, declaración, certificación o informe, quevoluntariamente deje de rendir dicha planilla, declaración,certificación o informe dentro del término o términos fijados porel Código o por reglamentos, además de estar sujeto a otraspenalidades, incurrirá en delito menos grave.

En aquellos casos en que cualquier personavoluntariamente dejare de rendir dicha planilla,declaración, certificación o informe (dentro de los términosfijados por el Código o por reglamentos) con la intenciónde evadir o derrotar cualquier contribución impuesta porel Código, además de otras penalidades, incurrirá en undelito grave de tercer grado.

ANEJO P INCENTIVO - INGRESO DEOPERACIONES TOTALMENTE TRIBUTABLES OINGRESO PARCIALMENTE EXENTO O SUJETO ACREDITO CONTRIBUTIVO

Este anejo deberá utilizarse por aquellas entidades que ademásde disfrutar exención bajo un decreto, deriven ingresosprovenientes de actividades completamente tributables. Aquellasentidades que deriven ingresos parcialmente exentos bajo laLey Núm. 68 de 1968, Ley Núm. 148 de 1988, Ley 75-1995,Ley 225-1995, Ley 14-1996 o Ley 178-2000 también deberánutilizar este anejo. Marque en el encasillado correspondientesi sus actividades son completamente tributables o si estánparcialmente exentas bajo una de las leyes descritas.

Si tiene operaciones totalmente tributables y a la misma vez tieneoperaciones parcialmente exentas bajo una de las leyes especiales,deberá utilizar un anejo para cada actividad y marcar el encasilladocorrespondiente. De no aparecer instrucciones específicas parauna línea en particular bajo esta sección, refiérase a la sección deInstrucciones Generales - Anejos L al AA Incentivos.

La Ley Núm. 168 de 1968 exime del pago de contribuciones el50% del ingreso proveniente de la prestación de serviciosmédico-hospitalarios en una "unidad hospitalaria".

"Unidad hospitalaria" significa:

Hospitales generales, de tuberculosis, de enfermedadesmentales o cualquier otra clase de hospital que se dediqueal tratamiento de enfermedades del ser humano, así comolas facilidades relacionadas con su operación normal.

refiérase a la Sección 3(a)(3) de la Ley Núm. 8 de 1987.

Línea 11 - Total de pago por adelantado del impuestosobre repatriación

Esta contribución deberá pagarse a nombre del Secretario deHacienda con un cheque separado, y someterse junto con laPlanilla de Contribución sobre Ingresos.

Toda entidad que solicite una prórroga para rendir laplanilla, deberá incluir el pago del Prepago de Impuestosobre Repatriación con dicha solicitud de prórrogamediante un cheque, separado de cualquier otracontribución.

Cualquier pago efectuado después de la fecha de vencimiento,está sujeto a intereses y recargos. Si rindió la planilla conposterioridad a la fecha prescrita por el Código para rendirla osolicitó prórroga y no pagó la totalidad de la contribución en lamisma, deberá computar los intereses y recargos aplicables desdela fecha en que debió rendir la planilla hasta la fecha en que lamisma fue rendida. Refiérase a la sección de Intereses, Recargosy Penalidades más adelante.

Línea 12 - Impuesto sobre repatriación aplicado contrala contribución retenida atribuible a distribución del añocorriente

Anote la cantidad pagada por adelantado durante el año al cualeligió aplicar la totalidad de la contribución pagada por adelantado,si la contribución determinada sobre el ingreso de fomento industrial(IFI) distribuido es igual o mayor a lo pagado por adelantado.

Línea 15 - Balance pendiente de pago

Si rindió la planilla con posterioridad a la fecha prescrita por elCódigo para rendirla o solicitó prórroga y no pagó la totalidad dela contribución con la misma, deberá computar los intereses yrecargos aplicables desde la fecha en que debió rendir la planillahasta la fecha en que la misma fue rendida. Refiérase a la secciónde Intereses, Recargos y Penalidades más adelante.

Línea 16 - Cantidad pagada con esta planilla

Anote la cantidad pagada por cada concepto, segúncorresponda (Véanse instrucciones de la línea 17).

Línea 17 - Contribución pagada en exceso para acreditara la estimada del impuesto sobre repatriación para elaño siguiente

Cualquier cantidad pagada en exceso sobre este impuestosólo se acreditará contra la estimada del pago por adelantadodel impuesto sobre repatriación del año siguiente.

INTERESES, RECARGOS Y PENALIDADES

Intereses

El Código dispone que se paguen intereses a razón del 10%anual sobre cualquier balance de contribución que resultependiente de pago a la fecha de su vencimiento.

(1)

23

2012Ampliaciones o expansiones en la institución existente quese construyan dentro de los terrenos del hospital. Paraque una ampliación o expansión cualifique, será necesarioque la misma conlleve una inversión sustancial encaminadaa mejorar los servicios médico-hospitalarios y ésta deberánotificarse al Secretario de Hacienda y a las agenciasconcernidas. En ningún caso se considerará como "unidadhospitalaria" aquella que opere sin una licencia expedidapor el Departamento de Salud.

Casas de enfermeras y de médicos residentes e internoscuando dichas unidades estén ubicadas dentro de losterrenos del hospital a que pertenecen.

Clínicas y casas de convalecencia para enfermos.

"Ingreso neto proveniente de la prestación de serviciosmédicos-hospitalarios en una unidad hospitalaria" significa:

El ingreso bruto proveniente de, o relacionado con laprestación de servicios médicos-hospitalarios al públicoen general en las distintas facilidades que constituyen dicha"unidad hospitalaria", reducido por aquellos gastos,pérdidas y cualesquiera otras deducciones que no puedanespecíficamente asignarse a partida o clase alguna deingreso bruto. La parte proporcional se basará en laproporción entre el ingreso bruto proveniente de la fuenteantes señalada y el ingreso bruto total.

En el caso de ampliaciones o expansiones que constituyenuna "unidad hospitalaria", el ingreso neto proveniente dela prestación de servicios médico-hospitalarios en una"unidad hospitalaria", a los efectos de su exencióncontributiva bajo esta Ley, será la proporción entre losservicios que se ofrecen en la ampliación y el total deservicios que se ofrecen en dichas facilidades hospitalariasincluyendo la referida ampliación, con respecto al ingresoneto total de las ampliaciones de las facilidades hospitalariasobjeto de la ampliación o expansión.

Es preciso aclarar que sólo se podrán beneficiar de estaexención las personas que al 1 de enero de 2005 poseanuna Concesión vigente bajo la Ley Núm. 168 de 1968.

El ingreso de una unidad hospitalaria no proveniente de laprestación de servicios médico-hospitalarios, según definido,es totalmente tributable y se reporta en el Anejo P Incentivos,como ingreso de operaciones totalmente tributables.

Aquellas industrias o negocios que se establezcan en unazona especial de planificación o en un distrito teatral queno devenguen ingresos exentos bajo la Ley Núm. 148 de1988, Ley 75-1995, Ley 14-1996 o Ley 178-2000, deberánutilizar el Formulario 480.2.

PARTE I - INGRESO NETO SUJETO A CONTRIBUCION

Línea 2 - Anote el balance arrastrable de la pérdida neta enoperaciones reflejada en planillas de años anteriores.

Las pérdidas netas en operaciones bajo la ley de unidadeshospitalarias se pueden deducir únicamente contra el ingresopermitido de la prestación de servicios médico-hospitalario.

......

Línea 4 - Esta línea deberá ser completada únicamente poraquellas entidades que hayan obtenido ingresos exentos bajouna o más de las siguientes leyes:

Ley Núm. 168 de 1968, según enmendadaLey Núm. 148 de 1988, según enmendadaLey Núm. 75-1995, según enmendadaLey Núm. 225-1995, según enmendadaLey Núm. 14-1996, según enmendadaLey Núm. 178-2000

Si las operaciones están parcialmente cubiertas por la LeyNúm. 148 de 1988, Ley Núm. 75-1995 o Ley 178-2000, anoteel 50% de exención del ingreso neto derivado de la venta deboletos de entrada para espectáculos artísticos y culturalesque se realicen en estructuras nuevas, sustancialmenterehabilitadas o que sean objeto de mejoras por un período de5 años a partir de la fecha en que se complete la construcción,rehabilitación sustancial o la mejora. Para acogerse a estosbeneficios, dicha construcción, rehabilitación o mejora deberárealizarse dentro de un plazo de 5 años a partir de ladesignación de la zona en que se ubique el establecimiento.

Si las operaciones están cubiertas bajo la Ley 14-1996,anote el 90% de exención del ingreso neto derivado de laventa de boletos de entrada para ferias artesanales,agrícolas, artísticas, culturales y eventos deportivos, sicumple con los siguientes requisitos:

La actividad o evento tiene que celebrarse dentro deuna de las zonas especiales delimitadas por la Juntade Planificación de Puerto Rico a tenor con dicha Ley;

Al menos el 50% de las personas empleadas para laactividad o evento por la persona que reclama laexención, deben ser residentes bona fide de Castañer.

Para más detalles, véase el Reglamento Núm. 5553 del 14de febrero de 1997.

Si las operaciones están parcialmente exentas bajo laLey 225-1995, anote el 90% de exención, si cumple conlos siguientes requisitos:

tiene una certificación emitida por el Secretario deAgricultura de Puerto Rico en el cual certifique que es unagricultor bona fide que se dedica a la explotación uoperación de un negocio agrícola;

haya derivado por lo menos un 50% de su ingreso deactividades agrícolas; y

no se haya acogido a las disposiciones de la Sección1033.12 del Código.

Esta exención sobre el pago de contribuciones sobre ingresosaplica para los años contributivos comenzados a partir del 1 deenero de 1996. Esta exención no es extensiva a los ingresos porconcepto de intereses, dividendos, regalías o gananciasderivadas de la venta de activos, incluyendo los activosutilizados en el negocio agrícola, o a cualesquiera otros ingresosque deriven los negocios agrícolas bona fide y que noprovengan directamente de la actividad agrícola.

(1)

(2)

(1)

(2)

(3)

(1)

(2)

(2)

(3)

(4)

24

2012hipotecas aseguradas por el Banco y Agencia deFinanciamiento de la Vivienda de Puerto Rico o en préstamosu otros valores con garantía hipotecaria otorgados porcualquier sistema de pensiones o retiro de carácter generalestablecido por la Asamblea Legislativa de Puerto Rico, losmunicipios y las agencias, entidades o corporaciones públicasdel ELA.

Se concederá como crédito contra el ingreso neto el 100%del total recibido como dividendos por corporacionesorganizadas bajo las leyes de cualquier estado de EstadosUnidos o del ELA, que sea el principal proveniente de IFIacumulado durante años contributivos comenzados conanterioridad al 1 de enero de 1993 invertido en obligacionesdel Banco Gubernamental de Fomento para Puerto Rico ocualesquiera de sus corporaciones subsidiarias, para elfinanciamiento mediante la compra de hipotecas, o de laconstrucción, adquisición o mejoras de viviendas en PuertoRico efectuadas después del 31 de diciembre de 1984.

Se concederá como crédito contra el ingreso neto el 100%del total recibido como dividendos de una corporacióndoméstica controlada.

PARTE II – COMPUTO DE LA CONTRIBUCION

Línea 2 – Refiérase a las instrucciones del Anejo L Incentivos,Parte II, línea 2.

Línea 5 – Refiérase a las instrucciones del Anejo L Incentivos,Parte II, línea 5.

Línea 7 - Refiérase a las instrucciones del Anejo L Incentivos,Parte II, línea 7.

Línea 12 - Esta contribución aplicará únicamente a los ingresosprovenientes de operaciones totalmente tributables. Dichacontribución será igual al exceso, si alguno, de:

1) la Contribución Mínima Tentativa para el año contributivo sobre,

2) la Contribución Regular del año.

La Contribución Mínima Tentativa para el año contributivo seráel 20% del total por el cual el Ingreso Neto Alternativo Mínimodel año contributivo excede el monto exento o el 1% del valorde las compras de propiedad mueble de una personarelacionada, la que sea mayor. La contribución mínima tentativaserá reducida por el Crédito Alternativo Mínimo por contribuciónpagada al extranjero.

Anote la cantidad determinada en el Anejo A Corporación, ParteV, línea 35.

Línea 13 - Además de las otras contribuciones impuestas porel Código, aquellas corporaciones extranjeras dedicadas aindustria o negocio en Puerto Rico que operan comosucursales, estarán sujetas a una contribución igual al10% del monto equivalente a dividendo o distribución debeneficios para el año contributivo.

Para reclamar dicha exención, deberá acompañar con laplanilla copia de la certificación emitida por el Secretario deAgricultura de Puerto Rico y un anejo en el cual refleje el porciento de ingresos provenientes de actividades agrícolas sobreel total de todos los ingresos de la entidad.

Para propósitos de calcular el 50% o más del ingreso bruto, seconsiderará el ingreso proveniente de todas las fuentes, realizadoy reconocido, ajustado o reducido por las siguientes partidas:

El costo de materia prima utilizada, si alguna;

En el caso de venta de propiedades inmuebles, el retornode capital que es la base ajustada de dichas propiedadesinmuebles y excluyendo:

la totalidad de exclusiones del ingreso bruto bajola Sección 1031.01 del Código;

la totalidad de las cantidades recibidas por las cuales seproveen créditos bajo la Sección 1033.19 del Código; y

aquellas cantidades que por ley no constituyen ingreso.

Aquellas unidades hospitalarias que, en lugar de la exención,tengan derecho al crédito sobre nómina elegible, deberánreclamar el mismo en el Anejo B Incentivos, Parte II, línea 14.Deberá acompañar con la planilla un anejo parasustentar el crédito reclamado.

Línea 6 - Anote el 85% de la cantidad recibida como dividendosde una corporación doméstica sujeta a tributación bajo el Código,pero limitado al 85% del ingreso neto de la corporación.

