contra porta

ENCANTADOSPALOMA SAN BASILIO & LUIS COBOS con la Orquesta Sinfónica de Europa OSE

Concierto grabado en el Castillo de Fuengirolay en el Gran Casino de Aranjuez los días 11 y 29 de Julio de 2008

01_ZARZUELA (SUITE)02_OJOS VERDES03_CONTIGO EN LA DISTANCIA04_TU ME ACOSTUMBRASTE05_EL DÍA QUE ME QUIERAS06_LUNA DE MIEL07_CAPRICCIO RUSSO08_HIMNO AL AMOR09_O MIO BABBINO CARO10_PEOPLE11_ET MAINTENANT12_TUTTA FORZA13_SUMMERTIME “PORGY AND BESS”14_OVER THE RAINBOW “EL MAGO DE OZ”15_NO LLORES POR MI ARGENTINA “EVITA”

Producido por LUIS COBOS para CIRCUS, S.A.y Sony Music Entertainment España S.L.

& 2008 SONY MUSIC ENTERTAINMENT ESPAÑA. Todas las marcas y logos estan protegidos.Editado y distribuido por SONY MUSIC ENTERTAINMENT ESPAÑA Avda. de los Madroños, 27. 28043 Madrid.MADE IN THE EU: FABRICADO EN LA U.E. BIEM/GEMA

Ref. 88697416602

P C

PAL

ENCANTADOSPALOMA SAN BASILIO & LUIS COBOS con la Orquesta Sinfónica de Europa OSE

1 14

1 _ ZARZUELA (Suite)Las Leandras “Los nardos” F. Alonso - El pobre Valbuena “pasacalle”J. Valverde / T. L. Torregrosa / J. Valverde San Juan El Rey que rabió

“Coro de doctores” R. Chapí La Alegría de la huerta “Pasacalle” F. ChuecaEl Bateo “Preludio” F. Chueca - Los Gavilanes “Amigos” J. Guerrero –

La Parranda “Canto a Murcia” F. Alonso “Canto a Murcia” –La boda de Luis Alonso “Intermedio” G. Giménez

2 _ OJOS VERDESF. Valverde / León / Quiroga

3 _ CONTIGO EN LA DISTANCIAC. Portillo de la Luz

4 _ TU ME ACOSTUMBRASTEFrank Domínguez

5 _ EL DIA QUE ME QUIERASCarlos Gardel / A. Le Pera

6 _ LUNA DE MIELM. Theodorakis / W. Sansom

7 _ CAPRICCIO RUSSO (L.Cobos)Basado en temas tradicionales rusos

8 _ HIMNO AL AMORE. Piaf / M. Monnot

9 _ O MIO BABBINO CAROG. Puccini / Arr. Luis Cobos

10 _ PEOPLEJ. Styne / B. Merrill

11 _ ET MAINTENANTG. Becaud / P. Delanoe (autor)

12 _ TUTTA FORZA (Arr. Luis Cobos)Selección de Oberturas y Operas Italianas:LA GIOCONDA (Ponchielli) / SEMIRAMIDE

(Rossini) / DON PASCUALE (Donizetti) /IL TROVATORE (Verdi) /

GUGLIELMO TELL (Rossini)13 _ SUMMERTIME “Porgy and Bess”

G. Gershwin / I. Gershwin / B. du Heyward14 _ OVER THE RAINBOW “El mago de Oz”

H. Arlen / E.Y. Harurg15 _ NO LLORES POR MI ARGENTINA “Evita”

A. Lloyd Webber / Tim Rice

213

VIOLINES: LASLO ALEXANDRU concertino / ORBAN ALEXANDRU ayuda / ABRAN ZSUZSANNA / GRAMA REMUS MIHAI/ LEITMANCORNELIA / POPA VIAD / SINKO IKA / SZABO BARNA / KOLUMBAN LILLA / PETER BELA ISTVAN / POCSVEILERSTEFAN / MOLDOVAN CRISTIAN / SIMONFI BELA / SZEKELY HAJNALKA / KRISAR ILDICO / SZEKELY LEVENTE ALEXANDRU

/ HODREA ADRIANA / NISTOR NICOLAE / TRENDLER ANITA GLORIA / TRENDLER MONIKA EVA / BLANCA CASTILLO /LESYA MILYUTENKO VIOLAS: BUDEAN MIHAI M. ROMEO / SZABO ANNA MARIA / MOLNAR JOZSEF / LEON ZSOLT /

BUDEAN DAVID / TIFAN EDINA VIOLONCELLOS: TRENDLER MARIA ETELKA / ERDOS PETRU PAUL / AMBRUS STEFAN PETRU/ COCORA BOGDAN DORU / ZAGONI SZABO AVASAN / SERES ANTON CAROL CONTRABAJOS: BARTHA IOSIF /

NAGYATTILA / FILIPESCU ADRIAN / CSATA ITSVAN / BRINDUSIOU ION FLAUTAS: KOVÁCS EVA / CSIZER VIOLAOBOES: LOKODI ROZALIA / SZABO ADORJAN KAZMER

CLARINETES: CALINESCU GHEORGHE / PINTEA ION FAGOTES: BUNEA FLORIN / BONTA CIPRIANTROMPAS: GAVRIL RADU / MOLDOVAN VALER / KELEMEN SZILARD / CURCA PAVEL