Si el dividendo recibido es producto de ingreso de fomentoindustrial (IFI) derivado de operaciones cubiertas bajo lasdisposiciones de la Ley Núm. 57 de 1963, el crédito será el82.70% de la cantidad recibida, pero limitado al 82.70% delingreso neto sujeto a contribución.

Este crédito no aplica a distribuciones de dividendos de ingresosderivados de operaciones cubiertas bajo la Ley 78-1993 oLey Núm. 8 de 1987.

Sin embargo, el Código provee las siguientes excepciones:

En el caso de una compañía de inversiones en pequeñosnegocios que opere en Puerto Rico bajo la Ley del Congresode los Estados Unidos, conocida como Ley de Inversionesen Pequeños Negocios de 1958, se permite un crédito de100% del total recibido como dividendos de una corporacióndoméstica sujeta a tributación bajo el Código.

Sujeto a ciertos requisitos impuestos por el Código, seconcederá un crédito contra el ingreso neto, igual al 100%del total recibido como dividendos de corporacionesorganizadas bajo las leyes de cualquier estado de EstadosUnidos o del Estado Libre Asociado de Puerto Rico (ELA),que sea el principal proveniente de IFI acumulado duranteaños contributivos comenzados con anterioridad al 1 de enerode 1993 e invertido en obligaciones del ELA, susinstrumentalidades o subdivisiones políticas, o invertido en

(i)

(ii)

(a)

(b)

(c)

(3)

(4)

(1)

(2)

25

2012Esta disposición no aplicará a cualquier año contributivo enque las corporaciones extranjeras dedicadas a industria onegocio en Puerto Rico deriven por lo menos el 80% de suingreso bruto, durante el período de 3 años contributivosterminados con el cierre de dicho año contributivo, de ingresosde fuentes de Puerto Rico o ingreso relacionado o tratadocomo realmente relacionado con la explotación de una industriao negocio en Puerto Rico.

Las corporaciones sujetas a esta contribución deberánllenar el Modelo AS 2879 Branch Profits Tax yacompañarlo con su planilla.

PARTE IV - DEDUCCIONES E INGRESO NETO ENOPERACIONES

De no haber instrucciones específicas para una línea en particularbajo esta sección, refiérase a la sección de Instrucciones Generalespara los Anejos L, N, P, V, W, X, Y, Z y AA Incentivos.

A continuación ofrecemos ciertas deducciones especialesaplicables a operaciones que hayan cualificado para losbeneficios otorgados bajo la Ley Núm. 148 de 1988, Ley 75-1995, Ley 14-1996 y la Ley 178-2000.

Toda industria o negocio que se establezca en una zonaespecial de planificación en Santurce, Río Piedras o Castañeren el período comprendido a partir de la designación de dichazona o en un distrito teatral, podrá reclamar una deducciónespecial por lo siguiente:

10% del alquiler pagado por un término de 10 años en lazona de Santurce y Río Piedras, así como en el distrito teatraly 15% por un período de 5 años en la zona de Castañer.

5% del salario mínimo aplicable de cada nuevo empleocreado. Para tener derecho a esta deducción, es necesarioque el nuevo empleo no elimine o sustituya un empleoexistente, sea a jornada completa de 40 horas por semana(35 horas por semana en el caso de la zona de Castañer) ysea ocupado continuamente por una misma persona por unperíodo no menor de seis meses. Esta deducción es por untérmino de 5 años a partir de la designación del negocio aesa zona por la Junta de Planificación.

ANEJO T INCENTIVOS – ADICION A LA CONTRIBUCIONPOR FALTA DE PAGO DE LA CONTRIBUCIONESTIMADA DE NEGOCIOS EXENTOS BAJO ELPROGRAMA DE INCENTIVOS DE PUERTO RICO

Utilice este Anejo para determinar la adición a la contribuciónen caso de falta de pago de la contribución estimada.

PARTE I – DETERMINACION DE LA CANTIDAD MINIMA APAGAR DE CONTRIBUCION ESTIMADA

Línea 1 - Sume líneas 8 y 9 de la Parte II del Anejo L Incentivos,líneas 6 y 7 de la Parte II del Anejo N Incentivos, líneas 8, 9 y 12de la Parte II del Anejo P Incentivos, líneas 2 y 3 de la Parte III delAnejo V Incentivos, líneas 5 y 6 de la Parte II del Anejo W Incentivos,la mayor de las líneas 4 u 8 de la Parte IV del Anejo X Incentivos,la mayor de las líneas 4 u 8 de la Parte II del Anejo Y Incentivos,

línea 5 de la Parte II del Anejo Z Incentivos y línea 5 de la Parte IIIdel Anejo AA Incentivos.

Línea 2 – Incluya la suma de todas las retenciones y créditosprovistos en el Código o leyes especiales para el año contributivo,incluyendo la contribución pagada en exceso no reintegradacorrespondiente al año contributivo anterior. Sume líneas 2(a),2(c), 2(d), 2(f), 2(g), 3 y 4 de la Parte I de la planilla, línea 10de la Parte II del Anejo L Incentivos, línea 10 de la Parte IIdel Anejo P Incentivos, línea 8 de la Parte II del Anejo NIncentivos, línea 4(o) de la Parte III del Anejo V Incentivos,línea 7 de la Parte II del Anejo W Incentivos, línea 5(m) o 9(según apliquen) de la Parte IV del Anejo X Incentivos ylínea 5(h) o 9 (según apliquen) de la Parte II del Anejo YIncentivos.

Línea 3 – Si el monto de la contribución estimada a pagar resultaser cero o menos, no tenía la obligación de pagar contribuciónestimada, por lo cual, no tiene que completar este Anejo.

Línea 5 – Sume líneas 8 y 9, Parte II del Anejo L Incentivos,líneas 6 y 7, Parte II del Anejo N Incentivos, líneas 8, 9 y 12,Parte II del Anejo P Incentivos, líneas 2 y 3 de la Parte III delAnejo V Incentivos, líneas 5 y 6 de la Parte II del Anejo WIncentivos, la mayor de las líneas 4 u 8 de la Parte IV del AnejoX Incentivos, la mayor de las líneas 4 u 8 de la Parte II delAnejo Y Incentivos y línea 5 de la Parte II del Anejo Z Incentivosde la planilla del año contributivo anterior.

PARTE II – ADICION A LA CONTRIBUCION POR FALTADE PAGO

Sección A – Falta de Pago

Ennegrezca completamente el óvalo de año natural si su añocontributivo termina el 31 de diciembre, de otro modo, ennegrezcael óvalo que indica año económico. Si ennegreció el óvalo de añoeconómico, anote en las Columnas (a), (b), (c) y (d), la fecha quecorresponda al día 15 del cuarto mes, sexto mes, noveno mes yduodécimo mes del año contributivo, respectivamente. ONTRIBUCION ESTIMADALínea 8 – Si la obligación de pagar contribución estimada surgiópor primera vez antes del primer día del cuarto mes del añocontributivo, anote en cada una de las columnas el 25% de la línea7. Si la obligación surgió por primera vez después del último díadel tercer mes y antes del primer día del sexto mes del añocontributivo, anote en las Columnas (b), (c) y (d) el 33% de lalínea 7. Si la obligación surgió por primera vez después del últimodía del quinto mes y antes del primer día del noveno mes del añocontributivo, anote en las Columnas (c) y (d) el 50% de la línea 7.Si la obligación surgió por primera vez después del último día deloctavo mes y antes del decimoquinto día del duodécimo mes delaño contributivo, anote en la Columna (d) el 100% de la línea 7.Si surge cualquier cambio en el cómputo de la contribución estimada,anote la cantidad del plazo según el cambio correspondiente.

Línea 9 – Anote en la Columna (a) la cantidad de contribuciónestimada pagada no más tarde del 15 de abril del año contributivo(el día 15 del cuarto mes del año contributivo si tiene un añoeconómico); en la Columna (b), la contribución estimada pagadadespués del 15 de abril del año contributivo (el día 15 del cuartomes del año contributivo si tiene un año económico) y no más

(1)

(2)

26

2012tarde del 15 de junio del año contributivo (el día 15 del sexto mesdel año contributivo si tiene un año económico); en la Columna (c),la contribución estimada pagada después del 15 de junio del añocontributivo (el día 15 del sexto mes del año contributivo si tiene unaño económico) y no más tarde del 15 de septiembre del añocontributivo (el día 15 del noveno mes del año contributivo si tieneun año económico); y en la Columna (d), la contribución estimadapagada después del 15 de septiembre del año contributivo (el día15 del noveno mes del año contributivo si tiene un año económico)y no más tarde del 15 de diciembre del año contributivo (el día 15del duodécimo mes del año contributivo si tiene un año económico).

Línea 10 – Si se efectuaron varios pagos en los períodos quecontempla las instrucciones de la línea 9, indique la cantidad yfecha de los pagos.

Línea 11 – Para determinar la cantidad a anotarse en lasColumnas (b), (c) y (d), deberá completar las líneas 11 a la 17de la columna anterior.

Cualquier sobrepago que resulte, luego de cubrir el pago dela contribución estimada del plazo que corresponda, se atribuiráprimero a la cantidad de la contribución estimada de los plazosanteriores vencidos y no pagados y luego a los plazossubsiguientes.

Sección B - Penalidad

Línea 18 – Se adicionará a la contribución una penalidad del10% del monto no pagado de cualquier plazo de la contribuciónestimada.

Línea 19 – La cantidad determinada en esta línea refleja laproporción de la penalidad atribuible a los plazos de lacontribución estimada pagados con posterioridad a la fecha desu vencimiento, si aplica.

ANEJO V INCENTIVOS - CONTRIBUCION SOBREINGRESOS PARA NEGOCIOS EXENTOS ACOGIDOSA LA LEY 135-1997

Este anejo deberá utilizarse por aquellos negocios exentosbajo la Ley 135-1997. Indique en los encasilladoscorrespondientes el período de efectividad para ingresos, y elnúmero actual y requerido de empleos directamenterelacionados con la manufactura o servicio designado.

PARTE II - INGRESO NETO SUJETO A CONTRIBUCION

Línea 2 - Anote el ingreso proveniente de inversionescualificadas bajo la Sección 2(j) de la Ley 135-1997.

Línea 4 - Anote aquí las pérdidas netas en operaciones del añoanterior, incluyendo la participación en pérdidas de sociedadesespeciales que sean dueñas u operen negocios turísticos bajo laLey Núm. 78. Deberá acompañar un anejo con el número decaso, cantidad de la pérdida y cómputo del arrastre.

Línea 8 – Anote la cantidad de deducción por la compra deproductos manufacturados en Puerto Rico igual al 15% de lascompras de dichos productos, reducido por el promedio de lascompras de dichos productos realizadas para el año 2000. Estadeducción se concede únicamente por las compras de productos

que hayan sido manufacturados por empresas no relacionadascon el negocio exento. Para fines del cálculo anterior, dichascompras a empresas no relacionadas serán excluidas de lascompras totales de productos manufacturados en Puerto Ricorealizadas por el negocio exento.

Esta deducción se utilizará únicamente en el año contributivoen que se genere el ingreso de fomento industrial contra elcual se reclama la deducción y no podrá ser arrastrada a añoscontributivos subsiguientes. El negocio que reclame estadeducción no podrá disfrutar simultáneamente delcrédito provisto en la Parte III, línea 4(b) de este anejo.

Línea 11 - Aplica sólo a negocios exentos que renegociaronsus decretos bajo la Ley 135-1997. Traslade esta cantidad alAnejo N Incentivos, Parte I, línea 10.

Línea 12 - Si la línea 12 es menor que la línea 11, anote elingreso neto de operaciones del año (Parte II, línea 1 de esteanejo) en el Anejo N Incentivos, Parte I, línea 1, si el decretoanterior renegociado se emitió bajo la Ley Núm. 8 de 1987, ycomplete el anejo.

Si al renegociar su decreto bajo la Ley 135-1997, el negocioexento tenía en efecto la opción de la Sección 3A de la LeyNúm. 8 de 1987, deberá completar el Anejo N Incentivos.

Si la línea 12 es mayor que la línea 11, anote el ingreso delperíodo base en el Anejo N Incentivos, Parte I, línea 10, si eldecreto anterior renegociado se emitió bajo la Ley Núm. 8 de1987, y complete el anejo a partir de dicha línea 10.

PARTE III - COMPUTO DE LA CONTRIBUCION

Línea 2 - Si reclama el crédito contributivo por oportunidad deempleo a Héroes y/o Heridos de las Fuerzas Armadas provistopor el VOW to Hire Heroes Act of 2011, indique ( ) si utilizóel Anejo B4 Incentivos. No complete las líneas 3 y 4, paseal Anejo B4 Incentivos y acompañe el mismo con laplanilla.

Línea 4 – Créditos

Varios de los créditos provistos a continuación podránser reclamados sujeto a los términos y condicionesestablecidos en la Determinación Administrativa oCertificación bajo la cual se le conceden los mismos.

En el caso de los negocios exentos que renegociaron sus decretosbajo la Ley 135-1997 y tengan derecho a reclamar los mismoscréditos contra la contribución sobre el ingreso del período base ysobre la tasa fija bajo la Ley 135-1997, dichos créditos podrán, aopción del negocio exento, reclamarse hasta la totalidad de lacantidad permitida por ley contra la contribución sobre el ingresodel período base o contra la tasa fija; o prorratearse, hasta lacantidad permitida por ley, entre la contribución sobre el ingresodel período base y la tasa fija. La suma de las cantidadesprorrateadas no deberá exceder la cantidad total del crédito.

Línea 4(a) - Refiérase a las instrucciones del Anejo B Incentivos,Parte II, línea 2.

27

2012Línea 4(b) - El negocio exento podrá reclamar un créditocontra la contribución fija sobre el ingreso de fomento industrial(IFI), por compras de productos manufacturados en PuertoRico incluyendo componentes y accesorios, igual a un 25%de las compras de tales productos durante el año contributivoen que se reclame el crédito (sujeto a ciertas limitaciones).

Para información adicional, refiérase a la Sección 5(b) de laLey 135-1997, según enmendada por la Ley 110-2001. Elnegocio que reclame este crédito no pódra disfrutarsimultáneamente de la deducción provista en la ParteII, línea 8 de este anejo.

Línea 4(c) - Cualquier negocio exento que posea un decretootorgado bajo la Ley 135-1997, que sea subsidiaria de unacompañía matriz en Estados Unidos, que refleje pérdida en laplanilla federal consolidada o que esté bajo procedimiento dequiebra bajo los estatutos federales, podrá reclamar un créditocontra la contribución fija aplicable al IFI derivado durante elaño contributivo de la pérdida. Para información adicional,véase la Sección 5(a) de la Ley 135-1997.

Línea 4(d) - Algunos negocios exentos pueden solicitar que seles autorice acreditar el exceso de cien millones de dólares($100,000,000) de contribuciones anuales retenidas sobre pagosde regalías, rentas, cánones (royalties) y derechos de licencias,con respecto a ciertos productos de alta tecnología, contra lacontribución impuesta por la Sección 3 de la Ley 135-1997 sobredichos productos de alta tecnología. Para identificar cuáles son losnegocios exentos que cualifican para el crédito y la definición deproductos de alta tecnología e información adicional, refiérase a laLey 143-2000.

Línea 4(e) - Refiérase a las instrucciones del Anejo B Incentivos,Parte II, línea 10.

Línea 4(f) - Refiérase a las instrucciones del Anejo B Incentivos,Parte II, línea 11.

Línea 4(g) - Refiérase a las instrucciones del Anejo B Incentivos,Parte II, línea 12.

Líneas 4(h) a la 4(m) - Refiérase a las instrucciones del AnejoX1 Incentivos.

Línea 4(n) - Incluya cualquier otro crédito al que tenga derecho.Someta un anejo detallando los mismos.

Un inversionista que compra un negocio exento que esté enproceso de cerrar operaciones en Puerto Rico puede reclamar,con ciertas restricciones, un crédito equivalente al 50% de suinversión elegible, en dos plazos: la mitad en el año que realizala inversión elegible y el balance en los años subsiguientes.

Incluya además en esta línea el crédito reclamado por donativosefectuados al Patronato del Palacio de Santa Catalina y elcrédito por donativos a fundaciones de ex gobernadores. Paradetalles, refiérase a las instrucciones del Anejo B Incentivos,Parte II, línea 21.

INSTRUCCIONES GENERALES PARA LOS ANEJOSN1 Y V1 INCENTIVOS - COMPUTO DE LASDEDUCCIONES ESPECIALES

PARTE I - COMPUTO DE LAS DEDUCCIONES ESPECIALES

Use estos Anejos para determinar las deducciones especialesa las que tiene derecho: deducción por nómina, deducción porgastos de adiestramiento y mejoramiento de los recursoshumanos, deducción por gastos de investigación y desarrollo,y deducción especial por inversión en edificios, estructuras,maquinaria y equipo.

DEDUCCION POR NOMINA

Anejo N1 Incentivos - Cómputo de las DeduccionesEspeciales para Negocios Exentos bajo la Ley 8 de 1987

Anote la mayor de las siguientes cantidades, según aplique:

(1) 5% del monto total de su nómina de producción hasta un 50%de su ingreso neto de fomento industrial, si el negocio elegible:

gozó de exención contributiva industrial bajo cualesquierade las leyes de incentivos industriales anteriores y dichaexención fue autorizada con anterioridad al 1 de enerode 1985, y luego convirtió su decreto a las disposicionesde la Ley Núm. 8 de 1987 por el remanente de su períodode exención; o

estaba operando en Puerto Rico bajo un decreto al 1 deenero de 1985 y posteriormente obtuvo un nuevo decretocubriendo operaciones previamente exentas a base denegociaciones en atención a condiciones especiales, yluego solicita convertir su nuevo decreto bajo la Ley Núm.8 de 1987.

(2) 15% de su nómina de producción hasta un 50% de suingreso neto de fomento industrial si en cualquier año contributivogenera un ingreso neto en sus operaciones exentas menor de$30,000 por empleo de producción y dicho negocio elegible:

disfruta de exención contributiva bajo un nuevo decretootorgado bajo la Ley Núm. 8 de 1987; o

tiene un decreto de exención contributiva otorgado despuésdel 31 de diciembre de 1984, pero no ha disfrutado deexención contributiva antes de dicha fecha y convirtió sudecreto bajo la Ley Núm. 8 de 1987 por el remanente delperíodo de tiempo otorgado originalmente. Para estos fines,la nómina de producción incluirá el salario del personaldirectamente relacionado con la manufactura del productoexento, excluyendo salarios de ejecutivos y cualquier pagopor servicios profesionales rendidos al negocio exentomediante contrato por firmas independientes.

El ingreso neto por empleo de producción se obtendrádividiendo el ingreso neto de fomento industrial derivado de laoperación exenta entre el número de empleos de producciónque refleja la nómina de producción.

a)

b)

a)

b)

28

2012(3) Anote los primeros $100,000 si el ingreso neto de fomentoindustrial es menor de $500,000 y se ha mantenido un empleopromedio de 15 o más personas durante dicho año contributivo.

El negocio exento que se acoja a esta deducción, no podrádisfrutar de las deducciones señaladas bajo los apartados(1) y (2) anteriores.

Si el negocio exento está controlado en más de un 50% poraccionistas o corporaciones en común, podrá decidir, conel consentimiento del Secretario, la forma en que se asignarátoda o parte de la deducción de $100,000 entre uno o másde los negocios exentos controlados.

Anejo V1 Incentivos - Cómputo de las DeduccionesEspeciales para Negocios Exentos bajo la Ley 135- 1997

Además de otra deducción provista por ley, se concederá a todonegocio exento que posea un decreto otorgado bajo esta leydedicado a la manufactura y que genere un ingreso neto de susoperaciones exentas (computado sin tomar en cuenta el beneficiode las deducciones especiales provistas en la Sección 4 de la ley)menor de $30,000 por empleo de producción, una deducciónespecial por nómina equivalente a un 15% de la nómina deproducción del negocio exento, hasta un 50% de su IFI, computadosin el beneficio de la deducción especial por nómina de producción.

El negocio exento que posea un decreto otorgado bajo estaley dedicado a la manufactura, cuyo IFI computado sin elbeneficio de las deducciones especiales provistas en la Sección4 en cualquier año contributivo sea menor de $500,000 y quehaya mantenido un empleo promedio de 15 o más personasdurante dicho año contributivo, podrá deducir los primeros$100,000 de dicho ingreso para que los mismos estén totalmenteexentos del pago de la tasa fija de contribución sobre IFI provistaen la Sección 3(a) de esta ley. Para información adicional,refiérase a la Sección 4(a) de la Ley 135-1997.

DEDUCCION POR GASTOS DE ADIESTRAMIENTO YMEJORAMIENTO DE LOS RECURSOS HUMANOS

Se concederá una deducción especial equivalente a los gastosde adiestramiento para mejorar la productividad y el control decalidad, promover la gerencia de calidad total y mejorar lasdestrezas de comunicación de los empleados, incurridos enexceso del promedio anual de dichos gastos durante los 3años contributivos terminados con anterioridad al 1 de enerode 1998.

DEDUCCION POR GASTOS DE INVESTIGACION YDESARROLLO

Se concederá una deducción especial igual a los gastos incurridosen la investigación y desarrollo de nuevos productos o procesosindustriales, o el mejoramiento de los mismos, que sea deducibleen el año contributivo bajo el Código (sujeto a ciertas limitaciones).

DEDUCCION ESPECIAL POR INVERSION ENEDIFICIOS, ESTRUCTURAS, MAQUINARIA Y EQUIPO

Se concederá a todo negocio exento que posea un decretootorgado bajo la Ley 135-1997, la elección de deducir en el año

contributivo en que los incurra, en lugar de cualquier capitalizaciónde gastos requerida por el Código, los gastos totales incurridosdespués de la fecha de efectividad de dicha ley, en la compra,adquisición o construcción de edificios, estructuras, maquinaria yequipo, siempre que dichos edificios, estructuras, maquinaria yequipo no hayan sido utilizados o depreciados previamente poralgún otro negocio o persona en Puerto Rico, y se utilicen paramanufacturar los productos o rendir los servicios por los cuales sele concedieron los beneficios provistos bajo la ley.

Línea 9 - En aquellos casos en que un negocio exento tengaderecho a reclamar más de una de las deducciones especialesmencionadas anteriormente, la suma de las cuales luego dedeterminar la cantidad a que tendrá derecho antes de tomar enconsideración la limitación basada en el IFI, resulta en exceso delIFI para dicho año, o resulta que el negocio exento no podrátomar beneficio total de las mismas para dicho año, determinará ellímite a deducir de las partidas de las deducciones especialessiguiendo el orden indicado en la Parte II.

ANEJO W INCENTIVOS - CONTRIBUCION SOBREINGRESOS - ENTIDAD FILMICA BAJO LA LEY 362-1999 O LEY 27-2011

Este anejo deberá ser utilizado por aquellas Entidades Fílmicasque deriven ingresos directamente de la explotación deProyectos Fílmicos o Proyectos de Infraestructura bajo la Ley362-1999 o Ley 27-2011.

PARTE I - INGRESO NETO SUJETO A CONTRIBUCION

Línea 2 - Anote el balance arrastrable de la pérdida neta enoperaciones reflejada al final del año anterior. Si la EntidadFílmica incurre en una pérdida neta en la operación de unProyecto Fílmico o de un Proyecto de Infraestructura, dichapérdida será deducible y podrá ser utilizada exclusivamentecontra ingresos del Proyecto Fílmico o Proyecto deInfraestructura, según sea el caso.

Por otro lado, una vez expirado el período de exención parapropósitos de contribuciones sobre ingresos (10 años), laspérdidas netas incurridas que esté arrastrando a la fecha deexpiración de dicho periodo, podrán deducirse contra cualquieringreso tributable en Puerto Rico, sujeto a las limitacionesprovistas por el Código.

PARTE I I - COMPUTO DE LA CONTRIBUCION

Línea 4 - Los ingresos de la Entidad Fílmica derivadosdirectamente de la explotación de Proyectos Fílmicos oProyectos de Infraestructura estarán sujetos a una contribuciónsobre ingresos fija de 7%, en lugar de cualquier otracontribución, si alguna, dispuesta por Ley.

La tasa fija de contribución sobre ingresos (7%) estaráen vigor por un período de 10 años a partir del día en quecomience operaciones el Proyecto Fílmico o Proyecto deInfraestructura, pero nunca antes de la fecha de la radicaciónde una solicitud de Licencia para acogerse a los beneficios deesta Ley.

29

2012Línea 5 - Si reclama el crédito contributivo por oportunidad deempleo a Héroes y/o Heridos de las Fuerzas Armadas provistopor el VOW to Hire Heroes Act of 2011, indique ( ) si utilizóel Anejo B4 Incentivos. No complete las líneas 6 y 7, paseal Anejo B4 Incentivos y acompañe el mismo con laplanilla.

Línea 7 - Incluya los créditos contributivos a los que tengaderecho la Entidad Fílmica. Someta un anejo detallando losmismos.

Para información más detallada, refiérase a la Ley 362-1999 y la Ley 27-2011.

Varios de los créditos podrán ser reclamados sujeto alos términos y condiciones establecidos en laDeterminación Administrativa o Certificación bajo la cualse le conceden los mismos.

ANEJO X INCENTIVOS - CONTRIBUCION SOBREINGRESOS PARA NEGOCIOS EXENTOS ACOGIDOSA LA LEY 73-2008

Este anejo deberá utilizarse por aquellos negocios exentosbajo la Ley 73-2008. Indique en los encasilladoscorrespondientes el período de efectividad para ingresos, y elnúmero actual y requerido de empleos directamenterelacionados con la manufactura o servicio designado.

PARTE II - INGRESO NETO SUJETO A CONTRIBUCION(APLICA SOLO A DECRETOS RENEGOCIADOS BAJOLA SECCION 13(b)(1))

Línea 2 - Anote el ingreso proveniente de inversionescualificadas bajo la Sección 2(j) de la Ley 73-2008.

Línea 4 - Anote aquí las pérdidas netas en operaciones del añoanterior, incluyendo la participación en pérdidas de sociedadesespeciales que sean dueñas u operen negocios turísticos bajo laLey Núm. 78. Deberá acompañar un anejo con el número decaso, cantidad de la pérdida y cómputo del arrastre.

Línea 6 - Se concederá a todo negocio exento que posea undecreto otorgado bajo la Ley 73-2008, la elección de deduciren el año contributivo en que los incurra, en lugar de cualquiercapitalización de gastos requerida por el Código, los gastostotales incurridos después de la fecha de efectividad de dichaley, en la compra, adquisición o construcción de edificios,estructuras, maquinaria y equipo, siempre que dichos edificios,estructuras, maquinaria y equipo no hayan sido utilizados odepreciados previamente por algún otro negocio o personaen Puerto Rico, y se utilicen para manufacturar los productos orendir los servicios por los cuales se le concedieron los beneficiosprovistos bajo la ley.

Línea 8 - Aplica sólo a negocios exentos que renegociaronsus decretos bajo la Sección 13(b)(1) de la Ley 73-2008.Traslade esta cantidad al Anejo N Incentivos, Parte I, línea 10,o al Anejo V Incentivos, Parte II, línea 10, según corresponda.

Línea 9 - Si la línea 9 es menor que la línea 8, anote el ingresoneto de operaciones del año (Parte II, línea 1 de este anejo) en el

Anejo N Incentivos, Parte I, línea 1, si el decreto anteriorrenegociado se emitió bajo la Ley Núm. 8 de 1987; o en el AnejoV Incentivos, Parte II, línea 1 si el decreto anterior renegociado seemitió bajo la Ley 135-1997, y complete el Anejo correspondiente.