TROMPETAS: CHITIMIA CIPRIAN / DOCOLIN DAN IOAN TROMBONES: MOINAR GHEZA / FABIAN ANDRAS / DAVID IOANTIMBAL: BADI MIKLOS PERCUSIÓN: POROSNICU SABIN / TRENDLER IOSIF VASILEPIANO: BENJAMÍN TORRIJO ARPA: BEATRIZ MILLÁN SAXO ALTO: LUIS COBOS

ARREGLOS Y ORQUESTACIÓN: LUIS COBOS

ASISTENTE DIRECCIÓN Y COORDINADOR ORQUESTA: MIGUEL SANZ

Grabado en el Castillo de Fuengirola y el Gran Casino de Aranjuezlos días 11 y 29 de Julio de 2008

LUIS COBOS dirige la ORQUESTA SINFÓNICA DE EUROPA OSE

3 12DIRECCIÓN Y MONTAJE DVD: LUIS COBOS. D. FOTOGRAFÍA E ILUMINACIÓN DVD: MONTXO CONTRERAS

PRODUCCIÓN: LUIS COBOS INGENIERO DE SONIDO: JUAN VINADER. ASISTENTES GRABACIÓN: MARC LLOPIS Y JULIO VINADER

MEZCLADO EN LOS ESTUDIOS CIRCUS (SANSE) POR JUAN VINADER. MASTERIZADO POR LUIS DEL TORO ENC.A.T.A. DISEÑO GRÁFICO: CARLOS APARICIO (TRÍPODE, S.L.). MAQUETACIÓN: RODRIGO ALDEGUNDE (TRIPODE,

S.L.) FOTO PORTADA: JESÚS CARRERO. FOTOS GIRA (INTERIOR): HUGO CORTÉS PRODUCCIÓN MUSICAL CD/DVD: LUIS COBOS PARA CIRCUS, S.A. UNIDAD MÓVIL AUDIO: HAND MADE

EQUIPO VIDEO: CREATIVOS MULTIMEDIA. ASISTENTE DE PRODUCCIÓN: P. JUANCO MANAGEMENT: JOFER

EQUIPO DE SONIDO Y LUCES DEL TOUR: MILÁN ACÚSTICA S.A. INGENIERO DE SONIDO DIRECTO: RICARDO GÓMEZ.

DISEÑO E ILUMINACIÓN DIRECTO: M. ÁNGEL GONZÁLEZ. TOUR MANAGER PALOMA DE RLM: GABY DÍAZ.ASISTENTE PALOMA: DÉBORA CARIDE / MAQUILLAJE: ANTONIO BELMONTE / PELUQUERÍA: MANUEL GÓMEZ.

ENCANTADOS

411

Noche mágica la vivida este Viernes en un espectacular concierto de Paloma San Basilio y Luis Cobos conla Orquesta Sinfónica de Europa que conmovió a mas de 4000 personas. Un montaje inusual y genuino deun concierto que quedará en la memoria del público del Festival del Vino de Somontano como una de lasmejores actuaciones de los nueve años que lleva el Festival. El nombre del espectáculo "ENCANTADOS" sequedó corto ya que los artistas tuvieron que salir hasta tres veces a escena para seguir con el concierto, conun público embelesado que puesto en pie pedía mas y mas. La actuación de estos dos grandes artistas juntosdesbordó la emoción de un público que pudo ver la buena sintonía, el cariño y el amor que se tienen sobreun escenario dos artistas de la talla de Luis Cobos y Paloma San Basilio. Después llegarían, bises y más bises...El broche de oro lo puso la introducción de "Carmen" de Bisset, en la que Luis Cobos hizo partícipe al públicodirigiendo sus aplausos en una noche torera.

Aragondigital.es 2/08/2008

5 10

Control y Coordinación cámaras: C. Tribaldos / Asistentes video: R. Sánchez, N. Oviedo /Operadores de cámara: JM Gómez Cruz, G. Bartolomé, D. Gandía,

G. García, A. Crespo, JL Moreno, B. Arzayús, E. Montes, J. Pérez - Técnicos: J. Sánchez,A. López, J. Cruz, P. Vega / Ing. Sonido: Juan Vinader

Coordinación Orquesta y materiales: Miguel Sanz - Asistente: Andreu SanzCoordinación de Imagen y equipos: Diego Castaño

Gracias especiales a Jesús Pérez por su apoyo y ayuda incondicional.

Producido por LUIS COBOS para CIRCUS, S.A. y Sony Music Entertainment España S.L.

Colaboraciones:Gracias a Patricia por su comprensión y ayuda.

Gracias a Diego Castaño por su espléndido trabajo de coordinacióny alineación de cámaras y equipos.

Gracias a Ángel Luis Cobos por su ayuda,profesionalidad y talento en la grabación de este disco.

Gracias también a J. Villahermosa y C. Augusto (1), S. Pérez (1) y J. Caffi (2) por sus arreglos.Gracias a Enrique Fernandez, Javier Soler, Izaskun, Pol Álvarez y Yago Peride

por su colaboración en el montaje y terminación del DVD.

69

87