Si la línea 9 es mayor que la línea 8, anote el ingreso del períodobase en el Anejo N Incentivos, Parte I, línea 10, si el decretoanterior renegociado se emitió bajo la Ley Núm. 8 de 1987; o enel Anejo V Incentivos, Parte II, línea 10 si el decreto anteriorrenegociado se emitió bajo la Ley 135-1997, y complete el anejocorrespondiente a partir de dicha línea 10.

PARTE III – INGRESO NETO SUJETO A CONTRIBUCION(EXCEPTO DECRETOS RENEGOCIADOS BAJO LASECCION 13(b)(1))

Línea 2 – Anote el ingreso proveniente de inversiones cualificadasbajo la Sección 2(j) de la Ley 73-2008 (Ley).

Línea 4 – Refiérase a las instrucciones de la Parte II, línea 4de este Anejo.

Línea 7 – Reste el ingreso de desarrollo industrial (IDI) sujeto alas tasas aplicables bajo el Código de Rentas Internas para unNuevo Puerto Rico, según enmendado (Código), de acuerdoa las Secciones 3(f) y 3(g) de la Ley. Traslade al Anejo PIncentivos, Parte I, línea 1.

Durante los primeros cuatro (4) años de efectividad de esta Ley,de acuerdo a las disposiciones de la Sección 3(f), las tasas fijas decontribución sobre ingresos dispuestas en la misma seránparcialmente de aplicación al IDI, según se dispone a continuación:

IDI sujeto a IDI sujeto aAño tasa fija bajo tasas aplicables

Ley Núm. 73 bajo el Código

1 25% 75%2 50% 50%3 75% 25%4 100% 0%

Por otra parte, un negocio elegible que a la fecha de su solicitudde incentivos, estuviese dedicado a la actividad para la cual seconceden los beneficios de esta Ley, según provisto por laSección 3(g), podrá disfrutar de la tasa fija de contribuciónsobre ingreso de desarrollo industrial que dispone la Sección3, únicamente en cuanto al incremento del ingreso neto dedicha actividad que genere sobre el ingreso neto promedio delos últimos tres (3) años contributivos anteriores a la fecha desometer la solicitud (ingreso del período base).

El ingreso del período base estará sujeto a las tasas de contribuciónsobre ingresos que dispone el Código. Este ingreso será ajustado,reduciendo dicha cantidad por un 25% anualmente, hasta quesea reducido a cero para el cuarto año contributivo de aplicaciónde los términos del decreto del negocio exento bajo esta Ley.

Línea 8 – Refiérase a las instrucciones de la línea 6, Parte IIde este Anejo.

30

2012Línea 5(l) - Incluya cualquier otro crédito al que tenga derecho.Someta un anejo detallando los mismos.

Incluya además en esta línea el crédito reclamado por donativosefectuados al Patronato del Palacio de Santa Catalina y elcrédito por donativos a fundaciones de ex gobernadores. Paradetalles, refiérase a las instrucciones del Anejo B Incentivos,Parte II, línea 21.

Línea 7 – Todo negocio exento bajo la Ley 73-2008 estará sujetoa una contribución mínima. En el caso de una pequeña o medianaempresa, dicha contribución será el 1% del ingreso neto dedesarrollo industrial del negocio. Para un negocio de inversiónlocal, será el 3% del ingreso neto de desarrollo industrial. En losdemás casos, será la tasa fija de contribución sobre ingresosdispuesta por ley aplicable al negocio multiplicada por el ingresoneto de desarrollo industrial, sin incluir el ingreso bajo el apartado(j) de la Sección 2 de la Ley.

Línea 9 – Reste aquella contribución retenida sobre pagos deregalías realizados durante el año.

Línea 10 – El pago requerido por contribución mínima equivaleal exceso de la contribución mínima sobre la contribucióntentativa neta. En la medida que la contribución tentativa netaexceda la contribución mínima, el negocio exento no tendráque hacer un pago por contribución mínima.

ANEJO X1 INCENTIVOS - COMPUTO DE LOSCREDITOS CONTRIBUTIVOS PARA NEGOCIOSEXENTOS BAJO LA LEY 73 - 2008

PARTE I - CREDITO POR COMPRAS DE PRODUCTOSMANUFACTURADOS EN PUERTO RICO

Anote en los espacios indicados, para cada negocio demanufactura del cual adquirió los productos, el nombre, númerode identificación patronal, número de identificación como negociode manufactura y el valor (costo) de cada una de estas compras(acompañe anejo si adquiere los productos de más de unnegocio). En el caso de negocios de manufactura que poseanun decreto de exención contributiva, el número de identificacióncomo negocio de manufactura será el número del decreto. Sino posee un decreto, anote el número asignado por laCompañía de Fomento Industrial. El negocio elegible deberáconservar los récords necesarios que evidencien el valor delas compras por las cuales se reclama el crédito. No incluyacompras de productos que hayan sido manufacturados enPuerto Rico por personas relacionadas al negocio elegible.

Un negocio elegible, según definido por la Ley 73-2008, podráreclamar un crédito contra la contribución sobre ingresos porcompras de productos manufacturados en Puerto Rico,incluyendo componentes y accesorios, igual al 25% de lascompras de tales productos durante el año contributivo en quese reclame el crédito, o 35% si los productos son transformadosde materiales reciclados o con materia prima de materialesreciclados. Este crédito podrá ser reclamado hasta un máximode 50% de la contribución sobre ingresos determinada.

Este crédito no estará disponible ni se concederá créditoalguno a aquellos negocios que hayan reclamado cualquier

PARTE IV - COMPUTO DE LA CONTRIBUCION

Línea 1 - Marque la tasa de contribución correspondiente,según establecido en su decreto de exención otorgado bajo laLey 73-2008.

La Ley 73-2008 (Ley) establece, entre otras cosas, que cualquiernegocio exento que posea un decreto otorgado bajo esta Ley,que esté localizado o localice sus operaciones en un municipioclasificado como zona de bajo desarrollo industrial o desarrolloindustrial intermedio, conforme a lo dispuesto en la Sección 11 dela Ley, podrá reducir la tasa fija de contribución sobre ingresosestablecida por un .5% adicional. En aquellos casos en que unnegocio exento que posea un decreto otorgado bajo esta Leymantenga operaciones en más de una zona industrial, dichonegocio exento disfrutará de dicha reducción con relación al ingresode desarrollo industrial atribuible a sus operaciones en la zona debajo desarrollo o desarrollo intermedio industrial, según las reglasde atribución dispuestas por reglamento.

Línea 2 - Si reclama el crédito contributivo por oportunidad deempleo a Héroes y/o Heridos de las Fuerzas Armadas provistopor el VOW to Hire Heroes Act of 2011, indique ( ) si utilizóel Anejo B4 Incentivos. No complete las líneas 3 a la 10,pase al Anejo B4 Incentivos y acompañe el mismo conla planilla.

Línea 4 - Anote el resultado de la suma de las líneas 2 y 3. Esta essu "contribución tentativa", determinada aplicando la tasa fija decontribución sobre ingresos correspondiente según la ley.

Línea 5 – Créditos

Varios de los créditos provistos a continuación podránser reclamados sujeto a los términos y condicionesestablecidos en la Ley 7-2009, según enmendada, y laDeterminación Administrativa o Certificación bajo la cualse le conceden los mismos.

En el caso de los negocios exentos que renegociaron susdecretos bajo la Ley 73-2008 y tengan derecho a reclamar losmismos créditos contra la contribución sobre el ingreso delperíodo base y sobre la tasa fija bajo la Ley 73-2008, dichoscréditos podrán, a opción del negocio exento, reclamarse hastala totalidad de la cantidad permitida por ley contra la contribuciónsobre el ingreso del período base o contra la tasa fija; oprorratearse, hasta la cantidad permitida por ley, entre lacontribución sobre el ingreso del período base y la tasa fija. Lasuma de las cantidades prorrateadas no deberá exceder lacantidad total del crédito.

Líneas 5(a) a la 5(h) - Refiérase a las instrucciones del AnejoX1 Incentivos.

Línea 5(i) - Refiérase a las instrucciones del Anejo B Incentivos,Parte II, línea 10.

Línea 5(j) - Refiérase a las instrucciones del Anejo B Incentivos,Parte II, línea 11.

Línea 5(k) - Refiérase a las instrucciones del Anejo BIncentivos, Parte II, línea 12.

31

2012PARTE III - CREDITO POR INVERSION ENINVESTIGACION Y DESARROLLO, PRUEBAS CLINICAS,PRUEBAS TOXICOLOGICAS, INFRAESTRUCTURA,ENERGIA RENOVABLE O PROPIEDAD INTANGIBLE

Cualquier negocio exento que posea un decreto de exencióncontributiva podrá reclamar un crédito por inversión igual al 50%de la inversión elegible especial hecha en Puerto Rico despuésde la aprobación de la Ley 73-2008. El crédito podrá aplicarse, aopción del negocio exento, contra la contribución sobre ingresosdel negocio y/o contra los costos operacionales del negociorelacionados a energía eléctrica, agua y alcantarillado.

El crédito se puede reclamar en dos o más plazos: hasta el 50%de dicho crédito se podrá tomar en el año en que se realice lainversión elegible y el balance en los años subsiguientes hastaagotarse, disponiéndose que dicha limitación no aplicará en cuantoa los costos operacionales de dicho negocio exento relacionadosa energía eléctrica, agua y alcantarillado.

Todo negocio exento que reclame un crédito bajo estasdisposiciones deberá solicitar un certificado acreditativo emitidoanualmente por la Compañía de Fomento Industrial de PuertoRico el cual certifica las actividades de un proyecto deinvestigación y desarrollo realizada en Puerto Rico que sonelegibles a solicitar el crédito contributivo dispuesto en la Sección5(c) de la Ley 73-2008. Dicha certificación deberá ser incluidacon la planilla como requisito para otorgar el crédito reclamado.

Línea 1 - El término inversión elegible especial significa lacantidad de efectivo utilizado por el negocio exento que poseeun decreto concedido bajo alguna de las leyes de incentivosde Puerto Rico, o cualquier entidad afiliada a dicho negocioexento en actividades de investigación y desarrollo, incluyendogastos operacionales, pruebas clínicas, pruebas toxicológicas,infraestructura, energía renovable o propiedad intelectual.

Dentro de los gastos operacionales se incluirán los siguientes:nómina, incluyendo beneficios marginales y servicios profesionales;seguros; pagos de contribuciones, patentes municipales y licencias;renta; gastos de reparación y mantenimiento; gasto neto de energíaeléctrica, agua y teléfono; y materiales.

Línea 3 - Anote el 50% del crédito total generado por inversiónefectuada en el año corriente. Podrá reclamar un máximo de50% del crédito contra la contribución determinada en el añoque realizó la inversión.

Línea 4 - Anote la cantidad de crédito no utilizado el añoanterior, si alguna.

Línea 5 - Esta es la cantidad de crédito disponible que tiene elnegocio como opción para reclamar contra la contribucióndeterminada del año contributivo corriente. Si ha realizado unainversión elegible durante el año contributivo corriente, tomará enconsideración el 50% del crédito admisible para este año más lacantidad de crédito generado no reclamado en años anteriores.

Línea 7(a) - Anote la cantidad que reclamará contra lacontribución determinada en el año corriente y traslade alanejo correspondiente de la planilla.

deducción especial o crédito de naturaleza similar bajocualquier otra ley de incentivos.

Para información adicional, refiérase a la Sección 5(a) de laLey 73-2008 y su reglamentación correspondiente.

Línea 5 - A continuación se indican las líneas de otros anejosque deberá considerar para determinar el total de contribuciónque deberá anotar en esta línea.

Si el ingreso reportado El total de contribución será:proviene del:

Anejo N Incentivos Parte II, línea 6Anejo P Incentivos Parte II, línea 8Anejo L Incentivos Parte II, línea 8Anejo V Incentivos Parte III, línea 2Anejo X Incentivos Parte IV, línea 2

Favor de referirse a la Carta Circular de Rentas Internas Núm.11-01 para instrucciones adicionales sobre el manejo de los créditoscontributivos otorgados bajo la Ley 73-2008.

PARTE II - CREDITO POR CREACION DE EMPLEO

Todo negocio exento que inicie operaciones con posterioridadal 1 de julio de 2008, podrá reclamar un crédito únicamentecontra la contribución sobre ingresos de desarrollo industrial,por cada empleo creado durante su primer año de operaciones.La cantidad del crédito dependerá de la zona de desarrolloindustrial donde las operaciones de dicho negocio exento estánlocalizadas, según se dispone a continuación:

Area Crédito

Vieques y Culebra $ 5,000Zona de Bajo Desarrollo Industrial $ 2,500Zona de Desarrollo Industrial Intermedio $ 1,000Zona de Alto Desarrollo Industrial $ 0

Línea 3b - El crédito generado no utilizado durante el primeraño de operaciones podrá ser arrastrado por un período queno excederá de cuatro años a partir del primer año contributivoen que el negocio exento genere ingreso neto. Detalle en estalínea la cantidad de crédito reclamado en cada uno de los añoscontributivos anteriores desde la fecha en que se generó elmismo y totalice en el encasillado.

Línea 5 - Anote la cantidad de crédito a reclamar contra lacontribución determinada del año contributivo corriente.Traslade al Anejo X Incentivos, Parte IV, línea 5(b).

Para información adicional, refiérase a la Sección 5(b) de laLey 73-2008 y su reglamentación correspondiente.

Favor de referirse a la Carta Circular de Rentas Internas Núm.11-01 para instrucciones adicionales sobre el manejo de los créditoscontributivos otorgados bajo la Ley 73-2008.

32

2012el Secretario de Hacienda le haya concedido unadeterminación administrativa bajo la Ley 73-2008 y sureglamentación correspondiente. Deberá acompañar con laplanilla copia de dicha determinación, junto con la informaciónrequerida en la carta de la determinación.

Para fines de este crédito, inversión elegible significará, entérminos generales, la cantidad de efectivo utilizado para laadquisición de maquinaria y equipo para la generación deenergía con combustible alternos al petróleo.

A partir del tercer año de vigencia de la Ley 73-2008, solamentecalificará para este crédito la adquisición de maquinaria y equipopara la generación de energía de fuentes renovables.

Para información adicional, refiérase a la Sección 5(d) de laLey 73-2008 y su reglamentación correspondiente.

Línea 4 - Refiérase a las instrucciones de la Parte I, línea 5 deeste Anejo.

Favor de referirse a la Carta Circular de Rentas Internas Núm.11-01 para instrucciones adicionales sobre el manejo de los créditoscontributivos otorgados bajo la Ley 73-2008.

PARTE V - CREDITO PARA REDUCIR EL COSTO DEENERGIA ELECTRICA

Cualquier negocio exento que sea un cliente industrial de laAutoridad de Energía Eléctrica (AEE) y que posea un decretode exención, podrá tomar únicamente contra la contribuciónsobre ingresos los siguientes créditos:

Crédito base igual al 3% de los pagos efectuados a laAEE por concepto de consumo neto de energía eléctricacon relación a la operación del negocio elegible durante elaño contributivo.

Si mantuvo un promedio de 25 empleados o más duranteel año contributivo, podrá tomar un crédito adicional de3.5% de los pagos efectuados a la AEE con relación a laoperación del negocio elegible.

Si ha mantenido una nómina promedio de $500,000 o másdurante el año contributivo, podrá tomar un crédito adicionalde 3.5% de los pagos efectuados a la AEE con relación ala operación del negocio elegible.

Cualquier negocio que cumpla con los requisitos dispuestos en losincisos b y c, podrá reclamar ambos créditos junto al crédito basepara un crédito máximo anual de 10% de los pagos efectuados ala AEE con relación a la operación del negocio elegible.

El crédito máximo a reclamarse a partir del año 2013 se veráreducido a razón del 1% anual.

El total de los créditos por costo de energía no utilizado en elaño contributivo en el cual se originó el mismo podrá serarrastrado a años contributivos subsiguientes.

Para información adicional, refiérase a la Sección 5(e) de laLey 73-2008 y su reglamentación correspondiente.

a)

b)

c)

Línea 7(b) - Si optó por reclamar parte de su crédito contra losgastos operacionales del año corriente relacionados a energíaeléctrica, agua y alcantarillado (AEE y AAA), anote en estalínea la cantidad reclamada contra dichos gastos.

Línea 7(c) - Si optó por ceder, vender o de cualquier modotraspasar en su totalidad o parcialmente su crédito, anote enesta línea el total del crédito traspasado.

Línea 8 - Aquella parte no utilizada en el año en que realizó lainversión podrá arrastrarse a años subsiguientes hasta agotarse.

Para información adicional, refiérase a la Sección 5(c) de laLey 73-2008 y su reglamentación correspondiente.

Favor de referirse a la Carta Circular de Rentas Internas Núm.11-01 para instrucciones adicionales sobre el manejo de los créditoscontributivos otorgados bajo la Ley 73-2008.

PARTE IV - CREDITO POR INVERSION EN MAQUINARIAY EQUIPO PARA LA GENERACION Y USO EFICIENTE DEENERGIA

Cualquier negocio exento que posea un decreto de exencióncontributiva podrá reclamar un crédito contra la contribuciónsobre ingresos de 50% de su inversión elegible hecha despuésdel 28 de mayo de 2008.

En el caso de una inversión elegible realizada por un negocioexento para generar energía para consumo propio, el créditono excederá el 25% de la contribución sobre ingresos. Noobstante, para calificar la inversión como una elegible, dichonegocio solicitará una certificación a la Administración de AsuntosEnergéticos (AAE) con relación a la inversión realizada duranteel período correspondiente.

Por otro lado, una inversión elegible realizada por un negocioexento que se dedique a la producción, sea en escala comercialo no, de energía para consumo en Puerto Rico mediante el uso degas natural o carbón, o mediante el uso de fuentes renovables(negocios bajo la Sección 2(d)(1)(H) de la Ley 73-2008 o unadisposición similar de leyes de incentivos anteriores) para establecero realizar una expansión sustancial en su operación de generaciónde energía, la cantidad máxima de crédito a ser concedida seráde ocho millones de dólares ($8,000,000) por establecimiento oexpansión sustancial. En el caso de una inversión elegible adicionalrealizada por el mismo negocio exento, dicha cantidad máxima sereducirá por la cantidad de crédito reclamado por el negocioexento en un año contributivo anterior con respecto a cualquierinversión elegible previa.

Todo negocio bajo estas disposiciones deberá solicitar unacertificación preliminar de la AAE en la cual se expondrá que lamaquinaria y equipo que el negocio exento se propone adquirircumple con todos los reglamentos y condiciones establecidasy el total estimado de la inversión elegible. Luego de establecerseo completar la expansión sustancial, el negocio exento solicitaráuna certificación final a la AAE.

El crédito para los negocios bajo la Sección 2(d)(1)(H) de laLey 73-2008 o una disposición similar de leyes deincentivos anteriores, estará sujeto a que haya solicitado y

33

2012Línea 5(a) - Anote la cantidad de crédito que llevará contra lacontribución determinada del año corriente. Esta cantidad nopuede exceder el 50% del total de contribución determinada apagar en el año para el cual está rindiendo la planilla. Transfieraesta cantidad al anejo correspondiente de su planilla decontribución sobre ingresos.

Línea 5(b) - Si optó por reclamar parte de su crédito contra losgastos operacionales del año corriente relacionados a energíaeléctrica, agua y alcantarillado (AEE y AAA), anote en estalínea la cantidad reclamada contra dichos gastos.

Línea 5(c) - Su optó por ceder, vender o de cualquier modotraspasar en su totalidad o parcialmente su crédito, anote enesta línea la cantidad total traspasada.

Para información adicional, refiérase a la Sección 5(g) de la Ley73-2008 y su reglamentación correspondiente.

Favor de referirse a la Carta Circular de Rentas Internas Núm.11-01 para instrucciones adicionales sobre el manejo de los créditoscontributivos otorgados bajo la Ley 73-2008.

PARTE VIII - CREDITO POR INVERSION INDUSTRIAL

Cualquier inversionista podrá reclamar un crédito por inversiónindustrial igual al 50% de su inversión en un negocio exentoque posea un decreto concedido bajo las leyes de incentivos,que esté en proceso de cerrar operaciones en Puerto Rico,para continuar operándolo, o por inversión en un negocioexento que sea considerado como una pequeña o medianaempresa, entre otros requisitos.

La cantidad máxima de crédito por este concepto no excederá deocho millones ($8,000,000) de dólares por cada negocio exentoque posea un decreto concedido bajo la Ley 73-2008.

Este crédito estará sujeto a que haya solicitado, y el Secretariode Hacienda le haya concedido, una determinaciónadministrativa bajo la Ley 73-2008 y su reglamentacióncorrespondiente. Deberá acompañar con la planilla copia dela determinación administrativa, junto con la informaciónrequerida en dicha determinación.

Línea 3 - Anote la cantidad de crédito no utilizado el añoanterior, si alguna.

Línea 4 - Esta es la cantidad de crédito disponible que tiene elnegocio como opción para reclamar contra la contribucióndeterminada del año contributivo corriente. Si ha realizadouna inversión elegible durante el año contributivo corriente,tomará en consideración el 50% del crédito admisible para elaño más la cantidad de crédito generado en años anterioresque no fue reclamada.

Línea 6(a) - Anote la cantidad que reclamará contra lacontribución determinada en el año corriente y traslade alanejo correspondiente de la planilla.

Línea 6(b) - Si optó por ceder, vender o de cualquier modotraspasar en su totalidad o parcialmente su crédito, anote enesta línea la cantidad total traspasada.

Favor de referirse a la Carta Circular de Rentas Internas Núm.11-01 para instrucciones adicionales sobre el manejo de los créditoscontributivos otorgados bajo la Ley 73-2008.

PARTE VI - CREDITO POR INVERSIONES DETRANSFERENCIA DE TECNOLOGIA

Cualquier negocio exento que posea un decreto de exencióncontributiva podrá tomar un crédito únicamente contra lacontribución sobre ingreso igual al 12% de los pagos efectuadosa corporaciones, sociedades o personas no residentes, porconcepto del uso o privilegio de uso en Puerto Rico de propiedadintangible en su operación exenta, siempre que el ingreso porconcepto de tales pagos sea de fuentes de Puerto Rico.

En el caso de negocios sujetos a la imposición alterna quedispone la Sección 3(b)(4) de la Ley 73-2008, el créditoaplicable será el 2% de los pagos efectuados.

El crédito generado no utilizado durante el año en que seoriginó el mismo podrá ser arrastrado por un período que noexcederá de ocho años contributivos contados a partir delcierre del año contributivo de su origen.

Favor de referirse a la Carta Circular de Rentas Internas Núm.11-01 para instrucciones adicionales sobre el manejo de los créditoscontributivos otorgados bajo la Ley 73-2008.

PARTE VII - CREDITO POR INVERSION EN PROYECTOSESTRATEGICOS

Cualquier negocio exento podrá reclamar un crédito por inversiónigual al 50% de la inversión elegible en proyectos estratégicoshecha en Puerto Rico después del 28 de mayo de 2008.

El crédito podrá aplicarse, a opción del negocio exento, contrala contribución sobre ingresos y/o contra los costosoperacionales del negocio exento relacionados a energíaeléctrica, agua o alcantarillados.

Para propósito de este crédito, el término inversión elegibleen proyectos estratégicos significa la cantidad de efectivoproveniente de cualquier fuente de financiamiento, utilizadopor el negocio exento o por cualquier entidad afiliada al negocioexento, en actividades de diseño, desarrollo y construcción deembalses y/o represas y todas las infraestructuras necesariaspara su operación, así como todas las infraestructuras para laoperación de un proyecto estratégico.

El crédito puede ser reclamado para satisfacer hasta el 50%del total de la contribución sobre ingresos del año contributivodel negocio. Dicha limitación no aplicará en cuanto a los costosoperacionales del negocio relacionados a energía eléctrica,agua y alcantarillados.

Línea 2 - Todo crédito por inversión elegible, incluyendo elcrédito en exceso del por ciento establecido en la línea 5(a) deesta Parte VII, no utilizado en un año contributivo, podrá serarrastrado a años contributivos subsiguientes hasta tanto seautilizado en su totalidad.

Línea 4 - Refiérase a las instrucciones de la Parte I, línea 5 deeste Anejo.

34

2012Líneas 5(a) a la (5d) – Refiérase a las instrucciones del AnejoY1 Incentivos.

Línea 5(e) - Refiérase a las instrucciones del Anejo B Incentivos,Parte II, línea 10.

Línea 5(f) – Refiérase a las instrucciones del Anejo B Incentivos,Parte II, línea 11.

Línea 5(g) – Incluya cualquier otro crédito al que tengaderecho. Someta un anejo detallando los mismos.

Incluya además en esta línea el crédito reclamado por donativosefectuados al Patronato del Palacio de Santa Catalina y elcrédito por donativos a fundaciones de ex gobernadores. Paradetalles, refiérase a las instrucciones del Anejo B Incentivos,Parte II, línea 21.

Línea 7 – Todo negocio exento bajo la Ley 83-2010 estarásujeto a una contribución mínima. En el caso de un negocioexento que pertenezca directamente en al menos un 50% aindividuos residentes de Puerto Rico, será el 3% del ingresode energía verde del negocio exento.

Línea 9 – Reste aquella contribución retenida sobre pagos deregalías realizadas durante el año.

Línea 10 – El pago requerido por contribución mínima equivaleal exceso de la contribución mínima sobre la contribucióntentativa neta. En la medida que la contribución tentativa netaexceda la contribución mínima, el negocio exento no tendráque hacer un pago por contribución mínima.

ANEJO Y1 INCENTIVOS – COMPUTO DE LOSCREDITOS CONTRIBUTIVOS PARA NEGOCIOSEXENTOS BAJO LA LEY 83-2010

PARTE I – CREDITO POR COMPRAS DE PRODUCTOSMANUFACTURADOS EN PUERTO RICO

Anote en los espacios indicados, para cada negocio demanufactura del cual adquirió los productos, el nombre, númerode identificación patronal, número de identificación como negociode manufactura y el valor (costo) de cada una de estas compras(acompañe anejo si adquiere los productos de más de unnegocio). En el caso de negocios de manufactura que poseanun decreto de exención contributiva, el número de identificacióncomo negocio de manufactura será el número del decreto. Sino posee un decreto, anote el número asignado por laCompañía de Fomento Industrial. El negocio elegible deberáconservar los récords necesarios que evidencien el valor delas compras por las cuales se reclama el crédito. No incluyacompras de productos que hayan sido manufacturados enPuerto Rico por persona relacionadas al negocio elegible.

Un negocio dedicado a una actividad elegible, según definidopor la Ley 83-2010, podrá reclamar un crédito contra lacontribución sobre ingresos por compras de productosmanufacturados en Puerto Rico, incluyendo componentes yaccesorios, igual al 25% de las compras de tales productosdurante el año contributivo en que se reclame el crédito, o35% si los productos son transformados de materiales reciclados

Línea 7 - Aquella parte no utilizada en el año en que realizó lainversión podrá arrastrase a años subsiguientes hasta agotarse.

Para información adicional, refiérase a la Sección 6 de la Ley73-2008 y su reglamentación correspondiente.

Favor de referirse a la Carta Circular de Rentas Internas Núm.11-01 para instrucciones adicionales sobre el manejo de los créditoscontributivos otorgados bajo la Ley 73-2008.

ANEJO Y INCENTIVOS – CONTRIBUCION SOBREINGRESOS PARA NEGOCIOS EXENTOS ACOGIDOSA LA LEY 83-2010

Este anejo deberá utilizarse por aquellos negocios exentosbajo la Ley 83-2010. Indique en los encasilladoscorrespondientes el período de efectividad para ingresos, y elnúmero actual y requerido de empleos directamenterelacionados con la manufactura o servicio designado.

PARTE I – INGRESO NETO SUJETO A CONTRIBUCION

Línea 2 – Anote aquí las pérdidas netas en operaciones delaño anterior, de las actividades cubiertas por un decreto emitidobajo la Ley 83-2010, incluyendo la participación en pérdidasde sociedades especiales que sean dueñas u operen negociosturísticos bajo la Ley Núm. 78. Deberá acompañar un anejocon el número de caso, cantidad de la pérdida y cómputo delarrastre.

Línea 4 – Se concederá a todo negocio exento que posea undecreto otorgado bajo la Ley 83-2010, la elección de deduciren el año contributivo en que los incurra, en lugar de cualquiercapitalización de gastos requerido por el Código, los gastostotales incurridos después de la fecha de efectividad de dichaley, en la compra, adquisición o construcción de edificios,estructuras, maquinaria y equipo, siempre que dichos edificios,estructuras, maquinaria y equipo no hayan sido utilizados odepreciados previamente por algún otro negocio o personaen Puerto Rico, y se utilicen para manufacturar los productos orendir servicios por los cuales se le concedieron los beneficiosprovistos bajo la ley.

PARTE II – COMPUTO DE LA CONTRIBUCION

Línea 2 - Si reclama el crédito contributivo por oportunidad deempleo a Héroes y/o Heridos de las Fuerzas Armadas provistopor el VOW to Hire Heroes Act of 2011, indique ( ) si utilizóel Anejo B4 Incentivos. No complete las líneas 3 a la 10, paseal Anejo B4 Incentivos y acompañe el mismo con la planilla.

Línea 4 – Anote el resultado de la suma de las líneas 2 y 3.Esta es su “contribución tentativa”, determinada aplicando latasa fija de contribución sobre ingresos aplicable según la ley.

Línea 5 – Créditos

Varios de los créditos provistos a continuación podránser reclamados sujeto a los términos y condicionesestablecidos en la Determinación Administrativa oCertificación bajo la cual se le conceden los mismos.

35

2012Línea 1 – El término inversión elegible especial significa lacantidad de efectivo utilizado por el negocio exento , o cualquierentidad afiliada a dicho negocio exento, en actividades deinvestigación y desarrollo directamente relacionadas con laproducción de energía verde, incluyendo gastos operacionales,infraestructura o propiedad intelectual, incurridos o utilizadosdirectamente en dichas actividades.

Dentro de los gastos operacionales se incluirán los siguientes:nómina, incluyendo beneficios marginales y servicios profesionales;seguros; pagos de contribuciones, patentes municipales y licencias;renta; gastos de reparación y mantenimiento; gasto neto de energíaeléctrica, agua y teléfono; y materiales.

Línea 3 – Anote el 50% del crédito total generado por inversiónefectuada en el año corriente. Podrá reclamar un máximo de50% del crédito contra la contribución determinada en el añoque realizó la inversión.

Línea 4 – Anote la cantidad de crédito no utilizado el añoanterior, si alguna.

Línea 5 – Esta es la cantidad de crédito disponible que tiene elnegocio como opción para reclamar contra la contribucióndeterminada del año corriente. Si ha realizado una inversiónelegible durante el año contributivo corriente, tomará enconsideración el 50% del crédito admisible para este año más lacantidad de crédito generado no reclamada en años anteriores.

Línea 7(a) – Anote la cantidad que reclamará contra lacontribución determinada en el año corriente y traslade alAnejo Y Incentivos, Parte II, línea 5(c).

Línea 7(b) – Si optó por ceder, vender o de cualquier modotraspasar en su totalidad o parcialmente su crédito, anote enesta línea el total del crédito traspasado.

Línea 8 – Aquella parte no utilizada en el año en que realizóla inversión podrá arrastrarse a años subsiguientes hastaagotarse.

Para información adicional, refiérase al Artículo 2.11(c) de laLey 83-2010 y su reglamentación correspondiente.

PARTE IV – CREDITO POR INVERSIONES DETRANSFERENCIA DE TECNOLOGIA

Cualquier negocio exento que posea un decreto de exencióncontributiva otorgado bajo la Ley 83-2010, podrá tomar un créditoúnicamente contra la contribución sobre ingresos de energía verdeigual al 12% de los pagos efectuados a corporaciones, sociedadeso personas no residentes, por concepto del uso o privilegio de usoen Puerto Rico de propiedad intangible en su operación exenta,siempre que el ingreso por concepto de tales pagos sea de fuentesde Puerto Rico.

El crédito generado no utilizado durante el año en que seoriginó el mismo podrá ser arrastrado por un período que noexcederá de ocho años contributivos contados a partir delcierre del año contributivo de su origen.

o con materia prima de materiales reciclados. Este crédito podráser reclamado hasta un máximo de 50% de la contribuciónsobre ingresos determinada.

Este crédito no estará disponible ni se concederá créditoalguno a aquellos negocios que hayan reclamadocualquier deducción especial o crédito de naturalezasimilar bajo cualquier otra ley de incentivos.

Para información adicional, refiérase al Artículo 2.11(a) de laLey 83-2010 y su reglamentación correspondiente.

Línea 5 – Anote la cantidad de la Parte II, línea 2 del Anejo YIncentivos.

PARTE II – CREDITO POR CREACION DE EMPLEO

Todo negocio exento que inicie operaciones con posterioridadal 19 de julio de 2010, podrá reclamar un crédito únicamentecontra la contribución sobre ingresos de energía verde, porcada empleo creado durante su primer año de operaciones.La cantidad del crédito dependerá de la zona de desarrolloindustrial donde las operaciones de dicho negocio exento estánlocalizadas, según se dispone a continuación:

Area Crédito

Vieques y Culebra $5,000Zona de Bajo Desarrollo Industrial $2,500Zona de Desarrollo Industrial Intermedio $1,000Zona de Alto Desarrollo Industrial $0

Línea 3b – El crédito generado no utilizado durante el primeraño de operaciones podrá ser arrastrado por un período queno excederá de cuatro años a partir del primer año contributivoen que el negocio exento genere ingreso neto. Detalle en estalínea la cantidad de crédito reclamado en cada uno de los añoscontributivos anteriores desde la fecha en que se generó elmismo y totalice en el encasillado.

Línea 5 – Anote la cantidad de crédito a reclamar contra lacontribución determinada del año contributivo corriente.Traslade al Anejo Y Incentivos, Parte II, línea 5(b).

Para información adicional, refiérase al Artículo 2.11(b) de laLey 83-2010 y su reglamentación correspondiente.

PARTE III – CREDITO POR INVERSION ENINVESTIGACION Y DESARROLLO DE FUENTES DEENERGIA VERDE

Cualquier negocio exento que posea un decreto de exencióncontributiva otorgado bajo la Ley 83-2010, podrá reclamar uncrédito por inversión igual al 50% de la inversión elegibleespecial hecha en Puerto Rico después de la aprobación dedicha ley. El crédito podrá reclamarse contra la contribuciónsobre ingresos de energía verde.

El crédito se puede reclamar en dos o más plazos: hasta el50% de dicho crédito se podrá tomar en el año en que serealice la inversión elegible y el balance en los añossubsiguientes hasta agotarse.

36

2012El ingreso atribuible al Ingreso de Período Base estará sujetoa las tasas de contribución sobre ingresos que dispone elCódigo excepto en el caso de entidades con decretos deexención contributiva bajo la Ley 73-2008 y Ley 135-1997,en cuyo caso aplicará la tasa fija establecida en el decreto. ElCódigo dispone de una tasa de contribución normal de 20%más la contribución adicional. Para determinar la contribuciónadicional, refiérase a las instrucciones del Anejo L Incentivos,Parte II, línea 5.

Línea 5 - Si reclama el crédito contributivo por oportunidad deempleo a Héroes y/o Heridos de las Fuerzas Armadas provistopor el VOW to Hire Heroes Act of 2011, indique ( ) si utilizóel Anejo B4 Incentivos.

OBLIGACION DE PAGAR CONTRIBUCION ESTIMADA

AVISO IMPORTANTE

A partir del año contributivo 2010, se eliminó el requisitode rendir la Declaración de Contribución Estimada(Formulario 480-E). Sin embargo, se mantiene elrequisito de hacer los pagos de contribución estimada.

COMPUTO DE LA CONTRIBUCION ESTIMADA

El cómputo de la contribución estimada se hará utilizando un cálculoaproximado del ingreso bruto que pueda razonablementeesperarse que la corporación o sociedad recibirá o acumulará,según sea el caso, dependiendo del método de contabilidad sobrecuya base se determina el ingreso neto, y un cálculo aproximadode las deducciones y créditos disponibles en el Código o leyesespeciales, incluyendo la contribución pagada en exceso noreintegrada correspondiente al año contributivo anterior.

PAGO DE LA CONTRIBUCION

La contribución estimada para el año contributivo serápagadera en cuatro plazos:

1er plazo:

2do plazo:

3er plazo:

4to plazo:

Si la obligación de pagar contribución estimada surge porprimera vez después del último día del tercer mes y antes delprimer día del sexto mes del año contributivo, los plazos serán:

1er plazo:

2do plazo:

3er plazo:

Si la obligación de pagar contribución estimada surge por primeravez después del último día del quinto mes y antes del primer día delnoveno mes del año contributivo, los plazos serán:

ANEJO Z INCENTIVOS – CONTRIBUCION SOBREINGRESOS PARA NEGOCIOS EXENTOS ACOGIDOSA LA LEY 118-2010

Este anejo deberá ser utilizado por negocios que deriveningresos de las operaciones de juegos de azar en sus facilidadesturísticas bajo la Ley 118-2010, conocida como Ley de Incentivospara el Desarrollo Económico y Turístico Municipal.

PARTE I – INGRESO NETO SUJETO A CONTRIBUCION

Línea 2 – Anote el balance arrastrable de la pérdida neta enoperaciones reflejada al final del año anterior.

PARTE II – COMPUTO DE LA CONTRIBUCION

Línea 4 - Marque la tasa de contribución correspondiente, segúnestablecido en su decreto de exención otorgado bajo la Ley 118-2010.

Línea 5 - Si reclama el crédito contributivo por oportunidad deempleo a Héroes y/o Heridos de las Fuerzas Armadas provistopor el VOW to Hire Heroes Act of 2011, indique ( ) si utilizóel Anejo B4 Incentivos.

PARTE III – GANANCIA BRUTA EN VENTAS Y OTROSINGRESOS

Línea 1 – El ingreso neto de juegos de azar será igual al ingresobruto por concepto de juegos de azar menos las jugadas ganadaspagadas.

Para información adicional, refiérase a la Ley 118-2010.

ANEJO AA INCENTIVOS – CONTRIBUCION SOBREINGRESOS PARA NEGOCIOS EXENTOS ACOGIDOSA LA LEY 20-2012

Este anejo deberá utilizarse por aquellos negocios exentosbajo la Ley 20-2012, conocida como Ley para Fomentar laExportación de Servicios. Indique en los encasilladoscorrespondientes el período de efectividad para ingresos y elnúmero actual y requerido de empleos directamenterelacionados con el servicio designado.

Parte II – Ingreso Neto Sujeto a Contribución

Línea 2 – Anote aquí las pérdidas netas en operaciones delaño anterior.

Línea 4 – Aplica sólo a negocios exentos que negociaron sudecreto bajo el Artículo 4(c) de la Ley 20-2012.

Parte III – Cómputo de la Contribución

Línea 1 – Marque la tasa de contribución correspondiente a suIngreso de Exportación de Servicios (IES), según establecido ensu decreto de exención otorgado bajo la Ley 20-2012.

Línea 2 – Marque la tasa de contribución correspondiente asu Ingreso del Período Base, según establecido en su decretode exención otorgado bajo la Ley 20-2012.

el día 15 del cuarto mes

el día 15 del sexto mes

el día 15 del noveno mes

el día 15 del duodécimo mes

el día 15 del sexto mes

el día 15 del noveno mes

el día 15 del duodécimo mes

37

20121er plazo:

2do plazo:

Si la obligación de pagar contribución estimada surge porprimera vez después del último día del octavo mes y antes deldecimoquinto día del duodécimo mes del año contributivo, lacontribución estimada será pagadera en su totalidad el día 15del duodécimo mes del año contributivo.

Los plazos de contribución estimada se pagarán acompañadosde un cupón de pago (Formularios 480.E-1 o 480.E-2). Loscontribuyentes que pagaron contribución estimada en el añoanterior recibirán una libreta de 4 cupones (Formulario 480.E-2) con su nombre, dirección y número de identificación patronal.Los contribuyentes nuevos o que no hayan recibido la libretade cupones deberán acudir al Centro de Servicios alContribuyente (Oficina 101) en el Departamento de Haciendaen el Viejo San Juan, donde le prepararán una libreta decupones de pago (Formulario 480.E-1). También puede realizarlos pagos sin la necesidad de un cupón utilizando ColecturíaVirtual. Para información adicional, llame al (787) 722-0216.

Los pagos de contribución estimada deberán ser efectuados através de Colecturía Virtual, en los bancos participantes (sitiene el cupón pre-impreso), en las Colecturías de RentasInternas o enviarlo por correo al Negociado de Procesamientode Planillas a la siguiente dirección:

DEPARTAMENTO DE HACIENDANEGOCIADO DE PROCESAMIENTO DE PLANILLAS

PO BOX 9022501SAN JUAN PR 00902-2501

Los pagos con cheques en bancos participantes se emitirán afavor de dichos bancos. Los pagos en las Colecturías de RentasInternas con cheques de gerente, cheques personales o girosse harán a favor del Secretario de Hacienda.

CAMBIOS EN EL COMPUTO DE LA CONTRIBUCIONESTIMADA

Si surge cualquier cambio en el cómputo de la contribuciónestimada como resultado de un cambio en el ingreso,deducciones o por cualquier otro motivo, los plazos restantesserán proporcionalmente aumentados o disminuidos parareflejar el aumento o disminución en la contribución estimada.

PENALIDADES

Para años contributivos comenzados después del 31 de diciembrede 2009, el Código establece una penalidad de 10% del monto nopagado de cualquier plazo de la contribución estimada. Paraestos fines, la contribución estimada será lo menor de:

el 90% de la contribución del año contributivo, o

el total de la contribución determinada según surge de laplanilla de contribución sobre ingresos del año anterior.

el día 15 del noveno mes

el día 15 del duodécimo mes

1)

2)

38

201211

Agr

icul

tura

, cul

tivo,

pes

ca y

caz

a11

11 C

ultiv

o de

gra

nos y

sem

illas o

leag

inos

as11

12 C

ultiv

o de

hor

taliz

as11

13 C

ultiv

o de

frut

ales

y nu

eces

1114

Cul

tivo

en in

vern

ader

os y

viv

eros

, y flo

ricul

tura

1119

Otro

s cul

tivos

1121

Exp

lota

ción

de b

ovin

os11

22 E

xplo

tació

n de

por

cinos

1123

Exp

lota

ción

avíc

ola

1124

Exp

lota

ción

de

ovin

os y

capr

inos

1125

Acu

icultu

ra a

nim

al11

32 V

ivero

s for

esta

les y

reco

lecc

ión

de p

rodu

ctos

fore

stal

es11

33 Ta

la d

e ár

bole

s11

41 P

esca

1142

Caz

a y c

aptu

ra11

51 S

ervic

ios r

elac

iona

dos c

on la

agr

icultu

ra11

52 S

ervic

ios r

elac

iona

dos c

on la

gan

ader

ía11

53 S

ervic

ios r

elac

iona

dos c

on lo

s pro

duct

os fo

rest

ales

21 M

iner

ía21

21 M

iner

ía d

e ca

rbón

min

eral

2122

Min

ería

de

min

eral

es m

etál

icos

2123

Min

ería

de

min

eral

es n

o m

etál

icos

2131

Ser

vicio

s rel

acio

nado

s con

la m

iner

ía22

Ele

ctric

idad

, agu

a y

gas

natu

ral

2211

Gen

erac

ión,

tran

smisi

ón y

sum

inist

ro d

e en

ergí

a el

éctri

ca22

12 D

istrib

ució

n de

gas

nat

ural

2222

Dist

ribuc

ión

de a

guas

23 C

onst

rucc

ión

2331

Seg

rega

ción

de tie

rras y

des

arro

llo d

e tie

rras

2333

Con

stru

cció

n de

edi

ficio

s no

resid

encia

les

2341

Con

stru

cció

n de

aut

opist

as, c

arre

tera

s, p

uent

es y

túne

les

2349

Otro

tipo

de co

nstru

cció

n pe

sada

2351

Con

tratis

ta d

e pl

omer

ía y

aire

aco

ndici

onad

o23

52 C

ontra

tista

de

pint

ura

de e

dific

ios

2353

Con

tratis

tas e

léct

ricos

2355

Car

pint

ería

y co

ntra

tista

s de

piso

s23

56 C

ontra

tista

s de

sella

do d

e te

cho,

teja

s y p

lanc

has d

e m

etal

en

hoja

2357

Con

tratis

tas d

e in

dust

ria d

e ce

men

to23

58 C

ontra

tista

de

perfo

ració

n de

poz

os d

e ag

ua23

59 O

tros c

ontra

tista

s31

-33 M

anuf

actu

ra31

11 E

labo

ració

n de

alim

ento

s par

a an

imal

es31

12 M

olie

nda

de g

rano

s y d

e se

milla

s ole

agin

osas

3113

Ela

bora

ción

de a

zúca

r, ch

ocol

ates

, dul

ces y

sim

ilare

s31

15 E

labo

ració

n de

pro

duct

os lá

cteo

s31

16 M

atan

za d

e an

imal

es y

proc

esam

ient

o de

carn

e31

17 P

repa

raci

ón y

enva

sado

de

pesc

ados

y m

aris

cos

3118

Ela

bora

ción

de p

rodu

ctos

de

pana

dería

y to

rtilla

s31

19 O

tras i

ndus

trias

alim

enta

rías

3121

Indu

stria

de

las b

ebid

as31

22 In

dust

ria d

el ta

baco

3132

Fab

ricac

ión

de te

las

3133

Aca

bado

y re

cubr

imie

nto

de te

xtile

s31

41 C

onfe

cció

n de

alfo

mbr

as, b

lanc

os y

simila

res

3149

Con

fecc

ión

de o

tros p

rodu

ctos

text

iles,

exc

epto

pre

ndas

de

vest

ir31

51 Te

jido

de p

rend

as d

e ve

stir

de p

unto

3152

Con

fecc

ión

de p

rend

as d

e ve

stir

3159

Con

fecc

ión

de a

cces

orio

s de

vest

ir31

61 C

urtid

o y a

caba

do d

e cu

ero

y pie

l31

62 F

abric

ació

n de

calza

do31

69 F

abric

ació

n de

otro

s pro

duct

os d

e cu

ero,

pie

l y m

ater

iale

s

suce

dáne

os32

11 A

serra

do y

cons

erva

ción

de la

mad

era

CODI

GO

S IN

DUST

RIAL

ES32

12 F

abric

ació

n de

lam

inad

os y

aglu

tinad

os d

e m

ader

a32

22 F

abric

ació

n de

pro

duct

os d

e pa

pel y

cartó

n32

31 Im

pres

ión

e in

dust

rias c

onex

as32

41 M

anuf

actu

ra d

e pr

oduc

tos d

e pe

tróle

o y c

arbó

n32

51 F

abric

ació

n de

pro

duct

os q

uím

icos b

ásico

s32

52 F

abric

ació

n de

hul

es, r

esin

as y

fibra

s quí

mica

s32

53 F

abric

ació

n de

ferti

lizan

tes,

pes

ticid

as y

otro

s agr

oquí

mico

s32

54 F

abric

ació

n de

pro

duct

os fa

rmac

éutic

os32

55 F

abric

ació

n de

pin

tura

s, re

cubr

imie

ntos

, adh

esivo

s y se

llado

res

3256

Fab

ricac

ión

de ja

bone

s, lim

piad

ores

y pr

epar

acio

nes d

e to

cado

r32

59 F

abric

ació

n de

otro

s pro

duct

os q

uím

icos

3261

Fab

ricac

ión

de p

rodu

ctos

de

plás

tico

3262

Fab

ricac

ión

de p

rodu

ctos

de

hule

3271

Fab

ricac

ión

de p

rodu

ctos

a b

ase

de a

rcilla

s y m

iner

ales

refra

ctar

ios

3272

Fab

ricac

ión

de vi

drio

y pr

oduc

tos d

e vi

drio

3273

Fab

ricac

ión

de ce

men

to y

prod

ucto

s de

conc

reto

3274

Man

ufac

tura

de

pied

ra ca

liza

y yes

o32

79 F

abric

ació

n de

otro

s pro

duct

os a

bas

e de

min

eral

es n

o m

etál

icos

3311

Indu

stria

bás

ica d

el h

ierro

y de

l ace

ro33

12 F

abric

ació

n de

pro

duct

os d

e hi

erro

y ac

ero

de m

ater

ial c

ompr

ado

3313

Pro

ducc

ión

y pro

cesa

mie

nto

de a

lum

inio

3314

Indu

stria

s de

met

ales

no

ferro

sos,

exc

epto

alu

min

io33

15 M

olde

o po

r fun

dició

n de

pie

zas m

etál

icas

3321

Fab

ricac

ión

de p

rodu

ctos

met

álico

s for

jado

s y tr

oque

lado

s33

22 F

abric

ació

n de

her

ram

ient

as d

e m

ano

sin m

otor

y ut

ensil

ios d

e co

cina

m

etál

icos

3323

Fab

ricac

ión

de e

stru

ctur

as m

etál

icas y

pro

duct

os d

e he

rrería

3324

Fab

ricac

ión

de ca

lder

as, t

anqu

es y

enva

ses m

etál

icos

3325

Fab

ricac

ión

de h

erra

jes y

cerra

dura

s33

26 F

abric

ació

n de

ala

mbr

e, p

rodu

ctos

de

alam

bre

y res

orte

s33

27 M

aqui

nado

de

piez

as m

etál

icas y

fabr

icació

n de

torn

illos

3328

Rec

ubrim

ient

os y

term

inad

os m

etál

icos

3329

Fab

ricac

ión

de o

tros p

rodu

ctos

met

álico

s33

31 F

abric

ació

n de m

aqui

naria

y eq

uipo

para

la ag

ricul

tura

, con

stru

cció

n y m

iner

ía33

32 F

abric

ació

n de

maq

uina

ria y

equi

po in

dust

rial

3333

Fab

ricac

ión

de m

aqui

naria

y eq

uipo

par

a el

com

erci

o y l

os se

rvic

ios

3334

Fab

ricac

ión

de si

stem

as d

e ai

re a

cond

icion

ado,

cale

facc

ión

y de

ref

riger

ació

n in

dust

rial y

com

erci

al33

35 F

abric

ació

n de

maq

uina

ria y

equi

po p

ara

la in

dust

ria m

etal

mec

ánica

3336

Fab

ricac

ión

de m

otor

es d

e co

mbu

stió

n in

tern

a, tu

rbin

as y

trans

misi

ones

3339

Fab

ricac

ión

de o

tra m

aqui

naria

y eq

uipo

par

a la

indu

stria

en

gene

ral

3341

Fab

ricac

ión

de co

mpu

tado

ras y

equ

ipo

perif

érico

3342

Fab

ricac

ión

de e

quip

o de

com

unica

ción

3343

Fab

ricac

ión

de e

quip

o de

aud

io y

de vi

deo

3344

Fab

ricac

ión

de se

mico

nduc

tore

s y o

tros c

ompo

nent

es e

lect

róni

cos

3345

Fab

ricac

ión

de in

stru

men

tos d

e na

vega

ción,

med

ición

, méd

icos y

de

cont

rol

3346

Fab

ricac

ión

y rep

rodu

cció

n de

med

ios m

agné

ticos

y óp

ticos

3351

Fab

ricac

ión

de a

cces

orio

s de

ilum

inac

ión

3352

Fab

ricac

ión

de a

para

tos e

léct

ricos

de

uso

dom

éstic

o33

53 F

abric

ació

n de

equ

ipo

de g

ener

ació

n y d

istrib

ució

n de

ene

rgía

elé

ctric

a33

59 F

abric

ació

n de

otro

s equ

ipos

y ac

ceso

rios e

léct

ricos

3361

Fab

ricac

ión

de a

utom

óvile

s y ca

mio

nes

3362

Fab

ricac

ión

de ca

rroce

rías y

rem

olqu

es33

63 F

abric

ació

n de

par

tes p

ara

vehí

culo

s aut

omot

ores

3364

Fab

ricac

ión

de e

quip

o ae

roes

pacia

l33

65 F

abric

ació

n de

equ

ipo

ferro

viario

3366

Fab

ricac

ión

de e

mba

rcac

ione

s33

69 F

abric

ació

n de

otro

equ

ipo

de tr

ansp

orte

3371

Fab

ricac

ión

de m

uebl

es y

gabi

nete

s de

casa

y of

icina

3372

Fab

ricac

ión

de m

uebl

es d

e of

icina

y es

tant

ería

3379

Fab

ricac

ión

de p

rodu

ctos

rela

ciona

dos c

on lo

s mue

bles

3391

Fab

ricac

ión

de e

quip

o y m

ater

ial p

ara

uso

méd

ico, d

enta

l y p

ara

labo

rato

rio33

99 M

anuf

actu

ra m

iscel

ánea

s

42 C

omer

cio

al p

or m

ayor

4211

Veh

ícul

os d

e m

otor

, par

tes y

acc

esor

ios

4212

Mue

bles

4213

Mat

eria

les d

e co

nstru

cció

n42

14 E

quip

o pr

ofes

iona

l y co

mer

cial

4215

Met

ales

y m

iner

ales

(exc

epto

pet

róle

o)42

16 A

rtícu

los e

léct

ricos

4217

Artí

culo

s de

ferre

tería

s, p

lom

ería

y ca

lefa

cció

n42

18 M

aqui

naria

y eq

uipo

4219

Bie

nes d

urad

eros

misc

elán

eos

4221

Pap

el y

prod

ucto

s de

pape

l42

22 A

rtícu

los d

e fa

rmac

ias

4223

Tra

jes,

pul

sera

s y o

tros

4224

Com

estib

les y

pro

duct

os re

lacio

nado

s42

25 P

rodu

ctos

de

finca

s42

26 P

rodu

ctos

quí

mico

s y re

lacio

nado

s42

27 P

rodu

ctos

de

petró

leo

y sus

der

ivado

s42

28 V

inos

, cer

veza

s y

licor

es42

29 B

iene

s no

dura

dero

s misc

elán

eos

44-4

5 Co

mer

cio

al p

or m

enor

4411

Dea

lers

de

auto

móv

iles

4412

Otro

tipo

de d

eale

rs d

e ve

hícu

los d

e m

otor

4413

Tie

ndas

de

piez

as y

gom

as d

e au

tom

óvile

s44

21 M

uebl

ería

s44

22 T

iend

as d

e m

uest

ras d

e m

uebl

es44

31 T

iend

as d

e eq

uipo

s ele

ctró

nico

s44

41 F

erre

tería

s44

42 T

iend

as d

e eq

uipo

s de

jard

iner

ías

4451

Tie

ndas

de

com

estib

les

4452

Tie

ndas

de

com

idas

esp

ecia

lizad

as44

53 T

iend

as d

e ve

ntas

de

vino

s, c

erve

zas

y lic

ores

4461

Com

ercio

de

artíc

ulos

de

salu

d y c

uida

do p

erso

nal

4471

Est

acio

nes d

e ga

solin

a44

81 T

iend

as d

e ro

pa44

83 T

iend

as d

e eq

uipo

de

viaje

, artí

culo

s de

cuer

o y j

oyer

ías

4511

Tien

das d

e efe

ctos

depo

rtivo

s, pa

satie

mpo

s (ho

bby)

e in

stru

men

tos

m

usica

les

4512

Tie

ndas

de

libro

s, re

vist

as y

mús

ica

4521

Tie

ndas

por d

epar

tam

ento

s45

29 O

tras t

iend

as d

e m

erca

ncía

en

gene

ral

4531

Flo

rista

s45

32 T

iend

as d

e ar

tícul

os d

e of

icina

y de

rega

los

4533

Tie

ndas

de

mer

canc

ía u

sada

4539

Otra

s tie

ndas

de

com

ercio

4541

Ven

tas e

lect

róni

cas y

por

catá

logo

s45

42 O

pera

dore

s de

máq

uina

s ven

dedo

ras

4543

Est

able

cimie

ntos

de

vent

as d

irect

as48

-49

Tran

spor

tes

y al

mac

enam

ient

o48

11 Tr

ansp

orte

aér

eo re

gula

r48

12 T

rans

porte

aér

eo n

o re

gula

r48

21 T

rans

porte

por

ferro

carri

l48

31 T

rans

porte

mar

ítimo

4832

Tra

nspo

rte p

or a

guas

inte

riore

s48

41 C

amio

nes d

e ca

rga

gene

ral

4842

Aut

o tra

nspo

rte d

e ca

rga

espe

cializ

ada

4851

Tra

nspo

rte co

lect

ivo d

e pa

saje

ros u

rban

o y s

ubur

bano

4852

Tra

nspo

rte d

e pa

saje

ros i

nter

urba

no y

rura

l48

53 S

ervi

cio

de ta

xis

y lim

usin

as48

55 A

lqui

ler d

e au

tobu

ses c

on ch

ófer

4859

Otro

tran

spor

te te

rrest

re d

e pa

saje

ros

4861

Tra

nspo

rte d

e pe

tróle

o cr

udo

por d

ucto

s48

62 T

rans

porte

de

gas n

atur

al p

or d

ucto

s

39

2012

4871

Tra

nspo

rte tu

rístic

o po

r tie

rra48

72 T

rans

porte

turís

tico

por a

gua

4881

Ser

vicio

s rel

acio

nado

s con

el tr

ansp

orte

aér

eo48

82 S

ervic

ios r

elac

iona

dos c

on e

l tran

spor

te p

or fe

rroca

rril

4883

Ser

vicio

s rel

acio

nado

s con

el tr

ansp

orte

por

agu

a48

84 S

ervic

ios r

elac

iona

dos c

on e

l tran

spor

te p

or ca

rrete

ra48

85 S

ervic

ios d

e in

term

edia

ción

para

el tr

ansp

orte

de

carg

a48

89 O

tros s

ervic

ios r

elac

iona

dos c

on e

l tran

spor

te49

11 S

ervic

ios p

osta

les

4921

Ser

vicio

s de

men

saje

ría y

paqu

eter

ía fo

ráne

a49

22 S

ervic

ios d

e m

ensa

jería

y pa

quet

ería

loca

l51

Info

rmac

ión

5111

Per

iódi

cos,

revis

tas,

libro

s y o

tras p

ublic

acio

nes

5112

Edi

ción

de so

ftwar

e51

21 In

dust

ria fí

lmica

y de

l vid

eo51

22 In

dust

ria d

el so

nido

5131

Tra

nsm

isión

de

radi

o y t

elev

isión

5132

Tra

nsm

isión

por

sist

ema

de ca

ble

5133

Tele

com

unica

cione

s51

41 S

ervic

ios d

e in

form

ació

n51

42 S

ervic

ios d

e pr

oces

amie

nto

de d

atos

52 F

inan

zas

y Se

guro

s52

21 In

stitu

cione

s dep

osita

rias

5222

Inst

itucio

nes n

o de

posit

aria

s52

23 U

nion

es d

e cr

édito

e in

stitu

cione

s de

ahor

ro52

31 C

asas

de

corre

taje

y co

rredo

res

5239

Otro

s ser

vicio

s de

inve

rsió

n e

inte

rmed

iació

n bu

rsát

il52

41 In

stitu

cione

s de

segu

ros y

fianz

as52

42 S

ervi

cios

rela

cion

ados

con

los s

egur

os y

las f

ianz

as52

51 S

egur

os y

fond

os d

e be

nefic

ios d

e em

plea

dos

5259

Otra

s inv

ersi

ones

y fo

ndos

53 B

iene

s ra

íces

, ren

ta y

alq

uile

r53

11 A

lqui

ler s

in in

term

edia

ción

de vi

viend

as y

otro

s inm

uebl

es53

12 In

mob

iliaria

s y co

rredo

res d

e bi

enes

raíc

es53

13 S

ervic

ios r

elac

iona

dos c

on lo

s ser

vicio

s inm

obilia

rios

5321

Alq

uile

r de

auto

móv

iles,

cam

ione

s y o

tros t

rans

porte

s ter

rest

res

5322

Alq

uile

r de

artíc

ulos

par

a el

hog

ar53

23 C

entro

s gen

eral

es d

e al

quile

r53

24 A

lqui

ler d

e m

aqui

naria

y eq

uipo

indu

stria

l, com

ercia

l y d

e se

rvici

os53

31 S

ervic

ios d

e al

quile

r de

mar

cas r

egist

rada

s, p

aten

tes y

fran

quici

as54

Ser

vici

os p

rofe

sion

ales

, cie

ntífi

cos

y té

cnic

os54

11 S

ervic

ios l

egal

es54

12 S

ervic

ios d

e co

ntab

ilidad

, aud

itoría

y se

rvici

os re

lacio

nado

s54

13 S

ervic

ios d

e ar

quite

ctur

a, in

geni

ería

y ac

tivid

ades

rela

ciona

das

5414

Dise

ño e

spec

ializ

ado

5415

Ser

vicio

s de

cons

ulto

ría e

n co

mpu

tació

n54

16 S

ervic

ios d

e co

nsul

toría

adm

inist

rativ

a, ci

entíf

ica y

técn

ica54

17 S

ervic

ios d

e in

vest

igac

ión

cient

ífica

y de

sarro

llo54

18 S

ervic

ios d

e pu

blici

dad

y act

ivida

des r

elac

iona

das

5419

Otro

s ser

vicio

s pro

fesio

nale

s, ci

entíf

icos y

técn

icos

55 G

eren

cia

de c

ompa

ñías

y e

mpr

esas

5511

Dire

cció

n de

corp

orat

ivos y

em

pres

as56

Ser

vici

os y

apoy

o a n

egoc

ios d

e man

ejo

de d

esec

hos y

serv

icio

s de r

emed

iaci

ón56

11 S

ervic

ios d

e ad

min

istra

ción

de n

egoc

ios

5612

Ser

vicio

s com

bina

dos d

e ap

oyo

en in

stal

acio

nes

5614

Ser

vicio

s de

apoy

o se

cret

aria

l, fot

ocop

iado

, cob

ranz

a, in

vest

igac

ión

cred

iticia

y

simila

res

5615

Age

ncia

s de

via

jes

y se

rvic

ios

de re

serv

acio

nes

5616

Ser

vicio

s de

inve

stig

ació

n, p

rote

cció

n y s

egur

idad

5617

Ser

vici

os d

e lim

piez

a56

19 O

tros s

ervi

cios

de

apoy

o a

los n

egoc

ios

5621

Man

ejo

de d

esec

hos y

serv

icio

s de

rem

edia

ción

5629

Otro

s ser

vicio

s de

man

ejos

de

dese

chos

61 S

ervi

cios

edu

cativ

os61

11 E

scue

las d

e ed

ucac

ión

elem

enta

l y b

ásica

6112

Esc

uela

s de

educ

ació

n po

stba

chille

rato

no

unive

rsita

ria61

13 E

scue

las d

e ed

ucac

ión

supe

rior

6114

Esc

uela

s com

ercia

les,

de

com

puta

ción

y de

capa

citac

ión

para

eje

cutiv

os61

15 E

scue

las d

e of

icios

6116

Otro

s ser

vicio

s edu

cativ

os61

17 S

ervi

cios

de

apoy

o a

la e

duca

ción

62 S

ervi

cios

de

salu

d y

de a

sist

enci

a so

cial

6211

Con

sulto

rios m

édico

s62

12 C

onsu

ltorio

s den

tale

s62

13 O

tros c

onsu

ltorio

s par

a el

cuid

ado

de la

salu

d62

14 C

entro

s par

a la

ate

nció

n de

pac

ient

es q

ue n

o re

quie

ren

hosp

italiz

ació

n62

15 L

abor

ator

ios m

édico

s y d

e di

agnó

stico

6216

Ser

vicio

s de

enfe

rmer

ía a

dom

icilio

6219

Ser

vicio

s de

méd

icos a

mbu

lato

rios

6221

Hos

pita

les g

ener

ales

y ho

spita

les d

e in

terv

encio

nes q

uirú

rgica

s62

22 H

ospi

tale

s psiq

uiát

ricos

y pa

ra e

l trat

amie

nto

por a

buso

de

subs

tanc

ias

6231

Res

iden

cias c

on cu

idad

os d

e en

ferm

eras

6232

Res

iden

cias p

ara e

l cui

dado

de pe

rson

as co

n pro

blem

as de

reta

rdo m

enta

l, sal

ud

m

enta

l abu

so d

e su

stan

cias

6233

Asil

os y

otra

s res

iden

cias p

ara

el cu

idad

o de

anc

iano

s y d

iscap

acita

dos

6239

Orfa

nato

s y o

tras r

esid

encia

s de

asist

encia

socia

l62

42 S

ervic

ios c

omun

itario

s de

alim

enta

ción,

refu

gio

y de

emer

genc

ia62

43 S

ervic

ios d

e ca

pacit

ació

n vo

cacio

nal

6244

Ser

vicio

s de

cuid

ado

de n

iños

71 A

rte, e

ntre

teni

mie

nto

y re

crea

ción

7111

Com

pañí

as y

grup

os d

e es

pect

ácul

os a

rtíst

icos

7112

Dep

ortis

tas y

equ

ipos

dep

ortiv

os p

rofe

siona

les y

sem

ipro

fesio

nale

s71

13 P

rom

otor

es d

e es

pect

ácul

os a

rtíst

icos,

dep

ortiv

os y

simila

res

7114

Age

ntes

y re

pres

enta

ntes

de

artis

tas,

dep

ortis

tas y

sim

ilare

s71

15 A

rtist

as e

scrit

ores

y té

cnico

s ind

epen

dien

tes

7121

Mus

eos,

sitio

s hist

órico

s e in

stitu

cione

s sim

ilare

s71

31 P

arqu

es co

n in

stal

acio

nes r

ecre

ativa

s y ca

sas d

e ju

egos

ele

ctró

nico

s71

32 C

asin

os, lo

tería

s y o

tros j

uego

s de

azar

7139

Otro

s ser

vici

os re

crea

tivos

72 S

ervi

cios

de

aloj

amie

nto

y p

repa

raci

ón d

e al

imen

tos

7211

Hot

eles

, mot

eles

y sim

ilare

s72

12 C

ampa

men

tos y

alb

ergu

es re

crea

tivos

7213

Pen

sione

s y ca

sas d

e hu

éspe

des

7221

Res

taur

ante

s con

serv

icio

de m

eser

os72

22 R

esta

uran

tes d

e au

tose

rvici

o y d

e co

mid

a pa

ra lle

var

7223

Ser

vicio

s de

prep

arac

ión

de a

limen

tos p

or e

ncar

go72

24 C

entro

s noc

turn

os, b

ares

, can

tinas

y sim

ilare

s81

Otro

s se

rvic

ios

(exc

epto

adm

inis

traci

ón p

úblic

a)81

11 R

epar

ació

n y m

ante

nim

ient

o de

aut

omóv

iles y

cam

ione

s81

12 R

epar

ació

n y m

ante

nim

ient

o de

equ

ipo

elec

tróni

co y

de e

quip

o de

pre

cisió

n81

13 R

epar

ació

n y m

ante

nim

ient

o de

maq

uina

ria y

equi

po co

mer

cial e

indu

stria

l81

14 R

epar

ació

n y m

ante

nim

ient

o de

artí

culo

s par

a el

hog

ar y

pers

onal

es81

21 S

ervic

ios d

e cu

idad

o pe

rson

al81

22 S

ervic

ios f

uner

ario

s y a

dmin

istra

ción

de ce

men

terio

s81

23 L

avan

dería

s y tin

tore

rías

8129

Otro

s ser

vicio

s per

sona

les

8131

Org

aniza

cione

s rel

igio

sas

8132

Org

aniza

cione

s ben

éfica

s81

33 O

rgan

izacio

nes s

ocia

les p

ara

un fin

esp

ecífi

co81

34 O

rgan

izacio

nes c

ivile

s81

39 O

rgan

izacio

nes d

e ne

gocio

s, p

rofe

siona

les y

pol

ítica

s81

41 H

ogar

es co

n em

plea

dos d

omés

ticos

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICODEPARTAMENTO DE HACIENDAPO BOX 9022501SAN JUAN PR 00902-2501

ELECTRONIC SERVICE REQUESTED

NO OLVIDE ANOTAR EL NUMERO DE IDENTIFICACION PATRONAL EN EL ESPACIOCORRESPONDIENTE EN LA PLANILLA Y LOS ANEJOS. ESTE NUMERO ES NECESARIO PARAPODER PROCESAR LA PLANILLA.

AVISO IMPORTANTE:

PRESORTED STANDARDU.S. Postage

PAIDSan Juan, P.R.

Permit 3049

DESPEGUE Y USE ESTA ETIQUETA ENGOMADA EN LA PLANILLASI LA INFORMACION ES CORRECTA EN TODAS SUS PARTES.SI HAY ALGUN ERROR, DESCARTE LA ETIQUETA Y ESCRIBA LAINFORMACION CORRECTA DE LA CORPORACION O SOCIEDAD EN LAPLANILLA.

IMPORTANTE: